陳漢輝博士長的話陳漢輝博士的話

4第 期二零一七年

十月

林天星「星星」校長「星星」校長

水務署署長 林天星水務署署長

「星星」校長的話「星星」校長的話

好久不見了～暑假雖然匆匆就過，可是我滴惜仔卻過得非常充實呢！既不時「微服出巡」，深入社區宣傳節約用水；又不斷增值自己，學習更多有關食水安全的知識。大家的暑假又過得精采嗎？

隨著新學年開始，「惜水學堂」亦踏入第三個年頭。不如就趁這個機會，一起回顧過去兩年「惜水學堂」的點滴吧！各位「惜水學堂」的「新生」一定不能錯過！若您已經是師兄、師姐，就更加要留意以下重溫，說不定您們會在照片中找到自己的臉孔呢！

好久不見了～暑假雖然匆匆就過，可是我滴惜仔卻過得非常充實呢！既不時「微服出巡」，深入社區宣傳節約用水；又不斷增值自己，學習更多有關食水安全的知識。大家的暑假又過得精采嗎？

隨著新學年開始，「惜水學堂」亦踏入第三個年頭。不如就趁這個機會，一起回顧過去兩年「惜水學堂」的點滴吧！各位「惜水學堂」的「新生」一定不能錯過！若您已經是師兄、師姐，就更加要留意以下重溫，說不定您們會在照片中找到自己的臉孔呢！

「惜水學堂」回顧「惜水學堂」回顧

水務署開始在每學年尾舉辦「教

師培訓班」，簡介「惜水學堂」

計劃內容，

協助老師制

定來年活動

各參與學校分別

進行節水活動，

學期尾提交「計

劃回顧報告」

「惜水學堂」

2016/17學年開始 合共56所小學及27個辦學團

體，在2015/16學年「惜水

學堂」中表現傑出，獲頒發

團體及個人獎項

截至學年尾，

共錄得227所

參與學校

逾三百位校長及師生無懼寒風，合力拼出巨型

的「惜水新學堂」圖案，承諾

實踐節約用水，共建惜水都市

「惜水學堂」回顧「惜水學堂」里程碑

2015年9月

2016年2-6月

2017年7月

「惜水學堂」

2017/18學年開始

2017年9月

2016年9月 2016年11月

首屆「惜水學堂」頒獎典禮

2016年1月

2015年6月

「惜水新學堂」誓師典禮

陳漢輝博士陳漢輝博士水務諮詢委員會;主席水務諮詢委員會主席

時光荏苒，隨著新學年的開始，「惜水學堂」亦已踏入第三個

學年。相信同學們在過去兩年已從「惜水學堂」學習了不少節

水知識，並把節水概念融入日常生活。更令我高興的是，同學

們已了解保護水資源與環保其實息息相關，作為地球村的一份

子，兩者皆是我們每一個人應盡的責任。

在此，我非常感謝一眾參與「惜水學堂」的學校，不僅教導同

學們在家中節水，還在校園推行減少用水的措施，其中有部分

學校的全年總耗水量更錄得逾一成的減幅，實在令人鼓舞！我

更希望同學們能進一步鼓勵家人及朋友珍惜食水，共同創建節

水型城市。

在本年底，我將卸任「星星校長」一職……回首在「惜水學堂」

的點滴，尤記得校長、老師和同學們在「誓師典禮」上，浩浩

蕩蕩地拼出巨型的「惜水新學堂」圖案；學期中段收到同學們

創意十足的海報設計、琅琅上口的標語作品；學期尾的「頒

獎典禮」又見證了師生們的節水成果……這一切都讓我感到

非常欣慰。正所謂，莫因善小而不為，莫因惡小而為之。我

相信，一個小小的好習慣亦可以對環境有著深遠的影響，希

望大家繼續努力培養良好的節水習慣，共同構建一個美好將

來。「惜水學堂」的點滴將成為我心中最美好的回憶，我亦

深信新一任校長必會繼續帶領「惜水學堂」與大家以至整個

社區一起發揚節水文化！

大家好，我是「水務諮詢委員會」的主席陳漢輝博士，非

常高興能在這裡跟各位校長、老師和同學見面！其實，這

並不是我們第一次見面了，早於上學年的「惜水學堂」誓

師典禮、學期終的頒獎典禮，我便已經以嘉賓的身份，於

現場替同學們加油打氣。令我喜出望外的是，無論同學們

在參與遊戲、或與司儀互動時，都表現出對全球水資源有

著充分的認識，對節水方法亦瞭如指掌，這說明了「惜水

學堂」的確有助建立學童的惜水習慣。

希望同學們在新學年能繼續秉承「惜水學堂」的宗旨，於

學校及家中實踐節約用水的理念，亦期待與您們在下一次

「惜水學堂」的活動上見面！

「惜水學堂」正式開學，並陸續向全

港小學派發「惜水學堂」教材套，包

括：活動教具、光碟及工作紙等

水務署派員到校講解計劃內容。各參

與學校分別進行校內或聯校節水活動

1 2

76

43

囡囡，行快啲啦！一定要趕到呢班 車啊！！

5

雖然香港無呢種坐廁，但我地都有

「雙掣式水廁」，有兩個沖水

掣㗎！

傻女，

嗰啲水係乾淨㗎！

咁樣啲水可以用

兩次：第一次俾

你洗手，第二次俾

下一位使用者沖廁，

夠曬環保！

我知！嗰兩個掣

一大一細，

只要我地

「大有大沖，

小有小沖」，

沖得其所就

可以慳到

水啦！

去咗洗手間應該

舒服啲㗎喎，做咩你

仲好似悶悶不樂咁？

唉… 舒服咗好多啦，

只係我搵咗好耐都搵唔到地方洗手啫…

喔！我見到啊！

不過我唔知嗰啲

水乾唔乾淨…

叻女！仲要千祈唔好撳晒兩個掣啵…

你兩個快啲

行啦！火車唔

等人啊！

囡囡…你頭先好似…

仲未洗手㗎呵…？

係喎，頭先掛住講唔記得洗…嘻嘻…

OH

MY

GOD…

惜水小智慧：廁所驚魂咁你頭先有無留意沖

廁時，水箱上面個水龍

頭有水流出嚟啊？嗰啲

水就係俾你洗手㗎啦！

呢種「節水型坐廁」

喺日本好常見㗎！

日常生活中，我們每天都要用水，然而不正確使用則會造成浪費。

試把圖中浪費食水的情況圈出來。找錯處

答案（圈出下列三項）：

‧不應長開水喉以解凍冷藏肉類，應預早從冰格拿出凍肉解凍。

‧應定期檢查喉管。若喉管出現滲漏，應立即聘請持牌水喉匠修理。

‧應儲滿一機碗碟才使用洗碗機洗濯，否則應以水槽浸洗。

庾駿澧 4B 陳瑞祺（喇沙）小學

水務署 (節約用水組)

香港灣仔告士打道7號入境事務大樓46樓

客戶服務諮詢熱線：2824 5000

網址：www.wsd.gov.hk/iep

電郵：waterconservation@wsd.gov.hk

傳真：2802 2579 本刊物可在本署網頁瀏覽

歡迎各位老師踴躍歡迎各位老師踴躍將學生作品投稿給我們！將學生作品投稿給我們！

歡迎各位老師踴躍將學生作品投稿給我們！

珍惜資源從今起，節約用水要謹記。

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132

33343536373839404142434445

464748495051525354555657585960616263

646566676869707172737475767778798081828384858687888990

博愛醫院歷屆總理聯誼會鄭任安夫人學校愛秩序灣官立小學鴨脷洲街坊學校基督教神召會梁省德小學浸信會沙田圍呂明才小學福德學校般咸道官立小學白普理小學佛教慈敬學校佛教中華康山學校佛教林炳炎紀念學校（香港佛教聯合會主辦）佛教黃焯菴小學嘉諾撒小學香港嘉諾撒學校迦密梁省德學校天主教總堂區學校中華基督教會全完第二小學中華基督教會協和小學中華基督教會基法小學（油塘）中華基督教會基全小學中華基督教會基華小學（九龍塘）中華基督教會基慧小學中華基督教會基灣小學（愛蝶灣）中西區聖安多尼學校陳瑞祺（喇沙）小學啟基學校（港島）香港潮商學校潮陽百欣小學香港九龍塘基督教中華宣道會陳元喜小學宣道會葉紹蔭紀念小學香港九龍塘基督教中華宣道會陳元喜小學真鐸學校中華傳道會呂明才小學中華傳道會許大同學校浸信宣道會呂明才小學啟思小學地利亞英文小學暨幼稚園胡素貞博士紀念學校九龍靈光小學粉嶺官立小學農圃道官立小學神召第一小學五邑工商總會學校郭怡雅神父紀念學校

919293949596979899

100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136

137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182

鮮魚行學校方樹福堂基金方樹泉小學福德學社小學福建中學附屬學校鳳溪創新小學東莞工商總會張煌偉小學優才（楊殷有娣）書院（旺角）德望小學暨幼稚園己連拿小學香港道教聯合會純陽小學香海正覺蓮社佛教陳式宏學校香海正覺蓮社佛教正覺蓮社學校香港四邑商工總會新會商會學校香港中國婦女會丘佐榮學校港大同學會小學嗇色園主辦可譽中學暨可譽小學嘉諾撒聖家學校（九龍塘）香港浸會大學附屬學校王錦輝中小學（小學部）伊斯蘭鮑伯濤紀念小學香島道官立小學香港日本人學校錦田公立蒙養學校景林天主教小學英皇書院同學會小學第二校九龍灣聖若翰天主教小學九龍城浸信會禧年（恩平）小學九龍塘天主教華德學校九龍婦女福利會李炳紀念學校寶血會伍季明紀念學校觀塘官立小學荔枝角天主教小學林村公立黃福鑾紀念學校梨木樹天主教小學李陞小學天主教領島學校嶺南大學香港同學會小學世界龍岡學校劉德容紀念小學樂善堂劉德學校樂善堂梁銶琚學校樂善堂小學路德會呂祥光小學香港路德會增城兆霖學校馬鞍山靈糧小學馬鞍山聖若瑟小學馬頭涌官立小學（紅磡灣）

閩僑小學瑪利諾修院學校（小學部）瑪利諾神父教會學校（小學部）瑪利曼小學民生書院小學新界婦孺福利會有限公司梁省德學校北角官立小學（雲景道）南丫北段公立小學挪威國際學校五旬節靳茂生小學寶覺小學保良局世德小學保良局陳溢小學保良局朱正賢小學保良局蔡繼有學校保良局莊啟程小學保良局方王錦全小學保良局馮晴紀念小學保良局金銀業貿易場張凝文學校保良局錦泰小學保良局香港道教聯合會圓玄小學保良局志豪小學保良局林文燦英文小學保良局梁周順琴小學保良局陸慶濤小學保良局陳維周夫人紀念學校保良局陳南昌夫人小學保良局雨川小學保良局何壽南小學保良局田家炳千禧小學保良局田家炳小學保良局莊啟程第二小學保良局西區婦女福利會馮李佩瑤小學保良局黃永樹小學博愛醫院陳國威小學寶血小學海怡寶血小學華富邨寶血小學天主教博智小學香港培正小學培僑書院培僑小學寶血會培靈學校玫瑰崗學校聖公會置富始南小學聖公會主愛小學

183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227

聖公會主愛小學（梨木樹）聖公會何澤芸小學聖公會聖十架小學聖公會基福小學聖公會基顯小學聖公會基愛小學聖公會基德小學聖公會李兆強小學聖公會靈愛小學聖公會馬鞍山主風小學聖公會蒙恩小學聖公會聖安德烈小學聖公會聖紀文小學聖公會聖雅各小學聖公會聖馬太小學聖公會聖彼得小學聖公會聖多馬小學聖公會天水圍靈愛小學聖公會將軍澳基德小學聖公會偉倫小學聖公會仁立小學聖公會阮鄭夢芹小學順德聯誼總會何日東小學順德聯誼總會李金小學順德聯誼總會梁潔華小學順德聯誼總會伍冕端小學嘉諾撒聖心學校嘉諾撒聖心學校私立部西貢崇真天主教學校（小學部）慈幼葉漢千禧小學沙頭角中心小學沙田循道衛理小學沙田圍胡素貞博士紀念學校天主教石鐘山紀念小學滬江小學筲箕灣官立小學天主教聖安德肋小學聖安多尼學校聖文德天主教小學聖嘉勒小學獻主會聖馬善樂小學聖方濟愛德小學聖若翰天主教小學聖若瑟英文小學聖若瑟小學聖瑪加利男女英文中小學

嘉諾撒聖瑪利學校聖博德學校路德會聖馬太學校（秀茂坪）聖保羅男女中學附屬小學聖保祿學校（小學部）聖士提反書院附屬小學大埔崇德黃建常紀念學校大角咀天主教小學大埔浸信會公立學校大埔循道衛理小學德雅小學德信學校香港教育大學賽馬會小學基督教香港信義會紅磡信義學校基督教香港信義會馬鞍山信義學校基督教香港信義會禾輋信義學校弘立書院基督教聖約教會堅樂第二小學救世軍田家炳學校天水圍天主教小學天水圍官立小學台山商會學校塘尾道官立小學香港真光中學﹙小學部﹚將軍澳官立小學荃灣天主教小學荃灣潮州公學荃灣官立小學荃灣公立何傳耀紀念小學崇真小學暨幼稚園東莞同鄉會方樹泉學校通德學校東華三院周演森小學東華三院港九電器商聯會小學東華三院羅裕積小學東華三院馬錦燦紀念小學東華三院鄧肇堅小學東華三院黃士心小學東華三院姚達之紀念小學（元朗）仁濟醫院陳耀星小學仁濟醫院羅陳楚思小學油蔴地天主教小學元朗官立小學元朗寶覺小學元朗公立中學校友會小學

*按學校英文名稱順序排列

貼堂區

「惜水學堂」節約用水教育計劃 - 參與學校名單 (截至 20 17年8月)

岑紀璇 1C 東華三院周演森小學

水源很珍貴，切勿再浪費，

節約善用水，全靠你與我。

標語創作

梁愷晴 6A保良局世德小學

海報設計

鄺家睿 五正鳳溪創新小學 鄭皚妍 6B

聖公會靈愛小學