1

Hacktechnik

2

Ökologisch und ökonomisch sinnvoll

3

Hacktechnik

Seite 4 Warum eigentlich hacken?

Kombi-ParallelogrammSeite 6 25 bis 200 cm Reihenweiten

Kleines Kombi-ParallelogrammSeite 8 20 bis 75 cm Reihenweiten

Seite 9 Hackmesser und Schutz rollen

Mehrzweck-ParallelogrammSeite 10 25 bis 60 cm Reihenweiten

Einzel-ParallelogrammSeite 12 10 bis 60 cm Reihenweiten

ZubehörSeite 14 ReihendüngerstreuerSeite 15 Band- und Unterblatt spritz eSeite 16 FingerhackeSeite 16 UnkrautstriegelSeite 16 SternparallelogrammSeite 18 SteuerungssystemeSeite 17 Rahmen- und AnbauvariantenSeite 15 SpurlockererSeite 15 Flachhäufl erSeite 15 Schneidscheiben für ErdbeerenSeite 15 RollhackeSeite 13 Kartoff elpfl ege

4

Warum eigentlich hacken?

Bodenpfl ege• Aufb rechen von Verkrustungen nach Starkregen fördert Durchlüftung und Wurzelwachstum• Erosionshemmend – bessere Wasseraufnahme• Nährstoff mobilisierung durch höhere Aktivität der Mikroorganismen• Förderung von Mineralisation

Pfl anzenpfl ege• Förderung des Wurzelwachstums durch lockeren und feuchten Boden • Vermeidung von Wachstumsbelastungen und Blatt schäden durch Herbizidanwendung (z.B. Blatt nekrosen bei Rüben)

Beseitigung von mitt elresistenten Problemunkräutern oder Nachwuchs(Raps, Kartoff el, etc.)

Bekämpfung witt erungsbedingter Spät- und Restverunkrautung

Herbizideinsparung100% bei Bio, bis zu 70% in konventioneller Landwirtschaft

Gute Gründe

Worauf kommt es beim Hacken an?

• Schmale Messerbrust – Häufelwirkung des Hackwerkzeugs darf nicht zu groß sein• Freilegen des Unkrauts durch Vibroeff ekt• Flaches, wurzelschonendes, kapillarwasserschonendes und gleichmäßiges Hacken

Die Vibromesser sind halbgefederte Werkzeuge, die eine exakte Arbeits-tiefe und einen kapillar- und verstop-fungsfreien Praxiseinsatz ermögli-chen.

Die Vibro-Oberfeder ist in Stärke und Form so gestaltet, dass sich beim Ein-rollen automatisch der grünstigste Einzugswinkel ohne Veränderung der Arbeitstiefe einstellt.

Vibrofeder

Sie erhöht die Krümelwir-kung, das Freilegen von Un-kräutern und lässt zudem eine Werkzeugeinzelverstel-

lung zu, z.B. bei Spuren tie-fer oder an der Pfl anzenrei-he höher.

5

Vorteile heutiger Hacktechnik

• Flächenleistung durch Arbeitsbreiten bis zu 24 m• Fahrgeschwindigkeiten bis zu 15 km/h mit optoelektronischer Kamerasteuerung und Vibromessern• Tandem-Hacken: zwei Säbreiten in einem Arbeitsgang• Geringe Maschinenkosten• Einsparung an Herbizidkosten• 8mal höhere Standzeit mit Kunststoff gleitlagern (SCS) in Kombination mit einer gehärteten Stahlbüchse bei Schmotz er in allen Gelenken• Hacken zwischen der Reihe mit Fingern oder Messern

Fingerhacke im Einsatz in ZuckerrübenGetreideBohnen

In 2013 hatt e der Striegel durch die starke Verschlem-mung im Getreidefeld kein Chance, die Hacke meister-te die Anforderungen mit links.

Die Vibromesser arbeiten fl a-cher und damit kapillarwasser-schonender als die herkömmli-chen Federzinken. Damit wird die Austrocknung stark redu-ziert.

Eine exakte Führung ermög-licht saubere, ganzfl ächige Unkrautbekämpfung und Bodenbelüftung mit Vibro-Gänsefußmessern, mit Vibro-Winkelmessern oder mit Spur-reihen-Vibro-Meißel.

Mit dem Vibromesser ist vor allem auch bei großen Pfl anzen eine wurzelschonendere Be-standsführung möglich. Durch die fl ache Arbeitstiefe werden vor allem bei der letz ten Hacke die schlafenden Unkrautsamen nicht hochbefördert, die sonst Spätverunkrautung verursa-chen können.

Die Vibromesser hacken Sauer-stoff in den Boden, die Pfl anzen werden durch die am Paralle-logramm aufgehängten Hack-

schutz rollen geschütz t.

Hacksaison bei WürzburgStriegel ohne Chance

6

Kombi-Parallelogramm KPP

Universal-Parallelogramm mit nachstellbaren, wartungsfreien Scharnierlagern

für alle Reihenweiten ab 25 cmauch für höhere Pfl anzen und Arbeitsbreiten bis 24 mDurchgangshöhe 80 bis 100 cm

Das Kombi-Parallelogramm KPP wird universell eingesetz t und kann je nach Reihenweite mit den verschiedensten Hack-messern kombiniert werden (siehe Tabelle rechts).

Es dient auch als Grundkörper für die Schmotz er-Lockerungs- und Häufelgeräte.

Dieses Parallelogramm ist ein-fach und schnell in der Schnitt -weitenstellung verstellbar.

Die Rund- oder Zahnschutz -rolle ist jeweils am Paralle-logramm befestigt und lässt sich so schnell an die jeweilige Pfl anzengröße anpassen und auch in der Höhe einstellen.

Die großen, kugelgelagerten und über eine Verstellspindel stufenlos einstellbare Druck-rolle mit 300 x 100 mm Durch-messer sichert die gleichmäßige Hacktiefe auch bei großen Ar-beitsbreiten.

Kombi-Hacken in Europa:

3-reihige Kürbis- hacke in Österreich

4-reihige Salathacke in Norwegen mit Ka-merasteuerung

8-reihige Mais- hacke in der Schweiz mit Kame- rasteuerung

Reihenweite Anzahl/Größe Messerab 20 cm 1 Messer nach Wahlab 30 bis 60 cm 1 x 240er, 300, 400 oder 3 x 140/160 mmab 60 bis 100 cm 5 x 160, 180 oder 200 mmab 100 bis 150 cm 6 x Messer nach Wahlab 150 bis 200 cm 10 x Messer nach Wahl

Armierung der VibromesserNur bei Vibromesser möglich - Patentiert!

Strukturveränderungen hin zu größeren Flächen in der Land-wirtschaft erfordern ständig mehr Schlagkraft. Die Schmot-zer-Hackmaschinen werden bis zu einer Arbeitsbreite von 24 m hergestellt und mit der neuen Werkzeugausrüstung kann mit einer Geschwindigkeit von bis zu 15 km/h gehackt werden.

7

Kombi-Hacke 20 x 45 mit Doppelschiene, zweifach vertikal klappbar (eingeklappt siehe Seite 17)

Häufel-schutz -rolleallseitig einstellbar, Drehgelenke gegen Mehr-preis

HSZ-Montage innerhalb des Haltearms: klei-ne breit wach-sende Pfl anzen.

Montage außer-halb des Hal-tearms: hohe schmal wach-sende Pfl anzen

Hydraulischer Parallelogrammaushub

Bei ungleichen Ackerfl ächen kann vom Fahrersitz aus das Parallelo-gramm ausgehoben werden, so-dass die Kulturpfl anzen am Vor-gewende oder Randstreifen nicht beschädigt werden.

Wahlweise mit Hand- oder GPS-Bedienung.

8

Kleines Kombi-Parallelogramm EKP

bei schmalen Reihen obligatorisch, bei breiten Reihen von Vorteilexakte Bodenanpassung durch Einzelführung der Hackwerkzeugekeine Chance für Lichtkeimer und schlafende Unkrautsamen

Das neue Einzelparallelogramm EKP hat eine integrierte Vibrofeder-Messerführung. Bei jeder Reihenweite, egal ob 20 cm, 50 cm oder 75 cm, ist eine exakte Tiefenführung des Messers sichergestellt. Entscheidend im BIO-Betrieb, da-mit keine schlafenden Unkrautsamen (Lichtkeimer) an die Oberfl äche befördert werden. Bei Parallelogrammen, die mehrere Messern führen, können Unkrautnester entstehen. Die Einzelmesserführung beim EKP verhindert dies. Erstmals kann an dieses neue EKP Parallelogramm auch die Fingerhacke und der Unkrautstriegel installiert werden. Für Schlepper mit wenig Aushubhöe kann das EKP dreistufi g in der Durchfallhöhe eingestellt werden.

EKP mit Fingerräder EKP mit Unkrautstriegel Fingerräder kombiniert mit Striegel

9

Präzisionsgefertigte Zentimetereinstellras-ten ermöglichen eine noch exaktere Hack-tiefe.

Hackmesser und Schutz rollen - Neue und Bewährte

Hackmesser

Hackschutz rollen

HS 62

HS 85

HSZ - Zahnschutzrolle

Hackschutzrollen sind bei allen Kul-turen bis zum Reihenschluss notwen-dig. Sie schützen die Kulturpfl anze vor Erdkluten und Staub und erlauben da-bei eine höhere Fahrgeschwindigkeit.

Damit es zu keiner Pfl anzenbe-schädigung kommt, lassen sich bei Schmotz er die Zahnschutz - oder auch auch Rundschutz rollen ket-tengliedweise entlasten.

Bei breitblätt rigen Kulturpfl an-zen wie Zuckerrüben werden die Schutz rollen vom Blatt angetrie-ben und laufen in der gleichen Geschwindigkeit mit. Die Zahn-schutz rolle ist auf breites oder sch-males Band einstellbar.

Allseitige Einstellung über Drehgelenke.

Gänsefuß- oder Winkelmesser

Hochverschleißfest mit Qualitäts-garantie in den Größen 120, 140, 160, 180, 200, 220, 240, 300, 340 und 400 mm.

Alle Hackmesser können mit der Schmotz er Vibrofeder auch in verschiedenen Größen innerhalb einer Hackbreite kombiniert wer-den (Vorteil zum Federzinken).

Reihenschutz bleche mit Edelstahlstabschutz verhin-dern Blatt verletz ungen

10

Mehrzweck-Parallelogramm MPP

führend in allen Kultureneinsetz bar ab 25 cm bis 60 cm Reihenweite und in Arbeitsbreiten bis 12 mDurchgangshöhe 60 cm

Der Erfolg des Mehrzweck-PP begründet sich in seiner hohen Qualität und Lebensdauer. Sei-ne sprichwörtliche Seitenstabi-lität und Einstellvielfalt lassen den Einsatz der unterschied-lichsten Werkzeuge auch in größeren Schnitt breiten zu. Je nach Bodenbeschaff enheit sind ein, zwei oder drei Werkzeuge in starrer oder gefederter Aus-führung einsetz bar. Die Tiefen-führung übernimmt eine Farm-fl ex-Rolle mit 200, 280 oder 300 mm Durchmesser.

Der Bodeneinzug kann in fünf Stufen über eine Doppelfeder-belastung angepasst werden. Die Ausrüstung mit zwei oder drei Vibro-Oberfedern und verschiedenen Varianten von Hackschutz rollen ist jederzeit möglich.

Hackwerkzeuge zur AuswahlDas Gänsefußmesser in Ver-bindung mit Hackrollen eignet sich für kleinere Pfl anzen. Das Winkelmesser mit gekröpften Scharstielen ermöglicht be-schädigungsfreies Hacken bei größeren Pfl anzen und ohne Schutz rollen.

Die zahlreichen Kombina-ti-onsmöglichkeiten von Gänse-fuß- und Winkelmesser zur op-timalen Anpassung an die von der Praxis vorgegebenen Gege-benheiten werden in der Grafi k unten angezeigt.

HackrollenUm die Pfl anzen beim Hacken optimal zu schütz en, werden die Schmotz er-Hackrollen se-parat an der Geräteschiene auf-gehängt.

Varianten:HS 62 für starre Messer HS 85 für Vibromesser HSZ auch bei größeren Pfl an-zenHSU allseitig einstellbar ab 25 cm Reihen

Die parallelogrammgeführten Hackmesser ermöglichen einen konstanten Schnitt winkel und gleichmäßige Hacktiefe unab-hängig von den Grundgeräte-schwankungen.

Die Zentraleinstellung der Hacktiefe erfolgt über eine ver-stellbare Führungsrolle.

Großer Parallelogrammhub von 220 mm ermöglicht beste Bodenanpassung.

Verschiedene Armierungsmöglichkeiten für MPP

11

Doppelfederbelastung mit fünf Einstellstufen zur An-passung an die Bodenver-hältnisse.

Breitfl ächige Befestigung der Schmotz er-Parallelogramme an der stabilen Hackschiene. Schnelle Reihenabstandsver-änderung.

Führungsrollen mit selbst-reinigenden Farmfl exreifen mit 200 mm Durchmesser.

Besondere Seitenstabilität durch Querverbindungs-platt en und nachstellbaren Scharnierlagern.

Superstabile Geräteschiene nur bei Schmotz er aus Voll-material gepresst und somit äußerst stabil.

Verbesserung der Aushub-höhe durch eine Begrenz-ungsschraube.

Schmotz er bietet die Mög-lichkeit, jegliches Paral-lelo-grammspiel durch Nachjus-tierschrauben mit Innenge-winde und Kontermutt er zu verhindern.

Seitensteife Scharführung durch stabile Scharhalter. Der Versatz gegenüberlie-gender Schare bis zu 85 mm ermöglicht verstopfungs-freie Arbeit.

Gerade Scharstiele (keine Unkrautfänger) und große Tiefenstaff elung der Schare sorgen für besonders guten Fluss bei Unkraut oder Stei-nen.

Schwere stabile Parallelo-gramme von 22 kg Gewicht ermöglichen besseren Ein-zug und sichere Tiefenfüh-rung der Werkzeuge.

Alle von der Praxis gefor-derten Scharanordnungen der Gänsefuß- und Winkel-messer für Hackbreiten von 10 bis 70 cm sind möglich.

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

von links: Gänsefußmesser, Winkelmesser gerade, Winkelmesser gekröpft, Rundschutz rolle HS62 und Zahnschutz rolle HSZ

39

8

7

6

5

4

1011

12

13

12

Einzel-Parallelogramm EPP

ein Muss im Bioanbaubestens geeignet für Getreide und Sonderkulturenab 16 cm bis 45 cm Reihenweite und Arbeitsbreiten bis zu 6 mexakte Bodenanpassung durch Einzelführung der Hackwerkzeuge

Die Vorzüge des Einzel-PP liegen in der Kombination aus Hackwerk-zeug und voranlaufender Farmfl ex-Rolle mit 200 mm Durchmesser. Un-abhängig von der Schnitt breite und Reihenanzahl wird jedes Werkzeug exakt in der Tiefe geführt.

Vermieden werden ein Durchschlüp-fen von Unkraut sowie Abschieben von Schollen auf die Reihe. Unkraut wird ganzfl ächig abgeschnitt en und an der Oberfl äche abgelegt.

Für eine gute Bodenanpassung sorgt die in Stufen einstellbare Einzugs-feder. Die Montage im Wechsel von kurzen und langen E-PPs sorgt für eine gute Krümelung ohne Verstop-fungen. Das E-PP kann auch mit Vi-bro-Oberfedern ausgestatt et oder in Verbindung mit dem M-PP für grö-ßere Reihenweiten, z.B. Zwischen-achs für Mais im Fendt F 220 GT, eingesetz t werden.

EPP lang mit Vibromesser EPP kurz und EPP lang

Skizze 1 - Bei Verwendung von Schutz scheiben müssen die Messer rechts und links der Reihe auf gleicher Höhe mit den Scheiben laufen. Deshalb werden EPP kurz bzw EPP lang wie folgt verwendet:

K K

L L

K K K K K K

K

L

K

L L L L L

K K

Skizze 2 - Wenn keine Schutz scheiben verwendet werden ist es empfehlenswert EPP kurz und EPP lang abwechselnd zu armieren:

K = EPP kurz L = EPP lang

13

Kartoff elpfl ege

Zur Auswahl stehen die Scharhäufl er Modell 62 für 62,5 bis 70 cm sowie Modell 75 für 70 bis 80 cm oder der Scheibenhäufl er von 65 bis 80 cm Reihenweite.

Für schwere, zur Klutenbildung neigende Böden eignet sich besonders der Schmotz er-Scharhäufl er mit seinen in der Höhe verstell-baren Streichblechen. Diese sind an der Unter-kante so ausgeprägt, dass sie vor der Ablage auf dem Damm nochmals den Boden brechen.

Für eine gute Dammbildung sorgt die griffi ge Scharspitz e sowie ein am Stiel angebrachtes Prallblech. Die oben abgekanteten Streichble-che lassen einen problemlosen Einsatz ohne Pfl anzenbeschädigung in bereits geschlosse-nen Reihen zu.

Für sandige, anmoorige oder gut krümelbare Böden empfi ehlt sich der in der Dammbildung

Scheibenhäufl er und Scharhäufl er mit Meißel, gefederter Scharhäufl er, drehbare Scharhalter

einstellbare Scheibenhäuf-ler mit einem Durchmesser von 500 mm.

Alle Häufl ervarianten kön-nen auch in einem Hack-parallelogramm Kombi-PP oder MPP getragen wer-den.

14

Schmotz er Zubehör

Reihendüngerstreuer

Voraussetz ung für exaktes Ausbrin-gen von Dünger, auch bei geringsten Mengen, sind geschwindigkeits-abhängige Dosierwalzen und ein schlupff reier Antrieb.

Im Schmotz er-Reihendüngerstreuer drehen die zentral angetriebenen Do-sierwalzen in den tiefen trichterförmi-gen Ausläufern des Düngerbehälters. Diese Bauweise sorgt für eine gleich-mäßige, restlose Entleerung auch in Hanglagen und dosiert bei unter-schiedlichster Düngerbeschaff enheit genau.

Um Verstopfungen durch verkruste-ten Dünger oder Verpackungsreste vorzubeugen, sind in die Deckel der großvolumigen Kunststoff düngerbe-hälter Einfüllsiebe integriert. Durch Drehen dieser kann der Deckel wahl-weise nach vorne oder hinten geöff net werden. Die gewünschte Ausbring-menge zwischen 100 und 1 000 kg pro Hektar (je nach Dünger) ist einfach über ein Kett enschaltgetriebe einstell-bar.

Das nachlaufende Greiferrad treibt auch bei großen Arbeitsbreiten sicher und präzise an.

Über praktische Entleerungsklappen kann der Restdünger abgelassen wer-den.

Die direkt an der Geräteschiene befe-stigten Auslaufschläuche ermöglichen den Einsatz mit allen Schmotz er-Par-allelogrammen.

Lieferbare Reihendüngerstreuer:

Mechanisch:2-reihig = 1 Kasten à 175 l 3-reihig = 1 Kasten à 270 l 4-reihig = 2 Kästen à 175 l (350 l)6-reihig = 2 Kästen à 270 l (540 l)8-reihig = 4 Kästen à 175 l (700 l)Weitere Größen auf Anfrage

Pneumatisch:Zentralbehälter für Front- oder Heckanbau 1600 - 2500 l

Düngerstreuer und Bandspritz einrichtung

Düngerstreuer an Fronthackmaschine

Vorbaubock Kufenschar Scheibenschar

Giganten auf dem AckerGroßfl ächiger Ge-müseanbau in Nord-deutschland und Spa-nien

15

Band- und Unterblatt spritz e

Die Schmotz er-Bandspritz behälter sind in den Größen 300, 400 und 600 l mit einer 70 l-Aufsteckpumpe und Aufb auteilen für Einzelkornsägeräte und Hackmaschinen für M-PP und Kombi-PP erhältlich.

Die Bandspritz einrichtungen sind mit Membran-Düsenkörpern, Düsen 8002 E und BV-Kappen für Rüben, Mais und Kartoff eln ausgestatt et.

Das Unterblatt spritz system wird ebenfalls mit Membran-Düsenkör-pern geliefert. UB-Düsen 8502 mit BV-Kappen werden dabei für Rüben, Mais und Kartoff eln verwendet.

Die Düsenparallelogramme besit-zen eine Druckrolle 280 mm und

Bandspritz einrichtung

SOLO-Unterblatt spritz e mit Blatt heber

Spurlockerer

mit Befestigung an Ackerschiene

Varianten:1. Klemmschiene und Universal-halter mit starkem Hackmeißel 35 x 15 x 520 mm

2. Klemmschiene mit gefedertem Werkzeughalter, Hackmeißel und Garezinken-Hacksatz

Schneidscheibenfür Erdbeeren

Rollhacke

Klutenräumer für den Soloeinsatz als Band- und Unterblatt spritz -einrichtung. Ebenfalls können Blatt heber ins Lieferprogramm mit aufgenommen werden.

Der Flachhäufl er ist bei Schmot-zer am Vibromesser direkt ne-ben der Pfl anzenreihe befestigt. Er erreicht eine sehr gute Häu-felwirkung, ist kulturpfl anzen-verträglich und über die Fahrge-schwindigkeit regulierbar. Die Selbstreinigung erfolgt durch die Zahnschutz rolle.

Flachhäufl er

16

Schmotz er Zubehör

FingerhackeDie Fingerhacke ist für die Unkraut-bekämpfung in der Reihe zwischen den Pfl anzen vorgesehen. Zwei Fin-gerräder aus extra gehärtetem Kunst-stoff , bodenangetrieben, greifen zwi-schen der Pfl anzenreihe durch und können mehr oder weniger aggres-siv eingestellt werden.

Die Höhenführung wird durch das Hackparallelogramm exakt einge-halten.

Die Fingerräder können in ihrer Nei-gung eingestellt werden. 40° für jun-ge und 20° bei größeren Kulturpfl an-zen. Das Unkraut wird aus der Reihe gezogen und gleichzeitig schieben die Finger Erde nach. Somit werden nicht erreichte Unkrautpfl anzen zu-gedeckt und erhalten kein Licht.

380 mm O für Reihen über 40 cm300 mm O für Reihen bis 40 cm

Bei Schmotz er werden die Fingerrä-der mit Laser geschnitt en. Testergeb-nisse bestätigten, dass die Unkraut-beseitigung durch die Lasertechnik verbessert wird. Bitt e Testbericht an-fordern.

Typisch Schmotz erExtra gehärtete Antriebs-fi nger und kugelgelagerte

Antriebsplatt en für aktiven Dauereinsatz .

Unkrautstriegel

Zum Freilegen von Unkräutern auch in der Pfl an-zenreihe. Der Striegel ist auch mit der Fingerhak-ke kombinierbar.

Fingerhacke im Einsatz in Zuckerrüben, Getreide und Bohnen

Sternparallelogramm

Für eine bessere Bodenanpassung,längs und quer zur Reihe

17

RahmenvariantenEine einfache und schnelle Varian-te für Hackmaschinen bis 9 m ist die hydraulische Vertikalklappung [1]. Hierbei werden die äußeren Segmen-te vertikal nach oben geklappt. Die Transportbreite beläuft sich dabei im Heck auf 2,30 m, in Front auf 2,60 m.

Ebenso können diese Hacken parallel [2] nach oben geklappt werden. Vor-teil dieser Variante sind die weiterhin horizontal positionierten Hackele-mente auch in geklappter Stellung, die eine schnellere Straßenfahrt zulas-sen. Mit dem Bedienerpult im Cockpit wird der Klappvorgang vorgenom-men; dabei wird nur ein 1xdw erfor-derlich.

Alle Maschinen über 9 m Arbeitsbrei-te können mit Hilfe des Expansions-rahmens von Transportstellung zu Arbeitsstellung mit Hilfe der hydrau-lischen Räder automatisch umgestellt werden. Hydraulische Reduzierklap-pungen sind hierbei auch möglich. Siehe hierzu separates Prospekt „Ex-pansionsrahmen“.

1

Dank zuverlässiger Steuerungssys-teme arbeiten immer mehr Hack-maschinen im Heck. Dennoch bietet Schmotz er nach wie vor die prakti-schen Anbauvarianten für Front und Zwischenachs.

ZwischenachsNutz en Sie die Vorteile Ihres Fendt-Geräteträgers. Die Schmotz er Einfahr-vorrichtungen machen den Unterbau leicht. Folgende Kupplungsteile wer-den im Zwischenachs verwendet: Typ A zum Fendt GT 231Typ F1 bis 8 Reihen für Fendt GT 231 - 380Typ F2 mit Pendelausgleich für Fendt GT 250 - 380

Anbauvarianten

2

Typ A Typ F1 Typ F2

Vorbauträger VB2

Kupplungsdreieck, Frontstütz räder 4.00x8, 5.00x15 und Terrabereifung

FrontanbauDer Fronteinsatz ermöglicht volle Sicht auf die Hackarbeit und lässt sich mit verschiedenen Vorbauträgern und evtl. Kupplungsdreieck anbauen.

Radsystem mit Bolzen in Fahrtrichtung für Straßenfahrt und Feldarbeit

18

Schmotz er Zubehör

Steuerungssysteme für den Heckeinsatz

Mit 25 Bildern pro Sekunde analysiert die 3D-Kamera den Reihenverlauf und gibt die notwendigen Korrektur-signale an die hydraulischen Steuer-räder weiter, die dann die Lenkarbeit leisten.

Sogar sehr junge Pfl anzen werden von der Kamera erfasst. Fällt das Sig-nal aus, z.B. bei zugewachsenem Be-stand oder fehlenden Kulturpfl anzen, steuern die Räder auf Geradeaus. Die Hackmaschine wird somit manuell steuerbar.

Das System ist über einen benutz er-freundlichen Monitor direkt vom Fah-rersitz aus bedienbar.

Die entsprechenden Verschieberah-men zur Kamera sind auf der nächs-ten Seite abgebildet.

Kamerasteuerung

Steuerscheiben

Manuelle Lenkeinheiten

Zwei selbstführende federbelastete Steuerscheiben sind optimal im Ein-satz bei 8 cm Arbeitstiefe. Die Hack-maschine selbst wird in der Drei-punkthydraulik getragen. Die Gera-deausfahrt der Steuerscheiben wird mitt els Justierschrauben eingestellt. Ab 6 m Arbeitsbreite werden die Steu-erscheiben durch AV7-Steuerräder 7.00 x 12 ersetz t.

AV1 - Feinsteuerung ohne HydraulikFür kleine Arbeitsbreiten und leichte Maschinen z.B. Getreidehacken ist die AV 1 mechanische Steuerung optimal.

AV10 - Feinsteuerung mit Sitz und Lenkrad für zweiten SteuermannDas Lenkrad wird an die hydrau-lischen Steuerräder 7.00 x 12 ange-schlossen. Kinderleicht hält der Steu-ermann die Hackmaschine in der Rei-he.

Steuerscheibe

AV1

AV10 - Feinsteuerung über Steuerräder

19

Schmotz er-Profi l-GeräteschieneFür einfaches Reihenverstellen steht die serienmä-ßige, bekannt robuste Geräteschiene mit ihren zwei Flanschebenen. Zusätz liche Stabilität bringt das Hochprofi l im Mitt elteil von hydraulisch klappbaren Geräten, sowie bei starren Schienen aber 5 m Arbeits-breite. Große Maschinen werden in einem extra ro-busten 4-Kantstahlrahmen getragen.

Verschieberahmen zur Kamerasteuerung

AV4 - Parallelverschiebung < 6 mDie Schiene mit den Hackparallelo-grammen wird über drei Edelstahl-wellen gegen den Dreipunktbock verschoben (= Linearverschiebung). Diese Variante kann einerseits ma-nuell über einen zweiten Steuermann oder automatisch mit Hilfe der opto-elektronischen Kamera automatisch gesteuert werden. Die Seitenverschie-bung beträgt 40 cm und ist kleine Rei-henweiten und Arbeitsbreiten ausrei-chend.

AV5 - Parallelogrammverschiebung 5 - 12 mFür Arbeitsbreiten von 5 bis 12 m und Maschinen mit Doppelschiene steht die AV5 zur Verfügung. Die Paralle-logrammverschiebung beläuft sich auf bis zu 64 cm. Der Schlepper kann bei Seitenhang mit Sechscheiben sta-bilisiert werden. Über das Paralle-logramm wird eine sehr leichte und feinfühlige Ansteuerung der Pfl an-zenreihe gewährleistet. Die AV5 ist bei der Kameralenkung am Seitenhang und bei größeren Arbeitsbreiten sehr vorteilhaft. Die optionale Fangkupp-lung beschleunigt den Gerätewechsel.

PVR - ParallelverschiebungLinear bis zu 60 cm. Diese Variante ist kurzbauend und für vorhandene Ma-schinen geeignet. Fangkupplung ist serienmäßig.

AV4

AV5 PVR

20

Maschinenfabrik SCHMOTZER GmbHRothenburger Straße 45D 91438 Bad Windsheim

Phone +49 (0)9841 920Fax +49 (0)9841 52 92Email info@schmotz er.de

Web www.schmotz er.de