Abbas sempena istiadat kali ini.Beliau berkata, kemakmuran

Negeri Pulau Pinang di bawah Abdu l Rahman an ta ranya disebabkan oleh tadbir urus Kerajaan Negeri secara Cekap, Akauntabel dan Telus (CAT).

“ S a y a p e r c a y a d e n g a n perancangan yang baik dan usaha yang gigih serta tahap integriti dan akauntabiliti yang tinggi, negeri ini akan bertambah makmur.

“Oleh itu, saya menyeru agar semua lapisan rakyat senantiasa bersatu-padu, hormat-menghormati dan bekerja sama di antara satu sama lain.

“Sekali lagi , saya ingin merakamkan ucapan terima kasih atas jasa bakti dan keprihatinan Tuan Yang Terutama Tun dan isteri (Toh Puan Majimor Shariff) dalam meneraju pemerintahan negeri ini,” ujar Guan Eng sambil mendoakan kesejahteraan hidup kedua-dua pemimpin utama negeri berkenaan.

Oleh : ZAINULFAQAR YAACOB

GEORGE TOWN - Timbalan Ketua Menteri I, Mohd. Rashid Hasnon merupakan antara kepemimpinan Kerajaan Negeri yang menerima Darjah Yang Mulia Pangkuan Negeri (D.M.P.N.) yang membawa gelaran ‘Datuk’ pada Majlis Istiadat Anugerah Darjah Kebesaran, Pingat Kehormatan di sini baru-baru ini.

Seorang lagi, Speaker Dewan Undangan Negeri (DUN) Pulau Pinang merangkap Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Bukit Tambun, Law Choo Kiang menerima anugerah D.M.P.N. yang turut membawa gelaran ‘Datuk’ sempena Hari Jadi Kali Ke-75 Yang Di-Pertua Negeri Pulau Pinang, Tuan Yang Terutama Tun Abdul Rahman Abbas.

Datuk Mohd. Rashid Hasnon, 53, semasa dihubungi berkata, anugerah ‘Datuk’ itu diharap menjadi dorongan kepada beliau sekeluarga untuk terus berjuang membela kepentingan rakyat.

“Anugerah ini, bagi saya, bukan bersifat peribadi, tetapi, suatu pengiktirafan dan menjadi harapan rakyat untuk terus memastikan sistem yang adil subur di negeri ini,” ujarnya yang juga ADUN Pantai Jerejak.

Mohd. Rashid berkata, di sebalik kedudukannya sekarang ini, isteri, Nor Azizah Haron, 53,

banyak membantu.“Selalu saya kata, apa yang ada

hari ini bukan atas kedudukan peribadi saya, tetapi kekuatan berpasukan enam pegawai di pejabat TKM1, tujuh pembantu di pejabat khidmat DUN saya.

“Saya bersyukur, isteri dan anak-anak memahami bahawa mereka terpaksa berkongsi ayah mereka dengan warga Pantai Jerejak dan rakyat Pulau Pinang umumnya.

“Kalau pengorbanan itu ertinya m e m b e r i s e s u a t u d i l u a r k e m a m p u a n k i t a , i t u l a h pengorbanan yang isteri dan anak-anak selalu berkongsi selepas saya memikul amanah sebagai salah satu pemimpin dalam Kerajaan Negeri ini,” ujar beliau.

Datin Nor Azizah yang dianggap sebagai kawan, menurut Mohd. Rashid merupakan tenaga pendidik serta Penolong Kanan di sebuah sekolah berprestasi tinggi di Pulau Pinang.

Nor Azizah, katanya lagi, turut memikul amanah sebagai Timbalan Pengerusi Persatuan MUTIARA atau Persatuan Isteri-Isteri Exco Kerajaan Negeri Pulau Pinang.

Sementara itu, Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng dalam satu sidang media menyeru seluruh rakyat tanpa mengira kaum supaya bersama-sama kepemimpinan Kerajaan Negeri menzahirkan serta memperbaharui ikrar taat setia kepada T.Y.T. Tun Abdul Rahman

KN biayai kos tangki bocor

Judo ajar jangan putus asa

Isytihar harta lagi

buletin

Cekap Akauntabel Telus

http:www.facebook.com/buletinmutiarahttp:www.facebook.com/cmlimguaneng

MS3 MS8

MOHD. Rashid Hasnon yang lengkap berseragam dengan ditemani isteri, Nor Azizah Haron pada majlis Istiadat Anugerah Darjah Kebesaran, Pingat Kehormatan di sini baru-baru ini.

LAW Choo Kiang dan isteri.

16 – 31, OGOS 2013

Speaker DUN, TKM1 kini bergelar ‘Datuk’

Negaraku Selamat, Bersih, Hijau, Sihat - Selamat Menyambut Hari Kemerdekaan ke-56

MS 23

KETUA Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng menyerahkan RM97,500 atau RM300 seorang kepada lebih 300 pemandu teksi serta pemandu kereta sewa peringkat Seberang Perai Tengah (SPT) dan Seberang Perai Selatan (SPS) sahaja.

Sumbangan itu diserahkan melalui Presiden Gabungan Pertubuhan Pemandu Teksi dan Kereta Sewa Pulau Pinang (GABUNGAN), Abd. Malik Darus dalam satu majlis di Kompleks Ibu Pejabat Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) dekat Bukit Mertajam.

Pun begitu, jumlah itu sebenarnya tidak termasuk keseluruhan sumbangan insentif serupa yang turut diagihkan di daerah-daerah lain di seluruh Pulau Pinang.

Sumbangan itu dikotai sebagaimana dijanji dalam Manifesto Pakatan Rakyat Pulau Pinang pada Pilihan Raya Umum Ke-13 (PRU13), 5 Mei lepas.

Guan Eng berkata, Kerajaan Negeri akan mengagihkan insentif RM600 tiap-tiap tahun, iaitu RM300 pada awal tahun dan bakinya pada akhir tahun.

Penjelasan ini sekaligus membetulkan beberapa fakta dalam berita berjudul Pemandu teksi lebih perlu insentif RM300 – KM yang disiarkan pada muka depan akhbar Buletin Mutiara keluaran 1-15 Ogos 2013, lepas.

RALAT

2 16 – 31 Ogos, 2013

Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB

GEORGE TOWN - Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng secara terbuka menyokong kempen kutipan sejuta tandatangan membantah operasi Ly n a s d i K u a n t a n , P a h a n g y a n g digerakkan oleh dua badan bertindak, iaitu Himpunan Hijau dan Selamatkan Malaysia, Hentikan Lynas.

Beliau mengulangi pendirian Kerajaan Neger i i tu pada maj l i s pe lancaran kempen peringkat negeri di sini baru-baru ini.

“Memang (kempen) ini mendapat sokong secara peribadi , malah oleh Kerajaan Negeri.

“ P u l a u P i n a n g t i d a k a k a n membenarkan mana-mana kilang Lynas atau kilang nadir bumi di(bina) di Pulau Pinang,” ujar Guan Eng yang juga Ahli Parlimen Bagan.

Pengerusi Himpunan Hijau, Wong Tak yang mengetuai delegasi kehijauan dari Kuantan turut menyertai sidang media bersama Guan Eng.

Hadir bersama, Exco Kebaj ikan, Masyarakat Penyayang dan Alam Sekitar, Phee Boon Poh, Datuk Abdul Malik Abul

K a s s i m ( E x c o H a l E h w a l A g a m a , Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna) dan Ng Wei Aik (Ahli Parlimen Tanjong).

Guan Eng yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Air Putih itu turut menasihatkan pentadbiran Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak supaya tidak membina loji sisa nadir sepert i Lynas di mana-mana negeri

berjiranan dengan Pulau Pinang.Ini kerana, katanya, pemajuan projek

tidak mesra alam itu sedikit banyaknya akan turut memberi kesan kepada rakyat di Pulau Pinang nanti.

Respon beliau itu sebagai mengulas cadangan Kerajaan Pusat sebelum ini u n t u k m e m b i n a d u a l a g i k i l a n g memproses nadir bumi di tanah air ini.

“Kita juga akan mengharamkan mana-

mana lo j i reaktor nuklear d i Pulau Pinang kerana Kerajaan BN (Pusat) ada menyatakan untuk membina dua loji reaktor nuklear (di negara ini), tetapi, yang pas t i bukan d i nege r i -neger i Pakatan Rakyat,” tegas beliau.

Perkembangan terbaru itu sekaligus membuktikan komitmen Kerajaan Negeri dalam merealisasikan kempen Pulau Pinang Bersih, Hijau, Sihat dan Selamat.

KETUA Menteri (lima dari kiri) dan kepemimpinan Kerajaan Negeri serta badan bertindak bersama-sama mengangkat kain rentang “Kuburkan Lynas dengan Sejuta Tandangan” pada majlis pelancaran kempen agresif peringkat negeri di sini baru-baru ini.

P.Pinang sokong kuburkan Lynas - KM

SINDIR MUTIARA Oleh: Sam

316 – 31 Ogos, 2013

Oleh : ZAINULFAQAR YAACOB

GEORGE TOWN - Semua Exco dan Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Pakatan Rakyat Pulau Pinang sekali lagi mengisytiharkan harta masing-masing demi menyemarak budaya integriti di negeri ini.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, kali pertama budaya integriti itu dilakukan pada sebelum PRU13.

“Sebagai melaksanakan janji manifesto Pakatan Rakyat pada Pilihan Raya (Umum) Ke-13 (PRU13) lepas, bahawa kita akan memperluaskan (amalan) pengisytiharan harta kepada semua

ADUN.“Sebagai Kerajaan ‘cakap serupa

bikin’, di mana kata (manifesto) itu dikotai, maka, saya dengan gembiranya mengumumkan semua ADUN (Pakatan Rakyat) mengisytihar harta masing-masing secara umum,” ujar beliau pada sidang media di sini baru-baru ini.

Guan Eng yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Air Putih turut merakamkan penghargaan kepada semua pihak yang menyokong polisi integriti itu.

Dokumen pengisytiharan harta kemudiannya turut diedar kepada wartawan yang hadir, selain, dimuat naik

dalam portal rasmi Kerajaan Negeri.“Pulau Pinang merupakan satu-

satunya negeri di Malaysia yang (kepemimpinan Kerajaan Negerinya) mengisytiharkan harta,” ujar beliau.

Justeru, beliau berharap, semua negeri lain khususnya yang dipimpin oleh Pakatan Rakyat supaya melaksanakan polisi integriti itu serupa dengan Pulau Pinang.

KEPALA BATAS – Penama terdahulu yang mewakafkan tanah mereka di Pulau Pinang wajar diabadikan sebagai ikon umat I s l am sekarang.

Yang di-Pertua Majlis Agama Islam Negeri P u l a u P i n a n g (MAINPP), Datuk Mohd. Salleh Man berkata demikian pada majl is penyerahan sumbangan kepada penerima manfaat wakaf peringkat negeri di Kompleks Warga Emas Darul Hannan di sini baru-baru ini.

“Pengorbanan generasi terdahulu ini perlu diingati.

“(Justeru,) saya mencadangkan nama mereka ini diabadikan sebagai ikon umat Islam kita (warga Pulau Pinang),” ujar beliau yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Permatang Pasir.

Pengarah Jabatan Agama Islam Pulau Pinang (JAIPP), Datuk Sazali Hussein, Datuk Jahara Hamid (Yang di-Pertua Darul Hannan), Rosidi Hussain (Pegawai Penerangan Kerajaan Negeri) turut hadir pada majlis itu.

Mohd. Salleh berkata, Pusat Peniagaan Wakaf Seetee Aisah, Jalan Tun Hussein Onn berdekatan lebuh raya di Seberang Jaya itu merupakan antara simbol kejayaan menggayakan manfaat wakaf di negeri berkenaan.

“Usaha menjayakan manfaat wakaf ini tidak mungkin dapat dilihat seperti sekarang sekiranya insan muka bernama Seetee Aisah Mahmood tidak berkorban mewakafkan sebidang tanah di sana (Seberang Jaya),” ujar Mohd. Salleh.

Difahamkan, MAINPP dengan usaha

sama pemaju UDA Holdings Berhad pada November tahun lepas berjaya menyiapkan bangunan dua tingkat yang terdiri oleh 27 lot kedai, selain, 75 unit rumah jenis teres dua tingkat di atas tanah wakaf tersebut.

Projek hartanah umat Islam itu dianggarkan menelan belanja kasar kira-kira RM24 juta.

Hasil pemajuan projek tersebut, pemaju menyerah hak milik bangunan komersial itu kepada MAINPP dengan anggaran manfaa t wakaf yang dikayakan bernilai kira-kira RM10.9 juta.

Sementara itu, Mohd. Salleh turut memuji beberapa peribadi pewakaf lain seperti Tengku Syed Hussain Al-Idid, iaitu bangsawan berketurunan Arab Yaman yang belayar dari Acheh ke Pulau Pinang, lalu, mewakafkan tanahnya sehingga terdirinya masjid tertua di negeri berkenaan dekat Lebuh Acheh, George Town.

Dalam perkembangan sama, Mohd. Salleh berkata, ibadah wakaf merupakan salah satu cara untuk memelihara hartanah serta manfaatnya supaya terus kekal berlegar dalam kalangan umat Islam sahaja.

GEORGE TOWN – Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng menyeru seluruh warga Pulau Pinang tanpa mengira kaum supaya bersatu padu dengan Kerajaan Negeri dan Polis Diraja Malaysia ( P D R M ) d a l a m memerangi penjenayah di negeri ini.

Bel iau menyeru sedemikian semasa maj l i s pe lancaran K i b a r k a n J a l u r Gemilang Peringkat Negeri sebagai persiapan m e n y a m b u t H a r i Kemerdekaan Ke-56 selama sebulan bermula pada 16 Ogos hingga 16 September depan.

Hari Merdeka pada 31 Ogos 1957, manakala, hari penubuhan Malaysia atau Hari Malaysia pula 16 September 1963.

“Cabaran paling besar kini adalah memastikan Malaysia terus berada di puncak keamanan.

“Inilah cabaran baru bagi kita semua kerana di Malaysia hanya ada satu bangsa, iaitu Melayu, Cina, India, Iban mahupun Kadazan yang semuanya adalah ‘bangsa mangsa jenayah’ dan ada satu lawan, iaitu ‘bangsa penjenayah’ tidak kira Melayu, Cina mahupun India,” ujar beliau yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Air Putih di perkarangan lobi Komtar, George Town baru-baru ini.

Speaker Dewan Undangan Negeri (DUN) Pulau Pinang, Law Choo Kiang turut berucap pada majlis keraian itu.

Hadir bersama, Timbalan Ketua

Menteri I, Datuk Mohd. Rashid Hasnon, Prof. P. Ramasamy (Timbalan Ketua Menteri II), Datuk Farizan Darus (Setiausaha Kerajaan Negeri), Datuk Mokhtar Mohd. Jait (Pegawai Kewangan Negeri) dan kepemimpinan Kerajaan Negeri dari pelbagai peringkat.

Guan Eng yang juga Ahli Parlimen Bagan berkata, erti kemerdekaan hakiki selepas pengusiran penjajah antaranya adalah perjuangan menghadapi cabaran kemiskinan, penyelewengan hak rakyat, penyalahgunaan kuasa dan korupsi.

Atas maksud itu, beliau sekali lagi mengulangi komitmen Kerajaan Negeri untuk bekerjasama dengan PDRM demi mendepani jenayah tembak-menembak yang didakwa mampu meragui keyakinan orang awam terhadap keselamatan masing-masing di negeri ini.

Menurut beliau, Kerajaan Negeri bercadang menambah 125 lagi kamera televisyen litar tertutup (CCTV) bernilai RM3 juta.

Abadikan pewakaf ikon umat P.Pinang - YDP MAINPP Bersatu merdeka perangi rakyat - KM

MOHD. Salleh Man (kanan sekali) merahami penerima-penerima manfaat wakaf dalam satu majlis di sini baru-baru ini.

LAW Choo Kiang (kanan sekali) turut mengedarkan Jalur Gemilang kepada penunggang motosikal di sini baru-baru ini.

KETUA Menteri (tiga dari kiri) bersama-sama seluruh Exco dan ADUN lain mengangkat Manifesto Pakatan Rakyat Pulau Pinang sempena PRU13 yang antara lain menyebut mengenai komitmen untuk mengisytihar harta masing-masing di sini baru-baru ini.

P.Pinang isytihar harta lagi!

Oleh : ANNAS ZAINUL ABIDIN

GEORGE TOWN - Semua hotel atau resort di Pulau Pinang dinasihat supaya menggunakan kemudahan surau untuk tujuan ibadah umat Islam sahaja.

Exco Hal Ehwal Agama Islam, Perdagangan Dalam N e g e r i d a n H a l E h w a l Pengguna, Datuk Abdul Malik Abul Kassim berkata demikian sebagai reaksi kepada insiden sebuah surau di Selidi Besar, Johor baru-baru ini dijadikan sebagai tempat upacara ritual agama lain.

“Pihak yang mengingkari arahan itu boleh dikenakan tindakan mengikut undang-u n d a n g p i h a k b e r k u a s a tempatan dan syariah,” ujar beliau di sini baru-baru ini.

Menurut beliau, mereka boleh d idakwa di bawah Enakmen Kesalahan Jenayah Syariah Negeri Pulau Pinang, 1966.

Malah, katanya lagi, pihak berkenaan turut boleh disiasat di bawah Seksyen 19(1) Akta Perancangan Bandar dan Desa 1997 atau Seksyen 70(13)(b) Akta Jalan, Parit dan Bangunan 1974.

“ ( H a l i n i t e r m a s u k ) mencemarkan mana-mana masjid atau surau dengan niat menghina atau mempersendakan agama Islam,” ujarnya.

Beliau yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Batu Maung berkata, hampir 1,000 surau didaftar di bawah Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Pulau Pinang (JHEAIPP) sekarang.

Justeru, beliau meminta mana-mana tempat lain yang dicadangkan untuk dijadikan surau supaya segera didaftar di b a w a h J H E A I P P u n t u k mengelak insiden serupa di Johor dari berulang di negeri ini.

Timbalan Mufti Kerajaan N e g e r i P u l a u P i n a n g ,

Salahuddin Hj. Ghazali, dan Khairul Azman Azizan (Ketua U n i t O p e r a s i B a h a g i a n Penguatkuasaan,JHEAIPP) turut hadir pada sidang media itu.

4 16 – 31 Ogos, 2013

ABDUL Malik Abul Kassim (kiri) bersama-sama Salahuddin Hj. Ghazali dalam sidang media di sini baru-baru ini.

KERATAN Enakmen 3 Tahun 1996 Enakmen Kesalahan Jenayah Sariah (Negeri Pulau Pinang) 1996. Bahagian V – Kesalahan Pelbagai.

Surau untuk umat Islam sahaja - Exco Agama

Oleh : WATAWA NATAF ZULKIFLI

PULAU TIKUS – Seminar Indeks Bangunan Hijau (GBI) yang dianjur oleh Persatuan Hartanah dan Pemaju Malaysia Pulau Pinang (REHDA) diharap dapat memangkin pada pembangunan hijau di negeri berkenaan.

Exco Perancangan Bandar & Desa dan Perumahan, Jagdeep Singh Deo berkata, Kerajaan Negeri sejak Mac 2008 lagi menekankan pembangunan mesra alam sekitar demi kepentingan rakyat sendiri.

“Kita juga telah memperkenal konsep Pulau Pinang Bersih, Hijau, Selamat dan Sihat sebelum ini dalam menjaga negeri Pulau Pinang.

“(Itu termasuk) kita memulakan kempen pengharaman polisterina dan hari tanpa beg plastik,” ujar Jagdeep yang juga Ahli Dewan

Undangan Negeri (ADUN) Datuk Keramat semasa merasmikan seminar itu di sini baru-baru ini.

Bercakap di depan lebih 50 hadirin, beliau berkata, Kerajaan Negeri turut menubuhkan Penang Green Council (PGC) pada tahun 2011 hatta mereputasi lagi imej Pulau Pinang di rantau ini.

Beliau yakin, komitmen Kerajaan Negeri akan melonjak lagi imej Pulau Pinang sebagai negeri hijau di peringkat antarabangsa.

Dalam perkembangan berkaitan, beliau berkata, sebanyak 10 bangunan di negeri berkenaan dalam proses memohon status bangunan hijau.

Dari jumlah itu, katanya lagi, GBI yang dianggotai oleh 10 panel mempunyai kepakaran tersendiri masing-masing akan memutuskan status kelayakan pemohon-pemohon berwajib.

516 – 31 Ogos, 2013

Oleh :ZAINULFAQAR YAACOB

GEORGE TOWN - Taman tema kanak-kanak  Wet World Wild Adventure Park Penang di kawasan Batu Ferringhi akan dibuka kepada warga tempatan dan pelancong asing bermula pada September depan.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata,  konsep taman mencabar di atas permukaan

laut secara terbuka itu merupakan pertama di rantau Asia.

“Struktur (WWW) merupakan kejuruteraan dari Jerman dan memenuhi piawaian keselamatan y a n g d i g a r i s k a n o l e h TUV  (Technical Inspection Association, Germany),” ujar beliau di Komtar di sini baru-baru ini.

Pengerusi merangkap Ketua Pegawai Eksekutif Theme Park &

GEORGE TOWN - Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Pinang Tunggal, Datuk Roslan Saidin yang mengaku wujud tiga doktor rasis di hospital kerajaan dekat Pulau Pinang supaya mengemukakan bukti berwajib atau segera mohon maaf atas tuduhan tanpa asas tersebut.

Exco Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan, Dr. Afif Bahardin berkata, Datuk Seri Hilmi Yahaya (Timbalan Menteri Kesihatan) sendiri dalam satu kenyataan di sesawang Malaysiakini.com pada 20 Julai lepas mengaku bahawa dakwaan itu ‘mungkin berlaku salah faham’.

“Saya menggesa Y.B. Roslan Saidin agar memin ta maaf secara t e rbuka kepada para doktor di seluruh Malaysia berikutan dakwaan yang telah beliau bangki tkan d i da lam DUN (Dewan U n d a n g a n N e g e r i ) P u l a u P i n a n g berkenaan tiga doktor rasis yang enggan merawat pesakit,” ujar Dr. Afif menerusi emel baru-baru ini.

B e l i a u y a n g j u g a A h l i D e w a n Undangan Negeri (ADUN) Seberang J a y a b e r k a t a , k e g a g a l a n R o s l a n m e n g e m u k a k a n b u k t i h a n y a a k a n

m e n y e r l a h k a n s i k a p t i d a k b e r t a n g g u n g j a w a b p e m i m p i n pembangkang Pulau Pinang itu sahaja.

M a l a h , k a t a n y a l a g i , R o s l a n m e n z a h i r k a n t u d u h a n s e d e m i k i a n mungkin disebabkan bel iau kecewa d e n g a n s o k o n g a n r a k y a t t e r h a d a p pembangkang Pulau Pinang yang nyata kian merosot pada Pilihan Raya Umum Ke-13 (PRU13), 5 Mei lepas.

Terdahulu, Roslan semasa mesyuarat penuh di DUN Pulau Pinang dilaporkan menuduh ‘Tsunami Cina’ dalam pilihan raya umum baru-baru ini kononnya punca tiga doktor berbangsa Cina berkenaan enggan merawat pesaki t berbangsa Melayu di hospital kerajaan tertentu.

Tuduhan itu mengakibatkan Roslan didesak untuk mengemukakan nama sebenar doktor berwajib, namun, beliau mengelak dengan pelbagai dalih.

Ekoran itu, Dr. Afif dilaporkan cuba mendapatkan respons lanjut daripada Kementerian Kesihatan.

Hilmi dalam satu kenyataan kemudian antara lain menyebut, ‘Saya rasa tak timbul masalah doktor rasis ini. Mungkin berlaku salah faham’.

Exco harap seminar mangkin pembangunan hijau

Doktor rasis: Exco beri ADUN pembangkang kata dua

JAGDEEP Singh Deo (kiri sekali) menyampaikan ucaptamanya pada pembukaan seminar GBI di sini baru-baru ini.

(Dari kiri), KETUA MENTERI, Richard Koh, Prof. P. Ramasamy, Ng Wei Aik, Yap Soo Huey dan Teh Yee Cheu bergambar kenang-kenangan selepas sidang media di sini baru-baru ini.

Taman tema atas laut buka Sept. – KM

Services Sdn. Bhd. (TPCS), Richard Koh turut bercakap pada sidang media sama.

Hadir bersama, Timbalan Ketua Menteri II, Prof. P.Ramasamy, Ng Wei Aik (Ahli Parlimen Tanjong), Yap Soo Huey (Ahli Dewan Undangan Negeri/ADUN Pulau Tikus) dan Teh Yee Cheu (ADUN Tanjong Bungah) turut hadir pada sidang media itu.

Guan Eng berkata, pihaknya percaya taman tema di bawah kendalian bersama TPCS dan Penang Global Tourism (PGT) tersebut akan menjadi satu lagi produk pelancongan menarik di

negeri berkenaan.Richard berkata, konsep

taman tema bertaraf dunia seumpama di Batu Ferringhi itu hanya terdapat di beberapa negara maju sahaja.

“Kami (TPCS) berharap ( t aman t ema in i ) t e rus berkembang sebagaimana dihasratkan untuk riang ria serta aktiviti selamat atas permukaan laut,” ujar beliau.

Difahamkan, taman tema y a n g b e r d e p a n d e n g a n Kompleks Bayu Senja serta berdekatan Hotel Park Royal tersebut akan dibuka sepanjang musim bukan tengkujuh bermula

jam 8.00 pagi hingga 6.00 petang.

R o c k c l i m b i n g , t r a k larian,  trampoline, swings, slides, kolam dan dinding-dinding merupakan antara acara rintangan mencabar yang menarik di dalam taman tema tersebut.

Tiket masuk selama dua jam ke taman tema itu bernilai RM30 sahaja.

Info lanjut, sila hubungi wakil TPCS, Melvin Kuo menerusi 03-556 68000 sambungan 8295 atau 019-317 1919 (telefon b i m b i t ) a t a u g e t w e t @wetworldwild.com (emel).

6 16 – 31 Ogos, 2013

Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB

GEORGE TOWN – Perjanjian persefahaman (MoU) antara George Town dan bandar Kawasaki dekat Jepun diharap d a p a t m e m b a n t u M a j l i s Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) dan Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) mengembangkan pengalaman serta teknologi pengurusan sisa kepada tenaga di negeri ini.

Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalulintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon Yoew berkata demikian selepas selesai satu bengkel bersama-sama wakil negara matahari naik itu.

“Melalui perjanjian ini, kita (Kerajaan Negeri) lebih mudah untuk memindahkan pengalaman serta inovasi teknologi (dari bandar) Kawasaki ke kedua-dua PBT (pihak berkuasa tempatan) di negeri ini,” ujar beliau pada satu sidang media di sini baru-baru ini.

Delegasi Jepun diketuai Dr. Akira Agihara, iaitu Pengurus merangkap Ketua Penyelidik di Institusi Penyelidikan Alam Sekitar Kawasaki yang berpengkalan di bandar Kawasaki, Jepun.

Exco Kebajikan, Masyarakat Penyayang dan Alam Sekitar, Phee Boon Poh, Maimunah Mohd. Sharif (Yang di-Pertua MPSP), Sr. Rozali Mohamud (Setiausaha MPSP) antara kepemimpinan negeri yang hadir dalam bengkel tersebut.

Kon Yeow yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Komtar berkata, Pulau Pinang

tidak mempunyai kesulitan untuk saling berkongsi pengalaman dengan bandar tersebut memandangkan Kerajaan Negeri serta kedua-dua PBT komited dengan agenda ‘Rumah Hijau’ yang dilaksanakan di bandar Kawasaki.

Malah, katanya lagi, Kerajaan Negeri turut berminat untuk berkongsi pengalaman mengenai program-program kitar semula serta pemuliharaan semula alam semula yang telahpun dilancarkan sejak Mac 2008 sebagaimana dimaktubkan dalam MoU tersebut.

Nada yang sama turut diluahkan oleh Dr. Akira dalam sidang media yang sama.

Perkembangan terbaru itu sekaligus menyerlahkan komitmen pentadbiran Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng dalam merealisasikan kempen ‘Pulau Pinang Bersih, Hijau, Sihat dan Selamat.

Oleh : WATAWA NATAF ZULKIFLI

A I R I TA M –Perbadanan Bukit B e n d e r a P u l a u Pinang (PBBPP) m e n g u m u m k a n bahawa kawasan pelancongan itu menerima kehadiran penduduk paling tinggi pada Hari Raya Kedua Aidilfitri baru-baru ini, iaitu seramai 10,301 pengunjung.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, jumlah kehadiran itu sekaligus memecah rekod kunjungan pelancong sejak kawasan pelancongan itu dibuka pada tahun 1923.

Justeru, beliau menasihatkan PBBPP supaya terus menjadi imej Bukit Bendera memandangkan kawasan pelancongan itu kian menerima kunjungan dari dalam dan luar negara.

“Rekod pada t ahun 2012 menunjukkan ianya telah dikunjungi seramai 1.2 juta pelawat. Ini sekaligus meningkatkan kehadiran lebih 75 peratus dari tahun sebelumnya.

“Saya mengucapkan tahniah kepada pihak pengurusan atas usaha mereka selama ini yang mempromosikan

Bukit Bendera hingga memecahkan rekod sebelum ini iaitu 9700 pelawat,” ujar beliau di sini baru-baru ini.

Pengurus Besar PBBPP, Dr. Layrence Khoo turut serta dalam sidang media tersebut.

Guan Eng berkata, kerja-kerja pamajuan kawasan pelancongan Bukit Bendera sebelum ini mengambil masa hampir 10 bulan, iaitu bermula pada 30 Oktober tahun lepas dan siap pada 5 Ogos lepas.

Itu, termasuk pemajuan bumbung mudah alih di kawasan utama pelancongan atas Bukit Bendera yang bernilai RM3.7 juta.

Justeru, beliau berharap PBBPP Bakan terus berusaha keras dalam memajukan Bukit Bendera sebagai destinasi pelancongan dan percutian tanah tinggi utama di negara ini.

Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI

GEORGE TOWN - Enam usahawan dipilih mewakili Pulau Pinang ke Festival Makanan dan Kebudayaan Malaysia di Kuching selama dua hari bermula pada 8 September depan.

Timbalan Ketua Menteri I, Mohd. Rashid Hasnon berkata, pihaknya b e r h a r a p p e n y e r t a a n i t u d a p a t mempromosi lagi negeri berkenaan s e b a g a i d e s t i n a s i p e l a n c o n g a n makanan dan kebudayaan pilihan di rantau ini.

“Ini merupakan salah satu lagi usaha murni Kerajaan Negeri bagi memban tu pengusaha t empa tan mempromosikan produk Pulau Pinang ke pasaran luar.

“Moga produk Pulau Pinang akan menjadi bualan dan ingatan semua

pengunjung di sana,” ujar beliau di sini baru-baru ini.

Beliau yang juga Exco Pembangunan Industri Perdagangan Antarabangsa, Koperasi & Perhubungan Masyarakat dan Pembangunan Usahawan berkata, segala kos penerbangan, penginapan dan pengangkutan kumpulan usahawan berkenaan akan ditanggung oleh Kerajaan Negeri.

Malah, katanya lagi, penyertaan kumpulan usahawan be rkenaan d iha rap dapa t mengembangkan jaringan perdagangan strategik dengan semua pihak yang menyertai festival tersebut.

Difahamkan, produk makanan Pulau Pinang yang diketengahkan dalam festival tersebut antaranya produk buah pala, sos cili hijau dan sos cili merah, jeruk buah-buahan,

coklat, muruku tradisi India serta rempah kari.

Berikut adalah usahawan-usahawan yang mewakili Pulau Pinang ke festival tersebut:• JerukPakLatifEnterprise,CherokTokKun Bukit Mertajam• AidaChocsEnterprise,SimpangEmpat,

SPS• KilangBuahPalaGheeHup,BalikPulau• AnnyshaMaju Enterprise, SungaiNibong • MalexportEnterprise, JalanGottliebGeorgetown• AhGoldenEnterprise,BayanLepas

MOHD. Rashid Hasnon (lapan dari kiri) bergambar kenang-kenangan dengan usahawan-usahawan terpilih ke Festival Makanan dan Kebudayaan Malaysia dalam satu sidang media di sini baru-baru ini.

BUMBUNG mudah alih baru stesen bawah Bukit Bendera (warna putih) yang boleh dibuka dan tutup berfungsi melindungi para pelancong dari sebarang ketidakselesaan cuaca.

AKIRA Agihara (dua dari kiri) saling bersalaman serta menukar dokumen MoU dengan Chow Kon Yeow sambil diperhati oleh dif kehormat lain dalam satu persidangan Kawasaki-George Town di sini baru-baru ini.

10,301 pecah rekod pengunjung Bukit Bendera

George Town, Kawasaki tandatangan MoU ‘teknologi hijau’

KN hantar enam usahawan ke Kuching – TKM1

Oleh:WATAWA NATAF ZULKIFLI & AINUL WARDAH SOHILLI

PANTAI JEREJAK - Seramai kira-kira 5,000 pengunjung menghadiri Majlis Jamuan Hari Raya Aidilfitri Yang Di-Pertua Negeri, T.Y.T. Tun Abdul Rahman Abbas dan isteri Toh Puan Datuk Seri Utama Majimor Shariff di Arena Sukan Antarabangsa Pulau Pinang (PISA) dekat sini baru-baru ini.

Hadir sama, Setiausaha Kerajaan Negeri, Datuk Farizan Darus dan isteri, Speaker Dewan Undangan Negeri, Datuk Law Choo Kiang dan isteri, Ketua Menteri, Lim Guan Eng dan isteri, Timbalan Ketua Menteri I, Datuk Mohd. Rashid Hasnon dan isteri serta Timbalan Ketua Menteri II, Prof. P. Ramasamy dan isteri.

Turut serta barisan Exco Kerajaan Negeri dan Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) serta Pegawai Penyelaras Kawasan Dewan Undangan Negeri (PPK).

Pada majlis rumah terbuka itu, Tun serta isteri turut menyampaikan pemberian duit raya kepada kanak-kanak yang hadir.

Selain menikmati hidangan yang disediakan, pengunjung juga tidak melepaskan peluang untuk bersalaman dengan Tun serta isteri.

Majlis turut diserikan dengan persembahan okestra dan boria.

716 – 31 Ogos, 2013

KM minta PDC positif hadapi saingan swasta

ABDUL Rahman Abbas (hadapan, t iga dar i kanan) memotong kek sempena Majlis Jamuan Hari Raya Aidilfitri sambil ditemani oleh isteri (hadapan tiga dari kiri) dan Farizan Darus (kiri sekali) serta barisan chef Hotel Eastin di sini baru-baru ini.

KETUA Menteri berucap di depan kepemimpinan Kerajaan Negeri, dif-dif kehormat serta Ketua-Ketua Jabatan sempena majlis Rumah Terbuka PDC di sini baru-baru ini.

Ribuan kunjungi rumah terbuka Aidilfitri TYT

Oleh: WATAWA NATAF ZULKIFLI

BAYAN BARU - Perbadanan Pembangunan Pulau Pinang (PDC) wajar menempuhi persaingan pada tahap tinggi dengan syarikat-syarikat swasta lain demi memajukan pembangunan Kerajaan Negeri.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, penarafan empat bintang yang diterima sebelum ini melayakkan syarikat berkaitan kerajaan (GLC) negeri itu segera menerima perubahan persekitaran pembangunan di negeri berkenaan.

“Dalam melakukan perubahan ke arah positif semua pihak harus menerima dengan baik sekali walaupun agak sukar untuk diadaptasi pada peringkat awal.

“Kita harus melihat pihak swasta sebagai saingan utama untuk kita memajukan PDC yang sememangnya pihak swasta adalah penerajui sektor pembangunan negara dan ini harus diakui,” ujar beliau pada majlis Hari Terbuka Aidilfitri PDC di sini baru-baru ini.

Timbalan Ketua Menteri II, Prof P.Ramasamy, Chow Kon Yow (Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalulintas dan Tebatan Banjir), Datuk Abdul Malik Abul Kassim (Exco Hal Ehwal Agama, Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna) dan Danny Law Heng Kiang (Exco Pembangunan Pelancongan dan Kebudayaan) turut hadir pada keraian

tersebut.Beliau yang juga Pengerusi PDC

berkata, pentadbiran berasaskan bajet yang diguna pakai serta berjaya selama ini juga perlu ditukar demi menambah baik serta menambah nilai kepada PDC.

“Pentadbiran berdasarkan hasil, haruslah diterapkan dengan mengkaji hasil yang kita terima dari usaha yang kita telah kita lakukan.

“Jika gagal, kita harus mengenal pasti aspek-aspek yang menjurus kepada kegagalan itu dan memperbaikinya.

“Jika berjaya, bermakna usaha kita memang menjadi dan harus diterapkan untuk kita bersaing dan berjaya,” jelas beliau pada majlis anjuran Persatuan Kakitangan Islam PDC itu.

Nasi tomato, rendang, ketupat, lemang, kuih raya, rojak antara hidangan menarik pada keraian Rumah Terbuka PDC tersebut.

Sementara itu, Persatuan Kakitangan Islam PDC pada 20 Julai lepas turut mengadakan program tanggungjawab sosial korporat (CSR) dengan membeli barangan keperluan untuk diserah kepada keluarga terpilih di Kampung Pasir Gebu dekat Penaga.

Manakala, pada 1 Ogos lalu, persatuan sama dilaporkan membawa para pelatih Pusat Pemulihan Dalam Komuniti dekat Juru ke sebuah pasar raya untuk membeli pakaian Aidilfitri yang merupakan sebahagian program Aidilfitri.

kos bagi projek perumahan kerajaan, menjadikan kos yang perlu ditanggung oleh penduduk hanyalah sebanyak RM900 sahaja.

“Keputusan ini diambil kerana kerajaan negeri cakna dengan masalah rakyat dan tidak boleh lagi menunggu status kelulusan yang memakan masa yang lama dari pihak

kementerian berkenaan.“Kerajaan negeri mengambil pendekatan

ini bagi meningkatkan kualiti kehidupan penduduk dan berharap ADUN kawasan dapat memberi kerjasama dengan mengenalpasti projek bermasalah untuk diselenggara,” kata beliau.

Oleh: AHMAD ADIL MUHAMAD

NIBONG TEBAL - Exco Perancangan Bandar & Desa dan Perumahan, Jagdeep Singh Deo berkata, RM9,000 diperlukan untuk membaiki tangki air Kondo Rakyat Taman Bistari di sini yang dikesan bocor.

Justeru, katanya, Kerajaan Negeri bersedia menanggung 80 peratus kos yang bernilai RM7,200, manakala, 20 peratus lagi yang berjumlah RM1,800 akan ditanggung oleh pemaju.

“Baki (RM1,800) itu boleh didapati samada melalui persatuan penduduk, sumbangan dari syarikat dan persendirian atau peruntukan ADUN (Ahli Dewan Undangan Negeri),” jelas beliau di sini baru-baru ini.

ADUN Jawi, Soon Lip Chee turut menyertai lawatan kerja Jagdeep itu.

Jagdeep yang juga ADUN Datuk Keramat berkata, peruntukan Kerajaan Negeri itu akan diambil daripada tabung Program bantuan Perumahan Pulau Pinang atau HAPPY!.

Dalam perkembangan lain, beliau turut mengulas mengenai masalah kolaborasi antara HAPPY! dan Tabung Penyelenggaraan 1Malaysia (TP1M) yang didakwa masih belum mendapat kelulusan langsung daripada Kementerian Kesejahteraan Bandar, Perumahan dan Kerajaan Tempatan.

Ekoran itu, katanya, Kerajaan Negeri akan menyalurkan peruntukan tambahan sebanyak RM5 juta lagi daripada dana HAPPY! ke dalam peruntukan pembangunan Kerajaan Negeri.

“Dengan tambahan dana 10 peratus daripada RM50 juta peruntukan HAPPY!, kerajaan negeri akan menanggung 90 peratus

16 – 31 Ogos, 20138

Oleh: AINUL WARDAH SOHILLI

BAYAN BARU - Isu p i n j a m a n P e r b a d a n a n Tabung Pendidikan Tinggi Nasional (PTPTN) kembali hangat apabila langkah Kera jaan Pe r seku tuan m e l a k s a n a k a n S i s t e m Maklumat Rujukan Kredit Pusat (CCRIS). CCRIS dikenakan ke atas peminjam PTPTN yang ingkar untuk membayar balik pinjaman adalah lebih teruk daripada ‘Along’.

Begi tu lah luahan Se t iausaha Persatuan Progresif India Malaysia Neger i Pulau Pinang (MIPAS), Kumaresan Aramugam di sini baru-baru ini.

“Melalui CCRIS, Kerajaan akan berkerjasama dengan Bank Negara untuk mempengaruhi kelulusan pe rmohonan pemin jam PTPTN daripada institusi kewangan.

“ M e r e k a y a n g i n g k a r u n t u k membayar balik pinjaman PTPTN a k a n m e n e r i m a k e s a n s e p e r t i peminjam institusi kewangan yang lain terutamnya apabila membabitkan kelulusan permohonan pinjaman, kad kredit, dan sebagainya.

“Maknanya bank akan menilai setiap rekod pembayaran sebelum memberi mereka pinjaman,” ujar

Kumaresan baru-baru ini.

M e n u r u t Kumaresan, hal ini akan merunsingkan l a g i p e m i n j a m P T P T N k e t i k a mereka membuat p e r m o h o n a n p i n j a m a n d i institusi kewangan atau bank.

Ta m b a h n y a l a g i , K e r a j a a n sepatutnya menggunakan kaedah yang lebih mesra untuk mengutip s e m u l a p i n j a m a n P T P T N d a n bukannya dengan cara kasar dan membebankan seperti ini.

“Buat masa ini , ramai dalam kalangan graduan yang baru habis belajar memperolehi pendapatan bulanan kurang daripada RM2,000 d a n m e r e k a j u g a m e m p u n y a i perbelanjaan lain seperti tanggungan keluarga, pembayaran ansuran kereta, sewa rumah dan sebagainya,” katanya.

Beliau juga menegaskan dengan kadar inflasi Negara yang tidak menentu harga barangan harian juga s e m a k i n m a h a l d a n s e k i r a n y a Kerajaan menekan peminjam PTPTN untuk membayar balik pinjaman tanpa sebarang mekanisma yang mesra rakyat maka ianya juga sama seperti ‘Along’ yang mengutip semula hutang mereka.

Oleh: WATAWA NATAF ZULKIFLI

AIR ITAM - Pemasangan lampu isyarat di persimpangan Jalan Padang Tembak - Jalan Goh Guan Hoe diharap bukan sahaja melancarkan aliran trafik, bahkan, mengurangkan indeks kemalangan jalan raya di sini.

Timbalan Pengarah Kejuruteraan Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP), A. Rajendran berkata demikian kerana persimpangan tersebut direkodkan sebagai kawasan kerap kemalangan saban bulan.

“(Kemalangan) kerana terdapat selekoh tajam di antara penyambungan jalan ini

(dengan) jarak penglihatan turut terhadap kepada pemandu,” ujar beliau dalam satu sidang media di sini baru-baru ini.

Menurut beliau, kerja-kerja menaik taraf seperti memasang lampu isyarat dan papan tanda, pelebaran jalan serta mengecat jalan itu dimulakan sejak April lepas.

Tambah beliau, kerja-kerja menaik taraf tersebut menelan belanja kira-kira RM120,000.

Inisiatif terbaru itu sekaligus menyerlahkan komitmen pihak berkuasa tempatan (PBT) dalam memelihara keselamatan rakyat terbanyak yang menggunakan jalan berkenaan.

PTPTN, Kerajaan lebih teruk daripada ‘Along’ - Kumaresan

MPPP pasang lampu isyarat elak kemalangan

KUMARESAN Arumugam.

BEBERAPA anggota Pasukan Peronda Sukarela (PPS) melakukan tugasan mengawal aliran trafik sementara menunggu operasi memasang lampu isyarat berkenaan di sini baru-baru ini selesai.

JAgdEEP Singh deo (kiri sekali), Soon Lip Chee (depan, tengah) dan Ahli Majlis MPSP, H’ng Mooi Lye (depan, kanan) bersama penduduk setempat menunjukkan lokasi tangki air bocor di sini baru-baru ini.

KN biaya 80 peratus kos tangki bocor - Exco

Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB

BAtU MAUNg - Exco Hal Ehwal Agama Islam, Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, Datuk Abdul Malik Abul Kassim berkata, binaan sementara di atas sebidang tanah wakaf dekat Kepala Batas baru-baru ini diturunkan serta-merta sejurus selesai perayaan ‘Hantu Lapar’ yang membabitkan komuniti Cina.

Justeru, katanya, insiden di Pulau Pinang tidak wajar disamakan dengan insiden di Johor yang menyaksikan sebuah surau resort

dijadikan tempat upacara ritual keagamaan bukan Islam.

“Hasil siasatan kita (Kerajaan Negeri) di Kepala Batas mendapati ada binaan sementara saja didirikan dan telah diturunkan selepas perayaan tradisi Cina itu selesai.

“Di sini (Pulau Pinang), upacara ritual bukan diadakan dalam surau seperti di Johor, tetapi, pihak tertentu seolah-olah cuba menggambarkan isu di Pulau Pinang sama seperti Johor untuk tutup kelemahan diri,” ujar beliau yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Batu Maung.

Beliau berkata demikian pada

satu sidang media sempena keraian Rumah Terbuka Aidilfitri Peringkat Kawasan Dewan Undangan Negeri (DUN) Batu Maung di sini.

Timbalan Ketua Menteri I, Mohd. Rashid Hasnon dan Sim Tze Tzin (Ahli Parlimen Bayan Baru) turut hadir pada keraian tersebut.

Difahamkan, majlis selama dua jam bermula detik 4.00 petang itu menerima kehadiran hampir 5,000 orang terdiri oleh pelbagai bangsa.

Laksa Penang, nasi kandar Pelita, sate dan char koey teaw Pulau Pinang antara juadah menarik sepanjang berlangsungnya majlis rumah terbuka itu.

9

Oleh: ANNAS ZAINUL ABIDIN & ZAINULFAQAR YAACOB

BAYAN BARU - Timbalan Ketua Menteri I, Mohd. Rashid Hasnon berkata, kepelbagaian kaum di Pulau Pinang kian harmoni sekiranya semua pihak bersedia untuk menerima proses asimiliasi budaya secara sihat.

Beliau berkata demikian semasa mengulas ibadah bersedekah sempena Hari Raya Aidilfitri yang dikatakan mempunyai persamaan dengan tradisi memberi duit raya dalam sampul atau angpau kepada kanak-kanak dalam Tahun Baru Cina.

“Sedekah pada Rumah Terbuka Aidilfitri adalah ibadah terpuji. Pemberian angpau pada Rumah Terbuka Tahun Baru Cina adalah tradisi yang mulia.

“Sungguhpun ada perbezaan di antara dua perayaan itu, asimilasi budaya yang berlaku kerana kita bersedia menerima perbezaan itu secara sihat dan harmoni,” ujar Mohd. Rashid pada Rumah Terbuka Aidilfitri bersama-sama isteri, Nor Azizah Haron di Tapak Pesta Sungai Nibong di sini baru-baru ini.

Yang Di-Pertua Negeri, Tuan Yang Terutama Tun Abdul Rahman Abbas dan isteri, Toh Puan Majimor Shariff menjadi tetamu kehormat pada keraian tersebut.

Hadi r be rsama, Ke tua Pembangkang Parlimen Malaysia, Datuk Seri Anwar Ibrahim, Datuk Mansor Othman (Ahli Parlimen Nibong Tebal) dan beberapa Exco kerajaan Negeri.

Selain itu, beliau turut m e n c a d a n g k a n a m a l a n

mengundang bukan Islam dan pelancong asing bersama-sama umat Islam ke rumah terbuka Aidilfitri di Pulau Pinang mampu menjadi produk pelancongan di negeri berkenaan.

“Pulau Pinang kini menjadi destinasi pelancongan pilihan di rantau ini kerana infrastruktur (perbandaran) kita bertaraf antarabangsa dengan bangunan-bangunan warisan dunia yang cantik-cantik.

“Rumah terbuka (Aidilfitri) kita pun tidak mustahil boleh menjadi produk pelancongan sekiranya kita bersedia untuk mengundang pelancong asing untuk melihat

kemajmukan budaya harmoni kita ini,” ujar beliau.

Walaupun cadangan itu bukanlah sesuatu yang baru, Mohd. Rashid berkata, komitmen pihak berwajib mampu merealisasikan hasrat tersebut demi kepentingan Kerajaan Negeri.

“Yang penting, rumah terbuka kita mempunyai identiti tersendiri yang tidak ada di tempat-tempat lain sungguhpun tidak diadakan secara besar-besaran, cukup ikut kemampuan kita masing-masing,” ujar beliau.

Dalam perkembangan lain, beliau turut merakamkan penghargaan kepada semua pihak,

khususnya kakitangan Kerajaan Negeri kerana banyak membantu b e l i a u m e l e n g k a p k a n kepemimpinan Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng dalam tempoh hampir 100 hari pasca Pilihan Raya Umum Ke-13 (PRU13) sejak 5 Mei lepas.

“Kita semua satu pasukan. Makin kuat pasukan kita, makin kuat Pulau Pinang,” tegas beliau sebelum menyempurna majlis memberi angpau Aidilfitri kepada kanak-kanak.

Laksa Pulau Pinang, nasi briyani ayam, nasi impit antara juadah raya menarik rumah terbuka selama tiga jam bermula detik 11.00 pagi.

RUMAH Terbuka Aidilfitri Abdul Malik Abul Kassim baru-baru ini menerima kunjungan luar biasa sampai melimpah keluar dari khemah makan utama di sini baru-baru ini.

ORANG ramai menikmati kuih-muih pada majlis rumah terbuka Aidilfitri di MPSP baru-baru ini.

Isu Ritual: P.Pinang, Johor tidak sama - Exco Agama

Oleh : A H M A D A D I L MUHAMAD

RAI... Kira-kira 500 orang tetamu hadir memeriahkan Majlis Rumah Terbuka Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) di Bangunan MPSP, Bandar Perda baru-baru ini.

Majlis keraian itu sebagai menghargai warga kerja MPSP serta memberi peluang kepada pelanggan MPSP dari pelbagai kaum berkongsi kemeriahan Aidilfitri.

Tetamu dijamu dengan

pelbagai juadah seperti ketupat, nasi impit, rendang, sate dan kuih-muih.

Turut hadir, Ketua Menteri Pulau Pinang, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng, Maimunah Mohd. Sharif (Yang di-Pertua MPSP), Steven Sim Chee Keong (Ahli Parlimen Bukit Mertajam), Soon Lip Chee (ADUN Jawi) serta Sr. Rozali Mohamud (Setiausaha Majlis MPSP) .

Pada majlis itu, para tetamu turut dihiburkan dengan lagu-lagu raya oleh kumpulan pemuzik tempatan.

Rumah terbuka raikan pelanggan MPSP

MOHD. Rashid Hasnon (lima dari kiri) dan isteri, Nor Azizah Haron bersama-sama dif kehormat lain pada Rumah Terbuka Aidilfitri Timbalan Ketua Menteri I di sini baru-baru ini.

Angpau raya bukti asimilasi budaya sihat – TKM1

16 – 31 Ogos, 2013

16 – 31 Ogos, 201310

GEORGE TOWN - Konvensyen Budaya Jepun 2013 yang diadakan selama dua hari bermula pada 17 Ogos lepas di Pusat Konvensyen Straits Quay diharap dapat menarik pelancong tempatan dan asing ke negeri ini.

Exco Pembangunan Pelancongan dan Kebudayaan, Law Heng Kiang berkata demikian pada satu kenyataan di sini baru-baru ini.

“Konvensyen in i bakal d ipenuhi dengan peminat tempatan dan luar negara,” ujar Danny yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Batu Lanchang.

Datuk Jimmy Choo antara dif kehormat yang hadir pada keraian tersebut.

Difahamkan, kehadirannya itu bagi memberi sokongan pada anaknya, Danny Choo.

Danny Choo merupakan peribadi yang bertanggungjawab membawa konvensyen buat julung kalinya itu ke Pulau Pinang.

“Pulau Pinang sekarang sudah banyak berubah ke arah kebaikan dan saya amat kagum dengan sesetengah seni di tepi-tepi jalan,” ujar Jimmy Choo.

Perkembangan terbaru itu sekaligus m e n g e m b a n g k a n l a g i i n d u s t r i pelancongan Pulau Pinang.

Exco harap Konvensyen Budaya Jepun tarik pelancong

DATUK Jimmy Choo (empat dari kiri) dan anaknya, Danny Choo (lima dari kiri) bergambar kenang-kenangan bersama-sama peserta Konvensyen Kebudayaan Jepun 2013 di sini baru-baru ini.

Sekitar Sambutan Ulangtahun Kemerdekaan ke-68 Republik Indonesia

Oleh: SITI FAIRUZ YAHAYA

GEORGE TOWN - Kerajaan Negeri m e n y a m b u t d e l e g a s i 1 8 P e g a w a i P e r k h i d m a t a n L u a r N e g a r a I n d i a mengadakan kunjungan sambil belajar selama dua minggu ke negeri ini.

Ketua Menteri, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng merakamkan penghargaan kepada delegasi itu kerana memilih Pulau Pinang.

“Pulau Pinang merupakan tempat destinasi pelancongan, dan juga merupakan tempat yang telah diiktirafkan sebagai tapak warisan dunia oleh UNESCO.

“Bukan itu saja, di sini juga mempunyai daya tarikan seperti makanan dan tempat-tempat bersejarah untuk dilawati,” ujar beliau di sini baru-baru ini.

Timbalan Ketua Menteri II, Prof. Dr. P. Ramasamy turut serta dalam majlis tersebut.

Sebelum itu, salah seorang wakil delegasi melahirkan rasa gembira dengan layanan mesra, peramah dan mudah berinteraksi yang ditonjolkan oleh warga Pulau Pinang.

Majlis interaksi delagasi itu dengan kepemimpinan negeri berlangsung hampir sejam.

Difahamkan, delegasi itu turut dibawa melawat beberapa destinasi pelancongan menarik di negeri berkenaan.

BARISAN Pegawai Perkhidmatan Luar Negeri India bergambar kenang-kenangan bersama kepimpinan tertinggi Kerajaan Negeri di sini baru-baru ini.

KM rakam penghargaan delegasi India

JENERAL Konsul Jepun di Pulau Pinang, Ryuji Noda dan isteri turut hadir memeriahkan Sambutan Ulangtahun Kemerdekaan Republik Indonesia di sini baru-baru ini.

TIMBALAN Ketua Menteri I, Datuk Mohd. Rashid Hasnon (bersongkok) beramah mesra bersama perwakilan Kedutaan Republik Indonesia di Pulau Pinang sambil ditemani oleh isteri beliau, Datin Nor Azizah Haron (dua dari kanan), Exco Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Luar Bandar dan Kesihatan, Dr. Afif Bahardin (kiri sekali) dan Exco Pembangunan Pelancongan & Kebudayaan, Law Heng Kiang (dua dari kiri).

1116 – 31 Ogos, 2013

Polemik PTPTN dan kecurangan sistem pendidikan negaraOleh: ZAIRIL KHIR JOHARI

POLemIK PTPTN ha rus dibaca bersama dengan kualiti pendidikan t inggi negara, kerana pemahaman isu ini secara berasingan hanya akan m e n y e b a b k a n k i t a menyalahkan para graduan dan mengutuk mereka sebagai golongan yang t idak tahu bersyukur serta lari daripada tanggungjawab membayar hutang. Kita juga akan gagal mence rma t i bahawa pa ra g r a d u a n s e b e n a r n y a m e r u p a k a n m a n g s a kecurangan sistem pendidikan negara ini.

S e b a g a i m e n g i r i n g i penggubalan Akta Institusi Pendidikan Tinggi Swasta p a d a t a h u n 1 9 9 6 , s k i m pinjaman Perbadanan Tabung Pendidikan Tinggi Nasional (PTPTN) telah diperkenalkan pada tahun seterusnya. Ekoran daripada itu, alam pengajian t i n g g i d i M a la y s i a t e l a h menampakkan percambahan ins t i tus i pengaj ian t inggi swasta (IPTS) dengan begitu pesat. Setakat 30 November 2012, terdapat sejumlah 478 buah IPTS yang diperincikan kepada 37 universiti swasta, 20 kolej universiti swasta, t u j u h k a m p u s c a w a n g a n universiti luar negara dan 414 kolej swasta di negara ini.

Memang tidak dinafikan, ketersediaan pinjaman PTPTN sekal igus membuka p in tu pengajian tinggi kepada ramai pelajar yang dahulunya tidak mampu dari segi kewangan. Namun pada masa yang sama, ia juga memberi ruang kepada ko le j -ko le j swas ta un tuk mengambil kesempatan ke atas kemudahan tersebut.

Akibat proses permohonan d an p emb e r i an p in j aman PTPTN yang begitu mudah d a n l o n g g a r ( l u l u s S P M dengan 1 kredit atau kelayakan yang setaraf dengannya untuk kursus sijil dan lulus SPM dengan 3 kredit atau kelayakan yang setaraf dengannya untuk k u r s u s d i p l o m a ) , j u m l a h kemasukan s i swazah pun meningkat dengan mendadak.

Akan t e t ap i , ga ra -ga ra l a m b a k a n g r a d u a n i n i , b e b e r a p a m a s a l a h t e l a h muncul. Pertamanya, bilangan g r aduan yang d iha s i l kan adalah melebihi kehendak pasaran, suatu masalah yang pernah diakui oleh mantan Menter i Pengaj ian Tinggi Dato’ Seri Khaled Nordin.

Menuru t l apo ran Bank Dunia pada tahun 2007 yang bertajuk “Malaysia and the K n o w l e d g e E c o n o m y : B u i l d i n g a Wo r l d - C l a s s Higher Education System”, wujud kesenjangan di antara pembekalan dan permintaan (supply and demand) dalam pasaran kerja untuk graduan, d i mana lebihan keluaran graduan berbanding pekerjaan y a n g s e d i a a d a t e l a h mengakiba tkan fenomena pengangguran di negara kita.

M e n g i k u t J a b a t a n P e r a n g k a a n M a l a y s i a , walaupun kadar pengangguran negara secara keseluruhannya adalah rendah (3.3 peratus se taka t Mei 2013) , kadar pengangguran dalam kalangan anak muda adalah tinggi, iaitu 10.3 peratus. Malah, kadar ini adalah lebih tinggi berbanding negara-negara jiran seperti Thailand (2.8 peratus) dan Singapura (6.7 peratus).

Pun begitu, angka ini tidak m e l i p u t i k a d a r “ y o u t h underemployment”, ataupun fenomena di mana anak muda terpaksa menerima jawatan dan tangga gaji yang lebih r e n d a h b e r b a n d i n g kelayakannya. Di Malaysia, kadar ini adalah 15.1 peratus, s e m e n t a r a p e r a t u s a n p e m e g a n g i j a z a h y a n g t e r p a k s a b e k e r j a d a l a m j a w a t a n y a n g t i d a k memerlukan kelulusan ijazah adalah 21 peratus. Dengan kata lain, setiap satu daripada

lima graduan di negara kita tidak berjaya mendapat kerja yang setimpal.

Pastinya, sebilangan besar d a r i p a d a g r a d u a n y a n g terpaksa menderita dengan pengangguran merupakan p roduk IPTS . In i ke rana p e n i n g k a t a n k e m a s u k a n pelajar IPTS adalah lebih ke t a r a be rband ing IPTA. S e b a g a i c o n t o h , j u m l a h kemasukan pelajar IPTA telah meningkat daripada 310,00 p a d a t a h u n 2 0 0 5 k e p a d a 372 ,000 menje lang tahun 2 0 1 0 . B a g i I P T S p u l a , jumlahnya telah meningkat da r ipada 337 ,000 kepada 4 6 6 , 0 0 0 . Ta m b a h a n p u l a dengan keadaan ekonomi y a n g k u r a n g memberangsangkan, di mana purata pertumbuhan Keluaran Dalam Negara Kasar (KDNK) hanya mencatat 4.64 peratus sejak tahun 2000 hingga 2013, masalah pasaran pekerjaan ini dijangka akan berterusan.

Selain pembekalan graduan y a n g t e r l e b i h b a n y a k b e r b a n d i n g k e t e r s e d i a a n pe luang peker jaan , dasa r pendidikan swasta negara kita j u g a m e n d o r o n g k e p a d a p e n j a n a a n g r a d u a n y a n g kurang berkualiti, khususnya daripada IPTS. Ini disebabkan bukan sahaja oleh kemasukan pelajar-pelajar yang kurang l a y a k , t e t a p i j u g a o l e h kelemahan tenaga pengajar IPTS.

M e n u r u t s t a t i s t i k K e m e n t e r i a n P e n g a j i a n Tinggi pada tahun 2010, 50 p e r a t u s d a r i p a d a s t a f a k a d e m i k I P T S h a n y a mempunyai kelulusan ijazah sarjana muda dan ke bawah. Nisbah pelajar IPTS kepada staf akademik berkelulusan P h D p u l a a d a l a h 2 2 1 : 1 ataupun 221 pelajar kepada seorang PhD. Bagi nisbah fakulti berkelulusan sarjana dan ke atas kepada pelajar pula, kadarnya adalah 21:1. Secara lazimnya, nisbah yang lagi rendah adalah lebih afdal (Oxford mempunyai nisbah pelajar kepada fakult i 5:1 s e m e n t a r a H a r v a r d

mempunyai nisbah 7:1). Oleh i t u , p e r s o a l a n m u n c u l – adakah IPTS-IPTS di negara k i t a m e m p u n y a i t e n a g a penga ja r yang l ayak dan mencukupi untuk menjamin pendidikan berkualiti tinggi bagi semua pelajarnya?

D a l a m k o n t e k s i n i , cadangan ke ra jaan un tuk m e n y e n a r a i h i t a m k a n graduan-graduan yang tidak membayar bal ik pinjaman P T P T N d a l a m S i s t e m Maklumat Rujukan Kredit Pusat (CCRIS) adalah kurang wajar. Walaupun cadangan tersebut tidak akan diteruskan buat masa kini, kita t idak boleh lari daripada reali t i bahawa IPT di negara kita, khasnya IPTS, telah gagal menghasilkan graduan yang memi l ik i kebo lehpasa ran yang secukupnya.

Yang paling tidak adil, para pengusaha IPTS tidak perlu menanggung sebarang risiko dan tanggungjawab untuk memastikan graduan mereka

menepati keperluan pasaran kerja, bahkan terus mengaut keuntungan. Sementara itu, g r a d u a n - g r a d u a n p u l a dibebani dengan pinjaman apabila tidak berjaya mencari p e l u a n g p e k e r j a a n y a n g se la ras dengan ke lu lusan mereka.

Justeru, dasar pendidikan t i ngg i nega ra s e r t a sk im pinjaman PTPTN seakan-akan b e r t u j u a n u n t u k menguntungkan pengusaha kolej swasta dan bukan untuk memastikan pembinaan modal insan yang berdaya saing. Dalam erti kata lain, bidang p e n g a j i a n t i n g g i s u d a h menjad i pe rn iagaan yang lumayan, manakala kualiti pengajaran dianggap sebagai m a t l a m a t s e k u n d e r . Hakikatnya, tiada gunanya memiliki ijazah jika ia tidak d a p a t m e n a m b a h n i l a i seseorang graduan. Ini lah kecurangan sistem pendidikan tinggi yang harus ditangani dengan segera.

ZAIRIL Khir Johari ketika menyampaikan ucaptamanya di Achieving Eqquality: Minority in a Majority Society dekat sini baru-baru ini.

12

PEGAWAI PENYELARAS KADUN No Tel/ No FaksPENAGARidwan Osmanridwan_wan48@yahoo.com

013-499 5068

BERTAMAsrol Sani Abdul Razakasrolsani2006@gmail.com

013-580 6981

PINANG TUNGGALMuhasdey Muhamadhadiputra78@yahoo.com

019-437 2887

PERMATANG BERANGANArshad Md. Salleharshad.salleh@yahoo.com

019-510 2633

SUNGAI DUAZahadi Mohd.zahadi55@yahoo.com

019-507 3828

TELOK AIR TAWARNorhayati Jaafaryatie7119@yahoo.com.my

019-433 7119

SUNGAI ACHEHMohammad Razak 013-597 6478

BAYAN LEPASAsnah Hashimasnah45@hotmail.my

019-472 6956

PULAU BETONGHj. Mohd Tuah Ismailtuahismail@yahoo.com

019-570 9500

TELUK BAHANGDato’ Haji Abdul Halim Hussainabdulhalimhussain@gmail.com

019-480 9599

Nama ADUN No Tel/ No FaksAIR PUTIH YAB Tuan Lim Guan Englimguaneng@penang.gov.my

(T) 04 - 829 0614

PANTAI JEREJAKYB Haji Mohd. Rashid Hasnonrashid.hasnon@penang.gov.my

(T) 04 - 646 4700

PERAIYB Prof. Dr. P. Ramasamyramasamy@penang.gov.my

(T) 04 - 399 6689

PADANG KOTAYB Chow Kon Yeowchowkonyeow@penang.gov.my

(T) 04 - 226 0218(F) 04 - 226 0218

BATU MAUNGYB Datuk Abdul Malik Abul Kassim abdmalik@penang.gov.my

(T) 04 - 626 1968(F) 04 - 626 5496

BAGAN JERMALYB Lim Hock Senglimhockseng@penang.gov.my

(T) 04 - 331 7175(F) 04 - 331 7175

BATU LANCHANGYB Law Heng Kianglawhengkiang@penang.gov.my

(T) 04 - 282 6419(F) 04 - 282 6419

SUNGAI PUYUYB Phee Boon Pohpheeboonpoh@penang.gov.my;pheeboonpoh@yahoo.com

(T) 04 - 262 0860 012 - 480 5495 (F) 04 - 261 8745

PADANG LALANGYB Chong Eng (T) 04 - 530 3028

DATO’ KERAMATYB Jagdeep Singh DEOjagdeepsinghdeo@penang.gov.my

(T) 04 - 226 2464(F) 04 - 227 2464

SEBERANG JAYAYB Dr. Afif Bahardin

(T) 04 - 650 5386(F) 04 - 261 8703

BUKIT TAMBUNYB Law Choo Kianglawchookiang@penang.gov.my

(T) 04 - 588 0818(F) 04 - 588 0885

AIR ITAMYB Wong Hon Wai wonghonwai@penang.gov.my

(T) 04 - 828 0926 (F) 04 - 828 0926

BERAPITYB Ong Kok Fooi ongkokfooi@penang.gov.my

(T) 04 - 530 8476

MACHANG BUBOKYB Lee Khai Hoon (T) 04 - 551 1442

TANJONG BUNGAHYB Teh Yee Cheudappenang.cagw.teh@gmail.com

(T) 04 - 899 9581

JAWIYB Soon Lip Cheedunjawi@hotmail.com

(T) 04 - 594 1163(F) 04 - 594 3163

PENGKALAN KOTAYB Lau Keng Eedappengkalankota@gmail.com

(T)04 - 250 1521 04 - 2501522 (F)04 - 2501523

BAGAN DALAMYB Tanasekharan a/l Autheraphyatana@first.net.my

(T) 04 - 323 5870(F) 04 - 323 5870

KEBUN BUNGAYB Cheah Kah Pengkebunbunga24@gmail.com

(T) 04 - 826 5451(F) 04 - 826 5451

SUNGAI BAKAPYB Hj. Maktar Hj. Shapeeadunan.dunsgbakap@yahoo.com

(T) 04 - 582 7549(F) 04 - 582 8648

KOMTARYB Teh Lai HengkomtarN28@gmail.com

(T) 04 - 227 7068(F) 04 - 227 7068

PAYA TERUBONGYB Yeoh Soo Hin clementyeoh@hotmail.com

sedang dikemaskini

PULAU TIKUSYB Yap Soo Huey yapsoohueydap@gmail.com

(T) 04 - 226 5217(F) 04 - 227 5217

PERMATANG PASIRYB Datuk Hj. Mohd. Salleh Manadunptgpasir@gmail.com

(T) 04 - 398 4226(F) 04 - 398 4226

BUKIT TENGAHYB Ong Chin Wenpkrbkttengah@gmail.com

(T) 04 - 508 3977(F) 04 - 508 3677

PENANTIYB Norlela Ariffin (T) 04 - 522 2916

(F) 04 - 521 2915

SUNGAI PINANGYB Lim Siew Khim dapsungaipinang@hotmail.com

(T) 04 - 282 6630

BATU UBANYB Dr. T. Jayabalan drjayabalan@gmail.com

(T) 04 - 656 2605(F) 04 - 656 0699

SERI DELIMAYB Sanisvara Nethaji Rayer a/l Rajajirsnrayer@gmail.com

(T) 04 - 659 5611(F) 04 - 659 6611

DAP PENANG HQdappg@streamyx.com

(T) 04 - 228 8482 04 - 227 1397 04 - 226 6482(F) 04 - 228 8514

NAMA ADUN No Tel/ No FaksPENAGAYB Mohd. Zain Ahmad Sedang dikemaskini

BERTAMYB Shariful Azhar Othman Sedang dikemaskini

PINANG TUNGGALYB Datuk Haji Roslan Saidin Sedang dikemaskini

PERMATANG BERANGANYB Omar Abd. Hamid Sedang dikemaskini

SUNGAI DUAYB Muhamad Yusoff Mohd. Noor Sedang dikemaskini

TELOK AIR TAWARYB Datuk Jahara Hamid Sedang dikemaskini

SUNGAI ACHEHYB Datuk Mahmud Zakaria Sedang dikemaskini

BAYAN LEPASYB Nordin Ahmad Sedang dikemaskini

PULAU BETONGYB Muhamad Farid Saad Sedang dikemaskini

TELUK BAHANGYB Shah Haedan Ayoob Sedang dikemaskini

POLIS & AMBULANS 999BOMBA 994DIREKTORI TELEFON 103OPERATOR ANTARABANGSA 101PENYELAMAT 991

BIRO PENGADUAN AWAM 04-263 6893SEKRETARIAT KERAJAAN 04-262 1957NEGERIKASTAM 04-262 2300IMIGRESEN 04-250 3419INFORMASI PENERANGAN 04-643 0373WCC (Women’s Centre for Change) 04-228 0342Pusat Perkhidmatan Wanita (Seberang)04-398 8340EPF 04-226 1000SOCSO 04-238 9888

JPJ 04-656 4131 04-398 8809JABATAN PENDAFTARAN 04-226 5161

PUSAT INFO PELANCONG 04-261 4461KERETAPI BUKIT BENDERA 04-828 8880FERI (GEORGETOWN) 04-210 2363 ( BUTTERWORTH) 04-310 2377JAMBATAN PP 04-398 7419STESEN KERETAPI BUTTERWORTH 04-261 0290

PERSATUAN PERLINDUNGAN 04-829 4046KANAK-KANAKCAP 04-829 9511JABATAN BURUH 04-262 5536PERPUSTAKAAN PP 04-229 8555

N1 Penaga : 013 - 499 5068 - Ridwan OsmanN2 Bertam : 013 - 580 6981 - AsrolN3 Pinang : 019 - 437 2887 - Muhasdey Tunggal MuhamadN4 Permatang : 019 - 510 2633 - Arshad Berangan Md. Salleh N5 Sungai Dua : 019 - 507 3828 - Zahadi Mohd.N6 Telok Air : 019 - 433 7119 - Norhayati Tawar JaafarN7 Sungai Puyu : 012 - 480 5495 - Mr.Lee N8 Bagan : 013 - 449 0366 - Yeap Choon Jermal Keong N9 Bagan : 016 - 473 1963 - Gesan DalamN10 Seberang : 04 - 390 5109 - Nor Hayati Jaya Mohd. IskanderN11 Permatang : 019 - 412 8442 - Kamal Pasir 013 - 595 6865 - RosliN12 Penanti : 04 - 522 2916 - Rodzi N13 Berapit : 016 - 401 3507 - Mr.Lim 017 - 446 1817 - Yeoh Ee YeeN14 Machang : 016 - 466 0664 - Andrew Chin Bubuk 012 - 319 1985 - IkhwanN15 Padang : 017 - 552 8928 - Chan Lalang 014 - 945 9786 - Lai N16 Perai : 04 - 399 6689 - SelviN17 Bukit : 013 - 518 8735 - Lim Tuan Chun Tengah N18 Bukit Tambun : 016 - 404 9120 - G.Dumany 017 - 378 4448 - KhorN19 Jawi : 017 - 408 4784 - Abdul Halim 012 - 456 5018 - Mr. KhorN20 Sungai : 019 - 552 8689 - Norjuliana Bakap 012 - 542 4454 - Hasbullah N21 Sungai : 013 - 597 6478 - Mohammad Acheh RazakN22 Tanjong : 016 - 465 0318 - Ranson Bungah

N23 Air Putih : 04 - 829 0614 - Hong Kian BengN24 Kebun : 012 - 493 3342 - Cheng Kok Bunga EongN25 Pulau Tikus : 017 - 478 3237 - Lingam 017 - 956 3237 - QuahN26 Padang Kota : 012 - 431 7015 - Johnny Chee N27 Pengkalan : 012 - 401 1522 - Ch’ng Chin Kota KeatN28 KOMTAR : 012 - 423 3227 - Benji Ang N29 Datok : 017 - 480 7417 - Varinder Keramat Kaur 010 - 464 6308 - FuzainaN30 Sungai : 010 - 464 3308 - Amelia Tan Pinang N31 Batu : 04 - 282 6419 - Karuna Lancang N32 Seri Delima : 019 - 4474362 Mahen 012 - 5242549 JamesN33 Air Itam : 012 - 4730736 - Anne 016 - 4940705 - Janet N34 Paya : 012 - 484 1963 - Toon Hoon Terubong Lee 019 - 444 1039 - SabapatheeN35 Batu Uban : 016 - 480 0232 - Jalal 016 - 487 8602 - Khairul 016 - 444 3550 - SathyaN36 Pantai : 04 - 646 4700 - Aliff / Jerejak ShamsudinN37 Batu : 013 - 510 1968 - Latifah Maung 012 - 504 4836 - ZiezullhakimN38 Bayan : 019 - 472 6956 - Asnah Lepas Hashim N39 Pulau : 019 - 570 9500 - Hj. Mohd Betong Tuah IsmailN40 Telok : 019 - 480 9599 - Dato’ Haji Bahang Abdul Halim

PROGRAM PENGHARGAAN WARGA EMAS/OKU/IBU TUNGGAL/PROGRAM ANAK EMAS/ PROGRAM RAKAN ANTI KEMISKINAN/ PROGRAM PELAJAR EMAS

Talian Kecemasan & Perkhidmatan Awam

16 – 31 Ogos, 2013

13

Nama Telefon

Mohd Shaipol Ismail (DAP) 012 - 571 2250

Chandrasekeran a/l S. Maniam (DAP)chanderasekeran@mpsp.gov.my

012 - 5619870

Loh Joo Huat (DAP)jhloh@mpsp.gov.my

012 - 422 1133

Tan Chong Hee (DAP) 019 - 411 5598

Tan Chee Teong (DAP) 012 - 401 7718

Michael Tan Cheong Heng (DAP)

012 - 487 3101

P. David Marshel (DAP) 019 - 412 3397

H’ng Mooi Lye (DAP) 012 - 425 2602

M.Satees (DAP) 016 - 438 4767

Chong Pei Pei (DAP) 012 - 476 7729

Ong Eu Leong (PKR) 010 - 770 0508

Rezal Huzairi Md Zaki (PKR) 017 - 409 7702

Abdul Jalil Che Ros (PKR) 013 - 489 3227

Shafiqah Shobha Abdullah (PKR)

016 - 496 1659

Syed Mikael Rizal Aidid (PKR)

013 - 779 0709

Amir Md Ghazali (PKR)amir@mpsp.gov.my

013 - 584 838604 - 521 1987 (Fax)

Zulkiefly Saad (PKR) 013 - 436 2848

Mohd Rizal Abd Hamid (PKR)

012 - 424 3878

Ho Leng Hong (PKR) 017 - 487 2767

Md Jamil Abd Rahman (PAS)mdjamil@mpsp.gov.my

019 - 449 0007

Ahmad Kaswan Kassim (PAS)ahmadkaswan@mpsp.gov.my

019 - 408 4899

Wong Chee Keat (NGO) 012 - 451 1312

Dr. Tiun Ling Ta (NGO)lttiun@mpsp.gov.my

04-508 0039 (Tel)04-657 0918 (Fax)

Ahmad Tarmizi Abdullah (NGO)

013 - 414 4822

SENARAI NAMA AHLI MAJLIS MPSP 2013

Nama TelefonTan Hun Wooi

(DAP)

012 - 488 0409

Harvindar a/l Darshan Singh

(DAP)

012 - 428 2250

Ong Ah Teong (DAP) 012 - 410 6566 Tay Leong Seng (DAP) 019 - 321 9392Gooi Seong Kin (DAP) 016 - 457 1271Sukumar Subramaniam

(DAP)

019 - 442 2113

Joseph Ng Soon Siang (DAP) 012 - 423 9143Tan Kim Hooi (DAP) 016 - 438 7855Lee Chun Kit

(DAP)

012 - 519 2152

Nur Fitriah Abdul Halim

(DAP)

019 - 479 9517

Francis a/l Joseph

(PKR)

012 - 474 3321

Muhammad Sabri Md.

Osman (PKR)

013 - 432 0207

Ahmad Azrizal Tahir

(PKR)

019 - 541 4818

012 - 498 4556Murali Ramakrishnan

(PKR)

012 - 400 2633

Tan Chiew Choon

(PKR)

019 - 470 4499

Muhammad Bakhtiar Wan

Chik (PKR)

019 - 470 8811

Lim Boon Beng (PKR) 012 - 564 4400 Nur Zarina Zakaria (PKR) 011 - 578 5098Iszuree Ibrahim

(PAS)

016 - 443 3205

Abdul Halim Salleh (PAS) 019 - 432 9840Dr. Lim Mah Hui(NGO) 012 - 422 1880Sin Kok Siang (NGO) 016 - 422 2255Aidi Akhbal Mohd Zainon

(NGO)

012 - 464 3004

Mohd Foaz Hamid

(NGO)

016 - 422 2225

SENARAI NAMA AHLI MAJLIS MPPP 2013

Buletin Mutiara boleh diperoleh di :- Pejabat-pejabat ADUN- Pejabat-pejabat Kerajaan Negeri- Pejabat-pejabat PBA- Bukit Bendera- Pasaraya-pasaraya sekitar Pulau Pinang- Hospital-hospital Kerajaan dan Swasta - Pejabat-pejabat NGO- Edaran rumah ke rumah

Bagi Maklumat Lanjut, Sila Hubungi :Shawal Ahmad:04 - 650 5550, 04 - 650 5256, 012 - 424 9004shawal@penang.gov.my atau shawal9004@gmail.com

Kalendar Pelancongan Pulau Pinang Ogos - Sept. 2013

31hb Ogos Hari Merdeka

15hb SeptemberPesta TanglungInsa Dunia Kampung Baru, Bukit Mertajam

1hb SeptemberKOMTAR TOWER RUN 2013KOMTAR

Jenis Iklan Saiz Kos(sebulan,RM)

Satu Muka Surat

25sm(w) x 32sm(h) 15,000 (*)

Separuh Muka Surat (melintang)

25sm(w) x 16m(h) 7,500 (*)

Separuh Muka Surat (menegak)

12.5sm(w) x 32m(h) 7,500 (*)

Bagi sebarang maklum balas, sila hantar ke:

Editor BULETIN MUTIARA,Tingkat 47, Komtar,10503 Pulau Pinang.

Emel: buletinmutiara.bpkn@gmail.com

SIDANG REDAKSI BULETIN MUTIARAPenulis:

YAP LEE YINGAINUL WARDAH SOHILLIZAINULFAQAR YAACOBNORSHAHIDA YUSOFF

WATAWA NATAF ZULKIFLI

Jurugambar/Juruvideo:CHAN LILIAN

LAW SUUN TINGALISSALA THIAN

MOHD. HAFIZ TAJUDINAHMAD ADIL MUHAMAD

MARK NOEL JAMES

Jurugrafik:LOO MEI FERN

IDZHAM AHMAD

sertai kami melalui “sms blast”, taip “ADD ME” 019 357 9726

Talian Pejabat 04 - 650 5561, 04 - 650 5559,

04 - 650 5705, 04-650 5375, 04 - 650 5256

16 – 31 Ogos, 2013

14 16 – 31 Ogos, 2013

TOH Puan Majimor Shariff (kiri) memesrai tetamu cilik pada Majlis Jamuan Hari Raya Aidilfitri oleh T.Y.T Yang Di-Pertua Negeri baru-baru ini.

PENJAWAT awam turut tidak ketinggalan mengibarkan Jalur Gemilang sempena Majlis Pelancaran Kibar Jalur Gemilang Peringkat Negeri Pulau Pinang 2013 di Komtar.

PEGAWAI Penyelaras Kawasan Dewan Undangan Negeri (PPK) Telok Bahang, Datuk Abdul Halim Hussain dikerumuni kanak-kanak yang ingin mendapatkan duit raya sempena sambutan Aidilfitri baru-baru ini.

TIMBALAN Ketua Menteri I, Mohd. Rashid Hasnon (depan, dua dari kiri) bergambar kenang-kenangan ketika menghadiri Majlis Rumah Terbuka ADUN Batu Maung anjuran Datuk Abdul Malik Abul Kassim di sini baru-baru ini.

ANTARA kakitangan Perbadanan Pembangunan Pulau Pinang (PDC) yang hadir meraikan Majlis Rumah Terbuka PDC 2013 di sini baru-baru ini.

15

YANG Di-Pertua Negeri, T.Y.T Tun Abdul Rahman Abbas (berbatik kuning) sudi meluangkan masa melawat tapak kebakaran di Sungai Nibong Tengah baru-baru ini. Turut serta Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Pantai Jerejak, Mohd. Rashid Hasnon, Ahli Parlimen Bayan Baru, Sim Tze Tzin dan ADUN Batu Uban, Dr. T. Jayabalan.

KERIANGAN jelas terpancar pada wajah kanak-kanak ketika bermain di Taman Permainan Hijau pertama di Straits Quay baru-baru ini.

(Dari kiri), PENGARAH Urusan Kumpulan Hunza, Ooi Lay See, Yang di-Pertua Majlis Perbandaran Seberang Perai, Maimunah Mohd. Shariff dan Yang di-Pertua Majlis Perbandaran Pulau Pinang, Datuk Patahiyah Ismail pada Majlis Jamuan Hari Raya Aidilfitri oleh T.Y.T Yang Di-Pertua Negeri di sini baru-baru ini.

PESERTA cilik turut tidak ketinggalan m e l a k u k a n senamrobik di Taman Tugu D e m o k r a s i Butterworth baru-baru ini.

(Dari kiri), BETTY Chew Gek Cheng, Toh Puan Dato’ Seri Utama Hajah Majimor Shariff dan Datin Hamidah Mat Daud bergambar kenang-kenangan pada majlis rasmi sambutan Aidilfitri di kediaman rasmi Anjung Mutiara di sini baru-baru ini.

16 16 – 31 Ogos, 2013

Penduduk Projek Perumahan Rakyat (PPR) Ampangan, Ampang Jajar akan menikmati prasarana baru di tempat mereka di mana satu projek penambahan kemudahan Taman Rekreasi yang kini sedang dalam proses pembinaan akan siap tidak lama lagi. Projek penambahan kemudahan Taman Rekreasi ini termasuk pembinaan 2 unit wakaf, 1 tapak refleksiologi dan 4 unit outdoor gym, sesuai dengan permintaan dari penduduk PPR Ampangan sendiri melalui Projek Perintis Bajet Responsif Gender (BRG) yang dijalankan sejak April 2012 lagi.

Projek Perintis BRG yang berjalan selama 3 tahun ini merupakan usaha Kerajaan Negeri Pulau Pinang yang d i ja lankan mela lu i Perbadanan Pembangunan Wanita Pulau Pinang (Penang Women’s Development Corporation - PWDC) adalah dengan kerjasama Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) dan dibantu oleh LA21 Ampangan yang mewakili penduduk PPR Ampangan.

Projek BRG ini merupakan projek pertama yang dijalankan di peringkat pihak berkuasa tempatan di Malaysia di mana ia bertujuan mentransformasikan hubungan dua-hala di antara kerajaan tempatan sebagai penyedia perkhidmatan dan rakyat

sebagai pengguna perkhidmatan menjadi rakan-kongsi melalui satu proses penyertaan

yang sistematik. Projek ini menggalakkan penyertaan penduduk PPR dengan memperkasakan mereka dalam menyuarakan keperluan mereka, dan bersama-sama terlibat dalam perancangan dan

membuat keputusan dalam aktiviti dan program yang ingin dijalankan di tempat mereka. Di samping itu juga, ia

menggalakkan kerjasama penduduk untuk menjaga kemudahan dan prasarana yang disediakan untuk mereka. Projek BRG menitikberatkan perubahan sikap dan minda dengan menjadikan rakyat sebagai agen perubahan dalam pembangunan Negeri Pulau Pinang.

Projek Perintis BRG ini bermula dengan Fasa 1: Banci Penduduk - untuk mengetahui

latarbelakang penduduk PPR Ampangan yang terdiri dari berbagai kelompok dari segi jantina, umur, etnik, dan sebagainya; dan ia diikuti pula dengan Fasa 2: Kumpulan Tumpu-Bincang (KTB) – untuk mengetahui keperluan penduduk PPR mengikut kelompok jantina dan peringkat umur. Rumusan hasil perbincangan KTB telah disenaraipendekkan menjadi 7 projek/program yang menjadi keperluan utama penduduk dan melalui Fasa 3: Undi Bajet Keperluan – penduduk yang berumur 10 tahun dan ke atas telah diberi kuasa untuk mengundi projek yang menjadi pilihan untuk direalisasikan di tempat mereka. Hasil dari undian penduduk, Projek Taman Rekreasi yang mengandungi dua (2) unit wakaf, satu (1) unit tapak refleksiologi,

empat (4) unit outdoor gym, dan satu (1) gelanggang futsal telah menjadi pilihan penduduk PPR Ampangan.

Akhir sekali, Fasa 4: Rancang, Bentang dan Realisasi Projek Pilihan – yang dijalankan sejak Oktober 2012 di mana penduduk, pihak MPSP dan PWDC bersama-sama melalui proses perbincangan untuk merealisasikan Projek Taman Rekreasi tersebut. Fasa 4 ini merupakan yang paling panjang dan mencabar berbanding dengan fasa-fasa lain kerana ia melalui banyak proses perbincangan antara penduduk dan juga pihak MPSP untuk memastikan projek tersebut terlaksana dengan jayanya dan pada masa yang sama mengikut prosedur-prosedur yang dikehendaki. Namun begitu, tapak futsal yang juga menjadi pilihan penduduk belum dapat dilaksanakan pada fasa ini kerana ketiadaan tapak yang sesuai di kawasan sekitar PPR Ampangan dan juga bajet yang tidak mencukupi untuk tahun 2013. Walaubagaimanapun projek gelanggang futsal tersebut akan diusulkan melalui bajet MPSP 2014.

Analisa Insiden Faedah Perbelanjaan Awam (Public Expenditure Benefit Incidence Analysis) yang diperkenalkan di bawah BRG akan dilakukan untuk memantau penggunaan kemudahan-kemudahan di Taman Rekreasi tersebut. Tujuan analisa tersebut adalah untuk mengkaji pengunaan taman tersebut samada ia memberi manfaatkan kepada penduduk seperti yang diharapkan. Adalah menjadi harapan agar kemudahan ini dapat dinikmati oleh kesemua kelompok penduduk di PPR Ampangan.

Satu Majlis Perasmian penambahan kemudahan Taman Rekreasi oleh MPSP ini akan diadakan pada 25 Ogos bersama dengan Sambutan Hari Kemerdekaan dan Rumah Terbuka Aidilfitri PPR Ampangan.

Satu lagi projek BRG di tingkat komuniti yang sedang giat dijalankan adalah dengan kerjasama Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) di PPR Jalan Sungai.

Projek Perintis BRG - Penambahan Kemudahan di Taman Rekreasi PPR Ampangan

Rencana

1716 – 31 Ogos, 2013

No Akaun : 4261Peminjam : MASLINA BTE MANSOR - 760930075116 LOT 58 JALAN 17/141, KAMPUNG MALAYSIA TAMBAHAN 57100 SUNGAI BESI, KUALA LUMPURPenjamin 1 : HAMIDON BIN MOHAMAD - 571122075115 111 JALAN TASEK BARAT 2, TAMAN ANDA, IPOH, 31400 PERAKPenjamin 2 : YAHAYA MOHAMED - 661115075327 287 JALAN HAJI MURSHID, 13800 SUNGAI DUA, BUTTERWORTH

No Akaun : 4264Peminjam : MOHD FIRDAUS BIN AHMAD - 750323075449 NO. 27 JALAN MAJU 1, TAMAN SEJAHTERA 2, 09600 LUNAS, KEDAH Penjamin 1 : MAT DALI BIN ISMAIL - 540516085445 NO. 15 A BATU 4, SG. DUNGUN, KUALA KURAU, 34350 PERAK Penjamin 2 : ARSHAD BIN YOP - 431003075257 J5 JALAN BUNGA KENANGA, TAMAN KERIAN, PARIT BUNTAR 34200 PERAK

No Akaun : 4265Peminjam : MOHD RADZI BIN SAMSUDIN - 751101075739 216 MUKIM H JALAN SUNGAI NIPAH, BALIK PULAU 11000 PULAU PINANGPenjamin 1 : HALIJAH BINTI SAMSUDIN - 691109075192 216 MK H JALAN SUNGAI NIPAH 11000 BALIK PULAU, PULAU PINANG Penjamin 2 : MOHD NAZRI BIN SAMSUDIN - 730210075137 216 MK H JALAN SUNGAI NIPAH 11000 BALIK PULAU , PULAU PINANG

No Akaun : 4283Peminjam : GOH TECK CHAI - 750126075095 NO.80 JALAN BUKIT KECIL, TAMAN BUKIT 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 1 : CHEAH ENG CHIN - 681210075147 NO. 3 LEMBAH TAMAN BUKIT 1, TAMAN BUKIT 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 2 : CHEAH ENG YEOW - 730415075413 38 JALAN SEJAHTERA INDAH 1, TAMAN SEJAHTERA INDAH 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 4459Peminjam : TAN JIN JIN - 730829075405 1C-5-6 LORONG SEMARAK API 2, AYER ITAM 11500 PULAU PINANGPenjamin 1 : TAN EAN EAN - A2169601 1C-5-6 LORONG SEMARAK API 2, 11500 PULAU PINANG Penjamin 2 : TAN BEE LENG - 530121075040 6 JALAN HIKMAT 11600 PULAU PINANG

No Akaun : 4460Peminjam : SRI DEVI A/P MUTUSAMMY - 740730075076 779 JALAN TUN HUSSEIN ONN 13700 SEBERANG JAYA Penjamin 1 : T V BALAKRISHNAN A/L VELLADORAI - 400324075045 NO. 42 TAMAN BUNGA MAWAR 09000 KULIM, KEDAH Penjamin 2 : ADRIAN JOHANAN LEE HUEY MOU – 590804075423 (MENINGGAL DUNIA) RIANA GREEN CONDO BLOK F, LG 105 JLN TROPICANA (U) TROPICANA 47010 PETALING JAYA, SELANGOR

No Akaun : 4473Peminjam : ASMAWATI BINTI ABD RAHMAN - 750810075622 713A MUKIM 6 PONDOK UPEH, BALIK PULAU 11000 PULAU PINANG Penjamin 1 : JALIL BIN RASHID - 571227075533 124 MK 6 PONDOK UPEH, 11000 BALIK PULAU , PULAU PINANG Penjamin 2 : JARIMAH BINTI RASHID - 660311075848 NO. 8 JALAN SUNGAI NIPAH, TAMAN DESA MUTIARA , BALIK PULAU 11000 PULAU PINANG

No Akaun : 4493Peminjam : SOO CHEE ENG - 730125075183 NO.15 GERBANG BATU MAUNG 1, TAMAN IPING 11960 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG Penjamin 1 : CHOY SIT KHONG - 450313085067 BLK 294-6-09 JALAN PERAK 11600 GEORGETOWN, PULAU PINANG Penjamin 2 : TEH ENG SENG - 540309075033 NO. 3 JALAN CHEON TZE FATT, 10100 PULAU PINANG

No Akaun : 4523Peminjam : TAN POH HONG - 710815075262 19 LORONG BUKIT PANCHOR 2, TAMAN BUKIT PANCHOR 14300 NIBONG TEBAL Penjamin 1 : CHAN WEI SEONG - 710712075155 34 TINGKAT ERSKINE SATU 10470 PULAU PINANG Penjamin 2 : CHEE YEOW KHIANG - 710530075023 3430 JALAN BAYAN KECIL 14300 NIBONG TEBAL, SEBERANG PERAI SELATAN

No Akaun : 4540Peminjam : NUR HIDAYAH BINTI OMAR - 750723075106 NO. 89 TAMAN GEMILANG, JALAN GEMILANG 1, 09600 LUNAS,Penjamin 1 : ZULKIFLI BIN OMAR - 670828075655 A194 TAMAN DERGA JAYA, JALAN DATO KUMBAR 05300 ALOR SETAR, KEDAH Penjamin 2 : HAJI YUSOFF BIN HANAPIAH - 500607025265 NO. 32 JALAN JELAWAT, TAMAN MAKTAB, 09000 KULIM, KEDAH

No Akaun : 4563Peminjam : LEE YEN WOOI - 730219075387 15 LORONG SERI AROWANA 7, TAMAN SERI\ AROWARNA 13700 SEBERANG JAYA Penjamin 1 : LEE BAH KEAT - 481030075135 15 TINGKAT LAKSAMANA 6 , TAMAN TELOK AIR TAWAR 13050 BUTTERWORTH Penjamin 2 : HONG KIAN ENG - 500829075268 15 LORONG SERI AROWANA 7, TAMAN SERI AROWANA 13700 SEBERANG JAYA

No Akaun : 4494Peminjam : JALILATI BT CHE MAY - 740922025866 53 KEBUN SIREH 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 1 : CHE CHAH BT OSMAN – 500127075394 (MENINGGAL DUNIA) 34 LINTANG TENGGIRI, SEBERANG JAYA 13700 PERAI Penjamin 2 : ZAINOL ABIDIN B HASSAN – 470829075239 (MENINGGAL DUNIA) 59 LORONG TUNA , SEBERANG JAYA 13700 PERAI

No Akaun : 4567Peminjam : NOR HALIZA BINTI HUSSAIN - 640726085484 3 LINTANG SEMBILANG 13700 SEBERANG JAYAPenjamin 1 : DAUD BIN HASHIM - 620517075193 LOT 280 C SUNGAI RUSA 11000 BALIK PULAU, PULAU PINANG Penjamin 2 : SHAMSURI BIN YUSOFF - 660828075437 BLOK 2F-1 PERMATANG DAMAR LAUT 11960 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG

No Akaun : 4514Peminjam : AZLAINI BINTI AHMAD - 710516075158 883 KAMPUNG TELOK, SUNGAI DUA 13800 BUTTERWORTH Penjamin 1 : AZLIDA BINTI AHMAD - 670303075054 53B JALAN P.RAMLEE 10460 PULAU PINANG Penjamin 2 : MEGAT AMINUDDIN BIN SAID - 620913075099 NO. 20 JALAN TANJUNG INDAH, TAMAN SERI TANJUNG 09000 KULIM, KEDAH

No Akaun : 4576Peminjam : YEOW GAIK CHOO - 631107076218 1-5-10 HILIR PAYA TERUBONG 2, VILLA KEJORA, RELAU 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANGPenjamin 1 : TAN TENG HOCK - 7018606 113 LEBUH PANTAI 10300 PULAU PINANG Penjamin 2 : KOH SIEW YENG - A1651494 38 BATU 6 1/2 SPG EMPAT 06650 ALOR SETAR, KEDAH

No Akaun : 4517Peminjam : SAHIDA BINTI ABDUL WAHID - 750315075270 NO. 99 LORONG TERATAI INDAH 2/3, TAMAN TERATAI INDAH 09000 KULIM, KEDAHPenjamin 1 : ABDUL WAHID BIN HJ IDRIS – 491106075385 (MENINGGAL DUNIA) 99 MK 2 SAMA GAGAH 13500 PERMATANG PAUH Penjamin 2 : MOHD FARIZ BIN AZAHAR - 741217075563 NO. 99 LORONG TERATAI INDAH 2/3, TAMAN TERATAI INDAH 09000 KULIM, KEDAH

No Akaun : 4518Peminjam : SITI RAHAYU BT RAMLI - 741010075582 M7 BLOK BEGONIA, LENGKOK KELICAP, MUTIARA PERDANA 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANGPenjamin 1 : SYED MUHAMMAD ISA BIN SYED HAMID - 561013086027 KAMPUNG BAHARU, BOTA KANAN, BOTA 32600 PERAK Penjamin 2 : MOHD NOR BIN KHAMIS - 700403015125 C-C-4-4 SPRING FIELD CONDO, LORONG KENARI, SUNGAI ARA 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG

No Akaun : 4615Peminjam : RAJESWARY A/P PONNUSAMY - 731219075242 NO 530, 11200 TANJUNG BUNGAH 11200 PULAU PINANGPenjamin 1 : VEERASUPRAMANIAM A/L PONNUSAMY - 7262234 530 TANJUNG BUNGAH 11200 PULAU PINANG Penjamin 2 : KALIMUTHU A/L PONNUSAMY - A1728853 530 TANJUNG BUNGAH 11200 PULAU PINANG

No Akaun : 4300Peminjam : FAIZUL NIZAM BIN OSMAN - 760408075113 NO 23 JALAN MAWAR 12C, TAMAN MAWAR BANDAR BARU SALAK TINGGI 43900 SEPANG, SELANGORPenjamin 1 : RAIMI BIN ISMAIL - 570307025697 39 LORONG BERTAM INDAH 1/6, TAMAN BERTAM INDAH 13200 KEPALA BATAS Penjamin 2 : FARIDAH BT OSMAN - 570520075538 NO. 34 PINTASAN SEMILANG 14, SEBERANG JAYA 13700 PERAI

No Akaun : 4314Peminjam : LOH CHEE TATT - 710326075341 BLOK 3B-13-09, JALAN RUMBIA BAYAN BARU 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG Penjamin 1 : ONG PONG HWA - 440101075466 2-7-9 SRI NIPAH, MEDAN NIPAH, BAYAN LEPAS 11900 PULAU PINANG Penjamin 2 : LOH WOOI PHENG - 671114075746 2-7-9 SRI NIPAH, MEDAN NIPAH, BAYAN LEPAS 11900 PULAU PINANG

No Akaun : 4331Peminjam : RIZALMAN BIN ABD RAHIM - 760702075325 545 PERMATANG PAK MARAS, 13100 PENAGA, SPUPenjamin 1 : SUHAIRI BIN SAMSI - T714878 AMQ 468 (W) TUDM KUANTAN, PAHANG Penjamin 2 : MD JAAFAR BIN MD AMIN - T1046756 221 LORONG 80 , TAMAN RIA, SUNGAI PETANI 08000 KEDAH

No Akaun : 4353Peminjam : GOH SAN LOON - 720910075585 C6-7-1 EVERGREEN PARK CONDO, TYPE CYPRESS, BANDAR SG LONG 43000 KAJANG, SELANGOR Penjamin 1 : GOH SENG KHENG - 1236433 2253 KAMPUNG BARU 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 2 : TAN YA NGIN - 4564277 1023 JALAN BUKIT SATU 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 4373Peminjam : LEE WEI GUAN - 750125085857 3444 JALAN TANAH LIAT 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 1 : LEE CHU KWANG - 7575776 3444 JALAN TANAH LIAT 14000 BUKIT MERTAJAM, SEBERANG PERAI TENGAHPenjamin 2 : LEE SOO TYE - 4448413 3447 MUKIM 9 TANAH LIAT 14000 BUKIT MERTAJAM, SEBERANG PERAI TENGAH

No Akaun : 4375Peminjam : CHUAH CHONG SIN - 741118075103 B-4 TINGKAT 1, JLN LENCONG BARAT, KAW. PERINDUSTRIAN TANDOP BARU, 05100 ALOR SETAR, KEDAHPenjamin 1 : TAN GUEK MOY - 6191241 NO. 260 JALAN KEMPAS INDAH 13, TAMAN KEMPAS 2 09000 KULIM, KEDAH Penjamin 2 : TAN YEOW SONG - 8106332 NO. 14 TINGKAT DAMAI 4, TAMAN ALMA 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 4380Peminjam : MOHD SHARIZAL BIN NOOR - 750321075509 7147 BLOK J, MUKIM 12, PERMATANG DAMAR LAUT 11960 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG Penjamin 1 : ROSSLI BIN YUSOFF - 580514085923 7132 PERMATANG DAMAR LAUT 11960 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG Penjamin 2 : MUHAMAD NOORDIN BIN SHEIK JEE - 400802075059 704 PERMATANG DAMAR LAUT 11960 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG

No Akaun : 4391Peminjam : J.MARTIN MAGENDRAN A/L A.JIRAS - 740208075153 12-2 JALAN BETIK MANIS, TAMAN BETIK MANIS 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 1 : MUNIANDY A/L MOOLAN - 7773058 39 JALAN DATO DOLLAH 2 , KAW 6, TELUK GADONG 41100 KLANG, SELANGOR Penjamin 2 : MOHANARAJU A/L ANNAMALAI - A0111343 3320 JALAN PENGKALAN, BUKIT TENGAH 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 4394Peminjam : SAW SHIH WEI - 750531075419 22 LORONG KURAU 19, TAMAN CHAI LENG PERAI, 13700 PERAIPenjamin 1 : PANG KWANG HWA - 5930645 6-16 BLOCK A PANGSAPURI RIA, LEBOH KAMPUNG BENGGALI 12300 BUTTERWORTHPenjamin 2 : LIM KIM SOOI - 490922025269 1487 LORONG SELASIH 5/3, TAMAN SELASIH 09000 KULIM, KEDAH

No Akaun : 4409Peminjam : JASMIN BIN MUHAMMAD - 750702075895 NO. 6 LORONG 9, TAMAN DESA JAWI 14200 SUNGAI JAWI, SPSPenjamin 1 : ISMAIL BIN SENAWI - 4288764 25 TINGKAT SERINDIT 4 , TAMAN DESA JAWI 14200 SUNGAI JAWI, SPSPenjamin 2 : KAMARUDDIN BIN WAHAB - T10644353 1054 KEPALA GAJAH 14300 SIMPANG EMPAT, SEBERANG PERAI SELATAN

No Akaun : 4418 Peminjam : TAN KUAN HOOI - 720607075419 NO. 3 LORONG DESA PALMA 3, TAMAN DESA PALMA 14000 BUKIT MERTAJAM, Penjamin 1 : TAN HOOI KHOON - 680624075548 18 LORONG JAMBU MADU 4, TAMAN JAMBU MADU 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 2 : TAN CHEE HENG - 660116075121 14 LORONG BELIMBING 9, TAMAN BELIMBING 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 4426Peminjam : KUEK SIEW LEE - 730722075456 6 LORONG TEMPUA 3, TAMAN TEMPUA 14100 SIMPANG AMPAT Penjamin 1 : NG CHONG SENG - 4082953 2092 JALAN PABOI 14100 SIMPANG AMPAT, SEBERANG PERAI SELATAN Penjamin 2 : KUEK CHOON IMM - A0732493 11A LORONG BELIPIS 33, TAMAN TANGLING JAYA 14100 SIMPANG AMPAT, SPS

No Akaun : 4427Peminjam : VIGNAESHVARY A/P RAJAHRAM - 740305075702 2 LORONG LANGSAT 6, TAMAN SEJATI, BUKIT TENGAH 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 1 : PANKAJAKSHAN A/L V.GOPALAN - 530324015179 A-9-4 CENDEKIA CONDO. JALAN 4/124, TAMAN CONNAUGHT, CHERAS 56000 KUALA LUMPUR Penjamin 2 : ARASEYA@ANUSIA A/P KARUPAYA - 460923075412 A-9-4 CENDEKIA CONDO. JALAN 4/124, TAMAN CONNAUGHT, CHERAS 56000 KUALA LUMPUR

No Akaun : 4429Peminjam : JAMILAH BINTI HALIM - 750302075300 434 PERMATANG JANGGUS 13100 PENAGA, SPUPenjamin 1 : ROSLY BIN AHMAD - 660213075449 105A (BT 46) KG SIMPOR BESAR, TIKAM BATU, SUNGAI PETANI 08600 KEDAH Penjamin 2 : AHMAD BIN ZAIN - 590402076255 9940 JALAN BAWAH 13100 PENAGA , SEBERANG PERAI UTARA

No Akaun : 4444Peminjam : HAYATIZA BINTI OTHMAN - 750712075100 433 MK 21 GUAR JERING, KUBANG SEMANG 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 1 : NORAINI BT HJ SAAD - 670118075036 NO. 3385 MUKIM 16, MACHANG BUBOK 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 2 : OMMI KALSOM BT ABDULLAH - 500320075556 453 MUKIM 21 GUAR IPOH 14400 KUBANG SEMANG , BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 4451Peminjam : GOH TEH HONG - 730703075565 12 JALAN SEJAHTERA 6, TAMAN SRI JANGGUS 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 1 : TAN CHIEW HWA - 1553638 82 JALAN TEMBIKAI, TAMAN MUTIARA 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 2 : NG CHENG TEIK - 7079848 86 JALAN IMPIAN 1, TAMAN IMPIAN 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 4565Peminjam : JAMES DOMINIC - 730618145143 NO.31, JALAN KASAWARI 2, TAMAN KASAWARI 14100 SIMPANG AMPATPenjamin 1 : S FRANCIS BANGIRAS - 7972264 NO.175 TAMAN DESA IMPIAN 09000 KULIM, KEDAH, Penjamin 2 : JOYCE JAZMINE BANGIRAS - A2427464 NO.178 LORONG KENANGA 3, TAMAN DESA IMPIAN 09000 KULIM, KEDAH

No Akaun : 4596Peminjam : CHIN GAN KEAT - 730914075047 153 JALAN HUTTON 10050 PULAU PINANG Penjamin 1 : CHIN SWEE MIN - 1339312 153 JALAN HUTTON 10050 PULAU PINANG Penjamin 2 : LOO LIAN TEONG - 661118075509 37 JALAN TOKONG BATU, JELUTONG TIMUR 11600 PULAU PINANG

18 16 – 31 Ogos, 2013

Oleh: SITI FAIRUZ YAHAYA

GEORGE TOWN - St. Nicholas Home (SNH) menganjurkan sekali lagi karnival tahunan untuk kali kedua pada 7 September depan.

Exco Keba j ikan , Masyaraka t Penyayang dan Alam Sekitar, Phee Boon Poh dalam satu sidang media berkata, karnival yang membabitkan 70 gerai yang menjual makanan, seni dan kraftangan, permainan serta hiburan tersebut diharap dapat menarik 3,000 pengunjung.

“Pihak penganjur berharap dapat mengumpul dana sekurang-kurangnya RM100,000 melalui kunjungan 3,000 orang pada hari karnival kelak,” ujar Boon Poh yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Sungai Puyu.

Sebelum itu, wakil SNH yang mahu dikenali sebagai Roy turut menjelaskan mengenai aktiviti menarik sepanjang karnival tersebut.

“ K a r n i v a l i n i b u k a n s a j a menyeronokkan, malah dapat juga mengeratkan hubungan sesama keluarga sekaligus dapat meluangkan masa yang

berkualiti bersama keluarga.“Kanak-kanak juga dapat berjumpa

dengan badut dan menghiburkan mereka dengan cerita-cerita menarik serta

pertunjukkan silap mata dan belon,” ujar beliau pada sidang media yang sama.

Difahamkan, SNH juga menyediakan latihan terapi urut, pembuatan pastry,

kaunseling serta kemahiran informasi teknologi (IT) secara percuma kepada golongan istimewa kategori buta.

PHEE Bon Poh (tujuh dari kiri) dan Roy (lima dari kiri) dalam satu sidang media mempromosikan karnival tahunan SNH di sini baru-baru ini.

No Akaun : 4754Peminjam : JAGASEAGRAN A/L ARUMUGAM - 530409075381 NO. 9 JALAN USJ 3/3P USJ 3, SUBANG JAYA 47600 SELANGOR Penjamin 1 : M.SAROJINI A/P S.MANICKAM - 600728045148 NO. 75 JALAN SS 17/1A, 47500 SUBANG JAYA, SELANGOR Penjamin 2 : KRISHNAN A/L TAMBUSAMY - 420718075329 37 LORONG INDAH, TAMAN BUKIT INDAH 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 4769Peminjam : KHAW SUAN HONG - 730310075126 10-23-03 KINGFISHER SERIES, JALAN GANGSA 11600 PULAU PINANG Penjamin 1 : LOW CHIAT BOON - 4085683 103 WEST JELUTONG 11600 PULAU PINANG Penjamin 2 : ONG TEIK HOE - 5914060 BLK A14-4 RIFLE RANGE FLATS 11400 PULAU PINANG

No Akaun : 4779Peminjam : KHOR SOCK NI - 740301075000 TBP 2055 JALAN CHIN 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 1 : KHOR HAI HIN - 700130075383 TBP 2055 JALAN CHIN 14000 BUKIT MERTAJAM, SEBERANG PERAI TENGAH Penjamin 2 : LEE CHEE KWONG - 630222075443 38 JALAN JAMBU 1 , TAMAN JAMBU, MACHANG BUBUK 14020 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 4782Peminjam : TAN AI LING - 730204075202 10-25-05, JALAN GANGSA, 11600 Penjamin 1 : TAN HUN CHONG - 3893581 45 LINTANG BAYAN 10, SUNGAI ARA, BAYAN LEPAS 11900 PULAU PINANGPenjamin 2 : TAN CHONG PENG - A2253290 10-25-05 JALAN GANGSA 11600 GEORGETOWN, PULAU PINANG

No Akaun : 4658Peminjam : KOAY POH CHENG - 731214075008 316-6-6 JALAN BUKIT GAMBIER, TAMAN JADE VIEW 11700 GELUGOR, PULAU PINANG Penjamin 1 : KOAY CHEW KHENG - 1665797 87 JALAN C Y CHOY 10300 PULAU PINANG Penjamin 2 : CHAN MAN KIT - A2333917 23 EDGECUMBE LANE 10250 PULAU TIKUS, PULAU PINANG

No Akaun : 4671Peminjam : LEE KEAT EIM - 731105025124 5 JALAN PUTERI 8/3, BANDAR PUTERI PUCHONG 47100 SELANGORPenjamin 1 : TAN SUNG HAU - A1486472 NO. 587 JALAN CENGAL 2/19 TAMAN CENGAL INDAH 2, 09000 KULIM, KEDAHPenjamin 2 : LOW CHEE KEAN - A1066938 A-6518, LORONG SERI KUANTAN 92, 25250 KUANTAN, PAHANG

No Akaun : 4686Peminjam : TEOH BEE YEAN - 740103075384 AA3-5 TAMAN TUN SARDON, GELUGOR 11700 PULAU PINANGPenjamin 1 : TEOH ENG KEONG - A2500507 55 TOH AKA LANE 10100 PULAU PINANG Penjamin 2 : CHEE KIAN WAI - 730128075365 23-3-9 TINGKAT PAYA TERUBONG 3, 11060 PULAU PINANG

No Akaun : 4722Peminjam : LEE MONG KHAI - 751105075015 28 LORONG BUNGA RAMPAI 6, TAMAN PANDAN 13400 BUTTERWORTH Penjamin 1 : LEE MONG LING - 710728075221 42 JALAN BINTANG, TANJUNG BUNGAH 11200 PULAU PINANG Penjamin 2 : LOH SAW HOON @ LOH SO HOON – 420615025070 (MENINGGAL DUNIA) 119 JALAN SAM AH CHOW 11200 TANJUNG BUNGAH, PULAU PINANG

No Akaun : 4823Peminjam : CHONG KOK - 741022075061 23 LORONG BUKIT MINYAK 6, TAMAN BUKIT MINYAK 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 1 : CHONG AI HWA - A0846097 1651 KG BERAPIT 14000 BUKIT MERTAJAM, Penjamin 2 : CHONG LENG - 681212075263 NO.5 LORONG BUKIT MINYAK 21, TAMAN BUKIT MINYAK 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 4616Peminjam : CHUNG GHEE CHONG - 730721075139 1-W-7-2 PALM PALLADIUM, LEBUH MINDEN 1, GELUGOR 11700 PULAU PINANG Penjamin 1 : CHUNG MENG KEAT - 5943210 171 JALAN PINTU SEPULUH 14300 NIBONG TEBAL, SEBERANG PERAI SELATAN Penjamin 2 : CHONG MING CHOH - 0981032 170 JALAN ATAS 14300 NIBONG TEBAL, SEBERANG PERAI SELATAN

No Akaun : 4638Peminjam : YEW KEAT SIN - 741005075422 NO. 6 PERSIARAN MUHIBBAH, TAMAN B 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 1 : YEW KEAT LEE - 640218075546 3 LORONG SEJAHTERA 26, TAMAN INDUSTRI 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 2 : YEW KEAT SOO - 650809075360 46 LORONG JANGGUS 4, TAMAN MUTIARA 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 4639Peminjam : LIM TEONG GUAN - 741228075569 88-7-10 LINTANG SUNGAI PINANG, GEORGETOWN 10150 PULAU PINANG Penjamin 1 : YIP PENG FATT - 4738959 BLOK 95-7-5 UNIVERSITY HEIGHT, JALAN SUNGAI DUA, GELUGOR 11700 PULAU PINANGR Penjamin 2 : LIM HOCK PENG - 451031075033 BLOK 22-4-16 MEDAN HIKMAT, LORONG HIJAU 5, 11600 PULAU PINANG

No Akaun : 4651Peminjam : LIM GAIK KHENG - 731208075044 1-D LINTANG PAYA TERUBONG 3, AYER ITAM 11060 PULAU PINANG Penjamin 1 : KONG CHEE KEONG - 701204075197 M3-10-10 SOLOK ANGSANA IXORA, BANDAR BARU AYER ITAM 11500 PULAU PINANG Penjamin 2 : CHANG TEIK WAH - 710801075245 11A-3-16, TINGKAT PAYA TERUBONG 2, 11060 AYER ITAM, PULAU PINANG

No Akaun : 4799Peminjam : SASHI KUMAR A/L KUMARAN - 740129075673 NO. 35 JALAN 3/132, GASING INDAH, PETALING JAYA 46000 SELANGORPenjamin 1 : ACHUTHAN A/L K.G.NAYAR - 580520025687 NO. 16 JALAN CENGAI, TAMAN BERSATU 09000 KULIM, KEDAHPenjamin 2 : RAMASAMY A/L MUNUSAMY - 540824025129 BLOCK B.G.15 PANGSAPURI AMAN, TAMAN BAGAN 13400 BUTTERWORTH

Karnival SNH sasar 3,000 pengunjung - EXCO

GEORGE TOWN - Ooi Peng Ee yang baru dilantik sebagai Ketua Pegawai Eksekutif Penang Science Cluster (PSC) bercadang menubuhkan ‘Kafe Sains’ di Krystal Point, Bayan Baru.

Beliau berkata, idea kafe yang sarat dengan alatan serta informasi sains itu mampu menarik minat pengunjung, khususnya kanak-kanak.

Menurut beliau, idea itu tercetus hasil pengalaman PSC menganjurkan Penang International Science Fair (PISF) selama dua hari pada bulan April lepas yang direkodkan berjaya menarik lebih kurang 35,000 pengunjung.

“Ada sebahagian kanak-kanak yang kecewa kerana mereka tidak dapat mengambil bahagian dalam aktiviti-aktiviti yang disediakan pada PISF berikutan sambutan yang amat menggalakkan.

“Jadi kami (PSC) mengambil keputusan untuk menubuhkan sebuah kafe yang seakan-akan pameran sains yang akan dibuka setiap hari bagi memberi peluang kepada semua untuk mendekati sains,” katanya pada sidang media di sini baru-baru ini.

Beliau berkata, pihaknya yakin idea itu akan mendapat sokongan badan-badan korporat yang selama ini mengikuti perkembangan PSC.

Malah, katanya lagi, ‘Kafe Sains’ itu akan dijadikan pelantar ujian untuk PSC, sama ada mahu membuka kafe serupa di tempat-tempat lain atau sebaliknya.

“Kami melihat keperluan untuk kanak-kanak merasai sendiri (hands-on) aktiviti sains adalah penting dan menjadikan ‘Kafe Sains’ sebagai platform untuk kanak-kanak ini mengambil bahagian secara dekat,” ujar beliau.

Dalam perkembangan lain, Peng Ee turut mengumumkan penganjuran Pameran Sains Antarabangsa pada Oktober 2013.

“Ini adalah sebahagian usaha PSC dalam menggalakkan pelajar khususnya untuk melibatkan diri dalam inovasi melalui sains.

“Budaya inovasi dalam bidang sains dan teknologi ini harus terus dipupuk agar suatu hari kelak akan ada kelompok pintar sains dan teknologi bertaraf dunia di Pulau Pinang,” jelasnya.

PSC ditubuhkan oleh Kerajaan Negeri untuk memupuk minat serta kreativiti dalam bidang sains dan teknologi, khususnya di peringkat sekolah di negeri berkenaan.

Oleh: WATAWA NATAF ZULKIFLI

GEORGE TOWN – Kerajaan Negeri akan memberi tumpuan yang lebih pada pemerkasaan sektor pelancongan memandangkan industri pembuatan di Pulau Pinang mengalami pertumbuhan merosot belakangan ini.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata demikian semasa majlis pelancaran Penang Tourism Blueprint Workshop 2013 di INTI International College Penang di sini baru-baru ini.

Menurut bel iau , sektor perkhidmatan di negeri berkenaan bagi tahun ini menyaksikan perkembangan baik, iaitu meningkat 5.9 peratus berbanding 5.7 peratus pada tahun lepas.

Manakala, sektor pembuatan pula menyaksikan pertumbuhan sebanyak 0.3 peratus sahaja bagi suku pertama tahun ini berbanding 4.4 peratus pada tahun lepas.

“(Justeru,) kita (Kerajaan Negeri) harus memperbanyakkan lagi acara berkaitan pelancongan bagi memberi satu pengalaman baru kepada pelancong dari dalam dan luar negara yang berkunjung ke Pulau Pinang agar negeri ini terus menjadi destinasi

pilihan,” ujar beliau di sini baru-baru ini.

Exco Pembangunan Pelancongan dan Kebudayaan, Danny Law Heng Kiang, Lim Hock Seng (Exco Kerja Raya, Pengangkutan dan Utiliti) dan Marry Ann Harris (Pengerusi Persatuan Hotel Malaysia, MAH) turut hadir pada bengkel tersebut.

Danny Law berkata, Kerajaan Negeri dalam masa lima tahun ini akan memberi tumpuan pada sektor pelancongan melalui sembilan kunci kejayaan, iaitu sejarah, pelancongan ekonomi, konvensyen, insentif, perubatan dan pelancongan, masakan dan pendidikan.

Sebelum itu, Marry Ann berkata, sektor perhotelan turut menyaksikan

peningkatan tempahan sebanyak 25 peratus pada tahun lepas berbanding tahun sebelumnya.

“Satu survey yang dijalankan oleh H o r w a r l t h I n t e r n a t i o n a l menunjukkan peningkatan yang amat ketara dalam sektor perhotelan dalam (tempoh) dua tahun belakangan ini.

“Hotel di Pulau Pinang juga terkenal antara negeri yang mengenakan kadar yang rendah di kalangan negara di Asia Tenggara,” ujar beliau.

Difahamkan bengkel tersebut dianjurkan secara bersama oleh Kerajaan Negeri melalui Pejabat Exco Pembangunan Pelancongan dan Kebudayaan, kolej berkenaan dan MAH sendiri.

Oleh: AINUL WARDAH SOHILLI

GEORGE TOWN - Kerajaan Negeri baru melaksanakan Request for Proposal (RFP) bagi pembelian, pajakan dan pemajuan taman tema berprestij antarabangsa serta pusat peranginan Bandar Cassia dekat Batu Kawan.

Pengurus Besar Perbadanan Pembangunan Pulau Pinang (PDC), Datuk Rosli Jaafar berkata, pembida tender terbuka turut dibenarkan mengemukakan cadangan pembangunan lain demi memastikan keseluruhan projek berkenaan berdaya maju.

Tambah beliau, tempoh RFP adalah selama 10 minggu, iaitu bermula pada 14 Ogos lepas hingga 31 Oktober depan.

“Pembangunan tanah tersebut haruslah berdasarkan standard a n t a r a b a n g s a , s a m a a d a pembangunan perumahan , k o m e r s i a l a t a u a p a j u a pembangunan yang berkaitan.

“Ini merupakan masa yang sesuai untuk membangunkan suatu projek yang bakal memberi manfaat dan rangsangan sektor pelancongan negeri, terutamanya apabila Jambatan Pulau Pinang kedua dijangka siap akhir tahun ini,” kata Rosli di sini baru-baru ini.

Difahamkan, pemajuan taman tema membabitkan 213.10 ekar tanah, manakala, pembangunan pusat peranginan lengkap dengan padang golf 18 lubang pula membabitkan 472.80 ekar tanah.

“Taman tema dan pusat peranginan ini mestilah dibina dan siap dalam tempoh empat tahun dari tarikh menandatangani perjanjian,” ujar Rosli.

Bercakap pada sidang media sama, Ketua Menteri, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng pula berkata, K e r a j a a n N e g e r i p e r l u memanfaatkan sektor perkhidmatan dan pembuatan sungguhpun kedua-dua sektor tersebut mengalami pertumbuhan yang perlahan pada

suku pertama tahun ini.“Sektor pembuatan tahun lepas

(2012) pada suku pertama mengalami pertumbuhan 4.4 peratus berbanding tahun ini hanya 0.3 peratus.

“Sektor perkhidmatan pula sungguhpun meningkat dari 5.7 peratus (2012) ke 5.9 peratus pada s u k u p e r t a m a , n a m u n pertumbuhan ini adalah kecil,” ujar Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Air Putih itu.

Guan Eng yang juga Ahli Par l imen Bagan berkata , pertumbuhan dalam sektor perkhidmatan perlu seiring dengan pertumbuhan sektor pelancongan, bukan sahaja di bahagian pulau, malah, di Seberang Perai.

Tuntas itu, beliau berkata, pihaknya akan terus mengupaya semua potensinya demi memberi manfaat kepada Kerajaan Negeri dan rakyat terbanyak di negeri berkenaan.

1916 – 31 Ogos, 2013

KM umum RFP taman tema, peranginan Batu Kawan

KETUA MENTERI ((hadapan, lima dari kiri)), Law Heng Kiang (hadapan, empat dari kiri) dan Lim Hock Seng( hadapan, tiga dari kiri) bergambar kenang-kenangan bersama peserta-peserta bengkel di sini baru-baru ini.

OOI Peng Ee.

KM minta P.Pinang tumpu sektor pelancongan

PSC cadang tubuh ‘Kafe Sains’

LAKARAN penggunaan tanah di Bandar Cassia, Batu Kawan.

20 Ekonomi & Pelaburan

Oleh: AINUL WARDAH SOHILLI

TANJUNG BUNGAH – Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) dengan kerjasama Kerajaan Negeri melancarkan rundingan awam (public consultation) untuk cadangan merancang dan mewujudkan rangkaian laluan basikal di atas jalan (carriageway) sediada di sini baru-baru ini.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, inisiatif itu demi menjadikan Pulau Pinang sebagai negeri berbasikal pilihan di negara ini.

“Antaranya kini, kita (Kerajaan Negeri) dalam peringkat pelaksanaan Fasa 1 Coastal Cycling Route, di mana satu rangkaian laluan basikal ‘dedicated’ akan dibina di persisiran pantai Queensbay sehingga ke Komtar,” ucap beliau pada Majlis Pelancaran Rundingan Awam di sini baru-baru ini.

Exco Kerja Raya, Pengangkutan dan

Utiliti, Lim Hock Seng turut serta pada majlis pendengaran itu.

Menurut Guan Eng, konsep Green Road Sharing merupakan satu lagi inisiatif untuk meneroka pendekatan paling sesuai bagi mempertingkatkan tahap keselamatan, kesesuaian dan keselesaan kemudahan laluan basikal di carriageway sedia ada.

“Melalui kajian yang dijalankan, penggunaan basikal untuk aktiviti harian dan senaman semakin popular di Pulau Pinang.

“Malah bilangan penduduk yang berbasikal menunjukkan peningkatan yang berterusan,” jelas Guan Eng sambil merasakan bahawa laluan basikal masih kurang lengkap dan penunggang basikal terpaksa berdepan dengan risiko keselamatan yang tinggi.

Sehubungan itu, Kerajaan Negeri dan MPPP mencadangkan Jalan Tanjong Tokong ke Balik Pulau (lebih kurang 30 kilometer) sebagai hot spot penunggang basikal, bakal

KETUA MENTERI (sembilan dari kiri) dan Lim Hock Seng lima dari kiri) turut menyempurna demontasi kayuhan basikal di sepanjang laluan ‘shared lane’ di sini baru-baru ini.mengaplikasikan konsep ‘Green Road Sharing’ ini.

“Oleh itu, sebagai sebuah kerajaan yang prihatin dan mengambil berat pandangan orang awam, rundingan awam ini akan berterusan sehingga 3 September 2013.

“Kita akan mendapatkan statistik tahap sokong terhadap pelaksanaan konsep ini dan ianya boleh dijadikan sebagai ‘guidelines’ untuk memantapkan lagi rekabentuk ‘shared lane’ ini,” ujarnya.

Difahamkan, objektif konsep Green

Road Sharing’ antara lain untuk menyediakan laluan basikal yang lebih jelas dan selamat kepada penunggang basikal. Laluan berkaitan akan dilengkapi dengan papan tanda dan demarcation yang jelas.

Sebarang maklum balas boleh dihantar melalui grsc@mppp.gov.my atau melalui Facebook – Green Road Sharing Concept http://www.facebook.com/pages/Green-R o a d - S h a r i n g - C o n c e p t / 499064823507080.

PGC umum pertandingan Raja Chef Hijau

16 – 31 Ogos, 2013

KN, MPPP lancar Green-Road Sharing

Oleh: SITI FAIRUZ YAHAYA

GEORGE TOWN – Penang Green Council (PGC) akan menganjurkan pertandingan memasak buat tahun pertama dengan tema “Menerokai Rasa Yang Sihat” sempena Ekspo Hijau Pulau Pinang 2013.

Pengarahnya, Teh Yee Cheu berkata, pertandingan itu anjuran bersama anjuran bersama dengan Jasper Promenade Sdn. Bhd. dengan penajaan oleh Vees Marketing Sdn. Bhd., Yuen Chun Manufacturing Sdn. Bhd. dan Tastefully Food & Beverage Expo.

Beliau yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Tanjung Bungah berkata pertandingan itu dihatap dapat melahirkan gaya hidup sihat dalam kalangan rakyat di negeri ini.

“Hari ini, ramai orang mengalami masalah berat badan disebabkan oleh pengambilan makanan segera (fast food) yang berlebihan.

“Faktor utama penyumbang kepada penyakit pada masyarakat kini adalah pengambilan diet yang tidak betul, p e n g a m b i l a n buah-buahan, sayur-sayuran, serat dan bijirin y a n g t i d a k mencukupi,” ujar beliau di sini baru-baru ini.

Tambah beliau, saingan itu diharap t u r u t d a p a t m e m p r o m o s i amalan pemakanan

berasaskan sayur-sayuran yang dikatakan mampu mengurangkan kesan karbon serta menjimatkan tenaga.

Yee Cheu turut mengumumkan nama Ketua Juri, Philip Yoong (selebriti Chef Pulau Pinang), Dennis Terng (Pengarah Urusan Jasper Promenade), Harries Chong (Vees Marketing - belum ditentukan lagi) dan Khoo An Jo (Ketua Pakar Pemakanan, Ketua Dietetik & Perkhidmatan Makanan Hospital Lam Wah Ee).

Penyertaan dibukan kepada seluruh warganegara berusia 18 tahun dan ke atas.Peserta bawah umum itu perlu ditemani waris jika ingin turut serta.

Mereka diminta menyiapkan tiga jenis hidangan berasaskan bihun atau mee, sayur-sayuran dan sup dalam tempoh 90 minit.

Beliau berkata, pemenang membawa pulang hadiah Fuzzy Logic Intelligent Cooker bernilai RM988, hamper sumbangan Yuen Chun bernilai RM138 dan RM168 serta baucar tunai sumbangan Jasper bernilai RM200 beserta sijil penyertaan.

TEH Yee Cheu (empat dari kiri) bersama-sama pihak penganjur, penaja dan panel juri dalam sidang media bagi mempromosikan pertandingan tersebut di sini baru-baru ini.

Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB

BUKIT MERTAJAM - Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng baru merasmikan Taman Rekreasi PBAPP Bukit D.O. yang siap dinaiktaraf di sini.

Guan Eng yang juga Pengerusi Perbadanan Bekalan Air Pulau Pinang (PBAPP) berkata, penaiktarafan itu diharap memberi manfaat kepada lebih kurang 220,000 warga penduduk yang tinggal di sekitar Parlimen Bukit Bendera.

Beliau turut merakamkan penghargaan kerana PBAPP bukan sahaja membiayai projek tersebut, bahkan, kerja-kerja penaiktarafan taman rekreasi itu berjaya disiapkan mengikut jadual, iaitu dalam tempoh enam bulan.

“Ini bagi kita (Kerajaan Negeri dan PBAPP), makna sebenar janji dikotai...jadi, itulah sebabnya kita berkumpul di sini,” ujar beliau pada majlis perasmian pembukaan di dewan terbuka taman rekreasi itu baru-baru ini.

Ahli Parlimen Bukit Mertajam, Steven Sim Chee Keong, Chong Eng (Exco Belia & Sukan, Pembangunan Wanita, Keluarga dan Komuniti merangkap Ahli Dewan Undangan Negeri Padang Lalang), Dr. Afif Bahardin (ADUN Seberang Jaya merangkap Exco Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan), Ng Wei Aik (Ahli Parlimen Tanjong merangkap Setiausaha Politik bagi Ketua Menteri), Ir. Jaseni Maidinsa (Pengurus Besar PBAPP), Maimunah Mohd. Sharif (Yang di-Pertua MPSP) dan Micheal Tan Cheong Heng (Ahli Majlis bagi MPSP) turut hadir pada majlis perasmian itu.

Kerja-kerja menaik taraf taman tersebut antaraya membabitkan pembangunan dewan terbuka, laluan pejalan kaki, jogging dan berbasikal, pembinaan trek jongging, jungle track, pembinaan platform cerapan

dan wakaf, tandas awam, lanskap dan sebagainya.Guan Eng turut mengalu-alukan lebih banyak

badan korporat melakukan projek tanggungjawab sosial korporat (CSR) serupa PBAPP.

“Saya berharap ini akan menjadi inspirasi kepada lebih banyak organisasi korporat tempatan untuk memberi semula sesuatu yang baik kepada rakyat Pulau Pinang,” ujar beliau.

Tambahnya, urusan menyelenggara taman tersebut akan diserah kepada Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) sejurus kerja-kerja menaik taraf selesai sepenuhnya.

Sebelum itu, Jaseni turut merakamkan penghargaan kepada Guan Eng kerana menyempurna majlis perasmian taman tersebut.

“Ini adalah projek hijau yang mesra rakyat,” ujar beliau semasa menyampaikan ucapan alu-aluan.

Terdahulu, Guan Eng pada 11 Januari lepas merasmikan majlis pecah tanah projek tersebut.

Beliau yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Air Putih merangkap Ahli Parlimen Bagan berkata, projek tersebut dijangka siap pada Julai lepas.

(Dari kiri), NG Wei Aik, Steven Sim Chee Keong, Jaseni Maidinsa, Lim Guan Eng, Maimunah Mohd. Sharif, Chong Eng, Afif Bahardin, Rozali Mohamud dan Micheal Tan Cheong Heng bergambar kenang-kenangan pada majlis perasmian pembukaan semula Taman Rekreasi PBAPP Bukit D.O. di sini baru-baru ini.

Bukit D.O. simbol ‘janji dikotai’ - KM

Oleh: WATAWA NATAF ZULKIFLI

TANJUNG BUNGAH – Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng melahirkan idea mewujudkan Crime Map atau peta jenayah yang mendedahkan kawasan-kawasan tumpuan jenayah demi memelihara keselamatan orang awam.

Idea itu dicetuskan sebagai reaksi pada indeks jenayah di negeri berkenaan yang menyaksikan peningkatan sebanyak 4.7 peratus.

“Saya akan berbincang dengan Ketua Polis Negeri (Datuk Abdul Rahim Hanafi) tentang hal ini.

“Peta jenayah itu akan dibincangkan secara terperinci untuk mengenalpasti tempat-tempat kerap berlakunya jenayah lalu kita akan edarkan peta tersebut kepada orang ramai,” ujar beliau Majlis Perasmian Taman Permainan Hijau bertempat di Straits Quay di sini baru-baru ini.

Tambah beliau, cadangan itu adalah sejajar dengan hasrat Kerajaan Negeri untuk menjadikan Pulau Pinang Bersih, Hijau, Sihat dan Selamat.

“Ini harus dipandang serius kerana sejak kita mengambil alih pada tahun 2008 hingga tahun 2012, kes jenayah semakin menurun, cuma tahun ini ada naik sedikit,” ujar beliau lagi.

Dalam perkembangan lain, beliau turut memuji Eastern and Oriental (E&O) kerana membaik pulih taman tersebut yang didakwa rosak akibat vandalisme pihak tidak bertanggungjawab.

Difahamkan, taman berkeluasan hampir dua hektar yang dinaik taraf itu berkonsepkan taman permainan air, lengkap dengan lanskap serta tanaman pokok herba.

Sebelum itu, Pengarah Urusan E&O, Datuk Terry Tham Ka Hon berkata, projek tanggungjawab sosial korporat (CSR) bersama-sama menelan belanja RM3.5 juta dan akan diserah kepada Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP).

2116 – 31 Ogos, 2013

KM cadang crime map cegah jenayah

Penyusuan bayi, perlu sokongan semua pihakOleh: AINUL WARDAH SOHILLI

PERMATANG PAUH – Tiada sesiapapun dapat menyangkal kehebatan susu ibu, sama ada kepada bayi mahupun sang ibu, walau bagaimanapun, terdapat beberapa kekangan untuk terus menyusukan bayi secara eksklusif selama enam bulan pertama kelahiran atau dilangsungkan sehingga tempoh 24 bulan,” jelas Dr. Shima Jamal yang hadir menjayakan Projek The Big Latch On 2013 baru-baru ini.

Antara kekangan yang sering dihadapi adalah ibu tidak mendapat secukup maklumat mengenai penyusuan, kehadiran susu formula yang memudahkan penyusuan serta persekitaran yang tidak kondusif.

Tambah Dr. Shima lagi, kajian membuktikan lebih dua juta kematian membabitkan kanak-kanak berusia sebulan sehingga

kurang usia lima tahun, boleh dielakkan apabila penyusuan secara eksklusif diteruskan.

Justeru, sempena Sambutan Minggu Penyusuan Susu Ibu Sedunia 2013, Kumpulan Pembimbing Ibu Menyusu Utara Malaysia merangka program-program dalam usaha menjadikan penyusuan terus relevan dan dipraktikkan tanpa batasan lokasi mahupun masa.

“Ibu bekerjaya juga mampu menyusu bayi mereka secara eksklusif kerana berkerja bukanlah alasan untuk tidak menyusukan permata hati.

“Waima, apa jua kerjapun, jika ibu mahu semuanya pasti boleh diusahakan,” jelas Dr. Shima lagi.

Kerajaan Negeri juga telah melaksanakan pelbagai strategi bagi membantu ibu-ibu yang berkerjaya faham mengenai penyusuan. Antaranya mengadakan bilik atau ruangan untuk penyusuan di )

pejabat-pejabat kerajaan dan menjalankan program-program kesedaran mengenai kehebatan penyusuan dan susu ibu.

“Strategi serta program-program yang berterusan ini telah memperlihatkan perkembangan yang positif antaranya jumlah ibu yang terlibat dengan penyusuan

eksklusif meningkat saban tahun.“Pun begitu kejayaan penyusuan

ini tidak boleh bergantung sepenuhnya di bahu ibu sebaliknya suami, ahli keluarga, majikan dan masyarakat perlu memberi sokongan kepada ibu untuk terus menyusukan bayi mereka secara eksklusif,” jelas Dr. Shima yang

turut menyampaikan syarahan ‘Working & Breastfeeding, How to Make it Works?, dekat sini baru-baru ini.

Acara kemuncak pada hari tersebut ialah penyusuan secara serentak yang disertai oleh 17 ibu-ibu. (Untuk rekod penuh layari http://www.biglatchon,org//.)

SERAMAI 31 ibu-ibu turut serta dalam Projek The Big Latch On 2013 dekat sini baru-baru ini.

Oleh: SITI FAIRUZ YAHAYA

GEORGE TOWN - Kelab Lion u n t u k t a h u n k e l i m a menganjurkan Walk For Sight & Sound 2013 bagi mengumpul dana kebajikan untuk St. Nicholas Home (SNH).

Majlis amal itu akan diadakan pada 6 Oktober depan bermula jam 7:00 pagi bertempat di Taman Perbandaran Pulau Pinang di sini.

Exco Be l i a & Sukan , Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat berkata, Yang

Di-Pertua Negeri, Tuan Yang Terutama Tun Abdul Rahman Abbas dijadualkan merasmikan majlis amal itu.

“Ini adalah program terbaik kerana tidak meminta apa-apa sumbangan dari kerajaan negeri,” seloroh Chong Eng y a n g j u g a A h l i D e w a n Undangan Negeri (ADUN) Padang Lalang.

Sebelum itu, pengerusi penganjur yang mahu dikenali sebagai Christina berkata, majlis amal itu diharap dapat m e n y e m a r a k k e s e d a r a n

berhubung ketidakupayaan penglihatan serta pendengaran orang awam terhadap golongan belia dan pelajar SNH.

Ujarnya, sumbangan yang diterima akan dimanfaatkan untuk tujuan pendidikan, menyediakan peralatan serta kemudahan untuk orang kurang upaya (OKU) di rumah anak yatim tersebut.

Beliau berkata, peserta majlis amal itu akan berjalan sejauh 3.8 kilometer secara berpasang-pasangan dengan mata salah seorang bertutup.

CHONG Eng (tujuh dari kiri) bergambar kenang-kenangan dengan wakil Kelab Lion, SNH serta penaja majlis amal itu dalam satu sidang media di sini baru-baru ini.

Tahun kelima anjur Walk For Sight & Sound 2013

16 – 31 Ogos, 201322

Jelas Pakcik, perusahaan ikan masin dan ikan kering miliknya dimulakan sejak 14 tahun yang lalu. Pada ketika itu, dirinya hanya menjalani kehidupan sebagai nelayan dan tidak pernah memikirkan hasil tangkapannya untuk dijadikan produk makanan.

“Pakcik dulu buang sahaja ikan-ikan kecil yang ditangkap, tak pernah terfikir pun ia boleh diolah dan dijadikan ikan masin,” ujarnya yang mempelajari selok-belok pembuatan ikan masin dan ikan ker ing dar i teman-teman seperjuangan.

Pakcik yang sebelum ini pernah bertugas di Suruhanjaya Pelabuhan (kini dikenali sebagai Penang Port) mengakui ikan masin dan ikan kering buatannya kadang kala tidak dapat dihantar ke pasaran luar daerah berikutan permintaan daripada penduduk di kampungnya yang tinggi.

“Di sini penduduk suka menempah ikan masin dan ikan

kering ini secara pukal terutama apab i l a mereka hendak mengadakan kenduri-kendara,” jelasnya.

Proses penghasilan ikan masinSementara itu, Pakcik turut

berkongsi tentang proses pembikinan ikan masinnya yang agak istimewa berbanding yang lain.

Bagi menghasilkan ikan masin yang berkualiti tinggi, ikan perlulah dibersihkan dengan baik dan teliti.

“Sisik ikan akan dibuang dan ada sesetengah jenis ikan, sisiknya tidak dibuang kerana menambah kerangupan ketika menggorengnya nanti.

Selepas dibelah, isi perut akan dikeluarkan dan dicuci sebanyak tiga kali.

“Isi perut memang kena buang untuk mengelakkan ikan menjadi busuk dan cepat dihinggapi lalat.

“Lepas cuci ikan tadi akan dimasukkan dan direndam ke dalam baldi atau tempayan berisi air,” jelasnya.

Rendaman pertama untuk menghilangkan kesan darah, rendaman kedua adalah proses bilasan air bersih dan rendaman ketiga adalah bilasan air bersih yang perlu dilalukan ke atas ikan sebelum ikan direndam ke dalam tempayan bersama garam.

Tiga peringkat membasuh ikan masin tersebut adalah bagi memastikan ia benar-benar bersih dan apabila dikeringkan kelak akan

bertahan lama.Ujar Pakcik terdapat juga

pengusaha ikan masin lain yang meletakkan bahan pengawet bagi memelihara keadaan ikan masin, namun beliau tidak berbuat demikian.

“Pakcik hanya gunakan garam sebagai bahan asas dalam perapan ikan.

Setelah diperap, ikan-ikan akan dikeluarkan dan disusun satu-persatu mengikut jenis dan saiz ikan bagi memudahkan kerja-kerja m e n g a n g k a t i k a n d a n membungkusnya nanti.

“Ikan akan dijemur seharian dan akan diangkat pada sebelah petang.

“Pakcik kena pastikan ikan betul-betul kering bagi memastikan ia tahan lebih lama,” ujarnya yang menunjukkan para-para yang diperbuat daripada bumbung zink dan kayu di halaman rumahnya di sini.

Selain pemprosesan ikan masin, Pakcik turut mengusahakan perniagaan menjual ikan kering dan ikan bilis dan belacan yang diambil di Tanjong Dawai, Kedah.

CabaranAntara cabaran yang dihadapi

Pakcik adalah untuk mendapatkan bekalan ikan mentah daripada nelayan.

Jelas Pakcik, bekalan ikan yang

diperolehinya adalah bergantung kepada hasil tangkapannya dan nelayan lain sama ada hasil pancing mahupun pukat.

Spesis ikan yang menjadi permintaan tinggi untuk dijadikan ikan masin adalah gelama, talang, tenggiri, kurau, kembong, duri, cencaru dan tamban.

Tambahnya selain kekurangan stok ikan, keadaan cuaca dan kawasan pemprosesan ikan masin yang terhad turut memberi cabaran buatnya.

HarapanDalam pada itu, Pakcik turut

berkongsi harapannya untuk memperluaskan lagi perniagaan ikan masin dan ikan kering miliknya.

“Pakcik bercadang untuk meletakkan label sendiri pada setiap paket ikan masin dan ikan kering yang Pakcik hasilkan.

“Alhamdulillah, saban hari permintaan terhadap ikan masin dan ikan kering Pakcik bertambah dan Pakcik memang berhasrat untuk menambahkan lagi bilangan hasil produk ini,” ujarnya yang kini menjadikan hobinya sebagai sumber pendapatan.

Bagi yang berminat untuk menempah atau bertanyakan lokasi kedai Pakcik boleh menghubunginya di talian 013-457 8230 atau 017-497 1320.

Oleh: AINUL WARDAH SOHILLIGambar: ALISSALA THIAN

IKAN masin mahupun ikan kering adalah dua jenis makanan t radis ional yang menjadi kegemaran masyarakat Melayu, terutamanya ketika menjelang bulan Ramadhan ataupun keraian kerana rasanya yang enak dan sesuai sebagai pembuka selera.

Namun, bagi menghasilkan ikan masin dan ikan kering yang bermutu tinggi, bukanlah perkara mudah kerana pengusaha harus cekal dan sabar apabila mereka perlu turun ke laut bagi mencari bahan mentah untuk diproses menjadi ikan masin.

Hasil laut Pulau Pinang sudah semestinya bermakna dan istimewa bagi Kamarul Baharin Harun, 58 yang membangunkan perusahaan kecil berasaskan ikan untuk menaiktaraf ekonomi keluarga.

Skuad Jalan-jalan Buletin Mutiara selami perit jerih dan suka duka Kamarul, pengusaha kecil-kecilan produk berasaskan hasil laut, iaitu ikan masin dan ikan kering, di Kampung Telok Tempoyak, di sini baru-baru ini.

Tidak ramai golongan muda yang berminat untuk mengusahakan produk berasaskan hasil laut walaupun hakikatnya permintaan agak tinggi.

Mungkin kerana pekerjaan ini agak leceh dan tidak popular seperti bekerja di bandar.

Begitulah luahan Kamarul atau lebih mesra disapa sebagai ‘Pakcik’, pengusaha kecil-kecilan produk berasaskan hasil laut ketika ditemui di sini baru-baru ini.

TA M B A N p a p a n y a n g g e b u d a n sedap d igoreng bersama bawang besar dan cili kering.

IKAN talang yang dijemur seharian.

KAMARUL B a h a r i n Harun dan isteri.

Dari hobi jadi sumber pendapatan lumayan, Pakcik cekal cari bahan mentah

Beliau merupakan salah seorang atlet Sukan Malaysia (SUKMA) Kali K e - 1 6 d i K u a l a L u m p u r y a n g menyumbang emas kepada Pulau Pinang.

K o n t i n j e n A t l e t N e g e r i keseluruhannya membawa pulang lapan pingat emas, 19 perak dan 21 gangsa.

Pingat emas yang dimenangi itu dalam kategori Judo Kata Wanita berpasangan dengan seorang lagi atlet, Koo Kah Chien.

K o o K a h M i n g , 1 9 , s e m a s a diwawancara oleh wartawan Buletin Mutiara (BM), ZAINULFAQAR YAACOB baru-baru ini berkongsi sedikit banyaknya pengalaman serta kejayaannya memburu kejayaan itu.

Kah Ming berkata, beliau bertuah kerana minatnya dalam seni Budo a t a u l e b i h t e p a t d i s e b u t J u d o m e n d a p a t s o k o n g a n l a n g s u n g daripada keluarga dan dua saudara kandungnya.

Abangnya merupakan pelatih judo dan beliau mula mendekati sukan itu pun hasil pelawaan abangnya.

K a h M i n g m e r u p a k a n a n a k tempatan Pulau Pinang dan kini bermastautin bersama keluarga di Air Itam.

Percaya atau tidak, Kah Ming mula menyertai Judo selepas peperiksaan Sijil Pelajar Malaysia (SPM).

Semasa di Sekolah Menengah K e b a n g s a a n ( P e r e m p u a n ) S t . George’s dekat George Town, beliau tidak menyertai Judo.

Ertinya, beliau menyertai seni mempertahan diri itu sejak tahun lepas, sebelum d i m a h s y u r k a n s e b a g a i juara kategori Judo Kata Wanita.

S u n g g u h p u n s u d a h be rge la r mahas i swa d i INTI International College P e n a n g ( I I C P ) d e k a t Bayan Lepas, minatnya terhadap seni mempertahan diri Judo itu tidak pernah pudar.

“ S e l a l u n y a l a t i h a n bermula jam lima, tetapi, sekiranya ada kelas pada jam enam (petang), saya akan datang selepas kelas,” ujar beliau.

Keistimewaan JudoS e p e r t i s e n i

mempertahan di r i la in , Kah Ming berkata, Judo juga mengajar pelatihnya e r t i keh idupan dan pr i

pent ing gaya hidup sihat.

“ D a r i s u k a n i n i , saya belajar erti dan aplikasi hidup seperti jangan berputus asa.

“Dalam Judo, kita kita kena berdiri untuk m e m b a l i n g r a k a n ( seperguruan) k i ta . Ada kalanya (dalam l a t i h a n ) , k i t a j u g a akan dibaling sampai jatuh.

“Sama lah dengan hidup, ada kalangan k i t a a k a n j a t u h (menimpa kesusahan). Yang paling penting adalah, jangan putus asas untuk hidup dan bangun semula dengan harapan yang baru,” ujar beliau.

Katanya, rakan-rakan seperguruan bagaikan adik beradik kerana Judo mengajar erti kemanusiaan.

“Sukan ini boleh kata macam hobi saya juga lah. Selain bersenam untuk sihat badan, dalam sukan kita, kita dan r akan - r akan ( s epe rgu ruan ) macam keluarga juga lah.”

“Hubungan antara kawan-kawan sangat rapat,” ujarnya.

LatihanKah Ming berkata, beliau berlatih

di Pusat Budo dekat George Town tiap-tiap hari, kecuali Ahad dan Isnin.

Dalam seminggu, katanya lagi,

beliau berlatih minimum 12 jam.Baginya, fokus dan disiplin adalah

antara kriteria penting mereka yang mahu serius dalam sukan Judo.

“La t ihan pe r lu d i s ip l in se r t a komitmen yang tinggi. Bukan senang dan perlu fokus,” ujar beliau.

PengalamanBeliau berkata, sepanjang dalam

gelanggang latihan, beliau pernah tercedera sekali.

Itulah pengalaman peribadi.“Saya pernah cedera di pergelangan

kaki dan mengambil masa beberapa bulan untuk sembuh.

“Keluarga t idak ka ta apa-apa ke rana kecederaan i tu ( ada lah) kemalangan semata-mata . Tiada

s e s i a p a p u n m a h u k e m a l a n g a n y a n g t i d a k diingini.

D i t a n y a m e n g e n a i k e j u a r a a n d a l a m S U K M A , beliau berkata, beliau sendiri t i d a k m e n y a n g k a b a h a w a potensi la t ih t u b i d a l a m g e l a n g g a n g l a t i h a n m e m b a n t u

beliau di gelanggang sukan itu.“Kali pertama masuk pertandingan

ini. Perasaan saya bercampur-campur, ada rasa gemuruh, ada rasa tidak tahu, ada rasa mahu mencuba.

“ S e l e p a s b e b e r a p a k a l i d i gelanggang, saya berasa ini seperti latihan juga,” ujar beliau sambil ketawa.

HarapanSelepas bergelar juara berpasangan

bagi Judo Kata Wanita, beliau berkata, secara peribadi mengaku bahawa beliau masih belum ada apa-apa rancangan lanjutan.

“Tiada apa-apa persiapan khususnya. Mula-mula saya masuk pun, tanpa persiapan mental dan fizikal.

“S e l ep as men g ik u t i k e l a s (latihan), pengalaman itu dengan sendirinya akan mempersiap saya. Sesiapa pun boleh sertai seni mempertahan diri ini tidak kira bangsa.

“Setakat ini, saya belum ada apa-apa rancangan khusus untuk melanjutkan pelajaran dalam seni mempertahan diri ini di luar negara seperti di Jepun. Jika ada peluang (ke luar negara) , saya akan mempertimbangkan. Saya perlu lihat potensi saya dulu.

“Tetapi, saya senantiasa bersemangat untuk mengembangkan bakat dan pengalaman saya di sini (Pulau Pinang) dengan jurulatih saya,” ujar beliau

Kah Ming turut merakaman penghargaan kepada Kerajaan Negeri kerana mengumumkan penambahan 50 peratus lagi dari jumlah insentif yang ditetapkan oleh Majlis Sukan Negeri (MSN) kepada semua atlet yang berjaya dalam SUKMA Ke-16 baru-baru ini.

2316 – 31 Ogos, 2013

Judo ajar jangan putus asa – Kah Ming

KOO Kah Ming (kir i ) bersama-sama pasangannya , Koo Kah Chien memagang medal emas yang dimenangi dalam SUKMA di Kuala Lumpur baru-baru ini.

KOO Kah Ming bersama-sama rakan seperguruan di Pusat Budo dekat George Town di sini.

24 16 – 31 Ogos, 2013

Oleh : ZAINULFAQAR YAACOB

BUKIT MERTAJAM - Maj l i s Perbandaran Seberang Perai (MPSP) baru melancarkan program Eco Rangers dengan kerjasama Sekolah Menengah Kebangsaan Sains Tun Syed Sheikh Shahabud in (SMKSTSSS) bag i menggalakkan penyertaan golongan pelajar terhadap aktiviti memelihara dan memulihara alam sekitar yang membabitkan komuniti.

Se t i ausaha MPSP, Sr. Roza l i Mohamud berkata, inisiatif seumpama itu adalah sejajar dengan fokus majlis untuk mengurangkan bajet tahunan u n t u k m e n g u r u s k a n s i s a s e r t a mengumpulkan sampah-sarap yang dianggarkan kira-kira RM86 juta.

“Melalui projek-projek hijau ini, kami (MPSP) berharap pelajar-pelajar dapat menimba pengalaman baru di (tapak pemajuan) projek-projek alam sekitar yang berbeza-beza,” kata beliau pada satu majlis kehijauan serta menanam pokok di sekolah berkenaan di sini baru-baru ini.

Rozali berkata, sekolah itu dipilih untuk program Eco Rangers selepas memenangi beberapa program anugerah berkaitan aktiviti kehijauan, sebelum ini.

“Sekolah ini (SMK STSSS) pernah mewakili negara pada Genius Olympiad di New York pada bulan Jun dan meraih pingat emas,” ujar beliau.

Sebelum itu, Pengetua SMK STSSS, Jamaluddin Yaacob berkata, pihak sekolah sedang giat mengadakan

program penukaran segera s i sa makanan, pusat kitar semula dan sebagainya.

“Setakat ini, sekolah kami adalah perintis dalam projek sangkar kucing yang dilancarkan tahun lepas di mana kami telah ditempatkan dan dijaga 38

hingga 40 kucing sesat di dalam ruang yang tertentu,” katanya.

Pada majl is sama, Rozali dan Jamaluddin turut menanam pokok s e b a g a i t a n d a s i m b o l i k b a g i memperingati majlis pelancaran rasmi program ini.

ROZALI Mohamud (berkopiah putih) menanam pokok sambil diperhati oleh Jamaluddin Yaacob (bersongkok hitam) dan peserta Eco Rangers yang lain dalam satu majlis simbolik di sini baru-baru ini.

JABATAN KEWANGAN NEGERI PULAU PINANG

KENYATAAN TAWARAN SEBUT HARGATawaran adalah dipelawa kepada Syarikat / Pembekal / Pengusaha yang berdaftar dengan Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM) bagi menyertai sebut harga berikut :

Bil. No. Sebut Harga JKNPP Tajuk Projek Tarikh Lawatan Tapak Tarikh dan Masa Sebut Harga Ditutup

1. JKNPP 8 / 2013 Sebut Harga Penyertaan Gerai Jualan, Pameran dan Tarikh : Tarikh Tutup : Medan Selera Pesta Pulau Pinang Tahun 2013 yang 26 Ogos sehingga 30 Ogos 2013. (Isnin - Jumaat) 03 Sept. 2013 ( Selasa ) akan berlangsung dari 26 November 2013 hingga 31 Disember 2013 Tempat : .Jam :12.00 T/hari Tapak Pesta Sungai, Nibong Pulau Pinang Jam : 9.00 Pagi - 4.00Petang( Isnin – Khamis ) 9.00 Pagi – 12.00 T/hari ( Jumaat )

1. Penyebut harga yang ingin menyertai sebut harga ini hendaklah mendapatkan borang sebut harga di Pejabat Urusetia Tapak Pesta Sungai Nibong, Pulau Pinang pada tarikh dan masa LawatanTapak di atas. Bayaran RM 10.00 dikenakan bagi setiap borang sebut harga yang dijual dan satu borang sebut harga hanya terhad untuk satu lot sahaja. Borang sebut harga tidak boleh difotostat. Penyebut harga yang menggunakan borang yang difotostat tidak akan dipertimbangkan.2. Penyebut harga boleh mendapatkan maklumat mengenai lot-lot yang hendak ditawarkan semasa lawatan tapak dijalankan. Pembahagian lot-lot gerai dan kawasan lapang adalah mengikut sektorsektorberikut : Permaidani Produk keluaran kilang Tekstil dan Pakaian Produk Kesihatan Produk berasaskan kayu, Produk Pelancongan Bingkai hiasan gambar dll. Makanan & Minuman Automotif Hiasan Dalaman/Landskap Makanan dan Minuman Ringan Elektrik & Elektronik Industri Kecil & Sederhana Produk Perubatan Tradisional, Permainan Kanak-Kanak / Belon Herba, Gamat dan yang berkaitan Industri Kecil & Sederhana Kraftangan / Batik Benih-benih tanaman

3. Bagi lot untuk Medan Selera adalah dikhaskan untuk perniagaan makanan dan minuman sahaja dan lebih diutamakan kepada makanan tempatan yang mempunyai tarikan tersendiri.Maklumat mengenai lot-lot yang ditawarkan boleh didapati semasa lawatan tapak dijalankan.4. Dokumen sebut harga hendaklah dimasukkan ke dalam sampul dengan menyatakan lot gerai/kawasan yang dipohon di penjuru sebelah kiri sampul. Dokumen hendaklah dihantarsecara manual dan dimasukkan ke dalam peti tawaran sebut harga di Jabatan Kewangan Negeri Pulau Pinang, Aras 23 KOMTAR, 10990 Pulau Pinang. Tarikh tutup tawaran sebut harga iniialah pada 03 September 2013 (Selasa) jam 12.00 tengahari. Sebut harga yang lewat diterima tidak akan dipertimbangkan.

MPSP lancar Eco Rangers babit pelajar

2516 – 31 Ogos, 2013

Oleh: AHMAD ADIL MUHAMAD

SIHAT... Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) terus giat mempromosi gaya hidup sihat dengan menganjurkan senamrobik peringkat Seberang Perai Utara (SPU) baru-baru ini.

Yang di-Pertua MPSP, Maimunah Mohd. Sharif ketika ditemui dalam program di Taman Tugu Demokrasi dekat Butterworth berkata, aktiviti ini dijalankan sejajar dengan laungan slogan Pulau Pinang Bersih, Hijau, Selamat dan Sihat.

“Menyedari pentingnya menjaga kesihatan, MPSP dengan kerjasama My Shape Fitness Centre berusaha merangka satu aktiviti yang boleh dijalankan bersama rakyat Seberang Perai pada hujung minggu.

“Dengan adanya aktiviti senamrobik ini, diharapkan penduduk Seberang Perai dapat meluangkan masa untuk beriadah di samping mengeratkan silaturahim bersama komuniti,” katanya

di sini.Setiausaha Majlis bagi MPSP, Sr. Rozali Mohamud

dan dua orang ahli majlis MPSP, Tan Chee Teong dan Phee Boon Chee turut serta dalam program itu.

Selain di SPS, MPSP turut menganjurkan aktiviti senamrobik dengan warga setempat di daerah Seberang Perai Tengah (SPT) dan Seberang Perai Selatan (SPS).

Oleh: WATAWA NATAF ZULKIFLI

GEORGE TOWN - Ahli Majlis bagi Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) baru-baru ini menganjurkan jamuan durian bagi menghargai kakitangan sokongan serta anggota berpangkat rendah pihak berkuasa tempatan (PBT) itu.

Jurucakapnya, Ong Ah Teong berkata, keraian di perkarangan Bahagian Penguatkuasa dekat belakang pasar raya Times Square serupa seumpama itu merupakan kali ketiga dianjurkan oleh Ahli Majlis.

“(Jamuan itu) bertujuan

menghargai jasa-jasa dan penat lelah anggota-anggota sokongan dan yang berpangkat rendah kerana seperti kita tahu kerja mereka memang mencabar,” ujar beliau di sini baru-baru ini.

Menurut beliau, lebih 1,500 biji durian dijadikan untuk menjamu kira-kira 600 undangan.

Itu, termasuk durian jenis D24, Hor Lor, Ang Hey dan Musang King.

Selain durian, buah-buahan tempatan lain seperti manggis, rambut dan cempedak turut disajikan untuk hadirin.

Beliau berkata, jamuan pada hari tersebut dianggarkan menelan belanja kira-kira RM8,000.

Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB

BUKIT MERTAJAM - Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, penganjuran Pertandingan Fotografi Seberang Perai 2013 mampu menarik minat ahli-ahli fotografi untuk membantu Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) mempromosi lagi keindahan kawasan-kawasan berkenaan sebagai produk pelancongan negeri.

Beliau berkata demikian pagi tadi semasa merasmikan majlisp penyampaian hadiah kepada pemenang saingan tersebut di Kompleks Ibu Pejabat MPSP dekat Bandar Perda di sini baru-baru ini.

“Begitu penting gambar fotografi sungguhpun kadang-kadang dianggap hiburan, tetapi, hiburan ini boleh menggegarkan dan mengubah sejarah sesuatu negara (mempromosi lagi Seberang Perai sebagai produk pelancongan negeri).

“Dalam negeri yang mempunyai banyak sejarah seperti Pulau Pinang, kalau kita dapat tangkap (gambar) corak hidup yang unik (dan) istimewa penduduk di sini (Seberang Perai), saya berasa ini dengan sendirinya menjadi bahan promosi (pelancongan) untuk Pulau Pinang,” ujar Guan Eng yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Air Putih.

Yang di-Pertua MPSP, Maimunah Mohd. Sharif turut berucap pada majlis tersebut yang diadakan serentak dengan Jamuan Hari Terbuka Aidilfitri MPSP.

Ahli Parlimen Bukit Mertajam, Steven Sim Chee Keong, Soon Lip Chee (ADUN Jawi), Sr. Rozali Mohamud (Setiausaha Majis bagi MPSP), Joie Koo (Pengasas Allspire Photography), Joe Sidek (Pengarah George Town Festival 2013, GTF) dan Ahli-ahli Majlis turut hadir pada keraian itu.

Sebelum i tu, Maimunah merakamkan penghargaan kepada Allspire Photography, GTF dan syarikat penerbangan ringan Firefly atas penganjuran pertandingan tersebut.

Beliau berkata, semua gambar yang merakamkan keindahan Pulau Pinang akan diabadikan dalam  Coffee Table Book MPSP 2013  sebagai produk pelancongan.

“Saya juga tengah berbincang dengan Penang Heritage Club, bagaimana kita boleh mewujudkan seperti Penang Stories di sini (Seberang Perai).

“Penang Stories  ini diwujudkan sebelum penganjuran George Town Festival hingga diiktiraf sebagai George Town Tapak Warisan Dunia oleh UNESCO (Organisasi Pendidikan, Keilmuan, dan Kebudayaan, PBB).

“Penyenaraian warisan dunia UNESCO satu bangunan (warisan pun boleh), pokok pun boleh, batu-batu pun boleh.

Seperti di Amsterdam (Belanda), gambar bunga tulip yang pelbagai warna (mengikut perubahan musim) pun dijadikan produk pelancongan dan inisiatif kita ke arah itu,” ujar beliau. 

Chin Pue Ling dengan gambar bertajuk “Teluk Air Tawar” menjuarai pertandingan itu. 

Ooi Chean Sean dengan gambar bertajuk “Pantai Kamloon” dipilih sebagai naib juara, manakala, 

Adzha Mohd. Puaat dengan gambar bertajuk “Kampung Lubuk Meriam” di tempat ketiga.

Sebanyak 9 penama lain dipilih menerima saguhati.

Senamrobik MPSP promosi gaya hidup sihat

Pesta durian Ahli Majlis rai staf MPPP

Fotografi mampu promosi Seberang Perai - KM

ANTARA suasana meriah yang sempat dirakam ketika jamuan makan durian di sini baru-baru ini.

(Dari kanan), RozAli Mohamud, Maimunah Mohd. Sharif, Phee Boon Chee dan Jurulatih Senamrobik My Shape Fitness Centre, Aise Tan pada sesi senamrobik di Taman Tugu Demokrasi baru-baru ini.

KETUA MENTERi (tengah) dan Maimunah Mohd. Sharif (kiri sekali) menerima penjelasan mengenai cerita di sebalik lukisan bertajuk ‘Teluk Air Tawar’ daripada juara, Chin Pue Ling.

BATU UBAN – Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Batu Uban, Dr. T. Jayabalan melawat Flat Kos Rendah Hamna dekat Sungai Dua bagi melihat sendiri bumbung flat yang baru dibaiki akibat kejadian ribut.

Jayabaan berkata, bencana itu pada 13 Jun lepas mengakibatkan kemusnahan harta benda 11 keluarga yang mendudukan rumah tingkat atas flat tersebut.

Beliau menyerahkan sumbangan negeri berjumlah RM200,000 peruntukan membaik pulih kerosakan serta memasang semula kabel elektrik, selain bantuan kecemasan kepada semua keluarga mangsa bencana.

“Kebajikan rakyat lebih utama. Memberi pertolongan segera kepada semua mangsa adalah sangat penting supaya mereka turut

dapa meraikan Hari Raya (Aidilfitri) dengan lebih selesa,” ujar beliau pada satu sidang media di sini baru-baru ini.

Menurut beliau, semua keluarga berkenaan di tempatkan di Dewan Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Komuniti (JKKK) Sungai Dua dan dibekalkan makanan serta keperluan berwajib lain.

Tambah beliau, kesemua mangsa bencana dibenarkan pulang ke kediaman masing-masing pada 15 Julai lepas, iaitu sejurus selesai kerja-kerja membaikpulih flat berkenaan.

Dalam perkembangan sama, Jayabalan turut menyampaikan sumbangan duit raya berjumlah RM200 kepada tiap-tiap keluarga mangsa bencana berkenaan.

26 16 – 31 Ogos, 2013

Oleh: AINUL WARDAH SOHILLI

SUNGAI ACHEH – Majlis Rumah Terbuka Hari Raya Aidilfitri bagi kawasan Dewan Undangan Negeri (KADUN) Sungai Acheh berlangsung penuh meriah dengan kehadiran masyarakat setempat yang berbilang kaum di Pusat Khidmat Masyarakat Pegawai Penyelaras KADUN (PPK) Sungai Acheh dekat sini.

PPKnya, Mohammad Razak berkata lebih 15 menu istimewa disediakan buat pengunjung yang hadir.

“Alhamdulillah sambutan yang diberikan sangat meriah.“Memang tidak menang tangan melayani dan menyantuni pengunjung

yang hadir,” kata Mohammad sejurus selepas majlis tersebut tamat.Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Sungai Bakap, Maktar

Shapee dan Ahli Majlis Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP), Amir Md. Ghazali turut hadir dan meluangkan masa menikmati pelbagai juadah dan beramah mesra dengan pengunjung yang hadir.

Kira-kira 3,000 pengunjung daripada pelbagai latar belakang hadir majlis rumah terbuka Aidilfitri tersebut.

Oleh: MOHD. HAFIZ TAJUDIN

PERMATANG PASIR - 48 keluarga sekitar Seberang Perai menerima peruntukan khas Kerajaan Negeri bagi membaiki dan membina rumah masing-masing yang rosak akibat bencana baru-baru ini.

Majlis penyerahan kunci rumah kepada mangsa bencana disempurnakan oleh Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Seberang Jaya, Dr. Afif Bahardin.

Dr. Afif turut menyerah sumbangan barangan asasi kepada semua keluarga terpilih itu.

“Skim itu dibahagikan kepada dua kategori, untuk membina rumah-rumah baru pada harga maksimum RM33,000 dan untuk

membaiki bumbung rosak pada harga maksimum RM11,000,” jelas Dr. Afif di sini baru-baru ini.

ADUN Permatang Pasir, Datuk Mohd. Salleh Man dan Jusni Ismail (Pegawai Daerah Seberang Perai Tengah turut hadir pada majlis tersebut.

Dr. Afif yang juga Exco Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan berkata, 24 buah keluarga dari Daerah Seberang Perai Utara, diikuti, Seberang Perai Tengah (15 keluarga) dan Seberang Perai Selatan (9 keluarga).

Justeru, beliau menasihatkan semua pihak yang layak supaya membuat permohonan bantuan melalui pejabat daerah masing-masing atau penghulu kampung.

“Syarat kelayakan utama permohonan ini adalah warga emas, ibu tunggal dan keluarga miskin,” ujar Dr. Afif lagi.

Difahamkan, Kerajaan Negeri pada tahun ini memperuntuk RM2.2 juta bagi tujuan berkenaan.

Kerajaan Negeri pada tahun lepas membelanjakan RM1.47 juta bagi membaiki dan membina 106 unit rumah.

Manakala, pada tahun 2011 pula, Kerajaan Negeri membina 106 unit rumah yang menelan belanja RM1.44 juta.

Perkembangan terbaru ini sekaligus menyerlahkan komitmen Kerajaan Negeri dalam membela nasib keluarga terpilih di negeri berkenaan.

KN baiki, bina 48 rumah rakyat Seberang Perai

MOHAMMAD Razak (berkopiah) dikerumuni kanak-kanak yang ingin mendapatkan duit raya.

Rumah terbuka PPK Sungai Acheh penuh

T. JAYABALAN (baju bercorak petak) menunjukkan bumbung Flat Hamna yang siap dibaiki di sini baru-baru ini.

Flat Hamna dapat bumbung baru

AFIF Bahardin (dua dari kiri) menyerahkan replika kunci rumah kepada salah seorang pemilik rumah (kanan sekali) yang siap dibaiki sambil disaksikan oleh Mohd. Salleh Man (tiga dari kiri) dan Jusni Ismail (kiri sekali)

Oleh: AINUL WARDAH SOHILLI

SERI DELIMA - Sambutan Aidilfitri tahun ini disambut meriah dengan lebih 500 orang pelbagai kaum mengunjungi Rumah Terbuka Hari Raya Aidilfitri Seri Delima di Dewan Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Komuniti (JKKK) Taman Tun Sardon baru-baru ini.

Ahli Dewan Undangan Negerinya (ADUN), R.S.N. Rayer ketika ditemui berkata beliau amat terharu dengan sambutan yang diberikan dan mengambil peluang untuk bersua muka dan bersalaman dengan segenap tetamu yang hadir.

“Amalan seperti ini (mengadakan rumah terbuka) dapat memberi pengalaman baru kepada semua lapisan masyarakat berlainan

bangsa dan budaya, terutama ketika menyambut sesuatu perayaan.

“Saya gembira dengan sambutan yang diberikan, kita dapat lihat pelbagai bangsa hadir bagaikan satu keluarga, sekaligus membuktikan sokongan mereka masih berkekalan,” kata Rayer.

Tidak terkecuali Ahli Parlimen Bukit Gelugor, Karpal Singh a/l Ram Singh yang turut hadir memeriahkan sambutan tersebut.

Dalam majlis yang sama, Karpal turut menyampaikan duit raya kepada kanak-kanak yang hadir termasuk sumbangan tiga unit kerusi roda kepada tiga warga emas di sini.

Pengunjung disajikan pelbagai juadah, kebanyakkannya menu tempatan seperti sate, kuah kacang, nasi impit, nasi minyak dan pek ole-ole.

2716 – 31 Ogos, 2013

Oleh: WATAWA NATAF ZULKIFLI

BALIK PULAU - Timbalan Ketua Menteri I, Mohd. Rashid Hasnon menasihati semua kaum supaya menyemarakkan lagi sikap kebersamaan serta menghakis ideologi asabiah melampau yang didakwa turut bertentangan dengan nilai-nilai Islam.

Menurut beliau, sikap saling prasangka hanya akan melemahkan kuasa rakyat dalam menghadapi pemimpin

asabiah yang zalim.“Saya juga percaya tiada

agama yang mengajar kita melakukan kejahatan,” ujar beliau pada majlis Rumah Terbuka Aidilfitri anjuran Pegawai Penyelaras Kawasan Dewan Undangan Negeri Telok Bahang, Datuk Abdul Halim Hussain di sini baru-baru ini.

Mohd. Rashid berkata demikian semasa mengulas mengenai pengajaran al-Quran daripada ayat 13 dari Surah Al-Hujraat yang bermaksud, “Wahai manusia,

Aku jadikan kamu dari kalangan lelaki dan wanita serta bangsa-bangsa yang berbeza untuk kamu kenal saling mengenali antara satu sama lain.”

Mohd. Rashid yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Pantai Jerejak sekali lagi berkata, sikap saling mengasihi sesama insan akan mendekatkan rasa kemanusiaan rakyat di negeri berkenaan terhadap rakyat yang ditindas seperti di Mesir, Syria dan Palestin belakangan ini.

Lanjutan itu, katanya lagi,

R.S.N. Rayer (berbaju Melayu hijau) tidak kekok melayani pengunjung yang hadir ke Rumah Terbuka Hari Raya Aidilfitri Seri Delima di sini baru-baru ini.

500 serbu rumah terbuka ADUN Seri Delima

Kebersamaan rakyat hakis asabiah – TKM1

PeNguNjuNg pelbagai bangsa kelihatan menikmati juadah pada Rumah Terbuka Aidilfitri di sini baru-baru ini.

PULAU TIKUS – Pertandingan reka eko-tanglung kanak-kanak akan diadakan pada 7 September depan di tingkat G, Plaza Gurney di sini sempena perayaan Autumn Festival.

Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Pulau Tikus, Yap Soo Huey berkata, usaha menghasilkan tanglung dari bahan kitar semula itu diharap dapat mempromosi lagi kempen kesedaran menjaga alam sekitar dalam kalangan kanak-kanak tempatan.

“Saya berharap program ini mendapat penyertaan kaum-kaum lain seperti Melayu, India dan lain-lain walaupun secara tradisinya ini merupakan budaya kaum Cina,” ujar beliau pada satu sidang media di sini baru-baru ini.

Menurut beliau, program cakna alam sekitar itu dianjurkan secara bersama dengan Pusat Komuniti Ahli Parlimen Bukit Bendera, Zairil Khir Johari dan

Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Komuniti (JKKK) Taman Midlands.

Soo Huey berkata, pertandingan dibuka terhad kepada 100 peserta yang berumur 12 tahun dan ke bawah.

Syarat lain, katanya, lampu tanglung mestilah menggunakan bateri terpakai dan saiz tanglung tidak melebihi 12 inci tinggi, 12 inci lebar dan 12 inci panjang.

Semua tanglung yang dihasilkan akan dinilai oleh juri pertandingan dan aspek kreativiti akan diberi keutamaan untuk dipilih sebagai pemenang.

Beliau berkata, pemenang akan menerima hadiah berupa wang tunai RM500 serta piala.

Mereka yang berminat boleh mendapatkan borang penyertaan di Pusat Khidmat Bukit Bendera, 11A College Square, 10250 George Town atau hubungi 04-228 5298 untuk maklumat lanjut.

YAP Soo Huey (dua dari kanan) menyantuni Pengerusi jKKK Midlands, Alice Khoo guat Cheng (kanan sekali) sambil melihat contoh tanglung di sini baru-baru ini.

Sertai pertandingan ‘tanglung hijau’

bukan Melayu dan bukan Islam wajar dipelawa menyertai Rumah Terbuka Aidilfitri demi melahirkan sikap kebersamaan.

Dalam perkembangan sama, Abdul Halim turut menyempurna majlis pemberian duit raya kepada kira-kira 100 kanak-

kanak.Ahli Parlimen Nibong

Tebal, Datuk Mansor Othman dan Ong Chin Wen (ADUN Bukit Tengah) antara dif kehormat yang hadir pada keraian di Dataran Muafakat, Taman Mini Balik Pulau tersebut.

28 16 – 31 Ogos, 2013