ofrot Stadtmagazin Feb/März 2015

Das sTaDTMagazin für ausgehkulTur

Feb | Mär 2014

▶

klima.schutz.aktionbürgerportät

tonangebergudeabo

respekt of

fahrradstadt Of

katerina gottesleben

ludwig Dexheimer

haus Drei

robert glaab

www.ofrot.de

of:

Verlagsleiter Stephan Christ erschreckt sich vor seinem „digitalen ich“, und hat dennoch gude Aussichten, dass sich die Stadt Offenbach dreht! Ort: „Die digitale Welt“

Of:rOT - Das sTaDTMagazin eDITOrIAL

2

> euer Verlagsleiter Stephan Christ

Das Jahr 2015 begrüßt mich mit gemischten gefühlen! “Unsere Erde wächst Dank der digitalen Welt zusammen!“Oder ist sie dabei auseinanderzubrechen?

Die digitale, kostenlose information zwingt die Printmedien in die kniee und nagt weltweit am Qualitäts-journalismus. Botschaften jeder art verbreiten sich in sekundenschnelle und lösen verschiedenstes Momenti aus. 80% aller Deutschen leiden an wiederkehrenden rückenschmerzen und 63 Millionen tragen eine Brille. Dank dem Computer feiern wir die geburt des „homo sedens“ dem sitzenden Menschen. kinder leiden unter Burnout und es haben sich absurde krankheiten wie nomophobie entwickelt, die angst vor dem vergessen seines handys und der telefonischen Hilflosigkeit und Unerreichbarkeit. Reizüberflutung im Sekundentakt. Überall Nachrichten zum nach richten. Wissen on Demand. alle wissen alles, aber alleine weiss man kaum noch etwas. ist die Welt wirklich dabei eine „google“ zu werden! eine suchmaschine kennt alle leiden, Wünsche und sehnsüchte unseres digitalen ichs. Facebook erweckt den arabischen frühling. Per knopfdruck führt man Drohnen und kriege. Bitecoins eine Online-währung ersetzt das geld und schafft das fundament für den Onlineterrorismus und Cybercrime.

aber was zur hölle hat das ganze mit Offenbach zu tun? Die zukunftsvision „Internet“ gab es hier bereits um 1930 sie war der geistige entwurf eines Offenbacher ingenieurs, autors und Visionärs namens Ludwig Dexheimer. in seiner Prognose „Das Automatenzeitalter“ sagte er so einiges unserer „schönen neuen Welt“ voraus aber kaum je-mand wollte es hören. Die nazis verbaten das Buch und so verstummte es um die gut 900 seiten eines weitdenken-den Offenbachers. Doch eine wirklich schöne Welt findet sich auch im Buch von Topmodel Katerina Gottesleben„Lisa in Paris- Der harte Weg in den Modelolymp.“ Wir trafen die schöne schriftstellerin in ihrem Wohnort Dreieichzu einem Bürgerporträt. Der frühling steht vor der Tür und in Offenbach wird das fahrrad wieder ausgepackt. unsere Pinguine Schorsch und Kleo, in der rubrik klima.schutz.aktion, beschäftigen sich diesmal mit der Vision Offenbach -fahrradstadt. respekt Of porträtiert den braumeister robert Glaab aus seligenstadt und seine firma Glaabsbräu.

Wie immer wünsche ich euch viel spaß beim lesen. OF dreht sich!

3

LUDWIG DeXHeIMer

KATerINA GOTTeSLebeN FAHrrADSTADT OF

bILDer GALerIe DDC

rOberT GLAAb VerANSTALTUNGeN

eDITOrIAL

üBersiChT INHALT

4

HAUS DreI

editorial stephan Christ

Das bürgerporträtModel katerina gottesleben

KlimaschutzaktionDie umweltpinguine kleo & schorsch im gespräch

Tonangeberludwig Dexheimer

respekt OF robert glaab

2

6

14

21

27

36

61

64

Veranstaltungenunsere eventtipps fürOffenbach und kreis

Gude Abohaus Drei

bildergalerie DDCgute gestaltung 15

5

inTerVieW bürgerporträt

Katerina Gottesleben „Der harte Weg in den Modelolymp“

> Model, Autorin, Marketing & Kommunikationswirtin und liebenswerte Mutter. Sie ist gerade mal 30 Jah-re alt und hat schon einiges zu erzählen. Wir trafen das Multitalent Katerina Gottesleben im Cafè Stadtge-flüster in Dreieich zu einem Bürgerporträt. Dort erzählte sie uns von ihrem Leben und ihren Erlebnissen aus der Welt, der „Schönen und reichen“, und warum es so wichtig ist auch einen Plan b zu haben.

VOn sTePhan ChrisT / fOTOs: frank heinen, kaTerina gOTTesleBen arChiV

Was wolltest Du werden, als Du noch ein Kind warst?ich wollte Prinzessin werden. Da ich aber nur noch mit Jungs gespielt habe und von der Mädchenwelt abgekom-men bin, hat sich dieser Wunsch schnell wieder erledigt. Wenn Du mir einen kinderwagen mit Puppe geschenkt hast, konnte ich damit nichts anfangen. ich bin lieber auf Bäume geklettert. Mit 10 sind wir dann aus Tschechien nach Frankfurt gezogen, da mein Vater hier einen Job als generalvertreter der tschechischen Bahn bekommen hat. Damals konnte ich noch kein Wort Deutsch und musste daher erst mal auf die hauptschule, um die sprache zu lernen. später dürfte ich dann aber doch noch, wenn auch mit schlechtem Deutsch, aufs gymnasium. Mein Wunsch mit 14 war dann tatsächlich schon Model. hierfür bin ich in diesem alter schon ins fitnessstudio gegangen, um mich vorzubereiten. Meine eltern erlaubten es mir aber nicht. sie waren ziemlich streng, was ich im nachhinein auch gut so finde. Ich habe ganz tolle Eltern, die mich damals nur beschützen wollten. Richtig los ging es dann aber erst nach meinem 18.ten geburtstag, als ich wieder mal angesprochen worden bin. Diesmal von Carlos Streil und seiner frankfurter Agentur eastWestModels. ich bin aus spaß und umsonst bei einer show im Schirn Cafe mitgelaufen wo er mich dann entdeckt hat. ein paar Tage später war ich in der agentur und hatte relativ schnell meinen ersten Modeljob. ich war erst mal erstaunt, dass es so viel geld gab, nur für das hinstellen und fotos machen. Das war damals für den neckermann katalog. Wenn ich mich recht erinnere für unterwäsche.

Was war dein erster großer Job?also für escada und boss. Fendi und Marc Jacobs bin ich schon relativ früh gelaufen.

6

Model Katerina Gottesleben beim of:rot Covershooting mit Fotograf Frank Heinen. Makeup & Hair: Stephanie Dilly, Bearbeitung: Maik Winkler

7

es dauerte noch mal ca. 2 Jahre bis ich mit zwanzig für die bretz Sofa kampagne gebucht wurde. Vorher übte man eher bei den Jobs. Das geschäft ist eben ein „learning by doing“, man wird anfangs ins kalte Wasser geschmissen. nach dem abi bin ich dann erst mal für 2 Monate nach Hongkong gegangen. Dort habe ich einige Castings besucht und verschiedenen Jobs gemacht. Bis 25 Jahren bin ich hauptsächlich auf dem laufsteg ge-wesen. Dann habe ich meinen sohn bekommen und das ganze ist ein wenig umgeschwenkt vom schwerpunkt, da ich auch nicht mehr ins ausland konnte ich habe mich mehr auf fotoshootings im deutschen und europäischen raum konzentriert, um nicht zu lange von ihm weg sein zu müssen.

Wie sehr unterschied sich der Beruf Model vom Traum, den Du einst hattest?als junges Mädchen denkt man, man muss nicht viel arbeiten, verdient ganz viel geld und reist durch die Welt. Das ist nur zum Teil richtig. Mittlerweile ist es schwieriger geworden geld zuverdienen. Wenn man z.B. für einen Onlineshop an einem Tag über 150 Motive schießen muss, dann weiß man, dass das arbeit ist! zu Katalogzeiten waren das vergleichsweise ca. vier Outfits am Tag für eine wesentlich höhere gage als heutzutage. Das Onlinegeschäft hat die Branche verändert. ansonsten hätte ich mir als kind natürlich niemals erdacht, wie hart auch das reisen sein kann, wenn man zum Teil selbst in Paris in so manchem dunklen „Loch“ übernachten muss. Das ist alles andere als glamourös. auch Magersucht und


8 Das Projekt „Katerina mit kurzen Haaren“. Foto: Eva Zocher

hochschlafgeschichten um einen herum können einem dann schon die einstigen Mädchenillusionen stehlen. Meine Mutter hatte mich immer vorgewarnt! einmal bin ich bei einem shooting für hochzeitskleider 2006 in hongkong so-gar ohnmächtig geworden. es war höllisch heiß und es gab keine klimaanlage. eine korsage schnürte meine Taille zu eng ab. Das führte dann tatsächlich dazu, dass ich kurz ohnmächtig geworden bin. nach einer 10-minütigen Pause musste es dann weitergehen. Das war mir schon peinlich! ansonsten gehören natürlich abgebrochene absätze, re-gelmäßiges frieren und der ein oder andere stolperer mit dazu. einmal hatte ich ein gefährliches und ungesichertes shooting auf einem hohen Wasserfall ebenfalls in asien. Wichtig ist, dass man Mut und Personality entwickelt auch „Nein“ zu sagen oder bis dahin und nicht weiter. gerade anfänger werden oft mal in unbesprochene situationen und aufnahmen reingequatscht.

Wann wusstest Du, dass das Modeln dein täglich brot werden soll.ich hatte ja vor meinem abi zwei Jahre zeit nebenbei in den Beruf zu schnuppern. Danach habe ich wirklich mal angefangen amerikanistik und Philosophie zu studieren, dies aber nie beendet. ich habe später aber ein Marketing-abendstudium an der akademie für Marketing und kommunikation nachgeholt. ich bin also auch staatlich geprüfte Marketing- und kommunikationswirtin. Die Werbebranche hat mich schon immer interessiert, da mein damaliger Mann und Vater meines sohnes eine Werbeagentur hatte.

Was sagst Du als studiertes Model zu dem Klischee, dass alle Models dumm sind.ich würde mal schätzen das 80% aller Models die ich kennengelernt habe nebenbei noch irgendwas studiert haben. es ist eine praktische kombination und immer noch gutes geld neben einem studium. Viele schaffen dann aber nicht den absprung ins Berufsleben, sondern modeln weiter. natürlich hat sich das klischee auch schon mal bei dem ein oder anderen bestätigt, aber das ist eher die Minderheit.

Gibt es noch ein Ziel innerhalb deines berufes z.b. ein Designer oder Kunden, den Du gerne mal kennen-lernen würdest und mit ihm arbeiten würdest?Meine showträume, die ich laufen wollte haben sich größtenteils alle erfüllt. Mittlerweile bin ich auf einem anderen Trichter. Aber als ich schwanger war, fiel es mir schon schwer, damit abzuschließen. Der Auslandstraum und dort auch karriere zu machen war damit vorbei. Das wird auch nichts mehr! Jetzt bin ich in der Werbung angekommen und kann gut von den kunden dort leben. natürlich freut man sich dort über jede größere kampagne. in Deutsch-land kann man diese sparte als frau sogar bis über 50 bedienen, wenn man gut altert und die falten passen.(lacht) Mein nächstes ziel ist es aber auch, mich weiterhin als schriftstellerin zu versuchen.

Wie kamst Du vom Modeln zum Schreiben?im rahmen meiner schwangerschaft suchte ich Beschäftigung und fand sie im schreiben von humorvoll, selbstironi-

9

Editorial in Athen 2005. Foto: Philipp la Vere Kurz nach der Geburt der Sohns wieder mit Wäschefigur. Foto: Ralph Geiling


schen schwangerschaftstexten. Daraus ergab sich, dass ich eine wöchentliche kolumne in der Bildzeitung über meine schwangerschaft bekam. Dabei bin ich dann auf den geschmack gekommen. Daraufhin begann ich an meinem ersten Buch zu schreiben, bis ich bei ca. hundert seiten angelangt war. Dann verabschiedete sich meine festplatte und alles war weg! es gab weder eine kopie noch eine Möglichkeit die Daten zurückzugewinnen. ich war so sauer, dass ich erst mal Jahre die feder niederlegte.Thomas ranft mein jetziger lebensgefährte motivierte mich es noch mal zu versuchen und ich wurde in kürzester zeit schreibsüchtig. ich schaffte es innerhalb von drei Monaten die rohversion von „Lisa in Paris“ zu schreiben. Jede freie Minute widmete ich dem schreiben. selbst das essen blieb zum Teil auf der strecke.

Ist das Buch autobiografisch?Nein die Geschichte ist komplett ausgedacht. Natürlich profitiert das Buch von meinen realen Erlebnissen und der Modewelt, wie ich sie kennengelernt habe. Da findet sich schon das ein oder andere Erlebnis in ähnlicher Form wie-der. Aber es ist und bleibt eine Geschichte, keine Autobiografie. Wenn mich jemand fragt, wie viel Katerina in lisa steckt, kann ich nur sagen charakterlich sicher sehr viel, aber der Vita nach gar nichts.

10

Wer ist Deine Zielgruppe mit dem buch?ursprünglich war es für Junge frauen gedacht, aber mittlerweile bekomme ich immer wieder ganz liebe Mails von Menschen über 60 Jahren, die das Buch gelesen haben. sogar Männern, ohne dass diese mich bloß anmachen wol-len. übrigens gehen von jedem verkauften Buch 50 Cent an die bärenherzstiftung in Wiesbaden die damit ihre kinderhospize unterstützen.

Welche rolle spielte Wigald boning im rahmen der Veröffentlichung deines ersten buches „Lisa in Paris“?Das Buch war schon geschrieben, als er mit ins spiel kam. er hat mein Manuskript gelesen und mir Tipps gegeben um einen Verlag für eine Veröffentlichung zu finden. Da er selbst schon einige Bücher geschrieben hat, konnte ich einiges von ihm lernen. er war in meiner friendliste und ich sah öfter mal seine Posts zu seinen neuen Büchern, ohne dass wir uns kannten. frech wie ich bin habe ich ihn unbekannterweise einfach bei Facebook angeschrieben und ihn um hilfe gebeten. er war so freundlich und hilfsbereit von der ersten sekunde an. inzwischen sind wir befreundet. er ist einfach genial und lustig.

Was machst Du in deiner Freizeit?Mein 5-jähriger sohn steht an erster stelle. er hat in seinem alter schon viele hobbys wie Tennis, golf und fußball und ich darf in hin und her fahren. ansonsten treibe ich natürlich ganz viel sport wie Yoga, Joggen oder schwimmen, mindestens viermal die Woche. außerdem lese ich gerne. nicht zu vergessen ist natürlich meine reiselust. Besonders Hongkong hat es mir angetan! in letzter zeit nutze ich jede gelegenheit, um zu schreiben. es hat sich daraus eine richtige leidenschaft von mir entwickelt. Die fortsetzung meines Buches „Lisa in Hongkong“ ist bereits in Planung. er spielt sich um liebe, Trennungen und natürlich die verrückte Modewelt dreht. außerdem könnte ich mir auch gut ein kinderbuch vorstellen. ich bereits zwei Manuskripte für kinderbücher entworfen, die ich nur noch ausfeilen muss und dann an kinderbuchverlage zur Prüfung schicken werde. an meinem sohn habe ich sie bereits „getestet“. er lacht sich jedes Mal schlapp, das ist für mich ein sehr positives feedback. außerdem weiß er, dass ich sie für ihn geschrieben habe und will selber mitgestalten. Wenn es klappt, plane ich eine reihe – ungefähr so, wie beim „Drache Kokosnuss“. es geht darin um ein schlossgespenst, das unbedingt eine hexe werden will.

Welche Tipps hast Du für angehende Models?Wichtig ist auf jeden fall einen ordentlichen Beruf nebenbei zu lernen. ansonsten sollteman sich auf seine persönlichen stärken fokussieren und nicht auf seine Wünsche.es hemmt nur deine karriere, wenn Du als laufsteg Model gebucht wirst und ankommst, aber viel lieber Beautyshootings machen würdest. Der erfolg und der letztendliche Durchbruch ist unberechenbar und unplanbar. er

11

erfordert neben dem aussehen und dem ehrgeiz auch eine Menge glück. Man sollte seine schule nicht mit 16 hinschmeißen sonst ist man mit spätestens 30 aufge-schmissen. gerade highfashion Models haben oft sehr spezielle gesichter die oft nur kurzweilig gefragt und in sind. Danach haben sie nicht das geforderte ausse-hen für kommerzielle Werbeshootings und ihre karriere ist beendet. Man sollte also immer einen Plan B haben.

Was würdest Du sagen, wenn dein Sohn Model werden will?für Jungs ist das ganz cool, aber ich hätte angst, da ich weiß, wie es ist. gerade international. solange er in Deutschland bleiben würde, hätte ich alles unter


12

Shooting bei etwa 10 Grad am Pool. Foto: Patte Christoph

kontrolle. er ist jetzt schon ab und zu mit mir zusammen vor der kamera. allerdings nicht mehr als 2-3 stunden und nur im Doppelpack. ich selbst vermarkte das nicht aber manchmal wird eben ein Junge gesucht, der mir ähnlich ist und als mein sohn für eine kampagne gelten kann. Warum dann nicht das Original nehmen. solange er selbst lust und spaß daran hat! Jungs haben in der Branche mehr zeit. es reicht, wenn er mit 18 Jahren startet. im jugendlichen alter und seiner ent-wicklung will ich das möglichst von ihm fernhalten. Danach kann er gerne diese laufbahn nebenbei einschlagen! hauptsa-che er wird nicht eingebildet oder bildet sich etwas auf sein aussehen ein!

Welche Location kannst Du in Offenbach empfehlen?Meinen friseur KP Ochs - also Peter Caligari. Peter ist der Beste. Manchmal bekommeich auch sonntags einen sOs-Termin für so manchen event. ansonsten gehe ich im sommer gerne in den king kameha-meha Beachclub.

13 Model Katerina Gottesleben beim Shooting mit Fotograf Frank Heinen. Makeup & Hair: Stephanie Dilly, Bearbeitung:Maik Winkler

Beeindruckende Lichtspiele im Rahmen der Luminale 2014 auf der Fahrradtour ‚OF on Wheels‘ mit dem Regionalverband. Foto: Anett Janke

14

gasTruBrik Klima.Schutz.Aktion

eine Vision der Fahrradstadt Offenbach:

VOn Dr. anna-ChrisTine sanDer unD sTePhan ChrisT / fOTOs: aneTT Janke

Schorsch: ich hatte heute nacht einen wunderbaren Traum. alles um mich herum war plötzlich mucksmäuschen-still. ich konnte die pure natur um mich herum hören und genießen. und erst die luft, sie war so frisch und sauber wie noch nie!

Kleo: Den Traum kenne ich, Du warst wieder zu hause am südpol, oder?

Schorsch: nein, das ist ja das Verrückte. Mein Traum war genau hier, in Offenbach, direkt am Main.und er fühlte sich so real und greifbar an, als könnte ich ihn eines Tages wirklich hier erleben und etwas dafür tun.

Kleo: naja nichts ist unmöglich. Du kannst auch jetzt schon eine Menge dafür tun, um frischere luft und weniger lärm in unserer stadt zu haben.

Schorsch: und was genau soll das Deiner Meinung nach sein?

Kleo: Du könntest zum Beispiel damit anfangen, an schönen Tagen mit dem fahrrad zur arbeit zu fahren. Offenbach ist von seiner größe so überschaubar, dass man locker mit dem rad von einer stadtseite zur anderen radeln kann. außerdem hätten wir dann nicht mehr so viele strafzettel im Jahr zu zahlen und Du würdest die zeit zurückgewin-nen, die Du mit der suche nach einem Parkplatz täglich verlierst. auch deine einkäufe am Wilhelmsplatz könntest Du mit dem fahrrad machen. Da sparst Du neben der zeit auch reichlich frust und Ärger bei dem kampf um die wenigen Parkplätze dort.

Schorsch: Da hast Du allerdings recht. es ist ja auch anstrengend, ich brauche länger einen Parkplatz am Wilhelm-splatz zu finden als ich letztendlich in die Stadt fahre. Außerdem möchte ich ja eh ein bisschen abnehmen. Wahr-scheinlich hast Du wie immer recht mit Deiner empfehlung, aber mir ist immer mal wieder zu Ohren gekommen, dass doch sehr viele fahrräder abhandenkommen und geklaut werden.

15

> Wenn Träume wahr werden. Wie wäre unser Offenbach ohne den Lärm und Schmutz der Autos? Dies hat sich auch unser bekanntes Umweltpinguinpaar Kleo & Schorsch gefragt und ist dabei zu folgendem ergebnis gekommen:

Kleo: am Wilhelmsplatz gibt es an Markttagen zum Beispiel eine bewachte fahrradabstellmöglichkeit direkt neben dem Markt-häuschen. außerdem gibt es immer mehr arbeitgeber in Offen-bach, die einen eigenen, sicheren fahrradkeller haben. Wenn man also auf sein fahrrad achtet und es nicht leichtsinnig, unab-geschlossen oder über Tage auf dem Präsentierteller abstellt, ist das risiko für einen Diebstahl minimal. und weißt Du, was noch ein schöner nebeneffekt bei dem griff zum rad ist?

Schorsch: ich weiß schon. Du willst jetzt sicherlich wieder auf meinen südpolspeck anspielen! ich hab ja schon gesagt, ich will abnehmen.Kleo: ganz genau! fahrrad fahren hält Dich in form und unter-

16


stützt deine gesundheit. Da deine lieblingsspeise eis ist will ich Dir das ganze noch deutlicher machen. Bei 0.5 km am Tag sind das rund 250 km und 5000 kcal im Jahr also umgerechnet 66 kugeln eis. außerdem sparst Du damit noch 50 kg CO2, das unserer atmosphäre aufheizt und zum weltweiten klimawandel führt, wo wir wieder bei deinem Traum von frischer luft wären.

Schorsch: ich muss schon zugeben, dass es mich reizt immer öfter vom auto zum rad zu wechseln, gerade jetzt, wo das fahrradnetz und die schönen Wege am Main weiter ausgebaut werden. selbst der Weg nach frankfurt ist nahezu ein katzensprung mit dem rad und kann ohne unterbrechung direkt am schönen Main entlang gefahren werden.

Kleo: ganz genau. für diese Wege gibt es seit neustem auch einen eigenen fahrradstadtplan nur für Offenbach. Die bekommt man bei der Osg, im rathaus und Bürgerbüro oder in den einzelnen Quartieren. Den radroutenplaner der IVM für größere Touren unter http://www.radroutenplaner.hessen.de kennst Du ja schon!

Schorsch: Wenn ich an letztes Jahr denke, hab ich unsere fahrradnachttour zur luminale 2014 noch sehr gut in erinne

Kleo und Schorsch informieren sich rund um das Radfahren in Offenbach auf dem Sattelfest auf dem Aliceplatz

Stadtradel-Fotoshooting: Teamkapitän Wolfgang Christian auf der Hafentreppe

Bürgermeister Peter Schneider besucht im Frühjahr 2014 die Teilnehmerinnen des Radfahrkurses für Frauen der Klima.Schutz.Aktion auf der Rosenhöhe. Der Kurs wird in diesem Frühjahr erneut angeboten.

17 Stadtradel-Fotoshooting: Teamkapitänin Anna-Christine Sander vor dem Rathaus

rung. unglaublich starke Bilder und lichtspiele! Da hätte ich gerne meine Mutter mitgenommen. leider kann sie das fahr-radfahren nie gelernt!

Kleo: Deine Mama kann kein fahrrad fahren? Dann geht es ihr wie vielen in Offenbach. aber das ist kein Problem! Dafür gibt es zum Beispiel seit letztem Jahr den erfolgreichen frauenrad-fahrkurs der radverkehrsförderung der klima.schutz.aktion der stadt Offenbach. als ergänzung zum schulischen Mobili-tätsmanagement bei dem schüler das fahrrad fahren lernen, gibt es dieses angebot nun auch speziell für erwachsene frau-en! und das alles kostenfrei!

Schorsch: genial das werde ich ihr dankend weitergeben!

18

aber dann musst du jetzt auch damit rechnen, dass sie uns in zukunft bei unseren radtouren begleiten wird!

Kleo: Damit kann ich gut leben. (lacht) Prima also einigen wir uns als guten Vorsatz für das neue Jahr 2015 auf mehr rad fahren?

Schorsch: Das ist der beste „Rad“ den ich dieses Jahr von Dir bekommen habe. ich bin dabei! unter dem Dach der Klima.Schutz.Aktion des amtes für umwelt, energie und klimaschutz und der Projektleitung von Frau Dr. Anna-Christine Sander macht die stadt Offenbach sich gemeinsam mit dem amt der stadtplanung, den Partnern IVM, dem radverkehrsbeauftragten des Regionalverband FrankfurtRheinMain und dem ADFC stark für die radverkehrsförderung in Offenbach.

aktionen, informationen und Veranstaltungen rund um Das Thema fahrrad in Offenbach:

Workshop zur radverkehrsförderung am 12.2.2015 im Quartierssaal des Gründercampus Ostpol, von 16 bis 20 Uhr. Termin frauenfahrradkurs 2015 vom 13.4. bis 29.4.2015 Termin stadtradeln : anradeln am 31.5.2015

Mehr informationen unter:www.offenbach.de/klimaschutz

amt für umwelt, energie und klimaschutzProjektleiterin Frau Dr. Anna-Christine SanderTel. 8065-2007email: [email protected]

runderHintergrund

eckigerHintergrund


19

Anradeln des Stadtradelns gemeinsam mit dem ADFC Offenbach am 6.9.2014 zur Bike Night nach Frankfurt

Stadtradel-Fotoshooting für alle Stadtradel-Teilnehmer anlässlich der Abschlussveranstaltung und Preisverleihung auf dem Wilhelmsplatz am 14.10.2014

Die Hafentreppe während derLuminale 2014 auf der Fahrradtour ‚OF on Wheels‘ mit dem Regionalverband.

20

BWS SICHERHEITSDIENSTE Harlass-Roth-Bartenstein GmbH Kaiserleistraße 39 63067 Offenbach am Main

www.bws-offenbach.de [email protected]

Wenn es drauf ankommt, sind wir für Sie vor Ort!

Verlassen Sie sich nicht

nur auf Ihr Gluck.

BWS_1501_AZ_001_of_rot_Marienkaefer_RZ_20150129.indd 1 29.01.15 14:01

ein Offenbacher Visionär -Ludwig Dexheimer

> Der geheimnisvolle Offenbacher Wissenschaftler mit Welt-Visionen!

gesChiChTe Tonangeber

21

VOn sTePhan ChrisT / geOrg DieDeriChs / ralf BülOW fOTOs: sTaDTarChiV

Die einstige lederstadt Offenbach entwickelt sich schritt für schritt zur kreativstadt. Was in Offenbach aber noch kaum einer weiß ist, dass die stadt schon vor über einem Jahrhun-dert einen besonders kreativen sohn hinter seinen stadttoren in der Bismarckstraße 29 verbarg. sein name war Ludwig Dexheimer. ursprünglich 1891 in nürnberg geboren ver-schlug es den Chemie ingenieur und forscher im laufe seines lebens hier her zu dem Offenbacher Werk der chemischen fabrik Griesheim-elektron. Den Militärdienst umgang er als untersucher und vereidigter Munitions- und sprengstof-fexperte. 1929 verlor er allerdings seinen Job im zuge der

Das einzige, existierende Foto von Ludwig Dexheimer (1891-1966)

Wirtschaftskrise und stilllegung einiger unternehmensteile. Diese gewonnene zeit nutzte der kreative geist, um ein ganz besonders Buch zu schreiben, in dem er viele seiner ideen und damaligen Visionen platziert. ist er der geistige Vater des internets und vielen anderen wegweisenden innovationen? ist er bloß ein fantast und kreativer autor, oder steckt in dem Buch vielleicht mehr wissenschaftliche Prognose und rationale Prophezeihung und letztendlich Wahrheit, als so mancher kritiker vermuten mag?

in seinem Buch „ Das Automatenzeitalter“ veröffentlicht 1930 und kurz danach von den Nazis verboten beschreibt er auf über 700 seiten die zukunft und Welt, wie sie um das Jahr 2500 sein soll. Das interessante, bereits ein Jahrhundert danach treffen zahlreiche seiner Vorhersagen ins schwarze und spiegeln die realität wieder!

glück, zufall oder schicksal des Menschen? Dexheimer selbst nennt sein Buch weder utopie-, fantasie- noch scien-ce-fiction-roman. er bezeichnet sein Werk als „prognostischen Roman“. folgende, geistige „Erfindungen“ lassen sich ihm und seinen formulierungen eindeutig zuordnen:

22

Wie wird die Welt 2500 wohl aussehen?


23

• Auf Solarenenergie, Energiesparen und Recycling basierende gesellschaftliche infrastruktur;

• Europaweite Wetterlenkung durch Kohlendioxid- freisetzungen und künstliche Winde;

• Interkontinentale Hochgeschwindigkeitsschnellbahnen in luftleer gepumpten Tunnels;

• Zentrale Labore und Werkstätten für zielgerichtete forschung und entwicklung und von jedermann ferngesteuerten experimentieranlagen;

Hat Ludwig Dexheimer mit seinem Roman „Das Automatenzeitalter“ unsere Zukunft vorausgesehen?

• Globale Informationsgesellschaft mit individuellen Funk- und fernsehver- bindungen und zugriff auf einen zentralen speicher mit filmen, Bildern, mikro- verfilmten Büchern sowie den persönlichen „Dateien“;

• Roboter (Homaten) mit einem künstlichem Gehirn aus elektrochemischen neuronen;

• Erschaffen von Sauriern und anderen urzeitlichen Tieren durch rückzüchtung und ihre Präsentation in einem unterirdischen „Jurassic Park“;

• Nanotechnik, Sex mit Robotern, Klonen von Menschen, hormonpräparate zur schwangerschaftsverhütung

24

Weitere wichtige inspiration für seinen roman verdankte Dexheimer dem Werk des baltendeutschen Chemikers und Philosophen Wilhelm Ostwald (1853–1932), den er schon im Vorwort zitiert. Ostwald formulierte den sogenannten energetischen imperativ „Vergeude keine Energie, verwerte sie!“, der im Buch vielfältige früchte trägt. Vom solarkollektor übers recycling bis zum papierlosen Büro. auch sein Materialismus und evolutionis-mus, seine Pädagogik und Ästhetik sowie das Interesse für Wissenschafts- und Technikgeschichte finden wir bei Dexheimer wieder. Dieser bezieht sich außerdem auf den Ostwald nahestehenden Wiener soziologen rudolf Goldscheid (1870–1931) und dessen Postulat vom geringsten leid der geringsten zahl, eine umkehrung der utilaristischen ethik Jeremy benthams.

sicherlich ist „ Das Automatenzeitalter“ samt seinem autor ein herausragender exot seines genres und hat so-wohl eine Neuauflage als auch eine Honorierung bzw. vielleicht einen Ehrenplatz innerhalb der Stadt Offenbach selbst verdient.

Dafür kämpft auch der vor einigen Jahren gegründete Ludwig Dexheimer Kreis. ein stammtisch aus rund 10 Personen die sich bei der stadt für eine straßenbenennung oder andere Trägerschaft zu ehren Ludwig Dexhei-mers engagieren. Mit an der front Georg Diederichs bei dem wir uns an dieser stelle recht herzlich für seine informierende hilfe rund um das Thema Dexheimer bedanken wollen! Bekannt ist nur, das Dexheimer wohl 1966 unverheiratet und ohne kinder, einsam seinen Tod in Offenbach fand. sein grab wurde allerdings wegen fehlender Verwandtschaft und Pflege nach einigen Jahren auf dem Offenbacher Friedhof aufgelöst. Kein schönes ende für einen schönen geist! aber wer weiß vielleicht lebt das antlitz seiner ideen auch in unserer stadt noch einmal auf. Wir werden sehen!


25

Der Inhalt:Auszug aus dem Vorwort der Neuauflage von Ralf Bülow von 2004:

Wir schreiben das Jahr 2500 und lesen die abenteuer einer jungen frau namens Mi und eines jungen Mannes, Lu, die mit ein paar freunden die hochtechnisierte umwelt erkunden. ihre heimat ist „Automatenstadt“, ein gigantisches, annähernd rechteckiges areal zwischen alpen, seine und Oder, das in 200 Millionen Villengrundstücke à 1000 Quadratmetern unterteilt ist und die Menschheit beherbergt. Lu – das kürzel mag durch den Vornamen des autors inspiriert sein – ist Technik-fan und experte für kosmologie, Mi widmet sich der neurologie. Von ihren Bekannten gewinnen am ehesten die feuilletonistin Met und der Wetteringenieur Nub Kontur, die das geistige und das gesellschaftliche repräsentieren könnten. Die story endet 2501, unter dem schein des Halleyschen Kometen, mit dem fest der Befreiung, der wichtigsten feierlichkeit der automatenära. Dexheimer verteilt seinen stoff auf mindestens fünf ebenen, die ineinander- greifen oder beziehungslos übereinanderliegen. ganz oben läuft die direkte handlung ab:

Mi und Lu treffen sich am strand von Capri, werden freunde und machen sechs reisen über den erdball. Dabei entdecken sie auf einer arktis-insel eine kühlkammer mit leiche (und einer zweiten daneben) und entrinnen in nicaragua mit knapper not einem Vulkanausbruch. sie besuchen die Wet-terstation, das zentralmuseum und die küchen- und fabrikanlagen von automatenstadt, eine riesige Baustelle und den unterirdischen botanischen garten, sie tummeln sich im gesellschaftsbad, wo sich Mi einen schnupfen holt, und spenden eizelle und sperma zur zeugung eines Babys. Die bei-den erleben, wie freundin Met, die ebenfalls eine geologische katastrophe überstehen muss, von einem verrückten Militaristen attackiert wird und erblindet. nach Mets glücklicher genesung nehmen dann alle am erwähnten Befreiungsfest teil. nachzutragen wären Besuche von oder bei freunden mit ausgedehnten Vorträgen und Diskussionen sowie ein abstecher Mis, diesmal ohne männliche Begleitung, ins psychodelische haus der Träume

Ludwig Dexheimer schrieb seinen Roman unter dem Künstlernamen Ri Tokko.

> IMPreSSUM:

26

of:rot - Das stadtmagazin für ausgehkulturist ein Publikationsmedium für die stadt Offenbach und kreis.Verlag und V.i.s.d.P: stephan Christfriedhofstraße 59, 63065 Offenbach

[email protected]

Chefredakteur: stephan Christgastbeiträge: lothar r. Braun, Brigitte herold, georg Diederichs, ralf Bülowfotos: stephan Christ, frank heinen, Manuel leher

Marketing events:of:rot agentur für 360° Botschaften goethestr. 36, 63067 Offenbach

anzeigen: stephan ChristArt-Direktion | Grafikstephan Christ / Peter heßler

Distribution: Verkauf in gastronomien,Jugend- & kulturstätten, kinos, Diskothekeneinzelhandel, Tankstellen und andere Verkaufsstellen

nächste ausgabe:april / Mai 2015erscheinungsdatum: 01.04.2015redaktionsschluss: 10.03.2014anzeigenschluss: 15.03.2014

Die Veröffentlichung von Veranstaltungsterminenerfolgt kostenlos und ohne gewähr.Vom Verlag gestaltete anzeigen sind urheberrechtich geschützt.

nachdruck ist nur mit sschriftlicher genehmigung des Verlages gestattet.Dies gilt auch für aufnahmen in elektronische Datenbankenund Vervielfältigungen auf CD-rOM. für Druck und satzfehler besteht keine haftung.

Das Magazin respekt Of hat es sich seit 2008 zu seiner aufgabe gemacht, ungewöhnliche Menschen unserer region zu porträtieren und ihre bemerkenswerten und vorbildchen leistungen zu präsentieren. in unserer gleichna-migen rubrik stellen wir euch regelmäßig ausgewählte Persönlichkeiten und highlights der letzten Jahre vor. fort-setzen möchten wir unsere serie mit dem Braumeister robert Glaab aus seligenstadt. an dieser stelle möchten wir uns wieder recht herzlich bei dem gründer und herausgeber Peter Heßler und dem autor und Journalist Lothar r. braun bedanken.

27

bemerkenswerte Menschen

respekt OFMeDien

VOn lOThar r. Braun / fOTOs arChiV Brauerei glaaB / PeTer hessler

Bier verbindet. es stimmt freundlich und fördert zwischenmenschliche kontakte. Dem seligenstädter robertGlaab hat das in seiner Jugend viele freunde zugeführt. seine altersgenossen konnten sich darauf verlassen, dass der robert zur Verfügung stand, wenn eine Party mit einigen flaschen Bier anzureichern war. zur abiturfeier brachte der Brauer-sprössling sogar einen richtigen Bierwagen mit. so etwas verschafft sympathie. „Die Zugehö-rigkeit zu einer Bierbrauer-Dynastie hat mir in der Schule nicht geschadet,“ schmunzelt er.

Das Bier begleitet sein leben; seit 2000 nun leitet der jetzt 49jährige als geschäftsführender gesellschafter die firma „Glaabsbräu“ in seligenstadt, die einzige verbliebene Privatbrauerei im rhein-Main-gebiet. robert Glaab ist dort die neunte generation. seit 1744 werden in der hauseigenen Traditions-gaststätte „Zum Römischen Kaiser“ eigene Biere ausgeschenkt. und nicht nur dort.

Der name des Brauereiausschanks zeigt ein für das geschichtsbewusste seligenstadt typisches Traditionsverständ-nis an. im haus Glaab stellt sich das sowohl in der Pflege der Familientradition dar als auch in einer überzeugen-den Verbundenheit mit der heimat. sie hat einen emotionalen antrieb. robert Glaab will in der regionalen Bin-dung aber auch einen nüchtern bewerteten Wettbewerbsvorteil erkennen. „Glaabsbräu wird als ein Stück Heimat empfunden“, sagt er. und das endet offensichtlich nicht an den stadtgrenzen. auch im umland werden glaabsbiere als heimisches getränk eingeschätzt. Weil sie darin eine stärke sehen, meiden die seligenstädter Brauer angriffe auf die überregionalen großen. Mit Billigprodukten in den Wettbewerb gehen? um himmelswillen! Man bleibt in seiner nische. Bei der hochwertigkeit, die sich als stärke erwiesen hat.

Ein Verharren in Verborgenheit ist das freilich nicht. Die Seligenstädter Bierprodukte finden Beachtung auch in der fachwelt. Mehrfach ist glaabsbräu mit gold- und silbermedaillen der Deutschen landwirtschaftsgesellschaft (Dlg) und der belgischen „Monde Selection“ ausgezeichnet worden. seit 2009 schmückt der von der Dlg ausgeschriebe-ne „Preis der Besten“. Die auszeichnungen gelten dem „Glaabsbräu Pilsener“, „Glaabsbräu Dunkel“ und dem „1744 Kellertrüb“. Sie werden, wie alle Glaabsbiere, in den traditionellen Bügelflaschen abgefüllt. Doch was verstehen die Seligenstädter Brauer nun genau unter Regionalverbundenheit? Nur die Pflege der heimatlichen Gefühle der Konsu-menten? Das wäre zu wenig, jedenfalls in der sicht des robert Glaab. er hat den anspruch, nicht nur für die hei-mat, sondern auch mit ihr zu produzieren. Dabei wird denn auch Brauwasser aus dem eigenen Brunnen verwendet.

> robert Glaab: „Glaabsbräu ist ein Stück Heimat“

28

respekt OFMeDien

seit fast 270 Jahren wird in seligenstadt ein Bier gebraut, dessen güte und absatz heute robert glaab anvertraut sind. er steuert die einzige Privatbrauerei des rhein-Main-gebiets durch einen Biermarkt, den überwiegend groß-unter-nehmen beherrschen. sein kompass ist heimatverbundenheit.

29

es versteht sich, dass diesem Wasser beste Brauqua-lität nachgesagt wird. seligenstädter spezialqualität sozusagen. Beim Wasser indes bleibt es natürlich nicht. auch die Braugerste wird zum größten Teil aus der region bezogen. „Wir wollen damit die heimi-sche Landwirtschaft fördern und den lokalen Wirt-schafts-Kreislauf stützen“, sagt rober Glaab. in sei-nen gerste-lieferanten sieht er nachbarn mit gleichen interessen. Man kennt ihre namen und kann mit ihnen reden. und sie werden geschätzt als ein Partner, denen bewusst ist, dass sie einen hochwertigen rohstoff für ein hochwertiges endprodukt erzeugen.

„Der Einsatz von Braugerste aus der Region ist ökologisch sinnvoller und zudem wirtschaftlicher als Importe“, befindet der Brauereichef. Mit Erfolg hat die Brauerei denn auch eine ausweitung der regionalen Anbauflächen betrieben. Und weil man miteinander so vertraut ist, wird jedes Jahr vom ersten sud ein fass abgefüllt und gemeinsam mit den landwirten verkos-tet. Brauer und Bauer prüfen gemeinsam, kritisch aber keineswegs freudlos. Die Jahrgangsprobe vollziehen sie auch nicht etwa in der Brauerei, sondern in der kellerbar eines landwirts.

2005 beteiligte sich das unternehmen an der grün-dung einer initiative mit dem namen „Die freien Brauer“. sie versteht sich als eine Wertegemeinschaft. Mit gemeinsamen Qualitätsansprüchen und einem offenen erfahrungsaustausch sucht sie das herkömmli-che konkurrenzdenken zu überwinden. fruchtbar wird 30

respekt OFMeDien

Versiegeln von Bierfässern mit Pech (pichen) im Brauereiinnenhof, Mitte der 30er Jahre.

Personen von links nach rechts:1. Braumeister Johann Malsy,

Jakob Glaab, Inhaber der Glaabsbräu,Anton Hirmer, Brauer.

31

die zusammenarbeit beispielsweise beim hop-fen-einkauf. im haus Glaab gilt er denn auch als Chefsache.

allein die güte von hopfen und Malz gibt noch nicht alles. robert Glaab spricht von einer „individuellen Braukunst“, die in seinem haus besonders liebevoll gepflegt werde. Zum Beispiel mit einem speziellen Verfahren des einmai-schens. Dabei wird ein Teil des mit Wasser ver-mischten geschroteten Malzes separat gekocht. Der Brauer nennt das einen wichtigen Beitrag zum unverwechselbaren glaabgeschmack. eben-falls typisch für das seligenstädter Bier sei die selten gewordene „offene Gärung“. in Verbin-dung mit einer langen reife sorge sie für die dem Produkt eigene frische.

untrennbar zur glaabgeschichte gehört das ka-pitel „Vitamalz“.Der seligenstädter Braumeister Ferdinand Glaab und der Chemiker Fritz Lux aus Weihenstephan haben es 1920 in einem Ver-fahren entwickelt, das aus hefezellen schonend Vitamin B1 freisetzt. 1970 gründete Glaabs-bräu als lizenzgeber den Vitamalz-Verbund. Als Lizenznehmer verpflichten sich in ihm elf Brauereien mit klingenden namen, das getränk nach einheitlicher rezeptur herzustellen. Das alkoholfreie getränk gilt als „Gesundheitsbier“. Die Technische Universität München und die

32

respekt OFMeDien

Hofeinfahrt zur Brauereiund dem Stammhaus„Römischer Kaiser“, 1936.

33

34

Universitätsklinik Freiburg bescheinigen ihm „hervorragende ernährungsphysiologische Werte“. Durch sie werde es für erwachsene und kinder, insbesondere aber bei sportlicher leistung ein ideales getränk.

Wir wissen nicht, ob der damalige Bundespräsident Richard von Weizsäcker Vitamalz oder anderes genoss, als er 1987 die Glaabsbräu besuchte. Beeindruckt hat es ihn auf jeden fall. im gästebuch hinterließ er die notiz:

„bier zu trinken, zumal deutsches bier zu trinken und zumal in Seligenstadt, ist eine außerordentlich wohlbekömmliche und unterhaltende, gesundheitsfördernde beschäftigung.“

Das geht einem Bierbrauer samten ins Ohr. Das anwesen, in dem das alles gedeiht, ist eingepfercht in den verwin-kelten historischen kern der stadt, nur einen steinwurf vom Marktplatz entfernt. für robert Glaab ist das die Welt seiner kindheit. Bierfässer waren das umfeld, in dem er sich spielend bewegte. als heranwachsender konnte er sein Taschengeld mit aushilfen im lager aufbessern oder auf dem Bierwagen, der gaststätten belieferte. Dennoch zog es ihn nach dem abitur erst einmal fort aus der alten stadt.

in Mannheim hat er studiert. als diplomierter Betriebswirt trat er in die Dienste des lebensmittel-konzerns Jacobs-Suchard. Die Arbeit in den dortigen Bereichen Marketing und Vertrieb habe ihn geprägt, sagt er. 1997 finden wir ihn bei einem Wiesbadener unternehmensberater. er hat erfahrungen gesammelt. er wollte nicht der Junior sein, der aus den Bubenhosen einfach in die firma hineinwächst. „Wäre ich in Seligenstadt geblieben, dann würden mir heute viele Erfahrungen fehlen,“ meint er.

seinem Vater war es recht, dass der sohn nicht auf einen Job im familienunternehmen aus war. Vater richard Glaaberkennt im Wirtschaftsleben einen Prozess mit ständigen Veränderungen. Doch dann kam der Tag in der Osterzeitdes Jahres 1998, an dem robert den Vater um ein wichtiges gespräch bat. „Ich vermutete, er habe Heiratspläne“, erzählt der Vater. sein sohn überraschte ihn jedoch mit der Bitte, ins familienunternehmen aufgenommen zu werden. übertragen wurden ihm Marketing und Vertrieb. seit 2000 ist er geschäftsführender gesellschafter, sein Vater zog sich zufrieden zurück.

respekt OFMeDien

Ferdinand Glaab I mit seinem Enkel Richard Glaab (Urgroßvaterund Vater von Robert Glaab)

35

robert Glaab: ein Manager, der mit Joggen und skilauf auszugleichen versucht, was er sportlich hat aufgeben müssen. ein wenig Bogenschießen betreibt er noch bei den sportfreunden seligenstadt. Mit diesem sport war er schon einmal bis in die nationalmannschaft aufge-stiegen.

1984 schien die Teilnahme an den Olympischen spie-len greifbar nahe. für die Trekkingtouren in nepal indes bleibt nun keine zeit mehr, auch nicht für das Marathontraining. Jetzt fordern ihn das Bier und die familientradition. Das mit der familientradition legt es nahe, robert Glaabs zwei kinder zu erwähnen. Wird es auch in der nächsten generation noch einen Glaab an der spitze des unternehmens geben? Da hält er sich zurück. „Erfreulich wäre es schon“, sagt er. „Aber jede Generation muss ihren eigenen Weg finden.“ so hatte es auch schon sein Vater gesehen und ihn laufen lassen, bis er von selber zurückkehrte.

02.02Montag The Kooks

stadthalle Offenbach20 uhr – 33€

Der UntertanCapitol Offenbach 19.30 uhr – 20€

Bereits im Juni waren THe KOOKS für drei konzerte bei uns, die in wenigen Tagen ausverkauft waren. im Mittelpunkt der shows standen natürlich die songs ihres neuen albums „Listen“. Wie immer zeig-ten sie dabei ihren Witz, ihre improvisationsfreude, ihre Musikalität und rissen die fans auch mit dem neuen Material von den stühlen. aber das war ja kein Wunder, ließ doch schon die Vorabsingle „Down“ mit dem klassisch-souligen aufschrei zu Beginn und dem treibenden zug für die auftritte großes erwarten. es folgten zwei umjubelte shows bei den zwillingsfes-tivals Hurricane und Southside. inzwischen ist „Listen“, die neue Platte auch erschienen, und sie erweist als genauso gut wie erwartet.

VeransTalTungen TIPPS

02.02Montag

Diederich Heßling, sohn eines Papierfabrikanten, wird im kleinen netzig gross und lernt schon als kleines kind, auch situati-onen unangenehmster art zu seinem eigenen Vorteil umzumünzen. zugleich unterwirft er sich lustvoll jeder Obrigkeit – ob Vater, Lehrer oder Offizier. Er wird student im großen Berlin, das ihm eigentlich zu groß

36

ist und angst macht. er schließt sich den korpsstuden-ten an, Berlin wird überschaubar. er dient, macht seinen Doktor. Warum, weiß niemand außer ihm. Denn ohnehin steht fest: er wird die väterliche fabrik übernehmen. und natürlich heiraten. zum glück: reich. Der hochzeit folgen Kinder. Alle Pflichten sind erfüllt. Diederich Heßling ist umgeben von anderen Diederich Heßlings, feigen Menschen ohne zivilcourage, Mitläufern und konformis-ten, denen Obrigkeitshörigkeit das oberste gebot ist. Mit bissiger Ironie persifliert Heinrich Mann den Prototyp des deutschen Bürgers in der wilhelminischen gesellschaft.

Mit wie vielen Pfeilen im körper kann ein Mensch noch rennen? Das er-kunden alt-J im blutigen Video zu ihrer neuen single „Hunger Of The Pine“, dem faszinierenden Vorgeschmack auf das für september angekündigte zweite album „This Is All Yours“. aus diesem Tribute an die hungerspiele aus „Die Tribute von Panem“, aus

03.02Dienstag Das Interview

Bürgerhaus hausen 20 uhr

Alt-Jstadthalle Offenbach20 uhr – ab 27€07.02

Samstag

Pierre Peters ist auf den kriegsschauplätzen der Welt zu hause, kennt sich aus im politischen Tagesgeschäft, kann Politikern vor laufender kamera gerade das entlo-cken, was sie verbergen wollen, und nun das: ausge-rechnet soapsternchen Katja Schurman, bekannt aus hirnfreien fernsehshows und drittklassigen filmen, soll er interviewen. also ein öder auftrag – und klar unter seiner Würde. Dass sich die Begegnung der beiden allerdings sehr schnell zu etwas ganz anderem entwi-ckelt, darf man getrost erwarten, denn niemand anders als der radikale niederländische Querdenker und regis-seur Theo van Gogh hat die geschichte von Katja und Pierre auf die leinwand gebracht.

dieser modernen Version des Martyriums des heiligen sebastian sticht nicht nur der hohe produktionelle aufwand hervor, sondern auch die akribie, mit der alt-J arbeiten.

37

kraftvolle stim-men gepaart mit gefühlvol-len Balladen. in „Die Nacht der Musicals“ werden die bekanntesten lieder aus den erfolgreichsten Musicals zu einer

07.02Samstag Vertigo Trombone Quartet

kelterscheune rödermark 20 uhr – 17,50€

Die Nacht der Musicals Capitol Offenbach20 uhr – 40€


07.02Samstag

atemberaubenden und abwechslungsreichen show zusammengefasst. in ausgewählten solo-, Duett- und ensemblenummern zeigen die stars aus den Origi-nalproduktionen eine faszinierende reise durch die Welt der Musicals. Das weltweit erfolgreichste Musical „Mamma Mia“, das den lifestyle und die Musik der vier schweden Agnetha, benny, Anni-Frid und björn von AbbA erlebbar macht, wird auch bei „Die Nacht der Musicals“ das Publikum begeistern. hits wie „Dancing Queen“, „Super Trouper“ und natürlich „Mamma Mia“ werden das Publikum von den stühlen reißen.

Das deutsch-schwei-zerische Vertigo Trombone Quartet durchbricht mit technischer Brillanz, ensemblegeist und solistischem ein-fallsreichtum stilis-tische grenzen zwi-schen Jazz, klassik und freier improvi-sation. Der aktuelle Albert-Mangels-

38

dorff-Preisträger Nils Wogram versammelt in seinem ungewöhnlichen Vertigo Trombone Quartet hochkarätige Musiker und betritt mit ihnen unbeschrittene Pfade: fernab vom sakral-antiken Charme eines Posaunen-chores erklingen hier auch flöte, Tuba, Melodika oder handclaps. im akustischen zusammenspiel gelingt es dabei, elektronische effekte zu suggerieren, das feuer einer rhythm-section zu synchronisieren und die Mög-lichkeiten der Posaune von speziellen lufteffekten über Dämpfer bis zum Beatboxing auszunutzen. so ist Vertigo weltweit eines der originellsten Posaunenquartette, bei dem die eigenständigkeit der Musik und der einfalls-reichtum im Vordergrund stehen.

08.02Sonntag of:Tipps der Stadt Offenbach

Verschieden

02.02.2015, 19.30 uhrTheateressenz Offenbach / Der untertan Capitol Theater, Offenbachgastspiel der Württembergische landesbühneMit bissiger Ironie persifliert Heinrich Mann den Prototyp des deutschen Bürgers in der wilhelmini-schen gesellschaft. (siehe seite 36)

08.02.2015, 17.00 uhr (einführung 16.00 uhr)CapitolClassiclounge / Der golem / Capitol Theater, Offenbachexpressionistisches gesamtkunstwerk. Paul We-gener entfaltet eine zeitgenössische adaption der uralten jüdischen Prager legende vom golem dem

künstlichen Menschen aus lehm. Neue Philharmonie Frankfurt: Dirigent Jens Troester (siehe seite 41)

13.02.2015, 19.30 uhrrock’n‘ roll fasching 2015 / stadthalle, OffenbachMehr als 20 Jahre rock’n’roll fasching in Offenbach – in diesem Jahr stehen 2nd generation, die legendären rodgau Monoto-nes als auch der frankfurter schlagerkönig roy Hammer & die Pralinées im Mittelpunkt des Bühnenprogramms. (siehe seite 41)

24.02. – 06.03.2015„Starke Stücke“ - internationales Theaterfestival für junges Publikum rhein-Main / Theateratelier Bleichstraße 14h und kJk sandgasse 26, OffenbachDas festival zeigt einmal im Jahr international herausragende The-aterproduktionen für ein junges Publikum in der rhein-Main-regi-on. an etwa 30 spielorten werden 80 bis 90 Vorstellungen für alle altersgruppen angeboten. Diskussionsrunden und inszenierungs-gespräche bieten gelegenheiten zum austausch zwischen künst-lern und Publikum, aber auch mit eltern, Pädagogen und Veran-staltern. im rahmen des theaterpädagogischen Begleitprogramms „Kinder erforschen Theater“ finden bis zu 60 Workshops für Schul-klassen und kindergruppen statt. „Starke Stücke“ möchte kinder und Jugendliche unabhängig von ihrem sozialen und kulturellen hintergrund erreichen und sie für die Theaterkunst begeistern. getragen wird das festival von einem netzwerk aus kommuna-len und privaten Veranstaltern unter dem Dach der kulturregion frankfurtrheinMain. www.starke-stuecke.net 39

eintrittskarten zu den einzelnen Veranstaltungen erhältlich im Of infoCenter, salzgäßchen 1,

63065 Offenbach, Tel. 069 / 8065 – 2052, e-Mail: [email protected]

12.02Donnerstag Workshop zur Strategie „Offenbacher aufs rad“ (siehe auch Seite 14 -17)

gründercampus Ostpol – Quartierssaal15:30-19:30uhr , frei-

Teilnehmer: Der Workshop ist offen für alle, die sich bei der radverkehrsförderung in Offenbach einbringen möchten. speziell eingeladen sind akteure, die schon im fahrrad-bereich tätig sind oder sich mit relevanten zielgruppen beschäftigen.Inhalte:• Wie motivieren wir mehr Menschen in Offenbach zum Radfahren?• Welche Aktionen lassen sich in 2015 oder langfristig umsetzen?• Wer ist dabei und wer könnte noch mitmachen? Programm:15:30 Willkommen mit kaffee + kuchen 16:00 Begrüßung und einführung - Frau Heike Hollerbach, amt für umwelt, energie und klimaschutzkommunikation in Offenbach – Herr David Brautmann, urban Media Project (ange-fragt) fahrradkultur und Tradition in Offenbach –Herr Wolfgang Malik, stadtmagazin Mut&liebe, und Herr Jürgen blümmel, artefakt Offenbach Beispiele aus anderen


städten - input von Herrn Thomas Möller, team red, Vorstellung der Teilnehmer17:00 ideenphase: sammlung, auswahl, gruppenbildung17:30 kulinarische Pause 17:45 erarbeitung konkreter umsetzungspläne zu ausgewählten Projektideen in kleingruppen18:45 Vorstellung der umsetzungsvorschläge im Plenum zusammenfassung und ausblick19:30 ende des Workshops, zeit für gespräche

Anmeldung:Bei Frau Dr. Sander im amt für umwelt, energie und klimaschutz per Mail [email protected], oder Telefon: 069-8065-2007

40

Die fünfte Jah-reszeit endet in diesem Jahr bereits Mitte februar. auf die zielgera-de geht es daher schon am freitag, 13. februar, ab 19.30 uhr mit dem

08.02Sonntag Capitol Cinema Lounge - Der Golem

Capitol Offenbach17 uhr – 29€

rock n roll Faschingstadthalle Offenbach 19.30 uhr uhr

Neue Philharmonie Frankfurt / Dirigent: Jens TroesterWürden sie sich den schritt in eines der psychologisch sug-gestiven Bilder von Edvard Munch trau-en? Paul Wegeners epochales Meister-werk „Der Golem“ von 1920, das selbst in den der Stummfil-mästhetik so fremden nachkriegsjahren als

13.02Freitag

41

ein Meisterwerk der deutschen filmkunst geführt wurde, gibt ihnen den schlüssel dazu in die hand. Die kulissen, die wie in Munchs fantasien mal auf den Protagonisten einzudrängen scheinen, mal vor ihm zurückweichen, schuf der bedeutende architekt Hans Poelzig. in dieser hochartifiziellen Traumsphäre entfaltet Wegener eine zeitgenössische adaption der uralten jüdischen Prager legende vom golem – dem künstlichen Men-schen aus lehm, dem der legendäre rabbi Löw das lebensspendende Wort auf die Brust setzt und ihn zum leben erweckt – mit den bekannten schlimmen folgen, in denen der golem schließlich die stadt in angst und schrecken versetzt.

rock’n’roll-fasching, der in Offenbach traditionell am karnevalsfreitag gefeiert wird. Moderieren wird die Veranstaltung in der stadthalle erstmals Thomas Jeut-ter alias Tom Jet, der diesen Job von buddy Caine übernimmt. Motto des rock’n’roll-faschings sind in diesem Jahr „The Swinging Sixties“ – eine zeit, die das lebensgefühl einer ganzen generation geprägt hat. hits von Bands wie den rolling Stones, beatles, Mamas & Papas, Hollies und Searchers sowie von interpre-ten wie Tom Jones, Elvis Presley, Scott McKenzie, Petula Clark oder Sandie Shaw sind unvergessen und werden bis heute noch oft gespielt. Die musikali-sche zeitreise in die 60s begleiten The 2nd generation. Präsentiert werden unvergessene songs der beatles, Stones, Hollies und vielen anderen interpreten im typischen Outfit und der klassischen Besetzung einer Beat Band dieser zeit. Mit roy Hammer & seinen Pralinées und den rodgau Monotones ein muss!

14.02Samstag Das Netzwerk

„Frauen für Offenbach“ Verschieden

Konstanze Schneider und ihr frauennetzwerk„Frauen für Offenbach“ empfiehlt:

Samstag, den 14. Februar 2015 lädt die heilpraktikerin Pascale Dauster um 19 uhr zur ausstellung „Krabbler und Flatterchen“ der künstlerin Manuela Olten in ihrer naturheilpra-xis friedrichstraße 18 in Offenbach. nach einer einführung durch die kunsthistorikerin Ulrike Kuschel präsentiert die Dipl.oec.troph. Marti-na Schneider ein veganes Buffet.

Freitag, den 6. März 2015 laden wir um 19 uhr ein zur 7. Podiumsdiskussion „Frauen & Erfolg - wie geht‘s?“ Beruflich erfolgreiche Frauen geben einen Einblick wie Sie als Frau mit bestimmten Themen ihrer beruflichen Entwicklung umgegangen sind. sie können damit als rollenvorbilder interessierten frauen Orientierung bieten, wie erfolg im Beruf machbar ist und lebensziele erreichbar sind. auf dem Podium begrüßen wir die Publizistin Evren Gezer, Moderatorin bei radio FFH, Cordelia von Gymnich, sie ist Bereichsleiterin der Messe Frankfurt und verantwortet u.a. die Musikmesse und weitere konsumgütermessen sowie Dipl.-Wirtsch.-Ing. Heike Heim, Vorstandsvorsitzende der Energieversorgung Offenbach AG. Durch die Diskussion führt Konstanze Schneider.

Veranstaltungsort ist der filmklubb im isenburgring 36, nähe stadtkrankenhaus in Offenbach. eintritt 5 € inklusive einem Tapas-imbiss.

für alle Veranstaltungen gilt: anmeldung unter www.frauen-fuer-offenbach.de oder 069/85709005

42


hyper hyper & helauBack to the 80`s & 90`sDie große ü30 fastnacht Party mit DJ FeIerMAYerlive on stage „Die Schlagermafia“

14.02Samstag Kerstin Pfau

Maximal rodgau20 uhr – 12€

Die große Ü30 Fastnachts Party riesensaal seligenstadt 20.11 uhr – 10€

Kerstin Pfau ist festes Mitglied der rodgau Mono-tones, eine der lautesten kapellen der republik. Jetzt schickt sie ihre und unsere Ohren in die reha. Kerstin Pfau solo, fast ohne lärm. sie hat sich der Musik ihrer adoleszenz vorgenommen und für die Maximal-Bühne zubereitet. Von Mozart bis Elvis Costello, Liederjan bis re:Jazz oder von bruce Springsteen bis Howard Jones. ein abend, der schwer zu beschreiben aber leicht zu erleben ist wartet auf die gäste in der Maxi-mal kulturinitiative. Die Band: Kerstin Pfau (gesang und reha-leitung), Peter Glaßner (klavier), Thomas eifert (schlagwerk), Joky becker (Bass).

15.02Sonntag

43

aufführung zum 159. Todestag von Heinrich Heineeine fulminante interpretation von Heinrich Heines „Deutschland, ein Wintermärchen“ auf einem klanger-weiterten flügel. raeckes Vertonung ist die einzige, die es gibt, zu Heines 1844 erschienenen bissig spöt-tischen „Wintermärchen“. Dabei präsentiert er nicht nur Musik, Töne und geräusche, auch nicht nur gesang und rezitation, er agiert auch als kabarettist und Darsteller: so marschiert er bei einem spottlied aufs Militär im stechschritt durch den großen saal. er begibt sich bei einem Schlaflied mit Kopfkissen ins Innere des flügels. Der künstler, mal brüllt und tobt er, mal schluchzt er, jammert oder sinniert traumverloren. so-gar mit einer klobürste rückt er dem klavier zu leibe!

17.02Dienstag Vortrag über

Hans Arp und Sophie Taeuber-Arp Peters’ Bakery Offenbach 19:30 uhr – 18€

HANS-KArSTeN rAeCKeWiener hof 20 uhr – 15€


20.02Freitag

Der deutsch-französische künstler Hans Arp (1886-1966) ist gleichermaßen Maler, Bildhauer wie Dichter. als Mitbegründer der Dada-Bewegung, die sich im ersten Viertel des 20. Jahrhunderts sowohl gegen den krieg als auch gegen gesellschaftliche und ästhetische Normen auflehnt, kommt ihm aus kunsthistorischer sicht besondere Bedeutung zu. 1922 heiratet er Sophie Taeuber. in zusammenarbeit mit el lissitzky gibt Arp 1925 den dreisprachigen katalog „Kunstismen“ heraus, in dem die hauptkunstrichtungen der avantgarde aus der zeit von 1914 bis 1924 erfasst sind. in den folgen-den Jahren bewegt er sich zeitweise im kreis der Pariser surrealisten. (Mehr informationen siehe anzeige seite 50)

44

komödie von eric Assous mit barbara Wussow und Peter bongartz

Der reiz von zufälligen Bekanntschaften liegt dar-in, dass sich Menschen gegenseitig anziehen, die oft gar nicht zueinander passen: Louise und Alexandre treffen sich zufällig in einem lokal und verbringen die nacht zusammen. louise ist single, Alexandre steckt mitten in der scheidung, sie hat keine kinder, er hat drei, sie steht weltanschaulich eher links, er rechts. und beide haben sie die fünfzig bereits überschritten.

21.02Samstag Frankfurter Klasse -

Die Reise des Goldfischsschanz Mühlheim20.30 uhr – 18€

Glück - Le bonheurBürgerhaus Dietzenbach19 uhr – 28€

Ein Goldfisch, eben gekauft und der ganze stolz eines kleinen, über-gewichtigen Jungen mit einem mehr als leichten fall von aDs wird an einem frankfurter Was-serhäuschen vergessen... so beginnt „Die Reise des Goldfischs“. Was sich daraus entwickelt ist eine absurde, unwahr-scheinliche und höchst unterhaltsame up Tempo slapstick-schnitzeljagd.

22.02Sonntag

45

als „Sons of Rolf und Detlef“ waren die zwei Come-dyhelden schon einmal mit ihrem „Goldfisch“ bei uns zu gast. seitdem ging´s richtig rund bei den beiden, ausverkaufte auftritte, begeisterte fans, neue figuren und eben ein neuer name: „Frankfur-ter Klasse“...

er ist der FC bayern unter den deutschen spoken-Word-künst-lern: Lars ruppel. gerade erst wurde er zum deutschen Meister im Poetry slam gekürt. auf dem hohen ross sitzt er trotzdem nicht. im hafen 2 beehrt er uns nun zum wider-holten Mal, diesmal gemeinsam mit Sebastian 23. Die beiden sind schon häufiger gemeinsam aufgetreten. Bereits 2007 wur-den sie zum besten deutschen Poetry slam Team gewählt. und privat verstehen sie sich auch

22.02Sonntag Carmina Burana L. v. Beethoven:

9. Sinfoniekulturhalle rödermark 19 uhr – ab 31€

Poetry Slam. Lars ruppel, Se-bastian 23 hafen 219 uhr – 13€

„Monumente der Klassik“- Carl Orff: Carmina Burana l. v. Beethoven: 9. sinfonie / zwei Monumentalwerke der klassik für Orchester und Chor in einem konzert. Die Tschechischen symphoniker aus Prag, der Coro di Praga und vier ausgezeichnete solisten haben die un-erhört schwere aufgabe, beide Werke an einem abend zu präsentieren, mit Bravour gelöst. Das ensemble präsentierte im Dezember 2012 die „Große Opern-Ga-la“ in der kulturhalle. Viele Besucher bestätigten damals die herausragende leistung der Musiker aus Prag. Wir empfehlen allen liebhabern klassischer Musik wie auch den treuen Besuchern unseres neujahrskon-zertes, dieses besondere gastspiel auf keinen fall zu versäumen. Tschechische symphoniker Prag & Coro di Praga (Orchester, Chor, solisten)


25.02Mittwoch

46

sehr gut. Deshalb treten sie als Duo unter dem fluffigen namen „Erzfreunde“ auf. sie slammen, dichten, klamau-ken, jammen, singen und beleidigen sich gegenseitig um die Wette, berühren zwerchfell und Tränendrüse gleicher-maßen und sehen dabei sogar noch ganz okay aus. ist es slam Poetry? ist es kabarett? ist es rap? kann man davon leben? sie wissen es selbst nicht so genau.

Der Champagner steht kalt, die Torte ist bestellt. und auch die kerzen liegen schon parat. elf stück sind es an der zahl. und wer kommt zum auspusten? Mehr Puster als kerzen. nämlich: 4.48 (hafenkino), Alex braun (DJ-set), Alexa D!saster/ AL-D (konzert), Allyson ezell (konzert), Alma (Mode, Design), berlinized - sexy an eis (hafenkino), Cibelle Dance Collective (urban Bellydance), Die Türen spielen Der Mann (konzert), emil Seidel (DJ-set), Frankie Patella (DJ-set), Hope (konzert), Hottic (DJ-set), Jeff beadle (konzert), Jonah Haché (konzert), Kaptn Oskar (hafenkino), Kumanova (DJ-set), Luise Köhler/ Seeking Asphaltblooms (Fotografie), Marianne Dissard (konzert), Paul & Schokolade/ könICHreich (DJ-set), Siebdruckpiraten (Work-shop), Wbeeza (live), We Are The City (konzert), Xania (konzert).

27.02Freitag THe CAT PACK - Sekt and the City

Bürgerhaus hausen 20 uhr – 16€

Hafen 2 wird elf Geburtstagsfestivalhafen 219.30 uhr – 15€

nach dem vielbeach-teten und schrillen Comedy-Debüt „Sekt and the City - 4 Frauen mit Mumm“ geht es jetzt erst richtig los! „Fit for forty“ lautet die Devise. hoffen wir mal, dass der Puls des lebens nichts mit Bluthochdruck zu tun hat. Mit seiner ene-diegeladenen Mischung aus Comedy, Tanz, Mu-sik, gesang und gepfef-ferten Dialogen widmet sich das eingeschworene

28.02Samstag

47

frauentrio den wirklich wichtigen fragen des lebens: Was tun, wenn die rosa Brille grau beschlägt? Dank seines beachtlichen sektkonsums braucht CAT PACK den Vergleich mit dem legendären rAT PACK wahrlich nicht zu scheuen, hier zeigt sich einmal mehr, dass die katze der ratte überlegen ist.

12 Tenöre, 22 Welthits, 1 showVon ernsthaf-ten klassischen arien wie „Nessun Dorma“, über Pop-hymnen wie „Music“, bis hin zum neu ar-rangierten und choreografierten

28.02Samstag Wolf Schubert-K. &

The Sacred blues band kJk sandgasse 20 uhr

The 12 Tenors hugenottenhalle neu-isenburg20 uhr – ab 33€

Music beyond Country,folk, & Blues hauptsächlich eigens komponierte songs und erlesene raritäten von Dylan bis Neil Young. Darunter folkballaden, nachdenkliche Country- und gospel stücke, sowie rock- und roots- elemente sind das fundament für den sound der Sacred blues band. Die songs von Wolf Schubert-K. dokumentieren bewegende geschichten von Menschen, deren ups und Downs zwischen zusammenbruch und aufbruch, vom le-ben gezeichnet, aber doch voller leidenschaft und hoffnung.


28.02Samstag

48

Michael-Jackson-Medley: nie war Musik von einer einzigen stimmlage so vielfältig. Denn Tenöre können sogar mehr. sie können spektakulär tanzen, charmant moderieren und treffsicher zwischen den stilen wechseln... und sie sehen dazu noch umwerfend aus. ein leckerbissen für augen und Ohren. THe 12 TeNOrS verbinden durch ihren unver-wechselbaren klassischen und dennoch modernen sound den geschmack von mehreren generationen.

ein musikalisch-clownes-kes Theaterstück, frisch, frei und schillernd nach frisch und Schiller Wil-helm Tell, den schwei-zer nationalhelden, kennt jeder. und seine geschichte vom apfel-schuss auch. aber kann man der überlieferung trauen? Wilma Tell tritt aus dem schatten ihres berühmten Vorfahren und erzählt die wahre ge-schichte. schließlich war ihre ur-ur-ur-großmut-ter damals dabei… und weil auch die frage „Wär hets erfunde?“ bis heute

04.03Mittwoch eure Mütter

Bürgerhaus sprendlingen20 uhr – 25€

WILMA TeLL – eINe rICHTIGSTeLLUNG Theateratelier 14h20 uhr – 14,50€

Bloß nicht menstruieren jetzt! kurz vor der Jahrtau-sendwende haben sie die gruppe eUre MÜTTer gegründet, heute gehören Andi Kraus, Don Svezia und Matze Weinmann zu den erfolgreichsten live-Co-medians Deutschlands. als „fundamental kulturkri-tisch“ wurden sie schon bezeichnet, als „subversiv“ und als „innovativ intelligent“. sie selbst nennen sich „notgeil“. in ihrem aktuellen Programm „Bloß nicht menstruieren jetzt!“ präsentieren sie eingängige, clever getextete songs und skurrile sketche - darüber hinaus gibt es natürlich auch wieder jene nummern, durch die sich das Trio von der Masse der spaßma-cher abhebt. und da fast alle gags der neuen show in einem Parkhaus entstanden sind, funktionieren sie auf mehreren ebenen.

06.03Freitag

49

nicht geklärt ist, erzählt Wilma gleich alle Varianten der Geschichte: • die skandinavisch Trockene • die spanisch Blutrünstige • die glorreiche Schweizerische, mit Wurm

17.02Sonntag KÜNSTLerPAAre - Hans Arp und Sophie Taeuber-Arp

Peters‘ Bakery 19.30 uhr – 18€

sechs Paare werden vorgestellt, die auf den gebieten Bildhau-erei, Malerei, Fotografie und Design Maßgebliches geleistet haben. lernen sie neben den individuellen entwicklungen der künstler und den verschiedenen formen des zusammenle-bens/-arbeitens auch die kunst der jeweiligen zeit kennen. referentin ist ulrike kuschel, die über kunst des 20. und 21. Jahrhunderts publiziert hat und als kunsthistorikerin, kurato-rin und lektorin arbeitet.


50

Termine – jeweils dienstags abends von 19.30 bis 21.00 Uhr

• 10.02.2015 Auguste rodin und Camille Claudel• 17.02.2015 Hans Arp und Sophie Taeuber-Arp• 24.02.2015 Georgia O’Keeffe und Alfred Stieglitz• 03.03.2015 Charles und ray eames• 10.03.2015 Jackson Pollock und Lee Krasner• 17.03.2015 bernd und Hilla becher

kursgebühr: 75,00 € für alle sechs abende / 18,00 € für einen einzelnen abend einschließlich getränke und gebäckAnmeldung erforderlich – begrenzte Teilnehmerzahl! Der Kurs ist auch für kunstinteressierte Einsteiger geeignet.

kontakt / anmeldung:[email protected] 0171 – 28 49 108

Andrea badey hat den rock auf den zähnen und treibt schabernack mit uns. sie spielt, erzählt und ersingt uns die wundersa-me-skurrile Welt des Ba-dey-landes. aus sicht der frau, als Mann, als Vater und gelegentlich auch mal als huhn. Dabei begibt sie sich mit all ihren herrli-chen Protagonisten auf die

07.03Samstag Hamburg blues band - feat.

Miller Anderson & Maggie bell kJk sandgasse 20 uhr – 21€

Andrea badeyBürgerhaus Dietzenbach10 uhr – 21€

31 Jahre st. Pauli Blues! seit nunmehr 3 Jahrzehnten touren fünf Typen durch überfüllte Clubs, die mit zum Besten gehören, was die europäische Bluesszene zu bieten hat. Die HAMbUrG bLUeS bAND steht für intensiven, clever arrangierten und live umwerfen-den roots Blues der regelmäßig Puristen ins mentale Wanken bringt. Denn die die Truppe um den oft mit Joe Cocker verglichenen sänger gert lange, ver-mengt brettharten gitarren-Bluesrock so spielfreudig wie traditionsbewusst mit soul, Psychedelic, rhythm & Blues, Boogie & sogar Ausflüge in Jazz Gefilde. Auch im 31. Jahr ihres Bestehens ist die hamburg Blues Band immer wieder für überraschungen gut & präsentiert ihren ganz eigenen sound fernab jeglicher klischees. freunde & Weggefährte sind 2015 Maggie bell und Miller Anderson. Die kombination von drei lead-sän-gern, unterstützt von einer famosen rhythmustruppe.

08.03Sonntag

51

kabarettistisch-komische suche des optimalen Weges. Was könnte das sein? „Ihrer“ „Seiner“ oder vielleicht doch der Weg des klugen Plemkacki-Ludwigs, des Forest-Gump aus dem Bergischen land? Der irrlich-tert durch eine Männer-schwitzhütte im sauerland und erklärt einem buddhistischen Goldfisch die Welt: „Bei manche Weiber hast Pech, weil du bei denen farblich einfach nicht in die Wohnung passt“. badey erzählt das alles mit einer umwerfenden liebe zum lachen, zum hinschauen und weicht den zumutungen des le-bens dennoch mit gekonntem hüftschwung aus.

komödie im ledermuseum in Offenbachregie: Tilman Camphausen und Simon Isserschwank in drei akten13./14./16./17.03. – 20 uhr15.03: 14 und 18 uhr

11.03Mittwoch Jacob Karlzon 3

hafen 220 uhr – 22€

Der kühne Schwimmerledermuseum Offenbach20 uhr

„Strahlend“. Wenn ein Wort sowohl die Musik, als auch die Persönlichkeit von Jacob Karlzon beschreibt, dann dieses. unüberhörbar, aber fast schon nebensache: karlzon zählt zu den besten Pianisten europas. aber er will Mehr – klanglich, kompositorisch, konzeptionell. und er schert sich dabei wenig um die frage, welchem genre man seine Musik nun zuordnen mag. am liebsten spricht er von „improvisierter Instrumentalmusik“ und schöpft so lustvoll, wie geschmackssicher aus demBesten zweier Welten – der Offenheit, experimentier-freude und energie des Jazz und der kraft, eingängig-keit und den Produktionstechniken des Pop. und so ist auch sein neues album „Shine“ zuallererst ein instru-mentales songalbum mit dem karlzon ganz den nerv der zeit trifft.


13.-17.03Freitag- Dienstag

52

Wer sich auf das tierische abenteuer einlässt, das die schauspieler Markus Maria Winkler und Jürgen Wegscheider mit den Worten von Wilhelm busch, den Gebrüdern Grimm, Johann Wolfgang von Go-ethe oder Kurt Tucholsky auferstehen lassen, sollte sich nicht vor löwen fürchten und auch Berührungs-ängste mit fröschen könnten hinderlich sein. ein kun-terbunter abend voller gedichte, fabeln und erzählun-gen, der nicht nur die lachmuskeln trainiert, sondern ganz nebenbei auch zum nachdenken anregt. Denn zwischen all dem tierischen lärmen und rufen sind die menschlichen zwischentöne unverkennbar herauszu-hören. Dies gelingt auch deshalb, weil Winkler und Wegscheider die tierischen Protagonisten abwechselnd im Monolog und im Dialog zu Wort kommen lassen.

14.03Samstag Y-Titty

hugenottenhalle neu-isenburg 19 uhr – 29€

LiteraTierischesTheateratelier 14h19.30 uhr – 12€

roadtrip Tour 2015. nach der grandios gefeierten „Stricksocken Swagger“ Tour anfang des Jahres 2014, ruhen sich Philipp „Phil“ Laude, Matthias „TC“ roll und Oguz „OG“ Yilmaz alias Y-Titty auch 2015 nicht aus und kommen bereits im März mit ihrer neuen „Roadtrip Tour 2015“ zurück auf die konzert-bühnen. nach dem phänomenalen erfolg der Pre-mierentour 2014 freut sich das wohl erfolgreichste deutsche Comedy Trio aus dem internet schon jetzt auf ein erneutes zusammentreffen mit ihrer Com-munity – offline, live und in Farbe. Die frisch gekür-ten eChO-gewinner in der kategorie „Bestes Video National“ (song „Halt dein Maul“) knackten aktuell mit ihrer 2. single „Der letzte Sommer“ die 20. Mio. Marke bei Youtube.

16.03Montag

53

Tragödie von Sophokles - regie: stefan zimmer-mann Mit Oliver Sever-in, Nicole Spiekermann u. a. Die aufführung wird von schülern unterstützt. A.gon TheaterTheben, etwa 1.250 vor Christus: König Laios und seiner frau Iokaste wird vom Orakel weis-gesagt, es werde ihnen ein sohn geboren, der den Vater töten und die Mutter heiraten werde. als Iokaste einen sohn

17.03Dienstag Amazing Shadows

kulturhalle rödermark 19.30 uhr – ab 25€

Ödipus hugenottenhalle neu-isenburg19.30 uhr – ab 13€

AMAZING SHADOWS ist das visuelle spektakel der extraklasse für die ganze familie. riesige nachfra-ge, immer wieder begeisterter sze-nenapplaus und


19.03Donnerstag

ein restlos fasziniertes Publikum – das schattentanzthe-ater AMAZING SHADOWS zieht Besucher weltweit in seinen Bann. AMAZING SHADOWS ist großes Theater, gleichzeitig Tanz + akrobatik und als gesamtes ein wahres fest für die sinne. schatten werden lebendig. Mit leichtigkeit und doch unglaublicher Präzision kreie-ren die künstler nur mit ihren körpern Tiere, Menschen, Maschinen… – ganze Welten erscheinen im schat-tenreich. Mit unglaublicher geschwindigkeit wechseln die von den Tänzern dargestellte szenen. neue Bilder erscheinen teilweise im Minutentakt. stimmungsvolle Musik und ausdrucksstarke Videoprojektionen sorgen zusätzlich für ein außergewöhnliches erlebnis.“

zur Welt bringt, beschließen sie, das kind töten zu las-sen. Doch der hirte, der das kind töten soll, hat Mitleid und und gibt es einem Mann, der in den Diensten des königs von korinth steht. Der könig nimmt den kleinen als sohn an und nennt ihn Ödipus. Durch das Orakel von Delphi erfährt Ödipus von seiner Bestimmung, den Vater zu töten und die Mutter zu heiraten. Er flieht aus korinth, um weit weg von seinen vermeintlichen eltern zu sein. 54

Xavier Dolan fan zu sein ist nicht gerade kompliziert - der junge Bur-sche hat es einfach faustdick hinter den Ohren. erst kürzlich strapazierte er mit sag nicht wer Du bist unsere ner-ven; nun zeigen wir

20.03Freitag Alltid²

filmklubb Offenbach19 uhr – 15€

Hafenkino: Mommy hafen 219 uhr – 5€

seit nunmehr 25 Jahren musizie-ren sie gemein-sam in diversen Projekten – par-allel dazu pflegen annika klar & stefan seitz ihr Duo Alltid².

20.03Freitag

ursprünglich als „2 Stimmen und 1 Klavier“ konzertant konzipiert, ist das Duo mittlerweile auch die kernzelle im Bereich firmenevents, Privatfeiern, etc., welche je nach Bedarf durch eigene Playbacks und /oder zusätz-liche Musiker erweitert werden kann. Dabei können die Beiden auf unzählige erfahrungen aus engagements zu den verschiedensten anlässen im in- und ausland zu-rückgreifen. annika klar-gesang & stefan seitz-pianofeat. bobby sattler-saxophon

euch sein Meisterwerk Mommy. und das, obwohl fast der komplette film in einem format gedreht ist, dem unsere augen garnicht mehr trauen... übrigens: fran-zösisches Original mit deutschen untertiteln. Mommy, Xavier Dolan, kanada 2014, 134 Minuten, Omu

55

in einer ungewöhnlichen nacht wird ein sonderba-rer Junge geboren. Das Misstrauen dem Jungen und seiner merkwürdigen Mutter gegenüber polarisiert die Menschen des isolierten Bergdorfs, in dem sie leben. Wie das abbröseln der farbe der alten lüftlmalereien bröckelt am monatlichen stammtisch die scheinbar wohlige fassade der Bewohner und eine von furcht und neid zerfressene Dorfgemeinschaft verfällt in ein groteskes spiel blutiger gelüste. furios jagt Hauck seine Protagonisten durch das alpendorf, wo es an-scheinend nur um das eine geht. ein kabarett-krimi der feinsten art in einer szenischen lesung von und mit Thomas J. Hauck. Der autor – schauspieler sowie film- und Theaterregisseur Thomas Johannes Hauck – entspinnt eine geschichte von seltsamer gleichzeitig-keit und grausamer selbsterkenntnis, über das Böse in uns und die lust daran, böse zu sein.

20.03Freitag Craft beer Tasting //

beer or not to beer Die genussverstärker20 uhr – 28€

Schaumrollen und blutwurst - ein Alpenkrimi t-raum20 uhr – 12€

Whisky ist, wenn man den hopfen weglässt, im grunde destilliertes Bier. Darum lag es nahe, dass wir uns seit längerem


20.03Freitag

56

intensiv mit handwerklich gemachtem Bier, dem Craft beer, beschäftigen und nun auch dieses Tasting anbie-ten. Bier ist mehr als Pils und Bier ist vor allem mehr als die weichgespülten und nahezu geschmacksiden-tischen Biere der großen Brauereien. Darüber hinaus gibt es noch eine Vielzahl weiterer Biertypen wie das Pale ale bzw. indian Pale ale, stout, Porter, rauchbier, Märzen, Weizen, Bockbier etc. im Tasting werden wir ihnen verschiedene Biertypen vorstellen. schwerpunkt sind Craft beer Brauereien aus Deutschland wie Cam-ba bräu, Sander bräu, braukunst Keller im Oden-wald oder braustil aus frankfurt. aber auch internati-onale Produzenten wie die schottischen Brew Dog mit ihren exzentrischen Bieren werden mit dabei sein.

bach, brahms, beetho-ven - und was können die anderen?Männer komponieren Weltuntergänge und hei-lige Messen, kriege und frieden. und sie kompo-nieren Dampfl okomo-tiven, frauengestalten aller art sowie frisches Bier. glauben sie nicht? Doch, es gibt sie: Die Testosteron-Tonleitern, Turbolader-Toccaten und Bierfass-kantaten.John Williams

21.03Samstag Johannes Oerding

stadthalle Offenbach20 uhr – 32€

Capitol Panorama Lounge II - MännerMusik Capitol Offenbach17 uhr – 29€

„Ist mir egal. Hauptsache es stehen 50.000 Leute davor.“ Typisch Oerding. geht alles ums live spielen bei

22.03Sonntag

dem. irgendwie erinnert er an ein rennpferd, wie er da so sitzt und euphorisch gestikuliert. Oder an ein schnelles auto. keinen Porsche, eher an einen getunten Pick-up. eben ging es noch darum, wo er gerne mal spielen würde – und plötzlich ist man mittendrin im Oerding, wie er wirklich ist: zielstrebig, ehrlich, mitrei-ßend und absolut ansteckend.

57

(*1932) superman Robbie Williams/Chr. van den Berg (*1974/*1971) let Me entertain You Carl Orff (1895-1982) Carmina Burana „Ego sum abbas“ und „In Taberna“ Wolf-gang Simm/Frank Heckel (*1965/*1964) automotive Brass (uraufführung) richard Wagner (1813-1883) Die Meistersinger von nürnberg (Vorspiel 3. akt und Wahnmo-nolog) Albert Jung (1899-1970) heimatlied-kantate „Im schönsten Wiesengrunde“ (uraufführung)

so kann ich nicht arbeiten!ein Ticket für ein persönliches Consulting bei Herrn Gerzlich in puncto Wirtschaft garantiert ihnen einen unterhaltsamen abend mit deutscher kleinkunst vom feinsten! als gelernter außenhandelskaufmann und studierter Wirtschaftswissen-schaftler versteht er es geschickt seinem Publikum Wissenswertes aus den Bereichen Marketing und Wirtschaft zu vermitteln und das ganze mit satirischen Pointen zu

26.03Donnerstag Mrs. Greenbird

hugenottenhalle neu-isenburg20 uhr – 31€

Hans Gerzlich The aircraft @ Burghof, Dreieichenhain20 uhr – ab 15€

Mrs. Green-bird ist ein Duo mit einer geschichte. einer ge-schichte, die schon eine ganze Weile lief, dann aber kräftig fahrt


26.03Donnerstag

58

aufnahm und mit einem nummer-1-Debütalbum in gold einen ersten höhepunkt erreichte. Mehr als 30.000 Besucher besuchten die konzerte der „Shooting Stars & Fairy Tales“-Tournee, die mit dem lea-award als beste Clubtournee des Jahres 2013 ausgezeichnet wurde. es folgte die einladung Katie Melua bei ihrer Deutsch-land-Tournee zu begleiten. Steffen brückner und Sarah Nücken lieben all das, was heutzutage unter „Americana“ subsumiert wird – Country, folk, Blues und alles dazwischen und drumherum. es ist eine geschich-te, von der man annehmen darf, dass sie auch noch eine ganze Weile andauern wird, wenn man „Postcards“ das zweite album von Mrs. Greenbird hört. ein ausge-sprochen selbstbewusstes album von zwei leuten, die wissen, was sie wollen.

verfeinern. nachdem er 15 Jahre Berufserfahrung in den genannten Bereichen gesammelt hat, hängte er im Jahr 2000 seinen schreibtischjob an den nagel und wandte sich dem kabarettfach zu. Was geblieben ist, sind viele amüsante anekdoten aus dem Büroalltag, die Gerzlich gekonnt in seinem Programm verarbeitet.

30.03Freitag Venedig im Schnee

Capitol Offenbach19.30 uhr – 20€

ausgerechnet heute! Patricia wird von ihrem freund, mit dem sie sich bitterlich gestritten hat, zu einem abendessen bei seinem ehemaligen stu-dienkollegen und dessen Verlobter mitgeschleppt. immer noch wütend auf ihren freund Christophe entschließt sich Patricia, den ganzen abend kein Wort zu sprechen. schon bald gelangen die gastge-

59

Barfuss im Park eine komödie von Neil Simon. Das frischgebackene ehepaar Corie und Paul bratter zieht in seine erste gemeinsame Wohnung in new York. eigentlich steht ihrem glück nichts im Wege, wenn da nicht folgende Punkte wären: 5 stockwerke ohne aufzug, eine plötzlich wieder jung gewordene Mutter, ein extravaganter nachbar und, und, und. Paul, als erzkonservativer Bürohengst, und Corie, die spass und Vergnügen als lebensprinzip verfechtet, reagieren mit ihren ganz gegensätzlichen Charakte-ren verschieden auf die chaotischen Verhältnisse und ihre gerade begonnene ehe wird auf eine harte Probe gestellt... es spielen: Leonie Löw, Stefan Schmidt, Tanja roßbach, Michael Gelbke und Thorsten Stichweh regie: Tanja Garlt. 27. – 20 uhr, 28. – 19 uhr, 29. - 18 uhr

barfuß im ParkFischer Pflanzenzentrum Blumenau rodgau20 uhr – 12€

27.-29.03Montag

ber zu der erkenntnis: Patricia ist eine ausländerin. Mit schelmischem Vergnügen steigt Patricia in dieses spiel ein. Plötzlich redet sie in einer fantasiesprache und erfindet ein von Krieg und Zerstörung heimgesuch-tes land, aus dem sie angeblich stammt: Chouvenien. Christophe bleibt nichts anderes übrig, als das spiel seiner freundin mitzuspielen. richtig absurd wird es, als die gastgeber Patricia warme Pullover für ihre notleidenden landsleute aufdrängen wollen.

STARS STARS STARS STARS STARS STARS STARS STARS STARS STARS STARS STARS STARS STARS STARS STARS STARS STARS STARS STARS STARS STARS STARS STARS ON STAGEON STAGEON STAGEON STAGEON STAGEON STAGEON STAGEON STAGEON STAGEON STAGEON STAGEON STAGEON STAGEON STAGEON STAGE

IN IN IN

OFFENBACH OFFENBACH OFFENBACH OFFENBACH OFFENBACH OFFENBACH AM MAINAM MAINAM MAIN

201520152015201520152015201520152015

Stand Jan. 2015. Änderungen vorbehalten. /StadthalleOffenbach www.stadthalle-offenbach.de/CapitolTheaterOffenbach www.capitol-online.de

FEBRUAR 2015Sa. 21.2. „Linet“ türkisches Konzert 19.00 Uhr

MÄRZ 2015So. 22.3. Capitol Panorama Lounge II “MännerMusik” 17.00 UhrMo. 30.3. Theater für Niedersachsen “Venedig im Schnee“ 19.30 Uhr

APRIL 2015So. 5.4. „Barboskiny“ russisches Kindertheater 13.00 UhrSa. 18.4. Conni - Das Musical 14.00 UhrSo. 19.4. „Abendessen“ russisches Theater 18.00 Uhr

MAI 2015So. 3.5. Hessisches Landestheater Marburg 18.00 Uhr „The Blues Brothers - A Tribute“

So. 10.5. Capitol Symphonie Lounge II “Bolero!” 17.00 Uhr Praeludium: 16.00 Uhr

Mo. 11.5. Kikeriki Theater „Deppenkaiser“ 20.00 UhrDi. 12.5. Kikeriki Theater „Deppenkaiser“ 20.00 Uhr

JUNI 2015Do. 4.6. „DDT“ russisches Konzert 20.00 UhrFr. 12.6. Badesalz - Dö Chefs 20.00 UhrSa. 13.6. Badesalz - Dö Chefs 20.00 UhrFr. 26.6. Eric Burdon & The Animals 20.00 Uhr

SEPTEMBER 2015So. 27.9. LIONT, TZONE, SPECIAL GUEST DAGI BEE 18.00 Uhr „TACH KINNAS! LIVE TOUR 2015“

FEBRUAR 2015

Do. 12.2. „Maxim Galkin“ russisches Konzert 19.30 Uhr

Fr. 13.2. Rock 'n' Roll Fasching 19.30 Uhr

Mo. 16.2. OKV „Seniorenvormittag“ 09.30 Uhr

Fr. 27.2. „Maschina Vremeni“ russisches Konzert 19.30 Uhr

sa. 28.2. „Tolga Cevik“ türkische Comedy 20.30 Uhr

MÄRZ 2015

So. 8.3. „Funda Arar“ türkisches Konzert 20.30 Uhr

Sa. 21.3. Johannes Oerding „Alles brennt Tour 2015“ 20.00 Uhr

So. 22.3. „Nikolai Noskov“ russisches Konzert 19.00 Uhr

Mi. 25.3. „Valeriy Meladze“ russisches Konzert 20.00 Uhr

APRIL 2015

Mi. 22.4. Pentatonix „The on my way home Tour 2015“ 20.00 Uhr

Fr. 24.4. Blind Guardian „Beyond The Red Mirror Tour 2015“ 20.00 Uhr

So. 26.4. „Valery Leontiev“ russisches Konzert 18.00 Uhr

Mo. 27.4. Social Distortion plus special guests 20.00 Uhr

Do. 30.4. „Natali & Viktor Saltykov“ russisches Konzert 19.30 Uhr

MAI 2015

Fr. 8.5. Ausbildungsmesse „gOFfi t 2015“ 11.00 - 16.00 Uhr

Sa. 9.5. Ausbildungsmesse „gOFfi t 2015“ 10.00 - 16.00 Uhr

Sa. 23.5. „KWN“ russische Comedy 19.00 Uhr

Mi. 27.5. Def Leppard 20.00 Uhr

JUNI 2015

Di. 16.6. Toto - An evening with 20.00 UhrKarten erhalten Sie bei allen Vorverkaufsstellen, den jeweiligen Ver-anstaltern oder telefonisch bei Frankfurt Ticket RheinMain GmbH Tel. 069-13 40 400, www.frankfurtticket.de sowie im OF InfoCenter, Salzgässchen 1, Tel.: 069-8065-2052 und in der Filiale im Ringcenter, Odenwald ring 70.

60

gasTrO Gude Abo

Haus DreiDie Hassia Fabrik erklingt in neuen Tönen!

> Kaum eine Location in Offenbach, deren Namen man in letz-ter Zeit öfter gehört hat als das „Haus Drei“. Doch so oft man es auch gehört hat, so verschieden sind auch die Eindrücke der besucher, was dort passiert. Wir trafen den Gründer und be-treiber Manuel Leher zu einem erleuchtenden Gespräch.

VOn BrigiTTe herOlD / fOTOs: Manuel leher arChiV

Die Hassia Fabrik in der Christian Pleß straße 13 ist seit ihrer erbauung 1901 ein Ort des bunten und kreativen Treibens geworden. hörte man in den letzten Jahren hauptsächlich über den deutsch-landweit bekannten SM Club Grande Opera, gibt es seit november letzten Jahres ein neues highlight in den geräumigen fabrikhallen und deren Lofts. Im Haus 3 findet man ab sofort die gleichnamige Event-location „Haus Drei“. sie stammt aus keiner geringeren feder, als die von eventmanager Manuel Leher. Jener machte sich in den letzten Jahren als gründer und Veranstalter der elektronischen Partyreihe „See us there!“ einen namen. Mit seinen festivalartigen Veranstaltungen bewegte er Tausende von tanzwütigen freunden der elektronischen

61

62

Musik aus dem ganzen rhein-Main-gebiet nach Offen-bach. er selbst lebt und arbeit seit 2007 in unserer stadt und gründete hier auch seine agentur PeAK MUSIC und PeAK MANAGAMeNT. sein Traum war es schon im-mer, eine eigene location zu betreiben. so ergab sich die gelegenheit, das rund 600 Quadratmeter große loft in der Hassia Fabrik zu übernehmen. Vorher war dort ein fitnessklub. es musste viel zeit, geld und schweiß fließen, bis die Räumlichkeit den heutigen loftartigen, industriecharme versprühte.

„In erster Linie ist es eine Begegnungsstätte für ein urbanes Publikum, keine Partylocation!“ erklärt Manuel Leher. „Es ist eine mietbare Eventlocation für Firmenver-anstaltungen, Tagungen Weihnachtsfeiern, Geburtstagen, Hochzeiten uvm. Zielgruppe ist das gesamte Rhein-Main-Gebiet. In den Tagen dazwischen werden wir immer wie-der eigene Veranstaltungsformate fahren.“ geplant sind regelmäßige formate wie kinoabende, Bingo für urbane leute, familienbrunchs, flohmärkte, Pop up Dinner aber auch Modeschauen und Designer Verkäufe. ein geplantes konzept ist der foodmarket, wie man ihn auch schon aus städten wie Berlin kennt. Die idee ist es, ausgewählte, lokale hersteller und Verkäufer aus dem lebensmittelbe-reich, messeartig zusammenzubringen und dem Besucher mit allerlei kostproben näher zu bringen.

Die location selbst bietet Platz für ca. 300 sitzende gäste oder alternativ ca. 450 stehende. in der grundausstat-

gasTrO Gude Abo

63

tung stehen unter anderem 150 exklusive Designerstühle der Marke Vitra zur Verfügung, die eigens von der Kultfir-ma gestellt wurden.

für externe Veranstaltungen ist die räumlichkeit ohne festen Caterer buchbar.

eröffnet wurde die location bereits am 9.november 2014 mit einem ausgelassenen fest und straßenmusikern. Wer sich selbst ein Bild machen will, kann sich auf der gleich-namigen facebookseite: www.facebook.com/haus.drei.of

einen einblick über die kommenden events verschaffen. Mehr über die Person Manuel Leher und Peak Music gibt es demnächst in of:rot.

64

BilDergalerie DeUTSCHer DeSIGNer CLUb - GUTe GeSTALTUNG 15

Claudio Montanini, PSM und Niko Gültig, DDC

Bilder-galerie Deutscher Designer Club Wettbewerb „Gute Gestaltung 15“ vom 28. november 2014 im Capitol Offenbach.

bei der Präsentation der Gewinnerarbeiten

Annette Häfelinger, Prof. Gregor Krisztian, Michael eibes,Clemens Hilger, F. Wagner, Thomas Häusler, Olaf becker

3th kommunikation Gmbh - Anna Alexander, Tim Judemann, Tesia Gebert, björn becker

65

www.blitzschutz-donner.de

Schumannstr. 76 63069 OffenbachTelefon: 0 69/ 83 83 13 36 Fax: 0 69/ 83 83 26 36

Email: [email protected]

Beratung, Planung, Ausführung, Prüfung und Wartungvon Blitzschutzsystemen

Blitz Schutz Donner GmbHSpezialbetrieb für Blitzschutzbau und Erdungsanlagen

Grand Prix erCO Tim Henrik Maack, Sprecher der Geschäftsleitung

raum / Architektur Gold Alina Schlaier, denkwerk

Alle Gewinner auf der Capitol bühne

66


Fünfwerken - Julia eitel, Julia Schulle, Lisa Hohenstein, Frank breidertruska, Martin, Associates; Paul barth Gmbh - roman ruska, benjamin Seidel, Paul barth, Alexander Jung, Mark barth, Steven Buttlar, Sandra Barth

Oliver Hesse, Mr. Alistate, Mr. Cross

büro Schramm für Gestaltung - Vanessa Fischerr, Paulina Olejniczak, Susan Karrais, Sebastian Schramm, Sara ellinger, Felix Scheu Ulrike Zeizel Grafik Design - Ulrike Zeizel meerdesguten - Felix Zimmermann, Cornelia Furkert, Joe Kaiser, Han-

nah Leonhard, Vivien Ellermeyer, Gerald Jude, Rita Diop, Jan Rahtkens

Lenz_Zizka - Ole Gehling, brigitta bungard, Jan Metzler MiAna GmbH - Michael Georg Schmitt, Anne-Christin Schmitt

67


Ehrenmitglied Bazon Brock mit Michael Eibes vom DDC

Foto/Film Gold KMS blackspace

B A D A C C E S S O I R E S L E U C H T E N S P I E G E L L I F E S T Y L E

Flagship Store Frankfurt Main Berliner Straße 56–58 Fabrikverkauf Offenbach Bettinastraße 72 Mo | Mi | Fr 11–17 Uhr

Az_OFrot_A5_210x148mm_9-14neu.indd 1 06.08.14 09:44

68

Documents

ofrot Stadtmagazin Feb/März 2015