13

ČITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA · ugledaše zvijezdu, obradovaše se radošću veoma velikom. Uđu u kuću, ugledaju dijete s Marijom, majkom njegovom, padnu ničice i

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ČITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA · ugledaše zvijezdu, obradovaše se radošću veoma velikom. Uđu u kuću, ugledaju dijete s Marijom, majkom njegovom, padnu ničice i
Page 2: ČITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA · ugledaše zvijezdu, obradovaše se radošću veoma velikom. Uđu u kuću, ugledaju dijete s Marijom, majkom njegovom, padnu ničice i

ČITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA EFEŽANIMA (Ef 3, 2-3a.5-6): Braćo:ZacijelostečulizarasporedbumilostiBožjekojamijedanazavas:objavommijeobznanjenootajstvokojenijebiloobznanjenosinovimaljudskimdrugihnaraštaja.OnojesadauDuhuobjavljenosvetimnjegovimapostolimaiprorocima:dasupoganisubaštinicii»sutijelo«isudioniciobećanjauKristuIs-usu–poevanđelju.

Riječ Gospodnja – Bogu hvala!

PJESMA PRIJE EVANĐELJA: VidjesmogdjeizlazizvijezdanjegovapadođosmopoklonitiseGospodinu.

ČITANJE SVETOG EVANĐELJA PO MATEJU (Mt 2, 1-12): KadseIsusrodiouBetlehemujudejskomeudaneHero-dakralja,gle,mudracisesistokapojavišeuJeruzalemuraspitu-jući se: »Gdje je taj novorođeni kralj židovski? Vidjesmo gdjeizlazi zvijezda njegova pamu se dođosmo pokloniti.« Kada todočukraljHerod,uznemiriseonisavJeruzalemsnjime.Sazvasve glavare svećeničke i pismoznance narodne pa ih ispitivašegdjeseKristimaroditi.Onimuodgovoriše:

»U Betlehemu judejskome jer ovako piše prorok: ’A ti, Betleheme, zemljo Judina! Nipošto nisi najmanji među kneževst-vima Judinim jer iz tebe će izaći vladalac koji će pâsti narod moj – Izraela!’« Tada Herod potajno dozva mudrace i razazna od njihvrijeme kad se pojavila zvijezda. Zatim ih posla u Betlehem:»Pođite«,reče,»ipomnoseraspitajtezadijete.Kadganađete,javitemidaijapođemtemusepoklonim.«Onisaslušavšikral-ja,pođoše. Igle,zvijezdakojojvidješeizlazakiđašeprednjimasvedoknestižeizaustavisepovrhmjestagdjebijašedijete.Kadugledašezvijezdu,obradovašeseradošćuveomavelikom.Uđuu kuću, ugledaju dijete s Marijom, majkom njegovom, padnuničice ipoklonemuse.Otvore zatimsvojeblago iprinesumudarove: zlato, tamjan i smirnu. Upućeni zatim u snu da se nevraćajuHerodu,otiđošedrugimputemusvojuzemlju.

Riječ Gospodnja – Slava tebi Kriste!

DAROVNA MOLITVA: Gospodine,nekatibudumilidarovitvojeCrkve.Tonijezlato,tamjannismirna,negosedanasprinosiizahranudajeIsusKrist,kogatidarovioznačuju.Kojiživiikraljujeuvijekevjekova.

PRIČESNA PJESMA: Vidjeli smo zvijezdu njegovu na Istoku, padođosmosdarovimadasepoklonimoGospodinu.

POPRIČESNA MOLITVA: Gospodine,idiprednamauvijekisvudasvojimnebeskimsvjetlom.Htiosidasepričestimoovimotajst-vom:dajdagapromatramočistimpogledomiprimamoodanimsrcem.PoKristu.

ULAZNA PJESMA: Evo, dolaziGospodar,Gospodin; u rucimukraljevstvo,moćivlast.

ZBORNA MOLITVA: Bože,tisinadanašnjidanpozvijezdipre-thodnicinarodimaobjaviosvogaJedinorođenca.Mismoteup-oznalisvjetlomvjere:privedinasgledanjutvojenebeskeljepote.PoGospodinu.

ČITANJE KNJIGE PROROKA IZAIJE (IZ 60, 1-6): Ustani, zasini, Jeruzaleme, jer dolazi svjetlost tvoja islavaGospodnjasvićenadtobom!Jergle,zemljutminapokrivaimrklinanarode!A tebeGospodinobasjava i slavasenjegovajavljanad tobom.K tvojoj svjetlostikoračajunarodi i kraljeviksjajuzoretvoje.Očimaokružiipromatraj:sviseonisabiru,ktebidolaze!Izdalekatidolazesinovi,kćeritidonoseunaručju.Gledatćeštadisjati,igratćetisrceiširitisejerktebićepotećibogatst-vomora,blagonarodâktebipritjecati.Mnoštvodevaprekritćete,mladihdevaizMidjanaiEfe.SvićeizSabedolaziti,donositćezlatoitamjanihvalenavješćivatiGospodnje.

Riječ Gospodnja – Bogu hvala!

OTPJEVNI PSALAM: Ps 72, 1-2.7-8.10-13 Klanjat će se tebi, Gospodine, svi narodi zemlje.

....................................................................................Bože,sudsvojdajkralju

isvojupravdusinukraljevu.Nekpukutvojemsudipravedno,

siromasimapopravici!....................................................................................

Udanimanjegovimcvjetatćepravdaimirvelik–svedokbudemjeseca.

IvladatćeodmoradomoraiodRijekedogranicasvijeta.

....................................................................................KraljeviTaršišaiotokânositćedare,vladariŠabeiSebedanakdonositi.

Klanjatćemusesvivladari,svićemunarodislužiti.

....................................................................................Onćespasitisiromahakojiuzdiše,nevoljnikakojipomoćnikanema;smilovatćeseuboguisiromahu

ispasitćeživotnevoljniku.

Page 3: ČITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA · ugledaše zvijezdu, obradovaše se radošću veoma velikom. Uđu u kuću, ugledaju dijete s Marijom, majkom njegovom, padnu ničice i

A READING FROM THE LETTER OF SAINT PAUL TO THE EPHESIANS: EPH 3:2-3,5-6 YouhaveprobablyheardhowIhavebeenentrustedbyGodwiththegracehemeantforyou,andthatitwasbyarevelationthat Iwasgiventheknowledgeofthemystery.ThismysterythathasnowbeenrevealedthroughtheSpirittohisholyapostlesandprophetswasunknowntoanymeninpastgenerations;itmeansthatpagansnowsharethesameinheritance, that theyarepartsof thesamebody,and thatthe samepromisehasbeenmade to them, in JesusChrist,throughthegospel.

The word of the Lord.—R. Thanks be to God.

GOSPEL ACCLAMATION: Alleluia, alleluia! We saw hisstar as it rose and have come to do the Lord homage. Alleluia!

A READING FROM THE HOLY GOSPEL ACCORDING TOMATTHEW: MT 2:1-12: After Jesus had been born at Bethlehem in JudaeaduringthereignofKingHerod,somewisemencametoJe-rusalemfromtheeast.‘WhereistheinfantkingoftheJews?’theyasked.‘Wesawhisstarasitroseandhavecometodohimhomage.’WhenKingHerodheardthishewasperturbed,andsowasthewholeofJerusalem.Hecalledtogetherallthechiefpriestsandthescribesofthepeople,andenquiredofthemwheretheChristwastobeborn.‘AtBethleheminJu-daea,’theytoldhim‘forthisiswhattheprophetwrote:

And you, Bethlehem, in the land of Judah, you are by no means least among the leaders of Judah,for out of you will come a leader who will shepherd my people Israel.’

ThenHerodsummonedthewisementoseehimpri-vately.Heaskedthemtheexactdateonwhichthestarhadappeared,andsentthemontoBethlehem.‘Goandfindoutallaboutthechild,’hesaid ‘andwhenyouhavefoundhim,letmeknow,sothatItoomaygoanddohimhomage.’Hav-ing listened towhat the kinghad to say, they set out. Andthere in frontof themwas the star theyhad seen rising; itwentforward,andhaltedovertheplacewherethechildwas.Thesightofthestarfilledthemwithdelight,andgoingintothehousetheysawthechildwithhismotherMary,andfall-ingtotheirkneestheydidhimhomage.Then,openingtheirtreasures,theyofferedhimgiftsofgoldandfrankincenseandmyrrh.But theywerewarned inadreamnot togobacktoHerod,andreturnedtotheirowncountrybyadifferentway.The Gospel of the Lord.—R. Praise to you, Lord Jesus Christ.

A READING FROM THE BOOK OF THE PROPHET ISAIAH: IS 60:1-6: Arise,shineout,Jerusalem,foryourlighthascome,thegloryoftheLordisrisingonyou,thoughnightstillcoverstheearthanddarknessthepeoples.AboveyoutheLordnowrisesandaboveyouhisgloryappears.Thenationscometoyourlightandkingstoyourdawningbrightness.Liftupyoureyesandlookround:allareassemblingandcomingtowardsyou,yoursonsfromfarawayandyourdaughtersbeingten-derlycarried.Atthissightyouwillgrowradiant,yourheartthrobbingandfull;sincetherichesoftheseawillflowtoyou,thewealthofthenationscometoyou;camelsinthrongswillcoveryou,anddromedariesofMidianandEphah;everyoneinShebawillcome,bringinggoldandincenseandsingingthepraiseoftheLord.

The word of the Lord.—R. Thanks be to God.

RESPONSORIAL PSALM (Psalm 71(72):1-2,7-8,10-13)R. (cf. 11) Lord, every nation on earth will adore you.

...............................................................................OGod,withyourjudgmentendowtheking,

andwithyourjustice,theking’sson;Heshallgovernyourpeoplewithjustice

andyourafflictedoneswithjudgment.- R. .............................................................................

Justiceshallflowerinhisdays,andprofoundpeace,tillthemoonbenomore.

Mayherulefromseatosea,andfromtheRivertotheendsoftheearth.- R .............................................................................ThekingsofTarshishandtheIslesshalloffergifts;thekingsofArabiaandSebashallbringtribute.

Allkingsshallpayhimhomage,allnationsshallservehim. - R.

.............................................................................Forheshallrescuethepoorwhenhecriesout,

andtheafflictedwhenhehasnoonetohelphim.Heshallhavepityforthelowlyandthepoor;

thelivesofthepoorheshallsave. - R.

Page 4: ČITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA · ugledaše zvijezdu, obradovaše se radošću veoma velikom. Uđu u kuću, ugledaju dijete s Marijom, majkom njegovom, padnu ničice i

Međutim, i veliki imali na zemlji su samo sitna smrtna st-vorenja.Velikjedoistasamojedan,Bog,kojijepostaočovje-komdačovjekaučinivelikim.Predtomskrivenomveličinom,predtimdjetetomubetlehemskim jaslamamora svatkonakoljenapoputmudracadamusepokloni. Boguseklanjamoakočvrstovjerujemounjega,akoIsusapriznajemoSinomBožjimkojisekaomalodijeterodioubetlehemskojštali.Trimudracaunjemusuvidjeli svemo-gućeg Boga Spasitelja svijeta. Njihve oči gledale su bijednuštaluibeskućnikaujaslama,aliočimavjereunjemuvideBo-gočovjekaIsusaKrista. Jasle i neobično siromašni početak Isusova životanazemljinesmijunaszbunitikaoinjegovsvršetaknakrižu.Njegovaprividnanemoć jača jeodsvakesile imudrostitogopakog herodovskog svijeta. Zato smo svi pozvani da pad-nemonakoljenapreddjetetomIsusomubetlehemskimjasla-ma.Zagrlimogavjeromisrcemjerjeonnašputistinaiživot. Kaotrimudracaimibarsrcem,umomivjerompođi-mozazvijezdomIsusovombezobziranaznojiumor.CrkvanasstalnopozivadaputujemousjajuzvijezdeKristove,makakvabilanoć.NebeskasvijetlostosobeIsusoveidanassjaisvimapokazujeputkjaslicama,putistini,Božjojljubaviispasu.Tkonepotraži,tkonepronađeIsusa,nijemukrivasvijetlost,krivesunjegoveočikojesuzamagljeneizaprljanemnoštvomgrije-ha.Trebasapratisočijunaslagezemaljskeprljavštinepaćemosigurnougledatisjajzvijezdebetlehemske. ImismodanasdošliuovucrkvudasepoputTriKraljapoklonimoIsusuidamudarujemonezlato,tamjanismirnunegosvojegrijeheislabostidaihizbrišesvojombožanskomsnagomiljubavlju.Onjebožanskizaljubljenučovjekaipri-hvatiosvakupatnju iponiženjesamo davratičovjeku izgu-bljenuljubavidostojanstvo. Mnogi danas sa strahom i zabrinutošću postavljajupitanje:„GdjejetajIsusKrist?“KatkadanamsečinidasetazvijezdaIsusovaugasilailiizgubilaizaoblaka,danamainašojCrkvislabo ide,dakrvaviHerodi i lijenipismoznanciupravl-jaju svijetom.Da, ovo je vrijeme kušnje naše vjere.UpravozatonesmijemoklonutinegoustrajatikaoTriKraljakadsuizgubilizvijezduizsvogvidokrugainaćićemoGospodina.Tkoiskreno iustrajnotražiGospodinanaćićega iunajtamnijojnoći.Evanđeljekažedasumudracinašliizgubljenuzvijezdu,aondasunašliinovorođenogkralja.TkotražiIsusanaćićega.OnomutkotražizvijezduBognećedatinoć. BogojavljenjeznačidanamseBogjaviodajeuvijeksnamaimeđunama.Našjekršćanskiživotputovanjeusjajubetlehemskezvijezde.Anašakršćanskadužnostjedoćiipok-lonitimuse,obdaritigavjeromidobrimdjelima.Amen.

Don Iko

TrikraljasaistokadolazeugradJeruzalemitraženo-vorođenog židovskog kralja. Pitaju kralja Heroda: „ Gdje jenovorođenižidovskikralj?Vidjesmo,naime,gdjeizlazinjego-vazvijezda,idođosmomusepokloniti“(Mt2,2).HerodsavuznemirenpitaglavaresvećeničkeipismoznancegdjeseKristimaroditi.Onimuodgovoriše:„UBetlehemujudejskome,jerovakopišeprorok:Ati, Betleheme,zemljo Judina!NipoštonisinajmanjimeđukraljestvimaJudinim,jeriztebećeizaćivladalackojićepastinarodmojIzraela!(Mt2,5-7).Herodčuvšiteriječijošvišeseuplašioiodlučioubititognovogkraljakojimuželiodnijetiprijestolje.Zatim je rekaokraljevimasaistokadapođuuBetlehemidasepomnoraspitajugdjejetodjetepada iondođedamusepokloni.Anovorođenikraljserodioubetlehemskojštali20kilometaradaljeoddohvataruketogkrvnika.DalekoodskromnekućesvojemajkerodioseIsusuhladnojštaliuskrajnojbijedi.Kaodajehtiopokazatiljudimadajenastranisiromašnih,malenih,odbačenih. U prljavim jaslama podrte štale rodio se Isus, paipaktomnejakomdjetetuujaslamadolazenapoklonanđelisasvojompjesmommira.Dolazesiromašnipastirisasvojimdarovima,dolazemudracisaistokasasvojommudrostiibo-gatstvom. „Uđošeukuću,ugledašedijetesMarijom,majkomnjegovom,padošeničice ipoklonišemuse.Otvorišezatimsvojeblagoiprinesošemusvojedarove: zlato, tamjan i smir-nu „ (Mt2,11).Jelitomoguće?Visokagospoda,učeniljudina koljenima pred nejakim ,malenim djetetom: kleče predsinomsiromašneŽidovkeidajumuštosuimalinajljepše,na-jskuplje:zlato,tamjanismirnu.Onidobroznajuivjerujudaje tajmaleni sinMarijin veliki kralj svijeta, što su ga čekalastoljeća,očekivaoIstokiZapad. „Padošeničiceipoklonišemuse!“Ipredzemaljskomveličinom često smo prisiljeni sagnuti glavu. Velikim i ple-menitim ljudima na taj način iskazujemo svoje poštovanje.

Page 5: ČITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA · ugledaše zvijezdu, obradovaše se radošću veoma velikom. Uđu u kuću, ugledaju dijete s Marijom, majkom njegovom, padnu ničice i

Kadsejaveproblemiuobiteljima,uzimamozdravozagotovodasmomiupravuizatvaramovratadrugima.Umjestotoga,moramomisliti:„Štojedobrokodteosobe?“idiviteseovom„dobru“.Itopomažejedinstvuobitelji.Akoimateproblemauobitelji,sjetiteseonogdobrogkodpojedinogčlanaobiteljiskojimimateproblemaidivitesetome.Itoćepomoćiozdravl-jenjuobiteljskihrana. Drugi element koji bih htio preuzeti iz Evanđelja jetjeskobakojusuMarijaiJosiposjetilikadnisuuspjelipronaćiIsusa.TatjeskobaočitujesredišnjuuloguIsusauSvetojobitel-ji.DjevicainjezinsuprugprimilisutogSina,čuvalisugaigle-dalikakorasteudobi,mudrostiimilostimeđunjima,aliiznadsvega je rastao u njihovim srcima; i malo po malo njihovaljubavirazumijevanjepremaNjemusvesuvišerasli.EtozaštojeNazaretskaobiteljsveta:zatoštojeunjezinusredištubioIsus,MarijaiJosipsusvusvojupažnjuibriguposvetiliNjemu.TatjeskobakojusuoniosjećalitatridanaukojimasubilibezIsusa,takođerbitrebalabitinašatjeskobakadsmodalekoodNjega,kadseudaljimoodIsusa.Trebalibismooćutjetitjesko-bukadvišeodtridanazaboravimonaIsusa,kadanemolimo,nečitamoEvanđelje,neosjećamopotrebuzanjegovompri-sutnošću i njegovimutješnimprijateljstvom.Amnogoputaprođudani a da se ni ne sjetimo Isusa. A to nije dobro; toje jako loše.Trebalibismoosjećati tjeskobukadse te stvaridogode.MarijaiJosipsugatražili inašlisugauhramudokjenaučavao: imi,prijesvegauBožjojkući,možemosusres-tibožanskogUčitelja iprihvatitinjegovuporukuspasenja.UeuharistijskomslavljudoživljavamoKristovoiskustvo;Onnamgovori, daje nam svojuRiječ, prosvjetljuje nas, prosvjetljujenašput,dajenamsvojeTijelouEuharistijiizčegacrpimosna-gupotrebnuzasuočavanjesteškoćamasvakogadana. Idanassevratimosvojimdomovimasovedvijeriječi:čuđenje i tjeskoba. Znam li se čuditikadvidimdobre stvarikod drugih i tako rješavati obiteljske probleme? Osjetim litjeskobukadodlutamodIsusa? Molimozasveobiteljinasvijetu,osobitozaoneuko-jimaizraznihrazloganevladajumirisklad.Povjerimoihzašti-tiSveteobiteljiizNazareta.

Nakon Angelusa

Draga braćo i sestre, pomolimo se zajedno za sve one uDemokratskojRepubliciKongokoji trpezbognasilja iebole.Nadamsedaćesvipredanoraditinaočuvanjuozračjamirakojeomogućujeredovitoimirnoprovođenjeizbora.Pomoli-mosezajedno:„ZdravoMarijo…“.

(kta/ika)

Papin nagovor prije i nakon molitve Anđeo Gospodnji na blagdan Svete obitelji, u nedjelju 30. prosinca 2018.

Dragabraćoisestre,dobardan!

Danas slavimoblagdan Sveteobitelji, a liturgija naspozivadarazmišljamoo iskustvuMarije, Josipa i Isusa,kojeje ujedinjavala neizmjerna ljubav i kroz život nosilo velikopouzdanje u Boga. Današnji odlomak Evanđelja (usp. Lk 2,41-52)opisujeputovanjeNazaretskeobiteljiuJeruzalem,nablagdanPashe.Alinapovratkuroditeljiprimjećujudanjihovdvanaestogodišnjisinnijeukaravani.Nakontridanatraženjaistrahovanjanalazegauhramukakosjedimeđuučiteljimairazgovorasnjima.UgledavšiSina,MarijaiJosip„zapanjišese“(r.48)aMajkamujeizrazilasvojuzabrinutostriječima:„Gle,otactvojijažalosnismotetražili“(ibid.). Čuđenje–onise„zapanjiše“–itjeskoba–„otactvojijažalosni“–dvasuelementanakojevamželimskrenutipažn-ju:čuđenjeitjeskoba. UNazaretskojobiteljičuđenjejebilotrajnoprisutno,pačakiudramatičnomtrenutkukaoštojegubitakIsusa:tojesposobnostčuđenjanadpostupnimočitovanjemSinaBož-jega.Tojeistočuđenjekojimsuobuzetipismoznanciuhramuzadivljeni„razumnošćuiodgovorimanjegovim“(r.47).Alištoječuđenje,štoznačičuditise?Čuditiseidivitisesuprotnojeoduzimanjasvegazdravozagotovo,suprotnojetumačenjustvarnostikojanasokružujeidogađajapovijestiisključivopre-manašimkriterijima.Aosobakojatočinineznaštojedivljen-je,štoječuđenje.Čuditiseznačiotvoritisedrugima,shvatitirazlogekojesudrugenavelidaneštoučine:tajjestavvažanza ozdravljenje narušenih odnosameđu ljudima, a takođerjeprijekopotrebanzaozdravljenjeotvorenihranauobitelji.

Page 6: ČITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA · ugledaše zvijezdu, obradovaše se radošću veoma velikom. Uđu u kuću, ugledaju dijete s Marijom, majkom njegovom, padnu ničice i

7 Croatia StreetToronto, ON, M6H 1K8, Canada

Tel: (416) 536-3669 Fax: (416) 536-6066

E-mail: [email protected]

Rev. Mladen HORVAT, Administrator

Ž U P A N A Š E G O S P E K R A L J I C E H R V A T A

6 • Župni vjesnik • Župa Naše Gospe Kraljice Hrvata

Odgojni putokaz

Početi iznova

Svaki kraj istovremeno označuje i početak. Nije rijetko da na kraju godine nastojimo sagledati naše uspjehe i neuspjehe, radosti i tuge, razumijevanja i nerazumijevanja, susrete i trenutke samoće. Mno-gi će porazi biti nevažni, a neki drugi veliki porazi, ili su nas približili našim ukućanima i Bogu, ili pak su nas okrenuli prema malodušnosti i pesimiz-mu, produbljenju krize, prekidima odnosa, mož-da čak i oholosti da sami znamo i možemo bolje dalje krenuti. Ako su nas naši porazi makar malo približili k Gospodinu, znači da smo pronaš-li snagu da započnemo iznova uz Gospodinovu pomoć, oboružani str-pljivošću i poniznošću koje nas čine spremnim da nanovo ulažemo vrije-me i trud, iako ne vidimo nikakve konkretne nazna-ke pozitivnih pomaka u međuljudskim odnosima i okolnostima života. U svakom slučaju uvijek je pi-tanje spremnosti na borbu i nastojanje da „lijepimo“ različite krhotine naših međuljudskih odnosa i nez-

godnih prilika života. Uostalom nije li sam Bog po-stao čovjekom da nam pokaže da u običnosti i vjer-nosti u malom jest mjesto susreta s Bogom i izvor istinske snage i radosti. Jedino tako ostajemo otvo-reni novosti i nepredvidivosti života. Nije li rečeno: „Tko je vjeran u najmanjem, i u najvećem je vjeran; a tko je u najmanjem nepošten, i u najvećem je ne-pošten“ (Lk 16,10). Reći će Carvajala: “To je kao da nas se podsjeća: bori se bez prestanka u svim po-jedinostima, naizgled od male važnosti, ali velike u

Božjim očima; točno iz-vršavaj svoje obveze; pruži osmijeh kome je potreban, pa i ako ti je duša ožalošćena; posveti molitvi potrebno vrije-me, bez da ga skraćuješ; iziđi ususret onomu tko traži tvoju pomoć; pro-vodi pravdu obogaćujući je milinom ljubavi“. Tek tada svaki naš čin zadobit će svoju pravu dimenziju: onu koju ima u Božjim

očima, a ne onu koju ima pred ljudima i društvom. Možda je prilika da počnemo iznova: više moliti, više služiti bližnjima, više slušanja srcem, jednostav-no „biti“ u svemu što čini našu svakodnevicu.

dr. sc. Snježana Mališa, HKS

SVETE MISE: Nedjeljom: 9:30 am i 11:00 am Subotom: 6:00 pm Radnim danom: 6:30 pmKLANJANJE: Radni dan i subota: 7:00 - 8:00 pm Petkom: 6:00 - 6:30 pmRADNO VRIJEME ŽUPNOG UREDA: Ponedjeljak: zatvoreno / Od utorka do subote: 4:00 pm - 7:30 pm / Nedjelja: 9:00 am - 1:00 pm

VJERONAUK ZA ODRASLE: petkom od 7:00 pm do 8:00 pm

RAZGOVOR SA SVEĆENIKOM moguć je svake srijede od 4:00 pm-6:00 pm ili u drugo vrijeme uz prethodni dogovor.

SAKRAMENTI: Krštenja: subotom ili nedjeljom. Roditelji

koji pripadaju Župi Naše Gospe Kraljice Hrvata i žele krstiti svoje dijete, imaju prilike doći svakog prvog utorka u mje-secu na pripravu za krštenje u 7:00 pm. Dovoljno je ostaviti svoje podatke u uredu ili se prijaviti preko Interneta, te pri-baviti potrebnu dokumentaciju koja se odnosi na kumove, a koja će se predočiti svećeniku prvog utorka u mjesecu.Vjenčanja: subotom. Po odredbi Torontske Nadbiskupije zaručnici se moraju javiti svećeniku u svojoj župi godinu dana prije namjeravanog vjenčanja. Nakon potvrde datuma, zaručnici trebaju proći zaručnički tečaj, pribaviti potrebne dokumente i obaviti razgovor sa svećenikom.

Ispovijed: nedjeljom i preko tjedna pola sata prije sv. Mise.

Posjet bolesnicima: po bolnicama, staračkim domovima i kućama na poziv obitelji u svako doba. Redoviti obilazak bolesnika je svakog prvog petka.

Page 7: ČITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA · ugledaše zvijezdu, obradovaše se radošću veoma velikom. Uđu u kuću, ugledaju dijete s Marijom, majkom njegovom, padnu ničice i

Župni vjesnik • Župa Naše Gospe Kraljice Hrvata • 7

Misne nakane od 06. siječnja do 13. siječnja

nedjelja06. siječnja

Bogojavljenje

misa u 9:30 AM

misa u 11:00 AM

ponedjeljak07. sječnja

misa u 6:30 PM

+ Josip BLAŽIĆ (god.)

utorak08. siječnja

misa u 09:30 AM

+ Jakov, Janja i Đuro MENALO i pok. iz ob.

srijeda09. siječnja

misa u 6:30 PM

+ Josip JEZERINAC

četvrtak10. siječnja

misa u 6:30 PM

-

petak11. siječnja

misa u 6:30 PM

+ Ljuba i Marko ČONDIĆ-MAĐER+ Ann NOVOKMET+ Edna NYERŠ+ Katarina BRAĐAŠEVIĆ+ Kata SRŠIĆ+ Božidar NEMARIĆ+ Marija i Josip DUJAN+ Magda i Josip PEREŠKO+ Mijo VINSKI

subota12. siječnja

misa u 6:00 PM

+ Josip GRUBEŠIĆ+ Stjepan ŠUT (god.) i pok. iz ob. ŠUT i KOČEVAR+ Slavko RAŠIĆ (god.)+ Marko MIŠIĆ+ Josip i Ana KULHANEK+ Marijan VUČAK (god.)+ Ana i Nikola MEDUNIĆ+ Ana i Nikola ŠIPIĆ+ Ana, Franjo i Jure STARČEVIĆ+ Mara RUKAVINA (god.)+ Ivan, Slava, Dragica i Mirjana KATULIĆ i pok. iz ob.+ Mato i Ana ROBIĆ i pok. iz ob.+ Luka i Luca SKEJIĆ i pok. iz ob.

nedjelja13. siječnjaKrštenje

Gospodinovo

misa u 9:30 AM

misa u 11:00 AM

Naši župljani darujuGraditeljski fond:

R. Nemarić 150M. Talić 50N.N. 100N.N. 120J. Maurus 50A. Kišiček 100I. Malinac 200S. Augustin 100J. Pavačić 100K. Šenjug 100N. Cvitković 500

Hrvatsko katoličko sveučili-šte:

R. Nemarić 150M. Talić 50I. Fofić 50Z. Sondić 100N.N. 100I. & E. Grzinčić 50

S. Zurak 50R. Novogradec 100A. Šunjka 50K. & M. Kardum 50D. & A. Ferić 200S. Augustin 100M. Pletikosa 200M. Zlomislić 100I. Pačarek 100A. Nemarić 500F. Sušić 100

Hrvatski Caritas:Z. Sondić 100

Služavke Malog Isusa HAITI:L. & H. Buždon 120M. Nežić 50

Sprovodi:T. & P. on behalf of + Anka Vojnić 300

Iz Matice umrlih

U subotu, 12. siječnja 2019., misom i sprovodnim obre-dima oprostili smo se od preminule župljanke Ljube DUV-NJAK.

Obitelji i prijateljima izražavamo iskrenu kršćansku su-ćut, a pokojnici molimo dar uskrsnuća na vječni život.

Prijava za Blagoslov obitelji

Iako smo proslavili božićne blagdane, a božićno vrijeme završava 13. siječnja na blagdan Krštenja Gos-podinovoga, obitelji koje žele primiti svećenika u kuću i razgovarati s njime, te primiti Božji blagoslov, mogu to učiniti kroz čitavu godinu. Prijavnice možete pronaći u crkvi, ispuniti ih i uručiti u župnom uredu, a možete se prijaviti i preko Interneta: http://www.torontozupa.com/site/welcome/blagoslov-obitelji

Page 8: ČITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA · ugledaše zvijezdu, obradovaše se radošću veoma velikom. Uđu u kuću, ugledaju dijete s Marijom, majkom njegovom, padnu ničice i

ŽUPA HRVATSKIH MUČENIKA 4605 Mississauga Rd. Mississauga, ON L5M 7C6

Tel. (905) 826-8844 Fax. (905) 826-4083www.croatianmartyrs.ca

email: [email protected]

Rev. Tomislav Kasić, župnik

pakvamanedođemo,molimonazovitežupniuredilisejavitežup-nikuidoćićemouvašuobitelj.Napominjemdazovemodo3putaiostavljamoporuku,anakontoganamsemožetejavitisamizanak-nadniblagoslov.

NAŠI KRŠTENIUnedjelju23.prosincakrštenajeAnna Maria La Delfa, kćiNichola-saLaDelfaiLaurerođ.Carrington-Phillips.RoditeljimačestitamoiželimoBožjiblagoslovukršćanskomodgojunjihovadjeteta!Unedjelju 23. prosinca kršten jeNiko Valjak, sinMarkaValjaka iMarterođ.Miškić.RoditeljimačestitamoiželimoBožjiblagoslovukršćanskomodgojunjihovadjeteta!

NAŠI UMRLIUmro jenašžupljaninVladimir Špehar udobiod65godina.Pok.Vladimirrođenje6.listopada1953.uHrvatskoj,aumroje22.pros-incatejepokopanusubotu29.prosincanaGlenOaksCemeteryuOakvilleu.Ožalošćenojobiteljiizražavamoiskrenukršćanskusućut!

ČITAČI:Danas: 9:00: MirjanaBošnjakiMajaBiskupović 11:00: BrunoMandićiVišnjaGeoheliSljedeće nedjelje: 9:00: AngelikaMišićiMarijaŠarić 11:00: ZdenkoBadjariiVišnjaSudetić

SKUPLJAČI KOLEKTE:Ove nedjelje: 9:00: JosipBajićiSteveYuriček 11:00: JosipVrbos,BrankoBalabaniSlavkoMarkovićSljedeće nedjelje: 9:00: MiroBiskupovićiJelenkoMišić 11:00: FrankPavlovićiIvicaIvok

BROJAČI KOLEKTE:Ove nedjelje: JozoLučić,VeronikaiMarijaOkrugićSljedeće nedjelje: Marian Lajtman, David Ljubić, Heidi i RobertKanceljak

DAROVATELJI: ZA CRKVU:JoeiJasnaDraganjac $500.00Ob.MaryGojtan $100.00SmiljanBabić $100.00StjepanJarnević $100.00JeffreyiIvanaSondić $100.00ZlatkoTrojko $100.00RokoiMiraTanfara $100.00LeoMarasović $100.00NadaZeljković $100.00MarijaŠpremSvec $200.00StjepanŠprajcar $100.00

Tri kralja jahahu

Trikraljajahahusonihsunčanihstran.Tridaranošahu:mir,zlato,tamijan.TrikraljadođošepredgradJeruzalempitajućzamjesto,gdjeserodiIsus.Upalačistojeć’odgovoriIrud:

naćiGanećete,zaludjesavvaštrud.AkoGanađete,natragsevratiteimeniIruduglasedonesite.Irudeprehudi,Irudeprekruti,

Kristahoćešubit’tonamsrcesluti.Al’imodanđelausnunaukjedan,nekadaljekrenuiskatidrugistan.Sjutradanpođoše,Irudnijeznao,

praviputnađoše,Bogimpomogao.Marijirekoše:Zdravo,ojDjevice,

zdravo,ojMajčice,nebeskaKraljice.Isusdigneruke,dragoimhvaljaše,inebeskedvorenjimaobećaše

POKLONIMO SE GOSPODINU U PRESVETOM OLTARSKOM SAKRAMENTU

PRESVETO SE IZLAŽE PETKOM OD 5 PM. U 6:30 KLANJANJE

BLAGOSLOVI ove godine idemoublagoslovobitelji. Kao i obično, zvat će vassvećenikilinetkoodnašihvolonterakakobismosedogovorili.Uko-likovasslučajnopropustimonazvatiilinisteprijavljenizablagoslov

Page 9: ČITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA · ugledaše zvijezdu, obradovaše se radošću veoma velikom. Uđu u kuću, ugledaju dijete s Marijom, majkom njegovom, padnu ničice i

StjepaniKaticaKršek $100.00KarmelaiGloriaLončarić $100.00PeteriMariaBudiša $100.00IvaniMaraCanjar $100.00DamiriAnniCvitan $200.00IvoiJelkaTravica $100.00RajkoMeić $100.00SmiljanMilisa $100.00ZdenkoiMilicaBosiljevac $300.00MilkaRukavina $100.00StjepanPogačić $100.00MaryBersek $200.00JohnLončarić $100.00StjepaniMiraMartinko $100.00SteveCar $100.00DanielleMcLarnon $100.00AnthonyiAnaGrbić $100.00SandraiNadoMarcina $100.00JureiAnaMurgić $200.00

str. 12

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNUVečernje sv. Mise su u 7:00 osim ako je drugačije naznačeno

Ponedjeljak 07. siječnja: +DragicaHalovanić,god.-nanakanuzazdravljeUtorak 08. siječnja: sv. Misa 9:00 a.m.+MarkoLucić,god.Srijeda 09. siječnja: +MarijaČotić,god.teAnte,LukaiIvkaUzinić+PetarBurazinČetvrtak 10. siječnja: +NikolaPaun,god.+LjubicaKohanićPetak, 11. siječnja: +PetarBurazin+AntonijaiIvanMumlek+MilanBrozić+MatijaBošković,teMatišeiSlavkoBošković+JagaMaradin+MarijanaMiočević,god.+IkaKrpan,god.iJakovKrpan+MandicaGrabovac,god.iVladoGrabovacSubota 12. siječnja: Sv. Misa 6:00 p.m.+MarkoLucić,god.+SlavkoPetrović+JosoiAnaRajković+KaticaiJankoPopović+PetarBurazin+AnaVrbanac+AnteKuran+JosoPerković+IvanSalopek,god.+MiljenkoŠvorinić,god.+MileDošen,teNikoiJelaMihaljević+SlobodaGrdić+MandicaMerjanić,god.+MaricaFranković,god.+IvanCvitković,god.+Jelena,AnteiKataPaulić+ŽeljkoKovačićisvipok.izobKovačić-zadušeučistilištuNedjelja, 13. siječnja: sv. Misa u 9:00 i 11:00 a.m.

DjuroHorvatić $100.00TomislavMršić $200.00StjepanTomasović $100.00DušaniAnkaBulat $100.00JosipiNadiaŠkrak $100.00IlijaiMirjanaMarkovinović $100.00N.N. $250.00Ob.IvanRadman $300.00IvanBarić $100.00DjuroMandekić $120.00DjuroiMaraBogunović $100.00RichardMavrinac $100.00ŽeljkoiIrenaStorić $100.00JohniSanjaMagaš $100.00SandyiAntoniaMarić $200.00JozoKovačević $100.00PeroiMarijaMlinarević $200.00AnteiKaticaŠestanović $100.00BrankoiOjdanaMikulandra $100.00VladimiriJanetKalić $300.00StjepanGrgac $100.00VladoBorić $100.00DinoiSusannaMedić $150.00MirkoiAndjelkaMedvidović $200.00StjepanMarinić $100.00IvanŠoštarić $250.00NenadMlačak $200.00GregiKristinaMilić $150.00DanijelCimera $200.00FrankiRenataVučić $100.00IvaPetrinović $100.00FrankiDanicaJuranić $100.00BrianiSanjaBandula $100.00JosipaDomitrović $100.00AnteiMarijaPetrinović $100.00JozoiStephanieLeko $150.00PauliWendyStarcević $100.00JankoiSonjaKralj $100.00MikeiMariaDraganjac $150.00BrankoVišić $200.00JakovKutleša $100.00NevenkoSkube $100.00PetariMarijaVojvodich $100.00HenryiKarenStarešina $100.00VinkoMišić $100.00StanislavTrtanj $100.00MarijanRaguž $100.00LukaMitrović $300.00IvanRobić $100.00IvanBošnjak $100.00ŽeljkoiElizabethBiško $200.00AntePlastić $200.00MateSertich $100.00AnteiSonjaBanić $200.00GordaniMarinaGlavan $100.00JakoviDanicaLabrović $100.00IvoTončić $100.00DragutinVučković $100.00JozoRadman $100.00MileiDianaTominac $100.00DraženiTihanaVučković $100.00JohniAnaRibarić $400.00

Page 10: ČITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA · ugledaše zvijezdu, obradovaše se radošću veoma velikom. Uđu u kuću, ugledaju dijete s Marijom, majkom njegovom, padnu ničice i

Spasimo Novu godinu iz pandža sebičnosti

Započelajenovagodina.Većsmounjoj.

Opetodnjesveočekujemo.Alidobroupamtimo:

Blagostanjeisrećanepadajutektakosneba.Blagostanjemožeizrastiizteškogarada,

asrećaizrastajedinoizsrca,izdobroteisrdačnosti,

jednomriječju:izljubavipremabližnjemu.

Pravisenapredaknesastojiujošvišekomunikacijsketehnike,

ujošvišebiotehnike,genetičketehnike,medicinsketehnike,

negoutomedaljudinazemljipostanubolji,srdačniji,sretniji.

Bezljubavipremabližnjemunimiuovojgodininismoništadrugonegodobroodjevenibarbari.

Spasimonovugodinuizpandžasebičnosti.

Nekaljubavpremabližnjemupostanemodom,modomnovegodine.

Phil Bosmans

ČITAČISUBOTA:5.siječnja:5:00-JelicaKrešićNEDJELJA:6.siječnja:BOGOJAVLJENJE-9:00–StjepoMarčinko11:15–MichellePejaković,VanessaŽižićiAnaKarlovićSUBOTA:12.siječnja:5:00-RenataKunićNEDJELJA:13.siječnja: 9:00–AdrijanaHorvat11:15–AntePavelić,ŽaklinaDelićiBrankaDžoja

REDARI:SUBOTA:5.siječnja:5:00JosipiHrvojeKunićNEDJELJA:6.siječnja:9:00IvanPocrnićiMikeMačečević11:15LjuboNikolićiAntePavelićSUBOTA:12.siječnja: 5:00NikolaParilaciMichaelMačečevićNEDJELJA:13.siječnja: 9:00IvanPocrnićiJureČagalj11:15JosipJurešićiJosipSajko

Svećenici:Rev: ILIJA PETKOVIĆ Rev: IVAN VUKŠIĆPastoralne suradnice Družbe sestara milosrdnica sv. Vinka Paulskog: 845-5272s.M. Smiljana Delonga s.M. Bernarda Mikulić s.M. Bernadette Copak

ŽUPA PRESVETOG TROJSTVA2110 Trafalgar Rd. Oakville, ON L6H 7H2

Tel. (905) 842-2386 Fax. (905) 842-2916www.holytrinitycroatian.org Email: [email protected]

NAŠI DAROVATELJIZA CRKVU: GregoryŠtajduhar $50.00TomislaviBarbaraJelečanin $50.00TomslaviJosipaGranić $50.00MarkoiNicolePurić $50.00VladoIvanković $50.00JosipBalen $50.00GordanPeroš $50.00IvanGrahovac $50.00IvanRožman $50.00JuricaTrutina $50.00JohnČavlović $50.00BorisKadlec $50.00MilanMuić $50.00ZoricaBrnadić $50.00KatarinaDelić $50.00MarioBrčić $50.00JosipŠprajc $50.00FilipŠošić $60.00LjiljaRadalj $80.00SteveniIvanaŠkrtić $50.00JosephinaAlilović $60.00BrankoMarulić $100.00NinoiIvankaMikšić $100.00FranjoMiler $100.00ob.RobertVučić $100.00RobBiturajac $100.00ob.SteveLojzer $100.00MichaeliLjubicaKrpan $100.00IvanRadoš $100.00DragoSabljak $100.00DavidRoes $100.00SteveHranilović $200.00JohnBukovčan $100.00ob.JosipSivrić $200.00ZdenkoCapan $50.00ob.Fedoran $100.00VinkoŠarić $50.00MarioŠarić $125.00DannyJezerinac $100.00MiraLikarević $100.00ViceŠarić $100.00AndrijaMaltar $100.00LukaCicvarić $50.00DenisSeifert $100.00DanicaBačić $100.00NediljkoĆubelićusp.sina+Ante $100.00MagdaJanaković $150.00JohnĆubelić $100.00FranoGusić $100.00S.M.Takash $200.00TomoiMarijaRatković $100.00IvanPocrnić $200.00NikolaBalenović $100.00

JosephŠoštarić $200.00ob.MilanSećan $100.00IvicaJelić $150.00JohniBarbaraMesić $100.00AnthonyMarek $200.00NadaKatušin $50.00DragaRobertson $50.00NikolaMuhar $100.00ChrisiMiraGojmerac $200.00TerryTandarich $100.00ob.DavidMajetić $200.00JekaLedenko $200.00ob.IvanMarić $100.00NikoZrno $100.00JosipJurešić $100.00StjepaniBaricaHranilović $100.00RoniJasnaKellner $300.00NickiLindaBursić $200.00FrankAugustin $200.00BožidarBorojević $100.00IvicaMilković $300.00N.N. $100.00NikoPerić $100.00MarioŠošić $100.00NicholasŠpečić $100.00AnaMaltar $100.00JohnPlastich $100.00PeroMajić $60.00JosipRupčić $100.00ob.PaulHećimović $200.00GarnetPearson $50.00PeterHećimović $50.00JosephŠoštarić $50.00PeterBalenović $50.00SlavkoMiličević $60.00MikeDomjančić $150.00NikolaRepar $50.00TomislavBilić $200.00ob.BrianBusija $300.00ob.TomislavKotarac $200.00NicholasiMarinelaTomić $150.00MirianaiKrešimirCicvarić $100.00ob.JureČagalj $60.00ViktoriAngelaBore $50.00MarkiAnnieGojmerac $100.00BorisLaić $200.00PauliRenataBiondich $50.00StipeiIvaŽižić $50.00BožicaBubanović $50.00IvicaVranić $100.00AnkicaŠoštarić $50.00JureMandić $100.00StipeMandić $100.00ĐurđicaiIvanOžanić $100.00VinkoKnez $50.00DanielBersek $50.00

Page 11: ČITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA · ugledaše zvijezdu, obradovaše se radošću veoma velikom. Uđu u kuću, ugledaju dijete s Marijom, majkom njegovom, padnu ničice i

IZ ŽUPNIH MATICA: u tjeku 2018. godineKrštenih: 32

Prva Pričest: 31Krizmanih: 22Vjenčanih: 9Umrlih: 23

POSJET OBITELJI i BLAGOSLOV KUĆA nastavljamopremadogovoru.

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise kroz tjedan ponedjeljkom, utorkom i srijedom su u 8:00 ujutro zbog blagoslova kuća, osim ako je drukčije naznačeno.

PONEDJELJAK, 7. siječnja+DanicaMandarić–ob.IvanKegaljSvi+zakojesenematkospomenuti–MaricaMogušNačastBDM–NadaGilpinUTORAK: 8. siječnja +Nikola,DanicaBubanović-Božica+AnicaKnežević(god)-ob.DraganŠnjarić+ĐuroMaltar–DragaRobertsonSRIJEDA: 9. siječnja +JosipaBukovčan–ob.Renić +JosipaPerić–BojaMarić+DanicaMandarić–IvaniKajaKučanČETVRTAK: 10. siječnja Misa u 7:00 uvečer +LjubicaFabek–BaricaPenić+ĐuroMaltar–ob.CukinaSvi+dobročiniteljižupe–N.N.PETAK: 11. siječnja Misa u 7:00 uvečer+Ivica,DanicaiNikoPavić–StipePavić+NikolaBaričević–ob.IvoĆapin+MarijaMačečević–ob.IvaiViceBurazin+MichaelMoguš–mama,bratisestra+LukaBalenović–AnkaKučan+KataŠtefanac–JosipiDalijaSalopek+ĐuroMaltar–JelenaiMarijaPiletić+JosipaBukovčan–MarkoiAntonijaAlilovićSUBOTA:12.siječnjaMisau5:00satiuverčer+VladoSertić–suprugaidjeca+TomicaMesić–ob.Mesić+IvanMarkušić–MarijanaGusić+JosipaPerić–ob.StipeBraovac+PaulKopić–RezikaGašparović+MandaRupčić–ob.AnteVrkljan+StojanPutica–ob.MatoPutica+FilipTorić(god)-ob.Torić+DiomiraJurišić–ob.Torić+MaricaKučinić–ob.DragoGalić+NikolaBaričević–ob.JureVrkljan+MaricaBukovčan–ob.Bukovčan+KataŠtefanac-ob.MićaObramović+MarijaMačečević–ob.TihomirŠtajduhar+Ružica,Marko,FrancaiJosipGojmerac–ob.TihomirŠtajduhar+ĐuroMaltar–ob.TihomirŠtajduhar+MandaMiletić-ob.TihomirŠtajduhar+ZlataParilac–ob.NickParilac+VladoŠtajduhar–ob.Koloper+ZvonkoiMaricaKučinić–kćerkaiob.Svi+izob.Gojak–ob.NickParilacNEDJELJA: 13. siječnja: 9:00 +MandaRupčić–MarijaPeskar +StipeiMandaMitar–ob.AnteMitar10:15 NA ENGLESKOM – ZA SVE ŽUPLJANE 11:15 ZA SVE ŽUPLJANE

KRIZMAunašojžupije3. ožujka 2019. VJERONAUK ZA KRIZMANIKE započet će u SRIJEDU 9. siječnja od 5:30 do 7:00 navečer.MOLIMO roditeljekrizmanika da svoju djecu redovno dovode na vjero-naukucrkvu,aOBAVEZNAjeinedjeljnasvetamisa.

PRVA PRIČESTunašojžupićebiti5. svibnja 2019.VJERONAUK ZA PRVOPRIČESNIKE u slijedećem bulet-inu.

KRSNA POUKA ZA RODITELJE I KUMOVE -uutorak8.siječnjau7:00satinavečer.

JosipPrcela $100.00DavorČepo $400.00ob.DarnellVrban $100.00JohnSmičiklas $200.00MilenkaBurazin $200.00ob.JohnPocrnić $100.00MalgorzataiNickBakarić $50.00DarkoVranić $3,000.00TammyiJoeRožman $50.00AnnieiMatthewPupić $150.00DamirGunja $200.00NadaMesich $100.00JohniMarianneDelišimunović$100.00ob.VinkoBarbarić $50.00JankoDelišimunović $100.00JureVidaković $150.00AnnamariaCrottyiL.Gruber $50.00ob.Lasić $60.00VeselkoSkoko $100.00DavidiSuziJuran $60.00ob.Pejak-Abraham $50.00M.iL.Busija $50.00VladoPremužić $100.00LuciaBenevides $50.00ImreiĐurđicaDjetvai $60.00ob.DavidPodrebarac $150.00JoeiJanetteŠuljak $100.00SabljoNediljko $50.00StipeMandić $500.00JelenaPleša $200.00DraženJuras $300.00IvoiIvankaKrpan $100.00SlavkoKarlović $100.00DarinkaKopić $300.00PetarJelečanin $50.00IvanĆulumović $200.00JureMandić $100.00NikolaRupčić $100.00TomislavFrišćić $100.00JosipiMarijanaGojmerac $80.00NickBaričević $100.00BlažiMiraKutleša $50.00IvaniKajaKučan $100.00AngeloSutrin $100.00AnteBudak $50.00JohniNancyHećimović $50.00ob.GordanTorić $50.00IvaniLauraZovko $100.00BožoPerić $500.00BernardiIlianaRejc $100.00MartinPerić $50.00VilimiVeraMiletić $50.00ob.MileIvančić $500.00IvanŠpehar $50.00SteveMarinić $50.00

D.iSRaven $80.00AnteKegalj $50.00LjerkaMarek $100.00NadaMačečević $70.00DannyiNadaOrešković $300.00MatoIvanković $1,000.00MarijaPastuović $50.00MariaPastuović $50.00MarkDoljac $200.00IvanŠimanić $50.00IvanŽagar $100.00A.iBPrkačin $100.00Ob.TomRadman $50.00DianaKutleša $50.00DennisiMarianeIvančić $100.00StipeMamić $100.00RonMartin $100.00ob.Dusper $50.00JoeBabić $100.00JosipJadi $300.00MarkoEreiz $80.00ob.PeterMedved $50.00MileBobinac $50.00DraganVrban $150.00LorensiJelicaKrešić $100.00StjepanLozer $100.00RobiSandraHribljan $100.00MarinkoMitar $300.00JosipMaradin $250.00VilimIvanković $100.00EdGerenčer $100.00DenisDrlje $100.00NikoBadrov $50.00ob.ZdravkoiSuzyCvitak $100.00PaulinaBakarić $100.00VinkoHadjur $50.00MartiniJesicaBobanović $50.00ob.Šubić $100.00IvanKoloper $100.00JosipRožman $100.00JosipPavković $100.00AnaiMateDrlje $50.00DraganŠnjarić $100.00SlavkoDragićević $100.00AnteiSandraŠestanović $100.00ob.TonyGarofoli $200.00StjepoMarčinko $100.00ob.IvanBrinjak $50.00ViktorKučan $100.00AnteRodin $100.00MirkoAbramović $50.00ob.Drobac $50.00ZoraniLillyJuko $100.00IvanIvanković $1,000.00IvanŽarak $50.00

Page 12: ČITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA · ugledaše zvijezdu, obradovaše se radošću veoma velikom. Uđu u kuću, ugledaju dijete s Marijom, majkom njegovom, padnu ničice i

ŽUPA HRVATSKIH. MUČENIKAN.N. $100.00MarkoMesić $100.00ŽeljkaiAnteLilić $100.00J.iD.Bubanovich $100.00M.iP.Bicanić $100.00T.iG.Špinjača $150.00AnicaBrcković $100.00M.Bodrožić-Selak $300.00N.iM.Jakovčić $200.00M.iJ.Zvonković $100.00N.iB.Buršić $150.00N.iM.Jurinić $100.00M.iM.Šarić $1,000.00N.N. $500.00J.iM.Peretić $500.00AleniAnitaBenić $100.00B.iL.Brkljača $100.00J.iA.Zelich $100.00N.N. $2,500.00N.iJ.Bago $100.00FrankJakša $200.00AnteiMarinaČotić$200.00MiraiIvanHajsan $200.00D.iS.Cindrić $200.00AnteiZorkaČurčija$150.00IvanPlavetić $50.00BarkaKapitan $200.00IvaniVericaKrajač $500.00NikolaLikarević $150.00IvanObad $100.00JosipVrhovski $100.00BrankaFrketić $100.00A.iS.Vučina $50.00BarbaraKmetec $50.00BlagojePerković $50.00MarijaPavlović $50.00A.iK.Šestanović $50.00J.iK.Smojver $50.00S.iV.Šoštarić $50.00S.iK.Ropar $100.00BarbaraGunja $50.00NikolaMenalo $60.00V.iD.Blažinović $200.00S.iI.Brozić $100.00KatarinaKukla $80.00FrankiKathySercl $100.00MateBajić $200.00W.iN.Grdašić $50.00KatarinaPaljuš $100.00DraganPehar $100.00NadaiAntunPalić $100.00MatoiKaticaŠančić$200.00Ob.DannyMus $1,000.00D.iA.Vučković $100.00MarijaBogović $50.00M.iD.Goleš $50.00IngaPavisich $50.00FranjoBelan $100.00N.N. $100.00A.iK.Sabolić $100.00Uspomenpok.ZvonkaiEdiBarković $100.00Ob.IvanaKosavić $100.00V.i.Flanjak $100.00I.iM.Vukelić $100.00Ob.JosipZvonković$100.00IvanMarković $100.00A.iJ.Klobučar $100.00

MileIvančić $100.00H.iK.Starešina $100.00S.iA.Kotarac $100.00J.iA.Domitrović $100.00ZdravkoSučić $100.00Ob.LjuboMarinović$100.00J.iL.Hejpeter $100.00J.iL.Bosiljevac $100.00DiMKovačević $60.00N.iD.Grbić $100.00NadaKlarin $100.00LukaŠkara $100.00N.N. $100.00M.iA.Ivančić $100.00I.iM.Lajtman $100.00KaticaBlažinaiMijoZoretich $150.00J.iM.Knezetić $50.00NikoiMandaStanić$200.00Ob.JureKegalj $100.00R.iS.Gotal $50.00D.iB.Petanjek $100.00K.iM.Vukušić $100.00VladoMatešić $100.00JosipCerjanec $100.00A.iV.Sokić $50.00MaryDrašković $100.00RezaHorvat $50.00RajkoMeić $100.00H.iL.Mihaljević $100.00I.iD.Kuretić $100.00IvanMagdić $50.00PeterBezić $50.00IvanVuletić $100.00StjepanŽganjer $50.00Ob.Tokić $50.00Ob.JelenkoMišić $200.00N.iM.Škacan $50.00DarkoiVesnaKalić $100.00I.iE.Medved $100.00S.iM.Mikloška $200.00PaveVukelić $650.00MilkaJakša $250.00U spomen pok. Anke VojnićAnkicaiMileŠikić $100.00ZA KROV:Z.iD.Poredski $100.00R.iD.Juriček $200.00CPFGSljeme $2,000.00N.N. $100.00T.iR.Janjiček $200.00FranjoGrašić $100.00AngelaPuhalo $100.00IvaniKaticaBućan $100.00VladoMatešić $100.00D.iV.Blažanin $100.00FrankiKathySercl $150.00N.iM.Jakovčić $100.00B.iL.Mandić $500.00AnkicaIMileŠikić $200.00LjubicaStazinski $100.00I.iJ.Brunski $100.00IvaniMaryValetić $100.00JuricaBiondić $900.00AnkicaBiondić $100.00V.iH.Bojšić $100.00H.iJ.Hajdinjak $50.00StipeiMandaSorić$100.00M.iM.Sekulić $100.00

N.N. $5,000.00S.iD.Vrhovnik $100.00I.iD.Jezerinac $100.00JosipMlinarić $100.00M.iA.Modrćin $100.00I.iD.Kanceljak $100.00B.iD.Sajko $200.00JosipIvanković $100.00BrankoPeroš $100.00Ob.JosipZvonković$100.00A.iM.Bury $100.00H.iK.Starešina $100.00JohniSanjaMagaš $100.00Z.iB.Jezerinac $100.00Ob.NikolaBrodar $100.00J.iR.Pavlović $100.00MarijaPupić $100.00BojaMarić $50.00M.iI.Pupić $150.00RezaHorvat $100.00R.N.Šiško $100.00Z.iI.Brajković $200.00AnaiIvicaPavičić $50.00JeffiVinkaMasters$200.00ZA PARKIRALIŠTE:MilicaMandekić $100.00JurajPetruša $100.00D.iV.Blažanin $100.00S.iD.Fadjina $50.00V.iM.Rožman $100.00BrankaTaslak $100.00Z.iB.Jezerinac $100.00ZA KARITAS:IvanPlavetić $50.00DragutiniAndjelkaVučković $1,000.00JoeiKathyBandula$200.00HRVATSKO KATOLIČKO SVEUČILIŠTE:DragutiniAndjelkaVučković $1,000.00IvaniMariaPavlović$200.00MISIJE:IvaniMariaPavlović$100.00

ŽUPA PRESVETOG TROJSTVAAndrijaŠporčić $75.00AnteJuričić $100.00JosoAlić $100.00ob.JohnMikan $50.00JoanneiDavidPocnić $100.00IrinaVlašićPrelovec $500.00ob.Šušnjar $50.00ob.PeterOzimec $100.00DavidiHelenPocrnić $50.00DamiriMarijaDolčić $200.00LeoDrežnjak $50.00MatePrša $100.00ob.JeromeŠkara $50.00MarijaSertić $100.00ob.SuzanZidarić–Seymour $100.00MarioKnežević $100.00JosipKurobasa $100.00CelaBalen $60.00NandoGregov $50.00JakoviMariaPašalić $200.00ob.GordNixson $50.00NedaiFrančeskaBezić $50.00ob.AdrianiJasnaGrbavac$1,000.00

ob.StipeiAnaSokić$2,000.00IvanBukovčan $100.00ob.FranjoLajtman $100.00AntoniKatarinaGranić $100.00MirjanaCmrečki $100.00KatarinaiIvanLucić $100.00MaricaNovosel $60.00DavidiAnaČulig $100.00ob.StevenŠunjka $150.00JosipiZoricaPavičić $100.00PavičevićNina $50.00VladoNovak $200.00DannyPremužić $100.00SašaĐaković $500.00BrankoNemet $100.00JozoiMaraMilardović $150.00MijoBrajak $100.00MarioČulina $100.00DavidZefkić $50.00N.N. $50.00JoeiDragicaSeier $100.00IvoĆapin $100.00DarkoVranich $200.00KaticaHodak $100.00DanicaSamarin $250.00JasminkaiJoeBogdanić $150.00IvicaVranić $50.00MaricaŽužić $50.00ZoraniLillyJuko $100.00MarijanaRešćan $100.00IvaniJovankaBeram $250.00ob.TomoRatković $50.00MikeBukovčan $100.00LillianMuirusp.+MarijeBunjo $500.00ob.IvanPetrović $1,000.00TihomirŠtajduhar $100.00AnkicaZidarić $100.00ob.SuzanZidarić-Seymour $100.00FrankiVidicaKrajačić $50.00BrankoHrenar $100.00AndrijaMijatović $50.00TonyGuštin $50.00ImreiDjurdjicaDjetvai $50.00BaraCvitković $240.00ob.Jerbić $100.00MelanieBogdanićiLukasz $50.00ob.KaticaDespot $100.00ob.AnteŠestanović $50.00ob.JohnCrnogorac $50.00IvaniGeorginaBolibruch $100.00VictoriMarijaMenezes $100.00ob.PinoJazbec $50.00MarijaTrpchich $100.00KaticaMesich $100.00ob.MilanSećan $50.00IvicaJelić $200.00ŽeljkoMatulić $250.00KornelijaKrešić $50.00RužaŠola $50.00ob.Bobinac $100.00NikolaParilac $100.00TomoNovosel $100.00DragoBukovčan $100.00IvaniĐurđicaOžanić $100.00ZdravkoŠtefan $200.00DamirŠebalj $200.00VenkaRici(nač.Pres.Trojstva)$100.00IvanBabić $100.00

Page 13: ČITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA · ugledaše zvijezdu, obradovaše se radošću veoma velikom. Uđu u kuću, ugledaju dijete s Marijom, majkom njegovom, padnu ničice i