ÄÉÌÇÍÇ ÅÊÄÏÓÇ ÔÏÕ ÐÏÍÔÉÁÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ "ÕØÇËÁÍÔÇÓ" Í. ÔÑÁÐÅÆÏÕÍÔÁÓ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ

Ä' ÐÅÑÉÏÄÏÓ Áñ. Öýëëïõ 113 ×ïñôïèÝñçò - ÁëùíÜñçò (Éïýëéïò - Áýãïõóôïò) 2015

ÓõíÝ÷åéá óôç óåë. 3

ÓõíÝ÷åéá óôç óåë. 4-5

ÔåñÜóôéá äéïñãáíùôéêÞ êáé áãùíéóôéêÞ åðéôõ÷ßá óçìåßùóå êáé öÝôïò ï ÕøçëÜíôåéïò Áãþíáò Äñü-ìïõ (ÕÁÄ) ï ïðïßïò ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôçí ÍÝá Ôñáðåæïýíôá Ðéåñßáò ôçí ÊõñéáêÞ 13 Óåðôåìâñß-ïõ. Ï Ìïñöùôéêüò Ðïíôéáêüò Óýëëïãïò ÍÝáò Ôñá-ðåæïýíôáò «ÁëÝîáíäñïò ÕøçëÜíôçò» ìå ôçí ÷ïñç-ãßá ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò Ðéåñßáò êáé ôïõ Ôï-ðéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ÷ùñéïý êáé ôç óôÞñéîç ôïõ ÁÐÓ ÄñïìÝùí Ðéåñßáò «ÆÅÕÓ» äéïñãÜíùóáí ãéá á-êüìç ìßá ÷ñïíéÜ Ýíáí õðÝñï÷ï áðü êÜèå Üðïøç á-

ÏÖÉÔÉÊÏ ÓÕÍÁÐÁÍÔÅÌÁÔï êáèéåñùìÝíï áíôÜìùìá

ôùí áðáíôá÷ïý Ïöéôþí, ìåëþí êáé ößëùí ôïõ óõëëüãïõ ìáò ðñáãìáôïðïéÞèçêå êáé öÝôïò óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ôïõ ÷ù-ñéïý ìáò óôçí ÍÝá Ôñáðåæïýíôá ôï ÓÜââáôï 15 êáé ôçí ÊõñéáêÞ 16 Áõãïýóôïõ. Ðïëýò ï êüóìïò êáé öÝôïò ðïõ ôßìçóå êáé ôéò äýï çìÝñåò ôïõ Ïößôéêïõ Óõíáðá-íôÝìáôïò, ìå ôïõò Ïößôåò áðü ðïëëÜ ìÝñç ôçò ðáôñßäáò ìáò, áëëÜ êáé Ïößôåò êÜôïéêïé ôïõ å-îùôåñéêïý íá äßíïõí ãéá ìéá áêü-ìç ÷ñïíéÜ âñïíôåñü ðáñüí ó’ áõ-ôÞí ôçí óçìáíôéêÞ åêäÞëùóç ðïõ ðñáãìáôïðïéåß êÜèå ÷ñüíï ôïí ìÞíá Áýãïõóôï ï óýëëïãüò ìáò ï «ÁëÝîáíäñïò ÕøçëÜ-íôçò».

Ìáæß âÝâáéá ìå ôïõò Ïößôåò óõíäéáóêÝäáóáí êáé ðïëëïß Ðü-íôéïé êáé ìç, áðü ôçí åõñýôåñç ðå-

ñéï÷Þ ôçò Ðéåñßáò, êáé ðïëëïß ößëïé ôïõ óõëëüãïõ ïé ïðïßïé ìå ôçí äõ-íáìéêÞ ôïõò ðáñïõóßá äßíïõí êÜ-èå ÷ñüíï Ýíá îå÷ùñéóôü ÷ñþìá óôï Ïößôéêï ÓõíáðÜíôåìá. Ãéá ìßá áêüìç ÷ñïíéÜ êáé óõãêåêñéìÝíá ôçí äåýôåñç çìÝñá ôçò åêäÞëù-óçò ôçí ÊõñéáêÞ 16 Áõãïýóôïõ, ôï ðáñüí Ýäùóáí ôá ìÝëç ôïõ ÷ï-ñåõ ô é êïý óõ ãêñï ôÞ ìá ôïò «XORON EVI” (÷ïñüí åâß) áðü ôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç ïé ïðïßïé êáôÜãïíôáé áðü äéÜöïñá ìÝñç ôïõ áëçóìüíçôïõ Ðüíôïõ, êáé ôáîßäå-øáí áðü ôçí ðüëç ìå ðñùôáñ÷éêü óêïðü íá âñåèïýí êáé ðÜëé óôï ÓõíáðÜíôåìá ôùí Ïöéôþí êáé íá ÷ïñÝøïõí êÜôù áðü ôïõò Þ÷ïõò ôçò ðáñáäïóéáêÞò ìáò ëýñáò ìÝ-÷ñé ôéò ðñùéíÝò þñåò.

ÕøçëÜíôåéïò Áãþíáò Äñüìïõ

ãþíá. ÖÝôïò ç äéïñãÜíùóç êáéíïôüìçóå ìå ôçí ðñï-

óèÞêç ôçò ðåñéðáôçôéêÞò äéáäñïìÞò ôùí 5 ÷ëì óôçí ïðïßá óõììåôåß÷áí 81 ðåñéðáôçôÝò äéáöüñùí çëéêéþí ïé ïðïßïé ðåñðÜôçóáí óôçí êõêëéêÞ äéá-äñïìÞ ìåôáîý ôùí ÷ùñéþí ÊÜôù Áãßïõ ÉùÜííç êáé ÍÝáò Ôñáðåæïýíôáò.

Óôï áãùíéóôéêü êïììÜôé ôùí 10 ÷ëì ïé óõììåôÝ-÷ïíôåò Ýöôáóáí ôïõò 164 (ðÜíù áðü 10% áýîçóç óå ó÷Ýóç ìå ðÝñõóé).

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇÔçí ÐáñáóêåõÞ 16 Ï-êôùâñßïõ óôéò 5:30 ì.ì. èá ãßíïõí ôá èõñáíïßîéá ôïõ ÍáÀóêïõ ôïõ Áãßïõ Åõãåíßïõ ôïõ Ôñáðåæïõ-íôßïõ óôçí ÍÝá Ôñáðå-æïýíôá Ðéåñßáò áðü ôïí Óåâáóìéþôáôï Ìçôñïðï-ëßôç Êßôñïõò-Êáôåñßíçò êáé Ðëáôáìþíïò ê.ê. Ãå-þñãéï.

Åê ôçò ÅêêëçóéáóôéêÞò ÅðéôñïðÞò ôïõ É.Í. Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò

Ôçí ÊõñéáêÞ 6 Óåðôåìâñßïõ ôï ìåãÜëï ÷ïñåõôéêü ôìÞìá ôïõ óõëëüãïõ ìáò ðáñïõóßáóå ÷ïñïýò ôïõ Ðü-íôïõ óôçí åíáñêôÞñéá çìÝñá ôùí ôñéÞìåñùí åêäçëþóå-ùí ìå ôßôëï «ÕøçëÜíôåéá» ðïõ ðñáãìáôïðïßçóå ï Ðï-íôéáêüò Óýëëïãïò ÁëÝîáíäñïò ÕøçëÜíôçò Çëéïýðïëçò Èåóóáëïíßêçò, óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ôçò Çëéïýðïëçò.

Ôï ×ïñåõôéêü ôïõ Óõëëüãïõ ìáò óôéò åêäçëþóåéò ôïõ Óõëëüãïõ

ÁëÝîáíäñïò ÕøçëÜíôçò Çëéïýðïëçò Èåóóáëïíßêçò

óåë. 2

Äßìçíç Ýêäïóç ÔÏÕ ÐÏÍÔÉÁÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ "AËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÕØÇËÁÍÔÇÓ" Í.ÔÑÁÐÅÆÏÕÍÔÁÓ ÐÉÅÑÉÁÓÕðåýèõíïò óýìöùíá ìå ôï íüìï ï ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ ÕØÇËÁÍÔÇ : Âáóßëçò Ðáñáäåéóüðïõëïò 6937054415ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓÔçëÝöùíï - Fax: 23510 91291, E-mail: info@ipsilantis.grWEB SITE : www.ipsilantis.grÕÐÅÕÈÕÍÏÓ ÓÕÍÔÁÎÇÓÄ.Ó. ÓõëëüãïõÓÕÍÔÁÊÔÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇÔåñæßäçò ÁñéóôåßäçòÌåãáëüðïõëïò ÉùÜííçòÓåúôáñßäçò ÄçìïóèÝíçòÔåñæßäçò ÂáóßëåéïòÅêôýðùóç : Ôõðïãñáöåßï "ÐáíáãéùôÞò - 23510 23625ÅÔÇÓÉÅÓ ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ Åóùôåñéêïý ÖõóéêÜ ðñüóùðá : 10 åõñþÓýëëïãïé - Êïéíüôçôåò : 30 åõñþÔñÜðåæåò - Åðé÷åéñÞóåéò Á.Å. 45 åõñþÅîùôåñéêïý: Ãéá ÷þñåò Åõñþðçò 25 åõñþÃéá Üëëåò Çðåßñïõò 30 äïë. ÇÐÁ ÅðéôáãÝò - åìâÜóìáôá: Åöñáéìßäçò Âáóßëçò - Ôáìßáò (6976806391)60100 ÍÝá Ôñáðåæïýíôá*×åéñüãñáöá äçìïóéåõìÝíá Þ ìç äåí åðéóôñÝöïíôáé*Ôá êåßìåíá åêöñÜæïõí ôéò áðüøåéò ôùí óõíôáêôþí ôïõò êáé ü÷é ôïõ Óõëëüãïõ "ÕØÇËÁÍÔÇ"

óåë. 3

ôá ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ ìáò

ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ ÐÏÕ ËÁÂÁÌÅ ÃÉÁ ÔÁ «ÏÖÉÔÉÊÁ ÍÅÁ»

Óôï êáëëéôå÷íéêü ìÝñïò ôïõ äéçìÝ-ñïõ óõììåôåß÷áí, ôï ÓÜââáôï 15 Áõ-ãïýóôïõ óôç ëýñá ï Ðáíáãéþôçò Áóëá-íßäçò êáé ï ÁëÝîáíäñïò Áë÷áæßäçò êáé óôï ôñáãïýäé ï Ãéþôçò Ãáâñéçëßäçò ìå ôïí Âáóßëç Ôïðáëßäç, êáé ôçí ÊõñéáêÞ ëýñá Ýðáéîáí ïé Âáóßëçò Éùáííßäçò, ÂáããÝëçò Ðáñáäåéóüðïõëïò, ×ñÞóôïò Óõñáíßäçò, ËÜìðçò ×áñáëáìðßäçò êáé ôñáãïýäçóáí ïé ÃéÜííçò Êïõñôßäçò, ×ñÞóôïò Óõñáíßäçò, Óôáýñïò ×áñáëá-ìðßäçò. KñïõóôÜ Ýðáéîáí ï ÂáããÝëçò Ðáñáäåéóüðïõëïò êáé Êùíóôáíôßíïò Ãáñãáåôßäçò åíþ óôï áñìüíéo óõíüäå-øå ï Êùíóôáíôßíïò ÁíôùíéÜäçò.

Ôçí åêäÞëùóç ôßìçóáí ìå ôçí ðá-ñïõóßá ôïõò ï ðáôÞñ Óôáõñéáíßäçò Äç-ìÞôñéïò, åê ìÝñïõò ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñß-íçò ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. Êõñáúëßäçò ×ñõ-óüóôïìïò, ï ðñüåäñïò ôïõ ôïðéêïý óõì-âïõëßïõ Í. Ôñáðåæïýíôáò ê. ÆáíÝôáò Ëå-ùíßäáò êáèþò åðßóçò óýóóùìá êáé ôá ìÝëç ôùí Äéïéêçôéêþí Óõìâïõëßùí ôùí Ðïíôéáêþí Óõëëüãùí ôïõ Íïìïý êáé ìÝ-ëç ðïëëþí ðïëéôéóôéêþí óõëëüãùí ôïõ Íïìïý Ðéåñßáò. Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïý-ëéï ôïõ óõëëüãïõ ìáò åõ÷áñéóôåß üëïõò êáé üëåò ðïõ ðáñåõñÝèçêáí óôï öåôéíü Ïößôéêï ÓõíáðÜíôåìá, éäéáßôåñá äå åõ-÷áñéóôåß ôïõò ÷ïñçãïýò ôçò åêäÞëùóçò êáé ôïõò åèåëïíôÝò êáé åèåëüíôñéåò ìéêñïýò êáé ìåãÜëïõò ðïõ âïÞèçóáí á-ãüããõóôá óå üëá ôá ðüóôá ðïõ áðáéôåß-ôï ãéá ôçí åðéôõ÷Þ ðñáãìáôïðïßçóç ôïõ Ïößôéêïõ ÓõíáðáíôÝìáôïò.

ÏÖÉÔÉÊÏ ÓÕÍÁÐÁÍÔÅÌÁ

ÓõíÝ÷åéá áðü ôç óåë. 1

ÃåííÞóåéò:Ôçí ÊõñéáêÞ 7 Éïõíßïõ ï ÁíôùíéÜäçò ¢ããåëïò ôïõ Á-

íáóôáóßïõ êáé ç Íåï÷ùñßôç ÂáóéëéêÞ áðÝêôçóáí êïñß-ôóé.

ÃÜìïé:Ôï Ó Ü â â á ô ï 1 8

Éïõëßïõ

Ôï ÓÜââáôï 25 Éïõëß-ïõ åíþèçêáí ìå ôá äåóìÜ ôïõ ãÜìïõ óôïí É. Íáü Áãßïõ Ãå-ùñãßïõ óôá ¢íù Ðïñüúá Í. Óåññþí ï ÄçìÞôñéïò ×áë-âáôæÝëçò êáé ç Ëïããéíßäïõ ÅëÝíç.

Ôçí ÊõñéáêÞ 23 Áõ-ãïýóôïõ åíþèçêáí ìå ôá äåóìÜ ôïõ ãÜìïõ óôïí É. Íáü Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò ÍÝáò Ôñáðå-æïýíôáò ï Ðáíáãéþ-ôçò Óðçëéùôáêüðïõ-ëïò êáé ç Óôáõñïýëá Ðáðáñãõñïðïýëïõ.

Ôçí ÊõñéáêÞ 30 Áõãïýóôïõ åíþèçêáí ìå ôá äåóìÜ ôïõ ãÜìïõ óôïí É. Íáü Áãßáò Óïößáò Èåóóáëïíßêçò ï Êá-ñá÷ñéóôéáíßäçò ÁèáíÜóéïò êáé ç Ìé÷áçëßäïõ ÈÜëåéá.

Âáðôßóåéò:Ôçí ÊõñéáêÞ 26 Éïõëßïõ ï ÃåùñãéÜäçò Ãåþñãéïò

ôïõ Áíáóôáóßïõ êáé ç Äçìçôñïýêá Åõöñïóýíç âÜðôé-óáí ôïí ãéï ôïõò óôïí É. Íáü Áãßáò Ìáñßíáò Ñåíôßíáò Èåó-óáëïíßêçò, ìå áíÜäï÷ï ôçí ÄéáóÜêïõ Ðáíáãéþôá ðïõ Ý-äùóå óôï íåïöþôéóôï ôï üíïìá ÉùÜííçò.

Ôï ÓÜââáôï 22 Áõãïýóôïõ ï Ëáæßäçò Áðüóôïëïò êáé ç ÆáíÝôá ×áñßêëåéá âÜðôéóáí ôçí êüñç ôïõò óôïí É. Íáü Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò ÍÝáò Ôñáðåæïýíôáò ìå áíáäü-÷ïõò ôïí ÔÜêï ÄçìÞôñéï êáé ÌïÜêá Ãåùñãßá ðïõ Ýäùóáí óôçí íåïöþôéóôç ôï üíïìá ×ñéóôßíá.

Ôçí ÊõñéáêÞ 5 Óåðôåìâñßïõ ï Óôñáôçãüðïõëïò Éù-Üííçò êáé ç Óïõíôïõëßäïõ Åõñõäßêç âÜðôéóáí ôçí êü-ñç ôïõò óôïí É. Íáü ÉùÜííïõ Ðñïäñüìïõ ÊÜôù Áãßïõ Éù-Üííïõ ìå áíáäü÷ïõò ôçí ÆáíÝôá ÊëåïðÜôñá êáé ôïí Ðá-ðáäüðïõëï Êùíóôáíôßíï ðïõ Ýäùóáí óôç íåïöþôéóôç ôï üíïìá Ëõäßá.

åíþèçêáí ìå ôá äåóìÜ ôïõ ãÜìïõ óôïí É. Íáü Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò ÍÝáò Ôñáðåæïýíôáò ï ÌÜúíïò ÓôÝöáíïò êáé ç × á ñ é ô ï ð ï ý ë ï õ Îáíèïýëá

Áíèüðïõëïò É. Ãåþñãéïò 50 €Áðïóôïëßäçò Ðáíáãéþôçò 10 €Óåúôáñßäçò Íéêçöüñïò 10 €Óåúôáñßäçò È. ÐáíôåëÞò 10 €Óðáíßäïõ Ãåùñãßá 10 €Êõñìáíßäïõ Ìáñßá 10 €×áôæçðáíáãéùôßäïõ ÂáóéëéêÞ 10 €Óáââßäïõ-Óðáíßäïõ ×ñéóôßíá 10 € Ðáðáäüðïõëïò Óôõëéáíüò 15 €Ëõêßäçò É. Á÷éëëÝáò 30 €Áìïéñßäçò Á. Çëßáò 20 €Áìïéñßäçò Á. ÓôÝöáíïò 20 €Êáæáíôóßäçò ÓôÝëéïò 100 €×áñéíüò Óôáýñïò 20 €Ìáõñüðïõëïò Â. ÉïñäÜíçò 10 €Éùáííßäçò Ê. ×ñÞóôïò 40 €ÊïñïìçëÜò Áðüóôïëïò 20 €ÁèáíáóéÜäçò Âáóßëåéïò 100 €Ôóåíôåêßäïõ ÖáíÞ 10 €Éùáííßäçò Áí. ÉùÜííçò 20 €Éùáííßäïõ É. Ìáñßá 20 €Óáëïíéêßäçò Êùíóôáíôßíïò 10 €Ðïõëéêßäçò Ãåþñãéïò 50 €Óðáíßäçò Íéêüëáïò 20 €Êáëáúôæßäçò Çëßáò 10 €Áíèüðïõëïò ÁíáóôÜóéïò 20 €ÁñáðÜêçò ÉÜêùâïò 20€Êåñôßêç Ðáíáãéþôá 30€Ðïëõ÷ñïíßäïõ Ì. ÆùÞ 10 €Ìåñôýñçò ÉùÜííçò 20 €Áäáìßäïõ-Ïéêïíüìïõ ÓôÝëëá 20 €ÊïíôïãéÜííç Áöñïäßôç 10 €Óéíùðßäçò ÁëÝîáíäñïò 20€Óåúôáñßäçò Êùí. ×ñÞóôïò 50 €Óôåöáíßäçò Ãåþñãéïò 20 €Ðáíáãéùôßäçò Êùíóôáíôßíïò 20 €Áíèüðïõëïò ÁíáóôÜóéïò 20 €Ãéáíôáìßäçò ÓÜââáò 10 €

Åðéôõ÷üíôåò óå Á.Å.Ú êáé Ô.Å.Ú ìå Ïößôéêç êáôáãùãÞÓåúôáñßäïõ ÓïõëôÜíá ôïõ Óùôçñßïõ êáé ôçò Áíáóôáóßáò ÁíôùíéÜäïõ åéóá÷èåßóá óôï Ðáéäáãùãéêü ôìÞìá ÄçìïôéêÞò Åêðáßäåõóçò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò (Öëþñéíá)

Ðáñáäåéóïðïýëïõ Óïößá ôïõ Âáóéëåßïõ êáé ôçò ÐïëõîÝíçò ÔóÝðïõ åéóá÷èåßóá óôï ôìÞìá Åðéóôçìþí ôçò Ðñïó÷ïëéêÞò ÁãùãÞò êáé Åêðáéäåõôéêïý Ó÷åäéáóìïý ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áéãáßïõ (Ñüäïò)

Ôåñæßäçò ÐåñéêëÞò ôïõ Óôáýñïõ êáé ôçò ÆáãêëéâÝñç Åõèõìßáò, åéóá÷èåßò óôç Ó÷ïëÞ ÐëïéÜñ÷ùí Áêáäç-ìßáò Åìðïñéêïý Íáõôéêïý Ìáêåäïíßáò - Ìç÷áíéþíáò.

ÅìÝëåéá Ôóïõíßäïõ ôïõ Ãåùñãßïõ êáé ôçò Ðçíåëüðçò ÂÝñãç åéóá÷èåßóá óôï ôìÞìá Ôå÷íïëïãßáò Ôñïößìùí ôïõ ÁëåîÜíäñåéïõ ÔÅÉ Èåóóáëïíßêçò

Ðåôñßäçò ÅõãÝíéïò ôïõ Êùíóôáíôßíïõ êáé ôçò Ôáñáóßäïõ ¼ëãáò, åéóá÷èåßò óôï ôìÞìá Äáóïðïíßáò êáé Äéá÷åßñéóçò Öõóéêïý ÐåñéâÜëëïíôïò ôùí Ô.Å.Ú ÄñÜìáò.

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇÊáé ìçí îå÷íÜôå íá ôáêôïðïéÞóåôå ôçí

óõíäñïìÞ óáò ãéá ôá «ÏÖÉÔÉÊÁ ÍÅÁ»

Óôïõò áíôáðïêñéôÝò ìáò:

Ôåñæßäç Áñéóôåßäç ôçë. 23510-91572,

Óôáõñéáíßäç Óôáýñï, ôçë. 6973496145.

Óôïí ôáìßá ôïõ Óõëëüãïõ:

Éùáííßäç Âáóßëåéï ôçë. 6972658282.

Ôá÷õäñïìéêþò ìå åíôïëÞ ìå ôá óôïé÷åßá

Ìïñöùôéêüò Ðïíôéáêüò Óýëëïãïò ÁëÝîáíäñïò

ÕøçëÜíôçò ÍÝáò Ôñáðåæïýíôáò Ðéåñßáò Ô.È.

8004 ÔÊ 60100 Êáôåñßíç Ðéåñßáò.

ÌÝóù ôñáðåæþí ãéá óõíäñïìçôÝò åóùôåñéêïý

êáé åîùôåñéêïý óôïõò êÜôùèé ëïãáñéáóìïýò:

ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá ÅëëÜäáò:

373/296174-11

ÉÂÁÍ: GR 6001103730000037329617411

Eurobank Åñãáóßáò:

0026-0210-15-0100477219

ÉÂÁÍ: GR 9402602100000150100477219

Óôçí êáôÜèåóç ìÝóù ôñáðåæþí èá ðñÝðåé íá

áíáãñÜöïíôáé ôá óôïé÷åßá ôïõ êáôáèÝôç ãéá íá

áðïóôáëåß êáé ç ó÷åôéêÞ áðüäåéîç áðü ôï ôáìåßï

ôïõ Óõëëüãïõ.

Ôï Ä.Ó. ôïõ Óõëëüãïõ

êáé ç ÓõíôáêôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôçò Åöçìåñßäáò.

ÅÕ×ÁÑÉÓÔÇÑÉÏÔï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Óõëëüãïõ ìáò

åõ÷áñéóôåß èåñìÜ Ôïí Óåéôáñßäç ÄçìÞôñéï ôïõ Áíôùíßïõ ãéá ôçí

äùñåÜ âéâëßâùí ãéá ôçí äáíåéóôéêÞ âéâëéïèÞêç ôïõ Óõëëüãïõ ìáò.

Ôï Ä.Ó ôïõ Óõëëüãïõ ÁëÝîáíäñïò ÕøçëÜíôçò

Ïé êõñßåò ôïõ óõëëüãïõ óôï ÷þñï ôçò êïõæßíáò. Æéþãáò Áëêçò êáé Ðåôñßäçò Êùí/íïò óôéò øçóôáñéÝò.

Ïé íÝïé ôïõ óõëëüãïõ ìáò ËÜìðçò ×áñáëáìðßäçò óôç ëýñá êáé Óôáýñïò ×áñáëáìðßäçò óôï ôñá ãïýäé.

Ôá ìÝëç ôïõ ÷ïñåõôéêïý óõãêñïôÞìáôïò áðü ôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç ÃéÜííçò Êïõñôßäçò óôï ôñáãïýäé êáé Âáóßëçò Éùáííßäçò óôç ëýñá.

Ãíùóôïðïßçóç

Áãáðçôïß óõíäñïìçôÝò – óõíäñïìÞôñéåò ôùí Ïößôéêùí ÍÝùí, ìå ôçí ðáñïýóá áíáêïßíùóç

óáò ãíùóôïðïéïýìå üôé üóïé åðéèõìïýí íá ëáâáßíïõí ôçí åöçìåñßäá óå çëåêôñïíéêÞ

ìïñöÞ íá ìáò äçëþóïõí ôï EMAIL ôïõò óôï EMAIL ôïõ óõëëüãïõ info@ipsilantis.gr,

âïçèþíôáò ìå áõôüí ôïí ôñüðï ôïí óýëëïãï þóôå íá ìåéþóåé óçìáíôéêÜ ôá Ýîïäá Ýêäïóçò ôçò åöçìåñßäáò, ôïí ÷ñüíï ÝêäïóÞò ôçò áêüìá

êáé ãéá ðåñéâáëëïíôéêïýò ëüãïõò (ëéãüôåñï ÷áñôß – öÜêåëïé ê.ô.ë. ).

Ç áðïóôïëÞ ôçò åöçìåñßäáò èá ãßíåôáé Üìåóá, ôçí åðïìÝíç ôçò ÝêäïóÞò ôçò êáé èá îåêéíÞóåé

áðü ôï ðñþôï öýëëï ôïõ íÝïõ ÷ñüíïõ, ãé' áõôü åãêáßñùò íá ìáò ãíùóôïðïéÞóåôå ôéò

çëåêôñïíéêÝò äéåõèýíóåéò.

óåë. 2

Äßìçíç Ýêäïóç ÔÏÕ ÐÏÍÔÉÁÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ "AËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÕØÇËÁÍÔÇÓ" Í.ÔÑÁÐÅÆÏÕÍÔÁÓ ÐÉÅÑÉÁÓÕðåýèõíïò óýìöùíá ìå ôï íüìï ï ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ ÕØÇËÁÍÔÇ : Âáóßëçò Ðáñáäåéóüðïõëïò 6937054415ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓÔçëÝöùíï - Fax: 23510 91291, E-mail: info@ipsilantis.grWEB SITE : www.ipsilantis.grÕÐÅÕÈÕÍÏÓ ÓÕÍÔÁÎÇÓÄ.Ó. ÓõëëüãïõÓÕÍÔÁÊÔÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇÔåñæßäçò ÁñéóôåßäçòÌåãáëüðïõëïò ÉùÜííçòÓåúôáñßäçò ÄçìïóèÝíçòÔåñæßäçò ÂáóßëåéïòÅêôýðùóç : Ôõðïãñáöåßï "ÐáíáãéùôÞò - 23510 23625ÅÔÇÓÉÅÓ ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ Åóùôåñéêïý ÖõóéêÜ ðñüóùðá : 10 åõñþÓýëëïãïé - Êïéíüôçôåò : 30 åõñþÔñÜðåæåò - Åðé÷åéñÞóåéò Á.Å. 45 åõñþÅîùôåñéêïý: Ãéá ÷þñåò Åõñþðçò 25 åõñþÃéá Üëëåò Çðåßñïõò 30 äïë. ÇÐÁ ÅðéôáãÝò - åìâÜóìáôá: Åöñáéìßäçò Âáóßëçò - Ôáìßáò (6976806391)60100 ÍÝá Ôñáðåæïýíôá*×åéñüãñáöá äçìïóéåõìÝíá Þ ìç äåí åðéóôñÝöïíôáé*Ôá êåßìåíá åêöñÜæïõí ôéò áðüøåéò ôùí óõíôáêôþí ôïõò êáé ü÷é ôïõ Óõëëüãïõ "ÕØÇËÁÍÔÇ"

óåë. 3

ôá ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ ìáò

ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ ÐÏÕ ËÁÂÁÌÅ ÃÉÁ ÔÁ «ÏÖÉÔÉÊÁ ÍÅÁ»

Óôï êáëëéôå÷íéêü ìÝñïò ôïõ äéçìÝ-ñïõ óõììåôåß÷áí, ôï ÓÜââáôï 15 Áõ-ãïýóôïõ óôç ëýñá ï Ðáíáãéþôçò Áóëá-íßäçò êáé ï ÁëÝîáíäñïò Áë÷áæßäçò êáé óôï ôñáãïýäé ï Ãéþôçò Ãáâñéçëßäçò ìå ôïí Âáóßëç Ôïðáëßäç, êáé ôçí ÊõñéáêÞ ëýñá Ýðáéîáí ïé Âáóßëçò Éùáííßäçò, ÂáããÝëçò Ðáñáäåéóüðïõëïò, ×ñÞóôïò Óõñáíßäçò, ËÜìðçò ×áñáëáìðßäçò êáé ôñáãïýäçóáí ïé ÃéÜííçò Êïõñôßäçò, ×ñÞóôïò Óõñáíßäçò, Óôáýñïò ×áñáëá-ìðßäçò. KñïõóôÜ Ýðáéîáí ï ÂáããÝëçò Ðáñáäåéóüðïõëïò êáé Êùíóôáíôßíïò Ãáñãáåôßäçò åíþ óôï áñìüíéo óõíüäå-øå ï Êùíóôáíôßíïò ÁíôùíéÜäçò.

Ôçí åêäÞëùóç ôßìçóáí ìå ôçí ðá-ñïõóßá ôïõò ï ðáôÞñ Óôáõñéáíßäçò Äç-ìÞôñéïò, åê ìÝñïõò ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñß-íçò ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. Êõñáúëßäçò ×ñõ-óüóôïìïò, ï ðñüåäñïò ôïõ ôïðéêïý óõì-âïõëßïõ Í. Ôñáðåæïýíôáò ê. ÆáíÝôáò Ëå-ùíßäáò êáèþò åðßóçò óýóóùìá êáé ôá ìÝëç ôùí Äéïéêçôéêþí Óõìâïõëßùí ôùí Ðïíôéáêþí Óõëëüãùí ôïõ Íïìïý êáé ìÝ-ëç ðïëëþí ðïëéôéóôéêþí óõëëüãùí ôïõ Íïìïý Ðéåñßáò. Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïý-ëéï ôïõ óõëëüãïõ ìáò åõ÷áñéóôåß üëïõò êáé üëåò ðïõ ðáñåõñÝèçêáí óôï öåôéíü Ïößôéêï ÓõíáðÜíôåìá, éäéáßôåñá äå åõ-÷áñéóôåß ôïõò ÷ïñçãïýò ôçò åêäÞëùóçò êáé ôïõò åèåëïíôÝò êáé åèåëüíôñéåò ìéêñïýò êáé ìåãÜëïõò ðïõ âïÞèçóáí á-ãüããõóôá óå üëá ôá ðüóôá ðïõ áðáéôåß-ôï ãéá ôçí åðéôõ÷Þ ðñáãìáôïðïßçóç ôïõ Ïößôéêïõ ÓõíáðáíôÝìáôïò.

ÏÖÉÔÉÊÏ ÓÕÍÁÐÁÍÔÅÌÁ

ÓõíÝ÷åéá áðü ôç óåë. 1

ÃåííÞóåéò:Ôçí ÊõñéáêÞ 7 Éïõíßïõ ï ÁíôùíéÜäçò ¢ããåëïò ôïõ Á-

íáóôáóßïõ êáé ç Íåï÷ùñßôç ÂáóéëéêÞ áðÝêôçóáí êïñß-ôóé.

ÃÜìïé:Ôï Ó Ü â â á ôï 1 8

Éïõëßïõ

Ôï ÓÜââáôï 25 Éïõëß-ïõ åíþèçêáí ìå ôá äåóìÜ ôïõ ãÜìïõ óôïí É. Íáü Áãßïõ Ãå-ùñãßïõ óôá ¢íù Ðïñüúá Í. Óåññþí ï ÄçìÞôñéïò ×áë-âáôæÝëçò êáé ç Ëïããéíßäïõ ÅëÝíç.

Ôçí ÊõñéáêÞ 23 Áõ-ãïýóôïõ åíþèçêáí ìå ôá äåóìÜ ôïõ ãÜìïõ óôïí É. Íáü Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò ÍÝáò Ôñáðå-æïýíôáò ï Ðáíáãéþ-ôçò Óðçëéùôáêüðïõ-ëïò êáé ç Óôáõñïýëá Ðáðáñãõñïðïýëïõ.

Ôçí ÊõñéáêÞ 30 Áõãïýóôïõ åíþèçêáí ìå ôá äåóìÜ ôïõ ãÜìïõ óôïí É. Íáü Áãßáò Óïößáò Èåóóáëïíßêçò ï Êá-ñá÷ñéóôéáíßäçò ÁèáíÜóéïò êáé ç Ìé÷áçëßäïõ ÈÜëåéá.

Âáðôßóåéò:Ôçí ÊõñéáêÞ 26 Éïõëßïõ ï ÃåùñãéÜäçò Ãåþñãéïò

ôïõ Áíáóôáóßïõ êáé ç Äçìçôñïýêá Åõöñïóýíç âÜðôé-óáí ôïí ãéï ôïõò óôïí É. Íáü Áãßáò Ìáñßíáò Ñåíôßíáò Èåó-óáëïíßêçò, ìå áíÜäï÷ï ôçí ÄéáóÜêïõ Ðáíáãéþôá ðïõ Ý-äùóå óôï íåïöþôéóôï ôï üíïìá ÉùÜííçò.

Ôï ÓÜââáôï 22 Áõãïýóôïõ ï Ëáæßäçò Áðüóôïëïò êáé ç ÆáíÝôá ×áñßêëåéá âÜðôéóáí ôçí êüñç ôïõò óôïí É. Íáü Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò ÍÝáò Ôñáðåæïýíôáò ìå áíáäü-÷ïõò ôïí ÔÜêï ÄçìÞôñéï êáé ÌïÜêá Ãåùñãßá ðïõ Ýäùóáí óôçí íåïöþôéóôç ôï üíïìá ×ñéóôßíá.

Ôçí ÊõñéáêÞ 5 Óåðôåìâñßïõ ï Óôñáôçãüðïõëïò Éù-Üííçò êáé ç Óïõíôïõëßäïõ Åõñõäßêç âÜðôéóáí ôçí êü-ñç ôïõò óôïí É. Íáü ÉùÜííïõ Ðñïäñüìïõ ÊÜôù Áãßïõ Éù-Üííïõ ìå áíáäü÷ïõò ôçí ÆáíÝôá ÊëåïðÜôñá êáé ôïí Ðá-ðáäüðïõëï Êùíóôáíôßíï ðïõ Ýäùóáí óôç íåïöþôéóôç ôï üíïìá Ëõäßá.

åíþèçêáí ìå ôá äåóìÜ ôïõ ãÜìïõ óôïí É. Íáü Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò ÍÝáò Ôñáðåæïýíôáò ï ÌÜúíïò ÓôÝöáíïò êáé ç × á ñ é ô ï ð ï ý ë ï õ Îáíèïýëá

Áíèüðïõëïò É. Ãåþñãéïò 50 €Áðïóôïëßäçò Ðáíáãéþôçò 10 €Óåúôáñßäçò Íéêçöüñïò 10 €Óåúôáñßäçò È. ÐáíôåëÞò 10 €Óðáíßäïõ Ãåùñãßá 10 €Êõñìáíßäïõ Ìáñßá 10 €×áôæçðáíáãéùôßäïõ ÂáóéëéêÞ 10 €Óáââßäïõ-Óðáíßäïõ ×ñéóôßíá 10 € Ðáðáäüðïõëïò Óôõëéáíüò 15 €Ëõêßäçò É. Á÷éëëÝáò 30 €Áìïéñßäçò Á. Çëßáò 20 €Áìïéñßäçò Á. ÓôÝöáíïò 20 €Êáæáíôóßäçò ÓôÝëéïò 100 €×áñéíüò Óôáýñïò 20 €Ìáõñüðïõëïò Â. ÉïñäÜíçò 10 €Éùáííßäçò Ê. ×ñÞóôïò 40 €ÊïñïìçëÜò Áðüóôïëïò 20 €ÁèáíáóéÜäçò Âáóßëåéïò 100 €Ôóåíôåêßäïõ ÖáíÞ 10 €Éùáííßäçò Áí. ÉùÜííçò 20 €Éùáííßäïõ É. Ìáñßá 20 €Óáëïíéêßäçò Êùíóôáíôßíïò 10 €Ðïõëéêßäçò Ãåþñãéïò 50 €Óðáíßäçò Íéêüëáïò 20 €Êáëáúôæßäçò Çëßáò 10 €Áíèüðïõëïò ÁíáóôÜóéïò 20 €ÁñáðÜêçò ÉÜêùâïò 20€Êåñôßêç Ðáíáãéþôá 30€Ðïëõ÷ñïíßäïõ Ì. ÆùÞ 10 €Ìåñôýñçò ÉùÜííçò 20 €Áäáìßäïõ-Ïéêïíüìïõ ÓôÝëëá 20 €ÊïíôïãéÜííç Áöñïäßôç 10 €Óéíùðßäçò ÁëÝîáíäñïò 20€Óåúôáñßäçò Êùí. ×ñÞóôïò 50 €Óôåöáíßäçò Ãåþñãéïò 20 €Ðáíáãéùôßäçò Êùíóôáíôßíïò 20 €Áíèüðïõëïò ÁíáóôÜóéïò 20 €Ãéáíôáìßäçò ÓÜââáò 10 €

Åðéôõ÷üíôåò óå Á.Å.Ú êáé Ô.Å.Ú ìå Ïößôéêç êáôáãùãÞÓåúôáñßäïõ ÓïõëôÜíá ôïõ Óùôçñßïõ êáé ôçò Áíáóôáóßáò ÁíôùíéÜäïõ åéóá÷èåßóá óôï Ðáéäáãùãéêü ôìÞìá ÄçìïôéêÞò Åêðáßäåõóçò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò (Öëþñéíá)

Ðáñáäåéóïðïýëïõ Óïößá ôïõ Âáóéëåßïõ êáé ôçò ÐïëõîÝíçò ÔóÝðïõ åéóá÷èåßóá óôï ôìÞìá Åðéóôçìþí ôçò Ðñïó÷ïëéêÞò ÁãùãÞò êáé Åêðáéäåõôéêïý Ó÷åäéáóìïý ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áéãáßïõ (Ñüäïò)

Ôåñæßäçò ÐåñéêëÞò ôïõ Óôáýñïõ êáé ôçò ÆáãêëéâÝñç Åõèõìßáò, åéóá÷èåßò óôç Ó÷ïëÞ ÐëïéÜñ÷ùí Áêáäç-ìßáò Åìðïñéêïý Íáõôéêïý Ìáêåäïíßáò - Ìç÷áíéþíáò.

ÅìÝëåéá Ôóïõíßäïõ ôïõ Ãåùñãßïõ êáé ôçò Ðçíåëüðçò ÂÝñãç åéóá÷èåßóá óôï ôìÞìá Ôå÷íïëïãßáò Ôñïößìùí ôïõ ÁëåîÜíäñåéïõ ÔÅÉ Èåóóáëïíßêçò

Ðåôñßäçò ÅõãÝíéïò ôïõ Êùíóôáíôßíïõ êáé ôçò Ôáñáóßäïõ ¼ëãáò, åéóá÷èåßò óôï ôìÞìá Äáóïðïíßáò êáé Äéá÷åßñéóçò Öõóéêïý ÐåñéâÜëëïíôïò ôùí Ô.Å.Ú ÄñÜìáò.

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇÊáé ìçí îå÷íÜôå íá ôáêôïðïéÞóåôå ôçí

óõíäñïìÞ óáò ãéá ôá «ÏÖÉÔÉÊÁ ÍÅÁ»

Óôïõò áíôáðïêñéôÝò ìáò:

Ôåñæßäç Áñéóôåßäç ôçë. 23510-91572,

Óôáõñéáíßäç Óôáýñï, ôçë. 6973496145.

Óôïí ôáìßá ôïõ Óõëëüãïõ:

Éùáííßäç Âáóßëåéï ôçë. 6972658282.

Ôá÷õäñïìéêþò ìå åíôïëÞ ìå ôá óôïé÷åßá

Ìïñöùôéêüò Ðïíôéáêüò Óýëëïãïò ÁëÝîáíäñïò

ÕøçëÜíôçò ÍÝáò Ôñáðåæïýíôáò Ðéåñßáò Ô.È.

8004 ÔÊ 60100 Êáôåñßíç Ðéåñßáò.

ÌÝóù ôñáðåæþí ãéá óõíäñïìçôÝò åóùôåñéêïý

êáé åîùôåñéêïý óôïõò êÜôùèé ëïãáñéáóìïýò:

ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá ÅëëÜäáò:

373/296174-11

ÉÂÁÍ: GR 6001103730000037329617411

Eurobank Åñãáóßáò:

0026-0210-15-0100477219

ÉÂÁÍ: GR 9402602100000150100477219

Óôçí êáôÜèåóç ìÝóù ôñáðåæþí èá ðñÝðåé íá

áíáãñÜöïíôáé ôá óôïé÷åßá ôïõ êáôáèÝôç ãéá íá

áðïóôáëåß êáé ç ó÷åôéêÞ áðüäåéîç áðü ôï ôáìåßï

ôïõ Óõëëüãïõ.

Ôï Ä.Ó. ôïõ Óõëëüãïõ

êáé ç ÓõíôáêôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôçò Åöçìåñßäáò.

ÅÕ×ÁÑÉÓÔÇÑÉÏÔï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Óõëëüãïõ ìáò

åõ÷áñéóôåß èåñìÜ Ôïí Óåéôáñßäç ÄçìÞôñéï ôïõ Áíôùíßïõ ãéá ôçí

äùñåÜ âéâëßâùí ãéá ôçí äáíåéóôéêÞ âéâëéïèÞêç ôïõ Óõëëüãïõ ìáò.

Ôï Ä.Ó ôïõ Óõëëüãïõ ÁëÝîáíäñïò ÕøçëÜíôçò

Ïé êõñßåò ôïõ óõëëüãïõ óôï ÷þñï ôçò êïõæßíáò. Æéþãáò Áëêçò êáé Ðåôñßäçò Êùí/íïò óôéò øçóôáñéÝò.

Ïé íÝïé ôïõ óõëëüãïõ ìáò ËÜìðçò ×áñáëáìðßäçò óôç ëýñá êáé Óôáýñïò ×áñáëáìðßäçò óôï ôñá ãïýäé.

Ôá ìÝëç ôïõ ÷ïñåõôéêïý óõãêñïôÞìáôïò áðü ôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç ÃéÜííçò Êïõñôßäçò óôï ôñáãïýäé êáé Âáóßëçò Éùáííßäçò óôç ëýñá.

Ãíùóôïðïßçóç

Áãáðçôïß óõíäñïìçôÝò – óõíäñïìÞôñéåò ôùí Ïößôéêùí ÍÝùí, ìå ôçí ðáñïýóá áíáêïßíùóç

óáò ãíùóôïðïéïýìå üôé üóïé åðéèõìïýí íá ëáâáßíïõí ôçí åöçìåñßäá óå çëåêôñïíéêÞ

ìïñöÞ íá ìáò äçëþóïõí ôï EMAIL ôïõò óôï EMAIL ôïõ óõëëüãïõ info@ipsilantis.gr,

âïçèþíôáò ìå áõôüí ôïí ôñüðï ôïí óýëëïãï þóôå íá ìåéþóåé óçìáíôéêÜ ôá Ýîïäá Ýêäïóçò ôçò åöçìåñßäáò, ôïí ÷ñüíï ÝêäïóÞò ôçò áêüìá

êáé ãéá ðåñéâáëëïíôéêïýò ëüãïõò (ëéãüôåñï ÷áñôß – öÜêåëïé ê.ô.ë. ).

Ç áðïóôïëÞ ôçò åöçìåñßäáò èá ãßíåôáé Üìåóá, ôçí åðïìÝíç ôçò ÝêäïóÞò ôçò êáé èá îåêéíÞóåé

áðü ôï ðñþôï öýëëï ôïõ íÝïõ ÷ñüíïõ, ãé' áõôü åãêáßñùò íá ìáò ãíùóôïðïéÞóåôå ôéò

çëåêôñïíéêÝò äéåõèýíóåéò.

óåë. 4 óåë. 5

ÈÝáôñï

ÕøçëÜíôåéïò Áãþíáò Äñüìïõ

Ðñþôïò Ýêïøå ôï íÞìá ï ÃñáììÝíïò Ðáíá-ãéþôçò (ÁÐÓÄ Ðéåñßáò «ÆÅÕÓ») ìå 38:00. Äåý-ôåñïò Þôáí ï Óõìåùíßäçò Óõìåþí (ÁÐÓÄ Ðéåñß-áò «ÆÅÕÓ») ìå 38:24 êáé ôñßôïò ï ÊáóéÜñáò Íé-êüëáïò ìå åðßäïóç 39:44 (Baliotis Nature Trail). Óôéò ãõíáßêåò ðñþôç Þôáí ç Êõñéáêïðïýëïõ Áí-èïýëá (ÃÓ ÃëõöÜäáò) ìå 42:55 êáé íÝï ñåêüñ äéáäñïìÞò ãéá ãõíáßêåò, äåýôåñç ç Óïõëéþôïõ Á-ëåîÜíäñá (ÁÐÓÄ Ðéåñßáò «ÆÅÕÓ») ìå 51:39 êáé ôñßôç ç Sedlackova Helena (Ïëýìðéïé Äñïìåßò ËåðôïêáñõÜò) ìå 54:49.

Ï êáéñüò äåí Þôáí óýììá÷ïò ôùí óõììåôå-÷üíôùí êáèþò ïé èåñìïêñáóßåò Þôáí áóõíÞèé-óôá õøçëÝò ãéá ôçí åðï÷Þ êáé ç þñá äéåîáãùãÞò ôïõ áãþíá 11:30 äåí âïÞèçóå éäéáßôåñá ôçí ðñï-óðÜèåéá ðåñéðáôçôþí êáé äñïìÝùí. Ãé’ áõôü ïé äéïñãáíùôÝò ìïßñáóáí ðñéí ôçí åêêßíçóç óôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò êáðåëÜêéá ìå ôï ëïãüôõðï ôïõ á-ãþíá ãéá íá ðñïöõëá÷ôïýí áðü ôïí Þëéï êáé ðá-ãùôÜ ìåôÜ ôïí ôåñìáôéóìü ôïõò ãéá íá äñïóé-óôïýí. Ôï éäéáßôåñá êáëáßóèçôï ìåôÜëëéï êáé ôï áèëçôéêü óáêßäéï ìå ôï ëïãüôõðï ôïõ áãþíá Þ-ôáí ìåñéêÝò ìüíï áðü ôéò ðáñï÷Ýò ðïõ åß÷áí ü-óïé óõììåôåß÷áí óôïí ÕÁÄ 2015.

Ôï öéáëßäéï êñáóéïý óå üëïõò ôïõò óõììåôÝ-÷ïíôåò ðñïóÝöåñå ç åôáéñßá «ÔóÜíôáëçò ÁÅ», ôçí åíåñãåéáêÞ ìðÜñá ç «ÌðáñäÜêçò ÁÅ», ôá öñïýôá Þôáí åõãåíéêÞ ÷ïñçãßá ôçò «ÆÅÕÓ Áêôé-

íßäéá ÁÅ» åíþ ôá íåñÜ ôçò åôáéñßáò «ÕÄÙÑ» êáé ôçò êÜ-âáò «Óôåöáíßäçò Êùíóôáíôßíïò». Ôá ðáãùôÜ ðïõ ðñï-óöÝñèçêáí óå ìéêñïýò êáé ìåãÜëïõò óõììåôÝ÷ïíôåò Þ-ôáí ìéá åõãåíéêÞ ÷ïñçãßá ôïõ Öþôç Ôóáñïý÷á, äñïìÝá êáé ößëïõ ôïõ ÕøçëÜíôåéïõ. Ôá áèëçôéêÜ åíäýìáôá - äþñá óôïõò ôñåéò ðñþôåò Üíäñåò êáé óôéò ôñåéò ðñþôåò ãõíáß-êåò ðñïóÝöåñå ôï êáôÜóôçìá áèëçôéêþí åéäþí óôçí Êá-ôåñßíç «Æéþãáò». Ôï áôïìéêü ðïíôéáêü ãåýìá, öôéáãìÝíï

ìå ìåñÜêé, ðñïóÝöåñáí ïé êÜôïéêïé ôïõ ÷ùñéïý ôçò ÍÝáò Ôñáðåæïýíôáò.

Ôçí áóöÜëåéá ôùí äñïìÝùí êáé ðåñéðáôçôþí öñüíôé-óå ï Ìïôïóéêëåôéóôéêüò Áèëçôéêüò ¼ìéëïò Êáôåñßíçò êáé ôçí õãåéïíïìéêÞ ôïõò êÜëõøç, ãéá Üëëç ìéá ÷ñïíéÜ, ôï ÔìÞìá Ôñï÷áßáò Êáôåñßíçò, ôï ÔìÞìá Êáôåñßíçò ôïõ Åë-ëçíéêïý Åñõèñïý Óôáõñïý. ÔÝëïò, ôïõò êþíïõò áðïêëåé-óìïý ðáñá÷þñçóå ç åôáéñßá «Áõôïêéíçôüäñïìïò Áéãáß-

ïõ», ôéò ðéíáêßäåò êõêëïöïñéáêÞò ñýèìéóçò ç Ôå÷íéêÞ Õðçñåóßá ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò êáé ôá êéãêëéäþìáôá ãéá ôïí ÷þñï ôåñìáôéóìïý ï ÉïñäÜíçò Ðáðáäüðïõëïò (Almiraman).

To Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ óõëëüãïõ åõ÷áñéóôåß èåñìÜ ôïí ÂáóéëåéÜäç ×ñÞóôï ãéá ôçí êá-ôáóêåõÞ ôïõ äéáöçìéóôéêïý ðëáéóßïõ,ôéò åèåëïíôéêÝò ïìÜäåò ,ôï ÔìÞìá Ôñï÷áßáò Êôåñßíçò , êáé üëåò êáé üëïõò ðïõ âïÞèçóáí ãéá ôçí Üøïãç äéïñãÜíùóç ôïõ ÕøçëÜíôåéïõ Áãþíá Äñüìïõ.

ÅðéìÝëåéá: ÄçìÞôñçò ÃñçãïñéÜäçò ãéá ôïí Óýëëïãï «ÁëÝîáíäñïò Õøçëáíôçò».

Ïé Ïëýìðéïé äñïìåßò áðü ôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò ðïõ óõììåôÝ÷ïõí êÜèå ÷ñüíï óôïí áãþíá

Ï Ðñüåäñïò ôïõ (ÁÐÓÄ ÆÅÕÓ) Ìõóôñßäçò ×ñÞóôïò ìå ôïí

åêðñüóùðï ôïõ ôìÞìáôïò Êáôåñßíçò ôïõ Åëëçíéêïý Åñõèñïý Óôáõñïý.

Ï íéêçôÞò ôïõ ÕøçëÜíôåéïõ Áãþíá Äñüìïõ ÃñáììÝíïò Ðáíáãéþôçò.

Ç íéêÞôñéá ôïõ ÕøçëÜíôåéïõ Áãþíá Äñüìïõ Êõñéáêïðïýëïõ ÁíèÞ.

ÁðïíïìÞ åðÜèëùí óôïõò ôñåßò íéêçôÝò áðü ôïí ðñüåäñï ôïõ ôïðéêïý óõìâïõëßïõ ÍÝáò Ôñáðåæïýíôáò ê. ÆáíÝôá Ëåùíßäá

ÁðïíïìÞ åðÜèëùí óôéò ôñåßò ðñþôåò íéêÞôñéåò áðü ôïí ðñüåäñï ôïõ óõëëüãïõ ÕøçëÜíôçò ê. Âáóßëåéï Ðñáäåéóüðïõëï.

Ïé ðåñéðáôçôÝò Ýôïéìïé íá îåêéíÞóïõí ãéá ôçí ðåñéðáôçôéêÞ äéáäñïìÞ .

Ç Ìáñßá Ðåôñßäïõ, ç Áííá Ôåñæßäïõ êáé ç Óïößá Ðáñáäåéóïðïýëïõ ðåñéìÝíïõí ôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò óôïí áãþíá íá ôåñìáôßóïõí ãéá íá ôïõò äþóïõí ôï ìåôÜëëéï

êáé ôïí Ýðáéíï åê ìÝñïõò ôïõ óõëëüãïõ.

Ï Ðñüåäñïò ôïõ ôïðéêïý óõìâïõëßïõ ê. ÆáíÝôáò Ëåùíßäáò áðïíÝìç áíáìíçóôéêü ôïõ áãþíá óôïí åêðñüóùðï ôïõ Ìïôïóéêëåôéóôéêïý Áèëçôéêïý Ïìßëïõ Êáôåñßíçò

.

Ïé êõñßåò ôïõ óõëëüãïõ Ýôïéìåò íá äéáíÝìïõí óå üëïõò ôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò ôá ðïíôéêÜ åäÝóìáôá ðïõ Ý÷ïõí åôïéìÜóåé.

Á/Á ÏÍÏÌÁ & ÅÐÙÍÕÌÏ ÓÕËËÏÃÏÓ ÍÏÕÌÅÑÏ ×ÑÏÍÏÓ

1 ÃÑÁÌÌÅÍÏÓ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 339 38¨00

2 ÓÕÌÅÙÍÉÄÇÓ ÓÕÌÅÙÍ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 368 38¨24

3 ÊÁÓÉÁÑÁÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ BALIOTIS NATURE TRAIL 229 39¨44

4 ÖÉËÉÐÁÓ ËÁÆÁÑÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 302 43¨48

5 ÊÏÕËÉÁÍÏÓ ÐÅÔÑÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 239 44¨34

6 ÌÕÃÄÁÍÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÏÌ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ 258 45¨16

7 ÓÁËÌÁÔÁÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ OLYMPIANS 282 46¨14

8 ÃÊÉÍÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 335 46¨32

9 ÌÁÃÁËÉÏÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 245 47¨05

10 ÔÓÁÑÏÕ×ÁÓ ÖÙÔÉÏÓ ÏËÕÌÐÉÏÉ ÄÑÏÌÅÉÓ ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁÓ 297 47¨46

11 ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÓ ÊÙÓÔÁÓ ÌÐÓ "ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÕØÇËÁÍÔÇÓ" 264 48¨07

12 ÄÇÓÅÑÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÓÄÕ ÊÏÆÁÍÇÓ 212 48¨47

13 ÐÁÐÁÆÏÃËÏÕ ×ÑÇÓÔÏÓ ÓÄÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 266 49¨24

14 ÃÉÁÊÏÕÌÇÓ ÓÔÅÑÃÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 207 49¨39

15 ÊÁÓÐËÏÕÑÇÓ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 230 49¨43

16 ÁÌÂÑÏÓÉÁÄÇÓ ÁÍÅÓÔÇÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 327 49¨44

17 ÐÁ×ÍÇÓ ÊÙÓÔÁÓ ÓÄÕ ÊÉËÊÉÓ 272 49¨51

18 ÊÁÔÓÁÑÙÍÁÓ ÓÔÁÕÑÏÓ ÓÄÕ ÊÉËÊÉÓ 231 49¨54

19 ÈÙÚÄÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÓÄÕ ÊÏÆÁÍÇÓ 218 50¨15

20 ÌÁÑÊÏÃÉÁÍÍÏÐÏÕËÏÓ ÈÑÁÓÕÌÂÏÕËÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 247 50¨25

21 ÆÅÔÔÁÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 215 50¨44

22 ÁÕÔÆÏÃËÏÕ ÐÅÔÑÏÓ LEPANTO RUNNERS 205 51¨00

23 ÐÏÉÌÅÍÉÄÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 364 51¨12

24 ÔÓÁÍÁÊËÉÄÇÓ ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ ÓÊÕÄÑÁÚÊÏÓ 295 51¨13

25 ÑÁÐÏÔÉÊÁÓ ÇËÉÁÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 365 51¨22

26 ÄÅËÏÃËÏÕ ÓÔÕËÉÁÍÏÓ ÓÄÕ ÊÉËÊÉÓ 211 51¨42

27 ÓÁÂÂÁÚÄÇÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 279 51¨52

28 ÊÑÕÓÔÁÌÔÓÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 95 51¨57

29 ÓÁÂÂÉÄÇÓ ÓÁÂÂÁÓ TRITON SCUBA DIVING 281 52¨05

30 ÓÁÑÁÍÔÉÄÇÓ ÌÁÑÉÍÏÓ ÖÏÏ ÊÏÕÖÁËÉÙÍ 306 52¨06

31 ÔÓÁ×ÁËÉÄÇÓ ×ÑÕÓÏÂÁËÁÍÔÇÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 298 52¨09

32 ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ ÉÙÁÍÍÇÓ ÓÄÕ ÊÉËÊÉÓ 268 52¨11

33 ÖÔÅÑÃÉÙÔÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 305 52¨23

34 ÃÅÑÏÌÉ×ÁËÏÓ ÅÕÁÃÃÅËÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 333 52¨29

35 ÖÅÍÅÑÉÄÇÓ ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 301 52¨39

36 ÑÏÕÃÊÁÔÓÇÓ ×ÑÇÓÔÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 278 52¨48

- ÍÁÐÁÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 259 52¨48

38 ÄÏÌÁÊÉÄÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 342 52¨57

39 ÌÁÍÙËÁÓ ÁÑÃÕÑÉÏÓ ÓÄÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 246 53¨10

- ÌÐÅÊÏÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÓÄÕ ÔÑÉÊÁËÙÍ 254 53¨10

41 ÍÁÔÓÉÏÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 358 53¨16

42 ÐÁÐÁÓÔÅÑÃÉÏÕ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 269 53¨24

- ÐÁÑËÁÐÁÍÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÓÄÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 271 53¨24

44 ÁÃÁÈÁÃÃÅËÉÄÇÓ ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 324 53¨43

45 ÍÁÔÓÉÏÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 359 53¨58

46 ÖÁÓÏÕËÁÓ ÁÍÔÙÍÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 300 54¨04

47 ÊÁÐÅÔÇÓ ÅÕÁÃÃÅËÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 223 54¨26

48 ÆÁÐÏÕÍÉÄÇÓ ËÁÆÁÑÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 35 54¨52

49 ÌÐÉËÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 210 55¨00

- ÈÅÏÄÙÑÉÄÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÏÌ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ 217 55¨00

51 ÔÓÏÕÊÁÍÇÓ ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 373 55¨57

52 ÊÏÕÊÏÄÇÌÏÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 352 55¨58

53 ÔÅÑÆÇÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÏÑÅÉÂÁÔÉÊÏÓ ÁÉÃÉÍÉÏÕ 204 56¨03

- ÐÑÁÓÊÉÄÇÓ ×ÑÇÓÔÏÓ ÏÑÅÉÂÁÔÉÊÏÓ ÁÉÃÉÍÉÏÕ 276 56¨03

55 ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÓ ÅÕÁÃÃÅËÏÓ ALMIRAMAN 263 56¨37

56 ÓÔÁÌÐÏÕËÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 134 56¨45

57 ÊÁÑÁÊÁÔÓÁÍÇÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 227 56¨57

- ÊÁÔÁÊÁÔÓÁÍÇÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 226 56¨57

59 ÌÇ×ÁËÉÔÓÉÏÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 251 57¨05

60 ÊÁÔÓÉÏÕËÁÓ ÃÉÁÍÍÇÓ ÏËÕÌÐÉÏÉ ÄÑÏÌÅÉÓ ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁÓ 232 57¨18

61 ÓÏÕÑÁÂËÉÁÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÉÑÉÄÁ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ 288 57¨22

62 ÊÏÑÁÂÏÓ Á×ÉËËÅÁÓ ÄÑÏÌÅÉÓ ÕÃÅÉÁÓ ÃÑÅÂÅÍÙÍ 236 57¨47

63 ÁÄÁÌÏÐÏÕËÏÓ ÓÐÕÑÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 325 58¨02

64 ÌÉ×ÁÇËÉÄÇÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 353 58¨03

65 ØÙÌÉÁÄÇÓ ÓÔÁÈÇÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 310 58¨15

66 ÉÙÁÍÍÉÄÇÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 346 58¨23

- ÃÊÏËÔÓÉÏÓ ÍÉÊÇÖÏÑÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 336 58¨23

68 ÌÐÁÍÔÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÏËÕÌÐÉÏÉ ÄÑÏÌÅÉÓ ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁÓ 253 58¨24

69 ËÉÍÏÓ ÂÉÃÊËÁÓ ÓÄÕ ÂÏËÏÕ 243 58¨25

70 ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÇÓ ÓÔÁÕÑÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 224 58¨33

71 ÓÅÌÇ×ÁÍÉÄÇÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 285 59¨03

72 ÆÅÑÂÁÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÌÁÑÁÈÙÍÉÙÍ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ 214 59¨07

73 ÍÉÊÏËÁÚÄÇÓ ÈÁÍÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 360 59¨14

74 ÊÁËÁÚÔÆÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 221 59¨23

75 ÓÉÙÔÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÓÄÕ ÊÉËÊÉÓ 283 59¨32

76 ÁÌÁÍÁÔÉÄÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 326 59¨41

77 ÊÕÑÉÁÆÇÓ ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 361 59¨49

78 ÃÊÉÙÍÇÓ ÁÄÑÉÁÍÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 208 59¨50

79 ÔÓÉÔÓÏÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÏÌ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ 299 1¨00¨05

80 ÖÏÕÑËÁÍ ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 303 1¨00¨28

81 ÌÅÔÁÎÁÓ ÁÃÃÅËÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 249 1¨00¨37

82 ÊÁÑÁÌÁÍÙËÇÓ ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 261 1¨00¨38

83 ÍÉÊÏËÁÚÄÇÓ ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÓ ÓÄÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 260 1¨00¨56

84 ÃÊÏËÉÁÓ ÐÅÔÑÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 209 1¨01¨00

85 ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÓ ÅÕÁÃÃÅËÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 328 1¨01¨02

86 ËÁÌÐÑÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 242 1¨01¨22

87 ÁÐÏÓÔÏËÏÐÏÕËÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 329 1¨01¨42

88 ÓÕÌÅÙÍÉÄÇÓ ÍÉÊÏÓ ÓÄÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 289 1¨01¨49

89 ÔÑÉÁÍÔÁÖÕËËÏÕ ÁÍÔÙÍÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 294 1¨01¨55

óåë. 4 óåë. 5

ÈÝáôñï

ÕøçëÜíôåéïò Áãþíáò Äñüìïõ

Ðñþôïò Ýêïøå ôï íÞìá ï ÃñáììÝíïò Ðáíá-ãéþôçò (ÁÐÓÄ Ðéåñßáò «ÆÅÕÓ») ìå 38:00. Äåý-ôåñïò Þôáí ï Óõìåùíßäçò Óõìåþí (ÁÐÓÄ Ðéåñß-áò «ÆÅÕÓ») ìå 38:24 êáé ôñßôïò ï ÊáóéÜñáò Íé-êüëáïò ìå åðßäïóç 39:44 (Baliotis Nature Trail). Óôéò ãõíáßêåò ðñþôç Þôáí ç Êõñéáêïðïýëïõ Áí-èïýëá (ÃÓ ÃëõöÜäáò) ìå 42:55 êáé íÝï ñåêüñ äéáäñïìÞò ãéá ãõíáßêåò, äåýôåñç ç Óïõëéþôïõ Á-ëåîÜíäñá (ÁÐÓÄ Ðéåñßáò «ÆÅÕÓ») ìå 51:39 êáé ôñßôç ç Sedlackova Helena (Ïëýìðéïé Äñïìåßò ËåðôïêáñõÜò) ìå 54:49.

Ï êáéñüò äåí Þôáí óýììá÷ïò ôùí óõììåôå-÷üíôùí êáèþò ïé èåñìïêñáóßåò Þôáí áóõíÞèé-óôá õøçëÝò ãéá ôçí åðï÷Þ êáé ç þñá äéåîáãùãÞò ôïõ áãþíá 11:30 äåí âïÞèçóå éäéáßôåñá ôçí ðñï-óðÜèåéá ðåñéðáôçôþí êáé äñïìÝùí. Ãé’ áõôü ïé äéïñãáíùôÝò ìïßñáóáí ðñéí ôçí åêêßíçóç óôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò êáðåëÜêéá ìå ôï ëïãüôõðï ôïõ á-ãþíá ãéá íá ðñïöõëá÷ôïýí áðü ôïí Þëéï êáé ðá-ãùôÜ ìåôÜ ôïí ôåñìáôéóìü ôïõò ãéá íá äñïóé-óôïýí. Ôï éäéáßôåñá êáëáßóèçôï ìåôÜëëéï êáé ôï áèëçôéêü óáêßäéï ìå ôï ëïãüôõðï ôïõ áãþíá Þ-ôáí ìåñéêÝò ìüíï áðü ôéò ðáñï÷Ýò ðïõ åß÷áí ü-óïé óõììåôåß÷áí óôïí ÕÁÄ 2015.

Ôï öéáëßäéï êñáóéïý óå üëïõò ôïõò óõììåôÝ-÷ïíôåò ðñïóÝöåñå ç åôáéñßá «ÔóÜíôáëçò ÁÅ», ôçí åíåñãåéáêÞ ìðÜñá ç «ÌðáñäÜêçò ÁÅ», ôá öñïýôá Þôáí åõãåíéêÞ ÷ïñçãßá ôçò «ÆÅÕÓ Áêôé-

íßäéá ÁÅ» åíþ ôá íåñÜ ôçò åôáéñßáò «ÕÄÙÑ» êáé ôçò êÜ-âáò «Óôåöáíßäçò Êùíóôáíôßíïò». Ôá ðáãùôÜ ðïõ ðñï-óöÝñèçêáí óå ìéêñïýò êáé ìåãÜëïõò óõììåôÝ÷ïíôåò Þ-ôáí ìéá åõãåíéêÞ ÷ïñçãßá ôïõ Öþôç Ôóáñïý÷á, äñïìÝá êáé ößëïõ ôïõ ÕøçëÜíôåéïõ. Ôá áèëçôéêÜ åíäýìáôá - äþñá óôïõò ôñåéò ðñþôåò Üíäñåò êáé óôéò ôñåéò ðñþôåò ãõíáß-êåò ðñïóÝöåñå ôï êáôÜóôçìá áèëçôéêþí åéäþí óôçí Êá-ôåñßíç «Æéþãáò». Ôï áôïìéêü ðïíôéáêü ãåýìá, öôéáãìÝíï

ìå ìåñÜêé, ðñïóÝöåñáí ïé êÜôïéêïé ôïõ ÷ùñéïý ôçò ÍÝáò Ôñáðåæïýíôáò.

Ôçí áóöÜëåéá ôùí äñïìÝùí êáé ðåñéðáôçôþí öñüíôé-óå ï Ìïôïóéêëåôéóôéêüò Áèëçôéêüò ¼ìéëïò Êáôåñßíçò êáé ôçí õãåéïíïìéêÞ ôïõò êÜëõøç, ãéá Üëëç ìéá ÷ñïíéÜ, ôï ÔìÞìá Ôñï÷áßáò Êáôåñßíçò, ôï ÔìÞìá Êáôåñßíçò ôïõ Åë-ëçíéêïý Åñõèñïý Óôáõñïý. ÔÝëïò, ôïõò êþíïõò áðïêëåé-óìïý ðáñá÷þñçóå ç åôáéñßá «Áõôïêéíçôüäñïìïò Áéãáß-

ïõ», ôéò ðéíáêßäåò êõêëïöïñéáêÞò ñýèìéóçò ç Ôå÷íéêÞ Õðçñåóßá ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò êáé ôá êéãêëéäþìáôá ãéá ôïí ÷þñï ôåñìáôéóìïý ï ÉïñäÜíçò Ðáðáäüðïõëïò (Almiraman).

To Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ óõëëüãïõ åõ÷áñéóôåß èåñìÜ ôïí ÂáóéëåéÜäç ×ñÞóôï ãéá ôçí êá-ôáóêåõÞ ôïõ äéáöçìéóôéêïý ðëáéóßïõ,ôéò åèåëïíôéêÝò ïìÜäåò ,ôï ÔìÞìá Ôñï÷áßáò Êôåñßíçò , êáé üëåò êáé üëïõò ðïõ âïÞèçóáí ãéá ôçí Üøïãç äéïñãÜíùóç ôïõ ÕøçëÜíôåéïõ Áãþíá Äñüìïõ.

ÅðéìÝëåéá: ÄçìÞôñçò ÃñçãïñéÜäçò ãéá ôïí Óýëëïãï «ÁëÝîáíäñïò Õøçëáíôçò».

Ïé Ïëýìðéïé äñïìåßò áðü ôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò ðïõ óõììåôÝ÷ïõí êÜèå ÷ñüíï óôïí áãþíá

Ï Ðñüåäñïò ôïõ (ÁÐÓÄ ÆÅÕÓ) Ìõóôñßäçò ×ñÞóôïò ìå ôïí

åêðñüóùðï ôïõ ôìÞìáôïò Êáôåñßíçò ôïõ Åëëçíéêïý Åñõèñïý Óôáõñïý.

Ï íéêçôÞò ôïõ ÕøçëÜíôåéïõ Áãþíá Äñüìïõ ÃñáììÝíïò Ðáíáãéþôçò.

Ç íéêÞôñéá ôïõ ÕøçëÜíôåéïõ Áãþíá Äñüìïõ Êõñéáêïðïýëïõ ÁíèÞ.

ÁðïíïìÞ åðÜèëùí óôïõò ôñåßò íéêçôÝò áðü ôïí ðñüåäñï ôïõ ôïðéêïý óõìâïõëßïõ ÍÝáò Ôñáðåæïýíôáò ê. ÆáíÝôá Ëåùíßäá

ÁðïíïìÞ åðÜèëùí óôéò ôñåßò ðñþôåò íéêÞôñéåò áðü ôïí ðñüåäñï ôïõ óõëëüãïõ ÕøçëÜíôçò ê. Âáóßëåéï Ðñáäåéóüðïõëï.

Ïé ðåñéðáôçôÝò Ýôïéìïé íá îåêéíÞóïõí ãéá ôçí ðåñéðáôçôéêÞ äéáäñïìÞ .

Ç Ìáñßá Ðåôñßäïõ, ç Áííá Ôåñæßäïõ êáé ç Óïößá Ðáñáäåéóïðïýëïõ ðåñéìÝíïõí ôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò óôïí áãþíá íá ôåñìáôßóïõí ãéá íá ôïõò äþóïõí ôï ìåôÜëëéï

êáé ôïí Ýðáéíï åê ìÝñïõò ôïõ óõëëüãïõ.

Ï Ðñüåäñïò ôïõ ôïðéêïý óõìâïõëßïõ ê. ÆáíÝôáò Ëåùíßäáò áðïíÝìç áíáìíçóôéêü ôïõ áãþíá óôïí åêðñüóùðï ôïõ Ìïôïóéêëåôéóôéêïý Áèëçôéêïý Ïìßëïõ Êáôåñßíçò

.

Ïé êõñßåò ôïõ óõëëüãïõ Ýôïéìåò íá äéáíÝìïõí óå üëïõò ôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò ôá ðïíôéêÜ åäÝóìáôá ðïõ Ý÷ïõí åôïéìÜóåé.

Á/Á ÏÍÏÌÁ & ÅÐÙÍÕÌÏ ÓÕËËÏÃÏÓ ÍÏÕÌÅÑÏ ×ÑÏÍÏÓ

1 ÃÑÁÌÌÅÍÏÓ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 339 38¨00

2 ÓÕÌÅÙÍÉÄÇÓ ÓÕÌÅÙÍ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 368 38¨24

3 ÊÁÓÉÁÑÁÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ BALIOTIS NATURE TRAIL 229 39¨44

4 ÖÉËÉÐÁÓ ËÁÆÁÑÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 302 43¨48

5 ÊÏÕËÉÁÍÏÓ ÐÅÔÑÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 239 44¨34

6 ÌÕÃÄÁÍÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÏÌ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ 258 45¨16

7 ÓÁËÌÁÔÁÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ OLYMPIANS 282 46¨14

8 ÃÊÉÍÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 335 46¨32

9 ÌÁÃÁËÉÏÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 245 47¨05

10 ÔÓÁÑÏÕ×ÁÓ ÖÙÔÉÏÓ ÏËÕÌÐÉÏÉ ÄÑÏÌÅÉÓ ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁÓ 297 47¨46

11 ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÓ ÊÙÓÔÁÓ ÌÐÓ "ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÕØÇËÁÍÔÇÓ" 264 48¨07

12 ÄÇÓÅÑÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÓÄÕ ÊÏÆÁÍÇÓ 212 48¨47

13 ÐÁÐÁÆÏÃËÏÕ ×ÑÇÓÔÏÓ ÓÄÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 266 49¨24

14 ÃÉÁÊÏÕÌÇÓ ÓÔÅÑÃÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 207 49¨39

15 ÊÁÓÐËÏÕÑÇÓ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 230 49¨43

16 ÁÌÂÑÏÓÉÁÄÇÓ ÁÍÅÓÔÇÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 327 49¨44

17 ÐÁ×ÍÇÓ ÊÙÓÔÁÓ ÓÄÕ ÊÉËÊÉÓ 272 49¨51

18 ÊÁÔÓÁÑÙÍÁÓ ÓÔÁÕÑÏÓ ÓÄÕ ÊÉËÊÉÓ 231 49¨54

19 ÈÙÚÄÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÓÄÕ ÊÏÆÁÍÇÓ 218 50¨15

20 ÌÁÑÊÏÃÉÁÍÍÏÐÏÕËÏÓ ÈÑÁÓÕÌÂÏÕËÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 247 50¨25

21 ÆÅÔÔÁÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 215 50¨44

22 ÁÕÔÆÏÃËÏÕ ÐÅÔÑÏÓ LEPANTO RUNNERS 205 51¨00

23 ÐÏÉÌÅÍÉÄÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 364 51¨12

24 ÔÓÁÍÁÊËÉÄÇÓ ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ ÓÊÕÄÑÁÚÊÏÓ 295 51¨13

25 ÑÁÐÏÔÉÊÁÓ ÇËÉÁÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 365 51¨22

26 ÄÅËÏÃËÏÕ ÓÔÕËÉÁÍÏÓ ÓÄÕ ÊÉËÊÉÓ 211 51¨42

27 ÓÁÂÂÁÚÄÇÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 279 51¨52

28 ÊÑÕÓÔÁÌÔÓÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 95 51¨57

29 ÓÁÂÂÉÄÇÓ ÓÁÂÂÁÓ TRITON SCUBA DIVING 281 52¨05

30 ÓÁÑÁÍÔÉÄÇÓ ÌÁÑÉÍÏÓ ÖÏÏ ÊÏÕÖÁËÉÙÍ 306 52¨06

31 ÔÓÁ×ÁËÉÄÇÓ ×ÑÕÓÏÂÁËÁÍÔÇÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 298 52¨09

32 ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ ÉÙÁÍÍÇÓ ÓÄÕ ÊÉËÊÉÓ 268 52¨11

33 ÖÔÅÑÃÉÙÔÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 305 52¨23

34 ÃÅÑÏÌÉ×ÁËÏÓ ÅÕÁÃÃÅËÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 333 52¨29

35 ÖÅÍÅÑÉÄÇÓ ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 301 52¨39

36 ÑÏÕÃÊÁÔÓÇÓ ×ÑÇÓÔÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 278 52¨48

- ÍÁÐÁÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 259 52¨48

38 ÄÏÌÁÊÉÄÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 342 52¨57

39 ÌÁÍÙËÁÓ ÁÑÃÕÑÉÏÓ ÓÄÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 246 53¨10

- ÌÐÅÊÏÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÓÄÕ ÔÑÉÊÁËÙÍ 254 53¨10

41 ÍÁÔÓÉÏÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 358 53¨16

42 ÐÁÐÁÓÔÅÑÃÉÏÕ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 269 53¨24

- ÐÁÑËÁÐÁÍÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÓÄÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 271 53¨24

44 ÁÃÁÈÁÃÃÅËÉÄÇÓ ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 324 53¨43

45 ÍÁÔÓÉÏÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 359 53¨58

46 ÖÁÓÏÕËÁÓ ÁÍÔÙÍÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 300 54¨04

47 ÊÁÐÅÔÇÓ ÅÕÁÃÃÅËÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 223 54¨26

48 ÆÁÐÏÕÍÉÄÇÓ ËÁÆÁÑÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 35 54¨52

49 ÌÐÉËÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 210 55¨00

- ÈÅÏÄÙÑÉÄÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÏÌ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ 217 55¨00

51 ÔÓÏÕÊÁÍÇÓ ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 373 55¨57

52 ÊÏÕÊÏÄÇÌÏÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 352 55¨58

53 ÔÅÑÆÇÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÏÑÅÉÂÁÔÉÊÏÓ ÁÉÃÉÍÉÏÕ 204 56¨03

- ÐÑÁÓÊÉÄÇÓ ×ÑÇÓÔÏÓ ÏÑÅÉÂÁÔÉÊÏÓ ÁÉÃÉÍÉÏÕ 276 56¨03

55 ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÓ ÅÕÁÃÃÅËÏÓ ALMIRAMAN 263 56¨37

56 ÓÔÁÌÐÏÕËÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 134 56¨45

57 ÊÁÑÁÊÁÔÓÁÍÇÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 227 56¨57

- ÊÁÔÁÊÁÔÓÁÍÇÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 226 56¨57

59 ÌÇ×ÁËÉÔÓÉÏÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 251 57¨05

60 ÊÁÔÓÉÏÕËÁÓ ÃÉÁÍÍÇÓ ÏËÕÌÐÉÏÉ ÄÑÏÌÅÉÓ ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁÓ 232 57¨18

61 ÓÏÕÑÁÂËÉÁÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÉÑÉÄÁ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ 288 57¨22

62 ÊÏÑÁÂÏÓ Á×ÉËËÅÁÓ ÄÑÏÌÅÉÓ ÕÃÅÉÁÓ ÃÑÅÂÅÍÙÍ 236 57¨47

63 ÁÄÁÌÏÐÏÕËÏÓ ÓÐÕÑÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 325 58¨02

64 ÌÉ×ÁÇËÉÄÇÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 353 58¨03

65 ØÙÌÉÁÄÇÓ ÓÔÁÈÇÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 310 58¨15

66 ÉÙÁÍÍÉÄÇÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 346 58¨23

- ÃÊÏËÔÓÉÏÓ ÍÉÊÇÖÏÑÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 336 58¨23

68 ÌÐÁÍÔÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÏËÕÌÐÉÏÉ ÄÑÏÌÅÉÓ ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁÓ 253 58¨24

69 ËÉÍÏÓ ÂÉÃÊËÁÓ ÓÄÕ ÂÏËÏÕ 243 58¨25

70 ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÇÓ ÓÔÁÕÑÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 224 58¨33

71 ÓÅÌÇ×ÁÍÉÄÇÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 285 59¨03

72 ÆÅÑÂÁÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÌÁÑÁÈÙÍÉÙÍ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ 214 59¨07

73 ÍÉÊÏËÁÚÄÇÓ ÈÁÍÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 360 59¨14

74 ÊÁËÁÚÔÆÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 221 59¨23

75 ÓÉÙÔÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÓÄÕ ÊÉËÊÉÓ 283 59¨32

76 ÁÌÁÍÁÔÉÄÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 326 59¨41

77 ÊÕÑÉÁÆÇÓ ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 361 59¨49

78 ÃÊÉÙÍÇÓ ÁÄÑÉÁÍÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 208 59¨50

79 ÔÓÉÔÓÏÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÏÌ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ 299 1¨00¨05

80 ÖÏÕÑËÁÍ ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 303 1¨00¨28

81 ÌÅÔÁÎÁÓ ÁÃÃÅËÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 249 1¨00¨37

82 ÊÁÑÁÌÁÍÙËÇÓ ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 261 1¨00¨38

83 ÍÉÊÏËÁÚÄÇÓ ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÓ ÓÄÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 260 1¨00¨56

84 ÃÊÏËÉÁÓ ÐÅÔÑÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 209 1¨01¨00

85 ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÓ ÅÕÁÃÃÅËÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 328 1¨01¨02

86 ËÁÌÐÑÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 242 1¨01¨22

87 ÁÐÏÓÔÏËÏÐÏÕËÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 329 1¨01¨42

88 ÓÕÌÅÙÍÉÄÇÓ ÍÉÊÏÓ ÓÄÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 289 1¨01¨49

89 ÔÑÉÁÍÔÁÖÕËËÏÕ ÁÍÔÙÍÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 294 1¨01¨55

óåë. 6 óåë. 7

90 ÐÁÐÁÈÕÌÉÏÐÏÕËÏÓ ÁÓÔÅÑÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 334 1¨02¨05

91 ÐÁÑÈÅÍÏÐÏÕËÏÓ ÌÉ×ÁÇË ÓÄÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 270 1¨02¨27

- ÊÉÓÓÁÓ ËÁÌÐÑÏÓ ÓÄÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 234 1¨02¨27

93 ÔÁÓÊÏÕÄÇÓ ÂÁÓÉËÇÓ ËÁÌØÇ - ÓÄÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 291 1¨02¨34

94 ÔÓÉÊÁÄÅÑÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 372 1¨02¨57

95 ÓÉÙÌÏÓ ÅÕÁÃÃÅËÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 287 1¨03¨15

96 ÊÁÍËÇÓ ÊÙÓÔÁÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 222 1¨03¨28

97 ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 343 1¨03¨38

98 ÌÉ×ÁÇËÏÕ ÄÁÌÉÁÍÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 206 1¨04¨12

99 ÓÔÁÌÐÏÕËÇÓ ÐÁÓ×ÁËÇÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 371 1¨04¨59

100 ÌÐÉÍÏÐÏÕËÏÓ ÇËÉÁÓ GREECE 256 1¨05¨13

101 ÂÁÓÉÏÕÑÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 331 1¨05¨21

102 ÌÐÁÊÁËÇÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÏËÕÌÐÉÏÉ ÄÑÏÌÅÉÓ ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁÓ 252 1¨05¨26

103 ÊÏÔÓÉÂÏÓ ÁÐÏÓÔÏËÏÓ ÏËÕÌÐÉÏÉ ÄÑÏÌÅÉÓ ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁÓ 238 1¨05¨43

104 ÁÍÁÓÔÁÓÉÁÄÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÓÄÕ ÊÉËÊÉÓ 202 1¨06¨05

105 ÌÐÏËËÁÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 257 1¨06¨15

106 ÑÉÆÁ ÌÐÅÊÔÁÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 277 1¨06¨29

107 ×ÑÕÓÏÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 309 1¨06¨47

108 ÔÁÓÊÁÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ËÁÌØÇ 290 1¨07¨12

109 ÐÏÑÖÕÑÏÐÏÕËÏÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÓÄÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 274 1¨07¨12

110 ÄÉÁ×ÏÕÔÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 203 1¨07¨46

111 ÌÁÕÑÉÄÇÓ ÆÁ×ÁÑÉÁÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 356 1¨08¨00

112 ÐÁÍÔÉÊÉÄÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 347 1¨08¨08

113 ÃÁÍÙÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 262 1¨08¨39

114 ÆÙÔÏÓ ÇËÉÁÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 345 1¨08¨49

115 ËÁÄÅÍÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 241 1¨08¨55

116 ÐÏÕÔÓÉÁÊÁÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 275 1¨09¨13

117 ×ÑÉÓÔÏÄÏÕËÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÐÁÏÊ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 308 1¨09¨23

118 ÊÏÕÑÔÅÓÇÓ ÓÁÑÁÍÔÇÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 330 1¨09¨29

- ÃÁÚÔÁÍÇÓ ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 332 1¨09¨29

120 ÌÁÂÉÄÇÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 355 1¨09¨40

121 ÊÁÑÕÐÉÄÇÓ ÊÙÓÔÁÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 348 1¨09¨58

122 ÓÔÁÈÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 370 1¨11¨45

123 ÅËÅÕÈÅÑÉÁÄÇÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 400 1¨11¨49

124 ÊÙÔÉÄÇÓ ÍÉÊÏÁËÏÓ ÌÐÓ "ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÕØÇËÁÍÔÇÓ" 237 1¨11¨57

125 ÆÁÆÏÓ ×ÑÇÓÔÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 213 1¨12¨06

126 ÌÐÁÑËÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 201 1¨12¨12

127 ÈÙÌÁÚÄÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÄÑÏÌÅÙÍ ÂÅÑÏÉÁÓ 219 1¨12¨15

128 ÐÉÔÓÉÁÂÁÓ ËÁÆÁÑÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 363 1¨13¨15

- ÊÏÊÊÉÍÏÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 351 1¨13¨15

130 ÐÁÐÁÈÁÍÁÓÉÏÕ ÌÁÍÈÏÓ ÏËÕÌÐÉÏÉ ÄÑÏÌÅÉÓ ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁÓ 267 1¨13¨46

- ÊÙÓÔÏÐÏÕËÏÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÏËÕÌÐÉÏÉ ÄÑÏÌÅÉÓ ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁÓ 240 1¨13¨46

132 ÆÏÕÃÃÏÕÑÉÄÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 216 1¨13¨50

133 ÌÁÔÁÔÇÓ ÈÙÌÁÓ ÓÄÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 248 1¨14¨56

134 ÓÉÄÇÑÏÐÏÕËÏÓ ÍÉÊÏÓ ÓÄÕ ÂÏËÏÕ 286 1¨15¨07

135 ÔÓÁÍÁÊÔÓÉÄÇÓ ÍÉÊÇÖÏÑÏÓ ÓÄÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 296 1¨16¨01

136 ÓÁÂÂÉÄÇÓ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 280 1¨16¨40

137 ÔÆÅÊÏÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 293 1¨19¨33

138 ÓÉÁÌÁÔÑÁÓ ÌÉ×ÁÇË ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 367 1¨55¨38

OF NUFUS DEFTERI(OF-CAYKARA-HAYRAT-DERNEKPAZARI)

Sergin Demircioglu-Sulleyman Bilgin

ÓõëëïãÞ óôïé÷åßùí ðïõ ðñïêýðôïõí áðü ôçí ìåëÝôç êáé áðïäåëôßùóç ôçò ÏèùìáíéêÞò áðïãñáöÞò ôïõ ðëçèõóìïý ôçò áõôïêñáôïñßáò ôï 1834.

ôïõ ÃéÜííç Ìåãáëüðïõëïõ ÐáñáôçñÞóåéò:1)Ôï Ãßãá óÞìåñá ïíïìÜæåôáé Yarli (Ãéáñëß).2) Óôçí åðï÷Þ ôçò áðïãñáöÞò áõôÞò (1834) ôï Ãßãá åß÷å 114

Üíäñåò êáé 228ãõíáßêåò ðïõ áíôéðñïóþðåõáí ôï 0,61% ôïõ ðëç-èõóìïý ôïõ ¼öé

3)Ôçí ßäéá ÷ñïíéÜ ïé Rum raya (Ñùìéïß öïñïëïãïýìåíïé ) Þôáí 48 Üíäñåò êáé 96 ãõíáßêåò, áíôéðñïóþðåõáí äå ôï 0,25% ôïõ ðëçèõóìïý ôïõ ¼öé.

4) Ï áíäñéêüò ðëçèõóìüò ôïõ Þôáí 114 Üíäñåò ìïõóïõëìÜ-íïé êáé 48 Üíäñåò ÷ñéóôéáíïß.

5) Ïé ìïõóïõëìáíéêÝò ïéêïãÝíåéåò åß÷áí ôá åîÞò åðþíõìá: Akcaoglu, Berberoglu, Boduroglu, Cinalioglu, Cakirahmedoglu, Cilevekoglu, Cubuloglu, Emrullahoglu, Husamoglu, Kaboglu, Kudaloglu, Likitoglu, Mutruboglu, Omeretendioglu, Omeroglu, Sohtaoglu, Sehidoglu, Telalioglu, Rerzimehmedoglu, Turkauedoglu, Zarioglu.

6) Ìïõ÷ôÜñçò ôïõ ÷ùñéïý Þôáí ï Husamoglu Ibrahim. 7) Óôçí õðçñåóßá ôçò èñçóêåßáò Þôáí ï Cakirahmedoglu Mustafa8) Óôçí õðçñåóßá ôïõ Íáõôéêïý Þôáí ïé áíôéìïõóïõëìÜíïé: ï Andamoglu

Banikaveled- I Sava oglu Yor êáé ï Avramoglu Anastas oglue Nikola.9)Ï ÉùÜííçò Ðáñ÷áñßäçò óôï Ýñãï ôïõ, ÓôáôéóôéêÞ ôçò åðáñ÷ßáò ôïõ ¼öåùò ôïõ íï-

ìïý Ôñáðåæïýíôáò ôï 1879 áíáöÝñåé:ÃÉÃÁ: 80 óðßôéá 560 êÜôïéêïé ãëþóóá ÔïõñêéêÞ (Åëëçí. ïé ×ñéóôéáíïß )ÊÑÇÍÉÔÁ: 60 >> 420 >> >> >>×ÁËÔ: 27 >> 190 >> >> >>ÊÏÖÊÉÁ: 20 >> 140 >> >> >>ÆÇÓÉÍÏ: 300 >> 2100 >> >> ÅëëçíéêÞ ËÅÊÁ: 25 >> 175 >> >> ÔïõñêéêÞ >>ÆÏÕÑÅË: 35 >> 215 >> >> >> >>ÊÏÕÑÉÔÓ: 37 >> 269 >> >> >> >>Åê ôùí 80 ïéêéþí ïé 25 åßíáé ÷ñéóôéáíéêïß ìå 170 ðåñßðïõ øõ÷Ýò. ÕðÜñ÷åé íáüò îýëéíïò

üðùò êáé Ýíáò ëßèéíïò ìå éåñÝá. Ìáæß ìå ôïõò êáôïßêïõò ôïõ ÷ùñéïý Êñçíßôá êáôáóêåýá-óáí ó÷ïëåßï. Ôá ðáéäéÜ äå Ýêáíáí ìéóÞ þñá äñüìï ìå ôá ðüäéá ãéá íá ðáñáêïëïõèÞóïõí ìáèÞìáôá. ÓÞìåñá üìùò (1879) ôï Ãßãá Ý÷åé äéêü ôïõ ó÷ïëåßï ìå 30 ìáèçôÝò.

10) Ï Çëßáò ×áôæçéùáííßäçò áíáöÝñåé üôé ðñéí ôçí áíôáëëáãÞ ôï Ãßãá êáôïéêïýíôáí á-ðü 48 ïéêïãÝíåéåò êáé 300 øõ÷Ýò. Åß÷å äýï åêêëçóßåò ôïí Áã. Ãåþñãéï êáé ôïí Áã. Íéêüëáï. Éåñåßò äå ôïí ðáðÜ- Çëßá êáé ðáðÜ-Ãåþñãéï ÂáóéëåéÜäç. ÄÜóêáëïé äå åêôüò ôùí éåñÝùí Þ-ôáí ïé: Äçì. Ìáõñüðïõëïò, Ìé÷. Óðáíßäç êáé ï ËÜæáñïò Ìáõñüðïõëïò. Ïé êÜôïéêïé Þôáí ãåùñãïß. ¸÷ïõìå üìùò êáé åìðïñåõüìåíïõò üðùò ïé áäåëöïß ×ñÞóôïò, ×áñßôùíáò êáé Âáò. Ìáõñüðïõëïò êáèþò êáé ï Êùí/íïò Ã. ÂáóéëåéÜäç. ÅìðïñéêÜ êáôáóôÞìáôáóôçí ôï-ðïèåóßá ‘’ÁöêÜ óï Ãåöýñ’’ åß÷áí ïé Ãåþñãéïò Ó. Ìáõñüðïõëïò, ïé öïýñíáñïé ïé áäåëöïß Ôåñæßäç êáé ïé ñÜöôåò ÁíÝóôçò êáé ÁâñáÜì Áâñáìßäç. ÂéïôÝ÷íåò êåñáìïðïéïß Þôáí ï Óôáý-ñïò êáé Ãåþñãéïò (Ìïõôßêá) ÁíôùíéÜäç. Óôï ÷ùñéü Ãßãá äñáóôçñéïðïéïýíôáí ï öéëüðôù-÷ïò áäåëöüôçò «ÊõøÝëç».

11) Óôïõò öïñïëïãéêïýò êáôáëüãïõò ðïõ ìåëÝôçóå êáé äçìïóßåõóå ç Ìáñã. Ðïõôïõ-ñßäïõ (Äåëôßï ÊÝíôñïõ Ìéêñáò. Óðïõäþí ôüìïò 12) áíáöÝñåé ôï Ãßãá ìå ðÝíôå ïíïìáóßåò ðïõ õðïäçëþíïõí Þ êïíôéíÜ ÷ùñéÜ Þ ìá÷áëÜäåò.

>> >> >>

>>

1515 1533 1583

×ñéóôéáíïß ¢ëëïé ÌïõóïõëìÜíïé ×ñéóôéáíïß ÌïõóïõëìÜíïé ×ñéóôéáíïß ÌïõóïõëìÜíïé

Yiga–Maki 58 1 0 61 7 100 37

>> Aleksi Ivedo 50 1 1 45 6 29 31

>>Likos Mahurit 39 1 2 37 6 16 21

>> Korkot 44 0 4 46 2 42 24

>> Anahor 42 3 4 24 11 19 41

Ðáñáôçñåß êáíåßò üôé ôï 1515 ïé ìïõóïõëìÜíïé ìüëéò êáé áíé÷íåýïíôáé, ôï 1533 áðïôåëïýí ôï 10% ðåñßðïõ êáé ôï 1583 áðïôåëïýí ôï 80%. Ï êáôÜëïãïò áðïäåéêíýåé ôïí ðñïïäåõôéêü å-îéóëáìéóìü ðïëý ðñéí ôï 1670 ìå ôïõò ìáæéêïýò åîéóëáìéóìïýò.

12) Ïé ÷ñéóôéáíéêÝò ïéêïãÝíåéåò ðïõ áðïãñÜöçêáí ôï 1834 åßíáé:HANE 1: Sari biyikli Sava’ nin oglu Yani, Îáíèïìïýóôáêïò ÓÜââáò õéüò ôïõ ÃéÜííç åôþí 35 HANE 2. á) Áäåëöüò ôïõ ÓÜââá, îáíèïìïýóôáêïò (Peder) ðáðÜò.â) ÓÜââáò ðáéäß ôïõ.HANE 3. á)Kara biyikli Haridoglu Nikola(Ìáõñïìïýóôáêïò ×áñßôïãëïõ Íéêüëáò, åôþí 25.

â)Ãéïñßêáò ðáéäß ôïõ. ã) Hadid ðáéäß ôïõ.ÇÁÍÅ 4. Áäåëöüò ôïõ ðñïçãïõìÝíïõ ÃéÜííçò åôþí 9.ÇÁÍÅ 5. ¢ëëïò áäåëöüò Áðüóôïëïò åôþí 7

YIGA- ÃÉÃÁÇÁÍÅ 6. Kara biyikli Anastasoglou Yanika,Ìáõñïìïýóôáêïò Á-

íáóôÜóïãëïõ ÃéÜííçò, åôþí 35ÇÁÍÅ 7. Ðáéäß ôïõ ï ÃéÜííçò åôþí 4ÇÁÍÅ 8. Ter biyikli Yanikaoglu Yani, «éäñïìïýóôáêïò» Éùáííß-

äçò ÃéÜííçò, åôþí 20ÇÁÍÅ 9. Kara biyikli Andamoglu Yanika veled-I Sava.Ìáõñï-

ìïýóôáêïò Áäáìßäçò ÃéÜííçò ðáéäß ôïõ ÓÜââá åôþí 35.ÇÁÍÅ 10. Ðáéäß ôïõ ï Ãéþñãïò åôþí 13.ÇÁÍÅ 11.¢ëëï ðáéäß ôïõ Setorgere åôþí 2ÇÁÍÅ 12. Kir biyikli Terzioglu Yorika ,ãêñéæïìïýóôáêïò Ôåñæß-

äçò Ãéþñãïò åôþí 45ÇÁÍÅ 13. á) Ðáéäß ôïõ , ÁíáóôÜóéïò åôþí 13. â) Ðáéäß ôïõ Êùí-

óôáíôßíïò.ÇÁÍÅ 14. ¢ëëï ðáéäß ôïõ ÃéÜííçò åôþí 9ÇÁÍÅ 15. ¢ëëï ðáéäß ôïõ ËÜæáñïò åôþí 8ÇÁÍÅ 16. Ter biyikli Banoluoglu Anastas.Éäñïìïýóôáêïò Ìðá-

íïëïýïãëïõ Áíáóôáóéïò åôþí 20ÇÁÍÅ 17. Ðáéäß ôïõ ÃéÜííçò åôþí 1ÇÁÍÅ 18. Kir sakalli Simyonoglu Andon, ãêñéæïãÝíçò Óõìå-

þíïãëïõ Áíôþíéïò åôþí 55.(ðáñáô. Ãíùñßæù üôé ï Óõìåþíïãëïõ åß-íáé ðñüãïíïò ôçò ïéêïãÝíåéáò ÁíôùíéÜäç ðïõ åßíáé ôï ãÝíïò ôçò ìç-

ôÝñáò ìïõ).ÇÁÍÅ 19. Ìáõñïìïýóôáêïò ÃéÜííçò åôþí 28, ðáéäß ôïõ ðñïçãïýìåíïõÇÁÍÅ 20. ¢ëëï ðáéäß ôïõ Óõìåþí åôþí 1ÇÁÍÅ 21 ¢ëëï ðáéäß ôïõ Íéêüëáò åôþí 9ÇÁÍÅ 22. ¢ëëï ðáéäß ôïõ Êùíóôáíôßíïò åôþí 3ÇÁÍÅ 23. Sari biyikli Banekoglu Vezika åôþí 23. á) Ðáéäß ôïõ ×áñÜëáìðïòÇÁÍÅ 24. Ðáéäß ôïõ ÁíáóôÜóéïò åôþí 1ÇÁÍÅ 25. Kara biyikli Haridoglu Konstantin, Ìáõñïìïýóôáêïò ×áñéôüðïõëïò

Êùíóôáíôßíïò åôþí 25. Ðáéäß ôïõ ÍéêüëáòÇÁÍÅ 26 Oglu Hadid åôþí 1ÇÁÍÅ 27. Áäåëöüò ôïõ ÁíáóôÜóéïò åôþí 18, á) Ðáéäß ôïõ ï Ãéáííßêáò.ÇÁÍÅ 28 Kumral biyikli Avramoglu Nikola,êáóôáíïìïýóôáêïò Áâñáìßäçò Íéêü-

ëáò åôþí 35á) ðáéäß ôïõ ï ÁâñáÜì. â) ðáéäß ôïõ ï Ãéùñßêáò.ÇÁÍÅ 29. Ðáéäß ôïõ ï ËÜæáñïò åôþí 18. á) Ðáéäß ôïõ ï ÃéÜííçò.ÇÁÍÅ 30. Kir biyikli Avramoglu Anastas ,ãêñéæïìïýóôáêïò ÁíáóôÜóéïò , åôþí 45ÇÁÍÅ 31.Ðáéäß ôïõ ï ËÜæáñïò åôþí 20, á) Ðáéäß ôïõ ÃéùñßêáòÇÁÍÅ 32. Ðáéäß ôïõ ÁëÝîáíäñïò åôþí 7.ÇÁÍÅ 33. Avramoglu Avrand veled-i konstantin,Áâñáìßäçò ÁâñáÜì ðáéäß ôïõ

Êùíóôáíôßíïõ åôþí 1.ÇÁÍÅ 34.Kir sakalli Terzioglu Yanika veled-i Avrand åôþí 55, ãêñéæïìïýóôáêïò

Ôåñæßäçò ÃéÜííçò ,ðáéäß ÁâñáÜì.ÇÁÍÅ 35. Ðáéäß ôïõ ìáõñïìïýóôáêïò ÃéÜííçò åôþí 25. á) ðáéäß ôïõ ðñïçãïõìÝ-

íïõ ÍéêüëáòÇÁÍÅ 36. Ter biyikli Bendamoglu Nikola veled-i Lazar, éäñïìïýóôáêïò ÌðåíôÜ-

ìïãëïõ Íéêüëáò ðáéäß ËÜæáñïõÇÁÍÅ 37. Kara biyikli Bendamoglu Vasil, ìáõñïìïýóôáêïò ÌðåíôÜìïãëïõ Âá-

óßëçò åôþí 33.á)Ðáéäß ôïõ ÓÜââáò. â) Ðáéäß ôïõ ÍéêüëáòÇÁÍÅ 38. Áäåëöüò ôïõ ðñïçãïõìÝíïõ Ãéáííßêáò åôþí 30, ìáõñïìïýóôáêïò.ÇÁÍÅ 39. ¢ëëïò áäåëöüò ôïõ, Êùíóôáíôßíïò åôþí 19ÇÁÍÅ 40. Sari biyikli Vasiloglu Yor, îáíèïìïýóôáêïò ÂáóéëåéÜäçò Ãåþñãéïò åôþí

45.ÇÁÍÅ 41. Oglu ter biyikli kesis Liya, ðáéäß ôïõ ï éäñïìïýóôáêïò Çëßáò , êáëüãå-

ñïò. á) ðáéäß ôïõ ÃéÜííçò.ÇÁÍÅ 42. ¢ëëï ðáéäß ËÜæáñïò åôþí 13ÇÁÍÅ 43. ¢ëëï ðáéäß Íéêüëáïò åôþí 7ÇÁÍÅ 44. ¢ëëï ðáéäß Âáóßëåéïò åôþí 1ÇÁÍÅ 45. Áäåëöüò ôïõ ðñïçãïõìÝíïõ ÃéÜííçò åôþí 35, ìáõñïìïýóôáêïò.ÇÁÍÅ 46. Avramoglu Yani, veled-i Yanika, Áâñáìßäçò ÃéÜííçò åôþí 19 ðáéäß ôïõ

ÃéÜííç .á) Ðáéäß ôïõ Hazabat.HANE 47. Ðáéäß ôïõ ï Ãéáííßêáò åôþí 2.ÇÁÍÅ 48. ¢ëëï ðáéäß ôïõ ï Ãéþñãïò åôþí 1.

Á/Á ÏÍÏÌÁ & ÅÐÙÍÕÌÏ ÓÕËËÏÃÏÓ ÍÏÕÌÅÑÏ ×ÑÏÍÏÓ

1 ÊÕÑÉÁÊÏÐÏÕËÏÕ ÁÍÈÇ ÃÓ ÃËÕÖÁÄÁÓ 235 42¨55

2 ÓÏÕËÉÙÔÏÕ ÁËÅÎÁÍÄÑÁ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 390 51¨39

3 SEDLACKOVA HELENA ÏËÕÌÐÉÏÉ ÄÑÏÌÅÉÓ ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁÓ 323 54¨49

4 ×ÏÊÉÁ ËÉÍÔÉÔÁ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ 322 58¨57

5 ÁÃÁÈÁÃÃÅËÉÄÏÕ ÁÃÃÅËÉÊÇ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 307 59¨14

6 ÊÙÓÔÁ ÅËÅÍÇ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 354 1¨00¨17

7 ÊÁÑÁÄÏÍÔÇ ÊÁÔÅÑÉÍÁ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 341 1¨02¨00

8 ÊÁÑÔÓÙÍÇ ÅËÅÍÇ ÓÄÕ ÊÉËÊÉÓ 313 1¨02¨27

9 ×ÁÔÆÇ×ÁÑÁËÁÌÐÏÕ ×ÑÉÓÔÉÍÁ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ 321 1¨04¨23

10 ÊÁÑÔÓÁÌÐÁ ÊÁËËÉÏÐÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ 320 1¨04¨54

11 ÅËÅÕÈÅÑÉÁÄÏÕ ÐÁÍÁÃÉÙÔÁ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 344 1¨05¨38

12 ÆÏÕÌÇ ÁÍÍÁ ÐÏÍÔÉÙÍ ÓÁÍÔÏÑÉÍÇÓ 312 1¨05¨47

13 ÌÐÏÕÑÄÏÕÂÁËÇ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÁ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ 316 1¨09¨10

14 ÓËÁÂÁÊÇ ÏËÕÌÐÉÁ ÏÌ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ 319 1¨11¨05

15 ÍÔÁÐÁÊÇ ÌÁÑÉÁ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ 255 1¨11¨58

16 ÔÁÔÉÁÍÁ ËÁÑÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ 233 1¨12¨07

17 ÌÕÓÔÑÉÄÏÕ ÄÇÌÇÔÑÁ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ 317 1¨13¨47

18 ÐÁÐÁÑÁ ÅÕÃÅÍÉÁ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 362 1¨13¨57

19 ÓÊÏÑÄÁ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÁ ÓÄÕ ÂÏËÏÕ 318 1¨15¨07

20 ÐÉÔÓÉËÉÄÏÕ ÑÅÍÁ “ÐÅÑÉÊËÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ” 369 1¨15¨30

21 ÂÏÕÔÓÁ ÁÍÁÓÔÁÓÉÁ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ 311 1¨20¨20

22 ÌÅÃÊÏÕÓÏÃËÏÕ ÆÙÇ ÓÄÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 314 1¨20¨56

23 ÑÏÃÊÏÔÇ ÖÁÍÇ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 366 1¨22¨25

24 ÌÐÏÕÊËÇ ÄÇÌÇÔÑÁ ÃÓ ÑÕÁÊÉÙÍ 315 1¨22¨27 ×ùñéü Ãßãá - êåíôñéêüò äñüìïò

Á/Á ÏÍÏÌÁ & ÅÐÙÍÕÌÏ ÍÏÕÌÅÑÏ

1 ÁÂÑÁÌÉÄÏÕ ÃÅÙÑÃÉÁ 381

2 ÁÈÁÍÁÓÉÁÄÏÕ ÅËÅÍÇ 169

3 ÁÍÔÙÍÏÐÏÕËÏÕ ÆÙÇ 130

4 ÁÑÌÅÍÔÓÏÕÄÇÓ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ-ÍÉÊÏËÁÏÓ 386

5 ÁÑÌÅÍÔÓÏÕÄÇÓ ×ÑÇÓÔÏÓ 377

6 ÁÕÃÏÕÓÔÉÄÏÕ ÌÁÑÉÁ 155

7 ÂÁÑÍÁ ÖÙÔÅÉÍÇ 374

8 ÂÁÑÍÁÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ 375

9 ÂÅÑÃÇ ÐÇÍÅËÏÐÇ 86

10 ÂÉÃÊËÁ ÁÑÉÓÔÇ 88

11 ÂÉÃÊËÁÓ ÓÔÁÕÑÏÓ 376

12 ÃÉÁÍÍÁÊÏÐÏÕËÏÓ ÑÁÖÁÇË 396

13 ÃÊÏÃÊÏÕ ÁÄÑÉÁÍÍÁ 75

14 ÃÊÏËÉÁ ÅÕÁÃÃÅËÉÁ 397

15 ÃÊÏÕÍÔÏÂÁÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ 382

16 ÃÑÇÃÏÑÉÁÄÇ ÌÕÑÓÉÍÇ 383

17 ÄÁÄÁÌÇÓ ÁÓÔÅÑÉÏÓ 87

18 ÄÁÄÁÌÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ 384

19 ÄÁÖÍÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ 394

20 ÄÉÄÁÓÊÁËÏÕ ÉÙÁÍÍÇÓ 165

21 ÄÏÌÁÊÉÄÏÕ ÄÇÌÇÔÑÁ 50

22 ÄÏÌÁÊÉÄÏÕ ÐÏËÕÎÅÍÇ 52

23 ÅËÅÕÈÅÑÉÁÄÇÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ 31

24 ÅËÅÕÈÅÑÉÁÄÇÓ ÈÅÏ×ÁÑÇÓ 32

25 ÆÁÍÅÔÁ ÊËÅÏÐÁÔÑÁ 386

26 ÆÁÐÏÕÍÉÄÇÓ ËÁÆÁÑÏÓ 35

27 ÆÇÓÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ 387

28 ÆÇÓÉÏÕ ÆÙÆÅÖÉÍÁ 388

29 ÉÙÁÍÍÉÄÇÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ 220

30 ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÉÄÏÕ ÅÖÇ 399

31 ÊÁÑÕÐÉÄÇÓ ÐÅÔÑÏÓ 350

32 ÊÁÔÓÏÕÑÁ ×ÁÑÏÕËÁ 70

33 ÊÉÓÉÏÕ ÁÍÍÁ 41

34 ÊÏÑÁÂÏÓ ÉÙÁÍÍÇÓ 21

35 ÊÏÓÌÉÄÏÕ ÄÇÌÇÔÑÁ 53

36 ÊÏÓÌÉÄÏÕ ÓÏÍÉÁ 64

37 ÊÏÕÔÓÉÁÑÇ ÌÁÑÉÁÍÍÁ 131

38 ËÁÃÏÌÉ×ÏÕ ÂÁÓÉËÉÊÇ 244

39 ËÁÃÏÌÉ×ÏÕ ÉÙÁÍÍÁ 250

40 ËÁÃÏÌÉ×ÏÕ ÌÁÑÉÁ 143

41 ËÕÐÏÕÑËÇ ÌÁÑÉÍÁ 42

42 ÌÁÍÔÏÍÉÔÓÁ ÅÕÄÏÊÉÁ 80

43 ÌÁÑÌÁÑÉÄÏÕ ÌÁÑÉÁ 90

44 ÌÅÃÁËÏÐÏÕËÏÕ ÓÏÖÉÁ 391

45 ÌÐÁÔÁËÁ ÌÁÃÄÁ 378

46 ÌÐÇÚÍÁÓ ÊÙÓÔÁÓ 395

47 ÌÐÉÆÉÙÔÁ ÉÙÁÍÍÁ 387

48 ÌÐÏÂÏËÇ ÅËÅÁÍÍÁ 149

49 ÍÁÂÑÏÆÉÄÏÕ ÌÁÑÉÁÍÍÁ 389

50 ÍÔÁÌÐÁÊÇ ÑÉÔÁ 66

51 ÎÕÄÏÕÓ ÊÕÑÉÁÊÇ 8

52 ÏÉÊÏÍÏÌÏÕ ÅËÅÕÈÅÑÉÁ 133

53 ÐÁÍÁÃÉÙÔÉÄÏÕ ÅÕÈÕÌÉÁ 125

54 ÐÁÐÁÃÅÙÑÃÉÁÄÇÓ ÇËÉÁÓ 170

55 ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ 393

56 ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÓ ÉÙÁÍÍÇÓ 392

57 ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÓ ËÁÆÁÑÏÓ 7

58 ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÍÁÃÉÙÔÁ 10

59 ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÕ ÓÔÁÌÁÔÉÁ 20

60 ÐÑÏÄÑÏÌÉÄÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ 72

61 ÐÑÏÄÑÏÌÉÄÏÕ ÌÁÔÉÍÁ 67

62 ÑÏÕÓÏÕ ÅËÅÍÁ 40

63 ÑÙÓÓÉÏÓ ×ÑÇÓÔÏÓ 77

64 ÓÁÚÄÅ ÅÉÑÇÍÇ 66

65 ÓÔÁÈÇ ÊÁÔÅÑÉÍÁ 379

66 ÓÔÁÈÇÓ ÈÙÌÁÓ 380

67 ÓÔÁÌÐÏÕËÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ 134

68 ÓÔÁÕÑÏÃÉÁÍÍÇ ÁÑÅÔÇ 163

69 ÓÔÑÉÌÐÁÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ 139

70 ÓÔÑÉÌÐÁÓ ÉÙÁÍÍÇÓ 140

71 ÔÁÔÓÉÄÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ 48

72 ÔÁÔÓÉÄÏÕ ÅÕÁ 385

73 ÔÆÉÏÕÂÁÑÁ ÏËÃÁ 398

74 ÔÓÁÑÔÉÔÁËÉÄÇÓ ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÓ 144

75 ÔÓÅÍÅÊÉÄÏÕ ÌÁÑÉÁÍÍÁ 9

76 ×ÁÔÆÇÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÅÕÔÕ×ÉÁ 98

77 ×ÁÔÆÇÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÓÏÖÉÁ 106

78 ×ÑÉÓÔÏÕËÁÊÇ ÄÇÌÇÔÑÁ 107

79 ØÇËÁÊÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ 119

80 ØÇËÁÊÇÓ ÔÁÓÏÓ 117

óåë. 6 óåë. 7

90 ÐÁÐÁÈÕÌÉÏÐÏÕËÏÓ ÁÓÔÅÑÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 334 1¨02¨05

91 ÐÁÑÈÅÍÏÐÏÕËÏÓ ÌÉ×ÁÇË ÓÄÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 270 1¨02¨27

- ÊÉÓÓÁÓ ËÁÌÐÑÏÓ ÓÄÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 234 1¨02¨27

93 ÔÁÓÊÏÕÄÇÓ ÂÁÓÉËÇÓ ËÁÌØÇ - ÓÄÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 291 1¨02¨34

94 ÔÓÉÊÁÄÅÑÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 372 1¨02¨57

95 ÓÉÙÌÏÓ ÅÕÁÃÃÅËÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 287 1¨03¨15

96 ÊÁÍËÇÓ ÊÙÓÔÁÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 222 1¨03¨28

97 ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 343 1¨03¨38

98 ÌÉ×ÁÇËÏÕ ÄÁÌÉÁÍÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 206 1¨04¨12

99 ÓÔÁÌÐÏÕËÇÓ ÐÁÓ×ÁËÇÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 371 1¨04¨59

100 ÌÐÉÍÏÐÏÕËÏÓ ÇËÉÁÓ GREECE 256 1¨05¨13

101 ÂÁÓÉÏÕÑÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 331 1¨05¨21

102 ÌÐÁÊÁËÇÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÏËÕÌÐÉÏÉ ÄÑÏÌÅÉÓ ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁÓ 252 1¨05¨26

103 ÊÏÔÓÉÂÏÓ ÁÐÏÓÔÏËÏÓ ÏËÕÌÐÉÏÉ ÄÑÏÌÅÉÓ ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁÓ 238 1¨05¨43

104 ÁÍÁÓÔÁÓÉÁÄÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÓÄÕ ÊÉËÊÉÓ 202 1¨06¨05

105 ÌÐÏËËÁÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 257 1¨06¨15

106 ÑÉÆÁ ÌÐÅÊÔÁÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 277 1¨06¨29

107 ×ÑÕÓÏÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 309 1¨06¨47

108 ÔÁÓÊÁÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ËÁÌØÇ 290 1¨07¨12

109 ÐÏÑÖÕÑÏÐÏÕËÏÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÓÄÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 274 1¨07¨12

110 ÄÉÁ×ÏÕÔÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 203 1¨07¨46

111 ÌÁÕÑÉÄÇÓ ÆÁ×ÁÑÉÁÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 356 1¨08¨00

112 ÐÁÍÔÉÊÉÄÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 347 1¨08¨08

113 ÃÁÍÙÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 262 1¨08¨39

114 ÆÙÔÏÓ ÇËÉÁÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 345 1¨08¨49

115 ËÁÄÅÍÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 241 1¨08¨55

116 ÐÏÕÔÓÉÁÊÁÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 275 1¨09¨13

117 ×ÑÉÓÔÏÄÏÕËÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÐÁÏÊ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 308 1¨09¨23

118 ÊÏÕÑÔÅÓÇÓ ÓÁÑÁÍÔÇÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 330 1¨09¨29

- ÃÁÚÔÁÍÇÓ ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 332 1¨09¨29

120 ÌÁÂÉÄÇÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 355 1¨09¨40

121 ÊÁÑÕÐÉÄÇÓ ÊÙÓÔÁÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 348 1¨09¨58

122 ÓÔÁÈÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 370 1¨11¨45

123 ÅËÅÕÈÅÑÉÁÄÇÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 400 1¨11¨49

124 ÊÙÔÉÄÇÓ ÍÉÊÏÁËÏÓ ÌÐÓ "ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÕØÇËÁÍÔÇÓ" 237 1¨11¨57

125 ÆÁÆÏÓ ×ÑÇÓÔÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 213 1¨12¨06

126 ÌÐÁÑËÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 201 1¨12¨12

127 ÈÙÌÁÚÄÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÄÑÏÌÅÙÍ ÂÅÑÏÉÁÓ 219 1¨12¨15

128 ÐÉÔÓÉÁÂÁÓ ËÁÆÁÑÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 363 1¨13¨15

- ÊÏÊÊÉÍÏÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 351 1¨13¨15

130 ÐÁÐÁÈÁÍÁÓÉÏÕ ÌÁÍÈÏÓ ÏËÕÌÐÉÏÉ ÄÑÏÌÅÉÓ ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁÓ 267 1¨13¨46

- ÊÙÓÔÏÐÏÕËÏÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÏËÕÌÐÉÏÉ ÄÑÏÌÅÉÓ ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁÓ 240 1¨13¨46

132 ÆÏÕÃÃÏÕÑÉÄÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 216 1¨13¨50

133 ÌÁÔÁÔÇÓ ÈÙÌÁÓ ÓÄÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 248 1¨14¨56

134 ÓÉÄÇÑÏÐÏÕËÏÓ ÍÉÊÏÓ ÓÄÕ ÂÏËÏÕ 286 1¨15¨07

135 ÔÓÁÍÁÊÔÓÉÄÇÓ ÍÉÊÇÖÏÑÏÓ ÓÄÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 296 1¨16¨01

136 ÓÁÂÂÉÄÇÓ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 280 1¨16¨40

137 ÔÆÅÊÏÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÏÓ 293 1¨19¨33

138 ÓÉÁÌÁÔÑÁÓ ÌÉ×ÁÇË ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 367 1¨55¨38

OF NUFUS DEFTERI(OF-CAYKARA-HAYRAT-DERNEKPAZARI)

Sergin Demircioglu-Sulleyman Bilgin

ÓõëëïãÞ óôïé÷åßùí ðïõ ðñïêýðôïõí áðü ôçí ìåëÝôç êáé áðïäåëôßùóç ôçò ÏèùìáíéêÞò áðïãñáöÞò ôïõ ðëçèõóìïý ôçò áõôïêñáôïñßáò ôï 1834.

ôïõ ÃéÜííç Ìåãáëüðïõëïõ ÐáñáôçñÞóåéò:1)Ôï Ãßãá óÞìåñá ïíïìÜæåôáé Yarli (Ãéáñëß).2) Óôçí åðï÷Þ ôçò áðïãñáöÞò áõôÞò (1834) ôï Ãßãá åß÷å 114

Üíäñåò êáé 228ãõíáßêåò ðïõ áíôéðñïóþðåõáí ôï 0,61% ôïõ ðëç-èõóìïý ôïõ ¼öé

3)Ôçí ßäéá ÷ñïíéÜ ïé Rum raya (Ñùìéïß öïñïëïãïýìåíïé ) Þôáí 48 Üíäñåò êáé 96 ãõíáßêåò, áíôéðñïóþðåõáí äå ôï 0,25% ôïõ ðëçèõóìïý ôïõ ¼öé.

4) Ï áíäñéêüò ðëçèõóìüò ôïõ Þôáí 114 Üíäñåò ìïõóïõëìÜ-íïé êáé 48 Üíäñåò ÷ñéóôéáíïß.

5) Ïé ìïõóïõëìáíéêÝò ïéêïãÝíåéåò åß÷áí ôá åîÞò åðþíõìá: Akcaoglu, Berberoglu, Boduroglu, Cinalioglu, Cakirahmedoglu, Cilevekoglu, Cubuloglu, Emrullahoglu, Husamoglu, Kaboglu, Kudaloglu, Likitoglu, Mutruboglu, Omeretendioglu, Omeroglu, Sohtaoglu, Sehidoglu, Telalioglu, Rerzimehmedoglu, Turkauedoglu, Zarioglu.

6) Ìïõ÷ôÜñçò ôïõ ÷ùñéïý Þôáí ï Husamoglu Ibrahim. 7) Óôçí õðçñåóßá ôçò èñçóêåßáò Þôáí ï Cakirahmedoglu Mustafa8) Óôçí õðçñåóßá ôïõ Íáõôéêïý Þôáí ïé áíôéìïõóïõëìÜíïé: ï Andamoglu

Banikaveled- I Sava oglu Yor êáé ï Avramoglu Anastas oglue Nikola.9)Ï ÉùÜííçò Ðáñ÷áñßäçò óôï Ýñãï ôïõ, ÓôáôéóôéêÞ ôçò åðáñ÷ßáò ôïõ ¼öåùò ôïõ íï-

ìïý Ôñáðåæïýíôáò ôï 1879 áíáöÝñåé:ÃÉÃÁ: 80 óðßôéá 560 êÜôïéêïé ãëþóóá ÔïõñêéêÞ (Åëëçí. ïé ×ñéóôéáíïß )ÊÑÇÍÉÔÁ: 60 >> 420 >> >> >>×ÁËÔ: 27 >> 190 >> >> >>ÊÏÖÊÉÁ: 20 >> 140 >> >> >>ÆÇÓÉÍÏ: 300 >> 2100 >> >> ÅëëçíéêÞ ËÅÊÁ: 25 >> 175 >> >> ÔïõñêéêÞ >>ÆÏÕÑÅË: 35 >> 215 >> >> >> >>ÊÏÕÑÉÔÓ: 37 >> 269 >> >> >> >>Åê ôùí 80 ïéêéþí ïé 25 åßíáé ÷ñéóôéáíéêïß ìå 170 ðåñßðïõ øõ÷Ýò. ÕðÜñ÷åé íáüò îýëéíïò

üðùò êáé Ýíáò ëßèéíïò ìå éåñÝá. Ìáæß ìå ôïõò êáôïßêïõò ôïõ ÷ùñéïý Êñçíßôá êáôáóêåýá-óáí ó÷ïëåßï. Ôá ðáéäéÜ äå Ýêáíáí ìéóÞ þñá äñüìï ìå ôá ðüäéá ãéá íá ðáñáêïëïõèÞóïõí ìáèÞìáôá. ÓÞìåñá üìùò (1879) ôï Ãßãá Ý÷åé äéêü ôïõ ó÷ïëåßï ìå 30 ìáèçôÝò.

10) Ï Çëßáò ×áôæçéùáííßäçò áíáöÝñåé üôé ðñéí ôçí áíôáëëáãÞ ôï Ãßãá êáôïéêïýíôáí á-ðü 48 ïéêïãÝíåéåò êáé 300 øõ÷Ýò. Åß÷å äýï åêêëçóßåò ôïí Áã. Ãåþñãéï êáé ôïí Áã. Íéêüëáï. Éåñåßò äå ôïí ðáðÜ- Çëßá êáé ðáðÜ-Ãåþñãéï ÂáóéëåéÜäç. ÄÜóêáëïé äå åêôüò ôùí éåñÝùí Þ-ôáí ïé: Äçì. Ìáõñüðïõëïò, Ìé÷. Óðáíßäç êáé ï ËÜæáñïò Ìáõñüðïõëïò. Ïé êÜôïéêïé Þôáí ãåùñãïß. ¸÷ïõìå üìùò êáé åìðïñåõüìåíïõò üðùò ïé áäåëöïß ×ñÞóôïò, ×áñßôùíáò êáé Âáò. Ìáõñüðïõëïò êáèþò êáé ï Êùí/íïò Ã. ÂáóéëåéÜäç. ÅìðïñéêÜ êáôáóôÞìáôáóôçí ôï-ðïèåóßá ‘’ÁöêÜ óï Ãåöýñ’’ åß÷áí ïé Ãåþñãéïò Ó. Ìáõñüðïõëïò, ïé öïýñíáñïé ïé áäåëöïß Ôåñæßäç êáé ïé ñÜöôåò ÁíÝóôçò êáé ÁâñáÜì Áâñáìßäç. ÂéïôÝ÷íåò êåñáìïðïéïß Þôáí ï Óôáý-ñïò êáé Ãåþñãéïò (Ìïõôßêá) ÁíôùíéÜäç. Óôï ÷ùñéü Ãßãá äñáóôçñéïðïéïýíôáí ï öéëüðôù-÷ïò áäåëöüôçò «ÊõøÝëç».

11) Óôïõò öïñïëïãéêïýò êáôáëüãïõò ðïõ ìåëÝôçóå êáé äçìïóßåõóå ç Ìáñã. Ðïõôïõ-ñßäïõ (Äåëôßï ÊÝíôñïõ Ìéêñáò. Óðïõäþí ôüìïò 12) áíáöÝñåé ôï Ãßãá ìå ðÝíôå ïíïìáóßåò ðïõ õðïäçëþíïõí Þ êïíôéíÜ ÷ùñéÜ Þ ìá÷áëÜäåò.

>> >> >>

>>

1515 1533 1583

×ñéóôéáíïß ¢ëëïé ÌïõóïõëìÜíïé ×ñéóôéáíïß ÌïõóïõëìÜíïé ×ñéóôéáíïß ÌïõóïõëìÜíïé

Yiga–Maki 58 1 0 61 7 100 37

>> Aleksi Ivedo 50 1 1 45 6 29 31

>>Likos Mahurit 39 1 2 37 6 16 21

>> Korkot 44 0 4 46 2 42 24

>> Anahor 42 3 4 24 11 19 41

Ðáñáôçñåß êáíåßò üôé ôï 1515 ïé ìïõóïõëìÜíïé ìüëéò êáé áíé÷íåýïíôáé, ôï 1533 áðïôåëïýí ôï 10% ðåñßðïõ êáé ôï 1583 áðïôåëïýí ôï 80%. Ï êáôÜëïãïò áðïäåéêíýåé ôïí ðñïïäåõôéêü å-îéóëáìéóìü ðïëý ðñéí ôï 1670 ìå ôïõò ìáæéêïýò åîéóëáìéóìïýò.

12) Ïé ÷ñéóôéáíéêÝò ïéêïãÝíåéåò ðïõ áðïãñÜöçêáí ôï 1834 åßíáé:HANE 1: Sari biyikli Sava’ nin oglu Yani, Îáíèïìïýóôáêïò ÓÜââáò õéüò ôïõ ÃéÜííç åôþí 35 HANE 2. á) Áäåëöüò ôïõ ÓÜââá, îáíèïìïýóôáêïò (Peder) ðáðÜò.â) ÓÜââáò ðáéäß ôïõ.HANE 3. á)Kara biyikli Haridoglu Nikola(Ìáõñïìïýóôáêïò ×áñßôïãëïõ Íéêüëáò, åôþí 25.

â)Ãéïñßêáò ðáéäß ôïõ. ã) Hadid ðáéäß ôïõ.ÇÁÍÅ 4. Áäåëöüò ôïõ ðñïçãïõìÝíïõ ÃéÜííçò åôþí 9.ÇÁÍÅ 5. ¢ëëïò áäåëöüò Áðüóôïëïò åôþí 7

YIGA- ÃÉÃÁÇÁÍÅ 6. Kara biyikli Anastasoglou Yanika,Ìáõñïìïýóôáêïò Á-

íáóôÜóïãëïõ ÃéÜííçò, åôþí 35ÇÁÍÅ 7. Ðáéäß ôïõ ï ÃéÜííçò åôþí 4ÇÁÍÅ 8. Ter biyikli Yanikaoglu Yani, «éäñïìïýóôáêïò» Éùáííß-

äçò ÃéÜííçò, åôþí 20ÇÁÍÅ 9. Kara biyikli Andamoglu Yanika veled-I Sava.Ìáõñï-

ìïýóôáêïò Áäáìßäçò ÃéÜííçò ðáéäß ôïõ ÓÜââá åôþí 35.ÇÁÍÅ 10. Ðáéäß ôïõ ï Ãéþñãïò åôþí 13.ÇÁÍÅ 11.¢ëëï ðáéäß ôïõ Setorgere åôþí 2ÇÁÍÅ 12. Kir biyikli Terzioglu Yorika ,ãêñéæïìïýóôáêïò Ôåñæß-

äçò Ãéþñãïò åôþí 45ÇÁÍÅ 13. á) Ðáéäß ôïõ , ÁíáóôÜóéïò åôþí 13. â) Ðáéäß ôïõ Êùí-

óôáíôßíïò.ÇÁÍÅ 14. ¢ëëï ðáéäß ôïõ ÃéÜííçò åôþí 9ÇÁÍÅ 15. ¢ëëï ðáéäß ôïõ ËÜæáñïò åôþí 8ÇÁÍÅ 16. Ter biyikli Banoluoglu Anastas.Éäñïìïýóôáêïò Ìðá-

íïëïýïãëïõ Áíáóôáóéïò åôþí 20ÇÁÍÅ 17. Ðáéäß ôïõ ÃéÜííçò åôþí 1ÇÁÍÅ 18. Kir sakalli Simyonoglu Andon, ãêñéæïãÝíçò Óõìå-

þíïãëïõ Áíôþíéïò åôþí 55.(ðáñáô. Ãíùñßæù üôé ï Óõìåþíïãëïõ åß-íáé ðñüãïíïò ôçò ïéêïãÝíåéáò ÁíôùíéÜäç ðïõ åßíáé ôï ãÝíïò ôçò ìç-

ôÝñáò ìïõ).ÇÁÍÅ 19. Ìáõñïìïýóôáêïò ÃéÜííçò åôþí 28, ðáéäß ôïõ ðñïçãïýìåíïõÇÁÍÅ 20. ¢ëëï ðáéäß ôïõ Óõìåþí åôþí 1ÇÁÍÅ 21 ¢ëëï ðáéäß ôïõ Íéêüëáò åôþí 9ÇÁÍÅ 22. ¢ëëï ðáéäß ôïõ Êùíóôáíôßíïò åôþí 3ÇÁÍÅ 23. Sari biyikli Banekoglu Vezika åôþí 23. á) Ðáéäß ôïõ ×áñÜëáìðïòÇÁÍÅ 24. Ðáéäß ôïõ ÁíáóôÜóéïò åôþí 1ÇÁÍÅ 25. Kara biyikli Haridoglu Konstantin, Ìáõñïìïýóôáêïò ×áñéôüðïõëïò

Êùíóôáíôßíïò åôþí 25. Ðáéäß ôïõ ÍéêüëáòÇÁÍÅ 26 Oglu Hadid åôþí 1ÇÁÍÅ 27. Áäåëöüò ôïõ ÁíáóôÜóéïò åôþí 18, á) Ðáéäß ôïõ ï Ãéáííßêáò.ÇÁÍÅ 28 Kumral biyikli Avramoglu Nikola,êáóôáíïìïýóôáêïò Áâñáìßäçò Íéêü-

ëáò åôþí 35á) ðáéäß ôïõ ï ÁâñáÜì. â) ðáéäß ôïõ ï Ãéùñßêáò.ÇÁÍÅ 29. Ðáéäß ôïõ ï ËÜæáñïò åôþí 18. á) Ðáéäß ôïõ ï ÃéÜííçò.ÇÁÍÅ 30. Kir biyikli Avramoglu Anastas ,ãêñéæïìïýóôáêïò ÁíáóôÜóéïò , åôþí 45ÇÁÍÅ 31.Ðáéäß ôïõ ï ËÜæáñïò åôþí 20, á) Ðáéäß ôïõ ÃéùñßêáòÇÁÍÅ 32. Ðáéäß ôïõ ÁëÝîáíäñïò åôþí 7.ÇÁÍÅ 33. Avramoglu Avrand veled-i konstantin,Áâñáìßäçò ÁâñáÜì ðáéäß ôïõ

Êùíóôáíôßíïõ åôþí 1.ÇÁÍÅ 34.Kir sakalli Terzioglu Yanika veled-i Avrand åôþí 55, ãêñéæïìïýóôáêïò

Ôåñæßäçò ÃéÜííçò ,ðáéäß ÁâñáÜì.ÇÁÍÅ 35. Ðáéäß ôïõ ìáõñïìïýóôáêïò ÃéÜííçò åôþí 25. á) ðáéäß ôïõ ðñïçãïõìÝ-

íïõ ÍéêüëáòÇÁÍÅ 36. Ter biyikli Bendamoglu Nikola veled-i Lazar, éäñïìïýóôáêïò ÌðåíôÜ-

ìïãëïõ Íéêüëáò ðáéäß ËÜæáñïõÇÁÍÅ 37. Kara biyikli Bendamoglu Vasil, ìáõñïìïýóôáêïò ÌðåíôÜìïãëïõ Âá-

óßëçò åôþí 33.á)Ðáéäß ôïõ ÓÜââáò. â) Ðáéäß ôïõ ÍéêüëáòÇÁÍÅ 38. Áäåëöüò ôïõ ðñïçãïõìÝíïõ Ãéáííßêáò åôþí 30, ìáõñïìïýóôáêïò.ÇÁÍÅ 39. ¢ëëïò áäåëöüò ôïõ, Êùíóôáíôßíïò åôþí 19ÇÁÍÅ 40. Sari biyikli Vasiloglu Yor, îáíèïìïýóôáêïò ÂáóéëåéÜäçò Ãåþñãéïò åôþí

45.ÇÁÍÅ 41. Oglu ter biyikli kesis Liya, ðáéäß ôïõ ï éäñïìïýóôáêïò Çëßáò , êáëüãå-

ñïò. á) ðáéäß ôïõ ÃéÜííçò.ÇÁÍÅ 42. ¢ëëï ðáéäß ËÜæáñïò åôþí 13ÇÁÍÅ 43. ¢ëëï ðáéäß Íéêüëáïò åôþí 7ÇÁÍÅ 44. ¢ëëï ðáéäß Âáóßëåéïò åôþí 1ÇÁÍÅ 45. Áäåëöüò ôïõ ðñïçãïõìÝíïõ ÃéÜííçò åôþí 35, ìáõñïìïýóôáêïò.ÇÁÍÅ 46. Avramoglu Yani, veled-i Yanika, Áâñáìßäçò ÃéÜííçò åôþí 19 ðáéäß ôïõ

ÃéÜííç .á) Ðáéäß ôïõ Hazabat.HANE 47. Ðáéäß ôïõ ï Ãéáííßêáò åôþí 2.ÇÁÍÅ 48. ¢ëëï ðáéäß ôïõ ï Ãéþñãïò åôþí 1.

Á/Á ÏÍÏÌÁ & ÅÐÙÍÕÌÏ ÓÕËËÏÃÏÓ ÍÏÕÌÅÑÏ ×ÑÏÍÏÓ

1 ÊÕÑÉÁÊÏÐÏÕËÏÕ ÁÍÈÇ ÃÓ ÃËÕÖÁÄÁÓ 235 42¨55

2 ÓÏÕËÉÙÔÏÕ ÁËÅÎÁÍÄÑÁ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 390 51¨39

3 SEDLACKOVA HELENA ÏËÕÌÐÉÏÉ ÄÑÏÌÅÉÓ ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁÓ 323 54¨49

4 ×ÏÊÉÁ ËÉÍÔÉÔÁ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ 322 58¨57

5 ÁÃÁÈÁÃÃÅËÉÄÏÕ ÁÃÃÅËÉÊÇ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 307 59¨14

6 ÊÙÓÔÁ ÅËÅÍÇ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 354 1¨00¨17

7 ÊÁÑÁÄÏÍÔÇ ÊÁÔÅÑÉÍÁ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 341 1¨02¨00

8 ÊÁÑÔÓÙÍÇ ÅËÅÍÇ ÓÄÕ ÊÉËÊÉÓ 313 1¨02¨27

9 ×ÁÔÆÇ×ÁÑÁËÁÌÐÏÕ ×ÑÉÓÔÉÍÁ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ 321 1¨04¨23

10 ÊÁÑÔÓÁÌÐÁ ÊÁËËÉÏÐÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ 320 1¨04¨54

11 ÅËÅÕÈÅÑÉÁÄÏÕ ÐÁÍÁÃÉÙÔÁ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 344 1¨05¨38

12 ÆÏÕÌÇ ÁÍÍÁ ÐÏÍÔÉÙÍ ÓÁÍÔÏÑÉÍÇÓ 312 1¨05¨47

13 ÌÐÏÕÑÄÏÕÂÁËÇ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÁ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ 316 1¨09¨10

14 ÓËÁÂÁÊÇ ÏËÕÌÐÉÁ ÏÌ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ 319 1¨11¨05

15 ÍÔÁÐÁÊÇ ÌÁÑÉÁ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ 255 1¨11¨58

16 ÔÁÔÉÁÍÁ ËÁÑÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ 233 1¨12¨07

17 ÌÕÓÔÑÉÄÏÕ ÄÇÌÇÔÑÁ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ 317 1¨13¨47

18 ÐÁÐÁÑÁ ÅÕÃÅÍÉÁ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 362 1¨13¨57

19 ÓÊÏÑÄÁ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÁ ÓÄÕ ÂÏËÏÕ 318 1¨15¨07

20 ÐÉÔÓÉËÉÄÏÕ ÑÅÍÁ “ÐÅÑÉÊËÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ” 369 1¨15¨30

21 ÂÏÕÔÓÁ ÁÍÁÓÔÁÓÉÁ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ 311 1¨20¨20

22 ÌÅÃÊÏÕÓÏÃËÏÕ ÆÙÇ ÓÄÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ 314 1¨20¨56

23 ÑÏÃÊÏÔÇ ÖÁÍÇ ÁÐÓÄ ÐÉÅÑÉÁÓ "ÆÅÕÓ" 366 1¨22¨25

24 ÌÐÏÕÊËÇ ÄÇÌÇÔÑÁ ÃÓ ÑÕÁÊÉÙÍ 315 1¨22¨27 ×ùñéü Ãßãá - êåíôñéêüò äñüìïò

Á/Á ÏÍÏÌÁ & ÅÐÙÍÕÌÏ ÍÏÕÌÅÑÏ

1 ÁÂÑÁÌÉÄÏÕ ÃÅÙÑÃÉÁ 381

2 ÁÈÁÍÁÓÉÁÄÏÕ ÅËÅÍÇ 169

3 ÁÍÔÙÍÏÐÏÕËÏÕ ÆÙÇ 130

4 ÁÑÌÅÍÔÓÏÕÄÇÓ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ-ÍÉÊÏËÁÏÓ 386

5 ÁÑÌÅÍÔÓÏÕÄÇÓ ×ÑÇÓÔÏÓ 377

6 ÁÕÃÏÕÓÔÉÄÏÕ ÌÁÑÉÁ 155

7 ÂÁÑÍÁ ÖÙÔÅÉÍÇ 374

8 ÂÁÑÍÁÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ 375

9 ÂÅÑÃÇ ÐÇÍÅËÏÐÇ 86

10 ÂÉÃÊËÁ ÁÑÉÓÔÇ 88

11 ÂÉÃÊËÁÓ ÓÔÁÕÑÏÓ 376

12 ÃÉÁÍÍÁÊÏÐÏÕËÏÓ ÑÁÖÁÇË 396

13 ÃÊÏÃÊÏÕ ÁÄÑÉÁÍÍÁ 75

14 ÃÊÏËÉÁ ÅÕÁÃÃÅËÉÁ 397

15 ÃÊÏÕÍÔÏÂÁÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ 382

16 ÃÑÇÃÏÑÉÁÄÇ ÌÕÑÓÉÍÇ 383

17 ÄÁÄÁÌÇÓ ÁÓÔÅÑÉÏÓ 87

18 ÄÁÄÁÌÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ 384

19 ÄÁÖÍÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ 394

20 ÄÉÄÁÓÊÁËÏÕ ÉÙÁÍÍÇÓ 165

21 ÄÏÌÁÊÉÄÏÕ ÄÇÌÇÔÑÁ 50

22 ÄÏÌÁÊÉÄÏÕ ÐÏËÕÎÅÍÇ 52

23 ÅËÅÕÈÅÑÉÁÄÇÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ 31

24 ÅËÅÕÈÅÑÉÁÄÇÓ ÈÅÏ×ÁÑÇÓ 32

25 ÆÁÍÅÔÁ ÊËÅÏÐÁÔÑÁ 386

26 ÆÁÐÏÕÍÉÄÇÓ ËÁÆÁÑÏÓ 35

27 ÆÇÓÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ 387

28 ÆÇÓÉÏÕ ÆÙÆÅÖÉÍÁ 388

29 ÉÙÁÍÍÉÄÇÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ 220

30 ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÉÄÏÕ ÅÖÇ 399

31 ÊÁÑÕÐÉÄÇÓ ÐÅÔÑÏÓ 350

32 ÊÁÔÓÏÕÑÁ ×ÁÑÏÕËÁ 70

33 ÊÉÓÉÏÕ ÁÍÍÁ 41

34 ÊÏÑÁÂÏÓ ÉÙÁÍÍÇÓ 21

35 ÊÏÓÌÉÄÏÕ ÄÇÌÇÔÑÁ 53

36 ÊÏÓÌÉÄÏÕ ÓÏÍÉÁ 64

37 ÊÏÕÔÓÉÁÑÇ ÌÁÑÉÁÍÍÁ 131

38 ËÁÃÏÌÉ×ÏÕ ÂÁÓÉËÉÊÇ 244

39 ËÁÃÏÌÉ×ÏÕ ÉÙÁÍÍÁ 250

40 ËÁÃÏÌÉ×ÏÕ ÌÁÑÉÁ 143

41 ËÕÐÏÕÑËÇ ÌÁÑÉÍÁ 42

42 ÌÁÍÔÏÍÉÔÓÁ ÅÕÄÏÊÉÁ 80

43 ÌÁÑÌÁÑÉÄÏÕ ÌÁÑÉÁ 90

44 ÌÅÃÁËÏÐÏÕËÏÕ ÓÏÖÉÁ 391

45 ÌÐÁÔÁËÁ ÌÁÃÄÁ 378

46 ÌÐÇÚÍÁÓ ÊÙÓÔÁÓ 395

47 ÌÐÉÆÉÙÔÁ ÉÙÁÍÍÁ 387

48 ÌÐÏÂÏËÇ ÅËÅÁÍÍÁ 149

49 ÍÁÂÑÏÆÉÄÏÕ ÌÁÑÉÁÍÍÁ 389

50 ÍÔÁÌÐÁÊÇ ÑÉÔÁ 66

51 ÎÕÄÏÕÓ ÊÕÑÉÁÊÇ 8

52 ÏÉÊÏÍÏÌÏÕ ÅËÅÕÈÅÑÉÁ 133

53 ÐÁÍÁÃÉÙÔÉÄÏÕ ÅÕÈÕÌÉÁ 125

54 ÐÁÐÁÃÅÙÑÃÉÁÄÇÓ ÇËÉÁÓ 170

55 ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ 393

56 ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÓ ÉÙÁÍÍÇÓ 392

57 ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÓ ËÁÆÁÑÏÓ 7

58 ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÍÁÃÉÙÔÁ 10

59 ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÕ ÓÔÁÌÁÔÉÁ 20

60 ÐÑÏÄÑÏÌÉÄÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ 72

61 ÐÑÏÄÑÏÌÉÄÏÕ ÌÁÔÉÍÁ 67

62 ÑÏÕÓÏÕ ÅËÅÍÁ 40

63 ÑÙÓÓÉÏÓ ×ÑÇÓÔÏÓ 77

64 ÓÁÚÄÅ ÅÉÑÇÍÇ 66

65 ÓÔÁÈÇ ÊÁÔÅÑÉÍÁ 379

66 ÓÔÁÈÇÓ ÈÙÌÁÓ 380

67 ÓÔÁÌÐÏÕËÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ 134

68 ÓÔÁÕÑÏÃÉÁÍÍÇ ÁÑÅÔÇ 163

69 ÓÔÑÉÌÐÁÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ 139

70 ÓÔÑÉÌÐÁÓ ÉÙÁÍÍÇÓ 140

71 ÔÁÔÓÉÄÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ 48

72 ÔÁÔÓÉÄÏÕ ÅÕÁ 385

73 ÔÆÉÏÕÂÁÑÁ ÏËÃÁ 398

74 ÔÓÁÑÔÉÔÁËÉÄÇÓ ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÓ 144

75 ÔÓÅÍÅÊÉÄÏÕ ÌÁÑÉÁÍÍÁ 9

76 ×ÁÔÆÇÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÅÕÔÕ×ÉÁ 98

77 ×ÁÔÆÇÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÓÏÖÉÁ 106

78 ×ÑÉÓÔÏÕËÁÊÇ ÄÇÌÇÔÑÁ 107

79 ØÇËÁÊÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ 119

80 ØÇËÁÊÇÓ ÔÁÓÏÓ 117

óåë. 8 óåë. 9

Óôçí ïñïóåéñÜ ôçò Ñïäüðçò ôüóï áðü ôçí ÂïõëãáñéêÞ ðëåõ-ñÜ üóï êáé áðü ôçí åëëçíéêÞ, æåé áðü ôçí áñ÷áéüôçôá ìéá éäéüìïñ-öç êáé ðáñåîçãçìÝíç Ñïäïðáßá öõëÞ, ïé ÐïìÜêïé. Êáôáñ÷Þí ôï ß-äéï ôï üíïìá ôçò ïñïóåéñÜò ôçò

Ñïäüðçò Ý÷åé ÈñáêéêÞ ðñïÝëåõóç. Åñìçíåýåôáé ùò ôï ðñþôï üíïìá åíüò ðïôáìïý, ðïõ óÞìáéíå "êïêêé-íùðüò ðïôáìüò". ÊáôÜ ôçí åëëçíéêÞ ìõèïëïãßá, ç ï-ñïóåéñÜ ïíïìÜóôçêå Ýôóé áðü ôç âáóßëéóóá ôçò ÈñÜ-êçò Ñïäüðç, óýæõãï ôïõ ÂáóéëéÜ Áßìïõ, ïé ïðïßïé ðñïêÜëåóáí ôçí ïñãÞ ôïõ Äßá êáé ôçò Çñáò êáé ãéá ôé-ìùñßá ôïõò ìåôáìïñöþèçêáí óå âïõíÜ.

Ç ïñïóåéñÜ Ñïäüðç âñßóêåôáé óôï ìåãáëýôåñï ìÝ-ñïò ôçò ìÝóá óôç Âïõëãáñßá êáé ïé ðåñéóóüôåñïé Ðï-ìÜêïé æïõí åêåß åíþ ç ðëåéïøçößá ôïõò óôçí ÅëëÜäá âñßóêåôáé óôï íïìü ÎÜíèçò. Ï ðëçèõóìüò ôùí ÐïìÜ-êùí õðïëïãßæåôáé ãýñù óôéò 350.000 áðü áõôïýò ü-ìùò ìüíï ïé 36.000 êáôïéêïýí óôçí ÅëëÜäá (23.000 óôï íïìü ÎÜíèçò, 11.000 óôï íïìü Ñïäüðçò, 2.000 óôï íïìü ̧ âñïõ). Ïé õðüëïéðïé âñßóêïíôáé óôç Âïõë-ãáñßá. Êáé åäþ áñ÷ßæåé ôï ãåùðïëéôéêü ðáé÷íßäé ôçò äéåêäßêçóçò êáèþò ôñåéò ÷þñåò , ÅëëÜäá, Ôïõñêßá êáé Âïõëãáñßá , äéåêäéêïýí åèíéêÜ ôïõò ÐïìÜêïõò .Ç Üðï-øç ôçò ÅëëÜäïò , åðéóôçìïíéêÜ ôåêìçñéùìÝíç , ôïõò èåùñåß áñ÷áßï Èñáêéêü öýëï, ðïõ êáôïéêïýí óôçí ðå-ñéï÷Þ åêáôïíôÜäåò ÷ñüíéá ðñéí ôçí åìöÜíéóç ôùí ÂïõëãÜñùí êáé ôùí Ôïýñêùí óôá ÂáëêÜíéá . ¼ìùò ç ÷þñá ìáò äåí Ý÷åé êÜíåé êáé ðïëëÜ ãéá íá óôçñßîåé ôçí Üðïøç áõôÞ ! Ôï áíôßèåôï ìÜëéóôá ðïëëÝò öïñÝò óôï ðáñåëèüí áêïëïõèÞèçêáí ðïëéôéêÝò ãêåôïðïßçóçò ôùí ÐïìÜêùí ïäçãþíôáò ôïõò ðïëëÝò öïñÝò óôçí á-ãêáëéÜ ôïõ Ôïõñêéêïý Ðñïîåíåßïõ Þ óôïõò Âïýëãá-ñïõò ðñÜêôïñåò!

Ïé Âïýëãáñïé, óôçñéæüìåíïé âáóéêÜ óôï ãëùóóéêü ôïõò éäßùìá, ôïõò äéåêäéêïýí óáí Âïýëãáñïõò, åíþ ïé Ôïýñêïé, óôçñéæüìåíïé óôï ãåãïíüò üôé åßíáé ìïõóïõë-ìÜíïé, ôïõò èåùñïýí Ôïýñêïõò. ÊáôÜ ôïõò ÑïõìÜ-íïõò, ïé ÐïìÜêïé åßíáé áðïìåéíÜñé áñ÷áßïõ èñáêéêïý öýëïõ ôï ïðïßï äéáäï÷éêÜ åêñùìáÀóôçêå, åêóëáâß-óôçêå êáé åîéóëáìßóôçêå.

Ç óõíå÷Þò êáé åðßìïíç ðëýóç åãêåöÜëïõ, ðïõ ôïõò ãßíåôáé Üëëïôå áðü ôçí Âïõëãáñßá êáé Üëëïôå á-ðü ôçí Ôïõñêßá, óõíïäåõüìåíç áðü ôçí ìüíéìç áäéá-öïñßá ôçò ÅëëÜäáò Ý÷åé óõíôåëÝóåé, þóôå áõôïß ïé Üí-èñùðïé íá Ý÷ïõí ÷Üóåé ôéò åèíéêÝò ôïõò ñßæåò êáé íá ðëÝïõí ó” Ýíá ðÝëáãïò ÷ùñßò ðõîßäá åèíéêïý ðñïóá-íáôïëéóìïý.

Ç ðñïÝëåõóç ôçò ëÝîçò «ÐïìÜêïò»Ðïëëïß ðñïóðÜèçóáí íá åñìçíåýóïõí åôõìïëï-

ãéêÜ ôç ëÝîç «ÐïìÜêïé» ìå åðéêñáôÝóôåñç Üðïøç áõ-ôÞ ôùí ÂïõëãÜñùí, óýìöùíá ìå ôçí ïðïßá ç ðñïÝ-ëåõóç ôçò ëÝîçò ïöåßëåôáé óôï ñÞìá pomagam ðïõ óç-ìáßíåé âïçèþ. Ïé Âïýëãáñïé áðïêáëïýóáí ôïõò Ðï-ìÜêïõò «ðïìáãêÜóô» äçëáäÞ âïçèïýò, õðïôåëåßò, âáóáíéóìÝíïõò, äïýëïõò, ÷ùñßò äéêÞ ôïõò áôïìéêÞ êáé

H ÉÓÔÏÑÉÁ ÔÙÍ ÐÏÌÁÊÙÍôïõ ÄçìïóèÝíç Âáó. ÓåúôáñßäçÄéêçãüñïõ

óõëëïãéêÞ ïíôüôçôá. ÊáôÜ ìßá åëëçíéêÞ åêäï÷Þ, ðñïÝñ÷å-ôáé áðü ôï áñ÷áéïåëëçíéêü éððïìÜ÷ïò. ¹ôáí áõôïß ðïõ á-ðÜñôéæáí ôï öïâåñü éððéêü ôïõ Ì. ÁëåîÜíäñïõ üðùò áíá-öëÝñåé êáé ï éóôïñéêüò Áñéáíüò . ÊáôÜ ìßá Üëëç åëëçíéêÞ åñ-ìçíåßá, ç ëÝîç ðñïÝñ÷åôáé áðü ôï åëëçíéêü ÐïìÜî (ðüôçò) åîáéôßáò ôçò ðáëéÜò óõíÞèåéáò ôùí Èñáêþí íá ðßíïõí ðï-ëý. Ïé ßäéïé üìùò ïé ÐïìÜêïé ôç èåùñïýí ðñïóâëçôéêÞ êáé õâñéóôéêÞ ïíïìáóßá êáé èÝëïõí íá áõôïáðïêáëïýíôáé «Á-÷ñéÜí», äçëáäÞ «ÁãñéÜíåò», üíïìá áñ÷áßáò èñáêéêÞò öõ-ëÞò, ðïõ êáôïéêïýóå óôá Üãïíá êé ïñåéíÜ ìÝñç ôïõ üñïõò Óêüìéï êáé óôç ÂïñåéïäõôéêÞ Ñïäüðç êáé ðïõ ëÝãïíôáí êé áëëéþò «Áãñßåò», «Áãñáßïé» êé «Áãñéåßò». Öçìßæïíôáí óáí åðéäÝîéïé áêïíôéóôÝò êáé êáôïéêïýóáí óôçí åðÜíù êïé-ëÜäá ôïõ Óôñõìüíá, ìåôáîý Áßìïõ êáé Ñïäüðçò. ÁíáöÝñï-íôáé áðü ôïí Èïõêõäßäç («ÓéôÜëêçò, ï ÔçñÝùò, Ïäñýó-óçò, Èñáêþí âáóéëåýò áíßóôç äå êáé ÁãñéÜíåò êáé Ëáúáß-ïõò êáé Üëëá ü óá Ýèíç...» ), ôïí Èåüðïìðï («¢ãñßáé, áñ-óåíéêþò, Ýèíïò Ðáéïíßáò ìåôáîý Áßìïõ êáß Ñïäüðçò. ËÝãï-íôáé êáß ÁãñÜúïé êáß ÁãñéåÀò» ) ôïí Áññéáíü êáé ôïí ÓôñÜâù-íá.

Ïé ÁãñéÜíåò Þôáí ãíùóôïß ùò ðïëåìéêÞ öõëÞ êáé åéäéêü-ôåñá ùò åðéäÝîéïé áêïíôéóôÝò. ÅãêáôåóôçìÝíïé óå Üãïíç ðåñéï÷Þ êáé æþíôáò êõñßùò ìå ôçí êôçíïôñïößá êáôáôÜó-óïíôáí óõ÷íÜ ùò ìéóèïöüñïé ãéá ëïãáñéáóìü ôùí Ïäñõ-óþí, ôùí Áèçíáßùí, ôùí Ìáêåäüíùí êáé ôùí Ñùìáßùí. Á-ðåôÝëåóáí ìÝñïò ôïõ óôñáôïý ôïõ ÌåãÜëïõ ÁëåîÜí-äñïõ ðïõ ðÞñå ìáæß ôïõ óôçí åêóôñáôåßá êáôÜ ôùí Ðåñ-óþí, ùò óþìáôá åëáöñÜ ïðëéóìÝíùí ðåæþí (øéëþí). Ïé ß-äéïé ëïéðüí ïé ÐïìÜêïé õðïóôçñßæïõí üôé åßíáé ÁãñéÜíåò äç-ëáäÞ ãçãåíåßò ÈñÜêåò ïé ïðïßïé ðïôÝ äåí åß÷áí ó÷Ýóç ìå ìïããïëéêÜ öýëá áðü ôá ïðïßá êáôÜãïíôáí ïé Ôïýñêïé êáé ïé Ðñùôïâïýëãáñïé. Ïé ÈñÜêåò Þôáí Ýíá ôåñÜóôéï Ðáëáéï-âáëêáíéêü öýëï, ðïõ êáôïéêïýóå ìåãÜëç Ýêôáóç óôçí Êå-íôñéêÞ êáé ÍïôéïáíáôïëéêÞ Åõñþðç. Óõíüñåõáí ìå ôïõò Óêýèåò óôï âïññÜ, ôïõò ÊÝëôåò êáé ôïõò Éëëõñéïýò óôç äý-óç, ôïõò ̧ ëëçíåò óôï íüôï êáé ôç Ìáýñç ÈÜëáóóá óôçí á-íáôïëÞ. Ïé ÈñÜêåò áíáöÝñïíôáé ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí É-ëéÜäá ôïõ ÏìÞñïõ, ùò óýììá÷ïé ôùí Ôñþùí êáôÜ ôùí Ôñùéêü Ðüëåìï. Oé ïíïìáóßåò «ÈñÜêåò» êáé «ÈñÜêç» åß-íáé åîþíõìá êáèþò äçìéïõñãÞèçêáí áðü ôïõò ¸ëëçíåò. Óôçí ÅëëçíéêÞ ìõèïëïãßá ï Èñáî èåùñåßôï Ýíáò áðü ôïõò ðåñéöçìüôåñïõò ãéïõò ôïõ èåïý ¢ñç. Óôçí ¢ëêçóôé ï Åõñé-ðßäçò áíáöÝñåé üôé Ýíá áðü ôá ïíüìáôá ôïõ ßäéïõ ôïõ ¢ñç Þ-

ôáí Èñáî, êáèþò èåùñåßôï ðñïóôÜôçò ôçò ÈñÜêçò ( ç ÷ñõóÞ Þ åðé÷ñõóùìÝíç áóðßäá ôïõ öõëáóóüôáí óôï íáü ôïõ óôç Âéóôïíßá ôçò ÈñÜêçò).

Óôçí Üðïøç ôùí ÐïìÜêùí óõãêëßíïõí êáé ïé Ý-ñåõíåò ôùí åèíïëüãùí, üôé ïé ÐïìÜêïé åßíáé áðüãï-íïé ôùí áñ÷áßùí Èñáêþí. Ôçí Üðïøç, üôé äçëáäÞ ïé ÐïìÜêïé êáôÜãïíôáé áðü ôçí áñ÷áßá öõëÞ, óõããåíé-êÞ ìå ôïõò ̧ ëëçíåò , ðáñïõóßáóáí êáé ôï 1946 óôïí ÏÇÅ êáé óôïõò Áìåñéêáíïýò ïé ßäéïé ïé ÐïìÜêïé (Åë-ëÜäáò êáé Âïõëãáñßáò) êáé æÞôçóáí óáí ̧ ëëçíåò íá å-íôá÷èïýí ìå ôïõò ̧ ëëçíåò óôçí ÅëëÜäá.

Ìå ôçí áðüøç áõôÞ ôáõôßæåôáé êáé ç Üðïøç ôùí áí-èñùðïëüãùí : Ïé ÐïìÜêïé åßíáé êáôÜ ôçí ðëåéïøçößá õøçëïß, îáíèïß, ãáëáíïìÜôçäåò, äïëé÷ïêÝöáëïé, öéëïðñüïäïé, äåí Ý÷ïõí ìïããïëéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ êáé êáôïéêïýí óôá ïñåéíÜ ôçò ÈñÜêçò ôçò ÄõôéêÞò ÈñÜêçò. Åðßóçò, ç áíèñùðïëïãéêÞ -åèíïëïãéêÞ Ý-ñåõíá õðïóôçñßæåé âáóßìùò, üôé ïé óëáâüöùíïé Ðï-ìÜêïé åßíáé áðüãïíïé, óôç óõíôñéðôéêÞ ôïõò ðëåéïøç-ößá, áõôü÷èïíïò ðëçèõóìïý. ÅîÜëëïõ, áéìáôïëïãé-êÞ åîÝôáóç óå 1.030 êáôïßêïõò óôá ÷ùñéÜ Å÷ßíïò, ÓÜ-ôñáé, Ùñáßïí, Ìåëßâïéá êáé Êïôýëç, äçëáäÞ ôï 1/20 ôïõ óõíïëéêïý ðëçèõóìïý ôùí ÐïìÜêùí , äéáðéóôþ-íåé áéìáôïëïãéêÞ óõããÝíåéá ÐïìÜêùí êáé ÅëëÞíùí óå ðïóïóôü 50-70%.ÌåôÜ ôçí ðôþóç ôïõ Êïììïõíé-óìïý óôç Âïõëãáñßá õðÞñîáí êáé Âïýëãáñïé åðé-óôÞìïíåò ðïõ õðïóôÞñéîáí üôé ïé ÐïìÜêïé åßíáé åîé-óëáìéóìÝíïé êáé åêóëáâéóèÝíôåò ãëùóóéêþò, áðüãï-íïé Þ ôá ôåëåõôáßá õðïëåßììáôá ôùí áñ÷áßùí Èñá-êþí êáé üôé Ý÷ïõí öëÝâá åëëçíéêÞ.

ÃñáðôÜ ìíçìåßá ôçò ãëþóóáò ôùí ÐïìÜêùí, ü-ðùò êáé ôçò ãëþóóáò üëùí ôùí áñ÷áßùí èñáêéêþí öõëþí äåí õðÜñ÷ïõí. Åßíáé äçëáäÞ ç ãëþóóá ïìé-ëïýìåíç, áëëÜ ìç ãñáöüìåíç. ¼ëïé ãåíéêÜ ïé ÐïìÜ-êïé ôçò åëëçíéêÞò ïñåéíÞò Ñïäüðçò ìéëïýí ôçí ðïìá-êéêÞ ãëþóóá, Ýíá ãëùóóéêü éäßùìá óëáâéêü, óõããå-íéêü ìå ôç âïõëãáñéêÞ ãëþóóá (÷ùñßò ïé ÐïìÜêïé íá áéóèÜíïíôáé Âïýëãáñïé Þ ÓëÜâïé), ðïõ äéáóþæåé ü-ìùò ðïëëÝò åëëçíéêÝò ëÝîåéò, ßóùò êáé ðïëëÝò èñáêé-êÝò êé Ý÷åé áíÜìåóá êé ïñéóìÝíåò ôïõñêéêÝò ëÝîåéò, ðñÜãìá ðïõ óõìâáßíåé óå üëåò ôéò ãëþóóåò ôùí Âáë-êáíßùí, ðïõ æõìþèçêáí áíáãêáóôéêÜ ìå ôçí ôïõñêé-êÞ ãëþóóá, ìÝóá óå ôüóïõò áéþíåò ôïõñêéêÞò êáôÜ-êôçóçò. Ðáñáôçñåßôáé üôé ç ðïìáêéêÞ ãëþóóá óôçí á-íáôïëéêÞ ðåñéï÷Þ ôçò ÄõôéêÞò ÈñÜêçò Ý÷åé åðçñåá-óèåß áðü ôçí ôïõñêéêÞ ãëþóóá, åíþ áíôßèåôá óôï äõ-ôéêü ôìÞìá ôçò áðü ôç âïõëãáñéêÞ. ÐÜìðïëëåò åßíáé ïé åëëçíéêÝò ëÝîåéò – êáé ìÜëéóôá ïé áñ÷áéïðñåðåßò, ãå-ãïíüò ðïõ åíéó÷ýåé ôçí Üðïøç ãéá ôçí áñ÷áßá êáôá-ãùãÞ ôùí ÐïìÜêùí êáé ôç óõããÝíåéÜ ôïõò ìå ôïõò ̧ ë-ëçíåò.

ÌÝ÷ñé êáé ôï ôÝëïò ôïõ 20ïý áéþíá, ðïõ ç ðïìáêé-êÞ ãëþóóá Þôáí Üãñáöç, ðïëëïß Üíèñùðïé ðñï-óðáèïýí íá ôçí êáôáãñÜøïõí, ìå ðñùôïðüñï ôïí ÐïìÜêï ÑéôâÜí Êáñá÷üôæá.

Ôï 1996 åêäüèçêå áðü ôéò åêäüóåéò «Áßãåéñïò» ôçò Èåóóáëïíßêçò, ìå ôç ÷ïñçãßá êáé çèéêÞ óõìðá-ñÜóôáóç ôïõ Ðñ. Åìöéåôæüãëïõ, ôï ôñßôïìï Ýñãï ãéá ôçí ðïìáêéêÞ ãëþóóá ðïõ åêðïíÞèçêå õðü ôçí åðï-ðôåßá êáé ôçí åíåñãü óõììåôï÷Þ ôïõ äáóêÜëïõ ÐÝ-ôñïõ Èåï÷áñßäç. Ôï Ýñãï ðåñéëáìâÜíåé åëëçíï-ðïìáêéêü êáé ðïìáêï-åëëçíéêü ëåîéêü êáé ãñáììáôé-êÞ ôçò ðïìáêéêÞò ãëþóóáò. ÃñÜöôçêáí åðßóçò, ãñáììáôéêÝò, ðáñáìýèéá, åöçìåñßäåò, ôñáãïýäéá.

Åðéóçìáßíåôáé üôé ïé åëëçíéêÝò ëÝîåéò åßíáé ïõóéá-óôéêÜ êáé ñÞìáôá, þóôå äåí ìðïñïýí íá èåùñçèïýí áðëÜ äÜíåéá, äåäïìÝíçò ôçò èåìåëéþäïõò óçìáóßáò ôùí ïõóéáóôéêþí êáé ñçìÜôùí óå êÜèå ãëþóóá. Å-îÜëëïõ, ìåôáîý Äéäõìïôåß÷ïõ êáé Ïñôáêéüé õðÞñ÷áí á-ðïêëåéóôéêÜ åëëçíüöùíïé ÐïìÜêïé ãíùóôïß ìå ôçí ï-íïìáóßá ÌÜñçäåò êáé Ãñáâáíßôåò. ÅíäåéêôéêÜ ðáñá-ôßèåôáé êáôÜëïãïò ìå ëÝîåéò åëëçíéêþí ñçìÜôùí êáé ïõóéáóôéêþí: ÑÞìáôá: áñãÜóâáì = åñãÜæïìáé, áñÝ-óâáì = áñÝóêïìáé, áñíÞóâáì = áñíïýìáé, áöïñß-óâáì = áöïñßæù, âéÜóáì = âéÜæïìáé, âïëéÜóâáì = åì-âïëéÜæù, âïõëþóâáì = âïõëþíù, æáðåéêÜóïõâáì = áðåéêÜæù, æçëþóâéáì = æçëåýù, æõâãêáñùóâáì = æåõãáñþíù, áêôïéêéÜóâáì = êáôïéêþ, êåñíôßóâáì = êåñäßæù, êéíÞóâáì = êéíþ, ëåéøïýâáì = ëåßðù, ìáñ-ôõñÞóâáì = ìáñôõñþ, ìïéÜæáì = ìïéÜæù, ïñßóâáì = ïñßæù, ðáôÜîáì = ðáôÜóóù, íôáðáéíôÝøáì = ðáéäåý-ù, íôáðÜøáì = ðáýù, óôïéâÜóâáì = óôïéâÜæùôõ-ðþóâáì = ôõðþíù, öôÜóâáì = öèÜíù ê.ë.ð. Ïõóéá-óôéêÜ: áñãêÜô = åñãÜôçò, âëáóôÜñ = âëáóôÜñé, ãêùíß-á = ãùíßá, íôñïýì = äñüìïò, Ýíôñï = áäñüò, åãêñß-óôñá = Üãêéóôñï, êåñáìÞ = êåñáìßäé, êëùâßá = êëïõâß (êëùâüò), êïõìßí = êÜìéíïò, êñïììýíô = êñïììýäé, ðáéíôåøßá = ðáßäåõóç, ðáßðåë = ðáéðÜëç (äçëáäÞ óêüíç), ðáíáãêýñ = ðáíçãýñé, ðáñáóðïýñ = ðáñá-óðüñé, ðÝëêá = ðÝëåêõò óêýöáëá = óêýâáëá, óôü-ìíá = óôÜìíá, óýíïñ = óýíïñï, öõôÜñéá = öýôñï, ÷ñïìýë = ÷åéñüìõëïò, ÷ïñü = ÷ïñüò ê.ë.ð. Áðü Ýñåõ-íá ôïõ Ê. ÌçôóÜêç, äéáðéóôþèçêå üôé óôá ÐïìÜêéêá

óõíáíôïýìå ôï ãíùóôü ôñáãïýäé Ãåöýñé ôçò ¢ñôáò. Ôñáãïýäé åõñýôåñá ãíùóôü, ìå ñßæåò ðïëý ðñéí áðü ôç ìÜ÷ç ôïõ ÌáôæéêÝñô (1071), óôçí ÅëëÜäá. Ïé Ðï-ìÜêïé áðïìïíùìÝíïé ãåùãñáöéêÜ, êïéíùíéêÜ êáé ðï-ëéôéóôéêÜ, äéáôÞñçóáí ôçí ðéï áñ÷áßá ìïñöÞ ôïõ ôñá-ãïõäéïý ðïõ óõããåíåýåé ìå ôçí ðáñáëëáãÞ ôçò Êáð-ðáäïêßáò, üðïõ áñ÷éêÜ ãåííÞèçêå.

Ï åîéóëáìéóìüò ôùí ÐïìÜêùíÁðü ôïõò Êþäéêåò ôçò Ìçôñïðüëåùò Öéëéððïõ-

ðüëåùò, ðñïêýðôåé üôé ôá ìÝóá ôïõ 17ïõ áéþíá ïé ðñüêñéôïé ôùí ðïìÜêùí, ãéá ëüãïõò åðéâßùóçò á-ðïöÜóéóáí ïìáäéêü åîéóëáìéóìü. ÊÜôé ôåôïéï ôçí ß-äéá åðï÷Þ Ýãéíå áðü Ìáêåäüíåò óôçí ðåñéï÷Þ ôùí Ìïãëåíþí áëëÜ êáé áðü Ðüíôéïõò óôïí ¼öé. Ôï åîé-óëáìéóìü ôùí ÐïìÜêùí áðïäÝ÷ïíôáé êáé ïé éóôïñé-êïß, ï ÔóÝ÷ïò Ê. Jerecek êáé ï Âïýëãáñïò ðñþçí ðñåóâåõôÞò óôçí ÅëëÜäá (åëëçíéêÞò êáôáãùãÞò á-ðü ôçí ìçôÝñá ôïõ), ðñüåäñïò ôçò âïõëãáñéêÞò âïõ-ëÞò Í. Todorov. Åéäéêüôåñá, êáôÜ ôïí ðñïáíáöåñèÝ-íôá ÔóÝ÷ï éóôïñéêü, ï åîéóëáìéóìüò ðïõ Üñ÷éóå óôá-äéáêÜ ôïí 16ï áéþíá åðß Óåëßì Á (1512 -1520), ïëï-êëçñþèçêå åðß Ìå÷ìÝô Ä (1641 – 1661). Ôüôå ïé ðñü-êñéôïé ôùí ÐïìÜêùí ðáñïõóéÜóèçêáí óôéò áñ÷Ýò ôçò Öéëéððïõðüëåùò êáé ãíùóôïðïßçóáí ôçí áðü-öáóÞ ôïõò íá ðñïó÷ùñÞóïõí óôï éóëÜì. Ï Ôïýñêïò äéïéêçôÞò öïâÞèçêå ôï óêÜíäáëï êáé ôïõò ðáñÝðåì-øå óôï Ìçôñïðïëßôç Öéëéððïõðüëåùò ÃáâñéÞë (1636 – 1672). Ï ôåëåõôáßïò ðñïóðÜèçóå íá ôïõò á-ðïôñÝøåé, áëëÜ ðñïóÝêñïõóå óôçí áðüöáóÞ ôïõò íá áðáëëáãïýí áðü ôçí ôïõñêéêÞ êáôáðßåóç êáé íá åêäéêçèïýí ãéá ôçí ðáëáéÜ âïõëãáñéêÞ êáôáäõíÜ-óôåõóÞ ôïõò. ÊáôÜ ôçí ðáñÜäïóç ôùí ÅëëÞíùí ôçò Öéëéððïõðüëåùò, ç ðåñéôïìÞ Ýãéíå ðáíçãõñéêÜ óôï ðáëáéü ôæáìß êïíôÜ óôï ÄéïéêçôÞñéï. Ìå ôçí åðéóôñï-öÞ ôïõò óôç Ñïäüðç åîéóëáìßóèçêáí êáé ïé ïìüöõ-ëïß ôïõò.

Ï ÌÝãáò Âåæßñçò Ìå÷ìÝô Êéïðñïõëïý êáôåäÜöé-óå 218 åêêëçóßåò êáé 336 ðáñåêêëÞóéá, ôùí ïðïßùí åñåßðéá áíåõñßóêïíôáé óÞìåñá óôá ðïìáêï÷þñéá. Ìüíç ç ýðáñîç ôùí åñåéðßùí áõôþí áðïäåéêíýåé üôé ïé ÐïìÜêïé Þôáí ÷ñéóôéáíïß. ÊáôÜ ôçí âïõëãáñéêÞ ðá-ñÜäïóç, ïé Ôïýñêïé, åðß Ìå÷ìÝô Êéïðïõñëïý, áðåß-ëçóáí ôïõò ÐïìÜêïõò ëÝãïíôáò: Þ ãßíåóáé ìïõóïõë-ìÜíïò Þ óïõ ðáßñíù ôï êåöÜëé. Ôï 1656 ïé äõíÜìåéò ôïõ Ìå÷ìÝô ðáóÜ åéóÝâáëáí óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ ÔóÝ-ðíé. Ï ðáóÜò äéÝôáîå íá ôïõ öÝñïõí üëïõò ôïõò ðñï-êñßôïõò. Ôïõò êáôçãüñçóå üôé áíôéóôÝêïíôáí êáé å-ðáíáóôáôïýóáí. Ãé áõôü åßíáé áíÜãêç íá óáò óêïôþ-óù Þ íá äå÷èåßôå ôï éóëÜì ôïõò åßðå. Ïé ãåíßôóáñïé ðåñßìåíáí Ýôïéìïé ìå ôá ãõìíÜ ôïõò ãéáôáãÜíéá íá ôïõò áðïêåöáëßóïõí. ̧ ôóé, êáôÜ ôçí âïõëãáñéêÞ ðá-ñÜäïóç, åîéóëáìßóèçêáí. ÐáñÜ ôïí åîéóëáìéóìü ôïõò ïé ÐïìÜêïé äéáôÞñçóáí ÷ñéóôéáíéêÜ Ýèéìá, ìÝ÷ñé óÞìåñá, üðùò ôï óôáýñùìá ôïõ âñÝöïõò óôçí êïý-íéá ôïõ ðñïôïý êïéìçèåß, êáé ôçò æýìçò áìÝóùò ìåôÜ ôï æýìùìá. Ôï êýñéï üíïìá Çëßáò åßíáé äéáäåäïìÝíï ìåôáîý ôùí ÐïìÜêùí ôïõ Å÷ßíïõ êáé ôçò Êïôýëçò. ÊáôÜ ôïí ÔóÝ÷ï éóôïñéêü êáé ãëùóóïëüãï ôïõ ðåñá-óìÝíïõ áéþíá Ëåïðüëäï ÃêÜéôëåñ, ï ¢ãéïò ÄçìÞ-ôñéïò åßíáé ï ðéï áãáðçôüò áðü ìç÷áíÞò èåüò ãéá ü-ëåò ôéò äýóêïëåò óôéãìÝò. Åðáéíåßôáé ôï ÷ñõóü âéâëßï (ÅõáããÝëéï), ïé óôáõñïß, ç óôñïöÞ ðñïò ôïí ÷ñéóôéá-íéóìü êáé ç áíÝãåñóç åêêëçóéþí êáé ìïíáóôçñéþí. ¼-ëá áõôÜ ôá åîõìíïýí ïé ìùáìåèáíïß ÐïìÜêïé. Åðß-óçò, ìÝ÷ñé ôçí áðåëåõèÝñùóÞ ôïõò áðü ôá åëëçíéêÜ óôñáôåýìáôá, ðïëëïß Þóáí ïé êñõðôï÷ñéóôéáíïß Ðï-ìÜêïé.

Ìíçìïíåýåôáé ç ðåñßðôùóç ôïõ êñõðôï÷ñéóôéá-íïý ÐïìÜêïõ Ãéïõóïýö óôï ÷ùñéü ÊÝ÷ñïò Ñïäüðçò ðïõ äéáôçñïýóå óå ìðáïýëï ôá ñÜóá êáé ôéò åéêüíåò ôïõ éåñÝá ðáððïý ôïõ. ÓÞìåñá ç ÔïõñêéêÞ ðñïðá-ãÜíäá ôïõò åêâéÜæåé íá ðñïóëáìâÜíïõí ÔïõñêéêÜ ï-íüìáôá. Ïé óõíïéêéóìïß óôïí Ùñáßïí ÎÜíèçò, Ôåïôü-êá (áðü ôï Èåïôüêïò) êáé ÓôáìáôÝóêï (áðü ôï Óôá-ìÜôéïí), Þ ï êåíôñéêüò óõíïéêéóìüò óôçí êïéíüôçôá ÊÝ÷ñïõ Ñïäüðçò ðïõ ëÝãïíôáí Ìáñéêüæ (áðü ôï ÊáõäéÜ ôçò Ìáñßáò Ðáíáãßáò üðïõ áíÜâëõæå áãßá-óìá) áëëÜ êáé ðñùôï÷ñéóôéáíéêÞ ðßôôá ìå ôï íüìé-óìá, áðïôåëïýí óçìåßá ðïõ ìáñôõñïýí ôï ÷ñéóôéá-íéêü ðáñåëèüí ôùí ÐïìÜêùí. Ìåôáîý ôùí ÐïìÜêùí äéáôçñåßôáé ùò ðáñÜäïóç üôé ôïí åîéóëáìéóìü äåí ôïí äÝ÷èçêáí íÝåò ôïõ ÷ùñéïý ÐÜ÷íç, êáé ìåñéêÝò á-ðü áõôÝò Ýðåóáí ÷ïñåýïíôáò óå ðáñáêåßìåíï âÜñá-èñï, ðñüäñïìïé ôùí Óïõëéùôéóóþí. Ç ìõóôéêéóôéêÞ éóëáìéêÞ æùÞ äåí Þêìáóå óôçí ðåñéï÷Þ ôùí ÐïìÜ-êùí, ïýôå êáé óôçí éóëáìéêÞ ôÝ÷íç ñßæùóå. Ç ôåëå-ôïõñãéêÞ ó÷Ýóç ôùí ÐïìÜêùí ìå ôçí èñçóêåßá ôïõò åßíáé ðñùôüãïíç. ºóùò ãéá ôï ëüãï áõôü, ç ðñïóðÜ-èåéá ôùí ÂïõëãÜñùí ãéá âßáéï åê÷ñéóôéáíéóìü ôùí ÐïìÜêùí ôï 1920 – 1930 åß÷å êÜðïéá áðïôåëÝóìá-ôá.

Ïé ðñïóðÜèåéåò ôùí ÐïìÜêùí íá åíùèïýí ìå ôçí ÅëëÜäáÓôéò áñ÷Ýò ôïõ 1878, åí üøåé ôïõ äéåîáãüìåíïõ Ñù-

óïôïõñêéêïý ðïëÝìïõ, ï õðüäïõëïò åëëçíéóìüò ôçò Èåóóáëßáò, Ìáêåäïíßáò, Çðåßñïõ êáé ÊñÞôçò ïñãÜíù-óå åðáíáóôáôéêÜ êéíÞìáôá. Ïé ÐïìÜêïé, óôçí ïñåéíÞ ðå-ñéï÷Þ ôçò Ñïäüðçò, ïñãÜíùóáí êáé áõôïß åðáíáóôáôéêü êßíçìá êáôÜ ôçò Ôïõñêßáò ðñïóâëÝðïíôáò íá ìåôáðÝ-óïõí óôçí åëëçíéêÞ êõñéáñ÷ßá ðáñÜ óôç âïõëãáñéêÞ. ¢ë-ëùóôå ïõäÝðïôå Ýôñåöáí öéëïâïõëãáñéêÜ áéóèÞìáôá. Á-ðüäåéîç ðåñß ôïýôïõ áðïôåëåß ôï åããïíüò üôé ïé ÐïìÜêïé óõíÝðñáîáí ìå ôïõò Ôïýñêïõò óôçí êáôÜðíéîç ôçò âïõëãáñéêÞò åðáíáóôÜóåùò ôïõ 1875.

¼ôáí äéáðßóôùóáí üôé Þôáí áíÝöéêôç ç ìåôÜðôùóÞ ôïõò óôçí åëëçíéêÞ êõñéáñ÷ßá êáé üôé áíôéèÝôùò ç ðåñéï-÷Þ ôïõò ðåñéëáìâáíüôáí óôç ÌåãÜëç Âïõëãáñßá ôçò óõíèÞêçò ôïõ Áãßïõ ÓôåöÜíïõ, áðÝêëåéóáí åíüðëùò ü-ëåò ôéò äéüäïõò ôçò Ñïäüðçò êáé ßäñõóáí ôçí Áõôüíïìç ÐïìáêéêÞ Äçìïêñáôßá, ç ïðïßá ðåñéåëÜìâáíå 21 ÷ùñéÜ. Óôçí åíÝñãåéá ôïõò áõôÞ, ïé ÐïìÜêïé õðïêéíÞèçêáí áðü Ïýããñïõò êáé ¢ããëïõò áîéùìáôéêïýò ðïõ Ýöèáóáí óôçí ðåñéï÷Þ ôùí ÐïìÜêùí ìÝóù ÊáâÜëáò. Êáé ôïýôï, äéüôé ôá óõìöÝñïíôá ôçò Áõóôñïïõããáñßáò êáé ôçò Áããëßáò óõ-íÝðéðôáí óôçí áðïôñïðÞ ôçò åðåêôÜóåùò ðñïò íüôï ôçò Ñùóßáò. ÁíÜ÷ùìá óôç ñùóéêÞ êÜèïäï áðïôåëïýóå ç Áõôüíïìç ÐïìáêéêÞ Äçìïêñáôßá.

Ïé ÐïìÜêïé ôçò ÄñÜìáò, óôçò 7 Ìáñôßïõ 1878, áäåë-öïðïéÞèçêáí (áñ÷áßï åëëçíéêü Ýèéìï) êáé áðïöÜóéóáí íá äñÜóïõí. ÅêöñÜóèçêáí ìå óõìðÜèåéá ðñïò ôá åëëç-íéêÜ åðáíáóôáôéêÜ êéíÞìáôá ôçò Çðåßñïõ, Èåóóáëßáò êáé Ìáêåäïíßáò êáé äÞëùóáí üôé ðñïôéìþóé íá ôåèþóéí õðü ôï óêÞðôñïí ôïõ ÂáóéëÝùò ôùí ÅëëÞíùí êáé ìåßíù-óéí åõ÷áñßóôùò åéò ôáò åóôßáò ôùí. Ç ÐïìáêéêÞ Äçìï-

êñáôßá äéáôçñÞèçêå ìÝ÷ñé ôçò ðñïóáñôÞóåùò ôçò Áíá-ôïëéêÞò Ñïõìåëßáò óôç Âïõëãáñßá ôïí ÓåðôÝìâñéï 1885. Óå ðñïçãïýìåíï äçìïóßåõìá (Áêôßíåò Öåâñ. 1995, óåë. 51), Ýãéíå ìíåßá ôïõ äéáâÞìáôïò ôùí ìïõóïõëìÜíùí âïõ-ëåõôþí (ÐïìÜêùí êáé Ôïõñêïãåíþí) ôçò Äõô. ÈñÜêçò óôç ÂïõëãáñéêÞ ÂïõëÞ ôï 1919, äéá ôïõ ïðïßïõ åîÝöñá-æáí ôçí åðéèõìßá ôïõ ìïõóïõëìáíéêïý ðëçèõóìïý íá á-ðáëëáãÞ áðü ôï âïõëãáñéêü æõãü êáé ãé áõôü æçôïýóáí ôç Äéáóõììá÷éêÞ êáôÜëçøç ôçò Äõô. ÈñÜêçò. ¼ðùò ìáñ-ôõñåßôå, ï ÐïìÜêïò äéêçãüñïò – äçìïóéïãñÜöïò Ìå÷ìÝô Ôåöñßê áöçãÞèçêå óôïí ÃÜëëï äçìïóéïãñÜöï ôçò åðï-÷Þò åêåßíçò Ëåþí ÓáâáôæéÜí (Leon Sauadzian) ôá äåéíÜ ôùí ÐïìÜêùí õðü ôç âïõëãáñéêÞ êáôï÷Þ, ðïõ êáôá÷ù-ñÞèçêáí óôï âéâëßï ôïõ Ån Trace Occidentale.

Ïé ÐïìÜêïé, ìáæß ìå ôïõò Üëëïõò ìïõóïõëìÜíïõò ï-äçãÞèçêáí óôï áíùôÝñù äéÜâçìá äéüôé Þèåëáí íá åíôá-÷èïýí óôïí åëëçíéêü ÷þñï êáé üðùò éó÷õñßæïíôáí óôï õ-ðüìíçìá, ôçò Äõô. ÈñÜêçò åß÷áí ðÜíôïôå öéëåëåýèåñåò äéáèÝóåéò áðÝíáíôé ôïõò êáé Þóáí ìÝëç åíüò Ýèíïõò ðïõ óõìöùíïýóáí ìáæß ôïõ. Ôï áßôçìá ôïõò áõôü äåí éêáíï-ðïéÞèçêå ôüôå ðëÞñùò. Ôï åðáíÝëáâáí êáé ðÜëé ìåôÜ ôïí  Ðáãêüóìéï Ðüëåìï, ìå áíôéðñïóþðïõò ôïõò óôç ÄéÜ-óêåøç ÅéñÞíçò óôï Ðáñßóé ôï 1946. Ôüôå ç ÅëëÜäá åí-äéáöåñüôáí ãéá ëüãïõò áóöáëåßáò íá äéáññõèìéóôïýí ôá åëëçíïâïõëãáñéêÜ óýíïñá. Ï ôýðïò êáé ôá ñáäéüöù-íá ôçò åðï÷Þò åêåßíçò óôéò ÇÐÁ ðñïÝâáëáí ôï ãåãïíüò.

Åéäéêüôåñá, ï äéåõèõíôÞò ôïõ ñáäéïöùíéêïý óôáè-ìïý ôçò ÏõÜóéãêôïí Albert Verner, Ýëåãå óå ìéá åêðï-ìðÞ: Åí áêüìç ðñüâëçìá ìåéïíüôçôáò ðáñïõóéÜóôçêå óÞìåñïí åéò ÏõÜóéãêôïí åí ôù ðñïóþðù ôùí ÐïìÜ-êùí, ïé ïðïßïé åßíáé áñ÷áßá åëëçíéêÞ öõëÞ, éóôïñïýìåíç

áðü ôçí ðñï ôïõ ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ åðï÷Þò. Ïé ÐïìÜêïé ðïéïýíôáé íýí Ýêêëçóéí ðñïò ôï Óõìâïýëéï Áóöáëåßáò (Ï-ÇÅ) êáé ðñïò ôï Áìåñéêáíéêüí åðß ôùí Åîùôåñéêþí Õðïõñ-ãåßïí êáé æçôïýí ôçí äéåíÝñãåéá äçìïøçößóìáôïò, ßíá åëåõ-èåñùèïýí åê ôçò Âïõëãáñßáò êáé áðïëáýóïõí ôçí åëåõèå-ñßá ôçí ïðïßá áðïëáìâÜíïõí ïé ÐïìÜêïé ôçò ÅëëÜäáò. Ï ôý-ðïò åðßóçò Ýãñáöå : Ôï ðáñåëèüí ÓÜââáôïí åéò ôï îåíïäï-÷åßï ÐåíóõëâÜíéá Ýëáâå ÷þñá óõíÝíôåõîéò ðñïò ôïõò áíôé-ðñïóþðïõò ôïõ Áìåñéêáíéêïý êáé Åëëçíéêïý ôýðïõ åê ìÝ-ñïõò ôùí ê.ê. ×Üìäç ×ïõóåßí ÂÝç, ðñþçí âïõëåõôïý Ñï-äüðçò, ×áêÞ ÓïõëåúìÜí ÂÝç, áðïôåëïýíôùí áðü ôçí áíôé-ðñïóùðåßá ôùí ÐïìÜêùí ÈñÜêçò. Ïé ÐïìÜêïé åîÝèåóáí ðñïò ôïí ôýðï ôáò áðüøåéò ôùí êáé ôá äßêáéá ôùí, æçôïýíôåò ôçí Ýíùóéí ôùí ìå ôçí ÅëëÜäá. Ç ðñïóðÜèåéá ôùí ÐïìÜ-êùí äåí ôåëåóöüñçóå äéüôé åß÷å ðñïçãçèåß ç äéáíïìÞ ôçò Åõñþðçò ìåôáîý ôùí ôñéþí ìåãÜëùí äõíÜìåùí óôç ÃéÜëôá, ôïí ÖåâñïõÜñéï ôïõ 1944.

Ç óôÜóç ôùí ÐïìÜêùí êáôÜ ôç óõíèÞêç ôçò ËùæÜíçòÌåôÜ ôçí ÌéêñáóéáôéêÞ êáôáóôñïöÞ êáé ôçí áíáãêáóôé-

êÞ åãêáôÜëåéøç ôçò ÁíáôïëéêÞò ÈñÜêçò, áêïëïýèçóå ç Óõí-èÞêç ôçò ËïæÜíçò ôçò Åëâåôßáò ôï 1923. Óå ìéá êñßóéìç ðå-ñßïäï ôùí äéáðñáãìáôåýóåùí ôç Üíïéîç ôïõ 1923, ï ôáãìá-ôÜñ÷çò ôïõ ôïõñêéêïý óôñáôïý ÖïõÜô ÂÝçò, êáôüðéí óõíåí-íïÞóåùò ìå ôç âïõëãáñéêÞ êõâÝñíçóç, óõãêñüôçóå ôïõñ-êïâïõëãáñéêü èñáêéêü êïìéôÜôï, ìå óêïðü ôç äçìéïõñãßá á-íôéðåñéóðáóìïý óôá íþôá ôïõ åëëçíéêïý óôñáôïý. ÂÜóç ôùí ó÷åôéêþí åðé÷åéñÞóåùí èá Þóáí ïé ÐïìÜêïé ôçò Âïõë-ãáñßáò, ðïõ èá ó÷çìÜôéæáí óõììïñßåò êáé åéóÞñ÷ïíôï óôç ÄõôéêÞ ÈñÜêç. Ôá ó÷Ýäéá ôïõ êïìéôÜôïõ ìáôáéþèçêáí, äéüôé ïé ÐïìÜêïé áñíÞèçêáí íá åðéôåèïýí êáôÜ ôçò ÅëëÜäáò. Å-ðßóçò åßíáé âåâáéùìÝíï üôé åß÷å áóêçèåß ðßåóç ôçò âïõëãá-ñéêÞò êõâåñíÞóåùò ðñïò ôïõò ÐïìÜêïõò. Åðßóçò, ï ÖïõÜô

ÂÝçò ðåñéüäåõóå ðïëëÝò öïñÝò óôá ðïìáêï÷þñéá, óõíá-íôþíôáò ôçí Üñíçóç ôùí ÐïìÜêùí. Ãéá ôç óôÜóç ôïõò áõôÞ, ðïëëïß ðñïý÷ïíôåò ôùí ÐïìÜêùí äïëïöïíÞèçêáí.

Ç åëëçíéêÞ óôÜóçÔïõò ÐïìÜêïõò äõóôõ÷þò ç ÅëëçíéêÞ Ðïëéôåßá ìå ïëÝ-

èñéá ëÜèç ôïõò Ýóôåéëå óôçí áãêáëéÜ ôçò Ôïõñêßáò, ç ï-ðïßá èåùñåß üôé åßíáé ðñïóôÜôçò ôùí ìïõóïõëìÜíùí.

Ôï 1954 ç ÅëëçíéêÞ ÊõâÝñíçóç õðï÷ñÝùóå üëá ôá ìïõ-óïõëìáíéêÜ ó÷ïëåßá íá ïíïìÜæïíôáé ôïõñêéêÜ ãéá íá ðåôý-÷åé äéÜêñéóç áðü ôá áíôßóôïé÷á ìïõóïõëìáíéêÜ ôçò Âïõëãá-ñßáò. Ôï 1955 äüèçêå åíôïëÞ óôïí åðéèåùñçôÞ ìïõóïõëìá-íéêþí ó÷ïëåßùí íá ïñãáíþóåé óõíÝäñéá ÐïìÜêùí äáóêÜ-ëùí ãéá ôçí åéóáãùãÞ ôïõ ëáôéíéêïý áëöáâÞôïõ, äçëáäÞ ôçò ôïõñêéêÞò ãëþóóáò áöïý ïé Íåüôïõñêïé Ý÷ïõí õéïèåôÞóåé ôï ëáôéíéêü áëöÜâçôï.Ç åéóáãùãÞ ôïõ ëáôéíéêïý áëöÜâçôïõ êáé ôçò ôïõñêéêÞò ãëþóóáò óôá ó÷ïëåßá ôùí ÐïìÜêùí ïëï-êëçñþèçêå ôï 1973.ÌÝ÷ñé ôï 1996 äåí Þôáí åëåýèåñç ç ðñüóâáóç ãéá ôá ðïìáêï÷þñéá êáé ãéá íá ðáò áðü ôçí ðü-ëç ôçò ÎÜíèçò óôá Ðïìáêï÷þñéá Ýðñåðå íá ðåñÜóåéò ðñþ-ôá áðü ôçí ðåñéâüçôç «ìðÜñá» (öõëÜêéï ãéá Ýëåã÷ï ÷áñ-ôéþí êáé Üäåéáò áðü ôçí ÁóôõíïìéêÞ Äéåýèõíóç ÎÜíèçò). Äç-ëáäÞ óõíïñéáêüò Ýëåã÷ïò ìÝóá óôçí ÅëëÜäá..

Ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá êÜôé áëëÜæåé áëëÜ áõôü ïöåßëåôáé ðå-ñéóóüôåñï óå åíÝñãåéåò ôùí ßäéùí ôùí ÐïìÜêùí ðïõ øÜ-÷íïõí ôéò ñßæåò ôïõò êáé ü÷é óå åðßóçìç ðïëéôéêÞ ôçò ÷þñáò ìáò . Éäñýïíôáé óýëëïãïé, åöçìåñßäåò , âéâëéïèÞêåò ðïõ óêïðü Ý÷ïõí íá áöõðíßóïõí ôçí ðñáãìáôéêÞ óõíåßäçóç ôùí ÐïìÜêùí åíþ ðïëëïß ÐïìÜêïé óôÝëíïõí ôá ðáéäéÜ ôïõò óôá ÅëëçíéêÜ ó÷ïëåßá ôçò Îáíèçò êáé ü÷é óôá ìåéïíïôéêÜ ó÷ïëåßá ôùí ÷ùñéþí ôïõò !

.

óåë. 8 óåë. 9

Óôçí ïñïóåéñÜ ôçò Ñïäüðçò ôüóï áðü ôçí ÂïõëãáñéêÞ ðëåõ-ñÜ üóï êáé áðü ôçí åëëçíéêÞ, æåé áðü ôçí áñ÷áéüôçôá ìéá éäéüìïñ-öç êáé ðáñåîçãçìÝíç Ñïäïðáßá öõëÞ, ïé ÐïìÜêïé. Êáôáñ÷Þí ôï ß-äéï ôï üíïìá ôçò ïñïóåéñÜò ôçò

Ñïäüðçò Ý÷åé ÈñáêéêÞ ðñïÝëåõóç. Åñìçíåýåôáé ùò ôï ðñþôï üíïìá åíüò ðïôáìïý, ðïõ óÞìáéíå "êïêêé-íùðüò ðïôáìüò". ÊáôÜ ôçí åëëçíéêÞ ìõèïëïãßá, ç ï-ñïóåéñÜ ïíïìÜóôçêå Ýôóé áðü ôç âáóßëéóóá ôçò ÈñÜ-êçò Ñïäüðç, óýæõãï ôïõ ÂáóéëéÜ Áßìïõ, ïé ïðïßïé ðñïêÜëåóáí ôçí ïñãÞ ôïõ Äßá êáé ôçò Çñáò êáé ãéá ôé-ìùñßá ôïõò ìåôáìïñöþèçêáí óå âïõíÜ.

Ç ïñïóåéñÜ Ñïäüðç âñßóêåôáé óôï ìåãáëýôåñï ìÝ-ñïò ôçò ìÝóá óôç Âïõëãáñßá êáé ïé ðåñéóóüôåñïé Ðï-ìÜêïé æïõí åêåß åíþ ç ðëåéïøçößá ôïõò óôçí ÅëëÜäá âñßóêåôáé óôï íïìü ÎÜíèçò. Ï ðëçèõóìüò ôùí ÐïìÜ-êùí õðïëïãßæåôáé ãýñù óôéò 350.000 áðü áõôïýò ü-ìùò ìüíï ïé 36.000 êáôïéêïýí óôçí ÅëëÜäá (23.000 óôï íïìü ÎÜíèçò, 11.000 óôï íïìü Ñïäüðçò, 2.000 óôï íïìü ̧ âñïõ). Ïé õðüëïéðïé âñßóêïíôáé óôç Âïõë-ãáñßá. Êáé åäþ áñ÷ßæåé ôï ãåùðïëéôéêü ðáé÷íßäé ôçò äéåêäßêçóçò êáèþò ôñåéò ÷þñåò , ÅëëÜäá, Ôïõñêßá êáé Âïõëãáñßá , äéåêäéêïýí åèíéêÜ ôïõò ÐïìÜêïõò .Ç Üðï-øç ôçò ÅëëÜäïò , åðéóôçìïíéêÜ ôåêìçñéùìÝíç , ôïõò èåùñåß áñ÷áßï Èñáêéêü öýëï, ðïõ êáôïéêïýí óôçí ðå-ñéï÷Þ åêáôïíôÜäåò ÷ñüíéá ðñéí ôçí åìöÜíéóç ôùí ÂïõëãÜñùí êáé ôùí Ôïýñêùí óôá ÂáëêÜíéá . ¼ìùò ç ÷þñá ìáò äåí Ý÷åé êÜíåé êáé ðïëëÜ ãéá íá óôçñßîåé ôçí Üðïøç áõôÞ ! Ôï áíôßèåôï ìÜëéóôá ðïëëÝò öïñÝò óôï ðáñåëèüí áêïëïõèÞèçêáí ðïëéôéêÝò ãêåôïðïßçóçò ôùí ÐïìÜêùí ïäçãþíôáò ôïõò ðïëëÝò öïñÝò óôçí á-ãêáëéÜ ôïõ Ôïõñêéêïý Ðñïîåíåßïõ Þ óôïõò Âïýëãá-ñïõò ðñÜêôïñåò!

Ïé Âïýëãáñïé, óôçñéæüìåíïé âáóéêÜ óôï ãëùóóéêü ôïõò éäßùìá, ôïõò äéåêäéêïýí óáí Âïýëãáñïõò, åíþ ïé Ôïýñêïé, óôçñéæüìåíïé óôï ãåãïíüò üôé åßíáé ìïõóïõë-ìÜíïé, ôïõò èåùñïýí Ôïýñêïõò. ÊáôÜ ôïõò ÑïõìÜ-íïõò, ïé ÐïìÜêïé åßíáé áðïìåéíÜñé áñ÷áßïõ èñáêéêïý öýëïõ ôï ïðïßï äéáäï÷éêÜ åêñùìáÀóôçêå, åêóëáâß-óôçêå êáé åîéóëáìßóôçêå.

Ç óõíå÷Þò êáé åðßìïíç ðëýóç åãêåöÜëïõ, ðïõ ôïõò ãßíåôáé Üëëïôå áðü ôçí Âïõëãáñßá êáé Üëëïôå á-ðü ôçí Ôïõñêßá, óõíïäåõüìåíç áðü ôçí ìüíéìç áäéá-öïñßá ôçò ÅëëÜäáò Ý÷åé óõíôåëÝóåé, þóôå áõôïß ïé Üí-èñùðïé íá Ý÷ïõí ÷Üóåé ôéò åèíéêÝò ôïõò ñßæåò êáé íá ðëÝïõí ó” Ýíá ðÝëáãïò ÷ùñßò ðõîßäá åèíéêïý ðñïóá-íáôïëéóìïý.

Ç ðñïÝëåõóç ôçò ëÝîçò «ÐïìÜêïò»Ðïëëïß ðñïóðÜèçóáí íá åñìçíåýóïõí åôõìïëï-

ãéêÜ ôç ëÝîç «ÐïìÜêïé» ìå åðéêñáôÝóôåñç Üðïøç áõ-ôÞ ôùí ÂïõëãÜñùí, óýìöùíá ìå ôçí ïðïßá ç ðñïÝ-ëåõóç ôçò ëÝîçò ïöåßëåôáé óôï ñÞìá pomagam ðïõ óç-ìáßíåé âïçèþ. Ïé Âïýëãáñïé áðïêáëïýóáí ôïõò Ðï-ìÜêïõò «ðïìáãêÜóô» äçëáäÞ âïçèïýò, õðïôåëåßò, âáóáíéóìÝíïõò, äïýëïõò, ÷ùñßò äéêÞ ôïõò áôïìéêÞ êáé

H ÉÓÔÏÑÉÁ ÔÙÍ ÐÏÌÁÊÙÍôïõ ÄçìïóèÝíç Âáó. ÓåúôáñßäçÄéêçãüñïõ

óõëëïãéêÞ ïíôüôçôá. ÊáôÜ ìßá åëëçíéêÞ åêäï÷Þ, ðñïÝñ÷å-ôáé áðü ôï áñ÷áéïåëëçíéêü éððïìÜ÷ïò. ¹ôáí áõôïß ðïõ á-ðÜñôéæáí ôï öïâåñü éððéêü ôïõ Ì. ÁëåîÜíäñïõ üðùò áíá-öëÝñåé êáé ï éóôïñéêüò Áñéáíüò . ÊáôÜ ìßá Üëëç åëëçíéêÞ åñ-ìçíåßá, ç ëÝîç ðñïÝñ÷åôáé áðü ôï åëëçíéêü ÐïìÜî (ðüôçò) åîáéôßáò ôçò ðáëéÜò óõíÞèåéáò ôùí Èñáêþí íá ðßíïõí ðï-ëý. Ïé ßäéïé üìùò ïé ÐïìÜêïé ôç èåùñïýí ðñïóâëçôéêÞ êáé õâñéóôéêÞ ïíïìáóßá êáé èÝëïõí íá áõôïáðïêáëïýíôáé «Á-÷ñéÜí», äçëáäÞ «ÁãñéÜíåò», üíïìá áñ÷áßáò èñáêéêÞò öõ-ëÞò, ðïõ êáôïéêïýóå óôá Üãïíá êé ïñåéíÜ ìÝñç ôïõ üñïõò Óêüìéï êáé óôç ÂïñåéïäõôéêÞ Ñïäüðç êáé ðïõ ëÝãïíôáí êé áëëéþò «Áãñßåò», «Áãñáßïé» êé «Áãñéåßò». Öçìßæïíôáí óáí åðéäÝîéïé áêïíôéóôÝò êáé êáôïéêïýóáí óôçí åðÜíù êïé-ëÜäá ôïõ Óôñõìüíá, ìåôáîý Áßìïõ êáé Ñïäüðçò. ÁíáöÝñï-íôáé áðü ôïí Èïõêõäßäç («ÓéôÜëêçò, ï ÔçñÝùò, Ïäñýó-óçò, Èñáêþí âáóéëåýò áíßóôç äå êáé ÁãñéÜíåò êáé Ëáúáß-ïõò êáé Üëëá ü óá Ýèíç...» ), ôïí Èåüðïìðï («¢ãñßáé, áñ-óåíéêþò, Ýèíïò Ðáéïíßáò ìåôáîý Áßìïõ êáß Ñïäüðçò. ËÝãï-íôáé êáß ÁãñÜúïé êáß ÁãñéåÀò» ) ôïí Áññéáíü êáé ôïí ÓôñÜâù-íá.

Ïé ÁãñéÜíåò Þôáí ãíùóôïß ùò ðïëåìéêÞ öõëÞ êáé åéäéêü-ôåñá ùò åðéäÝîéïé áêïíôéóôÝò. ÅãêáôåóôçìÝíïé óå Üãïíç ðåñéï÷Þ êáé æþíôáò êõñßùò ìå ôçí êôçíïôñïößá êáôáôÜó-óïíôáí óõ÷íÜ ùò ìéóèïöüñïé ãéá ëïãáñéáóìü ôùí Ïäñõ-óþí, ôùí Áèçíáßùí, ôùí Ìáêåäüíùí êáé ôùí Ñùìáßùí. Á-ðåôÝëåóáí ìÝñïò ôïõ óôñáôïý ôïõ ÌåãÜëïõ ÁëåîÜí-äñïõ ðïõ ðÞñå ìáæß ôïõ óôçí åêóôñáôåßá êáôÜ ôùí Ðåñ-óþí, ùò óþìáôá åëáöñÜ ïðëéóìÝíùí ðåæþí (øéëþí). Ïé ß-äéïé ëïéðüí ïé ÐïìÜêïé õðïóôçñßæïõí üôé åßíáé ÁãñéÜíåò äç-ëáäÞ ãçãåíåßò ÈñÜêåò ïé ïðïßïé ðïôÝ äåí åß÷áí ó÷Ýóç ìå ìïããïëéêÜ öýëá áðü ôá ïðïßá êáôÜãïíôáí ïé Ôïýñêïé êáé ïé Ðñùôïâïýëãáñïé. Ïé ÈñÜêåò Þôáí Ýíá ôåñÜóôéï Ðáëáéï-âáëêáíéêü öýëï, ðïõ êáôïéêïýóå ìåãÜëç Ýêôáóç óôçí Êå-íôñéêÞ êáé ÍïôéïáíáôïëéêÞ Åõñþðç. Óõíüñåõáí ìå ôïõò Óêýèåò óôï âïññÜ, ôïõò ÊÝëôåò êáé ôïõò Éëëõñéïýò óôç äý-óç, ôïõò ̧ ëëçíåò óôï íüôï êáé ôç Ìáýñç ÈÜëáóóá óôçí á-íáôïëÞ. Ïé ÈñÜêåò áíáöÝñïíôáé ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí É-ëéÜäá ôïõ ÏìÞñïõ, ùò óýììá÷ïé ôùí Ôñþùí êáôÜ ôùí Ôñùéêü Ðüëåìï. Oé ïíïìáóßåò «ÈñÜêåò» êáé «ÈñÜêç» åß-íáé åîþíõìá êáèþò äçìéïõñãÞèçêáí áðü ôïõò ¸ëëçíåò. Óôçí ÅëëçíéêÞ ìõèïëïãßá ï Èñáî èåùñåßôï Ýíáò áðü ôïõò ðåñéöçìüôåñïõò ãéïõò ôïõ èåïý ¢ñç. Óôçí ¢ëêçóôé ï Åõñé-ðßäçò áíáöÝñåé üôé Ýíá áðü ôá ïíüìáôá ôïõ ßäéïõ ôïõ ¢ñç Þ-

ôáí Èñáî, êáèþò èåùñåßôï ðñïóôÜôçò ôçò ÈñÜêçò ( ç ÷ñõóÞ Þ åðé÷ñõóùìÝíç áóðßäá ôïõ öõëáóóüôáí óôï íáü ôïõ óôç Âéóôïíßá ôçò ÈñÜêçò).

Óôçí Üðïøç ôùí ÐïìÜêùí óõãêëßíïõí êáé ïé Ý-ñåõíåò ôùí åèíïëüãùí, üôé ïé ÐïìÜêïé åßíáé áðüãï-íïé ôùí áñ÷áßùí Èñáêþí. Ôçí Üðïøç, üôé äçëáäÞ ïé ÐïìÜêïé êáôÜãïíôáé áðü ôçí áñ÷áßá öõëÞ, óõããåíé-êÞ ìå ôïõò ̧ ëëçíåò , ðáñïõóßáóáí êáé ôï 1946 óôïí ÏÇÅ êáé óôïõò Áìåñéêáíïýò ïé ßäéïé ïé ÐïìÜêïé (Åë-ëÜäáò êáé Âïõëãáñßáò) êáé æÞôçóáí óáí ̧ ëëçíåò íá å-íôá÷èïýí ìå ôïõò ̧ ëëçíåò óôçí ÅëëÜäá.

Ìå ôçí áðüøç áõôÞ ôáõôßæåôáé êáé ç Üðïøç ôùí áí-èñùðïëüãùí : Ïé ÐïìÜêïé åßíáé êáôÜ ôçí ðëåéïøçößá õøçëïß, îáíèïß, ãáëáíïìÜôçäåò, äïëé÷ïêÝöáëïé, öéëïðñüïäïé, äåí Ý÷ïõí ìïããïëéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ êáé êáôïéêïýí óôá ïñåéíÜ ôçò ÈñÜêçò ôçò ÄõôéêÞò ÈñÜêçò. Åðßóçò, ç áíèñùðïëïãéêÞ -åèíïëïãéêÞ Ý-ñåõíá õðïóôçñßæåé âáóßìùò, üôé ïé óëáâüöùíïé Ðï-ìÜêïé åßíáé áðüãïíïé, óôç óõíôñéðôéêÞ ôïõò ðëåéïøç-ößá, áõôü÷èïíïò ðëçèõóìïý. ÅîÜëëïõ, áéìáôïëïãé-êÞ åîÝôáóç óå 1.030 êáôïßêïõò óôá ÷ùñéÜ Å÷ßíïò, ÓÜ-ôñáé, Ùñáßïí, Ìåëßâïéá êáé Êïôýëç, äçëáäÞ ôï 1/20 ôïõ óõíïëéêïý ðëçèõóìïý ôùí ÐïìÜêùí , äéáðéóôþ-íåé áéìáôïëïãéêÞ óõããÝíåéá ÐïìÜêùí êáé ÅëëÞíùí óå ðïóïóôü 50-70%.ÌåôÜ ôçí ðôþóç ôïõ Êïììïõíé-óìïý óôç Âïõëãáñßá õðÞñîáí êáé Âïýëãáñïé åðé-óôÞìïíåò ðïõ õðïóôÞñéîáí üôé ïé ÐïìÜêïé åßíáé åîé-óëáìéóìÝíïé êáé åêóëáâéóèÝíôåò ãëùóóéêþò, áðüãï-íïé Þ ôá ôåëåõôáßá õðïëåßììáôá ôùí áñ÷áßùí Èñá-êþí êáé üôé Ý÷ïõí öëÝâá åëëçíéêÞ.

ÃñáðôÜ ìíçìåßá ôçò ãëþóóáò ôùí ÐïìÜêùí, ü-ðùò êáé ôçò ãëþóóáò üëùí ôùí áñ÷áßùí èñáêéêþí öõëþí äåí õðÜñ÷ïõí. Åßíáé äçëáäÞ ç ãëþóóá ïìé-ëïýìåíç, áëëÜ ìç ãñáöüìåíç. ¼ëïé ãåíéêÜ ïé ÐïìÜ-êïé ôçò åëëçíéêÞò ïñåéíÞò Ñïäüðçò ìéëïýí ôçí ðïìá-êéêÞ ãëþóóá, Ýíá ãëùóóéêü éäßùìá óëáâéêü, óõããå-íéêü ìå ôç âïõëãáñéêÞ ãëþóóá (÷ùñßò ïé ÐïìÜêïé íá áéóèÜíïíôáé Âïýëãáñïé Þ ÓëÜâïé), ðïõ äéáóþæåé ü-ìùò ðïëëÝò åëëçíéêÝò ëÝîåéò, ßóùò êáé ðïëëÝò èñáêé-êÝò êé Ý÷åé áíÜìåóá êé ïñéóìÝíåò ôïõñêéêÝò ëÝîåéò, ðñÜãìá ðïõ óõìâáßíåé óå üëåò ôéò ãëþóóåò ôùí Âáë-êáíßùí, ðïõ æõìþèçêáí áíáãêáóôéêÜ ìå ôçí ôïõñêé-êÞ ãëþóóá, ìÝóá óå ôüóïõò áéþíåò ôïõñêéêÞò êáôÜ-êôçóçò. Ðáñáôçñåßôáé üôé ç ðïìáêéêÞ ãëþóóá óôçí á-íáôïëéêÞ ðåñéï÷Þ ôçò ÄõôéêÞò ÈñÜêçò Ý÷åé åðçñåá-óèåß áðü ôçí ôïõñêéêÞ ãëþóóá, åíþ áíôßèåôá óôï äõ-ôéêü ôìÞìá ôçò áðü ôç âïõëãáñéêÞ. ÐÜìðïëëåò åßíáé ïé åëëçíéêÝò ëÝîåéò – êáé ìÜëéóôá ïé áñ÷áéïðñåðåßò, ãå-ãïíüò ðïõ åíéó÷ýåé ôçí Üðïøç ãéá ôçí áñ÷áßá êáôá-ãùãÞ ôùí ÐïìÜêùí êáé ôç óõããÝíåéÜ ôïõò ìå ôïõò ̧ ë-ëçíåò.

ÌÝ÷ñé êáé ôï ôÝëïò ôïõ 20ïý áéþíá, ðïõ ç ðïìáêé-êÞ ãëþóóá Þôáí Üãñáöç, ðïëëïß Üíèñùðïé ðñï-óðáèïýí íá ôçí êáôáãñÜøïõí, ìå ðñùôïðüñï ôïí ÐïìÜêï ÑéôâÜí Êáñá÷üôæá.

Ôï 1996 åêäüèçêå áðü ôéò åêäüóåéò «Áßãåéñïò» ôçò Èåóóáëïíßêçò, ìå ôç ÷ïñçãßá êáé çèéêÞ óõìðá-ñÜóôáóç ôïõ Ðñ. Åìöéåôæüãëïõ, ôï ôñßôïìï Ýñãï ãéá ôçí ðïìáêéêÞ ãëþóóá ðïõ åêðïíÞèçêå õðü ôçí åðï-ðôåßá êáé ôçí åíåñãü óõììåôï÷Þ ôïõ äáóêÜëïõ ÐÝ-ôñïõ Èåï÷áñßäç. Ôï Ýñãï ðåñéëáìâÜíåé åëëçíï-ðïìáêéêü êáé ðïìáêï-åëëçíéêü ëåîéêü êáé ãñáììáôé-êÞ ôçò ðïìáêéêÞò ãëþóóáò. ÃñÜöôçêáí åðßóçò, ãñáììáôéêÝò, ðáñáìýèéá, åöçìåñßäåò, ôñáãïýäéá.

Åðéóçìáßíåôáé üôé ïé åëëçíéêÝò ëÝîåéò åßíáé ïõóéá-óôéêÜ êáé ñÞìáôá, þóôå äåí ìðïñïýí íá èåùñçèïýí áðëÜ äÜíåéá, äåäïìÝíçò ôçò èåìåëéþäïõò óçìáóßáò ôùí ïõóéáóôéêþí êáé ñçìÜôùí óå êÜèå ãëþóóá. Å-îÜëëïõ, ìåôáîý Äéäõìïôåß÷ïõ êáé Ïñôáêéüé õðÞñ÷áí á-ðïêëåéóôéêÜ åëëçíüöùíïé ÐïìÜêïé ãíùóôïß ìå ôçí ï-íïìáóßá ÌÜñçäåò êáé Ãñáâáíßôåò. ÅíäåéêôéêÜ ðáñá-ôßèåôáé êáôÜëïãïò ìå ëÝîåéò åëëçíéêþí ñçìÜôùí êáé ïõóéáóôéêþí: ÑÞìáôá: áñãÜóâáì = åñãÜæïìáé, áñÝ-óâáì = áñÝóêïìáé, áñíÞóâáì = áñíïýìáé, áöïñß-óâáì = áöïñßæù, âéÜóáì = âéÜæïìáé, âïëéÜóâáì = åì-âïëéÜæù, âïõëþóâáì = âïõëþíù, æáðåéêÜóïõâáì = áðåéêÜæù, æçëþóâéáì = æçëåýù, æõâãêáñùóâáì = æåõãáñþíù, áêôïéêéÜóâáì = êáôïéêþ, êåñíôßóâáì = êåñäßæù, êéíÞóâáì = êéíþ, ëåéøïýâáì = ëåßðù, ìáñ-ôõñÞóâáì = ìáñôõñþ, ìïéÜæáì = ìïéÜæù, ïñßóâáì = ïñßæù, ðáôÜîáì = ðáôÜóóù, íôáðáéíôÝøáì = ðáéäåý-ù, íôáðÜøáì = ðáýù, óôïéâÜóâáì = óôïéâÜæùôõ-ðþóâáì = ôõðþíù, öôÜóâáì = öèÜíù ê.ë.ð. Ïõóéá-óôéêÜ: áñãêÜô = åñãÜôçò, âëáóôÜñ = âëáóôÜñé, ãêùíß-á = ãùíßá, íôñïýì = äñüìïò, Ýíôñï = áäñüò, åãêñß-óôñá = Üãêéóôñï, êåñáìÞ = êåñáìßäé, êëùâßá = êëïõâß (êëùâüò), êïõìßí = êÜìéíïò, êñïììýíô = êñïììýäé, ðáéíôåøßá = ðáßäåõóç, ðáßðåë = ðáéðÜëç (äçëáäÞ óêüíç), ðáíáãêýñ = ðáíçãýñé, ðáñáóðïýñ = ðáñá-óðüñé, ðÝëêá = ðÝëåêõò óêýöáëá = óêýâáëá, óôü-ìíá = óôÜìíá, óýíïñ = óýíïñï, öõôÜñéá = öýôñï, ÷ñïìýë = ÷åéñüìõëïò, ÷ïñü = ÷ïñüò ê.ë.ð. Áðü Ýñåõ-íá ôïõ Ê. ÌçôóÜêç, äéáðéóôþèçêå üôé óôá ÐïìÜêéêá

óõíáíôïýìå ôï ãíùóôü ôñáãïýäé Ãåöýñé ôçò ¢ñôáò. Ôñáãïýäé åõñýôåñá ãíùóôü, ìå ñßæåò ðïëý ðñéí áðü ôç ìÜ÷ç ôïõ ÌáôæéêÝñô (1071), óôçí ÅëëÜäá. Ïé Ðï-ìÜêïé áðïìïíùìÝíïé ãåùãñáöéêÜ, êïéíùíéêÜ êáé ðï-ëéôéóôéêÜ, äéáôÞñçóáí ôçí ðéï áñ÷áßá ìïñöÞ ôïõ ôñá-ãïõäéïý ðïõ óõããåíåýåé ìå ôçí ðáñáëëáãÞ ôçò Êáð-ðáäïêßáò, üðïõ áñ÷éêÜ ãåííÞèçêå.

Ï åîéóëáìéóìüò ôùí ÐïìÜêùíÁðü ôïõò Êþäéêåò ôçò Ìçôñïðüëåùò Öéëéððïõ-

ðüëåùò, ðñïêýðôåé üôé ôá ìÝóá ôïõ 17ïõ áéþíá ïé ðñüêñéôïé ôùí ðïìÜêùí, ãéá ëüãïõò åðéâßùóçò á-ðïöÜóéóáí ïìáäéêü åîéóëáìéóìü. ÊÜôé ôåôïéï ôçí ß-äéá åðï÷Þ Ýãéíå áðü Ìáêåäüíåò óôçí ðåñéï÷Þ ôùí Ìïãëåíþí áëëÜ êáé áðü Ðüíôéïõò óôïí ¼öé. Ôï åîé-óëáìéóìü ôùí ÐïìÜêùí áðïäÝ÷ïíôáé êáé ïé éóôïñé-êïß, ï ÔóÝ÷ïò Ê. Jerecek êáé ï Âïýëãáñïò ðñþçí ðñåóâåõôÞò óôçí ÅëëÜäá (åëëçíéêÞò êáôáãùãÞò á-ðü ôçí ìçôÝñá ôïõ), ðñüåäñïò ôçò âïõëãáñéêÞò âïõ-ëÞò Í. Todorov. Åéäéêüôåñá, êáôÜ ôïí ðñïáíáöåñèÝ-íôá ÔóÝ÷ï éóôïñéêü, ï åîéóëáìéóìüò ðïõ Üñ÷éóå óôá-äéáêÜ ôïí 16ï áéþíá åðß Óåëßì Á (1512 -1520), ïëï-êëçñþèçêå åðß Ìå÷ìÝô Ä (1641 – 1661). Ôüôå ïé ðñü-êñéôïé ôùí ÐïìÜêùí ðáñïõóéÜóèçêáí óôéò áñ÷Ýò ôçò Öéëéððïõðüëåùò êáé ãíùóôïðïßçóáí ôçí áðü-öáóÞ ôïõò íá ðñïó÷ùñÞóïõí óôï éóëÜì. Ï Ôïýñêïò äéïéêçôÞò öïâÞèçêå ôï óêÜíäáëï êáé ôïõò ðáñÝðåì-øå óôï Ìçôñïðïëßôç Öéëéððïõðüëåùò ÃáâñéÞë (1636 – 1672). Ï ôåëåõôáßïò ðñïóðÜèçóå íá ôïõò á-ðïôñÝøåé, áëëÜ ðñïóÝêñïõóå óôçí áðüöáóÞ ôïõò íá áðáëëáãïýí áðü ôçí ôïõñêéêÞ êáôáðßåóç êáé íá åêäéêçèïýí ãéá ôçí ðáëáéÜ âïõëãáñéêÞ êáôáäõíÜ-óôåõóÞ ôïõò. ÊáôÜ ôçí ðáñÜäïóç ôùí ÅëëÞíùí ôçò Öéëéððïõðüëåùò, ç ðåñéôïìÞ Ýãéíå ðáíçãõñéêÜ óôï ðáëáéü ôæáìß êïíôÜ óôï ÄéïéêçôÞñéï. Ìå ôçí åðéóôñï-öÞ ôïõò óôç Ñïäüðç åîéóëáìßóèçêáí êáé ïé ïìüöõ-ëïß ôïõò.

Ï ÌÝãáò Âåæßñçò Ìå÷ìÝô Êéïðñïõëïý êáôåäÜöé-óå 218 åêêëçóßåò êáé 336 ðáñåêêëÞóéá, ôùí ïðïßùí åñåßðéá áíåõñßóêïíôáé óÞìåñá óôá ðïìáêï÷þñéá. Ìüíç ç ýðáñîç ôùí åñåéðßùí áõôþí áðïäåéêíýåé üôé ïé ÐïìÜêïé Þôáí ÷ñéóôéáíïß. ÊáôÜ ôçí âïõëãáñéêÞ ðá-ñÜäïóç, ïé Ôïýñêïé, åðß Ìå÷ìÝô Êéïðïõñëïý, áðåß-ëçóáí ôïõò ÐïìÜêïõò ëÝãïíôáò: Þ ãßíåóáé ìïõóïõë-ìÜíïò Þ óïõ ðáßñíù ôï êåöÜëé. Ôï 1656 ïé äõíÜìåéò ôïõ Ìå÷ìÝô ðáóÜ åéóÝâáëáí óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ ÔóÝ-ðíé. Ï ðáóÜò äéÝôáîå íá ôïõ öÝñïõí üëïõò ôïõò ðñï-êñßôïõò. Ôïõò êáôçãüñçóå üôé áíôéóôÝêïíôáí êáé å-ðáíáóôáôïýóáí. Ãé áõôü åßíáé áíÜãêç íá óáò óêïôþ-óù Þ íá äå÷èåßôå ôï éóëÜì ôïõò åßðå. Ïé ãåíßôóáñïé ðåñßìåíáí Ýôïéìïé ìå ôá ãõìíÜ ôïõò ãéáôáãÜíéá íá ôïõò áðïêåöáëßóïõí. ̧ ôóé, êáôÜ ôçí âïõëãáñéêÞ ðá-ñÜäïóç, åîéóëáìßóèçêáí. ÐáñÜ ôïí åîéóëáìéóìü ôïõò ïé ÐïìÜêïé äéáôÞñçóáí ÷ñéóôéáíéêÜ Ýèéìá, ìÝ÷ñé óÞìåñá, üðùò ôï óôáýñùìá ôïõ âñÝöïõò óôçí êïý-íéá ôïõ ðñïôïý êïéìçèåß, êáé ôçò æýìçò áìÝóùò ìåôÜ ôï æýìùìá. Ôï êýñéï üíïìá Çëßáò åßíáé äéáäåäïìÝíï ìåôáîý ôùí ÐïìÜêùí ôïõ Å÷ßíïõ êáé ôçò Êïôýëçò. ÊáôÜ ôïí ÔóÝ÷ï éóôïñéêü êáé ãëùóóïëüãï ôïõ ðåñá-óìÝíïõ áéþíá Ëåïðüëäï ÃêÜéôëåñ, ï ¢ãéïò ÄçìÞ-ôñéïò åßíáé ï ðéï áãáðçôüò áðü ìç÷áíÞò èåüò ãéá ü-ëåò ôéò äýóêïëåò óôéãìÝò. Åðáéíåßôáé ôï ÷ñõóü âéâëßï (ÅõáããÝëéï), ïé óôáõñïß, ç óôñïöÞ ðñïò ôïí ÷ñéóôéá-íéóìü êáé ç áíÝãåñóç åêêëçóéþí êáé ìïíáóôçñéþí. ¼-ëá áõôÜ ôá åîõìíïýí ïé ìùáìåèáíïß ÐïìÜêïé. Åðß-óçò, ìÝ÷ñé ôçí áðåëåõèÝñùóÞ ôïõò áðü ôá åëëçíéêÜ óôñáôåýìáôá, ðïëëïß Þóáí ïé êñõðôï÷ñéóôéáíïß Ðï-ìÜêïé.

Ìíçìïíåýåôáé ç ðåñßðôùóç ôïõ êñõðôï÷ñéóôéá-íïý ÐïìÜêïõ Ãéïõóïýö óôï ÷ùñéü ÊÝ÷ñïò Ñïäüðçò ðïõ äéáôçñïýóå óå ìðáïýëï ôá ñÜóá êáé ôéò åéêüíåò ôïõ éåñÝá ðáððïý ôïõ. ÓÞìåñá ç ÔïõñêéêÞ ðñïðá-ãÜíäá ôïõò åêâéÜæåé íá ðñïóëáìâÜíïõí ÔïõñêéêÜ ï-íüìáôá. Ïé óõíïéêéóìïß óôïí Ùñáßïí ÎÜíèçò, Ôåïôü-êá (áðü ôï Èåïôüêïò) êáé ÓôáìáôÝóêï (áðü ôï Óôá-ìÜôéïí), Þ ï êåíôñéêüò óõíïéêéóìüò óôçí êïéíüôçôá ÊÝ÷ñïõ Ñïäüðçò ðïõ ëÝãïíôáí Ìáñéêüæ (áðü ôï ÊáõäéÜ ôçò Ìáñßáò Ðáíáãßáò üðïõ áíÜâëõæå áãßá-óìá) áëëÜ êáé ðñùôï÷ñéóôéáíéêÞ ðßôôá ìå ôï íüìé-óìá, áðïôåëïýí óçìåßá ðïõ ìáñôõñïýí ôï ÷ñéóôéá-íéêü ðáñåëèüí ôùí ÐïìÜêùí. Ìåôáîý ôùí ÐïìÜêùí äéáôçñåßôáé ùò ðáñÜäïóç üôé ôïí åîéóëáìéóìü äåí ôïí äÝ÷èçêáí íÝåò ôïõ ÷ùñéïý ÐÜ÷íç, êáé ìåñéêÝò á-ðü áõôÝò Ýðåóáí ÷ïñåýïíôáò óå ðáñáêåßìåíï âÜñá-èñï, ðñüäñïìïé ôùí Óïõëéùôéóóþí. Ç ìõóôéêéóôéêÞ éóëáìéêÞ æùÞ äåí Þêìáóå óôçí ðåñéï÷Þ ôùí ÐïìÜ-êùí, ïýôå êáé óôçí éóëáìéêÞ ôÝ÷íç ñßæùóå. Ç ôåëå-ôïõñãéêÞ ó÷Ýóç ôùí ÐïìÜêùí ìå ôçí èñçóêåßá ôïõò åßíáé ðñùôüãïíç. ºóùò ãéá ôï ëüãï áõôü, ç ðñïóðÜ-èåéá ôùí ÂïõëãÜñùí ãéá âßáéï åê÷ñéóôéáíéóìü ôùí ÐïìÜêùí ôï 1920 – 1930 åß÷å êÜðïéá áðïôåëÝóìá-ôá.

Ïé ðñïóðÜèåéåò ôùí ÐïìÜêùí íá åíùèïýí ìå ôçí ÅëëÜäáÓôéò áñ÷Ýò ôïõ 1878, åí üøåé ôïõ äéåîáãüìåíïõ Ñù-

óïôïõñêéêïý ðïëÝìïõ, ï õðüäïõëïò åëëçíéóìüò ôçò Èåóóáëßáò, Ìáêåäïíßáò, Çðåßñïõ êáé ÊñÞôçò ïñãÜíù-óå åðáíáóôáôéêÜ êéíÞìáôá. Ïé ÐïìÜêïé, óôçí ïñåéíÞ ðå-ñéï÷Þ ôçò Ñïäüðçò, ïñãÜíùóáí êáé áõôïß åðáíáóôáôéêü êßíçìá êáôÜ ôçò Ôïõñêßáò ðñïóâëÝðïíôáò íá ìåôáðÝ-óïõí óôçí åëëçíéêÞ êõñéáñ÷ßá ðáñÜ óôç âïõëãáñéêÞ. ¢ë-ëùóôå ïõäÝðïôå Ýôñåöáí öéëïâïõëãáñéêÜ áéóèÞìáôá. Á-ðüäåéîç ðåñß ôïýôïõ áðïôåëåß ôï åããïíüò üôé ïé ÐïìÜêïé óõíÝðñáîáí ìå ôïõò Ôïýñêïõò óôçí êáôÜðíéîç ôçò âïõëãáñéêÞò åðáíáóôÜóåùò ôïõ 1875.

¼ôáí äéáðßóôùóáí üôé Þôáí áíÝöéêôç ç ìåôÜðôùóÞ ôïõò óôçí åëëçíéêÞ êõñéáñ÷ßá êáé üôé áíôéèÝôùò ç ðåñéï-÷Þ ôïõò ðåñéëáìâáíüôáí óôç ÌåãÜëç Âïõëãáñßá ôçò óõíèÞêçò ôïõ Áãßïõ ÓôåöÜíïõ, áðÝêëåéóáí åíüðëùò ü-ëåò ôéò äéüäïõò ôçò Ñïäüðçò êáé ßäñõóáí ôçí Áõôüíïìç ÐïìáêéêÞ Äçìïêñáôßá, ç ïðïßá ðåñéåëÜìâáíå 21 ÷ùñéÜ. Óôçí åíÝñãåéá ôïõò áõôÞ, ïé ÐïìÜêïé õðïêéíÞèçêáí áðü Ïýããñïõò êáé ¢ããëïõò áîéùìáôéêïýò ðïõ Ýöèáóáí óôçí ðåñéï÷Þ ôùí ÐïìÜêùí ìÝóù ÊáâÜëáò. Êáé ôïýôï, äéüôé ôá óõìöÝñïíôá ôçò Áõóôñïïõããáñßáò êáé ôçò Áããëßáò óõ-íÝðéðôáí óôçí áðïôñïðÞ ôçò åðåêôÜóåùò ðñïò íüôï ôçò Ñùóßáò. ÁíÜ÷ùìá óôç ñùóéêÞ êÜèïäï áðïôåëïýóå ç Áõôüíïìç ÐïìáêéêÞ Äçìïêñáôßá.

Ïé ÐïìÜêïé ôçò ÄñÜìáò, óôçò 7 Ìáñôßïõ 1878, áäåë-öïðïéÞèçêáí (áñ÷áßï åëëçíéêü Ýèéìï) êáé áðïöÜóéóáí íá äñÜóïõí. ÅêöñÜóèçêáí ìå óõìðÜèåéá ðñïò ôá åëëç-íéêÜ åðáíáóôáôéêÜ êéíÞìáôá ôçò Çðåßñïõ, Èåóóáëßáò êáé Ìáêåäïíßáò êáé äÞëùóáí üôé ðñïôéìþóé íá ôåèþóéí õðü ôï óêÞðôñïí ôïõ ÂáóéëÝùò ôùí ÅëëÞíùí êáé ìåßíù-óéí åõ÷áñßóôùò åéò ôáò åóôßáò ôùí. Ç ÐïìáêéêÞ Äçìï-

êñáôßá äéáôçñÞèçêå ìÝ÷ñé ôçò ðñïóáñôÞóåùò ôçò Áíá-ôïëéêÞò Ñïõìåëßáò óôç Âïõëãáñßá ôïí ÓåðôÝìâñéï 1885. Óå ðñïçãïýìåíï äçìïóßåõìá (Áêôßíåò Öåâñ. 1995, óåë. 51), Ýãéíå ìíåßá ôïõ äéáâÞìáôïò ôùí ìïõóïõëìÜíùí âïõ-ëåõôþí (ÐïìÜêùí êáé Ôïõñêïãåíþí) ôçò Äõô. ÈñÜêçò óôç ÂïõëãáñéêÞ ÂïõëÞ ôï 1919, äéá ôïõ ïðïßïõ åîÝöñá-æáí ôçí åðéèõìßá ôïõ ìïõóïõëìáíéêïý ðëçèõóìïý íá á-ðáëëáãÞ áðü ôï âïõëãáñéêü æõãü êáé ãé áõôü æçôïýóáí ôç Äéáóõììá÷éêÞ êáôÜëçøç ôçò Äõô. ÈñÜêçò. ¼ðùò ìáñ-ôõñåßôå, ï ÐïìÜêïò äéêçãüñïò – äçìïóéïãñÜöïò Ìå÷ìÝô Ôåöñßê áöçãÞèçêå óôïí ÃÜëëï äçìïóéïãñÜöï ôçò åðï-÷Þò åêåßíçò Ëåþí ÓáâáôæéÜí (Leon Sauadzian) ôá äåéíÜ ôùí ÐïìÜêùí õðü ôç âïõëãáñéêÞ êáôï÷Þ, ðïõ êáôá÷ù-ñÞèçêáí óôï âéâëßï ôïõ Ån Trace Occidentale.

Ïé ÐïìÜêïé, ìáæß ìå ôïõò Üëëïõò ìïõóïõëìÜíïõò ï-äçãÞèçêáí óôï áíùôÝñù äéÜâçìá äéüôé Þèåëáí íá åíôá-÷èïýí óôïí åëëçíéêü ÷þñï êáé üðùò éó÷õñßæïíôáí óôï õ-ðüìíçìá, ôçò Äõô. ÈñÜêçò åß÷áí ðÜíôïôå öéëåëåýèåñåò äéáèÝóåéò áðÝíáíôé ôïõò êáé Þóáí ìÝëç åíüò Ýèíïõò ðïõ óõìöùíïýóáí ìáæß ôïõ. Ôï áßôçìá ôïõò áõôü äåí éêáíï-ðïéÞèçêå ôüôå ðëÞñùò. Ôï åðáíÝëáâáí êáé ðÜëé ìåôÜ ôïí  Ðáãêüóìéï Ðüëåìï, ìå áíôéðñïóþðïõò ôïõò óôç ÄéÜ-óêåøç ÅéñÞíçò óôï Ðáñßóé ôï 1946. Ôüôå ç ÅëëÜäá åí-äéáöåñüôáí ãéá ëüãïõò áóöáëåßáò íá äéáññõèìéóôïýí ôá åëëçíïâïõëãáñéêÜ óýíïñá. Ï ôýðïò êáé ôá ñáäéüöù-íá ôçò åðï÷Þò åêåßíçò óôéò ÇÐÁ ðñïÝâáëáí ôï ãåãïíüò.

Åéäéêüôåñá, ï äéåõèõíôÞò ôïõ ñáäéïöùíéêïý óôáè-ìïý ôçò ÏõÜóéãêôïí Albert Verner, Ýëåãå óå ìéá åêðï-ìðÞ: Åí áêüìç ðñüâëçìá ìåéïíüôçôáò ðáñïõóéÜóôçêå óÞìåñïí åéò ÏõÜóéãêôïí åí ôù ðñïóþðù ôùí ÐïìÜ-êùí, ïé ïðïßïé åßíáé áñ÷áßá åëëçíéêÞ öõëÞ, éóôïñïýìåíç

áðü ôçí ðñï ôïõ ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ åðï÷Þò. Ïé ÐïìÜêïé ðïéïýíôáé íýí Ýêêëçóéí ðñïò ôï Óõìâïýëéï Áóöáëåßáò (Ï-ÇÅ) êáé ðñïò ôï Áìåñéêáíéêüí åðß ôùí Åîùôåñéêþí Õðïõñ-ãåßïí êáé æçôïýí ôçí äéåíÝñãåéá äçìïøçößóìáôïò, ßíá åëåõ-èåñùèïýí åê ôçò Âïõëãáñßáò êáé áðïëáýóïõí ôçí åëåõèå-ñßá ôçí ïðïßá áðïëáìâÜíïõí ïé ÐïìÜêïé ôçò ÅëëÜäáò. Ï ôý-ðïò åðßóçò Ýãñáöå : Ôï ðáñåëèüí ÓÜââáôïí åéò ôï îåíïäï-÷åßï ÐåíóõëâÜíéá Ýëáâå ÷þñá óõíÝíôåõîéò ðñïò ôïõò áíôé-ðñïóþðïõò ôïõ Áìåñéêáíéêïý êáé Åëëçíéêïý ôýðïõ åê ìÝ-ñïõò ôùí ê.ê. ×Üìäç ×ïõóåßí ÂÝç, ðñþçí âïõëåõôïý Ñï-äüðçò, ×áêÞ ÓïõëåúìÜí ÂÝç, áðïôåëïýíôùí áðü ôçí áíôé-ðñïóùðåßá ôùí ÐïìÜêùí ÈñÜêçò. Ïé ÐïìÜêïé åîÝèåóáí ðñïò ôïí ôýðï ôáò áðüøåéò ôùí êáé ôá äßêáéá ôùí, æçôïýíôåò ôçí Ýíùóéí ôùí ìå ôçí ÅëëÜäá. Ç ðñïóðÜèåéá ôùí ÐïìÜ-êùí äåí ôåëåóöüñçóå äéüôé åß÷å ðñïçãçèåß ç äéáíïìÞ ôçò Åõñþðçò ìåôáîý ôùí ôñéþí ìåãÜëùí äõíÜìåùí óôç ÃéÜëôá, ôïí ÖåâñïõÜñéï ôïõ 1944.

Ç óôÜóç ôùí ÐïìÜêùí êáôÜ ôç óõíèÞêç ôçò ËùæÜíçòÌåôÜ ôçí ÌéêñáóéáôéêÞ êáôáóôñïöÞ êáé ôçí áíáãêáóôé-

êÞ åãêáôÜëåéøç ôçò ÁíáôïëéêÞò ÈñÜêçò, áêïëïýèçóå ç Óõí-èÞêç ôçò ËïæÜíçò ôçò Åëâåôßáò ôï 1923. Óå ìéá êñßóéìç ðå-ñßïäï ôùí äéáðñáãìáôåýóåùí ôç Üíïéîç ôïõ 1923, ï ôáãìá-ôÜñ÷çò ôïõ ôïõñêéêïý óôñáôïý ÖïõÜô ÂÝçò, êáôüðéí óõíåí-íïÞóåùò ìå ôç âïõëãáñéêÞ êõâÝñíçóç, óõãêñüôçóå ôïõñ-êïâïõëãáñéêü èñáêéêü êïìéôÜôï, ìå óêïðü ôç äçìéïõñãßá á-íôéðåñéóðáóìïý óôá íþôá ôïõ åëëçíéêïý óôñáôïý. ÂÜóç ôùí ó÷åôéêþí åðé÷åéñÞóåùí èá Þóáí ïé ÐïìÜêïé ôçò Âïõë-ãáñßáò, ðïõ èá ó÷çìÜôéæáí óõììïñßåò êáé åéóÞñ÷ïíôï óôç ÄõôéêÞ ÈñÜêç. Ôá ó÷Ýäéá ôïõ êïìéôÜôïõ ìáôáéþèçêáí, äéüôé ïé ÐïìÜêïé áñíÞèçêáí íá åðéôåèïýí êáôÜ ôçò ÅëëÜäáò. Å-ðßóçò åßíáé âåâáéùìÝíï üôé åß÷å áóêçèåß ðßåóç ôçò âïõëãá-ñéêÞò êõâåñíÞóåùò ðñïò ôïõò ÐïìÜêïõò. Åðßóçò, ï ÖïõÜô

ÂÝçò ðåñéüäåõóå ðïëëÝò öïñÝò óôá ðïìáêï÷þñéá, óõíá-íôþíôáò ôçí Üñíçóç ôùí ÐïìÜêùí. Ãéá ôç óôÜóç ôïõò áõôÞ, ðïëëïß ðñïý÷ïíôåò ôùí ÐïìÜêùí äïëïöïíÞèçêáí.

Ç åëëçíéêÞ óôÜóçÔïõò ÐïìÜêïõò äõóôõ÷þò ç ÅëëçíéêÞ Ðïëéôåßá ìå ïëÝ-

èñéá ëÜèç ôïõò Ýóôåéëå óôçí áãêáëéÜ ôçò Ôïõñêßáò, ç ï-ðïßá èåùñåß üôé åßíáé ðñïóôÜôçò ôùí ìïõóïõëìÜíùí.

Ôï 1954 ç ÅëëçíéêÞ ÊõâÝñíçóç õðï÷ñÝùóå üëá ôá ìïõ-óïõëìáíéêÜ ó÷ïëåßá íá ïíïìÜæïíôáé ôïõñêéêÜ ãéá íá ðåôý-÷åé äéÜêñéóç áðü ôá áíôßóôïé÷á ìïõóïõëìáíéêÜ ôçò Âïõëãá-ñßáò. Ôï 1955 äüèçêå åíôïëÞ óôïí åðéèåùñçôÞ ìïõóïõëìá-íéêþí ó÷ïëåßùí íá ïñãáíþóåé óõíÝäñéá ÐïìÜêùí äáóêÜ-ëùí ãéá ôçí åéóáãùãÞ ôïõ ëáôéíéêïý áëöáâÞôïõ, äçëáäÞ ôçò ôïõñêéêÞò ãëþóóáò áöïý ïé Íåüôïõñêïé Ý÷ïõí õéïèåôÞóåé ôï ëáôéíéêü áëöÜâçôï.Ç åéóáãùãÞ ôïõ ëáôéíéêïý áëöÜâçôïõ êáé ôçò ôïõñêéêÞò ãëþóóáò óôá ó÷ïëåßá ôùí ÐïìÜêùí ïëï-êëçñþèçêå ôï 1973.ÌÝ÷ñé ôï 1996 äåí Þôáí åëåýèåñç ç ðñüóâáóç ãéá ôá ðïìáêï÷þñéá êáé ãéá íá ðáò áðü ôçí ðü-ëç ôçò ÎÜíèçò óôá Ðïìáêï÷þñéá Ýðñåðå íá ðåñÜóåéò ðñþ-ôá áðü ôçí ðåñéâüçôç «ìðÜñá» (öõëÜêéï ãéá Ýëåã÷ï ÷áñ-ôéþí êáé Üäåéáò áðü ôçí ÁóôõíïìéêÞ Äéåýèõíóç ÎÜíèçò). Äç-ëáäÞ óõíïñéáêüò Ýëåã÷ïò ìÝóá óôçí ÅëëÜäá..

Ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá êÜôé áëëÜæåé áëëÜ áõôü ïöåßëåôáé ðå-ñéóóüôåñï óå åíÝñãåéåò ôùí ßäéùí ôùí ÐïìÜêùí ðïõ øÜ-÷íïõí ôéò ñßæåò ôïõò êáé ü÷é óå åðßóçìç ðïëéôéêÞ ôçò ÷þñáò ìáò . Éäñýïíôáé óýëëïãïé, åöçìåñßäåò , âéâëéïèÞêåò ðïõ óêïðü Ý÷ïõí íá áöõðíßóïõí ôçí ðñáãìáôéêÞ óõíåßäçóç ôùí ÐïìÜêùí åíþ ðïëëïß ÐïìÜêïé óôÝëíïõí ôá ðáéäéÜ ôïõò óôá ÅëëçíéêÜ ó÷ïëåßá ôçò Îáíèçò êáé ü÷é óôá ìåéïíïôéêÜ ó÷ïëåßá ôùí ÷ùñéþí ôïõò !

.

óåë. 10 óåë. 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

É

É

É

Ù

Ä

Á

Ù

Á

Ë

Ù

Ï

É

Ë

Ó

Ï

Ö

Ç

É

Ö

Ö

Ç

Ö

Ö

Ö

ÉÓÉÏËÅÎÏ ÍÏ 11

Óïí ðáëáßïí óïí êáéñüí Ýôïí Ýíáò Áêñßôáò ðïëëÜ ôñáíüò êáé äõíáôüò. ¸íáí çìÝñáí åæþóôåí ô' Üñìáôá-ô', åêáâÜëêåøåí üëïí ôï êáëëßïí ô' Üëïãüí-áô' ê' åêáôÞâåí óçí Ôñáðåæïýíôáí íá åëÝð' ôá êÜóôñéá êáé ôçí ðïëéôåßáí. ÅäÞâåí êé áóïý âáóéëÝá ôï ðáëÜô' êåò, óêùí' ôï êéöÜëí-áô', ôåñåß, ó' Ýíáí ðáñáèýñ', ôïõ âáóéëÝá ç èõãáôÝñá. ¢ìïí Þëéïò Ýóôñáöôåí ôï ðñïóùðüí-áôò êé Áêñßôáò áìÜí åãÜðåóåí-áôåí. Áñ' åãýñôóåí åãýñôóåí, åâñÜäõíåí, åðÞåí ó' åíüò ößëé'-áô ô' ïóðßô' íá êïéìÜôáé. ¼ëïí ôçí íý÷ôáí ê' åðüñåóåí íá êëåéäþí' ïìÜô'. Ôïõ âáóéëÝá ç èáãáôÝñá 'ê Ýöåõåí áó' ïììÜôéá-ô' åìðñïóôÜ. Ô' Üëëï ôçí çìÝñáí ðéñíÜ-ðéñíÜ åóêþèåí, åêáâÜëêåøåí ô' Üëïãïí-áô', åóåñãéÜíôóåí ïëßãïí, êé' áó' åøÞëùóåí êÜìðïóïí ï Þëéïí åðÞåí ôá ßóá óïõ âáóéëÝá ôï ðáëÜô', åêáôÞâåí áó' Üëïãïí ê' åßðåí ôïí ðïñôÜñ' íá ëÝç óïí âáóéëÝáí: «Áêñßôáò èåë' íá åëÝð-óå».Åßðáí Üôï ôïí âáóéëÝáí êé' áìÜí åëÜëåóåí-Üôïí áðÜí'. - ÂáóéëÝá ðïëõ÷ñïíåìÝíå, åßðåí-áôïí Áêñßôáò, Ýñèá óçí ðïëéôåßáí íá åëÝðù ôá êÜóôñá-ó' êáé óßôéá åðÝñáíá áóü ðáëÜôé-ó' êåò åßäá ôÞ èáãáôÝñá-ó' óï ðáñáèýñ', ê' åãÜðåóá-ôåí ðïëëÜ êé' áôþñá ðïëëÜ ðáñáêáëþ óå íá äßó-ì-áôåí ãõíáßêáí.Ï âáóéëÝáò Ýñèåí ê' åðÝìíåí. Ðþò íá äé' ôç èáãáôÝñáí-áô ó' Ýíáí Áêñßôáí! Åíïýíôóåí, áôüò áóÜ ÷ùñÜöéá êé' áóüí ðüëåìïí Üëëï ôéäÝí 'ê åîÝñ'. ¢ìá ðþò íá ÷áëÜí' êáé ôçí êáñäßáí-áô; Åíïýíôóåí-åðåíïýíôóåí, åßðåí-áôüí:- ¢êóïí, Áêñßôá. Áðüø' áò íïõíßæù, êáé áýñéïí ëÝãù óå.¸öõåí Áêñßôáò êé' ï âáóéëÝáò íïõíßæ' êé' áðïíïõíßæ' ðþò íá åöôÜç íá ãëõôþí' áóüí Áêñßôáí. Ó' åêåßíï áðÜí Ýñèåí êé' ï Âåæýñôò-áô' êáé ëÝåé áôïí:- Ðïëõ÷ñïíåìÝíå âáóéëÝá, ôï âáóéëéêüí ôï äñüìïí íôï áíïßãïìå óï ðïôÜì ìåñÝáí Ýñôáé êáé êëåéäþíåé-áôï Ýíáí ñá÷ßí üëïí ðÝôñáí, ðïëëÜ óÝñôéêïí, ê' åöôÜí' ßóá-ìå áöêÜ óï ðïôÜì'. Ãéá íá ôñõðáßíïì-áôï êáé íá êüöôïì-áôï èá ðÜãíå ðïëëÜ Ýîïäá. Íôï íá öôÜìå.- Êáëüí, èá ëÝãù-óå. Êé' áðÝò-áô' Ýëååí: «èá âÜëù ôïí Áêñßôáí íá êüöô' ôï ñá÷ßí». Ô' Üëëï ôçí çìÝñáí Ýñèåí Áêñßôáò íá ìáèÜí' ôïõ âáóéëÝá ôç ãíþìçí.- Êáëþò ôïí Áêñßôáí, åßðåí ï âáóéëÝáò. ÁðÜí' óçí þñáí Ýñèåò. Áôþñá Ýëåãáìå ãéá ôï âáóéëéêüí ôï äñüìïí, áíïßãïì'-áôï óÞí ðáñáðïôáìÝáí ãéá ôï Äéðüôáìïí, Üìá áñãÜô' åôáãéÜí-ôóáíå ó' Ýíáí ñá÷ßí üëïí ðÝôñáí. Áôü ôï ñá÷ßí áí êïöôò Üôï ó' åöôÜ çìÝñåò èá äßãù-óå ôçí èáãáôÝñá' ì. - Ô' åìüí äïõëåßá, åßðåí Áêñßôáò. Áýñéïí êéüëá è' áñ÷éíþ áôï. Ó' åöôÜ çìÝñáò ôï ñá÷ßí èá åí êïììÝíïí.¸öõåí Áêñßôáò, åðÞåí åöÞêåí ô' Üëïãïí-áô óïí ÷áíôæÞí, åîÝãêåí ô' Üñìáôá ô' ê' åðÞåí óï ôóáñóÞí åãüñáóåí Ýíáí ðåíÞíôá ïêáäßùí âáñÝáí ê' åðÞåí óï ñá÷ßí åñ÷ßíåóåí ôçí äïõëåßáí.Áñ' åñ÷ßíåóåí íá êáôçâÜæ' ôçí âáñÝáí óï ñá÷ßí êáé íá êáôáôóáêþí' ôá ðÝôñáò êáé íá êáôáôóáêëßæ' ôïí êüóìïí.Ôá ôóßáò êáé ôá êïììÜôéá å÷ïñïëÜãêåõáí ïëüåñá ô' óïí áÝñáí ê' åãüìùóáí ôïí ôüðïí. ¢ìïí íô' åðÝãíåí ç äïõëåßá ó' åöôÜ çìÝñåò áðÜí èá Ýôïí ï äñüìïí Ýôïéìïí.Ôïõ âáóéëÝá áíèñþð' êÜèáí çìÝñáí Ýöåñíáí Üôïí ÷áðÝñéá. Ê' åóÜóåøåí ï âáóéëÝáò êáé åßðåí:

ÉÓÔÏÑÉÊÇ ÅÐÉÓÊÏÐÇÓǺäñõìá ôùí Áèçíáßùí óôá 437 ð.÷.,

ìå áñ÷çãü ôïí ¢ãíùíá, ãéï ôïõ Íéêßá, ç Áìößðïëç åðñüêåéôï íá åîåëé÷èåß óå ìßá áðü ôéò óçìáíôéêüôåñåò ðüëåéò ôïõ ìá-êåäïíéêïý âïññÜ. ̧ ÷ïíôáò êáôáëÜâåé ôç èÝóç ôïõ Èñáêéêïý ðïëßóìáôïò ôùí Åí-íÝá ïäþí êáé ìå ðñïúóôïñéêü ðáñåëèüí, ãñÞãïñá áíáäåéêíýåôáé ôï ðïëõáíèñù-ðüôåñï êÝíôñï ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò, Ýôóé üðùò âñßóêåôáé óôï óôáõñïäñüìé âáóéêþí ïäéêþí áñôçñéþí, êáé åëÝã÷åé ôïí ðëùôü Óôñõìüíá êáé ôá ðáñáêåßìå-íá ÷ñõóùñõ÷åßá ôïõ Ðáããáßïõ, ôïõ ï-ðïßïõ åêìåôáëëåýåôáé êáé ôç íáõðçãÞóé-ìç îõëåßá.

Ðüëç ìå áíïìïéïãåíÞ ðëçèõóìü, á-öïý óôïõò Áèçíáßïõò áðïßêïõò ãñÞãï-ñá ðñïóôÝèçêáí ºùíåò áðü ôéò ãåéôïíé-êÝò ðåñéï÷Ýò, èñÜêåò êáé îÝíïé, ðüëç ðëïýóéá êáé óå óôñáôçãéêü óçìåßï, èá äéáäñáìáôßóåé ñüëï êáôåîï÷Þí óçìáíôé-êü óôç äéÜñêåéá ôçò óöïäñÞò áíôéðáñÜ-èåóçò ôçò ìçôñüðïëÞò ôçò ìå ôïõò ÓðáñôéÜôåò (422 ð.÷.). Ôï 357 ð.÷. ðåñ-íÜ óôá ÷Ýñéá ôïõ Öéëßððïõ Â’ êáé åîåëßó-óåôáé óå Ýíá áðü ôá éó÷õñüôåñá êáé íåõ-ñáëãéêüôåñá êÝíôñá ôïõ âáóéëåßïõ ìå ôçí åãêáôÜóôáóç åêåß Ìáêåäüíùí: áðü ôçí Áìößðïëç èá îåêéíÞóåé ç óôñáôéÜ ôïõ ÁëÝîáíäñïõ Ã’ ãéá ôï áóéáôéêü èáýìá êáé åäþ èá åîïñéóôåß ç óýæõãïò ôïõ ÑùîÜíç ìå ôï ãéï ôïõ ÁëÝîáíäñï Ä’. Óôçí ðüëç áõôÞ, ôÝëïò, èá ðåèÜíåé ï Ößëéððïò Å’.

Óôçí Áìößðïëç ï Áéìßëéïò Ðáýëïò äéáêÞñõîå, ìåôÜ ôçí Ðýäíá (168 ð.÷.) ôï íÝï êáèåóôþò ôçò Ìáêåäïíßáò êáôÜ ôï ï-ðïßï ç ðüëç ïñßóôçêå ðñùôåýïõóá ôçò

Ç ÁÌÖÉÐÏËÇ

ôïõ ÇËÉÁ ÓÐÁÍÏÕ

ðñþôçò áðü ôéò ôÝóóåñéò äéïéêçôéêïïé-êïíïìéêÝò åíüôçôåò (ìåñßäåò), óôéò ï-ðïßåò ÷ùñßóôçêå ôï ðáëáéü âáóßëåéï. Civitas libera (åëåõèÝñá ðüëéò) ôçí å-ðáýñéï ôçí íßêçò ôçò ôñéáíäñßáò óôïõò Öéëßððïõò (42 ð.÷.) áðïëáìâÜíåé ü-ëùí åêåßíùí ôùí ðñïíïìßùí áõôïíïìßá ê.á. –ðïõ ôçò åðéôñÝðåé ç ÑùìáúêÞ åðé-êõñéáñ÷ßá, åêäßäïíôáò ìÜëéóôá êáé áíá-ìíçóôéêÜ íïìßóìáôá ãéá ôï ãåãïíüò. Ìé-óü áéþíá ðñéí (87/86 ð.÷.) ç ðüëç åß÷å êáôáëçöèåß áðü ôïí óôñáôçãü ôïõ Ìé-èñéäÜôç ÓÔ’, Ôáîßëëç, óôçí ðñïóðÜèåéá ôïõ ÂáóéëéÜ ôïõ Ðüíôïõ íá õðåñêåñÜ-óåé ôéò äõíÜìåéò ôïõ Óýëëá. Åêåß, ìÜëé-óôá åß÷å êáôáöýãåé êáé ï ÐïìðÞéïò ìåôÜ ôçí Þôôá ôïõ óôá ÖÜñóáëá (48 ð.÷.), óôéò áðåãíùóìÝíåò ôïõ åíÝñãåéåò íá å-îïéêïíïìÞóåé ðüñïõò ãéá ôç óõíÝ÷éóç ôïõ áãþíá ôïõ åíáíôßïí ôïõ Éïõëßïõ Êáß-óáñá. ÁëëÜ êáé áñãüôåñá, ðñéí áðü ôç íáõìá÷ßá óôï ¢êôéï (31 ð.÷.) óôçí Áìöß-ðïëç èá ðñïâëÝøåé ï ÌÜñêïò Áíôþ-íéïò ùò âÜóç ôïõ óôüëïõ ôïõ, åíüøåé ôçò åðéêåßìåíçò óýññáîçò ôïõ ìå ôïí Ï-êôáâéáíü. Óôéò áñ÷Ýò ìå ìÝóá ðåñßðïõ ôïõ 1ïõ áé. ð.÷. ç ðüëç öáßíåôáé íá êá-ôáóôñÝöåôáé áðü åðáíáóôáôçìÝíá èñá-êéêÜ öýëá, ùóôüóï ü÷é ïëïêëçñùôéêÜ, áöïý óôá 50 ì.÷. ôçí åðéóêÝðôåôáé ï Á-ðüóôïëïò Ðáýëïò. Ìå ôïí Áýãïõóôï óôï èñüíï ôïõ Ñùìáúêïý imperium, ç Áìößðïëç ãíùñßæåé íÝá Üíèéóç, ðïõ óõ-íå÷ßæåôáé ó´üëç ôçí äéÜñêåéá ôùí ôñéþí ðñþôùí ìåôá÷ñéóôéáíéêþí áéþíùí êáé ðéóôïðïéåßôáé ôüóï áðü ôçí ðëïýóéá íï-ìéóìáôïêïðßá ôçò ðüëçò, üóï êáé áðü å-ðéãñáöéêÜ êåßìåíá êáé ôéò ïéêïäïìéêÝò äñáóôçñéüôçôåò.

ÔÁ ÔÅÉ×ÇÄýï ï÷õñùìáôéêïß ðåñßâïëïé, ï Ý-

íáò åîùôåñéêüò - ôï ìáêñüí ôåß÷ïò – ìå ìÞêïò 2.200 ì. ðåñéÝêëåéáí, áðü ôá êëá-óéêÜ ÷ñüíéá, ï ðñþôïò ôïí åõñýôåñï ÷þ-ñï êáé ï äåýôåñïò ôï êõñßùò áóôéêü êÝ-íôñï. Ïé ôåôñÜãùíçò êáé êõêëéêÞò êÜôï-øçò ðýñãïé, ïé ðýëåò, ïé ðñïìá÷þíåò, ïéêïäïìçìÝíïé ìå éäéáßôåñá öñïíôéóìÝ-íç ôïé÷ïðïéßá áðü åã÷þñéï ðùñüëéèï, êáé ôï ðåñßôå÷íï óôç óýëëçøÞ ôïõ óý-óôçìá áðï÷Ýôåõóçò ôùí ïìâñßùí õäÜ-ôùí ðñïóäßäïõí óôï ï÷õñùìáôéêü áõ-

ôü Ýñãï, ðïõ ó’ ïñéóìÝíá ìÜëéóôá óç-ìåßá ôïõ äéáôçñåßôáé óå ýøïò 7-8 ì., Ýíá ìíçìåéáêü ÷áñáêôÞñá. Ìïíáäéêü åý-ñçìá èá ðñÝðåé íá èåùñçèåß ï åíôïðé-óìüò ôçò îýëéíçò õðïäïìÞò (ðÜóóá-ëïé) ôçò ãÝöõñáò ôïõ Óôñõìüíá, ãíù-óôÞò áðü ôá ÷ñüíéá ôïõ Èïõêõäßäç.

Ç ÐÏËÇÅëëéðÞò ç ãíþóç ìáò ãéá ôçí ïéêé-

óôéêÞ ïñãÜíùóç ôçò ðüëçò, áöïý áðï-óðáóìáôéêÜ ðáñáìÝíåé ç åéêüíá ðïõ ðñïóöÝñïõí üóá åñåßðéá áíáóêÜöç-êáí, ùóôüóï åìðëïõôßæåôáé áðü ðá-ñáôçñÞóåéò óôï ïäéêü äßêôõï (ðëáêü-óôñùìá – ïäïóôñþìáôá) êáé óôç äéá-êüóìçóç (ôïé÷ïãñáößåò, öçöéäùôÜ äÜ-ðåäá) êáé ìå ôç ìåëÝôç ôùí êáôüøåùí ôùí ïéêéþí, ðïõ áêïëïõèïýí ôï ãíù-óôü ôýðï ôçò äéÜôáîçò ôùí äùìáôßùí ãýñù áðü ìßá ôåôñÜãùíç áíïé÷ôÞ áõëÞ ìå ðçãÜäé êáé óýóôçìá ýäñåõóçò (ïéêß-á 4ïõ áé. ð.÷. óôï äõôéêü Üêñï ôçò á-êñüðïëçò, ïéêßá óôï íüôéï ôìÞìá ôçò ðüëçò, ôïõ 2ïõ áé. ð.÷.).

ÔÁ ÉÅÑÁÓå äéÜöïñá óçìåßá ôçò áðÝñáíôçò Ý-

êôáóçò ðïõ êáôáëÜìâáíå ç Áìößðïëç, ÷ùñßò Ýìöáóç ó÷Ýóç ìåôáîý ôïõò, å-íôïðßóôçêáí ôï ìéêñü éåñü ôçò ìïýóáò Êëåéïýò (ðñþôï ìéóü 4ïõ ð.÷.) êáé Üë-ëá áöéåñùìÝíá óôç ëáôñåßá ôùí áíáôï-ëéêþí êáé áéãõðôéáêþí èåïôÞôùí, ôçò ÊõâÝëçò êáé ôïõ ¢ôôé. Ç ðëçèþñá ôùí å-ðéãñáöþí áëëÜ êáé ôá öéëïëïãéêÜ êåß-ìåíá äßíïõí ðëçñïöïñßåò êáé ãéá ôçí ý-ðáñîç éåñþí ðñïò ôéìÞ ôïõ Áóêëçðéïý, ôçò ÁèçíÜò ôùí Äéïóêïýñùí ôïõ Ç-ñáêëÞ. ÁíÜìåóá óôïõ ëáôñåõìÝíïõò èå-ïýò éäéáßôåñç èÝóç êáôåß÷å ç ¢ñôåìéò ôáõñïðüëïò êáé ï ðïôáìüò Óôñõìþí ðáñáóôÜóåéò ôùí ïðïßùí åìöáíßæïíôáé êáé óôá íïìßóìáôá ôçò ðüëçò áðü ôçí åëëçíéóôéêÞ áêüìç åðï÷Þ. ¸îù áðü ôï âïñåéüôåñï ôìÞìá ôïõ ôåß÷ïõò, ïñèï-ãþíéá ïéêïäïìÞ, ìå öñåÜôéï, ðïëëÜ áã-ãåßá, (õäñßåò êáé êÝñíïé) êáé ðÞëéíá åé-äþëéá, ãõíáéêþí êõñßùò, ôáõôßóôçêå ìå èåóìïöüñéï, ðáñüëï üôé èá ìðïñïýóå íá åßíáé êáé Íõìöáßï.

ÔÏ ÃÕÌÍÁÓÉÏÍïôéïáíáôïëéêÜ ôïõ ëüöïõ ôçò á-

êñüðïëçò êáé ìÝóá óôïí áìõíôéêü ðåñß-âïëï, êôéóìÝíï ìå ðùñüëéèïõò, áëëïý ìå öñïíôéóìÝíç ôïé÷ïðïéßá êáé áëëïý êá-ôÜ ôï éóüäïìï óýóôçìá – ßóùò óýã÷ñï-íá ìå ôï áíáôïëéêü ôåß÷ïò, - ïé áíáóêá-öÝò ôùí ôåëåõôáßùí åôþí Ýöåñáí óôï öùò ôï ÃõìíÜóéï ôçò ðüëçò. Ôï êôßñéï, ðáñáëëçëüãñáììï óå êÜôïøç êáé ìå äéáóôÜóåéò 46,80 ì. × 36,10 ì. öáßíåôáé íá êáôáóôñÜöçêå áðü ðõñêáãéÜ óôéò áñ÷Ýò ôïõ 1ïõ áé. ð.÷. èýìá ðñïöáíþò ôçò áíáóôÜôùóçò ðïõ äéáêáôåß÷å ôï ìá-êåäïíéêü ÷þñï ôï äéÜóôçìá áõôü (åðé-äñïìÝò èñáêéêþí öõëþí) åéóâïëÞ ôùí óôñáôåõìÜôùí ôïõ ÌéèñéäÜôç Óô’ ). Åðé-óêåõáóìÝíï óôïõò ðñþéìïõò ÷ñüíïõò ôçò áõôïêñáôïñßáò Þ ëßãï ðáëáéüôåñá, èá äéäÜîåé êáé ðÜëé ôïõò íÝïõò ôçò Áìöß-ðïëçò ôï «êáëüò ê’ áãáèüò».

ÔÏ ÍÅÊÑÏÔÁÖÅÉÏÓôï ÷þñï ôçò íåêñüðïëçò ïé ðåñéó-

óüôåñïé áðü ôïõò ôåôñáêüóéïõò ôÜöïõò ðïõ áíáóêÜöçêáí ôÜöïé ëáîåõôïß, èá-ëáìùôïß, êáëõâßôåò ê.á. ðëïýôéóáí ôá Ìïõóåßá ôçò ÊáâÜëáò êáé ôéò Áìößðï-ëçò ìå åîáßóéá äåßãìáôá áããåéïãñáößáò, ìéêñïêáëëéôå÷íßáò, ÷ñõóï÷ïÀáò êáé øç-öéäùôïý. Ðëïýôéóáí ôçí éóôïñßá ôçò å-ðéôÜöéáò ôÝ÷íçò ìå åñÜóéìåò åðéôýìâéåò óôÞëåò, áðü ôéò ïðïßåò áñêåôÝò êáé ìå á-íÜãëõöåò ðáñáóôÜóåéò.

ÐÜíù óå óõìâáôéêÜ áíáóôçëùìÝíï âÜèñï, áêñéâþò óôç èÝóç üðïõ âñÝèç-êáí äéÜóðáñôá ôá ìÝëç ôïõ (äõôéêÞ ü-÷èç Óôñõìüíá), Ýíá áðü ôá åðéâëçôéêü-ôåñá ôáöéêÜ ìíçìåßá ôïõ ôåëåõôáßïõ ôÝ-ôáñôïõ ôïõ 4ïõ áé. ð.÷. ï ëßèéíïò «ËÝùí ôçò Áìöéðüëåùò» ÷áñáêôçñßóôçêå áðü ðïëëïýò ùò åðéôýìâéï ìíçìåßï êÜðïéïõ Ýíäïîïõ íåêñïý, áðü Üëëïõò üìùò «óÞ-ìá» ðïëåìéêÞò áñåôÞò ðñïò ôéìÞí êÜ-ðïéïõ äéáêåêñéìÝíïõ ôÝêíïõ ôçò Áìöß-ðïëçò. Ãéá ôçí ôåëåõôáßá ðåñßðôùóç ðñïôÜèçêáí ôá ïíüìáôá ôïõ ÍåÜñ÷ïõ, íáõÜñ÷ïõ ôïõ ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ, ôïõ ÁíäñïóèÝíïõò êáé ôïõ ËáïìÝäï-íôïò.

ÔÏ ÁÑ×ÁÉÏËÏÃÉÊÏ ÌÏÕÓÅÉÏÔï ôïðéêü ìïõóåßï Ý÷åé êôéóôåß óôçí

åßóïäï ôçò óýã÷ñïíçò êïéíüôçôáò ôçò Áìößðïëçò, ç ïðïßá óõìðßðôåé êáé ìå ôçí åßóïäï ôçò áñ÷áßáò ðüëçò. ÓôåãÜæåé ìßá åíäéáöÝñïõóá åðéëïãÞ åõñçìÜôùí áðü ôéò áíáóêáöéêÝò Ýñåõíåò óôçí Áì-ößðïëç ôùí áñ÷áßùí, ðáëáéï÷ñéóôéáíé-êþí êáé âõæáíôéíþí ÷ñüíùí. Ç Ýêèåóç, óýìöùíá ìå ôï ðñüãñáììá ðïõ áêï-ëïýèçóå ç Åöïñßá Ðñïúóôïñéêþí êáé Êëáóéêþí Áñ÷áéïôÞôùí ÊáâÜëáò, áðï-âëÝðåé ðåñéóóüôåñï óôï íá óêéáãñáöÞ-óåé äéá÷ñïíéêÜ ôï ðïëéôéóìéêü ðñüóù-ðï ôçò Áìößðïëçò êáé ôçò ðåñéï÷Þò ôçò áðü ôï íá ðáñáèÝóåé áðëþò êáé ìüíï ôá êáëëéôå÷íéêÜ êáé Üëëá åðéôåýãìáôá ôùí êáôïßêùí ôçò áíÜ ôïõò áéþíåò.

Óôçí áßèïõóá ôïõ éóïãåßïõ ðáñïõ-óéÜæåôáé ìå åðéëåêôéêÜ åõñÞìáôá (êåñá-ìéêÞ, üðëá êáé êïóìÞìáôá) ç ðñïúóôï-ñéêÞ ðåñßïäïò ôçò ðüëçò êáé áêïëïõèåß ç Ýêèåóç ôùí åõñçìÜôùí áðü ôçí Áìöß-ðïëç ôùí éóôïñéêþí ÷ñüíùí. ÃëõðôÜ, åé-äþëéá, êåñáìéêÞ, íïìßóìáôá, åñãáëåßá, üðëá, êïóìÞìáôá, åðéãñáöéêÜ êåßìåíá – åõñÞìáôá áðü ôéò áñ÷áéïëïãéêÝò Ý-ñåõíåò óôá äçìüóéá êáé éäéùôéêÜ êôßñéá ôçò ðüëçò êáé ôéò íåêñïðüëåéò ôçò. Óôïí áíõøùìÝíï ìåóþñïöï ðáñïõóéÜæï-íôáé ðåñéïäéêÝò åêèÝóåéò åéäéêüôåñïõ ÷á-ñáêôÞñá, ðïõ áíáöÝñïíôáé óå óõ-ãêåêñéìÝíåò èåìáôéêÝò åíüôçôåò ôçò ðï-ëéôéóôéêÞò éóôïñßáò ôçò áñ÷áßáò, ðáëáéï-÷ñéóôéáíéêÞò êáé âõæáíôéíÞò Áìößðïëçò.

- ÐïëëÜ äõíáôüò Üíèñùðïò åí' Áêñßôáò, ìåô' áôüíáí íôï èá öôÜù.Áíèñþðé áô' Ýëåãáí-áôïí:- Áêñßôáò êáôáôóáêþí' ôá ðÝôñáò êáé îÜú ðá êé' íåãêÜóêåôáé.Ï âáóéëÝáò áóÞí ôõñáííßáí-áô 'ê' åðüñíåí íá êïéìÜôáé. Åíïýíôóåí, áí óêïôþí-áôïí ãéá öõëáêþí-áôïí èá åõñßêù ôçí ðåëéÜ-ì' ìå ôç óõããåíïýò-áô' êáé ìå ô' áíèñþðò-áô'. - Íôï íá öôÜù, íôï íá öôÜù, íá ãëõôþíù, Ýëååí åêåßíïò åêåßíïí.Áñãþò êáé êÜðïôå åèõìÝèåí ßíáí óêýëõéåóáí ãõíáßêáí: «áôÝ èá ãëõôþí'-ìå áóÞí ðåëéÜí», åßðåí. ¸óôåéëåí ê' åëÜëåóåí-áôåí ê' åßðåí Üôåí ôï êáé ôï åí ç

äïõëåßá.- ÎÜú ìç íïõíßåéò-áôï, âáóéëÝá ðïëõ÷ñïíåìÝíå, áöò-áôï ó' åìÝí áðÜí êáé óá ôñßá çìÝñáò ç ðñïóôáãÞ-ó' èá ßíåôáé.¸öõåí ç ãõíáßêá, åðÞåí åöüñåóåí ðáëáßá ëþìáôá, åðÞñåí ê' Ýíáí ôåö' óá ÷Ýñéá-ôò ê' åñïýîåí óá äñüìéá, ÷ôõðÜ ôï ôåö' êáé ôñáâùäåß. Áñ' áÝôò Ýñèåí ó' Áêñßôá ôï ñá÷ßí.Áêñßôáò åêåßíï ôçí þñáí åêáôÞâáæåí Ýíáí âáñõôóáêïõôóÝáí êáé ìåô' åêåßíï åíïßïõôïõí ôï ôñõðßí áó' Üëëï ôï ìÝñïò ôïõ ñá÷ß êáé åëåõèåñþèåí ï äñüìïí. ÅóôÜèåí êé' áêïýåé ôç ãõíáßêáí ð' Ýëååí:Ìïéñïëïãïýí ôá åêêëçóéÜò ÷ôõðïýíå ôá êáìðÜíáò, ôï êüñáóïí ôïõ âáóéëéÜ åñïýîåí ê' åóêïôþèåíáóü øçëüí óï ðáñáèýñ' óïõ êÜóôñïõ ôá ëéèÜñéáï âáóéëÝáò êëáßåé-áôï, êëáßåé êé´ï êüóìïò üëïí,êëáßåé êáé ô' áñ÷ïíôüðïõëïí, ï êñßáñïí Áêñßôáò._ Íôï ëåò, êõñÜ; ÁëÞèåéá åéí' áôÜ íôï ëåò; Åñþôåóåí-áôåí Áêñßôáò, êé Üìïí êñýïí íåñüí åêóýåí áðÜí-áô.- ÁëÞèåéá åßíáé, ñßæá ì', áëÞèåéá. ¼ëïí ï êüóìïò åîÝñåé áôï ê' åóý 'ê' åîÝñôò-áôï;- ÁÝôò áí åí' Üëëï íôï æù óïí êüóìïí, åßðåí Áêñßôáò ê' Ýóêùóåí ê' Ýóõñåí ôç âáñÝáí ôùí ðåíÞíôá ïêÜäùí óïí áÝñáí õøçëÜ ê' åðëþèåí åêåßíïò óç ãçí íá ñïõæ' áðÜí'-áô. Ç âáñÝá åêáôÞâåí ê' åóêüôùóåí ôïí Áêñßôáí.¸ìáèåí áôï ï âáóéëÝáò, ðïëëÜ å÷Üñåí, Ýìáèåí-áôï êáé ç èáãáôÝñá-ôá åñïýîåí áóü ðáñáèýñ ê' åóêïôþèåí, Ýìáèåí-áôï üëïí ï êüóìïò, Ýêëáøáí-áôüí ðïëëÜ ê' åðÞãáí åðÞñáí ôï ëåßìøáíïí-áô' ê' Ýèáøáí-áôïí åêåß, óï ñá÷ßí áðÜí. Óï ôáößí-áô' áðÜí' öõôñþííå êáöïýëéá êé' áãñéïôóßôóåêá. ¢íèñùð' áêüìáí ðáãí' åêåß, ôóåñßæíå Ýíáí êïììáôüðïí ðáíßí áóÜ ëþìáôá ôïõí, äÝíí-áôï ó'

Ýíáí êáöïýë êáé ðáßñíå åëßãïí ÷þìáí áóü ìíÞìáí-áô'. Ïé ìáíÜäåò ðåñÜæíå ôá ðáéäßá-ôïõí áäü ôñõðßí íô' Ýíïéîåí Áêñßôáò óï ñá÷ßí, ãéá íá ðáßñíå ôá ðáéäßá-ôïõí ôçí áãÜðí-áô êáé ôçí äýíáìéí-áô'.

Ëåîéëüãéïí: Ýñèåí ê' åðÝìíåí = Þñèå ê' Ýìåéíå· ô' åìüí äïõëåßá = äéêÞ ìïõ äïõëåéÜ, åí ôÜîåé ç äïõëåéÜ· ôóáñóÞ = áãïñÜ, ðáæÜñé· âáñÝá = óöõñß ëáôüìïõ (ôï ìéêñü óöõñß = ôóáêïýôò)· ôóßáò = óðéíèÞñåò.

ÉÓÉÏËÅÎÏ ÍÏ 11

1) Öáãçôü åëëçíéêü ìå üóðñéá.2) Ï êýêëïò ôïõ öåããáñéïý óôï ôÝëïò. 3) á) Íôýíù ìå ñïý÷á (ñÞìá), â) Ï ëÜêïò ãéá ôá öõôÜ óôç ãç. 4) á) Ï âÜôñá÷ïò ðïíôéáêÜ, â) Ìéá öÝôá êïëïêõèéïý. 5) á) Öáãçôü ãéá ãáìðñïýò, â) ¸íá êïììÜôé ôçò ãõíáéêåßáò åíäõìáóßáò.6) Ôï öôÜñíéóìá (ñÞìá). 7) á) Äßíù öáãçôü, ôáÀæù (ñÞìá), â) ÑÜíôéóìá ìå áãéáóìü. 8) Ðíßãïìáé (ñÞìá). 9) á) Ìå áõôü äéáëýïõìå ôá ëÜ÷áíá, â) ¼ôáí óðÝñíïõìå öõôñþíïõí ôá ….10) Îå÷åéëßæù áðü ÷áñÜ (ñÞìá). 11) á) Ç óáêïýëá, ôï ðÜíéíï ðïõãêß, â) Ôï äÝíôñï èá ……. êáñðü. 12) á) Áãñïôéêü åñãáëåßï, â) ÓáëéÜñéêç ëÝîç.

Ç ëýóç ôïõ ðñïçãïýìåíïõ éóéüëåîïõ íï 10.

1)ÔñõãïìçíÜò, 2)á) Ôñáíßíù â)Ôñåò, 3)Ôïõìôïõìßæù, 4)Ôñïõìïõëßæù, 5)á)ÔñéôÜ â)Ôïõößæ, 6)á)Ôïõëïýì â)Ôïõô, 7)á)Ôóáìéá â)Ôóéá, 8)á)Ôóéìßä, â)Ôáðá, 9)á)ÔáâÜäåò â)Ôïëá, 10)á)ÔÝæá â)Ôóéáæïý, 11)á)Ôüêá â)Ôéëéóßì, 12)Ôæáëáðïõôåñá.

ÁÊÑÉÔÉÊÇ ÐÁÑÁÄÏÓÇÔï ÔåëéêëÞ-Ôáóßí

(Ç ôñõðåìÝíôóá ç ðÝôñá).

ÓõëëïãÞ ôïõ Á.É. ÐÁÑ×ÁÑÉÄÇ

óåë. 10 óåë. 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

É

É

É

Ù

Ä

Á

Ù

Á

Ë

Ù

Ï

É

Ë

Ó

Ï

Ö

Ç

É

Ö

Ö

Ç

Ö

Ö

Ö

ÉÓÉÏËÅÎÏ ÍÏ 11

Óïí ðáëáßïí óïí êáéñüí Ýôïí Ýíáò Áêñßôáò ðïëëÜ ôñáíüò êáé äõíáôüò. ¸íáí çìÝñáí åæþóôåí ô' Üñìáôá-ô', åêáâÜëêåøåí üëïí ôï êáëëßïí ô' Üëïãüí-áô' ê' åêáôÞâåí óçí Ôñáðåæïýíôáí íá åëÝð' ôá êÜóôñéá êáé ôçí ðïëéôåßáí. ÅäÞâåí êé áóïý âáóéëÝá ôï ðáëÜô' êåò, óêùí' ôï êéöÜëí-áô', ôåñåß, ó' Ýíáí ðáñáèýñ', ôïõ âáóéëÝá ç èõãáôÝñá. ¢ìïí Þëéïò Ýóôñáöôåí ôï ðñïóùðüí-áôò êé Áêñßôáò áìÜí åãÜðåóåí-áôåí. Áñ' åãýñôóåí åãýñôóåí, åâñÜäõíåí, åðÞåí ó' åíüò ößëé'-áô ô' ïóðßô' íá êïéìÜôáé. ¼ëïí ôçí íý÷ôáí ê' åðüñåóåí íá êëåéäþí' ïìÜô'. Ôïõ âáóéëÝá ç èáãáôÝñá 'ê Ýöåõåí áó' ïììÜôéá-ô' åìðñïóôÜ. Ô' Üëëï ôçí çìÝñáí ðéñíÜ-ðéñíÜ åóêþèåí, åêáâÜëêåøåí ô' Üëïãïí-áô', åóåñãéÜíôóåí ïëßãïí, êé' áó' åøÞëùóåí êÜìðïóïí ï Þëéïí åðÞåí ôá ßóá óïõ âáóéëÝá ôï ðáëÜô', åêáôÞâåí áó' Üëïãïí ê' åßðåí ôïí ðïñôÜñ' íá ëÝç óïí âáóéëÝáí: «Áêñßôáò èåë' íá åëÝð-óå».Åßðáí Üôï ôïí âáóéëÝáí êé' áìÜí åëÜëåóåí-Üôïí áðÜí'. - ÂáóéëÝá ðïëõ÷ñïíåìÝíå, åßðåí-áôïí Áêñßôáò, Ýñèá óçí ðïëéôåßáí íá åëÝðù ôá êÜóôñá-ó' êáé óßôéá åðÝñáíá áóü ðáëÜôé-ó' êåò åßäá ôÞ èáãáôÝñá-ó' óï ðáñáèýñ', ê' åãÜðåóá-ôåí ðïëëÜ êé' áôþñá ðïëëÜ ðáñáêáëþ óå íá äßó-ì-áôåí ãõíáßêáí.Ï âáóéëÝáò Ýñèåí ê' åðÝìíåí. Ðþò íá äé' ôç èáãáôÝñáí-áô ó' Ýíáí Áêñßôáí! Åíïýíôóåí, áôüò áóÜ ÷ùñÜöéá êé' áóüí ðüëåìïí Üëëï ôéäÝí 'ê åîÝñ'. ¢ìá ðþò íá ÷áëÜí' êáé ôçí êáñäßáí-áô; Åíïýíôóåí-åðåíïýíôóåí, åßðåí-áôüí:- ¢êóïí, Áêñßôá. Áðüø' áò íïõíßæù, êáé áýñéïí ëÝãù óå.¸öõåí Áêñßôáò êé' ï âáóéëÝáò íïõíßæ' êé' áðïíïõíßæ' ðþò íá åöôÜç íá ãëõôþí' áóüí Áêñßôáí. Ó' åêåßíï áðÜí Ýñèåí êé' ï Âåæýñôò-áô' êáé ëÝåé áôïí:- Ðïëõ÷ñïíåìÝíå âáóéëÝá, ôï âáóéëéêüí ôï äñüìïí íôï áíïßãïìå óï ðïôÜì ìåñÝáí Ýñôáé êáé êëåéäþíåé-áôï Ýíáí ñá÷ßí üëïí ðÝôñáí, ðïëëÜ óÝñôéêïí, ê' åöôÜí' ßóá-ìå áöêÜ óï ðïôÜì'. Ãéá íá ôñõðáßíïì-áôï êáé íá êüöôïì-áôï èá ðÜãíå ðïëëÜ Ýîïäá. Íôï íá öôÜìå.- Êáëüí, èá ëÝãù-óå. Êé' áðÝò-áô' Ýëååí: «èá âÜëù ôïí Áêñßôáí íá êüöô' ôï ñá÷ßí». Ô' Üëëï ôçí çìÝñáí Ýñèåí Áêñßôáò íá ìáèÜí' ôïõ âáóéëÝá ôç ãíþìçí.- Êáëþò ôïí Áêñßôáí, åßðåí ï âáóéëÝáò. ÁðÜí' óçí þñáí Ýñèåò. Áôþñá Ýëåãáìå ãéá ôï âáóéëéêüí ôï äñüìïí, áíïßãïì'-áôï óÞí ðáñáðïôáìÝáí ãéá ôï Äéðüôáìïí, Üìá áñãÜô' åôáãéÜí-ôóáíå ó' Ýíáí ñá÷ßí üëïí ðÝôñáí. Áôü ôï ñá÷ßí áí êïöôò Üôï ó' åöôÜ çìÝñåò èá äßãù-óå ôçí èáãáôÝñá' ì. - Ô' åìüí äïõëåßá, åßðåí Áêñßôáò. Áýñéïí êéüëá è' áñ÷éíþ áôï. Ó' åöôÜ çìÝñáò ôï ñá÷ßí èá åí êïììÝíïí.¸öõåí Áêñßôáò, åðÞåí åöÞêåí ô' Üëïãïí-áô óïí ÷áíôæÞí, åîÝãêåí ô' Üñìáôá ô' ê' åðÞåí óï ôóáñóÞí åãüñáóåí Ýíáí ðåíÞíôá ïêáäßùí âáñÝáí ê' åðÞåí óï ñá÷ßí åñ÷ßíåóåí ôçí äïõëåßáí.Áñ' åñ÷ßíåóåí íá êáôçâÜæ' ôçí âáñÝáí óï ñá÷ßí êáé íá êáôáôóáêþí' ôá ðÝôñáò êáé íá êáôáôóáêëßæ' ôïí êüóìïí.Ôá ôóßáò êáé ôá êïììÜôéá å÷ïñïëÜãêåõáí ïëüåñá ô' óïí áÝñáí ê' åãüìùóáí ôïí ôüðïí. ¢ìïí íô' åðÝãíåí ç äïõëåßá ó' åöôÜ çìÝñåò áðÜí èá Ýôïí ï äñüìïí Ýôïéìïí.Ôïõ âáóéëÝá áíèñþð' êÜèáí çìÝñáí Ýöåñíáí Üôïí ÷áðÝñéá. Ê' åóÜóåøåí ï âáóéëÝáò êáé åßðåí:

ÉÓÔÏÑÉÊÇ ÅÐÉÓÊÏÐÇÓǺäñõìá ôùí Áèçíáßùí óôá 437 ð.÷.,

ìå áñ÷çãü ôïí ¢ãíùíá, ãéï ôïõ Íéêßá, ç Áìößðïëç åðñüêåéôï íá åîåëé÷èåß óå ìßá áðü ôéò óçìáíôéêüôåñåò ðüëåéò ôïõ ìá-êåäïíéêïý âïññÜ. ̧ ÷ïíôáò êáôáëÜâåé ôç èÝóç ôïõ Èñáêéêïý ðïëßóìáôïò ôùí Åí-íÝá ïäþí êáé ìå ðñïúóôïñéêü ðáñåëèüí, ãñÞãïñá áíáäåéêíýåôáé ôï ðïëõáíèñù-ðüôåñï êÝíôñï ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò, Ýôóé üðùò âñßóêåôáé óôï óôáõñïäñüìé âáóéêþí ïäéêþí áñôçñéþí, êáé åëÝã÷åé ôïí ðëùôü Óôñõìüíá êáé ôá ðáñáêåßìå-íá ÷ñõóùñõ÷åßá ôïõ Ðáããáßïõ, ôïõ ï-ðïßïõ åêìåôáëëåýåôáé êáé ôç íáõðçãÞóé-ìç îõëåßá.

Ðüëç ìå áíïìïéïãåíÞ ðëçèõóìü, á-öïý óôïõò Áèçíáßïõò áðïßêïõò ãñÞãï-ñá ðñïóôÝèçêáí ºùíåò áðü ôéò ãåéôïíé-êÝò ðåñéï÷Ýò, èñÜêåò êáé îÝíïé, ðüëç ðëïýóéá êáé óå óôñáôçãéêü óçìåßï, èá äéáäñáìáôßóåé ñüëï êáôåîï÷Þí óçìáíôé-êü óôç äéÜñêåéá ôçò óöïäñÞò áíôéðáñÜ-èåóçò ôçò ìçôñüðïëÞò ôçò ìå ôïõò ÓðáñôéÜôåò (422 ð.÷.). Ôï 357 ð.÷. ðåñ-íÜ óôá ÷Ýñéá ôïõ Öéëßððïõ Â’ êáé åîåëßó-óåôáé óå Ýíá áðü ôá éó÷õñüôåñá êáé íåõ-ñáëãéêüôåñá êÝíôñá ôïõ âáóéëåßïõ ìå ôçí åãêáôÜóôáóç åêåß Ìáêåäüíùí: áðü ôçí Áìößðïëç èá îåêéíÞóåé ç óôñáôéÜ ôïõ ÁëÝîáíäñïõ Ã’ ãéá ôï áóéáôéêü èáýìá êáé åäþ èá åîïñéóôåß ç óýæõãïò ôïõ ÑùîÜíç ìå ôï ãéï ôïõ ÁëÝîáíäñï Ä’. Óôçí ðüëç áõôÞ, ôÝëïò, èá ðåèÜíåé ï Ößëéððïò Å’.

Óôçí Áìößðïëç ï Áéìßëéïò Ðáýëïò äéáêÞñõîå, ìåôÜ ôçí Ðýäíá (168 ð.÷.) ôï íÝï êáèåóôþò ôçò Ìáêåäïíßáò êáôÜ ôï ï-ðïßï ç ðüëç ïñßóôçêå ðñùôåýïõóá ôçò

Ç ÁÌÖÉÐÏËÇ

ôïõ ÇËÉÁ ÓÐÁÍÏÕ

ðñþôçò áðü ôéò ôÝóóåñéò äéïéêçôéêïïé-êïíïìéêÝò åíüôçôåò (ìåñßäåò), óôéò ï-ðïßåò ÷ùñßóôçêå ôï ðáëáéü âáóßëåéï. Civitas libera (åëåõèÝñá ðüëéò) ôçí å-ðáýñéï ôçí íßêçò ôçò ôñéáíäñßáò óôïõò Öéëßððïõò (42 ð.÷.) áðïëáìâÜíåé ü-ëùí åêåßíùí ôùí ðñïíïìßùí áõôïíïìßá ê.á. –ðïõ ôçò åðéôñÝðåé ç ÑùìáúêÞ åðé-êõñéáñ÷ßá, åêäßäïíôáò ìÜëéóôá êáé áíá-ìíçóôéêÜ íïìßóìáôá ãéá ôï ãåãïíüò. Ìé-óü áéþíá ðñéí (87/86 ð.÷.) ç ðüëç åß÷å êáôáëçöèåß áðü ôïí óôñáôçãü ôïõ Ìé-èñéäÜôç ÓÔ’, Ôáîßëëç, óôçí ðñïóðÜèåéá ôïõ ÂáóéëéÜ ôïõ Ðüíôïõ íá õðåñêåñÜ-óåé ôéò äõíÜìåéò ôïõ Óýëëá. Åêåß, ìÜëé-óôá åß÷å êáôáöýãåé êáé ï ÐïìðÞéïò ìåôÜ ôçí Þôôá ôïõ óôá ÖÜñóáëá (48 ð.÷.), óôéò áðåãíùóìÝíåò ôïõ åíÝñãåéåò íá å-îïéêïíïìÞóåé ðüñïõò ãéá ôç óõíÝ÷éóç ôïõ áãþíá ôïõ åíáíôßïí ôïõ Éïõëßïõ Êáß-óáñá. ÁëëÜ êáé áñãüôåñá, ðñéí áðü ôç íáõìá÷ßá óôï ¢êôéï (31 ð.÷.) óôçí Áìöß-ðïëç èá ðñïâëÝøåé ï ÌÜñêïò Áíôþ-íéïò ùò âÜóç ôïõ óôüëïõ ôïõ, åíüøåé ôçò åðéêåßìåíçò óýññáîçò ôïõ ìå ôïí Ï-êôáâéáíü. Óôéò áñ÷Ýò ìå ìÝóá ðåñßðïõ ôïõ 1ïõ áé. ð.÷. ç ðüëç öáßíåôáé íá êá-ôáóôñÝöåôáé áðü åðáíáóôáôçìÝíá èñá-êéêÜ öýëá, ùóôüóï ü÷é ïëïêëçñùôéêÜ, áöïý óôá 50 ì.÷. ôçí åðéóêÝðôåôáé ï Á-ðüóôïëïò Ðáýëïò. Ìå ôïí Áýãïõóôï óôï èñüíï ôïõ Ñùìáúêïý imperium, ç Áìößðïëç ãíùñßæåé íÝá Üíèéóç, ðïõ óõ-íå÷ßæåôáé ó´üëç ôçí äéÜñêåéá ôùí ôñéþí ðñþôùí ìåôá÷ñéóôéáíéêþí áéþíùí êáé ðéóôïðïéåßôáé ôüóï áðü ôçí ðëïýóéá íï-ìéóìáôïêïðßá ôçò ðüëçò, üóï êáé áðü å-ðéãñáöéêÜ êåßìåíá êáé ôéò ïéêïäïìéêÝò äñáóôçñéüôçôåò.

ÔÁ ÔÅÉ×ÇÄýï ï÷õñùìáôéêïß ðåñßâïëïé, ï Ý-

íáò åîùôåñéêüò - ôï ìáêñüí ôåß÷ïò – ìå ìÞêïò 2.200 ì. ðåñéÝêëåéáí, áðü ôá êëá-óéêÜ ÷ñüíéá, ï ðñþôïò ôïí åõñýôåñï ÷þ-ñï êáé ï äåýôåñïò ôï êõñßùò áóôéêü êÝ-íôñï. Ïé ôåôñÜãùíçò êáé êõêëéêÞò êÜôï-øçò ðýñãïé, ïé ðýëåò, ïé ðñïìá÷þíåò, ïéêïäïìçìÝíïé ìå éäéáßôåñá öñïíôéóìÝ-íç ôïé÷ïðïéßá áðü åã÷þñéï ðùñüëéèï, êáé ôï ðåñßôå÷íï óôç óýëëçøÞ ôïõ óý-óôçìá áðï÷Ýôåõóçò ôùí ïìâñßùí õäÜ-ôùí ðñïóäßäïõí óôï ï÷õñùìáôéêü áõ-

ôü Ýñãï, ðïõ ó’ ïñéóìÝíá ìÜëéóôá óç-ìåßá ôïõ äéáôçñåßôáé óå ýøïò 7-8 ì., Ýíá ìíçìåéáêü ÷áñáêôÞñá. Ìïíáäéêü åý-ñçìá èá ðñÝðåé íá èåùñçèåß ï åíôïðé-óìüò ôçò îýëéíçò õðïäïìÞò (ðÜóóá-ëïé) ôçò ãÝöõñáò ôïõ Óôñõìüíá, ãíù-óôÞò áðü ôá ÷ñüíéá ôïõ Èïõêõäßäç.

Ç ÐÏËÇÅëëéðÞò ç ãíþóç ìáò ãéá ôçí ïéêé-

óôéêÞ ïñãÜíùóç ôçò ðüëçò, áöïý áðï-óðáóìáôéêÜ ðáñáìÝíåé ç åéêüíá ðïõ ðñïóöÝñïõí üóá åñåßðéá áíáóêÜöç-êáí, ùóôüóï åìðëïõôßæåôáé áðü ðá-ñáôçñÞóåéò óôï ïäéêü äßêôõï (ðëáêü-óôñùìá – ïäïóôñþìáôá) êáé óôç äéá-êüóìçóç (ôïé÷ïãñáößåò, öçöéäùôÜ äÜ-ðåäá) êáé ìå ôç ìåëÝôç ôùí êáôüøåùí ôùí ïéêéþí, ðïõ áêïëïõèïýí ôï ãíù-óôü ôýðï ôçò äéÜôáîçò ôùí äùìáôßùí ãýñù áðü ìßá ôåôñÜãùíç áíïé÷ôÞ áõëÞ ìå ðçãÜäé êáé óýóôçìá ýäñåõóçò (ïéêß-á 4ïõ áé. ð.÷. óôï äõôéêü Üêñï ôçò á-êñüðïëçò, ïéêßá óôï íüôéï ôìÞìá ôçò ðüëçò, ôïõ 2ïõ áé. ð.÷.).

ÔÁ ÉÅÑÁÓå äéÜöïñá óçìåßá ôçò áðÝñáíôçò Ý-

êôáóçò ðïõ êáôáëÜìâáíå ç Áìößðïëç, ÷ùñßò Ýìöáóç ó÷Ýóç ìåôáîý ôïõò, å-íôïðßóôçêáí ôï ìéêñü éåñü ôçò ìïýóáò Êëåéïýò (ðñþôï ìéóü 4ïõ ð.÷.) êáé Üë-ëá áöéåñùìÝíá óôç ëáôñåßá ôùí áíáôï-ëéêþí êáé áéãõðôéáêþí èåïôÞôùí, ôçò ÊõâÝëçò êáé ôïõ ¢ôôé. Ç ðëçèþñá ôùí å-ðéãñáöþí áëëÜ êáé ôá öéëïëïãéêÜ êåß-ìåíá äßíïõí ðëçñïöïñßåò êáé ãéá ôçí ý-ðáñîç éåñþí ðñïò ôéìÞ ôïõ Áóêëçðéïý, ôçò ÁèçíÜò ôùí Äéïóêïýñùí ôïõ Ç-ñáêëÞ. ÁíÜìåóá óôïõ ëáôñåõìÝíïõò èå-ïýò éäéáßôåñç èÝóç êáôåß÷å ç ¢ñôåìéò ôáõñïðüëïò êáé ï ðïôáìüò Óôñõìþí ðáñáóôÜóåéò ôùí ïðïßùí åìöáíßæïíôáé êáé óôá íïìßóìáôá ôçò ðüëçò áðü ôçí åëëçíéóôéêÞ áêüìç åðï÷Þ. ¸îù áðü ôï âïñåéüôåñï ôìÞìá ôïõ ôåß÷ïõò, ïñèï-ãþíéá ïéêïäïìÞ, ìå öñåÜôéï, ðïëëÜ áã-ãåßá, (õäñßåò êáé êÝñíïé) êáé ðÞëéíá åé-äþëéá, ãõíáéêþí êõñßùò, ôáõôßóôçêå ìå èåóìïöüñéï, ðáñüëï üôé èá ìðïñïýóå íá åßíáé êáé Íõìöáßï.

ÔÏ ÃÕÌÍÁÓÉÏÍïôéïáíáôïëéêÜ ôïõ ëüöïõ ôçò á-

êñüðïëçò êáé ìÝóá óôïí áìõíôéêü ðåñß-âïëï, êôéóìÝíï ìå ðùñüëéèïõò, áëëïý ìå öñïíôéóìÝíç ôïé÷ïðïéßá êáé áëëïý êá-ôÜ ôï éóüäïìï óýóôçìá – ßóùò óýã÷ñï-íá ìå ôï áíáôïëéêü ôåß÷ïò, - ïé áíáóêá-öÝò ôùí ôåëåõôáßùí åôþí Ýöåñáí óôï öùò ôï ÃõìíÜóéï ôçò ðüëçò. Ôï êôßñéï, ðáñáëëçëüãñáììï óå êÜôïøç êáé ìå äéáóôÜóåéò 46,80 ì. × 36,10 ì. öáßíåôáé íá êáôáóôñÜöçêå áðü ðõñêáãéÜ óôéò áñ÷Ýò ôïõ 1ïõ áé. ð.÷. èýìá ðñïöáíþò ôçò áíáóôÜôùóçò ðïõ äéáêáôåß÷å ôï ìá-êåäïíéêü ÷þñï ôï äéÜóôçìá áõôü (åðé-äñïìÝò èñáêéêþí öõëþí) åéóâïëÞ ôùí óôñáôåõìÜôùí ôïõ ÌéèñéäÜôç Óô’ ). Åðé-óêåõáóìÝíï óôïõò ðñþéìïõò ÷ñüíïõò ôçò áõôïêñáôïñßáò Þ ëßãï ðáëáéüôåñá, èá äéäÜîåé êáé ðÜëé ôïõò íÝïõò ôçò Áìöß-ðïëçò ôï «êáëüò ê’ áãáèüò».

ÔÏ ÍÅÊÑÏÔÁÖÅÉÏÓôï ÷þñï ôçò íåêñüðïëçò ïé ðåñéó-

óüôåñïé áðü ôïõò ôåôñáêüóéïõò ôÜöïõò ðïõ áíáóêÜöçêáí ôÜöïé ëáîåõôïß, èá-ëáìùôïß, êáëõâßôåò ê.á. ðëïýôéóáí ôá Ìïõóåßá ôçò ÊáâÜëáò êáé ôéò Áìößðï-ëçò ìå åîáßóéá äåßãìáôá áããåéïãñáößáò, ìéêñïêáëëéôå÷íßáò, ÷ñõóï÷ïÀáò êáé øç-öéäùôïý. Ðëïýôéóáí ôçí éóôïñßá ôçò å-ðéôÜöéáò ôÝ÷íçò ìå åñÜóéìåò åðéôýìâéåò óôÞëåò, áðü ôéò ïðïßåò áñêåôÝò êáé ìå á-íÜãëõöåò ðáñáóôÜóåéò.

ÐÜíù óå óõìâáôéêÜ áíáóôçëùìÝíï âÜèñï, áêñéâþò óôç èÝóç üðïõ âñÝèç-êáí äéÜóðáñôá ôá ìÝëç ôïõ (äõôéêÞ ü-÷èç Óôñõìüíá), Ýíá áðü ôá åðéâëçôéêü-ôåñá ôáöéêÜ ìíçìåßá ôïõ ôåëåõôáßïõ ôÝ-ôáñôïõ ôïõ 4ïõ áé. ð.÷. ï ëßèéíïò «ËÝùí ôçò Áìöéðüëåùò» ÷áñáêôçñßóôçêå áðü ðïëëïýò ùò åðéôýìâéï ìíçìåßï êÜðïéïõ Ýíäïîïõ íåêñïý, áðü Üëëïõò üìùò «óÞ-ìá» ðïëåìéêÞò áñåôÞò ðñïò ôéìÞí êÜ-ðïéïõ äéáêåêñéìÝíïõ ôÝêíïõ ôçò Áìöß-ðïëçò. Ãéá ôçí ôåëåõôáßá ðåñßðôùóç ðñïôÜèçêáí ôá ïíüìáôá ôïõ ÍåÜñ÷ïõ, íáõÜñ÷ïõ ôïõ ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ, ôïõ ÁíäñïóèÝíïõò êáé ôïõ ËáïìÝäï-íôïò.

ÔÏ ÁÑ×ÁÉÏËÏÃÉÊÏ ÌÏÕÓÅÉÏÔï ôïðéêü ìïõóåßï Ý÷åé êôéóôåß óôçí

åßóïäï ôçò óýã÷ñïíçò êïéíüôçôáò ôçò Áìößðïëçò, ç ïðïßá óõìðßðôåé êáé ìå ôçí åßóïäï ôçò áñ÷áßáò ðüëçò. ÓôåãÜæåé ìßá åíäéáöÝñïõóá åðéëïãÞ åõñçìÜôùí áðü ôéò áíáóêáöéêÝò Ýñåõíåò óôçí Áì-ößðïëç ôùí áñ÷áßùí, ðáëáéï÷ñéóôéáíé-êþí êáé âõæáíôéíþí ÷ñüíùí. Ç Ýêèåóç, óýìöùíá ìå ôï ðñüãñáììá ðïõ áêï-ëïýèçóå ç Åöïñßá Ðñïúóôïñéêþí êáé Êëáóéêþí Áñ÷áéïôÞôùí ÊáâÜëáò, áðï-âëÝðåé ðåñéóóüôåñï óôï íá óêéáãñáöÞ-óåé äéá÷ñïíéêÜ ôï ðïëéôéóìéêü ðñüóù-ðï ôçò Áìößðïëçò êáé ôçò ðåñéï÷Þò ôçò áðü ôï íá ðáñáèÝóåé áðëþò êáé ìüíï ôá êáëëéôå÷íéêÜ êáé Üëëá åðéôåýãìáôá ôùí êáôïßêùí ôçò áíÜ ôïõò áéþíåò.

Óôçí áßèïõóá ôïõ éóïãåßïõ ðáñïõ-óéÜæåôáé ìå åðéëåêôéêÜ åõñÞìáôá (êåñá-ìéêÞ, üðëá êáé êïóìÞìáôá) ç ðñïúóôï-ñéêÞ ðåñßïäïò ôçò ðüëçò êáé áêïëïõèåß ç Ýêèåóç ôùí åõñçìÜôùí áðü ôçí Áìöß-ðïëç ôùí éóôïñéêþí ÷ñüíùí. ÃëõðôÜ, åé-äþëéá, êåñáìéêÞ, íïìßóìáôá, åñãáëåßá, üðëá, êïóìÞìáôá, åðéãñáöéêÜ êåßìåíá – åõñÞìáôá áðü ôéò áñ÷áéïëïãéêÝò Ý-ñåõíåò óôá äçìüóéá êáé éäéùôéêÜ êôßñéá ôçò ðüëçò êáé ôéò íåêñïðüëåéò ôçò. Óôïí áíõøùìÝíï ìåóþñïöï ðáñïõóéÜæï-íôáé ðåñéïäéêÝò åêèÝóåéò åéäéêüôåñïõ ÷á-ñáêôÞñá, ðïõ áíáöÝñïíôáé óå óõ-ãêåêñéìÝíåò èåìáôéêÝò åíüôçôåò ôçò ðï-ëéôéóôéêÞò éóôïñßáò ôçò áñ÷áßáò, ðáëáéï-÷ñéóôéáíéêÞò êáé âõæáíôéíÞò Áìößðïëçò.

- ÐïëëÜ äõíáôüò Üíèñùðïò åí' Áêñßôáò, ìåô' áôüíáí íôï èá öôÜù.Áíèñþðé áô' Ýëåãáí-áôïí:- Áêñßôáò êáôáôóáêþí' ôá ðÝôñáò êáé îÜú ðá êé' íåãêÜóêåôáé.Ï âáóéëÝáò áóÞí ôõñáííßáí-áô 'ê' åðüñíåí íá êïéìÜôáé. Åíïýíôóåí, áí óêïôþí-áôïí ãéá öõëáêþí-áôïí èá åõñßêù ôçí ðåëéÜ-ì' ìå ôç óõããåíïýò-áô' êáé ìå ô' áíèñþðò-áô'. - Íôï íá öôÜù, íôï íá öôÜù, íá ãëõôþíù, Ýëååí åêåßíïò åêåßíïí.Áñãþò êáé êÜðïôå åèõìÝèåí ßíáí óêýëõéåóáí ãõíáßêáí: «áôÝ èá ãëõôþí'-ìå áóÞí ðåëéÜí», åßðåí. ¸óôåéëåí ê' åëÜëåóåí-áôåí ê' åßðåí Üôåí ôï êáé ôï åí ç

äïõëåßá.- ÎÜú ìç íïõíßåéò-áôï, âáóéëÝá ðïëõ÷ñïíåìÝíå, áöò-áôï ó' åìÝí áðÜí êáé óá ôñßá çìÝñáò ç ðñïóôáãÞ-ó' èá ßíåôáé.¸öõåí ç ãõíáßêá, åðÞåí åöüñåóåí ðáëáßá ëþìáôá, åðÞñåí ê' Ýíáí ôåö' óá ÷Ýñéá-ôò ê' åñïýîåí óá äñüìéá, ÷ôõðÜ ôï ôåö' êáé ôñáâùäåß. Áñ' áÝôò Ýñèåí ó' Áêñßôá ôï ñá÷ßí.Áêñßôáò åêåßíï ôçí þñáí åêáôÞâáæåí Ýíáí âáñõôóáêïõôóÝáí êáé ìåô' åêåßíï åíïßïõôïõí ôï ôñõðßí áó' Üëëï ôï ìÝñïò ôïõ ñá÷ß êáé åëåõèåñþèåí ï äñüìïí. ÅóôÜèåí êé' áêïýåé ôç ãõíáßêáí ð' Ýëååí:Ìïéñïëïãïýí ôá åêêëçóéÜò ÷ôõðïýíå ôá êáìðÜíáò, ôï êüñáóïí ôïõ âáóéëéÜ åñïýîåí ê' åóêïôþèåíáóü øçëüí óï ðáñáèýñ' óïõ êÜóôñïõ ôá ëéèÜñéáï âáóéëÝáò êëáßåé-áôï, êëáßåé êé´ï êüóìïò üëïí,êëáßåé êáé ô' áñ÷ïíôüðïõëïí, ï êñßáñïí Áêñßôáò._ Íôï ëåò, êõñÜ; ÁëÞèåéá åéí' áôÜ íôï ëåò; Åñþôåóåí-áôåí Áêñßôáò, êé Üìïí êñýïí íåñüí åêóýåí áðÜí-áô.- ÁëÞèåéá åßíáé, ñßæá ì', áëÞèåéá. ¼ëïí ï êüóìïò åîÝñåé áôï ê' åóý 'ê' åîÝñôò-áôï;- ÁÝôò áí åí' Üëëï íôï æù óïí êüóìïí, åßðåí Áêñßôáò ê' Ýóêùóåí ê' Ýóõñåí ôç âáñÝáí ôùí ðåíÞíôá ïêÜäùí óïí áÝñáí õøçëÜ ê' åðëþèåí åêåßíïò óç ãçí íá ñïõæ' áðÜí'-áô. Ç âáñÝá åêáôÞâåí ê' åóêüôùóåí ôïí Áêñßôáí.¸ìáèåí áôï ï âáóéëÝáò, ðïëëÜ å÷Üñåí, Ýìáèåí-áôï êáé ç èáãáôÝñá-ôá åñïýîåí áóü ðáñáèýñ ê' åóêïôþèåí, Ýìáèåí-áôï üëïí ï êüóìïò, Ýêëáøáí-áôüí ðïëëÜ ê' åðÞãáí åðÞñáí ôï ëåßìøáíïí-áô' ê' Ýèáøáí-áôïí åêåß, óï ñá÷ßí áðÜí. Óï ôáößí-áô' áðÜí' öõôñþííå êáöïýëéá êé' áãñéïôóßôóåêá. ¢íèñùð' áêüìáí ðáãí' åêåß, ôóåñßæíå Ýíáí êïììáôüðïí ðáíßí áóÜ ëþìáôá ôïõí, äÝíí-áôï ó'

Ýíáí êáöïýë êáé ðáßñíå åëßãïí ÷þìáí áóü ìíÞìáí-áô'. Ïé ìáíÜäåò ðåñÜæíå ôá ðáéäßá-ôïõí áäü ôñõðßí íô' Ýíïéîåí Áêñßôáò óï ñá÷ßí, ãéá íá ðáßñíå ôá ðáéäßá-ôïõí ôçí áãÜðí-áô êáé ôçí äýíáìéí-áô'.

Ëåîéëüãéïí: Ýñèåí ê' åðÝìíåí = Þñèå ê' Ýìåéíå· ô' åìüí äïõëåßá = äéêÞ ìïõ äïõëåéÜ, åí ôÜîåé ç äïõëåéÜ· ôóáñóÞ = áãïñÜ, ðáæÜñé· âáñÝá = óöõñß ëáôüìïõ (ôï ìéêñü óöõñß = ôóáêïýôò)· ôóßáò = óðéíèÞñåò.

ÉÓÉÏËÅÎÏ ÍÏ 11

1) Öáãçôü åëëçíéêü ìå üóðñéá.2) Ï êýêëïò ôïõ öåããáñéïý óôï ôÝëïò. 3) á) Íôýíù ìå ñïý÷á (ñÞìá), â) Ï ëÜêïò ãéá ôá öõôÜ óôç ãç. 4) á) Ï âÜôñá÷ïò ðïíôéáêÜ, â) Ìéá öÝôá êïëïêõèéïý. 5) á) Öáãçôü ãéá ãáìðñïýò, â) ¸íá êïììÜôé ôçò ãõíáéêåßáò åíäõìáóßáò.6) Ôï öôÜñíéóìá (ñÞìá). 7) á) Äßíù öáãçôü, ôáÀæù (ñÞìá), â) ÑÜíôéóìá ìå áãéáóìü. 8) Ðíßãïìáé (ñÞìá). 9) á) Ìå áõôü äéáëýïõìå ôá ëÜ÷áíá, â) ¼ôáí óðÝñíïõìå öõôñþíïõí ôá ….10) Îå÷åéëßæù áðü ÷áñÜ (ñÞìá). 11) á) Ç óáêïýëá, ôï ðÜíéíï ðïõãêß, â) Ôï äÝíôñï èá ……. êáñðü. 12) á) Áãñïôéêü åñãáëåßï, â) ÓáëéÜñéêç ëÝîç.

Ç ëýóç ôïõ ðñïçãïýìåíïõ éóéüëåîïõ íï 10.

1)ÔñõãïìçíÜò, 2)á) Ôñáíßíù â)Ôñåò, 3)Ôïõìôïõìßæù, 4)Ôñïõìïõëßæù, 5)á)ÔñéôÜ â)Ôïõößæ, 6)á)Ôïõëïýì â)Ôïõô, 7)á)Ôóáìéá â)Ôóéá, 8)á)Ôóéìßä, â)Ôáðá, 9)á)ÔáâÜäåò â)Ôïëá, 10)á)ÔÝæá â)Ôóéáæïý, 11)á)Ôüêá â)Ôéëéóßì, 12)Ôæáëáðïõôåñá.

ÁÊÑÉÔÉÊÇ ÐÁÑÁÄÏÓÇÔï ÔåëéêëÞ-Ôáóßí

(Ç ôñõðåìÝíôóá ç ðÝôñá).

ÓõëëïãÞ ôïõ Á.É. ÐÁÑ×ÁÑÉÄÇ

óåë. 12

Ôáîßäé óôï ÷ñüíï ìÝóá áðü ôï ðëïýóéï öùôïãñáöéêü áñ÷åßï ôïõ óõëëüãïõ ìáò.

Áðü ôï Üëìðïõì ôçò ÃéáãéÜò

Áñ÷åßï : ÉùÜííçò Áìïéñßäçò

Áñ÷åßï : Ôåñæßäçò Áñéóôåßäçò

ÅêðáéäåõôéêÞ åêäñïìÞ ôùí íÝùí ôïõ ÷ùñéïý ìáò óôçí ÁìåñéêÜíéêç ÃåùñãéêÞ Ó÷ïëÞ:Áðü áñéóôåñÜ: ÂáóéëåéÜäçò ÄçìÞôñéïò – Ôåñæßäïõ ÄÝóðïéíá – Ãåùðüíïò ôçò Äéåýèõíóçò

Ãåùñãßáò – Ôåñæßäçò Áñéóôåßäçò – ÃåùñãéÜäçò Ìé÷áÞë – Áäáìßäçò ×. ÄçìÞôñéïò – Ãåùðüíïò – Óåúôáñßäïõ Áí. Áíôéãüíç. ÊáèéóôÝò: Ìáõñïðïýëïõ Ä.Áöñïäßôç – Áäáìßäïõ ÁÄ.ÊõñéáêÞ

Óôçí ðáëéÜ ðëáôåßá ôïõ ÷ùñéïý ìðñïóôÜ áðü ôçí óôÝñíá, ôïí Áðñßëéï ôïõ 1949.

Áðü áñéóôåñÜ: Êùôßäçò Â. Éùáêåßì – Ôåñæßäçò Â. Áñéóôåßäçò.

Óôï êïéìçôÞñéï ôïõ ÷ùñéïý ìáò ôï 1950:Áðü áñéóôåñÜ: Ôåñæßäçò Áñéóôåßäçò – Áäáìßäçò Á. Êùíóôáíôßíïò –

Óðáíßäçò Ó. Óôõëéáíüò – êáé êáèéóôüò ï Êùôßäçò Éùáêåßì Â.

Óå ãÜìï óôç ÍÝá Ôñáðåæïýíôá.Äéáêñßíïíôáé.Ìå ôï áêïñíôåüí ï ÓÜââáò ÂáóéëåéÜäçò, ðßóù ôïõ ï Åöñáéìßäçò Íéêüëáïò,êáé ìðñïóôÜ ôïõ ï ÉïñäÜíçò

Ìáõñüðïõëïò,Ëõêßäçò Á÷éëëÝáò êáé Áë÷áæßäçò Íéêüëáïò.

Áðü áñéóôåñÜ.Ôóéìðßêá ÅëÝíç ÄáóêÜëá,Ëáäüðïõëïò ÅììáíïõÞë ÄÜóêáëïò,Ìáõñüðïõëïò

Âáóßëåéïò(Ðüæïò),×ñçóôÝëçò Åõèýìéïò ÉåñÝáò,Ìáñßá Áäáìßäïõ Êïêêéíßäïõ,êáé êáèéóôüò ï ÄÜóêáëïò

Áðü áñéóôåñÜ.×áôæçéùáííßäçò ÉùÜííçò,×áñáëáìðßäçò Íéêüëáïò,Ëõêßäçò Á÷éëëÝáò,êáé Ðïëõ÷ñïíßäçò ÄçìÞôñéïò

Óôç óôÝñíá ôïõ ÷ùñéïý ôï 1951 ôñßá îáäÝñöéá êáâÜëá óôá Üëïãá, áðü áñéóôåñÜ.ÂáóéëåéÜäçò ÄçìÞôñéïò,Ðáðáäüðïõëïò Ðáíáãéþôçò êáé Óåúôáñßäçò ×ñÞóôïò.

ÅðÜíù óôï êÜñï áðü áñéóôåñÜ.ÆáíÝôáò ÁíáóôÜóéïò,ÆáíÝôáò Âáóßëåéïò,Ôåñæßäçò Ãåþñãéïò,

Ìáõñüðïõëïò ÉïñäÜíçò.Ïñèéïé áðü áñéóôåñÜ.Ëõêßäçò Á÷éëëÝáò,Ôåñæßäçò Áñéóôåßäçò,Ôåñæßäçò

×ñÞóôïò(ÄÜóêáëïò),Áäáìßäçò Âáóßëåéïò ôïõ ×áñßôùíá