255

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

2امشر ہ

یکیک ملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا ہلل

ب و ر و ر

یک ںیتمکح د اعںیئ ش

ا و ر ا ن

ہیدعس ہدیس

ر د یک ف ےک ا

تنگ زجنلیچا و ر الدعتا د اسملئ د ر شیپ ںیہ ۔ا مب

اک اکشر ےہ ا ن

کالت

شم وبن احیل ا و ر

ہملسم ر

ا مب

ا ج

ے یک

ن

ٹ پ

ی

ےس

ر وکیئ ا ینپ اسبط ےک اطمقب ا نہا لم ںیہ ا و ر

ر بی ےہ سج ںیم املع،احلص، ا و ر اعمۃ ا انلس شب شق ھ ا ر ت ےک

ڑی

دعتا د د

ا ےہ ا و ر شا ھت یہ ا ہلل ےک وضح

ا ےہ نکیلوکشش رکت

ر ت ا د یھب رکتفت ر

ی یک رپاشیوینن ا و ر اصم

سا ن

ن ےک شا ھت ا

تق ر زگر ر ےت و

ہ

ا اج ر اہ ےہ ۔ ا س ےک اہجن تہب ےس ا ابست ںیہ و اہن ا س اک ا ت ک ا مہ شٹ ب

ن و ا المئ ںیم ا اضہف یہ وہت

و ہی یھب ےہ ہک مہ ےن د اعو

ےک و ہ رطہقی اکر رتک رک د ےیئ ںیہ

انماجت

ر ا نق و وج

ب

۔ذموکر ںیہ ںیم شٹ

ںیم ا ن

احالت

سا ن

ن ےک ےئل ا

یہی ا دیم یک رکن

ےہ ہک

سا ن

ن ا

ر ا نق

ن

ںیم ذموکر د اعو

ب

ےس ا استکت و شٹ

ےک لح ےک ےئل و یہ لح ا ایتخر رکے وج رکے ا و ر ا ینپ ہلمج احاجت

وبنی

ب

ا د ت ا ر ی اعتیل ےہ : ملسو هيلع هللا ىلص شٹ

ےہ۔ا ر ش

تیا

اکپر و ںیم اہمتر ی اکپر ''ےھجم(1) استجب لكم وقال ربكم ادعونـىےس ت

ا د ےہ ملسو هيلع هللا ىلص ونسن اگ''ا و ر تقیقح یھب یہی ےہ یبن

اکزغم ےہ''(۲) ةالدعاء مخ العباداک ا ر ش

وهان الدعاء ،''د اع ابعد ت ےہ'' (۳)ةالعباد

ر ےہ ''د اعنیع ابعد تہ اک زغم ا و ر وج

وکد وخبد یہ نیعتم وہیئگ ذہلا ج ب ہی ولعمم وہایگ ہک د اع ابعد ت

وت ہی ت ا ت

سا ونن ےک ا امعلہک

ن ےک وصحل اک ا

تی و انع

مبح ت ا د ہ رتحمم ا و ر یتمیق ےہ ا و ر ا ہلل اعتیل یک ر

شٹ ب ےس و ا وحا ل ںیم د اع یہ شب ےس ر

پ ا ءا رکا م یک یھبٹ

ت ر ہعی یھب د اع یہ ےہ زین ا

و میلعت ا مہ و ہلیس و د

ب

ںیم ا ہلل یہ وک اکپر ا اجےئ۔ شٹ

یہی ےہ ہک امتم احالت

و رشا طئ :ا و ر دحو د د اع یک وبقمتیل

یک یئگ ںیہ ۔

ںیم د اع یک وبقتیل ا و ر عفن ےس قلعتم ھچک دحو د ویقد ایبن

تی ا احد

ارکمهن و لیلکم اال ادلکم عن ما ینجیکم من عدوکم و یدرلکم ارزقکم تدعون هللاملسو هيلع هللا ىلص عن جابر قال قال (4)املؤمن سالح الدعا فان رکےت ںیہ یبن'

تیڑ ر و ا ی ر امت ا ایک ںیم ںیہمت ا یسیملسو هيلع هللا ىلص 'اج

ف زیچ یک ربخ ہن د و ن وج ںیہمت اہمتر ے د نمش ےس ےن

ںیم ا ہلل ےس د اع رکو ویک ہکن د اع

ا و ر د ن

ی الےئ و ہ ہی ےہ ہک ر ا ت

د ے ا و ر اہمتر ےےیل رھب وپر ر و ر

اجنت

ومنم اک ایھتہر ےہ''

و یئ ا و ر د اع اتقیقح و یہ ےہ وجشت ک

یسک و ہ ا ےنپ د ر ےس رضتع ےس وہ سج ےک امےتگن وہےئ ہی تیفیک وہ ہک اکلم

ا

ا ت

ا ہلل ےک لمکم ےب ا و ر ج ب ےلم اگ ا یس د ر یہ ےس ےلم اگ۔ شا لئ وک اخیل د ا نم ںیہن ولت

سا ن

نیسب و اعزجی یک وصتری ےنب ج ب ا

پ الےئ ت ا ر اگہ ںیم ھپ

ت ا انپ د ا نم

یا م د ت ا ایگ ےہ ۔ ا و ر رھپ یہی یہ و ہ اخ ص تیفیک دیپا وہ یگ ےسج ''ا رطضا ر '' اگ

ومنم اک ایھتہر اک ت

ا ےہ

بیصن وہیت ےہ ہکنب اجت

تل و نیقی یک ا یسی د و

انب د ےتی ںیہ ۔ ا و ر ا امین

:ا ہلل اعتیل ا ےس اجتسمت ا دلوعا ت

علیه وسلهم: الله أنه واعلموا بإلجابة، موقنون وأنـتم الله ادعوا»عن أب هریـرة، قال: قال رسول الله صلهى الله '' (5)اله غافل قـلب من دعاء یستجیب ال ا ''ج

پ

شٹ ب ا ہلل ےس د اع اموگن وت وبقتیل ےک نیقی اسیکھت اموگن کشیب ا ہلل ےب رپو ا ہ ،اغلف د ل یک د اع ںیہن

و م ا شالہیم ا د ا ر ہ رعیبا ٹنٹسس رپو رسیف،

عل ، ایس ر یٹسوینوی نمیاکجل و ، وگر ٹنمن و

، وکلت

۔ ت ا اتسکن

256

– ونجر ی) 11دلج: سالمات الا هج

2( امشر ہ: ء2٠1۸وجن

﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

256

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

2امشر ہ

ر احل ںیم د اع یک رتبیغ د ی یئگ ےہہر

ض

ج ںیم وخیش و مغ،رفسو

تیا د یبن ا احد

ےہ۔ملسو هيلع هللا ىلص ۔ا ر ش

(6) عند فی الرخاء الدعاء فلیکثر الشدائد عند هل یستجیب ان همن سر امےن ںیم

احیل ےک ر

ںیم د اع وبقل رکے ا ےس اچےیہ ہک وخس

کالت

شمد اع ''وج وکیئ ہی اچےہ ہک ا ہلل ا س یک

رکے''

ا د ےہملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی

ر ش :اک ا

عاء یـنـفع مهانـزل ومهال یـنزل فـعلیكم عباد '' (7) “هللا بلدعاء إنه الد لکشیب

ا ر

ںیم(عفن د یتی ےہ،ا س تبیصم ںیم یھب وج ت

ر وصر تہوہیکچ ا و ر ا س تبیصم ںیم یھب وج د اعء )

یم ا امتہم ایک رکو

ا ا ے ا ہلل ےک دنبو ! د اعء اک الر

ذہل ل ںیہن وہیئ ،

ا ر

ک ت

۔ ''ا یھب ت

یبن

ر امنف

”:ےہ ملسو هيلع هللا ىلص

عاء ووا مرضاكم بلصهدقة،بلزهكاة،وداحصنوا أموالكم (8)والتهضرعواستـقبلوا أمواج البالء بلد

ا ر ی ےک ر

رکو ا و ر د اعء ا و ر ا ہ و ر

ر ہعی ا ےنپ امیبر و ن اک عالج

ر ہعی ا ےنپ امولن یک افحتظ رکو ،دصہق ےک د

ےک د

وکہ

یک وموجن اک د افع

ت و وحا د ت

ی ر ہعی اصم

''رکو ۔ د

ا م

د اع امےنگن اک مکح : ا و ر حیبست و دیمحت رکےن حبص و ش

رکمی ںیم ت ا وصخلہللا

ر ا نق ںیم ص اعتیل ےن

ا م ےک ا و اقت

رکےن ا و ر حبص و ش

رک رکےن اک مکح د ت ا حیبست و دیمحت ایبن

د

ا د ےہ ےہ ۔

:ا ہلل اعتیل اک ا ر ش

(9)ومن انـآى اللهیل فسبـح واطراف النـههار لعلهك تـرضى اوقـبل غروبـه وسبـح بـمد ربك قـبل طلوع الشهمس یک ھچک ڑھگوین ںیم ا و ر ا

رک، ا و ر ر ا ت

و ےنب ےس ےلہپ ا ےنپ ر ت یک دمح ےک شا ھت حیبست ایبن

ے ا و ر د

کلن

ن ےک

و ر وسر ج

ا ہک ےھجت وخیش

ےک ا و ل ا و ر ا رخ ںیم حیبست رک ت

احلص وہ۔ د ن

ا د ت ا ر ی اعتیل ےہ وسر ہ ومنم ںیم

: ا ر ش

رکو ۔ا و ر ا ےنپر ت یک (10) وسبح بمد ربک بلعشی واالبکار

ا م ا و ر حبص وک ایبن

حیبست ش

ر امےت ںیہا ف : نب ریثک

تق ےک ا دتبا یئ و

ےک ا دتبا یئ ا رخی ا و ر ر ا ت

د ن

تق ےک ا اہتنیئ و

ا و ر ر ا ت

تق ےک ا دتبا یئ و

ںیم ا و ر د ن

ایک رکو

(11) وصختیص ےک شا ھت ر ت یک ت ا زیکیگ ا و ر رعتفی ایبن

ا د ا یہل

ےہ:ا ر ش

(1۲) وال تكن من الغافلي واآلصال بلغدو القول من ر هال وهدون ة واذکر رهبهک فی نفسک تضرع ا وهخیف ا م ت ا د ا

وک حبص و ش ے یبن ، ا ےنپ ر ت

ےس یھب یکلہ ا و ا ر

ت ا ن

ا ر ی ا و ر وخف ےک شا ھت ا و ر ر

ایک رکو د ل یہ د ل ںیم ر

وج تلفغ ںیم ڑپے وہےئ ںیہٴ ولوگن ںیم ہن وہ اجو

۔ےک شا ھت۔ مت ا ن

ا نب ریثک ےتھکل ںیہ:

ا و ر ا رخ ر و ر

د و ونن ںیم ا ہلل اعتیل وک تہب ت ا د رکو ا ہلل ت ا ک مکح د اتی ےہ ہک ا و ل ر و ر

اسیج ہک ا ن

اک رکےن اک مکح د ت ا ایگ ےہ ۔ ا ہلل اعتیل یک ابعد و وتقن ںیم

ا ےہ ہک ا ےنپ مکح رھپت

ےس ےس وک د ل ر ت وہت

ت ا ن

یھب ت ا د رکو ا و ر ر

ر رک یھب ۔ رکیھب ا و ر یھب ، ا س ےس ر تبغ ر ھک

(1۳) ا س ےس د

25۷

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

2امشر ہ

یک

ب و ر و ر

د اعںیئ ش

یک ونسمن

ںیتمکح ا و ر ا ن

ہی ےہ ہک دنبو ن

تی رک ا اھبر ا اجےئ وصقمد ا

د

تق ر و ہ رک وک

یھب د

تقا ہک و ہ یسک و

ا ر ےہاغلف ہن ا یہل ےس ت

۔ ومالت

ںیہ: ومد د ی

ےک نمض ںیم ر رطمقا ر

تی ےس ا س ا

ت ا ن

یھب ےہ ا و ر د و رسی مسق یک ت ا د یھب، وخا ہ و ہ ر

ت ا د رکےن ےس رما د امنر

ا م

ےہ، ا و ر حبص و ش

ںیم ا ہلل یک ت ا د ےس وصقمد امنر

ا و اقت

یھب ںیہ ا و ر ا ن

تقا م ےس رما د یہی د و ونن و

وہ ت ا ایخ ل ےس۔ حبص و ش

ما ”اک ظفل

پا یک ت ا د ںیم وغشمل ر انہ ےہ۔ ہی ا رخی تحیصن ےہ ےک“ د ا ذ

ا ےہ ا و ر ا س ےس وصقمد ہشیمہ خ

ینعم ںیم یھب ا امعتسل وہت

یک یئگ ےہ ہک اہمتر ا احل ںیہک اغولفن اک شا ہن وہ

ہی ایبن

ر امیئ یئگ ےہ ا و ر ا س یک رغصفا د

وج ہبطخ وک متخ رکےت وہےئ ا ر ش

الق و ا امعل ںیم وج اسفد یھب ر و امن وہا ےہ ا س اک شٹ ب رصف ہی ےہ ہک اجےئ۔ د این ںیم وج ھچک رمگا یہ یلیھپ ےہ ا و ر

ےک ا خ

سا ن

نا

امشئ ےک ےیل اجیھب ایگ ےہ ا و ر

ذ ا اک دنبہ ےہ ا و ر د این ںیم ا س وک ا ر

ذ ا ا س اک ر ت ےہ ا و ر و ہ خ

ا ےہ ہک خ

وک وھبل اجت

ا س ت ا ت

سا ن

نا

دنیگ متخ وہےن ےک دعب ا ےس ا ےنپ ر ت وک اسحت د انی وہاگ

ا اچاتہ وہ ا س د این یک ر

رپ انلچ ا و ر د این ا س رپ خ الت

۔ سپ وج صخش ر ا ہ ر ا شب

ی ا و ر د ا یمئ وتہج ا یل ا ہلل یک ت ا لہ

رک ا

ا و ر د

ا اچےیہ ہک ہی وھبل ںیہک وخد ا س وک القح ہن وہ اجےئ۔ ا یس ےیل امنر

ر وک تخس ا امتہم رکت

ا دیک یک یئگ ےہ۔

(1۴)ت ا ر ت

ا م و رحس

ش

دنیگ یئک رگد س

یک ر

سا ن

ن ر حبصےس ا ت ک ا

ہ ےہ ،

ےل رک ابعر ت

یک رکںین ا ت ک یئن زنمل اک رسا ع

وسر ج

ا م ا ت ک یئن زنمل ومند ا ر وہیت ںیہ

ر شہ ا و ر ا و ر

رھب یک اک ڑپا و

ںیم ےک دعب ا ینپ اسمتف لبقتسم ےک رہنسے وخا ت ا ےس د ن

ا وغس

ےک شا سن ےک شا ھت ر و ا ن ا س رفس ںیم ا ینپ امتم رسرگویمن

سا ن

ن اھبنےن ےکوک ےل ےتیل ںیہ ، نکیل ا

شا ھت شا ھت ا ےنپ ر و ر

ب ںیم ا ہلل اعتیل ےس

د اعو و ش

و انماجت

کالت

شم دنویگن ےس رپاشیوینن ا و ر

ےک شا ھت ا ےنپ قلعت وک وبضمط انبےن ا و ر ا ینپ ر

ا اک

ا م ےک رطہقی ا المئ وک د و ر رکت

اکر حبص و ش

ا د

ن ںیم ےہ ونسمن

وک اھکست ا ےہ۔ حبص و نج وک رشتعی ےن ا و ر د اعو

ا ت ک املسمن

ا

ش

م ےک ا ن

سا ن

ن ن وک اھکسےن یک تمکح ہی یھت ہک ا

د اعو

رھب یک د رگی رضو ر ت ا ت

ا س رطج ا ےنپ ر ت وک ت ا د د ن

و وغشمایلت

ےن

ٹ ہا اچ

ہ ںیہن رکاتکس سج رطج ا ےس ایک اجت

ا ر

ںیم و ہ ا ےنپ قلعت وک ت

ا و اقت

ا م ےک ا ن

و مکحتسم رکے ، ا س یک وتمعنن ذہلا حبص و ش

ا وہن یک اعم

پگپ الےئ شا لئ نب رک ا انپ د ا نم یف امےگن ا و ر ا ت ک اعزج ، ےب سباک رکش ا د ا رکے ، ا ےنپ

ھپ

ا س یک ت ا ر اگہ ںیم

احاجت

اکر ملسو هيلع هللا ىلص ،یبن رکمی

ا د

ا م ےک ونسمن

یک ےن ہی د اعںیئ ا س ےئل اھکسیئ ںیہ ۔حبص و ش

پ لب

فضا د ت ا ر ی

ا دیک ےس قلعتم ا ر ش

ا و ر ت

(15) ا كثري ا و سبحوه بكره و اصیال ي أیـها الهذین آمنوا اذكروا الله ذكر اعتیل ےہ

ر ت

کث رک

و ا ولن ا ہلل اک د

'ا ے ا امین

ر امےت ںیہ ا سف رکو '' ا نب ریثک

ا م ا یکس ت ا یک ایبن

ر ا یخ ےس رکو ا و ر حبص و شفےس رما د ہی ےہ ہک وخا ہ رفس ںیم وہ ت ا رضح ںیم ،

ی وہ ت ا ا عالہین امیبر ی ںیم، ںیم وہ ت ا یگنت ںیم ، تحص ںیم وہ ت ا

ف

ج

ر احلہ رک ایک اجےئ ا و ر

رک رکے اگ ںیم ا ہلل اک د

ا ہلل اک د

سا ن

نا رگ ا

ر ےتشفا م (16)مت رپ شالیتم ںیجیھب ےگ۔'' وت

ےن ہن رصف حبص و ش

رک رکےن ا ہلل ر ت ا زعلت

اکر رکےن اک مکح د ت ا ےہ ہکلب د

ا د

ے ا رج یک ونت ذ و ا ےل رمو وعر وتن ےک

ڑی ا د ت ا ر ی اعتیل ےہ ۔ ےئل

یھب انسیئ ےہ ۔ ا ر ش

كثري ا والذهاكرات أعده الله لم مغفرة وأجر ا عظیم ا اكرین الله (17)والذه رک رکےن و ا یل وعر ںیت ا ہلل ےن'

رک رکےن و ا ےل رمد ا و ر د

ےسا ہلل اک د

ر ت

کث ےک ےیل ششخب ا و ر ا رج رکمی 'ا و ر

ا ن

''۔ایت ر ایک ےہ

ےک دعب

ر امنرہا م ا و ر ج ب یھب ا ینپ دنین ےس دیبا ر وہےت ںیہ ا س ےس رما د ہی ےہ ہک

رک رکےت ںیہ،ا و ر حبص و ش

ا ہلل اکد

ا ینپ زنمل ےس رھگ ولےتٹ

تقا م ےک و

یھب ج ب حبص و ش

تق رک رکےت ںیہ۔ا و ر ا وس

ںیہ و ہ ا ہلل اک د

یھت ہک ملسو هيلع هللا ىلصا ت

اکر یک ہی اعد ت

و ا اتتخم رپ تہب ےس ا د

ےک ا اغر

ر ہحمل ا ہلل یک ت ا د ںیم رصف رکےت ۔ وصخاص د نہ

25۸

– ونجر ی) 11دلج: سالمات الا هج

2( امشر ہ: ء2٠1۸وجن

﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

25۸

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

2امشر ہ

ا ہکملسو هيلع هللا ىلص ا ت

ر امیئ ےہ۔ تف ےن وخد یھب ڑپےھ ںیہ ا و ر احصہب رکا م وک یھب نیقلت

ا س د ن

سا ن

ن ل وہےن و ا یل ا

ا ر

ںیم ت

ت ا د ہ وصحل وہ۔

ت ا د ہ ےس ر

و لضف اک ر

مبح ںیم ا ہلل یک ر

ےس ا ہلل اعتیل یک انپہ ںیم ا اجےئ ا و ر ا س د ن

ذہلا وتبیصمن ا و ر ا افت

ںیم ا ہلل یک ا سملسو هيلع هللا ىلص یبن

ا م ےک ا اغر

اک ا رتعا ف رکےت وہےئ ا ہلل یک دمح و انثء اسیکھت ےنحبص و ش

ا م یک تمعن ا و ر ا اسحن

حبص و ش

ےہ یبن

تی ر ریہ ےس ر و ا

ہ ا وب

ا م ا س د اعملسو هيلع هللا ىلص ا دتبا ء یک رتبیغ د ی ےہ۔ رضحت

ےک ا امتہم یک نیقلت ا ےنپ ا احصت وک حبص و ش

ا م( ''ا ے ا (18)النشور منوت،والیک وبک حنیا ،وبک امسینا وبک اصبحنا بک مهاللرکےت ےھت۔

ہلل ریتے )ت

ا م(

دنہ وہےئ ا و ر ریتے )ت

ا م (اسیکھت مہ ر

ا م یک ا و ر ریتے )ت

ا م( اسیکھت مہ ےن ش

اسیکھت مہ ےن حبص یک ا و ر ریتے )ت

ا ےہ

رک اجت

''۔اسیکھت مہ رمےت ںیہ ا و ر ریتی رطف یہ ںیمہ ولت

ا ر ہ ہی ا س رطف

ا م ےک شا ھت امہر ا ےہ ہک ا ہلل ا ش

ا و ر امتم ہی احل ےک ت

ےک امتم ا و اقت

ںیم ر اتہ ےہ ۔ ر ا ت

احالت

ر ا ر ق اجےئ

ر ہعی ا و ر ر ا ت

اک د

ےک اعمس

سا ن

ن ا

ی وتمعنن ںیم ےس ےہ ، د ن

ڑی ا ا ہلل اعتیل یک

ر ے ےک دعب حبص اک ومند ا ر وہتھثا دن

ی وتمعنن ںیم ےس ےہ ۔

ڑی یھب ا ہلل اعتیل یک

ابمر ہک ںیم ا ت ےہ ر ا ت

تیت ا ےن ہی میلعت د ی ےہ ہک ج ب حبص وہملسو هيلع هللا ىلص دح

ا م

ش

سا ن

نا ہلل اعتیل یک وتمعنن وک ت ا د ایک اجےئ ا س اک رکش اجب الت ا اجےئ یسک یھب اجزگںی وہ ہک ےک د ل ںیم ہی ا اسحس و ا رتعا ف ا

وہا اجےئ۔ ےحمل ا س یک ت ا د ےس اغلف ہن

, فـلیـقل: أصبحنا وأصبح الملك إذا أصبح أحدكم :قال أبو داود: أنه رسول الله صلهى الله علیه وسلهم قال ه، وهداه، وأعوذ بك من شر لله رب العالمي، اللههمه إن أسألك خري هذا الیـوم, فـتحه، ونصره، ونوره، وبـركت

(19)مسى, فـلیـقل مثل ذلك ا أ ما فیه وشر ما بـعده، ثه إذ ر امت ا ا

ف ایک ہک ر وسل ا ہلل یلص ا ہلل ہیلع و ملس ےن

تی د ر ہمح ا ہلل ےن ر و ا

ج ب مت ںیم ےس وکیئ حبص رکے وت ” امم ا وبد ا و

ے ہک اہک رکےن

ٹ ہںیم ھجت ےس ا س هللا ! ر ت ا اعلنیمل ےک کلم ےن یھب حبص یک ۔ ا ے ا هللا مہ ےن حبص یک ا و ر ا ” ہکاچ

یک ریخ

ا وہن ا و ر ا س رش ےس وج ا س ںیم ےہ ا و ر ا س ےک دعب ےہ ‘ ونر ‘ دمد ‘ اکایمیب ‘ د ن

اک وسا ل رکت

تیڑ تک ا و ر دہا

ی

ا م وہ وت ا یس رطج ہہک ایل رکےا و ر ج “ ریتی انپہ اچاتہ وہن ۔

۔ب ش

تقا م ےکو

' ڑپےھ('امسینایک ہگج'' اصبحنا )ش

ا و ر رپ تمکح ےہ ہی د اع سک دقر

وخوصبر ت

سا ن

ن ےک ہک ا

یک اکایمیب، ریخ د ن

ےس ا س د ن

ںیم امکل اکانئت

ا اغر

و اعتیف

تیڑ تک، دہا

ی و

ا ہک امتم د ن

بلط رکے ت

و رصنت

تیما ح یک

ر ا س ےک ا ہلل ر ت ا زعلتہا لم احل ر ےہ ۔ ا و ر

ش

ر رطج ےک رشو ر ےس اچب ہ ںیم و ہ

رکاتیل ےہ ہک ا س ولطع وہےن و ا ےل د ن

وخد وک وفحمط

سا ن

نگ رک ا

رطج ےک رش ےس انپہ امت

وک ا و ر یسک یھب فیلکت ا و ر تبیصم اک شا انم ہن وہ۔ وگت ا ا س اجعم ر ےہ

ےک د اع ںیم ہی میلعت د ی یئگ ےہ ہک ا ت ک املسمن

ےئن د ن

ڑ ا یئ و رش ےس افحتظ ےک ےئل یھب د اع اکی ے ا و ر ن

ٹ ہ و اعتیف یھب بلط رکین اچ

تیڑ تک ا و ر دہا

ی ںیم ا ہلل اعتیل ےس ریخو

ا اغر

ےک ا اتتخ

ے زین د نن

ٹ ہا اچ

ا امتہم رکت

م رپ یھب یہی املکت

ا ہک ر ا ت

ںیم و ا عق وہےن و ا ےل رش ےس یھب ا ہلل یک انپہ ںیم ا د ا رکے ت

ڑ تک و ا یل وہ ۔ وصقمد میلعتی یھب ا س ےک ےئل ریخ و

ا م ا ےنپ ر ت ےک شا ھت ا انپ قلعت ہی ےہ ا ےئ ا و ر ر ا ت

دنبہ ومنم حبص و ش

اکر وک ڑپھ رک ا ن

ا اجےئ ا د

ت ذ مکحتسم رکت

رم

ر احل ا و ر ا س اک ر وجع ہ

ر امےت ںیہںیم ا ےنپ ر ت ےک شا ھت ف همعنا۔ ر ےہ۔ ا ام م ویس یط

ا ےہ یبیط ںیم (2٠) الطیبی فی کذا متیتنی وانت حتیینی انت

ا ےہ ا و ر وت یہ ےھجم امر ت

دنہ رکت

''ا س ےس رما د ےہ ہک وت ےھجم ر

وہا ےہ

''۔ا یس رطج ایبن

ےک زگر ےن اک ا اسحس

تقب اک ہی ہلسلس ا ت ک رطف ا د یم وک و

و ش

ا و ر مک وہ ایگ ر و ر

دنیگ ںیم ےس ا ت ک د ن

د الےئ ہک ا س یک رصتخم ر

259

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

2امشر ہ

یک

ب و ر و ر

د اعںیئ ش

یک ونسمن

ںیتمکح ا و ر ا ن

اک ت ا دنا ر

دنیگ ا و ر ومت

ا خ ال اج ر اہ ےہ وت د و رسی رطف ہی ہلسلس ا ےس ر

ر بی رت وہتقر بی ےس

ق

ڑ و ری

ےہ ا و ر و ہ ا ےنپ ا اجنم ےس ر و ر

ےن

یک لہچ لہپ ا و ر رسرگایمن د ےنھکی ےک دعب ہی د ےھکی ہک ر ا ت

طا ر ی رکد ی لیثمت اشمدہہ رکا ےئ۔ و ہ د ن

ر زیچ رپ ومتہسک رطج

ےک رجتےب

و ا د ی ںیم ا رت رک ومت

ںیم اج وسےئ ںیہ ا و ر رھپ و ہ وخد دنین یک رپوکسن

، شب دنین یک ا وغس

و ویحا ن

سا ن

نےہ۔ رچدن رپدن، ا

ا

و ن ںیم وھبل رک ںیہک رش یک شمنگہ

دنیگ یک امہگ

ا ےہ ہک ا د یم ر

ر ا ہ رپ ہن اج ےلکن۔ ےس زگر ے۔ت ا د د اہین اک ہی ا امتہم د نی ا س ےیل رکتہ

ھ ر اہ ےہ۔

ڑی ذ ا ےک وضحر شیپ وہےن ےک ےیلوطاع و رکاہ ا ےگ

ا ےہ ہک و ہ خ

رپ ہی ا اسحس د الت

ر ومرہ انچہچن د نی ا ےس

:۔1

ڑ ا تی منہج ےس

ا د ےہ وج حبصملسو هيلع هللا ىلص یبن

ہی د اع اک ا ر ش

تقا م ےک و

ر ام د اتی ےہ ۔د اع ہی ےہ و شف ا د

:ڑپھ ےل ا ہلل اعتیل ا ےس منہج ےس ا ر

، أنه رسول الله صلهى هللا علیه وسلهم، قال: " من قال حي یصبح أو يسي: اللهه عن أنس مه إن بن مالك ال إله ا أصبحت أشهدك وأشهد حلة عرشك ومالئكتك، وجیع خلقك أنهك أنت الله إاله أنت وأنه ممهد

الا ثالث أعتق الله ثالثة عبدك ورسولك أعتق الله ربـعه من النهار، فمن قالا مرهتي أعتق الله نصفه، ومن ق (۲1) من النهار أربعه، فإن قالا أربـع ا أعتـقه الله

ا وہن ا و ر ریتا '

ا اھٹےن و ا ولن وک 'ا ے ا ہلل ںیم ےن ا س احل ںیم حبص یک ہک ںیم ےھجت وگا ہ انبت

ریتے ،رعس

ا وہن،ہک وت یہ ا ہلل ےہ وت اتکی ےہریتا وکیئ رشت ک ںیہن،کشیب دمحم

ر وتشن وکا و ر ریتی ولخمق وک وگا ہ انبتف

ملسو هيلع هللا ىلص

ا د وہاجےئ اگ، ینعی ا ت ک ریتے دنبے ا و ر ر وسل ںیہ''

ےنہک رپ مسج اک وچاھتیئ ہصح منہج ےس ا ر

د ہعف ذموکر ہ املکت

ا د وہاجےئ اگ ۔

ا و ر اچر رمہبت ےنہک ےس لمکم مسج ا ر

ج ب دنین ےس دیبا ر وہ وت ا د ر ا ک رکو ا ت ا ایگ ےہ ہک ںیم دنبہ ومنم وک ا س تقیقح اک ا س د اع

و ہ ا ہلل ر ت ا ت ک املسمن

ر وتشن ا و ر امتم ولخماقتف ،

ملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمم ا و ر ا ہلل اعتیل یک و دحا تین وگا ہ انبرک وک اکانئت

ر ا ر رکے یک وبنتق اک ا

تیا و ر دبع

ر ا ر رکے۔ وگت ا ق ر احل ںیم ا ت ک ہملک ہبیط اک ا

ہ یہ یہی ےہ ہک و ہ

ا ن

یک ملسو هيلع هللا ىلص ا و ر ر وسل وتدیح ر ت اعتیل یک یقیقح ومنم یک ش

ا ر ےہ یہی املکت

ر ا ر رکتق اک ا

تل ر شا

اک ت ا عب

یک ا رخو ی اجنت

سا ن

ن ںینب ےگ۔ ا ت ک ا

نی ما اقول اذا اصبحت، و اذا امسیت فقال: ي علم الل رسول ي: قال هعن ان اب بکر الصدیق رضی الل اعوذ هوملیک شیء کل رب انت اال هال ال ةادهوالش الغیب عال واالرض السموات فاطر مهالل :اب بکر قل

(۲۲).مسلم الی هاجر او سوءا نفسی علی اقرتف وان هوشرک الشیطان شر من و نفسی شر من بک ےن یبن ا وب رکب دصقی ''

ا م ےک ا و اقت

یک ہک ت ا ر وسل ا ہلل، ےھجم وکیئ ا یسی د اع اھکسںیئ، ےسج ںیم حبص و ش

ےس د ر وخا شب

ر امت ا ہک ا ے ا وبرکب،ہی د اع ڑپاھ رکو ف ےک اخقل، ا ے اہنن و :ںیم ڑپاھ رکو ن۔ ا ت ےن

نیم و ا امسن

ا ے ا ہلل، ا ے ر

ایعن ےک

ڑ ا یئ، اطیشنی ر زیچ ےک امکل و رپو ر د اگر ، ںیم ھجت ےس ا ےنپ سفن یک

ہو ا فق، ریتے وسا وکیئ ا ہل ںیہن، ا ے

ےس انپہ اچاتہ وہن ہک

ت وہن۔ ا و ر ا س ت ا تلپ الےئ وہےئ اجل ےک دنھپو ن ےس ریتی انپہ اک طا

ھپ

ےک رش ا و ر ا س ےک

ڑ ی ےک ےیل

ڑ ا یئ اک ا ر اکتت رکو ن ت ا یسک د و رسے املسمنی ا یئ اک ومج ب ونبن۔وخد یسک

ہ وک ہی د اع ا س تمکح ےک شیپ رظن

پع ا وبرکب ر یض ا ہلل

ںیم یبن یلص ا ہلل ہیلع و ملس ےن رضحت

ا م ےک ا و اقت

حبص ا و ر ش

تق ر و ہ ا س وعشر ےک شا ھت رکے ہک ایشنیط نج و ا سن ا س ےک ےیل

اک ا اغر

ا و ر ر ا ت

ا اچنہپےن اھکسیئ ےہ ہک ا د یم ا ےنپ د ن

ا ت ذ

ا ک ںیم ںیہ

ےک رش ےک ےئل ا س یک ت

ے ا و ر ا ےس ا نن

ٹ ہ وک دعتسم ر انہ اچ

سا ن

ن ر ہحمل ا ہ ر ےنہ ےک ےئل

و ر ےس وفحمط

۔ د اع ےک ا افلط

26٠

– ونجر ی) 11دلج: سالمات الا هج

2( امشر ہ: ء2٠1۸وجن

﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

26٠

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

2امشر ہ

ال

پمٹا ہ ںیم

پگ د و رطج ےس ا د یم وک

ا یھب وصقمد ےہ ہک اطیشن

اک وعشر د الت

ا ےہ ہک اہین ا س ت ا ت

رپ وغر رکےن ےس ولعمم وہت

ا ہ اک ا ر اکتت رک

پگ رکےت ںیہ۔ ا ت ک ہی ہک و ہ ا د یم وخد

ا ہ رکےن رپ ا اھبر ے۔ ا د یم وک ا ن

پگے ا و ر د و رسے ہی ہک ا د یم د و رسو ن وک

ا وہن ےس ہبنتم ر انہ اچےیہ۔

پگ د و ونن یہ

ےک ونتفن ےس ہک وعشر دیبا ر رکیت ےہںیم ا د یم ا ت ک رطف ہی ر یتھک ےہ ولہپ ےنپ اعمین ںیم د و ہی د اع ا

و ہ اطیشن

ر ےنہ ےک ےئل ا ےنپ رپو ر د اگر

بلط رکے وفحمط

ت

یا ے امکل و ا اق، ےھجم ا ینپ انپہ ںیم ےل ےل ، ےھجم اطیشین اچولن ہک ےس ا اع

ر د و رسے رطف ےس اچب۔ ا و

ںیم ہی د اع ا س ےیل اھکسیئ یئگ ےہ ہک ا د یم ا س ا اسحس ےک شا ھت ا ےنپ د ن

ےک ا اغر

ا و ر ر ا ت

د ن

رکے ہک وگت ا ا س ےن ا ت ک اصحر ا ےنپ رگد اقمئ رک ایل ےہ۔ ہی د اع سج دقر رہگے وعشر ےک

اک ا اغر

ا ر ا ت ذ

شا ھت یک اجےئ یگ، خ

یک انپہ اک ہی اصحر ا یس دقر مکحم وہ اگ۔

افغتسر :دیس ا ال۔2

رکےت ںیہ یبن

ملسو هيلع هللا ىلص دشا د نب ا و س ایبن

ب

ڑپےھ رھپ و ہ رم ایگ وت و ہ ج ن

ںیم ہی املکت

ر امت ا سج ےن رشو ع د نفےن

ںیم د ا لخ وہ اگ۔

ب

ا م وک ڑپےھ رھپ و ہ رم ایگ وت ج ن

ںیم د ا لخ وہ اگ ا یس رطج سج ےن ش

من اعوذبک استعطت، ما ووعدک دکهع علی ،واان عبدک واان ،خلقتنی انت اال هنت ربی ال الا مهالل (۲3) انت اال الذنوب یغفر ال هرلی فانبذنبی،،فاغف علی،وابوء بنعمتک لک صنعت،،ابوء ما شر ےک القئ ںیہن،وتےن ےھجم دیپا ایک '

ا و ر ںیم ریتا دنبہ وہن 'ا ے ا ہلل وت یہ ریما ر ت ےہ ریتے عالو ہ وکیئ ابعد ت

ا وہن ،ںیم ےن وج ھچک ایک ا س ےک رش ےس ا و ر و دعے رپ وہن ا و ر ںیم ریتے دہع رپ وہن

پھک

ر

تقسج دقر طا

ا وہن ،سپ ےھجم شخب

ا ہ اک ا رتعا ف رکت

پگا وہن ا و ر ا ےنپ

ر ا ر رکتقریتی انپہ اچاتہ وہن ،ا ےنپ ا ت رپ ریتی تمعن اک ا

ا وہن وک شخب

پگ ںیہن اتکس''د ے ویکہکن ریتے وس وکیئ

پ لب

فضس یک ے یک نیقلت یک یئگ ےہ ا و ر ا

ھنا م ڑپ

ےک ا دنر حبص ش

تی ںیہ، سج وک دح

ذ ا الافغتسر ےک املکتپ شہی

رک یک یئگ ےہ

ںیم ہی د

تی :دح

(2۴) “ النهة من قالا من النـههار موقن ا با،فمات من یـومه قـبل أن يسي، فـهو من أهل ” ینعی

ب

ا یئگ وت و ہ ا لہ ج ن

ا م ےس ےلہپ ا س یک ومت

وک ڑپےھ ا و ر ش

د ن

سج ےن وپر ے نیقی ےک شا ھت ہی املکت

ںیم ےس ےہ۔

ںیم د و رسی ا ت ک''

تیا ”:ر و ا (25) “فإن مات من یـومه مات شهید

ںیہ ا

وک ےنہک و ا ال ا س ےک ا افلط

املکت

ن

یک

رمایگ وت اہشد ت

رمے اگد ن

ومت

سا ن

نے ےس ا

ھن ا افغتسر ڑپھ رک ۔''ا افغتسر ڑپ

ا ہ اعمف وہ اجےت ںیہ ذہلا رثکبت

پگےک امتم

ے۔ن

ٹ ہالیش ر انہ اچ

پم اک

ب

ر ت ا و ر ج نق ا ہلل اعتیل اک

ا :۔ ا ہلل یک ںیتمعن بلط ر و ا رکش زگا ر ی ۔ ۳

رکت

ا ا ت ک ا اسی رپ ا س اک رکش ا ہلل اعتیل یک اطع رکد ہ وتمعنن

ا د ا رکت

نسحتسم لمع ےہ ہک سج ےک ت ا عب

ر ت

کثوتمعنن ںیم

یھب دنلب وہےت ںیہ ۔ ا ہلل اعتیل وک ا و ر وج صخش رکشہی وہیت

ا ےہ ا س ےک د ر اجت

تہب دنسپ ےہ ا یس رکش زگا ر ی یک تیفیک ا د ا رکت

ر امےت ںیہ ہکفد ی ےہ ہک و ہ حبص و ےن املسمونن وک ہی میلعت ملسو هيلع هللا ىلص رکش زگا ر ںیہ۔یبن رکمی تہب مک ولگ ںیہ وج ےئل ا ہلل اعتیل

261

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

2امشر ہ

یک

ب و ر و ر

د اعںیئ ش

یک ونسمن

ںیتمکح ا و ر ا ن

ا ہک

ا م ا ہلل اک رکش اجب الںیئ ت

ت ےس اطع رکد ہ وتمعنن ش

ی مهاللاک قح یھب ا د ا وہ ا و ر وتمعنن وک د و ا م یھب احلص وہ۔ معنم یقیقح یک اج

ولک احلمد ،فلک لک شریک ال وحدک فمنک خلقک من بحد ،او ةنعم من بی اصبح ماںیم ےس یسک رپ سج تمعن ےن یھب حبص یک ےہ و ہ رصف ریتی رطف ےس ےہ ۔وت ''ا ے ا ہلل ھجم رپ ت ا ریتی ولخمق(26)الشکر

''

تقا م ےک و

پ ال ےہ ریتا وکیئ رشت ک ںیہن ،سپ ریتے یہ ےیل دمح ا و ر ریتے یہ ےیل رکش ےہ'')شکما ''یک ہگج '' ما اصبحا

سرتک و عافیتک و نعمتک علی متم فا سرت و ةعافی و ةنعم فی منک اصبحت انی مهالل'' ےہک(امسی ںیم حبص یک ،ذہلا ''ا ے ا ہلل (2۷)ةواالخر الدنیا فی

تلکشیب ںیم ےن ا یکپ رطف ےس تمعن،اعتیف ا و ر رپد ہ وپیش یک اح

ر امےیئ' ف ںیم لمکم

ے و ا ےل ےک ا ت ھجم رپ ا اعنم ا و ر ا ینپ اعتیف ا و ر ا ینپ رپد ہ وپیش د این و ا رخت

ھن نیت رمہبت ڑپ

تقحبص ےک و

ر امت ا :ملسو هيلع هللا ىلصت ا ر ے ںیم ا ت فا د

ر ش م ایک (2۸)“كان حقا على هللا عزه وجله أن یتمه علیه نعمته ”ےن ا

ہ الر م

ا ہلل ےن ا ےنپ د

ر امد ںی ےگف ۔ےہ ہک ا س ےک ا و رپ ا ینپ ںیتمعن لمکم

ا :۔۴

اعتیف بلط رکت

و شالیتم ا یسی

ت ےہ ، ا رگ ا ںیتمعنا نم و اعتیف ۔ وکسنل اک طا

ر ہحمل ا نہ

سا ن

ن ر ا ہال وہ ںیہ ہک

پمٹ یسک امیبر ی ںیم

سا ن

ن

ا ء یک اعتیف و شالیتم یک دقر وہیت ےہ ، ا س ےئل یبن رتحمم وت رھپ ا ےس

ضعسا ونن ملسو هيلع هللا ىلص ا ےنپ ا

ن ےس ا

تمکح و ریصبت

تیےن اہن

یک نیقلت یک ےہ۔ وک

ا اھکست ا ےہ ا و ر ا رخو ی اسخر ے ےس یھب اچبو

ا ء یک اعتیف ا ہلل ےس بلط رکت

ضع ا ےنپ ا

انی مه،الل۔۔۔ انت اال هال بصری،ال فی عافنی مهالل مسعی، فی عافنی مهافنی فی بدنی ،اللع مهالل ںیم اعتیف (29)ال انتا هال ال القرب، عذاب من والفقر،واعوذبک الکفر من اعوذبک

''ا ے ا ہلل ےھجم ریمے دبن

د ے ،ا ے ا ہلل ےھجم ریمے اکون ن ںیم اعتیف د ے،ا ے ا ہلل ےھجم ریمی ا وھکنن ںیم اعتیف د ے ،ریتے

عالو ہ وکیئ ابعد ت

ذعا ت ربق ےس ریتی انپہ اچاتہ وہن ،ریتے عالو ہ وکیئ ےک القئ ںیہن،ا ے ہلل ںیم رفک ا و ر رقف ےس ریتی انپہ اچاتہ وہن ا و ر

ا م نیت رمہبت(

ےک القئ ںیہن'')حبص و ش

ابعد ت

ی ولخمق ےس افحتظ۔5

:۔ ومد

سا ونن وک ےنملسو هيلع هللا ىلص ا ت

ن ر رطج یک ولخماق ا

ہ ا ر شا وینن ا و ر ا ہلل اعتیل یک دیپا رکد ہ

یک ا ت ذ

ر ےنہ یک ت

رشو ر ےس وفحمط

ا ہک د اعںیئ اھکسںیئ

ت

ا ن

ر ےعی ا انپ ظفحت ولخماقت

ن ےک د

د اعو

ا ء ےس ا ن

رکںیکس۔ ےک رش و ا ت ذ

ر ریہ ہ یک ت ا ر وسل ا ہلل ا وب

ےہ ا ت ک صخش ےن رعص

تی ایلملسو هيلع هللا ىلص ےس ر و ا

وھچب ےن اکت

ےن ملسو هيلع هللا ىلص یبن ۔ےھجم لک ر ا ت

ہی املکت

تقا م ےک و

ر امت ا ا رگ مت شف

ہی ںیہ۔

ا ۔و ہ املکت

ہن اچنہپت

شر من التامات اعوذ بکلمات هللاےتہک وت وھچب ںیہمت اصقنن امتم زیچو ن ےک رش ےس انپہ اماتگن وہن وج ا س ےن دیپا یک ںیہ'')نیت (۳٠)خلق ما

اسیکھت ا ن

''ںیم ا ہلل ےک لمکم املکت

ےک ا

تی رکےن ےک دعب ا س دح

تی وک ر و ا

تی ایک رمہبت(ا ام م رتذمی ےن ا س دح

تیت ک ر ا و ی لیہس نب ا یب اصحل ےس ہی ر و ا

ا م ا س د اع اک ا امتہم رکےت ےھت ،ا ت ک د ہعف ا ت ک ت ا دنی ےہ ہک

ر امےت ںیہ ''امہر ے رھگ و ا ولن ےن ہی د اع ھکیس یل یھت ا و ر رھپ حبص و شفو ہ

س ایل وت ا ےس وکیئ فیلکت ہن

ایل اھت ےک ت ا س ا ت ک صخش وک الت ا ایگ ملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی (۳1) وہیئ'' وک ا ت ک وھچب ےن د

ایگ ےسج وھچب ےن اکت

ا ۔ملسو هيلع هللا ىلص،ا ت

ںیہن اچنہپت

ےس وھچب اصقنن ڑپھ اتیل وت ا

ر امت ا ا رگ ہی ذموکر ہ املکتفاعوذ بكلمات هللا التهامهة من كل (۳2) ےن

مهة )ینعی '' (33)شیطان وههامهة ، وهمن كل عي اله

ںیم ا ہلل اعتیل ےک امتم املکت

ر اطیشنہا وہن

( یک انپہ ںیم ا ت

ا امسء و افصت

رکےن و ا یل ا ھکن ےس۔

ر مالمبہ ےنس و ا ےل اجونر ےس ا و ر

ںیہ ،یبن ''ا و ر د

رظن دب ےس افحتظ ےئلیک رتہبنی املکت

ذموکر ہ املکت

262

– ونجر ی) 11دلج: سالمات الا هج

2( امشر ہ: ء2٠1۸وجن

﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

262

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

2امشر ہ

ملسو هيلع هللا ىلص رکمی

ن سٹ ج

نسح و

ر امےت ےھت رضحتف ر ہعی ا ہلل اعتیل یک انپہ ںیم د ےتی ےھت، ا و ر

ےک د

ڑ ا یہم وک ذموکر ہ املکتی ا

ہک رضحت

ا احسق ا و ر

امسلیعمیھب ا ےنپ وٹیبن رضحت ا

ر ہعی ا ہلل یک انپہ ںیم د ےتی ےھت رضحت

ےک د

یہن املکتاعوذ بكلمات هللا ۔وک ا

ا ہلل اعتیل ےک امتم ںیم''(۳۴)التهامهات من غضبه وعقابه وشر عباده ، ومن هزات الشهیاطي و أن يهضرون

ا وہن ا س ےک بضغ و ہصغ ےسا و ر ا س ےک ذعا ت ےس ا و ر ا س ےکدنبو ن ےک رشےس

( یک انپہ ںیم ا ت

)ینعی ا امسء و افصت

املکت

(ریمےت ا س یھب ا ںیئ۔

ا و ر ایشنیط ےک و وسوسن ےسا و ر ا ے ریمے رپو ر د اگر ںیم ریتی انپہ اچاتہ وہن ا س ےسہک و ہ )اطیشن

ر ا ہ بھث

گ

وخف و

ے دیفم ا و ر رتہبنی ںیہےس افحتظ ا و ر ا س تیفیک وک د و ر رکےنذموکر ہ املکت

ڑی یبن ، ےئلیک

ملسو هيلع هللا ىلصرکمی

اک اکشر وہاجےن یک وصر ت

ر ا ہ بھث

گ

ر اجےن ا و ر وخف و

ںیم ا و ر ت ا وصخلص دنین ںیم د

تل یک اح

ر ا ہ بھث

گ

وخف و

ر امت ا رکےت ےھت۔فے یک نیقلت

ھن وک ڑپ

املکت

ن ن وک ا انپ و ر د رظن دب (۳5)ںیم ا

ذموکر ہ د اعو

ےہ ذہلا ا رگ ا ن

تیا

ےس ت

تیا احد

تہب یس وتبیصمن ا و ر اکتفیل ےس چب اتکس ےہ ۔

سا ن

ن انبت ا اجےئ وت ا

ےہ ہک یبن

تی ےس ر و ا

نب افعن

ی ملسو هيلع هللا ىلص امثعن

ا م ہی د اع نیت نیت ت ا ر ڑپھ ےل ا ےس وکیئ ومد

ر حبص و شہا د ےہ وج صخش

اک ا ر ش

ا ںیہن اچنہپ یتکس

ا م اسیکھت (۳6)السماء فی وال االرض فی شیء هامس مع یضر ال الذی بسم هللا ولخمق ا ت ذ

''ا ہلل ےک ت

ے و ا ال ےہ''

ن

شٹ ںیہن اچنہپیت ا و ر و یہ

ںیم اصقنن

نیم و ا امسن

ا م اسیکھت وکیئ زیچ ر

ے و ا ےل ےک سج ےک ت

ھن ےک ڑپ

املکت

نا

یک یئگ ےہہک

ایب ن

پ لب

فض ںیم ہی

تیلة ل یضرهه شيء ” ت ا ر ے ںیم دح ا ےس ا س ( ۳۷)“ف ذلك الیـوم أو ف تلك اللهیـ

ںیہن ےچنہپ اگ

وکیئ اصقنن

ت ا ا س ر ا ت

ںیم ےہ ۔د ن

تی ںیہ ۔ ینعی “ل تصبه فجأة بالء حته يسي ”ا ت ک ر و ا

ا م ےک ا افلط

ش

ا اہگین ا تف اک شا انم ںیہن وہاگ۔

ک ا ےس وکیئ ت

(۳۸)ت

ی ےک ر ا و ی رضحدح

ت

ما ن

ثع نب

ا ت ا ن

ت

تیس دحو ن ےن ج ب ا

ہ

پ ےک مسج ےک ا ت ک ہصح ںیم افجل رگا وہا اھت ،ا

س وک وسا ہیل اگنوہن ےس د اھکی سج ےس ا س اک وصقمد ہی اھت ہک ج ب ا ت ا

ے و ا ولن ںیم ےس یسک صخش ےن ا ن

ن

شٹ ایک وت

وک ایبن

ںیم افجل ےسیک رگا ؟رضحد اعء وک ڑپےتھ ر ےہ ںیہ وت رھپ ا ت ےک مسج

ا ت ا ن

ت

تی ںیم وکیئ کش ںیہن ،دح

تیر امت ا ہک دح

فےن

س ںیم ا

س افجل اک ہلمح وہا ےہ ا س د ن ھجم رپ ا

یک ےہ، ا ہتبل دقتری ےک اطمقب سج د ن

انیقی ا یس رطج ےہ ےسیج ںیم ےن ایبن

(۳9 ) د اعء وک ڑپانھ وھبل ایگ اھت۔

ر اضےئ ا یہل اک وصحل:۔6

اک یہ ا ت ک وصحلتقیقح ہی ےہ ہک ر اضےئ ا یہل اک

ےہ ۔ دنبہ ومنم املسمن

وصقمد ا و نیل ےہ ا و ر یہی ا س یک رعما ج

دنیگ

ر وسل ںیم ا ینپ امتم ر

ا ےہ ہک ا ےس یبن ملسو هيلع هللا ىلص ا طا عب

ر ت ا و ر ا ہلل اعتیل یک ر اض احلص وہ ذہلا ملسو هيلع هللا ىلص ا س ےئل رکتقوضحر اک

اھکسےئ ںیہملسو هيلع هللا ىلص رسو ر وکنین

ر امت ا وج ملسو هيلع هللا ىلص ل نکمم وہاگ۔ یبنوصح ہک نج یک ا د ا یگیئ ےس ا ہلل یک ر اض اک ےن ا ےسی املکتفےن

ت ا اجےئ وت

ںیم و افت

ت ا ا یس ر ا ت

ا م ہی د اع نیت نیت ت ا ر ڑپےھ و ہ ا رگ ا یس د ن

ا ہلل رپ قح ےہ ہک ا ےس دصق د ل اسیکھت حبص و ش

رک د ے۔

''ںیم ا ہلل ےک ر ت وہےن رپ ،ا شالم ےکد نی (۴٠)نبیا ملسو هيلع هللا ىلصومبحمدا دینا باالسالم و رب رضیت بهللوخس

ےئک اجںیئ ےگ۔ ربق ںیم یھب ےک یبن وہےن رپ ر ا یض وہا ''ملسو هيلع هللا ىلص دمحم وہےن رپ ا و ر

و ن وسا الت

نٹ

ت شب ےس ےلہپیہی

نینم

ومل

ر امیت ںیہ یبن ا م ا ف وجریہی

ر رشتفی ےل ےئگ ا و ر ملسو هيلع هللا ىلص رضحتہ رجف ریمے رھگ ےس ت ا

امنر

و ہ اجےئ دعب ا ر

رپ یھٹیب وہیئ

و ا سپ ا ےئ ا و ر امنر

ب

اچش

تق ےلکن وب

رپ ںیھت ،وسر ج

تلےن وپاھچ ایک وت ا یس احل رپ ملسو هيلع هللا ىلص ںیھت ،یبنو ہ ا یس اح

یک یج اہن یبن

و ن ےن رعصہ

پ ا اھت ؟ا

نیت ت ا ر ملسو هيلع هللا ىلص ےہ سج رپ ںیم ےن ےھجت وھچر

ر امت ا ںیم ےن ریتے دعب اچر املکتفےن

26۳

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

2امشر ہ

یک

ب و ر و ر

د اعںیئ ش

یک ونسمن

ںیتمکح ا و ر ا ن

ہی ںیہ۔

ایک اجےئ وت و ہ اھبر ی وہےگن''و ہ املکت

ن

ےس و ر

ےک شب املکت

اک ریتے ا ج

املکت

هوبمد سبحان هللاےہک ا رگ ا ن (۴1) هکلمات مداد و هعرش ةزن و هنفس ورضا هخلق دعد

ےک

ڑ ا و ر ا ےنپ رعسی ڑ ا ی ڑ ا و ر ا ینپ ر اض ےک

ی ڑ ا ی ''ا ہلل ت ا ک ےہ ا و ر ا ینپ رعتفی اسیکھت ےہ ا و ر ینپ ولخمق یک یتنگ ےک

ڑ ''ی ڑ ا ی یک ایسیہ ےک

ڑ ا و ر ا ےنپ املکتی ڑ ا ی ےک

ن

حتصر بعد تـعال ال قال العلماء واستعماله هنا ماز لنه كلمات الله و ر زنة العرش ثه ارتـقى من عدد اللق ثه وال غريه والمراد المبالغة به ف الكثـرة لنهه ذكر أوهال ما يصره العد الكثري (۴2)''إل ما هو أعظم من ذلك وعربه عنه بذا أى ما اليصیه عد كما ال حتصى

ا ۔۷

:ا ہلل ےس د وینی و ا رخو ی اعتیف بلط رکت

یھب اجعم ںیہ

ر ومد ا تف و

ا د ا ت

م ےک ا ر ش

لکل

اصجب وجا عم ا

و اعتیف یک میلعت د ےتی ںیہ ذہلا یک ریخ وج د این و ا رخت

یک نیقلت

ا م ےک ا اغر

ا م اسیکھت حبص و ش

د ی ںیم اہجن ا ہلل ےک ت

ڑی بلط رکےن یک ریخ و اعتیف د وینی و ا رخو ی ےہ و ںیہ ت ا ر اگہ ا

ےہ ہک

تیر امت ا رکےت ےھت:ملسو هيلع هللا ىلص یبن یھب نیقلت یک یئگ ےہ ۔ دبع ا ہلل ےس ر و ا

فا م

حبص و ش

له »: فیهنه قال أراه : قال «له شریك ال وحده هللا، إاله إله ال لله واحلمد ،لله الملك وأمسى أمسیـنا»أسألك خري ما ف هذه اللهیـلة وخري ما بـعدها، وأعوذ بك رب قدیر، شيء كل على وهو احلمد وله الملك

ذ بك من عذاب من شر ما ف هذه اللهیـلة وشر ما بـعدها، رب أعوذ بك من الكسل وسوء الكرب، رب أعو (۴۳) القرب ف النهار وعذاب ف

'

ا م یک ا ہلل ےک ےیل ا و ر امتم رعتںیفی ا ہلل ےک ےیل ںیہ ،ا ہلل ےک عالو ہ وکیئ ابعد ت

ےن ش

ا م یک ا و ر اکانئت

'مہ ےن ش

پ ال ےہ،ا س اک وکیئ رشت ک ںیہن،ا یس ےک ےیل کلم ےہ ا و ر ک ر زیچ رپ ےک القئ ںیہن، و ہ ا

ہا یس ےک ےیل دمح ےہ،ا و ر و ہ

ںیم

ا اقد ر ےہ،ا ے ریمے ر ت ا س ر ا ت

وج ریخ ےہ ا و ر وج ا س ےک دعب ںیم ریخ ےہ ںیم ھجت ےس ا اکس وسا ل رکت

ںیم وج رش ےہ ا و ر ا س ےک دعب و ا یل ںیم ںیم وج رش ےہ ںیم ا س ےس ریتی انپہ اچاتہ وہن ا ے

وہن ا و ر ا س ر ا ت

ڑ ا یئ ےس ریتی انپہ اچاتہوہن،ا ے ریمے ر ت ںیم ا گ ےک ذعا ت ا و ر ی اھےپ یک

ڑی ریمے ر ت ںیم یتسس ا و ر

ےہک('' اصبحنا واصبح ذعا ت ےس ریتی انپہ اچاتہوہن'')حبص ےک ےیل ''ربق ےک

یبن

لی املکت

د

اعتیف بلط رکےن ےک ےیل د ر ج

تقا م ےک و

ںیہ دبع ا ہلل نب رمع ےس ملسو هيلع هللا ىلص حبص و ش

اج عم املکت

ےہ یبن

تیا ہن وھبےتل ےھتملسو هيلع هللا ىلص ر و ا

ا م ا د ا ء رکت

وک حبص و ش

املکت

مهالل ةواالخر الدنیا فی ةالعافی اسالک انی مهالل ۔ا ن من احفظنی مهالل ،تی ،وامن روعاتیعورا اسرت مه،الل ومالی لیهوا دنیای و دینی فی ةوالعافی العفو اسالک انی''ا ے ا ہلل ںیم ھجت (۴۴)حتتی من اغتال ان بک ،واعوذ فوقی ومن مشائلی وعن يینی ،وعن خلفی ومن یدی بي

ا وہن،ا ے ا ہلل ںیم

اک وسا ل رکت

ا ا ےنپ د نی ،ا ینپ د این،ا ےنپ ا لہ ےس د این و ا رخت

ا و ر ا ےنپ امل ںیم ھجت ےس اعمیف اک وسا ل رکت

ر ا وٹہن وک ا نم ںیم ر ھک ا ے ا ہلل ریمے شا ےنم ےس ھث

گ

ا ل د ے ا و ر ریمی

وہن ،ا ے ا ہلل ریمی رپد ہ و ا یل زیچ و ن رپ رپد ہ د

ر امف ےس ںیم انپہ ،ریمے ےھچیپ ےس ،ریمے د ا ںیئ ےس ،ریمے ت ا ںیئ ےس ا و ر ریمے ا و رپ ےس ریمی افحتظ

،ا و ر ا س ت ا ت

ن''

ک ا ےنپ ےچین ےس ہ الک ایک اجو

ا ےہ:اچاتہ وہن ہک ا اچت

ںیم ا ت

تیعوات حي ملسو هيلع هللا ىلصل یكن رسول هللا ”دح یدع هؤالء الده

ر امت ا رکےت ےھتملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی“يسي، وحي یصبح ف وک یھبک رتک ںیہن

املکت

نا م ا

(۴5)حبص ش

ںیم لمکم اعتیف بلط رکےن یک میلعت د ی یئگ ےہدنمر ہج ت ا ال

ںیم د این و ا رخت

تی ھ رک وکیئ احد

ڑی ا و ر اعتیف ےس

26۴

– ونجر ی) 11دلج: سالمات الا هج

2( امشر ہ: ء2٠1۸وجن

﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

26۴

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

2امشر ہ

زیچ ںیہن ۔

عاء أفضل؟ عن أنس بن مالك قال: أتى النهبه صلهى هللا علیه وسلهم رجل، فـقال: ي رسول الله، أي الدنـیا واآلخرة س »قال: عاء أفضل؟ « . ل ربهك العفو والعافیة ف الد ثه أته ف الیـوم الثهان فـقال: ي رسول الله، أي الدنـیا واآلخرة »قال: عاء أفضل؟ ثه أته ف « . سل ربهك العفو والعافیة ف الد الیـوم الثهالث فـقال: ي نبه الله، أي الدنـیا »قال: نـیا واآلخرة، فإذا أعطیت العفو والعافیة ف الد واآلخرة، فـقد سل ربهك العفو والعافیة ف الد ےہ یبن ا یس رطج (۴6)أفـلحت

تیر امت ا ''ا ہلل ےس وفع،ا و ر اعتیف اموگن،ویکہکن یسک یھب ملسو هيلع هللا ىلص ا وب رکب دصقی ےس ر و ا

فےن

(۴۷) ںیہن ےلم یگ'' صخش وک نیقی ےک دعب اعتیف ےس رتہب وکیئ زیچ

ا :۔۔۸

ا ہلل ےک رپسد رکت

امتم اعممالت

تمسق ےہ ہک و ہ ا ےنپ

دنیگ امتم ا ومر ا ہلل اعتیل دنبہ ومنم تقیقح ںیم ا اہتنیئ وخس

ےک رپسد رکےک ا اہتنیئ نئمطم ر

ا ےہ زین

ےہ ہک و ہ یسک یھب احل ہی رسب رکت

اک میظع ا اسحن

ا ۔ ا ت ر ت اکانئت

ت

ںیم ا ےنپ دنبو ن وک ےب ت ا ر و دمد اگر ںیہن وھچر

ر ملسو هيلع هللا ىلص ہ ر ںیھک ا و ر

تیا

ت ر وجع و ا ت

ی ےک رپسد رکںی ، ا یس یک اج

ا ت

ےن املسمونن وک ہی میلعت د ی ہک ا ےنپ ا ومر ہیلک ا ہلل یک د

مبحت ر ںیہ ۔ ا ت احل ںیم ا یس یک ر

ل ےن ہی د اع اھکسیئ:ملسو هيلع هللا ىلص ےک طا

(۴۸)عي ةطرف نفسی الی تکلنی وال هي حی قیوم برحتک استغیث ،اصلح لی شانی کلا وہن،ریمے امتم اکم '

ر ت ا د رکتف ےس

مبح دنہ ر ےنہ و ا ےل ،ا ے اقمئ ر ےنھک و ا ےل ،ںیم ریتی یہ ر

'ا ے ر

ے ےک

کن پ ھح

رکد ے ا و ر ا ت ک ا ھکن

ڑ یھب ریمے سفن ےک رپسد ہن رکد ے'' د ر شبی ڑ ا ی

افمط ملسو هيلع هللا ىلص رکمییبن

ے یک و تیص ےن ا ینپ یٹیب رضحت

ھنا م ڑپ

وک حبص ش

املکت

ن اھکسےئ ےھت ا و ر ا ںیہن ا

وکہی املکت

ا سن(۴9)یک یھت۔

ےک دعب(یبن رکمی رضحت

ر امےت ںیہ ہک مہ )رجف یک امنرف

ک ہک ملسو هيلع هللا ىلص

ےک شا ھت دجسم ںیم ےھت اہین ت

ولطع وہایگ ،

افمطملسو هيلع هللا ىلصےک شا ھت ےلکن،ا ت ملسو هيلع هللا ىلصمہ ا ت وسر ج

ےک ت ا س رشتفی ےل ےئگ وت د اھکی و ہ وسر یہ ےن رضحت

ر امت ا ملسو هيلع هللا ىلصںیہ ،ا ت فا د

ر شر امت ا : ت ا ر وسل “؟ما ینیمك ف هذه السهاعة ”:ےن ا

فو ن ےن

ہ

پ ویکن وسر یہ وہ؟ ا

تقس و ا

ےس اخبر ےہ،ا ت

ر امت ا و ہ د اع ء ویکن ںیہنملسو هيلع هللا ىلص ا ہلل! ےھجم لک ر ا تفا د

افمط ؟ ںیم ےن اھکسیئ یھت ڑپیھ وجےنا ر ش

رضحت

ر امت ا : ںیم وھبل یئگ وہن، ا ت فر امیئ ملسو هيلع هللا ىلصےن

ف یک نیقلت

املکت

ن (5٠)۔ ےن ا ںیہن ا

ںیم ےہ ہک یبن رکمی

تیي حي ي ”:وک ج ب وکیئ فیلکت شیپ ا یت وت ا ت ہی ہملک ڑپاھ رکےت ےھتملسو هيلع هللا ىلصا ت ک ر و ا

ر ت ا د ا ے (51)“قـیوم برحتك أستغیث ف یہ ےس

مبح اھبنسےل وہےئ ےہ!ریتی ر

دنہ ےہ ا و ر شا ر ی اکانئت

وج دسا ر

ا ت

و ہ د

ا وہن

۔بلط رکت

ےس افحتظ۔9

یک د اع: اطیشن

اکر یک نیقلت د ی و ںیہ وکینن ںیم ا اضہف ےک ےئل ےن اہجن تہب یسملسو هيلع هللا ىلص ا ت

ا د

ڑ ا ویئن ےس افحتظ ےک ےئل ونسمنی

تہب

وک

املکت

ا ہک ا ن

د اعںیئ اھکسیئ ںیہ ت

ی

س

ت ا د ہ ایکینن احلص رکےکس۔

ت ا د ہ ےس ر

ر

ا رکےک ا ت ک املسمن ر ریہ ےس ا د ہ ا وب

رضحت

ےہ ہک یبن

تیالمملسو هيلع هللا ىلص ر و ا

ںیم وس د ہعف ےہک ا ےس د س ع

ر امت ا ''وج صخش ہی د اع ا ت ک د نف ا د رکےن ا رج ےلم اگ،وس ایکینن ےن

ا ر

ا و ر د افع

ےس اچبو

ہی د اع ا ےکس اطیشن

ا ہ اٹمےئ اجںیئ ےگا و ر ا س د ن

پگا م رکے ا و ر ںیلم یگ،وس

ک ہک ش

ر ہعی وہیگ اہین ت

اک د

ت ا د ہ ا لضف لمع

وکیئ یھب صخش ا س ےس ر

ت ا د ہ ایک'' د اع ہی ےہ: ا س د ن

ک ہک سج ےن ر

هللا اال هالال ںیہن الےئ اگ اہین ت

265

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

2امشر ہ

یک

ب و ر و ر

د اعںیئ ش

یک ونسمن

ںیتمکح ا و ر ا ن

پ ال ےہ ا س اک (52) قدیر شیء کل علی وهاحلمد،و هول امللک ه،ل هل الشریک هوحدک''ا ہلل ےک وسا وکیئ وبعمد ںیہن و ہ ا

ےہ ا و ر ا یس یک رعت

ا ہ ب

ر زیچ رپ اقد ر ےہوکیئ رشت ک ںیہن،ا یس یک ت ا د شہ ۔فی ےہ ا و ر و ہ

ا شالم یک د اع:۔1٠

رطفت

یمهابرا ابینا ةمل وعلیملسو هيلع هللا ىلص ممد نبینا دین االخالص،وعلی ةکلم االسالم،وعلی ةاصبحنا علی فطر الص رپ،ا ےنپ یبن (5۳) املشرکي من کان وما مسلما حنیفا

ا شالم رپ،ہملک ا خ

ڑ ا یہ م ملسو هيلع هللا ىلص ''مہ ےن رطفتی ےک د نی رپ ا و ر ا

رکہمی ںیم د ی یئگ

تی لی ا

د

یک تلم رپ وج فینح ا و ر ملسم اھت ا و ر ہن یہ رشمک ےھت حبص یک''ا و ر ا یس زیچیک میلعت د ر ج

ا د ت ا ر ی اعتیل ےہ :

قم وج ےہ۔ا ر ش ''سپ ا ینپ وتہج د نی (5۴) اهعلی الناس فطر التی الل ت فطر حنیف ا للدین ک هفا

م رکو سج رپ ا س ےن ولوگن وک دیپا ایک'' فینح یک

وک الر

رطف رک ول ا و ر ا ہلل اعتیل یک رطفت

ا ےہ ا ینپ وتہج دیسیھ ر وھکا و ر ا یس د نی رپ اقمئ ر وہ یکسج

ر امتفر امےت ںیہ۔''ر ت اعتیل

فا نب ریثک ا س یک رشج ںیم

ڑ ا یہم اکی ی ا

ث

ن غ

ر امت ا ےہف د ی ےہ ا و ر ا ےس اہمتر ے ےیل لمکم

تیو ہ ت ک رطہف د نی سج یک ا ہلل اعتیل ےن ےھجت ا ہلل ےن ےھجت دہا

م رکو سج رپ ا ہلل اعتیل

ہمیلس وک یھب الر

ر امت ا ےہا و ر ا ےکس شا ھت ا ینپ رطفتف لمکم

تی د ی ےہا و ر ا ےس ریتے ےیل اہن

تیدہا

ر امت ا ویکف رپ ہک ا س ےک وسا ےن ا ینپ ولخمق وک دیپا

ہکن ا ہلل اعتیل ےن ولوگن وک ا ینپ رعمتف ا و ر وتدیح رپ دیپا ایک ےہ ا و ر ا س ت ا ت

(55) یقیقح وبعمد ںیہن' وکیئ

رش ےک اصمد ر ےس انپہ امانگن:۔۔11

تنگ ںیہ نج ںیم ےس ا ت ک

ا ن

ڑ اکتی نیت ےیک اضفلئ و

و دمغالص ا و ر

ا خ

یک وسر ہ

ہی ےہ ہک امتم رشو ر ںیم ا ن

الو ت

رکےت ںیہ یبنت

تی ن ب ر و ا

ٹ

خ ےہ ۔دبع ا ہلل نب

ر امت ا ےنملسو هيلع هللا ىلص افحتظ اک ت ا عبف نیت نیت لق وھ ا ہلل ا دح،

و دمغ،ا و ر

ر زیچ ےس اکیف وہ ےگن''ہا م ڑپھ ایل رکو ےھجت

(56) نیت رمہبت حبص ش

لة جع كفهیه، ثه نـفث عن عائشة، " أنه النهبه صلهى هللا علیه وسلهم كان إذا أتى إل فر اشه ف كل لیـمسح بما ما استطاع من فیهما، وقـرأ فیهما: قل هو هللا أحد، وقل أعوذ برب الفلق، وقل أعوذ برب النهاس، ثه

(5۷ )"ه ووجهه وما أقـبل من جسده، یـفعل ذلك ثالث مرهات جسده، یـبدأ بما على رأس

رکیت ںیہ یبن

تیر ف ا ےت ا ینپ ایلیھتہن عمج رکےت ا و ر ا س ملسو هيلع هللا ىلص ''اعہشئ ر و ا

کن ط رتسب

تق ےک و

ج ب یھب ر ا ت

ڑ ت ا انلس ڑپےتھ ا و ر ںیم وھپےتکن رھپی

ق و لق ا وعد

لفل

ڑ ت ا ی

ک وہاتکس ا ےنپ مسج رپ اہھت لق وھا ہلل ا دح و لق ا وعد

اہجن ت

اصف رکےتا و ر ا اسی نیت ت ا ر رکےت'' ریھپےت

رس ا و ر رہچے ےس ا دتبا ء رکےت رھپ ت ا یق دبن

ر امےت ںیہ یبنفا م ہی وہکملسو هيلع هللا ىلص ا وب رکب دصقی

ر امت ا حبص و شفیق قال: ي رسول هللا علمن ۔ےن إنه أب بكر الصد

ال الغیب والشههادة ال ما أقول إذا أصبحت وإذا أمسیت، فـقال: ي أب بكر قل: اللههمه فاطر السهموات والرض ع ي ل شيء وملیكه، أعوذ بك من شر نـفسي، ومن شر الشهیطان وشركه، وأن أقرتف على نـفس إله إاله أنت ربه ك

(5۸).سوء ا أو أجرهه إل مسلم

ےک دیپا رکےن و ا ےل،ا و ر ا ےکس امکل،ںیم ا س

نیم و ا امسن

یک وگا یہ ''ا ے ا ہلل بیغ ا و ر احرض اجےنن و ا ےل، ر

ت ا ت

ےک رش ےس ا و ر ا س ےک

د اتی وہن ہک ریتے وسا وکیئ وبعمد ںیہن،ا و ر ںیم انپہ اماتگن وہن ا ےنپ سفن ےک رش ےس ا و ر اطیشن

ا د و ن''

ڑ ا یئ اک ا ر اکتت رکو ن ت ا یسک ملسم وک ا ت ذی ےس ہک ںیم ا ےنپ سفن رپ

رشک ےسا و ر ا س ت ا ت

266

– ونجر ی) 11دلج: سالمات الا هج

2( امشر ہ: ء2٠1۸وجن

﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

266

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

2امشر ہ

یک قیلعت ںیم ےتھکل

تی : ںیہا امم ا نب میق دنمر ہج ت ا ال دح

ںیم یبن

تی د و ونن ےک ملسو هيلع هللا ىلص ''ا س دح

،ا و ر رھپ ا ن

ےیک ںیہ ا و ر و ہ ںیہ سفن ا و ر اطیشن

ےن رش ےک د و اصمد ر ایبن

رکہمی ںیم ےہ

تیا ر ہ ا س ا

ر امیئ ےہا و ر و ہ ےہ سفن ےک رش اک وخد سفن یک رطف ولانٹ سج اک ا شف رک

ا ےن ا و ر ےنچنہپ یک ہگج د

ا ل د ت ا ا (59) ''اهوتقو اهفجور اهمفال

و رھپ د

ا اجیر

تی ےن رش ےک اصمد ر وک اہن

تیا ہ ا و ر وقتی''اہین دح

پگس ںیم ا س اک

ایک ےہ''

(6٠)ا اصتخر ا و ر اجتیعم اسیکھت ایبن

و

کالت

شم دنیگ ںیم تہب یس

وک ر

سا ن

نا ےہ ا و ر ا

ا ڑپت

ا رپاشیوینن اک شا انم رکت

اموییس اک اکشر وہاجت

سا ن

ن ا

لکشم احالت

وت و ہ

ےہ ہکلب ضعب ا و اقت

یک رطف ےل رک اتھٹیب ےہ وج ا ےس رشک ر اکتت ا ےسی ا امعل اکا رپاشیوینن ےس اکٹھچر ہ ےک ےئلا ن

ںیم

احالت

وک یہی میلعت د ی ےہ ہک وخا ہ یسک یھب مسق یک رپاشیین وہ، د ھک ت ا ےن ا ینپملسو هيلع هللا ىلص یبن رتحمم اجےت ںیہ ۔ ا ن

ا مب

ر احل ںیمہ رپ یہ اکلم رھپو ہس ر اھک تبیصم اک شا انم وہ

ا ت

ت ر وجعا ہلل یک د

یایک اجےئ ا و ر ا یس ےس دمد امیگن اجےئ۔ ا یس یک اج

ےہ ہک اجےئ،

تی ت ا ر ڑپےھ اگ ا ہلل اعتیل ا س ےک ےیل د این و ملسو هيلع هللا ىلص یبنا وب د ر د ا ء ےس ر و ا

شا ت

ا م ہی د اع شا ت

ر امت ا وج حبص و شفےن

یک رپاشیوینن ےس اک یف وہاگ

(61)العظیم العرش رب وهو توکلت هعلی وه اال هال ال حسبی هللا ا رختا :۔۔12

ق خالل ا و ر وبقم ل لمع بلط رکت

ا عف،ر ر

ملع ت

ا م ہملس ےس رمو ی ےہ ہک یبن

ر امےت۔ملسو هيلع هللا ىلص رضحتف رجف ےک دعب

طیبا انفعاورزقا علما اسالک انی مهاللامنرا وہن'' (62)متقبال عمال و

ق ا و ر وبقمل لمع یک د اع رکت

ا عف،ت ا ک ر ر

''ا ے ا ہلل ںیم ھجت ےس ملع ت

ا عف یہ اصحل ریغ اصحل خالل و دنمر ہج ت ا ال د اع ںیم ےلہپ

ق خالل ا و ر لمع وبقم ل یک د اعیک یئگ ویکہکن ملع ت

ا عف ا و ر رھپ ر ر

ملع ت

ا د ت ا ر ی ےہ

ا ےہا ر ش

ےل (6۳)فر لذنبک وللمؤمني والمؤمنات واستـغ الل االه ه ال ال ه فاعلم انه : رحا م یک زیمت اھکست

وت اجن

ےک ےیل ا ہلل ےک

گ ا و ر ومنینم ا و ر ومانمت

ا وہن یک ششخب امت

پگ ۔ وسا وکیئ وبعمد ںیہن ا و ر ا ےنپ

الہصٴ ثحب:

خ

ی ںیہن ر ہ اتکس،

ث

غ

سٹم

ا س ےس

سا ن

نسا ین ےس د اع ا ت ک میظع تمعن ا و ر ا ومنل زخا ہن ےہ ا و ر وکیئ یھب ا

ن ا

د اع اک ایحت

ا ر خی

ےس ا ت ک ہملسم ت

ےک احلط

ا د ت ذ ہ زخا ونن ےس یھب ا س اک میظع ر طب رہگا قلعت ےہ ا و ر ا ےنپ ا رثا ت

رکمی ےک تےہ ا و ر ر ت

پ ا ء م ا یس ےئلو قلعت ےہٹ

ت ر احل ںیم ا

ہڑ زگت ذ ہ ایتسہن وہےن ےک ت ا و وجد یھب

ی اجتلںیئ ا ر ت اعتیل ےک ت ا ر اگہ ںیم ا ینپ ا ہلل اعتیل یک

ر ام اک د اع یہ ےن امتم رمعملسو هيلع هللا ىلص ر ںیہ ، یبن رکمم و د اعںیئ شیپ رکےتفا اعنم رپ رکش ےہ وت یھب د اع یک ، ت ا ےہ ، بلطاہسر ا ا ایتخر

ا ہک

ا ےہ وت یھب د اع یک ت

ےک شا ھت قلعت رکت

ا اجےئ ر ت اکانئت

ت ذ رہگا وہت

رم

یک رطف

ا ت

ر احل ںیم ر وجع رصف ا یس یک دہہک

ن

د اعو

ےہ ۔ ا س اقمہل ںیم ذموکر ا ن

ابمر ہک ںیم یئک ا و ر ونسمن

تی اکر ےک عالو ہ ا احد

ن و ا د

ا ہک د ی یئگ ےہ یک میلعت یھب د اعو

ت

ر ہحملہ اک

سا ن

ن ، ا س ےک ا

تی ا ہلل اعتیل یک وبعد

لضف و رکم بلط ا ا ہلل ےس اعتیف و ا و ر یک رکش زگا ر ی ، ا اسحس دنمی ا اعنامت

ےک شا ھت

ا ت

اک سج دقر قلعت ا ہلل اعتیل یک د

سا ن

ن و نیقی وقی رکےت وہےئ یہ زگر ے۔ ا

وبضمط و مکحتسم وہاگ ا یس دقر ا امین

وہاگ ا و ر وتلک

تیا

ہ و ا ت

پ

مٹمط

ا و ر سفن

دنبیگ ںیہ ۔ وہاگ وج اک وصحل نکمم یک ایفیکت

ا رعما ج

پن قٹ

و وحا یش

وحا ہل اجت

26۷

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

2امشر ہ

یک

ب و ر و ر

د اعںیئ ش

یک ونسمن

ںیتمکح ا و ر ا ن

6٠/۴٠:فر ا اغل (1)

ی، (2)

عٹ س

ی دمحمنب

عٹ س

)، السنن رتذمی،ا وب

تی 5/211(،2969ر مق ا دحل

ا رعلہیب ،ریبو ت

طن عۃ د ا ر ا ایحء ا رتتلا نب ؛،ا

)،ر مق السننامہج،

تی( 1/55۷(،1۷25ا دحل

ا رعلہیب ،ریبو ت

، طن عۃ د ا ر ا ایحء ا رتت

)السننرتذمی، (۳)

تی (5/5۷۸(،۳59۸،ر مق ا دحل

، مسند ابو یعلی،ا وب یلعی، (۴)

رتلا ت

: ۳/۳۴6، مسند جابرء، 19۸۴د قشم ، د ا ر ا املومن

تی 1۸12، ر مق ا دحل

: السنن ترمذیرتذمی ، (5)

تی ۳۴۷9، ر مق ا دحل

السنن، رتذمی (6)

تی ۳۳۸2: ، ر مق ا دحل

پ ہ، املستدرک علی الصحیحياحمک ، ا وب دبع ا ہلل، (۷)ملعل

، د ا بتکل ا

كتاب الدعاء، والتهكبري، والتـههلیل، ء،199٠، ریبو ت: والتهسبیح والذكر

تی 1۸15ر مق ا دحل

، ا امم ، (۸)

غب

ش نب ا

ۃ ا رلشا لۃ ، مراسیل ابی داؤدا وب د ا و د ، امیلسن

شپش ، وم

،ج٠۸۴1، ریبو ت

: یف ا زلوکہ 1٠5: ء، ت ا ت

1۳٠طہ: (9)

(1٠) 55

عي، تفسري القرآن العظیما نب ریثک ، امعد ا دلنی ، احظف ، (11)

ر و ا وتلر

ش

للٹ

پ ۃ ۷/151م،1999، د ا ر طٹ

(12) ۲05

۳/۴۸۸ا نب ریثک ، ریسفت ا نب ریثک ، (1۳)

، ریسفت وسر ہ ا الرعا ف القرآن هیمتف (1۴)

(15) : ۴1ا الزحا ت

عي، تفسري القرآن العظیما نب ریثک ، امعد ا دلنی ، احظف ، (16)

ر و ا وتلر

ش

للٹ

پ ۃ ۴۳۳/6م،1999، د ا ر طٹ

۳5ا الزحا ت : (1۷)

املخصصا نب دیسہ، (1۸)

پ ۃ،ریبو تملعل

1/۴56، ،د ا ر ا بتکل ا

، السنن، کتاب الدعواترتذمی، (19)

تی ۳۳91:ر مق ا دحل

، ا امم ، (2٠)

غب

ش نب ا

: اخالق، مایقول اذا اصبح سنن ابی داود، کتاب االداب وا وب د ا و د ، امیلسن

تی 5٠۸۴، ر مق ا دحل

شرح سنن ابن ماجهخ الل ا دلنی ، ویسیط، (21)

پ ۃ،ریبو تملعل

،1/2۷5، ،د ا ر ا بتکل ا

: سنن ابو داؤد، (22)

تی 5٠69ر مق ا دحل

35۲9ترمذی، ابواب الدعوات، رقم احلدیث : (۲3)ڑ ا یہ، (2۴)

ی وسننه وايمه،کتاب ملسو هيلع هللا ىلصرسول هللاالامع الصحیح املسند املختصر من امور اخبر ی ،دمحم نب ا امسلیع نب ا

الدعوات

پ ۃ،ریبو تملعل

، ، ، د ا ر ا بتکل ا

تی 6۳٠6: ر مق ا دحل

: الامع الصحیح (25)

تی 6۳٠6، ر مق ا دحل

۴۳: ابن سنی (26)

و د ، (2۷)

، ا امم، ا وب د ا و

غب

ش نب ا

: سننامیلسن

تی ، ر مق ا دحل

پ ہ ا رصعلہی، س۔ن

مکٹل

، ا

5٠۷۳، ریبو ت

،ر مقابن السنی،عمل الیوم واللیلة (2۸)

تی 55:ا دحل

ا اضی (29)

: سنن ابو داؤود، بب مایقول اذا اصبح (۳٠)

تی 5٠9٠، ر مق ا دحل

، سنن ترمذی، بب االستعاذه (۳1)

تی ۳6٠۴:ر مق ا دحل

ا اضی (۳2)

26۸

– ونجر ی) 11دلج: سالمات الا هج

2( امشر ہ: ء2٠1۸وجن

﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم

ا وجن

2﴿ونجر ی ت

26۸

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

2امشر ہ

سنن ابوداؤد، بب کیف رقی (۳۳)

تی 9۳۸9 :، ر مق ا دحل

الامع الصحیح ، (۳۴)

تی ۳۳۷1:ر مق ا دحل

۳۸9۳ سنن ابوداؤد، بب کیف الرقی: (۳5)

9۴، سنن ترمذی (۳6)

تی ۳52۸:۔ ت ا ت ، ر مق ا دحل

ۃ ا رلشا لۃ ، مسند احد بن حنبلا دمح نب دمحم، (۳۷)

شپش 1/۴9۸، مسند عثمان بن عفانء، 2٠٠1، وم

تی ۴۴5:، ر مق ا دحل

، سنن ترمذی، بب ما جآء اذا اصبح (۳۸)

تی ۳۳۸۸: ر مق ا دحل

سنن ابوداؤد، بب مایقول اذا اصبح (۳9)

تی 5٠۸۸:، ر مق ا دحل

اذا اصبح ،بب ما جآء سنن ترمذی، (۴٠)

تی ۳۳۸۸: ر مق ا دحل

ت ذ ، (۴1)

ڑی ۳۸۷٠، ، ج، بب ما یدعوا الرجل اذا اصبح ، د ا ر ا ایحء ا بتکل ا رعلہیبسنن ابن ماجها نب امہج، دمحم نب

: فضل التسبیح ،اضی، ت ا ت ا (۴2)

تی ۳۸٠۸ر مق ا دحل

ا رعلیب،اج شرح مسلم بن احلجاج هاملنونو ی ، یحم ا دلنی ، ا امم، (43)

، د ا ر ا ایحء ا رتلا ت

بب التسبیح أول ء، 1۳92، ریبو ت 2726:النهار وعند النوم، رقم احلدیث

الامع الصحیح للمسلم ، بب ، التعوذشر ما عمل و من شر مال ، (۴۴)

تی 2۷2۳: ر مق ا دحل

: بب ما یدعو ا به لرجل اذا اصبحا نب امہج، (۴5)

تی ۳۸۷1، ر مق ا دحل

ا اضی (۴6)

: دعا بلعفو و العافیةالسنن ابن ماجه ، بب ال (۴۷)

تی ۳۸۴۸، ر مق ا دحل

ل، (۴۸)پ

خٹ

املسند،مسند ابو بکر صدیقا دمح نب

تی ۳۴، ر مق ا دحل

ۃ ا رلشا لۃ، عمل الیوم والیلةا اسنلیئ ، ا دمح نب بیعش ، (۴9)

شپش ، وم

5۷٠ء، 1۴٠6، ریبو ت

ا اضیء (5٠)

نب ا دمح ، ربطا ین (51)

ر ہ ، د ا ر ا رحلنیم ، املعجم اال وسط، امیلسنہ : ، ر مق ۴۳ /۴، اق

تی ۳565ا دحل

92، السنن ترمذی (52)

تی ۳52۴:ت ا ت ، ر مق ا دحل

: الامع الصحیح للبخاری، کتاب بداء اللق ، بب صفة ابلیس وجنوده ، (5۳)

تی ۳29۳ر مق ا دحل

ل،ا دمح (5۴)پ

خٹ

: مسند احد،مسند عبد الرحن بن ابزی الزاعینب

تی 15۳6٠، ر مق ا دحل

۳٠ا رلو م: (55)

6/2۸2،ا نب ریثکریسفت (56)

: ابی داود، بب مایقول اذا اصبح، سننا یب د ا و د ، (5۷)

تی 5٠۸2ر مق ا دحل

ل،ا دمح (5۸)پ

خٹ

: مسند احد،مسند عائشه نب

تی 2۴۸5۳، ر مق ا دحل

ت ا ت ، 95 السنن ترمذیرتذمی، (59)

تی ۳529: ،ر مق ا دحل

۸ا سمشل : (6٠)

، د ا ر ا بتکل ا رعلیب ، ،بدائع لفوائد، دمحم نب ا یب رکب ، )ا نب میق (61)

، انبلن

2/2٠9ریبو ت

ی، (62)

شثل

الیوم واللیله ، عملا نب ا

پ ۃ،ریبو تملعل

، د ا ر ا بتکل ا

تی ۷1: ر مق ا دحل

ل ، (6۳)پ

خٹ

: مسند احد، حدیث ام سلمی ا دمح نب

تی 266٠2، ر مق ا دحل

19دمحم : (6۴)

٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭