1

����������� �� � � �� � � �� ����� � � ��� ��

Oktober 2014

Lotte Fangs fortællinger Selvom efteråret er over os, fortæller Lotte Fang denne måned om aprils-nar i Roskilde. Læs om de tre store aprilsnarre, der narrede hele Roskil-de, side 28. Referat fra BPR-møde D. 16. september 2014 holdt Bruger– Pårørenderådet møde. Læs referatet på side 6. Influenzavaccination Læs side 27 om vaccination i huset.

Efterårshilsen fra en pårørende I denne avis har vi fornøjelsen af at bringe en hilsen fra en pårørende. Læs indslaget fra Lisbet side 11. Har du selv lyst at skrive et indslag til avisen, kan du sende det til redaktio-nen. Frivillig søges Vi søger en frivillig til hjælp med vo-res billeder - Læs mere på side 25

Besøg vores hjemmeside: www.sct-joergensbjerg.roskilde.dk

Det gamle rådhus i Roskilde set fra Palæhaven - tur ud af huset med Lotte Fang -

2

�����������

Kontaktinformation�Telefon 46 31 60 60 Redaktør på Husavisen: Maria Cisar Mail: sctjoergensbjerg@roskilde.dk mariarc@roskilde.dk

Ledelse

Mette Otkjær, Centerleder 20 51 45 50 mettesot@roskilde.dk

Lisbeth Bergstrup, Afdelingsleder 46 31 60 80 lisbethber@roskilde.dk

Administration

Anette G Jensen, adm. medarbejder 46 31 60 55 anettegj@roskilde.dk Aktivitet

Einar Grønlund, aktivitetsmedarbejder 21 18 21 81 einarg@roskilde.dk

Teknisk Service

Folke Jespersen 30 84 13 87 folkerj@roskilde.dk Søren Kristensen 21 18 51 61 soerenk@roskilde.dk Sygeplejersker

Catrine Christensen 46 31 60 84 catrinesc@roskilde.dk

Vinni Rasmussen 46 31 60 87 vinniras@roskilde.dk

Social- og sundhedsassistenter

Charlotte Pedersen 46 31 60 85 charlotteip@roskilde.dk Lene Liljeqvist 46 31 60 60 lenebli@roskilde.dk Kokila Thorsen 46 31 60 60 kokilat@roskilde.dk

Nadra Nur Mar 46 31 60 60 nadranur@roskilde.dk

Charlotte Brendstrup 46 31 60 60 charlottebre@roskilde.dk

Susanne Thomsen 46 31 60 60 susannet@roskilde.dk

Social- og sundhedshjælpere og Sygehjælpere (dagvagt)

Connie Nielsen 46 31 60 60 connien@roskilde.dk Inger Frede 46 31 60 60 ingerbf@roskilde.dk Inger Jensen 46 31 60 60 ingerelj@roskilde.dk Marie-Louise Larsen 46 31 60 60 marielouisel@roskilde.dk Susanne Peterson 46 31 60 60 susannepet@roskilde.dk Hanne Andersen 46 31 60 60 hannebba@roskilde.dk

Andre medarbejdere

Anne Lise Hansen, husassistent 21 18 24 34 anneliseha@roskilde.dk Christina Emborg, ergoterapeut 23 49 26 42 christinaem@roskilde.dk Diana Ebdahl, husassistent 20 51 45 42 dianae@roskilde.dk Birthe Kempf, husassistent 21 18 15 01 birtheke@roskilde.dk Annemarie Jensen, køkkenassistent 21 18 24 34 annemariecj@roskilde.dk

3

�����������

Mette har ordet Kære alle Endnu en smuk måned på Sct. Jørgensbjerg er overstået med dans, fødselsdag, ture ud i det blå, byvandring, loppemarked og utallige andre arran-gementer. Alt dette havde ikke kunne lade sig gøre, hvis vi ikke havde alle de frivillige, som er blevet en så aktiv del af vores hus. Fredag den 26. september afholdt Roskilde Kom-mune Frivilligdag i Roskildehallerne. Om eftermid-dagen var der indlæg fra forskellige foredragshol-dere. Her hæftede jeg mig især ved Ole Kassovs indlæg om sit landsdæk-kende projekt ”Vind i håret”. Med projektet vandt han den nye fællesskabs-pris, der blev uddelt 22. maj 2014. Ole Kassov bor ved siden af et plejecen-ter i Odense og fik, for et år siden, den idé at køre beboerne en tur, i en lejet Rickshawcykel. Denne idé har grebet om sig og i dag har over 50 plejecent-re indkøbt disse cykler, som frivillige over hele landet bruger til at køre ældre en god cykeltur. Plejecenter Sct. Jørgensbjerg er den 7. Oktober blevet udpeget til afprøve forskellige modeller af disse cykler, som herefter skal indkøbes til Roskilde Kommunes plejehjem. Vi glæder os meget til at afprøve de forskellige cykler – og især til levering af de cykler, som bliver vores egne. Når cyklerne ankommer håber vi på at kunne få et samarbejde med den lidt yngre generation, som har muskler til at træde i pedalerne. På den måde kan vi forhåbentlig også få skabt en bredere kontakt mellem generationerne. Det var en lang historie om fremtidsdrømme, som langt hen ad vejen mulig-gøres af alle de frivillige initiativer og tiltag der bliver gjort i øjeblikket. Også i vores dagligdag mærker vi, den summen af frivillig aktivitet, som fin-des i huset. Borgere fra nærmiljø og pårørende indgår mere og mere i vores daglige liv. Det kan mærkes på mange fronter, eksempelvis har vores loppe-marked sjældent været så velbesøgt og givet så stort et overskud, som nu. Det skyldes i høj grad de pårørende og de frivilliges store indsats både i for-hold til at stille op og sælge, men også til at få ryddet sammen igen bagefter. På huset vegne vil jeg sige så mange tak for alle de bidrag der gives i gen-nem året og på dagen. Alle bidrag går ubeskåret til beboerne.

Kærlig hilsen Mette

4

�����������

LOPPEMARKEDSINDSAMLING Har du eller dine pårørende loppemarkedseffekter liggende, som ikke skal bruges, vil vi meget gerne samle dem sammen til at kun-ne sælge til næste loppemarked. Pengene fra loppemarkedet går ubeskåret til beboeraktiviteter, så vi vil gerne have et stort udvalg og dermed kunne sælge meget til fornøjelser for beboerne. Kontakt Diana (se kontaktoplysningerne forrest i bladet), hvis du har noget, du vil donere til loppemarked.

En hyggeeftermiddag

med Kurt, hvor der er

sang og ballade.

5

�����������

Bruger-Pårørenderådet - Kontaktinformation

Bruger/pårørenderådet - Formand Ruth Baden Ekelund

Brugere - Pårørende

Jan Hoff-Møller Tlf.: 46 36 05 50 Mobil: 24 27 05 04

btr@mail.dk

Birte Zander Trier Tlf.: 46 37 18 15 Mobil: 26 83 37 15

Birte.zander@gmail.com

Jytte Larssen, Lejl. 10

Suppleanter

Anne-Lise Nielsen Tlf. 46 35 60 87

Edel S. Jensen Tlf. 46 36 00 91 edelviola10@gmail.com

Verner Jensen Tlf. 46 36 81 17 ve-jen@webspeed.dk

Interesserede udefra

Ruth Baden Ekelund (formand) Tlf.: 46 32 70 51 Mobil: 61 11 58 03

R.baden@mail.dk

Anna Christensen (kasserer) Mobil: 51 28 69 29

annachri@gmail.com

Inger Hansen Tlf. 46 35 95 74

Repræsentant fra Ældrerådet

Marie Jørgensen Tlf. 46 19 06 81 marj@privat.dk

Hans Busck Tlf. 46 34 10 81 ih.busck@mail.dk

6

�����������

Møde den 16. september 2014 Deltager: Ruth Baden Ekelund, Hans Busck, Jan Hoff-Møller, Inger Hansen, Edel Jensen, Verner Jensen, Jytte Larssen, Ulla Mannov, Marie Jørgensen, Anna Christensen, Mette Otkjær, Anette Jensen Afbud: Birte Zander, Anne-Lise Nielsen Referent: Anette Jensen

Referat fra Bruger-Pårørenderådsmøde

1. Godkendelse af dagsorden Dagsorden er godkendt.

2. Godkendelse af referat fra sidste møde

Referatet er godkendt.

3. Meddelelser Fra ledelsen – Mette Otkjær Valg til BPR Den 4. november 2014 skal der være valg til Bruger –og pårørenderådet. Dette kom-mer til at foregår i hyggekrogen. Fra centeret side, ønsker vi fortsat at beva-re opbygningen med interessenter. Der blev på mødet drøftet hvordan valghandlin-gen bedst kunne forløbe. Der kan vælges suppleanter til begge grupper. Man vælges for en periode på 4 år, men der er i kom-munen stillet forslag om, at perioden afkor-tes til 2 år. Dette skal først i høring og er derfor ikke vedtaget.

Edel Jensen og Inger Hansen meddeler rå-det, at de ikke genopstiller.

7

�����������

Tilsyn Der er forskellige tilsyn, når man driver et plejecenter og vi har for nylig haft uanmeldt tilsyn fra kommunen. Her blev beboer og personale interviewet. Rapporten vil blive fremsendt til rådet, når den udkommer. Vi lægger stor vægt på aktiviteter og dette koster noget på personale ressourcerne, men vi taler meget om det, for at få tingene til at løbe rundt.

Sidst vi havde tilsyn fra embedslægen, var det så godt at vi først skal have tilsyn igen i 2015.

Kvalitetsudvikling Vi satser stort på at kvalitetsudvikle og pt er fokus meget på medicinhåndtering – alt-så at sikre at man får den rigtige pille og det på det rigtige tidspunkt. Derfor vil vi indrette et depot rum på begge etager til medicin rum. Her kan det autori-seret personale i ro og fred, dele medici-nen ud og føre tilsyn med det.

Låse system Vi er i gang med at få installeret et nyt låse system i hele huset. Det bliver et salto sy-stem, som erstatter alle nøgler med 1 brik. Via denne brik kan man styre hvilke perso-ner, der skal have adgang til de forskellige døre.

8

�����������

Digital post

Pr. 1. november i år indføres digital post. Vi har i de sidste par hus aviser informeret om dette samt at vi er interesseret i at vi-de, hvilken løsning vores beboer har valgt. Demens foredrag Vi havde sidste år stor succes med vores aftenarrangement omkring demens for de pårørende og påtænker derfor at lave end-nu et arrangement. Aktiviteter Vi har forskellige arrangementer i den kommende tid. Vi fortsætter med vores danseri, som er blevet et tilløbsstykke og giver glæde til både beboerne, de pårø-rende og personalet. Vi skal deltage i projekt ”vind i håret”, som er frivillige der kører ture med beboere på plejehjem rickshawcykler. Projektet er støt-tet af ældrerådet og 2 af medlemmerne kommer ud til os den 7/10, hvor udvælgel-sen af hvilke cykler Roskilde Kommune skal indkøbe, foregår på Sct. Jørgens-bjerg.

Projektet kan være med til at skabe net-værk i nærmiljøet i den form af det ville være en god idé at få frivillige til at komme og kører beboerne rundt.

9

�����������

Jubilæum Den 7. november 2014 fejrer vi jubilæum for Inger Frede. Hun har været i Roskilde Kommune i 40 år og på Sct. Jørgensbjerg i 25 år. Indbydelsen sendes ud til rådet. Ernæringskonsulenter Der er ansat 2 ernæringskonsulenter i kommunen og de er ansat under Mette. De er i gang med at afdække ernæringsbeho-vet både hos borgere på plejecentre og udeboende. Fra formanden – Ruth Baden Ekelund Ruth fortæller at hun har afholdt møde med Einar ang. en foredragsrække og at borg-mesteren kommer i aften. Mandag den 22/9 kommer den nye præst Martin Ishøj og holder et foredrag.

Den 27/9 er der loppemarkedet og frivillige til caféen er velkommende.

Fra Ældrerådet – Marie Jørgensen Marie fortæller at budgettet til næste år vil være uændret og det samme gælder for serviceniveauet. Ældremillionen fortsætter i 2015. Eventuel-le emner, der kunne påtænkes i den forbin-delse er, indsat mod ensomme ældre, er-næring af de ældre, demens og motion til ældre.

10

�����������

Levering af mad til hjemmeboende i Gundsø har været i udbud og borgerne kan nu vælge mellem 2 forskellige firma. Fra andre Jan stiller et spørgsmål vedr. husets kal-de-system. Mette forklarer lidt om hvor-dan systemet virker og tager sig herefter at sagen. Jan stiller et spørgsmål ang. spise situati-onen. Mette forklarer at vi bestræber os på at vælge et godt og beroligende sprog, og at vi løbende arbejder med det-te og med etikken��

4. Økonomi

Kasserer – Anna Christensen Intet til referat

Ruth fortæller at det er besluttet at rådet giver vin til alle de planlagte foredrags-holder.

Derude over forventes udgiver til blom-ster og til julearrangementet.�

5. Punkt til rådighed

6. Næste møde Næste møde vil blive afholdt onsdag den 26. november 2014 kl. 13:00.

7. Eventuelt

11

�����������

En efterårshilsen Af Lisbet Haagerup

Jeg var så heldig som pårørende, at deltage i en dejlig udflugt til Jyllinge. Vi havde fuld sol med 22 grader. Vi var ca. 20 glade deltagere, som havde en flot tur dertil. Turen gik over land, gennem små byer, forbi søer med fuglere-servat og med et stop undervejs, hvor vi fik en forfriskning. Så gik turen til Søfryd, hvor en dejlig frokost ventede os. Vi havde en fanta-stisk udsigt over fjorden med kig til Østskov og Eskildsø. Det var nogle dejli-ge timer med en rigtig god stemning. Til slut var der fællessang og guitarspil af Einar og Daisy og selv et par gæ-ster, som ikke var i vores selskab, fik et par sangbøger - (så kan de lære det, kan de!) Nu venter vi på at det bliver fredag, hvor der er dejlig underholdning med sang og musik. Det giver et løft i sindet og vi går glade hjem. Der foregår så mange gode aktiviteter og som min mor siger: ”jeg har aldrig haft så travlt som nu”. Og hun går nødig glip af noget af det. Dejligt og betrykkende at vide at ens pårørende bliver ”passet” på bedste vis.

En efterårshilsen fra Lisbet - datter af Inge Haagerup

12

�����������

Nu falmer skoven trindt om land og fuglestemmen daler … men det behøver sangen ikke at gør, ej heller på Sct. Jørgensbjerg, for vi har haft god mor-gensang og gode fredagscaféer. Vi har også haft sang med akkompagne-ment af Borgmester Joy Mogensen, da hun var hos os og fortælle om sit vir-ke. Vi sang også et par sange, da vi var på Ølsted Kro og da vi var på Hotel Søfryd—jo jo vi holder meget af at synge alle os fra Sct. Jørgensbjerg, og det er dejligt.

Vi havde to dejlige frokost ture i september. Den før-ste gik til Ølsted Kro, hvor vi var 20 deltager. Dagen startede med et frygteligt regnskyl, men det slog hel-digvis helt om inden vi skulle af sted, så vi havde solskin på resten af turen. Vi fik dejlig mad og en god servering på kroen, og An-ni og jeg spillede for til fællessang. Den anden tur gik til Hotel Søfryd i Jyllin-ge. Her var vi 22 deltager og vi fik en dejlig oplevelse og havde en skøn ud-sigt fra restauranten med vue ud over fjorden. Igen fik vi god mad og et par

fællessange til slut, hvor Grethe slut-tede af med ”septembers himmel er så blå” - jo det var en fin tur.

Livets gang i Hyggekrogen

13

�����������

Der har også været et par af de kortere ture, bl.a. en kaffetur til Magle Sø i fint vejr. Der var også en tur til det Gule pa-læ ved Stændertorvet, hvor Lotte Fang fortalte om Palæets historie, hvilket var meget interessant at høre om. Vi har været en til Kattinge og en tur i Jyllinge. Vi har set Hav Hingsten, da den

kom tilbage til Roskilde havn på en blodvogn, efter en tur i Berlin. Turen bød på en ekstra oplevelse, da vi løb tør for diesel ved ankomsten til havnen, men heldigvis kom Folke med reservedunken og vi kunne komme hjem igen. De dejlige børn fra Vildmarken har igen været forbi os og synge et par sange - det er altid hygge-ligt og rart. I hyggekrogen om mandagen har vi startet en ny aktivitet, som vi kalder ”en lille historie”. Her har bl.a. Folmer fortalt om sit liv og vi har haft be-søg af vores lokale præst Martin Ishøj, der fortalte om sin op-vækst og om de gamle helgener og andre helte. I september har vi haft be-søg af de to kunstnere Laila Wiberg og Jens Thøisen. Laila Wiberg er tidligere dan-selærer og nu maler hun udelukkende nogle dejlige dansebilleder. Hun udstiller for tiden også i farver på Hammers gård.

14

�����������

Jens Thøisen var forbi her og fortælle om sine billeder og om hvad der har inspireret ham til at male de billeder, som hænger i vores spisestue og på vores gang. Han har sagt ja til at komme hos os og lave et par ”malereftermiddage” i hyggekrogen i slutningen af september og det glæder vi os meget til.

Vores læsekreds er kommet godt i gang. Jørgen Nordenhof og Karina har samlet et hold, der er meget begejstret for at høre Tove Ditlevsen.

Glemmes skal ikke vores danseri med Ulla. Vi har fået John Jensen ved kla-veret. To gange i september har vi fået en svingom og har hygge os med det.

Med ønsket om et godt efterår

Einar

15

�����������

Årsfesten 2014

Allerede nu kan du og dine pårørende sætte kryds i kalenderen ud for

datoen

Torsdag den 20. november 2014

som bliver dagen for vores årsfest.

Så skynd jer at sætte et stort X i kalenderen.

Vi glæder os til at se jer alle og håber vi sammen får en dejlig fest.

Der kommer mere information om tilmelding i næste husavis.

16

�����������

”At finde de næster der venter, på nogen med vore talenter” Af sygehus– og sognepræst Mette Munk Bie

Sådan lyder en strofe fra en salme af

Iben Krogsdal. Dybest set er det vel,

hvad det kristne liv går ud på. At vi fin-

der nogen, vi kan være næste for med

netop det, vi kan. Og Jesus lægger

ikke fingrene i mellem, når det kom-

mer til talen om, at vi faktisk er forplig-

tede på at bruge og udvikle vores ta-

lenter. Men at være næste er ikke no-

get, vi gør for nogen, men sammen

med nogen. Skabt i den treenige

Guds billede, hvis inderste væsen er

fællesskab, bliver vi først rigtig os selv

i fællesskab med andre. Nogen vil

helst være i fællesskaber med mange,

andre hellere med enkelte, begge de-

le er fint. Men opgaven at finde ”de

næster der venter…”

Kræfterne til at løse opgaven kommer

fra fællesskabet med Gud. I et sam-

fund, hvor vi bliver mere og mere net-

værksmennesker og har flere mulig-

heder for at vælge at kunne omgås

folk, der interesserer sig for der sam-

me som vi og har samme baggrund,

er det en kæmpe udfordring at invol-

vere sig i lokale fællesskaber.

Men vil vi være kirke, vil vi være me-

nighed, så må vi holde fast i vores

fællesskaber. Og jeg er fuldstændig

overbevist om, at det ikke mindst er i

det nære, at ”der er næster, der ven-

ter på nogen med vore talenter”. ”

Det er hvad det handler om, den le-

vende kristendom”, siger omkvædet i

Iben Krogdals salme. Jeg kunne ikke

være mere enig!

Sogne– og sygehuspræst Mette Munk Bie.

For flere informationer om

aktiviteter i Sct. Jørgensbjerg Sogn, se aktivitetskalenderen på

www.sjk.dk.

17

�����������

Sensommerens solstråler nydes både på ture ud af huset og i atriumgården på Sct. Jørgensbjerg.

18

�����������

Denne måneds underholdning er to lette krydsord. God fornøjelse.

Kilde: www.hyggeleg.dk

Underholdning

19

�����������

Nyheder fra www.roskilde.dk Trekroner Hub åbnet Det nye og kreative mødested, Trekroner Hub, ved Trekronersøen er nu offi-cielt åbnet. Her er der mulighed for at skate, spille basket, nyde sensommer-solen i studieslangen. I to pavilloner kan man også gå på nettet og låne bø-

ger fra RUC’s bibliotek. Snoren til Trekroner Hub blev klippet af RUC’s rektor, Hanne Leth Andersen, Ros-kilde Kommunes borgmester, Joy Mogen-sen og Mette Touborg, bestyrelsesformand i Lokale & Anlægsfonden. ”Trekroner Hub skal bringe RUC og Roskil-de Kommune tættere sammen. Vi håber, at både RUC’ere og borgere fra Trekroner og

Roskilde vil bruge det nye mødested,” sagde RUC’s rektor, Hanne Leth An-dersen ved åbningen. Borgerservice tættere på borgerne Byrådet har besluttet, at borgerservice fra 2015 rykker ud på bibliotekerne og i samme ombæring får udvidede åbningstider. Borgerne kan derfor frem-over se frem til at få løst deres borgerservicehenvendelser på bibliotekerne, fx taxaboner, lægeskifte, nyt pas, nemID og bestilling af sundhedskort. Det vil dog stadig være muligt at blive ekspederet i Borgerservicebutikken på Rådhuset, men her skal der bestilles tid. Vind i håret på plejecentrene Konceptet ”cykling uden alder” startede i Københavns Kommune på frivillig basis og er nu kommet til Roskilde. Konceptet går ud på, at medarbejdere og frivillige kan låne Christiania-cykler via et online bookingsystem, så bebo-erne kan komme en tur i den friske luft. Samtlige plejecentre i Roskilde Kom-mune ønsker at indføre konceptet, som indføres over de kommende seks måneder. Beboerne på Sct. Jørgensbjerg kan således også se frem til flere cykelture, foruden den nuværende cykel, der er til to personer.

20

�����������

Om at være fagnørd.

Jeg kan lige så godt indrømme det. Jeg er lidt af en fagnørd. Sygeplejefaget betyder meget for mig, og jeg følger gerne med i de nyeste trends og forsk-ning indenfor faget. Men hvad kan det bruges til, spørger du måske?

Nyeste forskning indenfor forebyggelse af indlæggelse viser, at det kan være en god idé at screene borgerne for forskellige ting for på den måde at finde nogle punkter, der kan forbedres, så borgeren undgår at blive indlagt.

En anden ny forskning viser, at ca. 80% af plejehjemsbeboere har problemer med at synke, og særligt de, der har haft en blodprop i hjernen. Man kan så-ledes vinde meget ved at undersøge synkefunktionen hos især dem med blodprop i hjernen. Det kræver en simpel screening, som kan foretages af plejepersonalet og ergoterapeuten.

Disse to forskningsresultater er blevet en del af hverdagen på Sct. Jørgens-bjerg. Beboerne screenes hver måned for evt. tab i funktionsniveau overord-net, samt dagligt for de endnu mindre ændringer. Og alle, der har haft en blodprop i hjernen, har fået undersøgt synkefunktionen og får kost af den rette konsistens, så vi undgår, at beboerne får maden galt i halsen. Med an-dre ord er forskningen kommet til Sct. Jørgensbjerg på en helt lavpraktisk måde, som både beboere og personale kan have gavn af.

For nylig var jeg på Sygeplejefestival sammen med ca 1.600 af mine kolle-ger i landet. På festivalen var der talrige foredrag, debatter og stande, hvor forskellig ny forskning og praksis blev fremvist. Selv stod jeg i en stand, hvor jeg netop skulle fortælle om den nyeste forskning, der bruges på Sct. Jør-gensbjerg. Den er nemlig omsat til kliniske retningslinjer og instrukser, så forskningen kan bruges i praksis. Og det er i min optik rigtigt spændende!

Jeg fik mulighed for at snakke med rigtigt mange sygeplejersker og politikere fra hele landet, så nu ved de alle, at på Sct. Jørgensbjerg Plejecenter får be-boerne pleje efter de seneste forskningsbaserede retningslinjer. Vi er sim-pelthen banebrydende indenfor dansk ældrepleje på grund af vores fagnør-deri. Hvor er sygepleje fantastisk!

Marias klumme Af sygeplejerske Maria Cisar

21

�����������

Tlf. 2446 8039 Mødested: Plejecenter Sct. Jørgensbjerg, kælderen. Åbent: tirsdag og fredag 13.30-16.00. Nogle arrangementer afholdes fælles med Pleje-centret i Spisestuen. Den 1. fredag i hver måned deltager vi i Plejecentrets fredagscafé. Vi udgiver hver anden måned Senior Vest – bladet med program for 2 mdr.. Det kan ses på opslagstavlen ved hoveddøren, og det kan fås hos os i kælderen de 2 mødedage. Kontaktperson: Anna Johansen, tlf. 46 36 56 10 / mobil 29 66 31 69/ e-mail: annajo@post.tele.dk

Oktober

”Nu falmer skoven trindt om land” skrev Grundtvig i 1844. Den er så småt begyndt at fal-me i september måned, men i oktober bliver det et helt farveorgie. Det har ikke mindst børnene tid til at nyde i uge 42, hvor der er efterårsferie – den ferie, der tidligere blev kaldt kartoffelferie eller roeferie, fordi børnene på landet skulle hjælpe til med at tage kar-tofler og/eller roer op. Tidligere havde man i Norden ”friugen”, hvor karl og pige kunne få fri mellem 24. oktober og 1. november for at se sig om efter en ny plads.

I Senior -Vest begynder vi måneden med et foredrag

fredag den 3. oktober kl.14.00 fælles med Plejecentret: Hans Doll fortæller om og viser billeder fra en tur til Usbekistan (i Spisestuen).

Fredag den 24. oktober kl.14.00 har vi igen et fællesarrangement: cand.mag., forfatter og sanger Jeannett Ulrikkeholm spiller og synger danske sange og fortæller lidt om dig-terne (også i Spisestuen).

Ind imellem disse arrangementer har vi i vort mødelokale i kælderen foredrag af sygeple-jerske Jeanne Schlenzig om tidlig opsporing af sygdomstegn hos ældre. Vi har efterårs-fest, filmforevisning, madpakkedag, banko, åbent hus, og vi fejrer 2 par blandt vore bru-gere, som har haft diamantbryllup i september og en bruger, der fyldte 80 år i juni. I kan læse nærmere om alle vore arrangementer i vort program/blad, se ovenfor.

Kortspil har i mange år været et fast punkt på Senior Vests program, tirsdag og fredag formiddage, men de seneste måneder har det ikke været muligt at gennemføre det p.g.a. sygdom. Har du lyst til at spille whist, henvend dig til Arne, mobil 40467921.

Senior Vest Af Anna Johansen

22

�����������

Ja, ifølge kalenderen er det jo efterår, men ellers svært at finde ud af det med vejret. Alle taler om det; men ingen gør noget ved det. ( ifølge Storm Petersen).

Så er det bedre at koncentrere os om de lokale nyheder; der er nok at tage fat på. Den 16. september havde vi besøg af borgmesteren og det var en rigtig dejlig aften. Joy Mogensen talte meget inspirerende og med megen humor om mange ting, lige fra, som en selvfølge, ældreplejen til det flotte Stændertorv.

Der blev også fortalt om den nye skolereform, de andre plejecentre og beho-vet for snart at få et nyt plejecenter bygget. Så blev der fortalt om en dejlig rejse til Roskildes venskabsby i Grønland. Der blev også spillet og sunget. En helt igennem dejlig aften sammen med vores dygtige borgmester.

Så har den nye præst ved Sankt Jørgensbjerg kirke Martin Ishøj været på besøg. Han talte om de gamle helgener og legender, der knytter sig til kirken og stedet.

Også i oktober er der Foredrags-aften. Det sker den 28.okt. kl. 19. Der kom-mer den tidligere borgmester Evan Lynnerup og fortæller om de store over-svømmelser i den nordlige del af kommunen d.v.s. Jyllinge, som blev meget hårdt ramt.

Så springer vi helt frem til den 4.november. Da skal der være valg til vores bruger og pårørende-råd. Det nuværende råd vil på det kraftigste anbefale og agiterer for, at beboere og pårørende vil møde op og deltage i valghand-lingen og måske endda overveje at stille op til det nye råd. Der skal vælges 7 personer. som fordeler sig med 4 på bruger-siden og 3 såkaldte ”interesserede” fra lokalområdet. Men der skal være et flertal på bruger-siden. Det kan f.eks. ske således: 2 beboere og 2 pårørende. De resterende 3 pladser kan komme fra pårørendesiden eller udefra, bare man har kend-skab til og måske erfaring om ”Huset” som sagt: Vi vil meget gerne have mange med til en rigtig god valgaften. Vel mødt!

Mange gode hilsener fra Bruger-Pårørende-Rådet

p.r.v. Hans Busck

Om efteråret og valg til BPR

23

�����������

24

�����������

Tirsdag aften den 16. september var Borgmester Joy Mogensen på besøg på Plejecenter Sct. Jørgensbjerg. Joy Mogensen var inviteret for at for-tælle om sit virke og sine daglige ud-fordringer, der ligger i en så stor kom-mune som Roskilde. Det var en veloplagt Joy Mogensen, som startede mødet med at spille for til en fællesang. Bagefter fortalte hun lidt om sin egen baggrund og om, hvordan hendes musikinteresse er opstået.

Joy Mogensen havde valgt 3 områ-der ud, som hun kom ind på. Det før-ste var udformningen af det nye Stændertorv, det andet var ældreple-jen i Roskilde og planerne om etable-ring af et helt nyt plejecenter, og sidst, men ikke mindst de daglige ud-fordringer, der ligger i forhold til den nye folkeskolereform.

Beboerne oplevede det som en meget nær-værende og hyggelig aften med en god de-bat bagefter.

Borgmesteren på besøg

25

�����������

Kære alle Som I ved tager vi rigtig mange billeder hver dag på centeret. Har I lyst eller kender I en som kunne tænke sig at komme og få lagt alle vores billeder i or-den. Vi har behov for en frivillig til at hjælpe os med at sætte husets mange bille-der i system og lav billede serier som vores beboere kan se i hyggekrogen.

Har du interesse for en eller flere af disse ting, og lyst til at blive en del af de frivillige på Plejecenter Sct. Jørgensbjerg, hører vi meget gerne fra dig. Du kan kontakte centerleder Mette Otkjær på telefon 20 51 45 50, hvis du vil vi-de mere.

LOPPEMARKED Vi har nu i snart 5 år holdt loppemarked to gange om året i huset. Det er ble-vet et velkendt sted at komme på besøg og gøre et godt kup. I lørdags af-holdt vi det sidste loppemarked for i år. Der var mange som stod før kl. 10 og ventede på at der blev sagt : NU MÅ I GÅ IND. Det er fantastisk at se så mange, der stormer ind for at gøre et godt køb. Der er fuld gang i salget i ca. 2 timer og så får vi lige en lille puste pause inden der kommer lidt flere lige efter frokost. Alt dette kan ikke lade sig gøre uden mange frivillige hænder. Vibeke som kommer og synger af og til om torsdagen, var der i mange timer både fre-dag og lørdagen får at hjælpe. Steen (Yrsa’s bror) kom tilfældig forbi om fre-dagen og gav en hånd med . Lørdag havde vi hjælp fra Merete (Allan’s kone) og Verner som er ven af hu-set. Mette Otkjær, Susanne, Einar og jeg selv var dem der solgte. Ulla fra lej. 26 stod for bog salget. Da oprydningen skulle i gang kl. 15 kom Søren samt Knut & Evy’s datter. De gav begge en hånd med til vi blev færdige. Jeg kan kun være tilfreds og varm om hjertet for alle dem som hjælper. Stor tak til alle som indlever effekter samt hjælper med at få dette loppemar-ked til at køre. Det er beboerne som får gavn af alle pengene og det er der, vi har i fokus.

Med kærlig hilsen Diana

Frivillige søges til hjælp med billeder

26

�����������

Sensommeren nydes efter gåtur med rend & hop

27

�����������

I oktober ønsker vi tillykke med fødselsdagen og kipper med flaget for

D. 27. Ellen Hansen

Stort tillykke til dig!

***************************************************************************************

Medarbejdernyt Social– og sundhedshjælper Maja Sørensen har valgt at søge nye udfordrin-ger og stopper derfor på Sct. Jørgensbjerg med udgangen af september må-ned. Vi siger tusind tak for de forgangne år og ønsker Maja al mulig held og lykke fremover. Sygehjælper Inger Frede har jubilæum d. 7. november. Der vil være recepti-on i spisestuen. Alle er velkomne. Herfra lyder stort tillykke med de 40 år i Roskilde Kommune. Der er startet en del nye elever på Sct. Jørgensbjerg. Velkommen til alle!

Influenzavaccination I år kan beboerne ligesom de foregående år blive vaccineret for influenza. Det vil foregå i Hyggekrogen d. 2. oktober 2014 kl. 13-15. Lægerne Lillevang og Hansen vil stå for det. Personalet i huset vil spørge alle beboere, om de ønsker at blive vaccineret. Vaccination er frivillig og gratis. Influenzavaccina-tion kan give milde influenzalignende symptomer, der går væk efter et par dage.

Navne

28

�����������

Vi fortsætter fortællingerne om Sct. Jørgensbjerg-området, som den lokale historiker, Lotte Fang, har skrevet. Denne gang med fortællingen om Aprils-nar i Roskilde.

Godmodigt at drille hinanden er en gammel skik. Aprilsnar er en ældgammel narreskik, men den var oprindeligt tilknyttet fastelavn og 1. maj. På Hede-boegnen narrede man således hinanden: Majmånedskat.

I Roskilde var det almindeligt indtil forrige århundrede, hvor byen endnu ikke var blevet for stor, at lave løjer med hinanden. I erindringslitteraturen fra Roskilde kan man læse om de såkaldte Borgerløjer.

Ind imellem sker det, at der opstår en god idé til en aprilsnar, og når det så går ud over en hel by, og aprilsnarren lykkes, så er det en virkelig god histo-rie. Derfor er det også aviserne i Roskilde, som i de senere år har haft de rigtigt gode indfald.

I Roskildes historie er der tre meget gode aprilsnarre, som endnu huskes af mange.

Den første var en uskyldig historie i avisen, der fortalte, at der var sket en fejl ved produktionen af Gl. Dansk på Spritfabrikken på Ringstedvej. Det var ik-ke, fordi der var noget egentligt i vejen, men der manglede noget, som gjor-de, at den ikke kunne sælges som Gl. Dansk, men udmærket drikkes. Derfor tilbød Spritfabrikken, at man kunne afhente drikken gratis mod at tage em-ballage med. Og folk kom i massevis. Flere købte plastbeholdere med eddi-ke, hældte eddiken i rendestenen og stillede sig i kø. Der var trafikkaos, og i Spritfabrikken fik man hurtigt en vis legemsdel på komedie, da ingen ville tro, at Roskilde Avisen kunne bringe sådan en usandhed. Selv da avisens dato blev påpeget, var man overbeviste. Der var mange, som den dag blev rystet i deres tro på sandheden i avisen. Mange kunne naturligvis se det sjove i det, men der var mange, som ikke kunne finde humoren frem. Avisen havde en stor artikel dagen efter om hele historien.

Fortællinger fra Sct. Jørgensbjerg af Lotte Fang

29

�����������

Næste gang, Roskilde blev rystet, oplevede jeg selv i et frygteligt øjeblik at tro på historien. Efter Centerplanen, der blev vedtaget i 1967, blev der frit slag for nedrivninger i Roskilde. En overgang syntes det, som om hver gang, man åbnede en avis, så blev der fortalt om en nedrivning. Mange var kede af, at den gamle købstad forsvandt, ikke mindst jeg, og den dag, hvor der var et billede, som viste, at nu var nedrivningen af rådhuset gået i gang, så var min første tanke: ”Ja, det måtte jo komme, mon det bliver Domkirken næste gang?”. Men selvfølgelig ville sådan noget skullet have været be-handlet på byrådsmøder og andre steder, så jeg blev mistænksom og så på datoen. Den forklarede det hele. Tegneren Flemming Steensbeck, havde med sin glimrende fototeknik lavet alle tiders billede, som viste, hvordan nedrivningen af Rådhustårnet var godt i gang. Spørgsmålet er, om det var dette billede og tanken om, hvad der lå bag, som også var medvirkende til, at nedrivningstrangen i Roskilde aftog. Den tredje gang stod en stolt og smilende museumsinspektør Mikael Ander-sen med et kranie i hånden og glad kunne fortælle, at de igangværende ud-gravninger på Algade havde vist, at der havde ligget en hidtil ukendt kirke på stedet. Museets leder udtalte sig om denne store opdagelse, og turistchefen kunne straks se horder af turister, der ville strømme til Roskilde. Historien var flot sat op, og der skulle et godt kendskab til Roskildes historie, for ikke at tro på artiklen. Der var mange, der blev virkeligt skuffede d. 2. april det år. Det, der er mest vigtigt ved at narre april, er, at det aldrig må være ondt. Der skal være plads til latteren også hos dem, det gik ud over. Aprilsnarren med den gratis Gl. Dansk var lige på kanten for mange.

30

�����������

Onsdag 1. Stegt rødspætte m/ persillesovs og herregårdsgrønt / Æblegrød m/ fløde

Torsdag 2. Nakkekotelet m/ mild pebersovs og broccoli / Blomkålssuppe m/ groft brød

Fredag 3. Hønsefrikassé m/ kartofler og haritcots verts / Pærer m/ chokoladesauce

Lørdag 4. Gullasch m/ kartoffelmos, gourmetblanding og rødbe-der / Fløderand m/ jordbærsovs

Søndag 5. Kalvesteg m/ flødesovs, waldorfsalat og rosenkål / Sherryfromage m/ flødeskum og chokoladepynt

Mandag 6. Hjerte i vildtsovs m/ kartoffelmos, duetblanding og drueagurker / Risengrød m/ kanelsukker og smør

Tirsdag 7. Dampet laks m/ hvidvinssovs og sukkerærter / Vafler m/ brombærsyltetøj og flødeskum

Onsdag 8. Kalvebiksemad m/ rugbrød og rødbeder / Tarteletter m/ høns i asparges

Torsdag 9. Frikadeller m/ stuvet hvidkål og gulerødder / Porresuppe m/ groft brød

Fredag 10. Bankekød m/ kartoffelmos, ærter og asier / Hindbærgrød m/ fløde

Lørdag 11. Kalkunschnitzel m/ krydret tomatsovs og blomkål / Frugtcocktail m/ råcreme

Søndag 12. Flæskesteg m/ svær, skysovs og hjemmekogt rødkål / Chokolademousse m/ flødeskum og ristede nødder

Mandag 13. Kål rouletter m/ skysovs, buketsymfoni og asier / Varm ferskensuppe m/ flødeskum

Tirsdag 14. Millionbøf m/ kartoffelmos, drueagurker og bønner / Abrikos is

Onsdag 15. Kogt kylling m/ aspargessovs og grøntsagsduet / Hønsekødssuppe m/ urter og boller

MADPLAN oktober 2014

Torsdag 16. Fisk i fad m/ hollandaisesovs og blomkålsblanding / Sveskegrød m/ fløde

31

�����������

Fredag 17. Paneret stegt flæsk m/ persillesovs og gourmetblan-ding / Varm blandet frugtsuppe m/ tvebakker

Lørdag 18. Stegt kylling m/ portvinssovs, kartoffelkroket og salat / Ymerfromage m/ kirsebærsovs

Søndag 19. Oksesteg m/ skysauce, kartofler og tricolore / Appelsinfromage m/ flødeskum og hakket chokolade

Mandag 20. Hakkebøf m/ løg, skysovs, grønsagsblanding og asier / Mannagrød m/ kanelsukker

Tirsdag 21. Gule ærter m/ flæsk, pølse og sennep / Pandekager m/ jordbærsyltetøj

Onsdag 22. Kogt torsk m/ sennepssovs, rødbeder og hakket æg / Øllebrød m/ flødeskum

Torsdag 23. Forloren hare m/ vildtsovs, romanobønner og tyttebær / Jordbærgrød m/ fløde

Fredag 24. Benløse fugle m/ skysovs, gulerødder og asier / Tunmousse m/ rejer, purløgscreme, salat og grov flute

Lørdag 25. Sprængt nakke m/ kørvelsovs og kroblanding / Rombudding m/ saftsovs

Søndag 26. Bøf bourguignon m/ kartofler og rokokoblanding / Æblekage m/ flødeskum

Mandag 27. Skinkeschnitzel m/ bernaisesovs, brasede kartofler og ærter / Tomatsuppe m/ kødboller

Tirsdag 28. Farserede porre m/ skysovs og grøntblanding / Fløde/karamelfromage m/ flødeskum

Onsdag 29. Fiskefrikadeller m/ citronurtesovs og råkost / Blommegrød m/ fløde

Torsdag 30. Medister m/ skysovs og hjemmekogt rødkål / Pærevælling

Fredag 31. Braiseret oksetykkam m/ æble/pastinak, grov rodfrugt-mos og grønkål / Hokaido suppe m/ bagt torsk

32

�����������

AKTIVITETSPLAN oktober 2014 Onsdag 1. Kl. 10 Besøg af børn fra Vildmarken

Kl. 11-12 Åben fitness m/ Christina Kl. 13-16 Tur ud i det blå

Torsdag 2. Kl. 9.30 Morgensang m/ Tyge & Kirsten Kl. 10-12.30 Tur til ITC og se revy Kl. 10.15 Siddende gymnastik Kl. 13-15 Influenzavaccination i Hyggekrogen Kl. 14.30 Læsekreds m/ Jørgen Nordenhof

Fredag 3. Kl. 8-10.30 Brunch Kl. 14.30-16 Fredagscafé m/ senior Vest (Hans Doll fortæller om rejsen til Usbekistan)

Lørdag 4.

Søndag 5.

Mandag 6. Kl. 10.15 Siddende dans Kl. 11 Oplæsning af husavisen i hyggekrogen v/ Jørgen Norden-hof Kl. 11-12 Åben fitness m/ Christina Kl. 14-15 Banko

Tirsdag 7. Kl. 9.30 Morgensang Kl. 9.30 Salg af undertøj v/ Britts butik Kl. 10-12 Lille cykeltur m/ rickshaw Kl. 14.30-16 Danseri

Onsdag 8. Kl. 10 Lille køretur Kl. 11-12 Åben fitness m/ Christina Kl. 13-16 Tur ud i det blå

Torsdag 9. Kl. 9.30 Morgensang Kl. 10.15 Siddende gymnastik Kl. 10-12 Høreomsorg m/ Karen Kl. 14-15 Kostmøde

Fredag 10. Kl. 8-10.30 Brunch Kl. 14.30-16 Fredagscafé

Lørdag 11.

Søndag 12.

Mandag 13. Kl. 10.15 Siddende dans Kl. 11-12 Åbenfitness m/ Christina

Tirsdag 14. Kl. 10.15 Lille køretur

Onsdag 15. Kl. 10 Lille køretur Kl. 11-12 Åben fitness m/ Christina

Der tages forbehold for fejl og ændringer i planen.

33

�����������

Torsdag 16. Kl. 9.30 Morgensang m/ Tyge & Kirsten Kl. 10.15 Siddende gymnastik

Fredag 17. Kl. 8-10.30 Brunch Kl. 14.30-16 Fredagscafé

Lørdag 18.

Søndag 19.

Mandag 20. Kl. 10.15 Siddende dans Kl. 11-12 Åbenfitness m/ Christina Kl. 11 En lille historie i hyggekrogen m/ Lotte Fang Kl. 14-15.30 Vi spiller i hyggekrogen Kl. 19 Hyggekrogen - Evan Lynerup fortæller om stormflod i og omkring Jyllinge

Tirsdag 21. Kl. 10 Rend & hop Kl. 10.15 Lille køretur Kl. 14-15.30 Danseri

Onsdag 22. Kl. 10 Lille køretur Kl. 11-12 Åben fitness m/ Christina Kl. 13-16 Tur ud i det blå

Torsdag 23. Kl. 9.30 Morgensang m/ Anette & Bitte Kl. 10.15 Siddende gymnastik

Fredag 24. Kl. 8-10.30 Brunch Kl. 14.30-16 Fredagscafé m/ Senior Vest (Besøg af Jeanet Ulrik-keholm, som fortæller om gamle danske sange og viser)

Lørdag 25.

Søndag 26.

Mandag 27. Kl. 10.15 Siddende dans Kl. 11 Åben fitness m/ Christina Kl. 11 Hyggekrogen - Nyt fra Roskilde m/ Bendt Haagensen Kl. 14-15 Banko Kl. 15-16 Dialogmøde m/ ledelsen

Tirsdag 28. Kl. 9.30 Morgensang Kl. 10 Rend & hop Kl. 10.15 Lille køretur Kl. 15.15 Børn fra musikskolen synger u/ ledelse Camilla & Mette

Onsdag 29. Kl. 10 Lille køretur Kl. 10.30 Massage v/ Laila Kl. 13-16 Tur ud i det blå Kl. 14-16 Malerværksted i hyggekrogen v/ kunstner Jens Thøisen og Eva kommer og fortæller om at male

Torsdag 30. Kl. 9.30 Morgensang m/ Jens & Ib Kl. 10.15 Siddende gymnastik

Fredag 31. Kl. 8-10.30 Brunch Kl. 14.30-16 Fredagscafé m/ fælles fødselsdag

34

�����������

Bagsiden

Dybt hælder året i sin gang Johannes Crüger, ca. 1653 (uddrag) Dybt hælder året i sin gang Snart ødes eng og lund, Farvel med al din lyst og sang, Du korte sommerstund Snart sukker vinterstormens røst Alt visner og forgår. Lad visne kun, jeg ved den trøst, Som lige fuldt består. Lad gulne hvert et blad på kvist, Lad falme alle strå, Guds kærlighed, jeg ved forvist, Omskiftes ikke så. Han lover mig en evig vår, Trods vinterstorm og død, Thi livet frem af graven går, Som Kristus gennembrød.

I oktober fejrer vi Allehelgens Aften, eller Halloween, som det også hed-der. Mange har adopteret de ameri-kanske traditioner med udskårne græskarlamper, spøgelser, edder-kopper og andre uhyggelige ting som pynt, og med uhyggeligt udklædte børn, der rasler efter slik. Men Allehelgens Aften er faktisk en tradition, som i Danmark altid falder den første søndag i november. Ifølge folketroen er Allehelgens Aften den aften, hvor hekse, genfærd og mør-kets magter slippes fri for at vanære og håne de helgener, der festlighol-des på Allehelgensdag. Oprindeligt var Allehelgens Aften en hedensk højtid blandt kelterne i Ir-land og Storbritannien. I det 19. år-hundrede blev traditionen taget med til USA hovedsagligt af irske og skot-ske immigranter. I Danmark begyndte Halloween at vinde indpas, da Ekstra Bladet i 1998 tog initiativet til det første af en række Halloween-arrangementer i Scala-biograferne med gyserfilmma-raton, gevinst til bedste udklædning osv. I år 2000 begyndte Fætter BR at sælge udklædninger og andet Hallo-ween-udstyr, og i 2006 begyndte Ti-voli at holde Halloween-åbent i efter-årsferien med græskar, Halloweens popularitet i Danmark kan direkte aflæses i den nationale græskarproduktion, der er steget eksplosivt over de senere år. Så blev vi så meget klogere på Hallo-ween!