Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Okvir za digitalnu zrelost osnovnih i srednjih škola
u Republici Hrvatskoj s pripadajućim instrumentom
Projekt „e-Škole: Uspostava sustava razvoja digitalno zrelih škola (pilot projekt)”
Autori: Izv. prof. dr. sc. Nina Begičević Ređep
Izv. prof. dr. sc. Igor BalabanIzv. prof. dr. sc. Marina Klačmer Čalopa
Dr. sc. Bojan Žugec
3
IMPRESUM
Nakladnik: Hrvatska akademska i istraživačka mreža – CARNET
Za nakladnika: Goran Kezunović
Projekt: „e-Škole: Uspostava sustava razvoja digitalno zrelih škola (pilot projekt)“
Autori: Izv. prof. dr. sc. Nina Begičević Ređep, Fakultet organizacije i informatike, Sveučilište u ZagrebuIzv. prof. dr. sc. Igor Balaban, Fakultet organizacije i informatike, Sveučilište u ZagrebuIzv. prof. dr. sc. Marina Klačmer Čalopa, Fakultet organizacije i informatike, Sveučilište u ZagrebuDr. sc. Bojan Žugec, Fakultet organizacije i informatike, Sveučilište u Zagrebu
Urednik: CARNET
Lektorica: Dobrila Arambašić-Kopal, prof.
Zagreb, lipanj 2018.ISBN 978-953-6802-47-0
Ovaj je dokument izrađen u sklopu projekta „e-Škole: Uspostava sustava razvoja digitalno zrelih škola“ (pilot projekt), koji sufinancira Europska unija
iz europskih strukturnih i investicijskih fondova. Nositelj je projekta Hrvatska akademska i istraživačka mreža – CARNET.
Više informacija o EU fondovima možete pronaći na web stranicama Ministarstva regionalnoga razvoja i fondova Europske unije:
www.strukturnifondovi.hr.
Sadržaj publikacije isključiva je odgovornost Hrvatske akademske i istraživačke mreže – CARNET.
SADRŽAJ
Sažetak 5
1. Uvod 6
2. Razvoj okvira za digitalnu zrelost škola 7 2.1 Pregled i kvalitativna analiza postojećih okvira 9 2.2 Metoda sortiranja karata (engl. Q-sorting) 11 2.3 Istraživački intervju s interesnim skupinama 11
3. Područja i elementi Okvira za digitalnu zrelost škola u RH 12 3.1 Planiranje, upravljanje i vođenje 14 3.2 IKT u učenju i poučavanju 15 3.3 Razvoj digitalnih kompetencija 16 3.4 IKT kultura 17 3.5 IKT infrastruktura 18
4. Instrument za procjenu digitalne zrelosti 19
5. Razine digitalne zrelosti škola 20 5.1 Osnovne razine zrelosti škola 21 5.2 Detaljan prikaz razina zrelosti po područjima Okvira 23
6. Zaključak 29
Citirana literatura 30Analizirani okviri 30Dodatna literatura 31
Prilog 1 – Rubrika 33Prilog 2. - Upitnik 45
5
Okvir za digitalnu zrelost škola zajedno s pripadajućim instrumentom namijenjen je osnovnim i srednjim školama u Republici Hrvatskoj (RH) s ciljem utvrđivanja stanja digitalne zrelosti škola, ispitivanja mogućeg napretka u integraciji i učinkovitom korištenju informacijsko-komunikacijskih tehnologija (IKT) te prepo-znavanja područja za poboljšanje. Okvir su razvili u okviru projekta “e-Škole: Uspostava sustava razvoja digitalno zrelih škola (pilot projekt)” stručnjaci s Fakulteta organizacije i informatike, Varaždin, Sveučilišta u Zagrebu i Hrvatske akademske i istraživačke mreže CARNET.
Ideja pilot projekta e-Škole je cjelovit pristup informatizaciji školskog sustava radi stvaranja digitalno zrelih škola za 21. stoljeće. Za informatizaciju školskog sustava i održivost projekta neophodna je uskla-đenost implementacije infrastrukturnih i uslužno-obrazovnih dijelova projekta. Kako bi se ostvarila uskla-đenost, potreban je jedinstven koncept koji bi sve to obuhvatio, a to je koncept digitalne zrelosti škola.
Okvir za digitalnu zrelost škola prošao je kroz više faza razvoja te u svojoj posljednjoj inačici opisuje po-dručja i elemente digitalne zrelosti škola prilagođene hrvatskom obrazovnom sustavu. U razvoju Okvi-ra primijenjena je složena metodologija, koja je obuhvaćala set metodâ, tehnikâ i instrumenata, poput kvalitativne analize i usporedbe sličnih okvira koji propisuju digitalno zrele organizacije sa stajališta kon-cepta i strateških dokumenata na nacionalnoj i međunarodnoj razini, analizu postojeće projektne doku-mentacije, provođenje polustrukturiranih istraživačkih intervjua, metodu sortiranja karata, fokus-grupe, oblikovanje rubrike te kreiranje upitnika kao pomoćnog mjernog instrumenta. Tijekom razvoja Okvira neprekidno su se provodile konzultacije s članovima drugih provedbenih skupina unutar pilot- projekta e-Škole, poput skupine za razvijanje sustava digitalno zrelih škola, skupine za primjenu IKT-a i izradu digitalnih obrazovnih sadržaja (DOS) i scenarija poučavanja u obrazovnom procesu, skupine za razvoj su-stava unaprjeđenja digitalnih kompetencija korisnika, kao i skupine za izradu programa za elektroničku obradu podataka (algoritma) koji se koriste pri izračunu digitalne zrelosti škola.
Razvijen Okvir za digitalnu zrelost osnovnih i srednjih škola u RH, zajedno s pripadajućim instrumentom i mrežnom (online) aplikativnom programskom potporom, jedinstveno je i sveobuhvatno rješenje za pro-cjenu digitalne zrelosti škola i davanje smjernica za podizanje digitalne zrelosti.
SAŽETAK
76
Koncept digitalne zrelosti škola postaje sve više značajan zbog vrlo brzog razvoja i sve veće važnosti informacij-sko-komunikacijskih tehnologija u obrazovanju, koje imaju potencijal biti jedan od glavnih katalizatora kvalitetnog obrazovanja u skladu s vizijom i strateškim smjernicama razvoja škole. Prema DigCompOrg (2015) referentnom okviru za digitalno zrele obrazovne institucije, usvajanje i integriranje IKT-a u sustav škola smatra se obrazovnom inovacijom te podrazumijeva promjene u tri osnovne dimenzije: pedagoškoj, tehnološkoj i organizacijskoj.
Digitalno zrele škole za potrebe izrade Okvira za digitalnu zrelost i mjerenja digitalne zrelosti osnovnih i srednjih škola u RH definiramo kao škole s visokom razinom integracije IKT-a, usustavljenim pristupom korištenju IKT-a u poslovanju škole i u obrazovnim procesima. Korištenje IKT-a u školi više ne ovisi o entuzijazmu pojedinca već o sustavnom pristupu kojeg moraju planirati i implementirati škola, osnivač, Ministarstvo i druge nadležne insti-tucije. Zbog toga je potrebno identificirati područja i elemente koji doprinose digitalnoj zrelosti škola, kako bi se mogao planirati napredak u integraciji i korištenju informacijsko - komunikacijskih tehnologija.
Okvir za digitalnu zrelost škola razvijen je upravo s ciljem identifikacije područja i elemenata koji čine digitalnu zrelost škola, a pripadajući instrument namijenjen je procjeni razine zrelosti osnovnih i srednjih škola u RH, kao i davanju smjernica i preporuka za unaprjeđenje po pojedinim elementima i razinama zrelosti. Okvir je organi-ziran u pet (5) osnovnih područja: Planiranje, upravljanje i vođenje; IKT u učenju i poučavanju; Razvoj digitalnih kompetencija; IKT kultura i IKT infrastruktura. Svako područje odnosi se na različite vidove integracije i korištenje informacijsko-komunikacijskih tehnologija. Područja, kao i elementi unutar područja, nisu međusobno isključivi ni disjunktni. Štoviše, oni su komplementarni i međusobno povezani te na taj način tvore jedinstvenu cjelinu.
Svako od pet (5) područja je definirano elementima ili identifikatorima područja. Okvir tako ukupno broji tride-set sedam (37) elemenata, od kojih je svaki opisan s pomoću opisnica kroz pet (5) razina zrelosti.
Razvoj Okvira za digitalnu zrelost škola odvijao se od listopada 2015. do lipnja 2016. godine, kroz pet (5) osnovnih faza, a cilj mu je bio opisati koncept digitalne zrelosti škola u RH kroz identifikaciju osnovnih područja i pripadajućih elemenata ili indikatora digitalne zrelosti škola (Begičević Ređep i dr. 2017).
U prvoj fazi korištena metodologija je prvenstveno bila kvalitativna, a uključivala je analizu i uspo-redbu postojećih dostupnih okvira koji definiraju digitalno zrele organizacije /ukupno petnaest (15)/, analizu strateških dokumenata na nacionalnoj i međunarodnoj razini, zakonske regulative, analizu po-stojeće projektne dokumentacije, kao i analizu relevantnih izvora u području digitalne zrelosti obra-zovnih institucija. Analizom su izdvojena dva relevantna pristupa – DigCompOrg (DigCompOrg 2015) kao referentni okvir za digitalno zrele obrazovne institucije i e-Learning Roadmap (e-learning Roadmap, n. d.), alat za mjerenje digitalne zrelosti škola u Irskoj. Kako su se navedeni pristupi digitalnoj zrelosti institucija pokazali kao najkompatibilniji i najrelevantniji, u kasnijim fazama oni su temelj za izgradnju Okvira za digitalnu zrelost škola u HR.
U drugoj fazi razvijena je prva inačica Okvira za mjerenje digitalne zrelosti škola na temelju rezultata analize provedene u prvoj fazi, ekspertnog znanja, fokus-grupa na kojima su sudjelovali predstavnici osnovnog i srednjoškolskog obrazovanja, predstavnici osnivača i eksperti u području, te metode sor-tiranja karata. Ta je inačica uključivala grub opis pet (5) osnovnih područja digitalne zrelosti škola te konceptualan opis pet (5) razina zrelosti.
U trećoj fazi došlo je do sustavne prilagodbe Okvira hrvatskom obrazovnom kontekstu, u smislu za-konske regulative, važećih propisa, preporuka i nacionalnih strateških dokumenata te specifičnosti su-stava. Za dobivanje povratnih informacija u ovoj su se fazi koristili polustrukturirani istraživački intervjui
1. UVOD 2. RAZVOJ OKVIRA ZA DIGITALNU ZRELOST ŠKOLA
98
provedeni s ravnateljima i drugim predstavnicima hrvatskog školskog sustava, kao i s predstavnicima osnivača (županija, gradova). Rezultat ove faze je dobivanje detaljnog opisa pet (5) osnovnih područja Okvira i pripadajućih elemenata digitalne zrelosti škola u RH. Tijekom ove faze detaljno su se definirale razine zrelosti i svi elementi u Okviru su opisani kroz pet (5) razina zrelosti. Na Slici 1. prikazane su faze razvoja Okvira za digitalnu zrelost škola.
Slika 1. Razvoj Okvira za digitalnu zrelost škola u RH
U četvrtoj fazi razvijena je rubrika kao mjerni instrument na temelju opisa svih elemenata kroz pet (5) razina zrelosti. Napravljeno je i matematičko modeliranje da bi se razvila metrika za izračun ukupne ra-zine zrelosti škola. U ovoj se fazi aktivno se provodilo revidiranje elemenata, po svim razinama zrelosti, na temelju diskusije s predstavnicima CARNET-a i ravnateljima više škola u RH. Uz rubriku, u ovoj je fazi razvijen i upitnik kao pomoćni mjerni instrument za procjenu digitalne zrelosti škola. U petoj fazi razvijena je završna inačica Okvira. Završna inačica dobivena je nakon više uzastopnih ite-racija usavršavanja elemenata, po svim razinama zrelosti, s predstavnicima CARNET-a i ravnateljima više škola u RH. Razvijena je i online aplikativna programska potpora (online alat) kao sustav za podršku pro-cjene razine zrelosti.
Važno je napomenuti da je svaka od navedenih faza bila popraćena konzultacijama s članovima drugih provedbenih skupina, npr. skupine za izradu programa za elektroničku obradu podataka (algoritma) koji se koriste pri izračunu digitalne zrelosti škola i skupine za izradu kurikula za unaprjeđenje digitalnih kompetencija za tri skupine korisnika u školama: učitelja / nastavnika i stručnih suradnika, ravnatelja i administrativnog osoblja.
2.1 | Pregled i kvalitativna analiza postojećih okvira
U fazi kvalitativne analize postojećih okvira, provedena je i iscrpna analiza relevantne literature o digital-noj zrelosti i e-obrazovanju s naglaskom na okvire, te je analizirano petnaest (15) postojećih okvira koji u fokusu imaju e-obrazovanje ili neke elemente digitalne zrelosti. Analizirani su sljedeći okviri: 1) Assessing the e-Maturity of your School (Ae-MoYS); 2) DigCompOrg (DigCompOrg); 3) eLearning Roadmap (eLearning Ro-admap); 4) eLemer (eLemer); 5) The ePortfolios & Open Badges Maturity Matrix (ePOBMM); 6) Future Classroom Maturity Model (FCMM); 7) HEInnovative (HEInnovative); 8) Jisc Strategic ICT Toolkit (JISC); 9) Ledning, Infrastruk-tur, Kompetens, Användning (LIKA); 10) Microsoft Innovation Framework & Self-Reflection Tool (MICROSOFT IF & SRT); 11) NACCE SRF (NACCE SRF); 12) OPEKA (OPEKA); 13) Up-scaling Creative Classrooms in Europe (SCALE CCR); 14) SCHOOL MENTOR (SCHOOL MENTOR1); 15) VENSTERS (VENSTERS).
Cilj kvalitativne analize bio je odabir onih okvira koji ispunjavaju uvjete potrebne za razvoj okvira za digi-talnu zrelost osnovnih i srednjih škola u Hrvatskoj. Elementi za provođenje kvalitativne analize bili su:• primijenjen pristup (kvalitativan ili kvantitativan)• postojanje instrumenta uz okvir• obrazovna razina (osnovne, srednje škole i dr.)• područje primjene (Europa, svijet i dr.).
1 Okvir SCHOOL MENTOR više nije dostupan na mrežnoj stranici navedenoj u popisu analiziranih okvira.
1110
NAZIV/POKRATA OKVIR / INSTRUMENT PRISTUP OBRAZOVNA RAZINA PODRUČJE PRIMJENE
Ae-MoYS Okvir i online upitnik za samovrednovanje
Kvalitativan / kvanti-tativan
Osnovna i srednja škola
EU
DigCompOrg Okvir Kvalitativan Osnovna i srednja škola, visoka učilišta
Svijet
eLearning Roadmap
Okvir i matrica Kvalitativan Osnovna i srednja škola
Irska
eLEMER Okvir i online upitnik za samovrednovanje
Kvalitativan / kvanti-tativan
Osnovna i srednja škola
Mađarska
ePOBMM Okvir i matrica Kvalitativan Visoka učilišta EU
FCMM Okvir i online upitnik za samovrednovanje
Kvalitativan Osnovna i srednja škola
EU
HEInnovative Okvir i online upitnik za samovrednovanje
Kvalitativan Visoka učilišta Svijet
JISC Okvir i online upitnik za samovrednovanje
Kvalitativan / kvanti-tativan
Visoka učilišta EU
LIKA Okvir i online upitnik za samovrednovanje
Kvalitativan Osnovna i srednja škola
Švedska
Microsoft Framework
Okvir i online upitnik za samovrednovanje
Kvalitativan / kvan-titativni
Osnovna i srednja škola
Svijet
NACCE SRF Okvir i online upitnik za samovrednovanje
Kvalitativan / kvanti-tativan
Vrtići, osnovna i srednja škola
Velika Britanija
OPEKA Okvir i online upitnik za samovrednovanje
Kvalitativan / kvanti-tativan
Osnovna i srednja škola
Finska
SCALE CCR Okvir Kvalitativan Osnovna i srednja škola
Europa
SCHOOL MENTOR Okvir i online upitnik za samovrednovanje
Kvalitativan / kvanti-tativan
Osnovna i srednja škola
Norveška
VENSTERS Online upitnik za samovrednovanje
Kvalitativan Osnovna i srednja škola
Nizozemska
Tablica 1. Pregled značajki petnaest (15) analiziranih okvira
Na temelju raščlambe značajki promatranih okvira odabrana su dva pristupa koja su činila osnovicu za razvoj Okvira za digitalnu zrelost škola primjenjivog u hrvatskom obrazovnom sustavu. To su: a) eLearning Roadmap, alat koji se vrlo uspješno koristi u Irskoj radi certificiranja zrelih škola u smislu e-obrazovanja i b) DigCompOrg, europski referentni okvir za digitalnu zrelost obrazovnih institucija koji identificira ključne elemente digitalno kompetentnih obrazovnih institucija, okvir koji pokriva sve sustave obrazovanja, ali i implicira dodavanje i(ili) prilagodbu elemenata specifičnostima svakog obrazovnog područja.
Elearning Roadmap i DigCompOrg su dubinski analizirani, te su korišteni kao okosnica za razvoj Okvira za digitalnu zrelost osnovnih i srednjih škola u RH, poštujući posebnosti obrazovnog sustava u RH.
PODRUČJA OKVIRA ZA DIGITALNU ZRELOST ŠKOLA U RH
KLJUČNI ELEMENTI DIGCOMPORG OKVIRA
KLJUČNI ELEMENTI ELEARNING ROADMAP INSTRUMENTA
Planiranje, upravljanje i vođenje Praksa vođenja i upravljanja Vođenje i planiranje
IKT u učenju i poučavanju Praksa učenja i poučavanja IKT i kurikul
Praksa ocjenjivanja
Sadržaj i kurikul
Razvoj digitalnih kompetencija Profesionalan razvoj Profesionalan razvoj
IKT kultura Suradnja i umrežavanje E-learning kultura
IKT infrastruktura Infrastruktura IKT infrastruktura
Tablica 2. Mapiranje područja Okvira za digitalnu zrelost škola na elemente DigComp-Org-a
2.2 | Metoda sortiranja karata (engl. Q-sorting)
2.3 | Istraživački intervju s interesnim skupinama
Metoda sortiranja karata (engl. Card sorting ili Q-sorting) korisnički je orijentirana istraživačka metoda koja uključuje skupinu ispitanika (u ovom slučaju eksperata iz domenskog područja), a najčešće se koristi za klasifikaciju sadržaja i pročišćavanje istraživačkih konstrukata. Ovom metodom u kojoj je sudjelovalo šest (6) stručnjaka koji su odabrani po kriterijima potrebne ekspertize, napravljena je nadogradnja po-jedinih područja s novim elementima, a svakom je elementu pridružen pripadajući opisnik po razinama zrelosti.
Cilj ove metode bio je: 1. Uvesti elemente Okvira koji su specifični za hrvatski obrazovni sustav te elemen-te koji predstavljaju relativno nove procese u obrazovnim sustavima, poput analitike učenja; 2. Pridružiti novododane elemente postojećim područjima Okvira. Elementi koji su na temelju rezultata metode sortiranja karata dodani u Okvir se odnose na vrednovanje znanja, analitiku učenja, repozitorije sadržaja i licenciranje, prostore za učenje, te e-uključivost.
S interesnim skupinama, kao što su ravnatelji škola i predstavnici osnivača (gradovi, županije), provedeni su dubinski istraživački intervjui radi dobivanja uvida u postojeću situaciju u osnovnim i srednjim škola-ma u RH. Na temelju provedenih intervjua dobiven je značajan broj korisnih informacija, a postignuta je i dinamična interakcija između nositelja obrazovne politike i eksperata odgovornih za razvoj Okvira za digitalnu zrelost. Na temelju dobivenih informacija napravljeno je prilagođavanje Okvira u skladu sa spe-cifičnostima upravljanja školama te ulogama osnivača osnovnih i srednjih škola u RH.
U Tablici 2. prikazano je mapiranje područja Okvira za digitalnu zrelost škola u RH na elemente Dig-Comp-Org-a
1312
3. PODRUČJA I ELEMENTI OKVIRA ZA DIGITALNU ZRELOST ŠKOLA U RH
Jezgra Okvira za digitalnu zrelost škola je strukturirana u pet (5) područja karakterističnih za obrazovni sustav u domeni osnovnih i srednjih škola, pri čemu se svako od tih područja odnosi na različite vidove integracije i korištenje digitalnih tehnologija.
Slika 2. Pet područja u Okviru za digitalnu zrelost škola u RH
Temeljna područja su 1. Planiranje, upravljanje i vođenje /šest (6) elemenata/, 2. IKT u učenju i pouča-vanju /sedam (7) elemenata/, 3. Razvoj digitalnih kompetencija /sedam (7) elemenata/, 4. IKT kultura /sedam (7) elemenata/ te 5. IKT infrastruktura /deset (10) elemenata/.
Područja, kao i elementi unutar područja, nisu međusobno isključivi. Oni su komplementarni i među-sobno povezani te na taj način tvore jedinstvenu cjelinu. U nastavku sažeto prikazujemo glavna područja Okvira te pripadajuće elemente:
PODRUČJA ELEMENTI
Planiranje, upravljanje i vođenje
• Vizija, strateške smjernice i ciljevi integracije IKT-a.• Upravljanje integracijom IKT-a u učenju i poučavanju.• Upravljanje integracijom IKT-a u poslovanju škole.• Upravljanje podacima prikupljenim informacijskim sustavom.• Regulirani pristup IKT resursima. • Primjena IKT-a u poučavanju učenika s posebnim odgojno-obrazov-
nim potrebama.
IKT u učenju i poučavanju • Osviještenost o mogućnostima IKT-a u učenju i poučavanju.• Planiranje primjene IKT-a u učenju i poučavanju.• Primjena IKT-a u učenju i poučavanju.• Digitalni sadržaji.• Vrednovanje učenika.• Iskustvo učenika u primjeni IKT-a.• Učenici s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama.
Razvoj digitalnih kompetencija
• Osviještenost i sudjelovanje u razvoju digitalnih kompetencija.• Planiranje usavršavanja digitalnih kompetencija.• Svrha stručnog usavršavanja digitalnih kompetencija.• Samopouzdanje i znanje u primjeni IKT-a.• Digitalne kompetencije učenika.• Učenici s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama. • Informalno učenje.
IKT kultura • Pristup IKT resursima za odgojno-obrazovne djelatnike.• Pristup IKT resursima za učenike.• Prisutnost na mreži.• Komunikacija, informiranje i izvještavanje.• Pravila poželjnog ponašanja na internetu.• Autorsko pravo i intelektualno vlasništvo.• Projekti.
IKT infrastruktura • Planiranje i nabava IKT infrastrukture.• Mrežna infrastruktura.• IKT oprema u školi.• IKT oprema za odgojno-obrazovne djelatnike.• Programski alati u školi.• Tehnička potpora.• Održavanje opreme.• Središnje mjesto pohrane digitalnih dokumenata i obrazovnih sa-
držaja.• Sustav informacijske sigurnosti.• Nadzor licenciranja programske potpore.
Tablica 3. Područja i elementi Okvira za digitalnu zrelost škola u RH
1514
Područje 3.1. | Planiranje, upravljanje i vođenje Područje 3.2. | IKT u učenju i poučavanju
Područje Planiranje, upravljanje i vođenje temelji se na postojanju vizije i/ili strateških smjernica primjene IKT-a na razini cijele škole koje su izražene u školskim dokumentima (npr. Godišnji plan i program rada škole, Školski kurikul). Kroz strateško pozicioniranje određuje se stupanj integriranosti IKT-a u učenju i poučavanju, ali i u poslovanju, odnosno upravljanju školom, što pridonosi većoj transparentnosti po-slovanja i općoj dostupnosti i primjenjivosti obrađenih podataka. Ovo područje ističe važnost uprav-ljanja podacima o samoj školi, učenicima i djelatnicima prikupljenima kroz razne informacijske sustave (e-Dnevnik, e-Matica i dr.) radi podizanja kakvoće učenja i poučavanja, uspjeha učenika te za upravljanje poslovanjem škole. Ujedno, ovo područje se bavi i reguliranjem pristupa te donošenjem preporuka i smjernica za odgovornu i sigurnu primjenu IKT resursa u vlasništvu škole, ali i u vlasništvu djelatnika i učenika te preporuka za sigurno korištenje interneta. Digitalna zrelost škole procjenjuje se i kroz pri-mjenu IKT-a u poučavanju učenika s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama te se kao cilj postavlja razrada dokumenta, odnosno smjernica za primjenu svih oblika IKT-a radi poučavanja učenika kojima je u odgojno-obrazovnom sustavu potrebna dodatna podrška u učenju i/ili odrastanju.
Područje Planiranje, upravljanje i vođenje se sastoji od šest (6) elemenata i pripadajućih opisnica. Ele-menti su: Vizija, strateške smjernice i ciljevi integracije IKT-a, Upravljanje integracijom IKT-a u učenju i poučavanju, Upravljanje integracijom IKT-a u poslovanju škole, Upravljanje podacima prikupljenim infor-macijskim sustavom, Regulirani pristup IKT resursima i Primjena IKT-a u poučavanju učenika s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama.
Razina i kakvoća primjene IKT-a u učenju i poučavanju je važan segment digitalno zrelih škola koji obu-hvaća digitalnu zrelost odgojno-obrazovnih djelatnika i učenika. Kroz svijest o svim koristima i razinama primjene IKT-a u učenju i poučavanju, potrebno je i pomno isplanirati tu primjenu tehnologije u službi odgojno-obrazovnih ciljeva. U ovom slučaju je planiranje nužno kako bi se korištenjem tehnologije nasta-va što više usmjerila na učenika.
Primjena IKT-a u učenju i poučavanju obuhvaća i pomno odabrane digitalne sadržaje koji odgovaraju kontekstu nastavnog predmeta i nastavnim aktivnostima, a cilj im je da angažman učenika bude što veći. Često je u takvoj situaciji odgojno-obrazovnim djelatnicima spomenute sadržaje najprikladnije samostal-no izraditi ili već pripremljene dostupne digitalne sadržaje prilagoditi kontekstu i nastavnim aktivnostima.
Prilikom vrednovanja učenika, uz odgovarajuću kombinaciju jednostavnih online testova do raznih slože-nijih oblika testova i vrednovanja znanja, potrebno je i neprekidno razmjenjivati povratne informacije s učenikom o njegovom napretku. Način na koji učenici samostalno primjenjuju IKT kao podršku vlastitom učenju pospješuje proces učenja te pokazuje razinu njihove digitalne zrelosti: u kojoj mjeri se snalaze u svim informacijama na internetu, kako surađuju putem društvenih mreža ili nekih drugih kanala te u kojoj mjeri upravljaju vlastitim napretkom putem ePortfelja. Primjenom IKT-a u poučavanju učenika s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama možemo u velikoj mjeri utjecati na kakvoću i razinu ispunja-vanja njihovih odgojno-obrazovnih ciljeva, što je još jedan pokazatelj digitalne zrelosti djelatnika i cijele škole.
Područje IKT u učenju i poučavanju se sastoji od sedam (7) elemenata i pripadajućih opisnica. Elementi su: Osviještenost o mogućnostima IKT-a u učenju i poučavanju, Planiranje primjene IKT-a u učenju i pou-čavanju, Primjena IKT-a u učenju i poučavanju, Digitalni sadržaji, Vrednovanje učenika, Iskustvo učenika u primjeni IKT-a te Učenici s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama.
ELEMENT OPIS
Vizija, strateške smjernice i ciljevi integracije IKT-a
Prisutnost integracije IKT-a u učenju i poučavanju te poslovanju škole u općoj viziji i/ili u strateškim smjernicama razvoja škole ili kao zasebna vizija i/ili strateška smjernica.
Upravljanje integracijom IKT-a u učenju i poučavanju
Djelovanje uprave škole u smjeru integracije IKT-a u učenje i poučava-nje. Integracija uključuje opremanje IKT resursima, primjenu IKT-a u učenju i poučavanju i razvoj digitalnih kompetencija odgojno-obrazov-nih djelatnika i učenika.
Upravljanje integracijom IKT-a u poslovanju škole
Djelovanje uprave u smjeru integracije IKT-a u poslovanje škole, odno-sno upravljanje školom, što pridonosi većoj transparentnosti, objedinje-nosti podataka te, u konačnici, učinkovitijem poslovanju škole.
Upravljanje podacima prikupljenim informacijskim sustavom
Praksa upravljanja podacima o školi, učenicima i djelatnicima prikuplje-nima kroz razne informacijske sustave (npr. e-Matica, e-Dnevnik) radi podizanja kakvoće nastave i uspjeha učenika te za upravljanje poslova-njem škole.
Regulirani pristup IKT resursima Smjernice i preporuke za regulirani pristup te odgovornu i sigurnu primjenu IKT resursa u vlasništvu škole, u vlasništvu djelatnika i učenika te za sigurno korištenje internetom, što pridonosi bržem i sigurnijem poučavanju i poslovanju.
Primjena IKT-a u poučavanju učenika s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama
Pristup i smjernice za primjenu IKT-a u poučavanju učenika kojima je u odgojno-obrazovnom sustavu potrebna dodatna podrška u učenju.
ELEMENT OPIS
Osviještenost o mogućnostimaIKT-a u učenju i poučavanju
Razina osviještenosti odgojno-obrazovnih djelatnika o mogućnostima primjene IKT-a u učenju i poučavanju.
Planiranje primjene IKT-a u učenju i poučavanju
Razina planiranja primjene IKT-a u učenju i poučavanju koju rade odgoj-no-obrazovni djelatnici.
Primjena IKT-a u učenju i poučavanju
Razina primjene IKT-a u učenju i poučavanju koju rade odgojno-obra-zovni djelatnici.
Digitalni sadržaji Način primjene digitalnih sadržaja u učenju i poučavanju.
Vrednovanje učenika Način i kakvoća vrednovanja učenika primjenom IKT-a.
Iskustvo učenika u primjeni IKT-a Način primjene IKT-a kao podrške vlastitom učenju iz perspektive učenika.
Učenici s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama
Način primjene IKT-a u učenju i poučavanju učenika s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama.
Tablica 4. Elementi i opisnice unutar područja Planiranje, upravljanje i vođenje Tablica 5. Elementi i opisnice unutar područja IKT u učenju i poučavanju
1716
Područje 3.3 | Razvoj digitalnih kompetencija
Kako bi se što kvalitetnije i produktivnije primjenjivao IKT u učenju i poučavanju, kao i u poslovanju škole, odgojno-obrazovni djelatnici i ostali djelatnici trebaju neprekidno unaprjeđivati svoje digitalne kompe-tencije i digitalne kompetencije učenika. Informacijsko-komunikacijska tehnologija napreduje te postoji potreba za stalnim usavršavanjem digitalnih kompetencija.
Uprava škole bi trebala poticati djelatnike na stalno usavršavanje digitalnih kompetencija u skladu s njihovim potrebama. Nakon završenih stručnih usavršavanja, segment koji ne smije ostati zanemaren jest razina samopouzdanja djelatnika da bi primjenjivali naučeno, uvodeći inovativne načine poučavanja, uzimajući u obzir kontekst predmeta kojeg poučavaju. Za razvoj digitalnih kompetencija ključno je raz-mjenjivanje znanja, ideja i primjera dobre prakse kroz razne zajednice ili međusobnim kontaktom unutar kolektiva škole. Na taj se način, uz nova znanja, razvija i svijest o mogućnostima primjene IKT-a. Što se digitalnih kompetencija učenika tiče, njih bi trebalo ciljano razvijati kroz nastavne aktivnosti. I u ovom je području potrebno skrenuti pozornost na učenike s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama i na važnost usavršavanja djelatnika kako bi bili spremni za rad s njima. Oni djelatnici koji rade s učenicima s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama trebali bi se stalno i temeljito usavršavati za primjenu IKT-a kako bi se ispunili odgojno-obrazovni ciljevi s tim učenicima.
Područje Razvoj digitalnih kompetencija se sastoji od sedam (7) elemenata i pripadajućih opisnica. Elementi su: Osviještenost i sudjelovanje u razvoju digitalnih kompetencija, Planiranje usavršavanja digitalnih kom-petencija, Svrha stručnog usavršavanja digitalnih kompetencija, Samopouzdanje i znanje u primjeni IKT-a, Digitalne kompetencije učenika, Učenici s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama i Informalno učenje.
ELEMENT OPIS
Osviještenost i sudjelovanje u razvoju digitalnih kompetencija
Razina osviještenosti odgojno-obrazovnih djelatnika o mogućnosti usa-vršavanja digitalnih kompetencija pri različitim institucijama zaduženim za stručno usavršavanje ili usavršavanje u okviru određenih projekata.
Planiranje usavršavanja digitalnih kompetencija
Razina identificiranja vlastitih potreba u pitanju pristupa usavršavanju digitalnih kompetencija i izrada plana stalnog usavršavanja.
Svrha stručnog usavršavanja digitalnih kompetencija
Sudjelovanje u programima usavršavanja na razini stjecanja osnovnih IKT vještina, kao i primjene IKT-a radi unaprjeđenja načina učenja i poučavanja.
Samopouzdanje i znanje u primjeni IKT-a
Razina samopouzdanja odgojno-obrazovnih djelatnika u primjeni nau-čenog, što doprinosi uvođenju inovativnog načina poučavanja.
Digitalne kompetencije učenika Razina sustavnog planiranja i provođenja aktivnosti koje doprinose razvoju digitalnih kompetencija učenika.
Učenici s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama
Potreba usavršavanja odgojno-obrazovnih djelatnika u području pri-mjene IKT-a za poučavanje učenika s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama.
Informalno učenje Razina razmjene znanja, informacija i primjera dobre prakse djelatnika, unutar kolektiva i izvan kolektiva škole.
Tablica 6. Elementi i opisnice unutar područja Razvoj digitalnih kompetencija
Područje 3.4 | IKT kultura
Područje IKT kultura opisuje način na koji škola podržava kulturu suradnje i komunikacije korištenjem IKT-a, procese koji omogućuju djelatnicima i učenicima povezivanje s interesnim skupinama unutar i izvan škole, te dijeljenje iskustava i učenje izvan školske ustanove. Digitalno učenje se, prije svega, oslanja na online komunikaciju i dijeljenje znanja i resursa sa školskom zajednicom. S jedne strane, škola nudi alate i infrastrukturu koji potpomažu takvu praksu, a s druge strane, djelatnici i učenici škole koriste po-nuđene resurse kako bi stvorili digitalnu okolinu za učenje i poučavanje. Ovo područje ističe i vrlo važne komunikacijske procese prema svim dionicima (učenici, roditelji, druge zainteresirane skupine) koji su podržani IKT-om. Korištenje dostupnih platformi za dijeljenje informacija i komunikaciju poput društve-nih mreža, internetskih mjesta, e-Dnevnika i sl. komplementarni su komunikaciji licem u lice. Samim time osigurava se cjelovita i efektivna dvosmjerna komunikacija unutar i izvan škole.
Područje IKT kultura sadrži sedam (7) osnovnih elementa i pripadajućih opisnica. Elementi su: Pristup IKT resursima za odgojno-obrazovne djelatnike, Pristup IKT resursima za učenike, Prisutnost na mreži, Komunikacija, informiranje i izvještavanje, Pravila poželjnog ponašanja na internetu (engl. Netiquette), Autorsko pravo i intelektualno vlasništvo, te Projekti.
ELEMENT OPIS
Pristup IKT resursima za odgojno-obrazovne djelatnike
Stupanj i oblik pristupa odgojno-obrazovnih djelatnika IKT resursima u školi.
Pristup IKT resursima za učenike Stupanj i oblik pristupa učenika IKT resursima u školi.
Prisutnost na mreži Prisustvo škole na mreži. Oblik mrežne komunikacije s drugim dionici-ma.
Komunikacija, informiranje i izvještavanje
Stupanj i oblik korištenja online sustava komunikacije i izvještavanja poput elektroničke pošte, društvenih mreža, sustava za upravljanje uče-njem, foruma, te e-Dnevnika. Korištenje drugih online usluga škole.
Pravila poželjnog ponašanja na internetu (engl. Netiquette)
Stupanj primjene Pravila poželjnog ponašanja na internetu.
Autorsko pravo i intelektualno vlasništvo
Politika škole u promoviranju zaštite autorskog prava i intelektualnog vlasništva te praksa odgojno-obrazovnih djelatnika i učenika.
Projekti Iskustvo škole na projektima vezanim uz primjenu IKT-a te pokretanja projektnih ideja. Projekti mogu biti interni, nacionalni i međunarodni. Praksa razvijanja malih IKT projekata koje razvijaju učenici i odgoj-no-obrazovni djelatnici.
Tablica 7. Elementi i opisnice unutar područja IKT kultura
1918
Područje 3.5 | IKT infrastruktura
Ovo se područje Okvira za digitalnu zrelost škola temelji na opisu infrastrukture, čimbeniku koji utječe na odvijanje i posredovanje u novoj digitalnoj praksi, kao i proširenje granica prostora za učenje (iz fizič-kog u virtualan). Ovo područje opisuje inovativan dizajn, adaptaciju ili reorganizaciju fizičkih i virtualnih prostora za učenje te pripadajuće infrastrukture da bi se reflektirala vizija i strateške smjernice razvoja škole koje se temelje na modernizaciji trenutne prakse i ostvarenju što boljih rezultata učenja. Dakako, podloga ovakvom razvoju je IKT oprema koja podržava sve potrebne digitalne usluge te odgovara nače-lima pouzdanosti, sigurnosti i skalabilnosti (proširivosti).
Područje IKT infrastruktura sadrži deset (10) elemenata i pripadajućih opisnica. Elementi su: Planiranje i naba-va IKT infrastrukture, Mrežna infrastruktura, IKT oprema u školi, IKT oprema za odgojno-obrazovne djelatnike, Programski alati u školi, Tehnička potpora, Održavanje opreme, Središnje mjesto pohrane digitalnih dokume-nata i obrazovnih sadržaja, Sustav informacijske sigurnosti i Nadzor licenciranja programske potpore.
ELEMENT OPIS
Planiranje i nabava IKT infrastrukture
Proces planiranja i nabavke IKT resursa, integracija pristupa planiranja i nabave na razini osnivača ili države i uloga škole.
Mrežna infrastruktura Povezanost digitalnih uređaja na brzi internet putem brze žične ili bežič-ne mreže. Način osiguravanja pristupa mrežnoj infrastrukturi omogućen je i s vlastitim računalima uz nadzor pristupa.
IKT oprema u školi Opremljenost učionica prezentacijskim (interaktivnim) uređajima (pro-jektorima, pametnim pločama ili ekranima) te prijenosnim uređajima (prijenosna računala, tableti, mobiteli) ili stolnim računalima.
IKT oprema za odgojno-obrazovne djelatnike
Stupanj raspoloživosti IKT opreme odgojno-obrazovnim djelatnicima.
Programski alati u školi Instalirana sustavska te jednostavnija i složenija aplikativna programska potpora.
Tehnička potpora Stupanj i način tehničke potpore školi.
Održavanje opreme Stupanj, način i osigurana sredstva za održavanje školske opreme.
Središnje mjesto pohrane digitalnih sadržaja (repozitorij)
Dostupnost i korištenje središnjeg mjesta pohrane digitalnih sadržaja koje rade odgojno-obrazovni djelatnici i učenici.
Sustav informacijske sigurnosti Razvijenost sustava informacijske sigurnosti i zaštitnih mjera.
Nadzor licenciranja programske potpore
Stupanj nadzora licenciranja sustavske i aplikativne programske potpore.
Tablica 8. Elementi i opisnice unutar područja IKT infrastruktura
4. INSTRUMENT ZA PROCJENU DIGITALNE ZRELOSTI
RUBRIKA (PRILOG 1) Mjerni instrument korišten za procjenu digitalne zrelosti škola jest rubrika s trideset sedam redova (kri-terija), koji odgovaraju elementima Okvira za digitalnu zrelost škola, i pet stupaca koji označavaju razine zrelosti: digitalno neosviještena (1), digitalna početnica (2), digitalno osposobljena (3), digitalno napredna (4) i digitalno zrela (5). Za svaki od trideset sedam (37) elemenata svih pet (5) razina zrelosti je opisno definirano. Iz toga slijedi da je bilo potrebno odrediti 185 (37x5) opisnica koje za svaki pojedini element određuju što treba biti zadovoljeno na pojedinoj razini digitalne zrelosti. Kako bi opisnice bile što preciznije i egzaktnije iskazane, definirane su uz pomoć aksioma matematičke logike, čime se željena egzaktnost i po-stigla. Za određivanje razine digitalne zrelosti pojedine škole, potrebno je za svaki element identificirati onu opisnicu koja najbolje odgovara kontekstu škole. Nakon što se identificira opisnica za svih trideset sedam (37) elemenata, primjenom taxicab metrike se odredi konkretna razina digitalne zrelosti promatrane škole.
UPITNIK (PRILOG 2) Mjerni instrument koji je korišten u prikupljanju procjena ispitanika je Upitnik. Pitanja, odnosno odgovori iz Upitnika definirani su tako da jasno pozicioniraju školu na određenu razinu digitalne zrelosti pojedinog elementa rubrike. Dakle, kombinacijom nekoliko pitanja i odgovora iz Upitnika dobivena je pozicija na razini zrelosti svakog elementa rubrike.
Upitnik je bio prikazan krajnjem korisniku, no primarni instrument koji se koristio za procjenu razine di-gitalne zrelosti je rubrika i svaka daljnja analiza zrelosti škole je rađena na temelju stanja rubrike u koju su preslikani svi korisnički odgovori iz Upitnika.
Na Slici 3. prikazan je dio Upitnika – pitanja za područje Planiranje, upravljanje i vođenje generiran iz su-stava za provedbu samovrednovanja i vanjskog vrednovanja.
Slika 3. Instrument Upitnik – pitanja za područje Planiranje, upravljanje i vođenje
2120
5. RAZINE DIGITALNE ZRELOSTI ŠKOLA
Za svaki element Okvira za digitalnu zrelost škola uspostavljene su razine zrelosti od 1 do 5 za utvrđiva-nje digitalne zrelosti škola, po uzoru na autore (Love, McKean i Gathercoal 2004). U Okviru za digitalnu zrelost škola utvrđene razine zrelosti su sljedeće:
• Razina 1: Digitalno neosviještena• Razina 2: Digitalna početnica• Razina 3: Digitalno osposobljena• Razina 4: Digitalno napredna• Razina 5: Digitalno zrela.
Uz svaku od razina zrelosti u rubrici dani su opisi razine zrelosti koji služe kao generalni opisnici i pokaza-telji općenitih značajki pojedinih razina zrelosti za svaki od elemenata unutar pojedinog područja.
Na Slici 4. prikazan je primjer Rubrike kroz razradu elementa Vizija, strateške smjernice i ciljevi integracije IKT-a po razinama zrelosti unutar područja Planiranje, upravljanje i vođenje.
Slika 4. Instrumenti: Rubrika – razrada elementa Vizija, strateške smjernice i ciljevi integracije IKT-a po razinama zrelosti unutar područja Planiranje, upravljanje i vođenje
DIGITALNO NEOSVIJEŠTENE
DIGITALNE POČETNICE
DIGITALNO OSPOSOBLJENE
DIGITALNO NAPREDNE
DIGITALNO ZRELE
VIZIJA, STRATEŠKE SMJERNICEI CILJEVI INTEGRACIJE IKT-A
U školskim dokumen-tima (npr. Godišnji plan i program rada škole, Školski kurikul i dr.) ne postoje definirane opća vizija i strateške smjerni-ce razvoja škole, a integracija IKT-a u učenje i poučavanje te poslovanje škole nije sadržana u općoj viziji i/ili strateškim smjernicama razvoja škole te nisu defini-rani dugoročni ciljevi primjene IKT-a.
U školskim dokumen-tima (npr. Godišnji plan i program rada škole, Školski kurikul i dr.) postoje definirane opća vizija i strateške smjernice razvoja ško-le, ali integracija IKT-a u učenje i poučavanje te poslovanje škole nije sadržana i nisu definirani dugoročni ciljevi primjene IKT-a.
U školskim do-kumentima (npr. Godišnji plan i program rada škole, Školski ku-rikul i dr.) postoje definirane opća vizija i strateške smjernice razvoja škole koje sadrže i integraciju IKT-a u učenje i pouča-vanje te poslo-vanje škole te su dugoročni ciljevi primjene IKT-a djelomično defi-nirani u školskim dokumentima.
U školskim do-kumentima (npr. Godišnji plan i program rada škole, Školski ku-rikul i dr.) uz opću viziju i strateške smjernice razvoja škole, kao zasebna vizija i/ili strateška smjernica defini-rana je integracija IKT-a u učenje i poučavanje te poslovanje škole i definirani su dugoročni ciljevi primjene IKT-a, ali ne postoji perio-dičko vrednovanje učinaka u kon-tekstu definiranih dugoročnih ciljeva primjene IKT-a.
U školskim dokumentima (npr. Godišnji plan i program rada škole, Školski kurikul i dr.) uz opću viziju i stra-teške smjernice razvoja škole, kao zasebna vizija i/ili strateška smjer-nica definirana je integracija IKT-a u učenje i poučava-nje te poslovanje škole i definirani su dugoročni cilje-vi primjene IKT-a te uprava škole provodi periodič-ko vrednovanje učinaka u kon-tekstu definiranih dugoročnih ciljeva primjene IKT-a, npr. svakih pet (5) godina.
Gledajući Sliku 4. s lijeva na desno, činjenica da određena škola u svojim školskim dokumentima ne spominje IKT, smješta tu školu na razinu digitalno nezrele u području Planiranje, upravljanje i vođenje u elementu Vizija, strateške smjernice i ciljevi integracije IKT-a. Škola u čijim se školskim dokumentima reflektira strateško razmišljanje uprave o integraciji IKT-a kakvo je prikazano na desnoj strani slike, nalazi se na razini digitalno zrele škole u istom području i istom elementu.
U nastavku slijede sažeti opisi za svaku razinu zrelosti koji služe kao generalni opisnici i pokazatelji opće-nitih značajki pojedinih razina zrelosti.
RAZINA 1: DIGITALNO NEOSVIJEŠTENAU školi ne postoji svijest o mogućnostima primjene IKT-a u učenju i poučavanju ni u poslovanju škole te škola ne planira rast i razvoj kroz primjenu IKT-a. Isto tako, IKT se ne primjenjuje ni u učenju i poučavanju, a ni odgojno-obrazovni djelatnici ne razvijaju vlastite digitalne kompetencije. Komunikacija djelatnika unutar škole putem digitalnih tehnologija u pravilu (online komunikacija) nije moguća. Potrebna IKT in-frastruktura nije osigurana, a računala postoje samo unutar određenih prostorija i učionica. U školi nije osigurana tehnička potpora u korištenju IKT-a i nisu za to osigurana sredstva.
RAZINA 2: DIGITALNA POČETNICAU školi postoji svijest o mogućnostima primjene IKT-a u učenju, poučavanju i poslovanju škole, ali samo određen broj odgojno-obrazovnih djelatnika primjenjuje IKT u učenju i poučavanju. Vizija i dugoročni ciljevi primjene IKT-a u učenju i poučavanju i poslovanju škole nisu uopće ili su samo manjim dijelom uključeni u strateško planiranje, upravljanje i vođenje škole. Postoji svijest o potrebi razvoja digitalnih kompetencija odgojno-obrazovnih djelatnika i učenika, no praksa stalnog usavršavanja digitalnih kom-petencija još uvijek ne postoji. Odgojno-obrazovni djelatnici i učenici imaju na raspolaganju IKT resurse samo u određenim prostorijama škole, uglavnom u okviru nastave. IKT infrastruktura (mreža, računala i dr.) nije na zadovoljavajućoj razini funkcionalnosti u školi. U školi nije razvijen sustav informacijske sigur-nosti, ali se sporadično koristi minimalan skup zaštitnih mjera kao što su sigurnosne kopije za kritične podatke i antivirusna zaštita.
RAZINA 3: DIGITALNO OSPOSOBLJENAU školi postoji svijest o mogućnostima korištenja IKT-a u učenju, poučavanju i poslovanju škole te se u tom smjeru razvijaju strateški dokumenti koji se provode i u praksi. U školi se primjena IKT-a u poučava-nju učenika s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama ne provodi sustavno, ali među odgojno-obra-zovnim djelatnicima postoji uvriježena praksa primjene IKT-a u radu s tim učenicima. Odgojno-obrazovni djelatnici razvijaju svoje digitalne kompetencije, izrađuju digitalne sadržaje te uvode inovativne načine poučavanja uz primjenu IKT-a. Pristup različitim IKT resursima je moguć u većini prostorija, a odgoj-no-obrazovni djelatnici imaju na raspolaganju i periferne uređaje koje mogu koristiti i izvan učionica. Financijska sredstva za održavanje opreme i tehničku podršku su, u pravilu, osigurana. Odgojno-obra-zovni djelatnici škole aktivni su u online komunikaciji i prezentaciji sadržaja te imaju iskustva u projektima orijentiranima na IKT.
RAZINA 4: DIGITALNO NAPREDNAU školi se vrlo jasno prepoznaju prednosti IKT-a u svim vidovima djelovanja. Uz opću viziju i strateške smjer-nice razvoja škole, kao zasebna vizija i/ili strateška smjernica u strateškim dokumentima definirana je inte-gracija IKT-a u učenje i poučavanje te poslovanje škole, kao i dugoročni ciljevi primjene IKT-a.
Škola obrađuje podatke iz informacijskih sustava koji su na primjeren način i prema utvrđenim pravilima dostupni gotovo svim djelatnicima i učenicima te određenim drugim dionicima. Odgojno-obrazovni djelat-nici koriste IKT za naprednije načine poučavanja i vrednovanja znanja te štite autorskim pravom vlastite sadržaje. Postoji i zajednički repozitorij sadržaja koji mogu koristiti odgojno-obrazovni djelatnici i učenici. Planira se i izvršava stalno usavršavanje odgojno-obrazovnih djelatnika za stjecanje digitalnih kompetencija te se doprinosi razvoju istih kompetencija učenika. Pristup različitim IKT resursima je moguć u većini pro-storija škole, a nabavka te održavanje IKT resursa je planirana. Odgojno-obrazovni djelatnici škole su aktivni u IKT projektima te su vrlo aktivni u online komunikaciji i prikazivanju digitalnih sadržaja. Provodi se nadzor licenciranja programske potpore i vodi se računa o sigurnosnim vidovima korištenja IKT resursa.
5.1 | Osnovne razine zrelosti škola
2322
RAZINA 5: DIGITALNO ZRELAU školi se vrlo jasno prepoznaje važnost primjene IKT-a u učenju, poučavanju i poslovanju škole. Uz opću viziju i strateške smjernice razvoja škole, kao zasebna vizija i/ili strateška smjernica u strateškim dokumenti-ma definirana je integracija IKT-a u učenje i poučavanje te poslovanje škole, kao i dugoročni ciljevi primjene IKT-a. Provodi se periodičko vrednovanje učinaka u kontekstu dugoročno definiranih ciljeva. Praksa uprav-ljanja se oslanja na integraciju i dobivanje podataka iz svih informacijskih sustava kojima škola raspolaže. Obrađeni podaci su na primjeren način i prema utvrđenim pravilima dostupni gotovo svim djelatnicima i učenicima, kao i svim roditeljima te većini drugih dionika. Razvoju digitalnih kompetencija odgojno-obra-zovnih djelatnika i učenika se pristupa sustavno kroz stalne programe usavršavanja za odgojno-obrazovne djelatnike te dodatne nastavne aktivnosti za učenike. Odgojno-obrazovni djelatnici koriste IKT za napredne načine poučavanja, razvijanje novih nastavnih sadržaja i vrednovanja znanja te davanje povratnih informa-cija učenicima. Odgojno-obrazovni djelatnici i učenici redovito štite autorskim pravom svoje digitalne sadr-žaje, a mogu koristiti i zajednički repozitorij sadržaja. Pristup IKT resursima koje škola samostalno planira i nabavlja je osiguran u svim prostorijama škole. U cijeloj školi je razvijena mrežna infrastruktura, sustav informacijske sigurnosti te se sustavno provodi nadzor i planira licenciranje programske potpore. Školu karakterizira vrlo raznolika IKT projektna aktivnost, suradnja odgojno-obrazovnih djelatnika i učenika te suradnja škole i drugih dionika korištenjem online komunikacijskih alata i informacijskih sustava škole.
5.2 | Detaljan prikaz razina zrelosti po područjima Okvira
RAZINA 1: DIGITALNO NEOSVIJEŠTENA
U nastavku navodimo detaljan prikaz razina zrelosti po područjima, koje se temelje na opisnicima unu-tar pojedinog elementa.
Planiranje, upravljanje i vođenje:U školskim dokumentima ne postoje definirane opća vizija ni strateške smjernice razvoja škole, koje bi obuhvaćale i integraciju IKT-a te dugoročne ciljeve primjene IKT-a. Ne planira se ni ne provodi integracija IKT-a u učenje i poučavanje, kao ni u poslovanje škole. Ne postoji praksa upravljanja podacima prikuplje-nim iz raznih informacijskih sustava (e-Matica, e-Dnevnik i dr.), a ne postoje ni smjernice ni preporuke za reguliran pristup te odgovornu i sigurnu primjenu IKT resursa. U školi se ne primjenjuje IKT u pouča-vanju učenika s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama.
IKT u učenju i poučavanju:Nitko od odgojno-obrazovnih djelatnika nije svjestan mogućnosti unaprjeđenja procesa učenja i pou-čavanja primjenom IKT-a, stoga nitko od djelatnika ne planira niti primjenjuje IKT u svom poučavanju, a niti vrednovanju učenika. Nitko od učenika uopće ne koristi IKT kao podršku vlastitom učenju. Nitko od odgojno-obrazovnih djelatnika koji rade s učenicima s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama nije svjestan na koji način primijeniti IKT u njihovom učenju i poučavanju.
Razvoj digitalnih kompetencija:Nitko od odgojno-obrazovnih djelatnika nije svjestan mogućnosti stalnog usavršavanja u smjeru razvoja digitalnih kompetencija. Uopće se ne provode aktivnosti koje pridonose razvoju digitalnih kompetencija učenika, niti je itko od odgojno-obrazovnih djelatnika završio neki oblik stručnog usavršavanja u područ-ju primjene IKT-a za rad s učenicima s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama.
IKT kultura:Pristup IKT resursima u pravilu nije moguć. Komunikacija djelatnika unutar škole putem digitalnih teh-nologija, u pravilu, (online komunikacija) nije moguća te se zbog toga odvija samo komunikacija uživo, a djelatnici škole ne sudjeluju u projektima (nacionalnim, stručnim, međunarodnim) vezanim za primjenu IKT-a. Ne postoji politika zaštite autorskog prava i intelektualnog vlasništva odgojno-obrazovnih djelat-nika i učenika.
IKT infrastruktura:U školi se ne provodi planiranje nabave IKT resursa. Učionice uglavnom nisu opremljene računalnom opremom, a oprema koja postoji, nije umrežena i, uglavnom, ima instaliranu samo sustavsku program-sku potporu. Pristup mreži u školi uopće nije moguć ili postoji samo s nekoliko digitalnih uređaja. U školi nije osigurana tehnička potpora u korištenju IKT-a, niti se vodi računa o licenciranju programske opreme. Ne postoji središnje mjesto pohrane digitalnih dokumenata i obrazovnih sadržaja (repozitorij), a sustav informacijske sigurnosti nije razvijen.
RAZINA 2: DIGITALNA POČETNICA
Planiranje, upravljanje i vođenje:U školskim dokumentima postoje definirane opća vizija i strateške smjernice razvoja škole, ali integracija IKT-a u njima nije sadržana, kao ni dugoročni ciljevi primjene IKT-a. Škola koristi pojedine računalne pro-grame za potporu nastavi, ali oni nisu povezani s računovodstvom. Postoji praksa upravljanja podacima prikupljenima iz raznih informacijskih sustava, ali samo pojedini djelatnici (npr. ravnatelj ili razrednici) imaju dostupne podatke radi podizanja kakvoće učenja, poučavanja, uspjeha učenika te za upravljanje poslovanjem. U školi postoje preporuke za regulirani pristup te odgovornu i sigurnu primjenu samo IKT
2524
resursa u vlasništvu škole, a poučavanje učenika s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama je ogra-ničeno na individualno zalaganje pojedinih odgojno-obrazovnih djelatnika.
IKT u učenju i poučavanju:Manje od polovine odgojno-obrazovnih djelatnika je svjesno da se primjenom IKT-a olakšava komunika-cija i pristup informacijama (pretraživanje interneta) te na toj razini u planiranju i izvođenju nastave IKT i primjenjuju. U nastavi se počinju koristiti već pripremljeni dostupni digitalni sadržaji te odgojno-obra-zovni djelatnici počinju digitalne sadržaje i sami izrađivati. U procesu vrednovanja učenika se počinju primjenjivati jednostavniji online testovi (višestruki ili točno-netočno odgovori). Manje od polovine uče-nika primjenjuje računalo za izradu domaćih zadaća ili projekata te koristi internet za istraživanja. U radu s učenicima s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama IKT se počinje primjenjivati, ali samo na razini opismenjavanja i razvoja vještina računanja.
Razvoj digitalnih kompetencija:Svijest o mogućnosti usavršavanja u smjeru razvoja digitalnih kompetencija raste te je manje od po-lovine odgojno-obrazovnih djelatnika škole svjesno važnosti stalnog usavršavanja, prepoznaje vlastite potrebe, ali usavršavanje koristi samo radi stjecanja osnovnih IKT vještina za rad na računalu. Manje od polovine odgojno-obrazovnih djelatnika, na temelju stečenih znanja na stručnim usavršavanjima, ima dovoljno samopouzdanja odabrati odgovarajuće digitalne sadržaje te ih redovito primjenjivati u pouča-vanju, a u međusobnim razgovorima razmjenjuju stečena znanja, vještine i ideje iz područja primjene IKT-a. Manje od polovine odgojno-obrazovnih djelatnika u svom poučavanju provodi aktivnosti koje pridonose razvoju digitalnih kompetencija učenika (npr. samo učitelji informatičke grupe predmeta), a počinju završavati i pojedine oblike usavršavanja u području primjene IKT-a za rad s učenicima s poseb-nim odgojno-obrazovnim potrebama. Manje od polovine odgojno-obrazovnih djelatnika prepoznaje po-trebu da se na razini škole sustavno pristupa planiranju i provođenju aktivnosti koje pridonose razvoju digitalnih kompetencija učenika.
IKT kultura:Pristup IKT resursima je u pravilu ograničen. U školi je u tijeku izrada online profila na društvenim mre-žama te postoje projekti primjene IKT-a. I dalje ne postoji politika zaštite autorskog prava i intelektual-nog vlasništva odgojno-obrazovnih djelatnika i učenika. Komunikacija se, u pravilu, odvija licem u lice, a moguća je i putem elektroničke pošte.
IKT infrastruktura:Postoji osnovni plan nabave IKT resursa. Neke učionice su opremljene projektorima, a neka računala su umrežena i spojena na internet. Računalna oprema za rad učenika i dalje uglavnom ne postoji. Odr-žavanje opreme i tehničku potporu pružaju odgojno-obrazovni djelatnici, i to uglavnom dobrovoljno. Na svoj opremi instalirana je sustavska programska potpora, a na manjem dijelu i aplikativna. Središ-nji repozitorij digitalnih dokumenata i obrazovnih sadržaja je prisutan, ali uz ograničenu dostupnost, uglavnom samo za odgojno-obrazovne djelatnike. Koristi se minimalan skup programskih zaštitnih mjera poput sigurnosne kopije i antivirusne zaštite. Nadzor licenciranja programske potpore se i dalje ne provodi.
RAZINA 3: DIGITALNO OSPOSOBLJENA
Planiranje, upravljanje i vođenje:U školskim dokumentima postoje definirane opća vizija i strateške smjernice razvoja škole, a u njima je sadržana i integracija IKT-a u učenje i poučavanje te poslovanje škole, dok su dugoročni ciljevi primjene IKT-a samo djelomično definirani. Integracija IKT-a u učenje i poučavanje uključuje opremanje škole IKT resursima. Integracija IKT-a u poslovanje škole uključuje korištenje računalnih programa za potporu na-stavi koji su djelomično povezani s računovodstvom. Postoji praksa upravljanja podacima prikupljenim iz raznih informacijskih sustava (npr. e-Dnevnik, e-Matica) te ih više od polovine djelatnika i manje od polovine učenika primjenjuje radi podizanja kakvoće učenja, poučavanja, uspjeha učenika te za uprav-ljanje poslovanjem škole. Postoje preporuke za regulirani pristup te odgovornu i sigurnu primjenu IKT
resursa u vlasništvu škole te uvriježena praksa primjene IKT-a u poučavanju učenika s posebnim odgoj-no-obrazovnim potrebama.
IKT u učenju i poučavanju:Raširena je svijest o mogućnostima primjene IKT-a u olakšanoj komunikaciji i pristupu informacijama te se počinje uviđati prednost IKT-a u unaprjeđivanju načina poučavanja da bi se cjelokupna nastava što više usmjerila na učenika. U tom smjeru se počinje nastavu planirati i izvoditi. Digitalne sadržaje već više od polovine odgojno-obrazovnih djelatnika samostalno izrađuje, a manje od polovine potiče i učenike na njihovo izrađivanje. U vrednovanju učenika se počinje primjenjivati kombinacija jednostavnijih i slo-ženijih načina vrednovanja primjenom IKT-a, uvažavajući kontekst pojedinog predmeta. Učenici počinju primjenjivati IKT za samoprocjenu i upravljanje svojim učenjem (npr. stvaranjem repozitorija vlastitih digitalnih sadržaja ili vođenjem e-portfelja) i za suradnju na nastavnim aktivnostima unutar škole te za suradnju s drugim školama; dok se u radu s učenicima s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama, počinju primjenjivati dijagnostički alati i pomoćne tehnologije da bi se ispunili obrazovni ciljevi za takve učenike.
Razvoj digitalnih kompetencija:Odgojno-obrazovni djelatnici se počinju stalno usavršavati te se uočava potreba da se na razini škole sustavno pristupa stručnom usavršavanju djelatnika. Završavaju se i zahtjevnija usavršavanja vezana uz primjenu IKT-a za unaprjeđenje načina učenja i poučavanja te se počinju redovito razmjenjivati pri-mjeri dobre prakse, iskustva i znanja unutar kolektiva škole, u zajednicama prakse ili s kolegama drugih škola. Na taj se način ulazi u fazu razvoja plana stalnog usavršavanja odgojno-obrazovnih djelatnika u smjeru razvoja digitalnih kompetencija. Razina samopouzdanja odgojno-obrazovnih djelatnika je takva da u praksu počinju uvoditi inovativne načine poučavanja primjenom IKT-a te više od polovine odgoj-no-obrazovnih djelatnika škole prepoznaje potrebu da se na razini škole sustavno pristupa planiranju i provođenju aktivnosti koje doprinose razvoju digitalnih kompetencija učenika. Manje od polovine od-gojno-obrazovnih djelatnika se temeljito usavršavalo za rad s učenicima s posebnim odgojno-obrazov-nim potrebama.
IKT kultura:Pristup IKT resursima je moguć u većini prostorija škole za odgojno-obrazovne djelatnike i učenike. Škola je aktivna online i postoji svijest o poželjnom ponašanju na internetu. Postoji praksa vezana uz projekte primjene IKT-a, te postoje naznake za primjenu zaštite autorskog prava digitalnih sadržaja. Komunikacija elektroničkom poštom je uobičajena.
IKT infrastruktura:Postoji razrađeni plan nabave IKT resursa. Više od polovine razrednih odjela opremljeno je prezentacij-skim uređajima, manje od polovine i s prijenosnim ili stolnim računalima, dok manje od polovine uče-nika u nastavi može koristiti vlastite uređaje. Oko polovine računala je umreženo žičnom ili bežičnom vezom i spojeno na internet. Postoji računalna oprema za rad učenika u nekim učionicama. Održavanje opreme obavlja vanjski davatelj usluga, dok je tehničku potporu osiguravaju odgojno-obrazovni dje-latnici, i to uglavnom dobrovoljno. Instalirana programska potpora na svim računalima je sustavska, većim dijelom i aplikativna. Središnji repozitorij digitalnih dokumenata i obrazovnih sadržaja je prisutan i dostupan svima te ga koristi većina odgojno-obrazovnih djelatnika. Postoje pravila informacijske si-gurnosti i primjenjuju se zaštitne mjere. Provodi se nadzor licenciranja sustavske programske potpore.
RAZINA 4: DIGITALNO NAPREDNA
Planiranje, upravljanje i vođenje:Integracija IKT-a definirana je u školskim dokumentima kao zasebna vizija i/ili strateška smjernica, kao i dugoročni ciljevi primjene IKT-a, ali ne postoji periodičko vrednovanje učinaka u kontekstu definiranih dugoročnih ciljeva. Uprava škole planira i provodi opremanje škole IKT resursima te razvoj digitalnih kompetencija odgojno-obrazovnih djelatnika i učenika. Postoje strateške smjernice i plan provođenja integracije računalnih programa na razini škole i više od toga (razina osnivača) te praksa upravljanja
2726
podacima prikupljenim iz raznih informacijskih sustava (npr. e-Dnevnik, e-Matica), koje više od polovine djelatnika i učenika primjenjuje radi podizanja kakvoće nastave i uspjeha učenika te u poslovanju škole. Postoje preporuke za regulirani pristup te odgovornu i sigurnu primjenu IKT resursa u vlasništvu škole, u vlasništvu djelatnika i učenika te preporuke za sigurno korištenje internetom. Postoje i preporuke odgojno-obrazovnim djelatnicima za primjenu IKT-a u poučavanju učenika s posebnim odgojno-obra-zovnim potrebama te se one primjenjuju.
IKT u učenju i poučavanju:U školi je raširena svijest da se primjenom IKT-a mogu unaprijediti načini učenja i poučavanja da bi se nastava što više usmjerila na učenika te se sukladno tome, nastava planira i izvodi. Gotovo svi odgoj-no-obrazovni djelatnici samostalno izrađuju digitalne nastavne sadržaje te ih više od polovine potiče i učenike na izradu digitalnih sadržaja. Više od polovine učenika primjenjuje IKT kao podršku vrednova-nju vlastitog učenja (npr. stvaranjem repozitorija vlastitih digitalnih sadržaja, gdje mogu pratiti vlastiti napredak) te za suradnju na nastavnim ili izvannastavnim aktivnostima u školi, kao i za suradnju s uče-nicima drugih škola. Više od polovine odgojno-obrazovnih djelatnika primjenjuje dijagnostičke alate i pomoćne tehnologije u radu s učenicima s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama. U proces vred-novanja učenika manje od polovine odgojno-obrazovnih djelatnika uključuje vršnjačko vrednovanje i samovrednovanje primjenom IKT-a.
Razvoj digitalnih kompetencija:Odgojno-obrazovni djelatnici aktivno sudjeluju u projektima vezanim uz razvoj digitalnih kompetencija, a više od polovine ih sudjeluje u stručnim usavršavanjima vezanim uz primjenu IKT-a za unaprjeđenje načina poučavanja. Na razini škole postoji plan stalnog usavršavanja digitalnih kompetencija odgoj-no-obrazovnih djelatnika i više od polovine odgojno-obrazovnih djelatnika u svoju praksu uvodi inova-tivne načine poučavanja primjenom IKT-a. Više od polovine ih razmjenjuje iskustva i znanja u primjeni IKT-a unutar kolektiva škole te izvan njega. Gotovo svi odgojno-obrazovni djelatnici prepoznaju potrebu da se na razini škole sustavno pristupa planiranju i provođenju aktivnosti koje pridonose razvoju digital-nih kompetencija učenika te se ulazi u fazu razvoja plana takvih aktivnosti. U radu s učenicima s poseb-nim odgojno-obrazovnim potrebama odgojno-obrazovni djelatnici su se temeljito usavršavali.
IKT kultura:Pristup IKT resursima je moguć u većini prostorija škole za odgojno-obrazovne djelatnike i učenike i izvan škol-skih termina. Škola je aktivna online te se primjenjuju pravila poželjnog ponašanja na internetu. Postoji praksa vezana uz projekte primjene IKT-a, intelektualno vlasništvo i zaštitu autorskog prava. Osim elektroničke pošte, koriste se napredniji oblici komunikacije i izvještavanja poput sustava za upravljanje e-učenjem ili e-Dnevnika.
IKT infrastruktura:Postoji razrađeni plan nabave IKT resursa u skladu sa zakonskim propisima, a aktivnosti nabave su koordinirane s osnivačem. Gotovo sve učionice su opremljene projektorima, a manji broj i sa stolnim i/ili prijenosnim računalima, pametnim pločama i ekranima. Velik broj računala je umreženo žičnom ili bežičnom vezom dostupnom po cijeloj školi i spojeno na internet. Postoji računalna oprema za rad učenika u nekim učionicama. Gotovo svi razredni odjeli u školi imaju na raspolaganju prezentacijske (in-teraktivne) uređaje. Više od polovine učenika u nastavi može koristiti vlastite uređaje. Postoje zajednička računala dostupna većem broju odgojno-obrazovnih djelatnika. Održavanje opreme obavlja vanjski da-vatelj usluga, dok je tehničku potporu osiguravaju odgojno-obrazovni djelatnici uz osigurana sredstva. Sustavska programska potpora je instalirana na svim računalima, a aplikativna na većini. Središnji repo-zitorij je prisutan i dostupan svima, te ga koristi većina odgojno-obrazovnih djelatnika i učenika. Postoje pravila informacijske sigurnosti i primjenjuju se zaštitne mjere. Provodi se nadzor licenciranja sustavske i aplikativne programske potpore.
RAZINA 5: DIGITALNO ZRELA
Planiranje, upravljanje i vođenje:Integracija IKT-a definirana je u školskim dokumentima kao zasebna vizija i/ili strateška smjernica, de-finirani su i dugoročni ciljevi primjene IKT-a, a uprava škole provodi periodičko vrednovanje učinaka u
kontekstu definiranih dugoročnih ciljeva svakih pet (5) godina. Uprava škole planira i provodi opremanje IKT resursima, integraciju IKT-a u učenje i poučavanje, kao i poslovanje škole te razvoj digitalnih kompe-tencija odgojno-obrazovnih djelatnika i učenika. Upravljanje poslovanjem škole je podržano s pomoću informacijskih sustava osnivača. Računovodstvene informacije unutar škole su međusobno povezane te su povezane s osnivačem i Ministarstvom. Postoji praksa upravljanja podacima prikupljenim iz raznih informacijskih sustava (npr. e-Dnevnik, e-Matica), a gotovo svi djelatnici ih primjenjuju radi podizanja ka-kvoće učenja i poučavanja i uspjeha učenika te za upravljanje poslovanjem škole. Škola ima dokument u kojem se propisuju pravila za regulirani pristup te odgovornu i sigurnu primjenu IKT resursa u vlasništvu škole, kao i resursa u vlasništvu djelatnika i učenika te za sigurno korištenje interneta, a postoje i stra-teške smjernice (dokument) za primjenu IKT-a u poučavanju učenika s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama koje se i primjenjuju.
IKT u učenju i poučavanju:Gotovo svi odgojno-obrazovni djelatnici su svjesni da se primjenom IKT-a mogu unaprijediti načini uče-nja i poučavanja da bi se nastava usmjerila na učenika te se u skladu s tim nastava planira i izvodi. Odgojno-obrazovni djelatnici izrađuju digitalne sadržaje, po potrebi ih prilagođavaju te raznim aktivno-stima potiču i učenike na njihovu izradu. Više od polovine djelatnika u proces vrednovanja učenika uklju-čuje vršnjačko vrednovanje i samovrednovanje primjenom IKT-a te se neprekidno razmjenjuju povratne informacije o učenikovom napretku. Više od polovine učenika primjenjuje IKT kao podršku vlastitom učenju te njegovom vrednovanju, a u radu s učenicima s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama gotovo svi odgojno-obrazovni djelatnici primjenjuju dijagnostičke alate, pomoćnu tehnologiju i ostale IKT resurse da bi se ispunili obrazovni ciljevi za takve učenike.
Razvoj digitalnih kompetencija:Razvijanju digitalnih kompetencija se pristupa sustavno. Na razini škole postoji plan stalnog usavrša-vanja odgojno-obrazovnih djelatnika. Postoji i plan provođenja nastavnih aktivnosti koje doprinose ra-zvoju digitalnih kompetencija učenika. Gotovo svi odgojno-obrazovni djelatnici imaju dovoljno znanja i samopouzdanja odabrati odgovarajuće digitalne sadržaje te u svoju praksu uvode inovativne načine poučavanja primjenom IKT-a. Svi oni odgojno-obrazovni djelatnici koji rade s učenicima s odgojno-obra-zovnim potrebama su se za primjenu IKT-a u radu s njima i temeljito usavršavali.
IKT kultura:Pristup IKT resursima je moguć i vlastitim uređajima u većini prostorija škole za odgojno-obrazovne djelatnike i učenike, unutar i izvan školskih termina. Škola je izrazito aktivna online, karakterizira ju in-tenzivna projektna aktivnost vezana uz IKT, a učenici i odgojno-obrazovni djelatnici primjenjuju pravila poželjnog ponašanja na internetu. Odgojno-obrazovni djelatnici i učenici aktivno promoviraju i koriste sustave zaštite autorskih prava. Sustav informiranja i komunikacije uključuje pristup online informacij-skom sustavu poput e- -Dnevnika, društvenoj mreži, poslovnim sustavima za izvještavanje te korištenje online usluga u poslovnim procesima.
IKT infrastruktura:U školi se samostalno provodi planiranje i nabava IKT resursa, a postoji i mogućnost integriranog pristu-pa u planiranju i nabavi na razini osnivača ili države. Gotovo sve učionice su opremljene projektorima, stolnim i/ili prijenosnim računalima, pametnim pločama i ekranima. Sva računala su umrežena žičnom ili bežičnom vezom dostupnom po cijeloj školi i spojenom na internet. U gotovo svim učionicama po-stoji umrežena računalna oprema za rad učenika, a gotovo svi učenici mogu na nastavi koristiti i vlastite uređaje. Postoje zajednička računala dostupna većem broju odgojno-obrazovnih djelatnika. Održavanje opreme obavlja vanjski davatelj usluga, dok tehničku potporu osiguravaju odgojno-obrazovni djelatnici uz osigurana sredstva. Središnji repozitorij digitalnih dokumenata i obrazovnih sadržaja je prisutan i dostupan svima te ga koriste gotovo svi odgojno-obrazovni djelatnici i učenici. U školi je razvijen sustav informacijske sigurnosti temeljen na najboljoj praksi te se implementiraju zaštitne mjere u skladu sa strategijom informacijske sigurnosti. Provodi se nadzor licenciranja sustavske i aplikativne programske potpore koja je instalirana na svim računalima.
29
6. ZAKLJUČAK
Okvir za digitalnu zrelost osnovnih i srednjih škola u Republici Hrvatskoj, instrument za procjenu digitalne zrelosti škola te online aplikativna programska potpora za provedbu vrednovanja digitalne zrelosti škola, razvijeni u okviru pilot projekta e-Škole, prema našim saznanjima, prvi su takav cjelovit koncept u svijetu.
U razvoju Okvira i Instrumenata primijenjena je složena znanstvena metodologija koja je obuhvatila niz metoda i tehnika primijenjenih u pojedinim fazama razvoja.
Zahvaljujući svojim generičkim značajkama, razvijeni Okvir za digitalnu zrelost i Instrument se mogu uz manje prilagodbe primijeniti i u drugim zemljama za potrebe identifikacije područja i elemenata digitalne zrelosti, kao i za utvrđivanje digitalne zrelosti škola.
Okvir služi za identificiranje područja i elemenata koji doprinose digitalnoj zrelosti škola te definiranju i planiranju mogućeg napretka u integraciji i učinkovitom korištenju digitalnih tehnologija.
Za razliku od Okvira, Instrument služi za procjenu razine digitalne zrelosti škola, ali i za prepoznavanje po-dručja unutar kojih su moguća poboljšanja u kontekstu okvira digitalne zrelosti škola i podizanja razine zrelosti po područjima i elementima digitalne zrelosti.
Okvir i Instrument su prilagođeni specifičnostima obrazovnog sustava u Republici Hrvatskoj, usklađeni su s nacionalnom regulativnom i strateškim dokumentima vezanim uz obrazovanje.
Važno je spomenuti da su instrument, kao i programska potpora vrednovanju, primijenjeni u postupku samovrednovanja i vanjskog vrednovanja na uzorku od sto pedeset jedne (151) škole koje sudjeluju u pi-lot projektu. Primjenom razvijenog instrumenta, prvi put u Republici Hrvatskoj, dobiven je dubinski uvid u stanje digitalne zrelosti osnovnih i srednjih škola. Rezultati samovrednovanja i vanjskog vrednovanja prikazani su u Begičević Ređep i Balaban (2017).
Okvir za digitalnu zrelost osnovnih i srednjih škola vrlo je važan dokument koji može poslužiti svim stra-teškim, taktičkim pa i operativnim razinama odlučivanja kao vodič u planiranju i provođenju integracije te učinkovitog korištenja informacijsko-komunikacijskih tehnologija u obrazovnom sustavu osnovnih i srednjih škola u Republici Hrvatskoj.
3130
CITIRANA LITERATURA
1. Begičević Ređep, N.; Balaban, I. (2017). Okvir za digitalnu zrelost škola i procjena digitalne zrelosti škola u Hrvatskoj. U P. Biljanović (Ur.), MIPRO International Convention 2017 Proceedings (str. 717–722), Rijeka, Hrvatska: MIPRO.
2. Begičević Ređep, N. i dr. (2017). Framework for digitally mature schools. U A. Volungeviciene & A. Szu-cs (Ur.), EDEN 2017 Annual Conference Proceedings (str. 360–371). Budimpešta, Mađarska: European Distance and E-Learning Network.
3. European Framework for Digitally Competent Educational Organisations. DigCompOrg. 2015. Preuzeto s https://ec.europa.eu/jrc/en/digcomporg/framework (pristupljeno 16. siječnja 2017.)
4. Love, D., McKean, G., & Gathercoal, P. 2004. Portfolios to webfolios and beyond: Levels of maturation. Educause Quarterly, 2, 24–37.
5. PDST Technology in Education. (n.d.). The e-learning roadmap. Preuzeto s http://www.ncte.ie/elear-ningplan/roadmap/ (pristupljeno 16. siječnja 2017.)
ANALIZIRANI OKVIRI
1. Assessing the e-maturity of your school (Ae-MoYS) (n.d.). Preuzeto s http://e-mature.ea.gr/ (pristupljeno 16. siječnja 2017.)
2. European Commission, Joint Research Centre, Information Society Unit (n.d.). Up-scaling creative cla-ssrooms in Europe (SCALE CCR). Preuzeto s http://is.jrc.ec.europa.eu/pages/EAP/SCALECCR.html (pri-stupljeno 16. siječnja 2017.)
3. European Framework for Digitally Competent Educational Organisations DigCompOrg. 2015. Preuze-to s https://ec.europa.eu/jrc/en/digcomporg/framework (pristupljeno 16. siječnja 2017.)
4. European Schoolnet. (n.d.). Future Classroom Maturity Model (FCMM). Preuzeto s http://fcl.eun.org/hr/toolset2 (pristupljeno 16. siječnja 2017.)
5. Europortfolio. (n.d.). The eportfolios & open badges maturity matrix (ePOBMM). Preuzeto s http://www.eportfolio.eu/matrix (pristupljeno 16. siječnja 2017.)
6. HEInnovative. (n.d.). Preuzeto s https://heinnovate.eu/ (pristupljeno 16. siječnja 2017.)7. Hungarian Institute for Educational research and Development. (n.d.). Self-evaluation of ICT usage
at Hungarian schools (eLEMER). Preuzeto s http://ofi.hu/publikacio/self-evaluation-ict-usage-hunga-rian-schools (pristupljeno 16. siječnja 2017.)
8. JISC. (n.d.). Jisc strategic ICT toolkit. Preuzeto s http://www.nottingham.ac.uk/gradschool/sict/toolkit/ (pristupljeno 16. siječnja 2017.)
9. Ledning, infrastruktur, kompetens, användning (LIKA) [Management, infrastructure, expertise, use]. (n.d.). Preuzeto s http://www.iktpedagogerna.se/lika-it-tempen-pa-skolan/ (pristupljeno 16. siječnja 2017.)
10. Microsoft in Education (n.d.). Microsoft Leadership Transformation Self Reflection Tool. Preuzeto s http://www.is-toolkit.com/self_reflection.html (pristupljeno 16. siječnja 2017.)
11. Naace The Education Technology Association (n.d.). Naace self-review framework (SRF). Preuzeto s https://www.naacesrf.com/ (pristupljeno 16. siječnja 2017.)
12. OPEKA: System design. (n.d.). Preuzeto s http://opeka.fi/Opeka-SystemDesign-1.0.pdf (pristupljeno 16. siječnja 2017.)
13. PDST Technology in Education. (n.d.). The e-learning roadmap. Preuzeto s http://www.ncte.ie/elearnin-gplan/roadmap/ (pristupljeno 16. siječnja 2017.)
14. SCHOOL MENTOR. The Norwegian Centre for ICT in Education. Preuzeto s https://iktsenteret.no/english21 (pristupljeno 16. siječnja 2017.)
15. VENSTERS (n.d.). Preuzeto s https://www.scholenopdekaart.nl/ (pristupljeno 16. siječnja 2017.)
2 Okvir SCHOOL MENTOR više nije dostupan na ovoj mrežnoj stranici.
DODATNA LITERATURA
1. Čop, M., & Topolovec, V. (2009). Upotreba informacijske i komunikacijske tehnologije (ICT) u obrazo-vanju djece s posebnim potrebama. Informatologia, 42(4) 304–313.
2. Durando, M., Balanskat, A., Blamire R., & Joyce, A. (2007). eMature schools in Europe: Insight – knowled-ge building and exchange (Izvješće). Bruxelles, Belgija: European Schoolnet.
3. Directorate General for Education and Culture. (2009). Indicators on ICT in Primary and Secondary Education (Izvješće). Preuzeto s http://www.childhealthresearch.eu/research/add-knowledge/indica-tors-of-ict-in-primary-and-secondary-education/at_download/file (pristupljeno 16. siječnja 2017.)
4. Europska komisija (2011). Ključni podaci o učenju i inovacijama kroz ICT u školama u Europi (Izvješće). Preuzeto s http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice./documents/key_data_series/129HR.pdf (pristupljeno 16. siječnja 2017.)
5. European Schoolnet & University of Liege Psychology and Education (2013). Survey of schools: ICT in education (Završno izvješće). Preuzeto s https://ec.europa.eu/digital-single-market/sites/digital-agen-da/files/KK-31-13-401-EN-N.pdf (pristupljeno 16. siječnja 2017.)
6. Kampylis, P., Punie, Y., & Devine, J. (2015). Promoting effective digital-age learning: A European framework for digitally-competent educational organisations (Izvješće). doi:10.2791/54070
7. National Centre for Technology in Education (2014). e-Learning plan for school Scoil Oscair CNS [Tem-plate] Preuzeto s http://www.scoiloscaircns.ie/wp-content/uploads/2014/08/Elearning-plan.pdf (pri-stupljeno 16. siječnja 2017.)
8. National Centre for Technology in Education (n.d.). e-Learning Roadmap [Plakat] Preuzeto s http://www.ncte.ie/elearningplan/roadmap/ (pristupljeno 16. siječnja 2017.)
9. Sliwowski, K., Grodecka K. (2013). Open educational resources in Poland: Challenges and opportunities. Moskva, Rusija. UNESCO Institute for Information Technologies in Education.
10. European Schoolnet (2013). Survey of schools: ICT in education, Country profile: Croatia (Završno iz-vješće). Preuzeto s http://ec.europa.eu/information_society/newsroom/image/document/2016-20/surveyofschoolsictineducation_15585.pdf (pristupljeno 16. siječnja 2017.)
11. WLE Centre (2009). Continuing professional development in ICT for teachers (Report 2). London, Ujedi-njeno Kraljevstvo: Becta.
PRILOG 1 - RUBRIKA
3332
DIG
ITA
LNO
N
EOSV
IJEŠT
ENE
DIG
ITA
LNE
POČE
TNIC
ED
IGIT
ALN
O
OSP
OSO
BLJE
NE
DIG
ITA
LNO
N
APR
EDN
ED
IGIT
ALN
O
ZREL
E
VIZI
JA,
STRA
TEŠK
E SM
JERN
ICE
I CI
LJEV
I IN
TEG
RACI
JE
IKT-
A
U
škol
skim
do
kum
entim
a (n
pr. G
odiš
nji p
lan
i pro
gram
ra
da š
kole
, Šk
olsk
i ku
rikul
i
dr.)
nisu
defi
nira
ne o
pća
vizi
-ja
niti
str
ateš
ke s
mje
rnic
e ra
-zv
oja
škol
e, n
iti je
inte
grac
ija
IKT-
a u
učen
je i
pou
čava
nje
te p
oslo
vanj
e šk
ole
sadr
žana
u
općo
j vi
ziji
i/ili
stra
tešk
im
smje
rnic
ama
razv
oja
škol
e te
ni
su d
efini
rani
dug
oroč
ni ci
lje-
vi p
rimje
ne IK
T-a.
U
škol
skim
do
kum
entim
a (n
pr. G
odiš
nji p
lan
i pro
gram
ra
da š
kole
, Šk
olsk
i ku
rikul
i
dr.)
defi
nira
ne s
u op
ća v
izija
i
stra
tešk
e sm
jern
ice
razv
oja
škol
e, a
li in
tegr
acija
IKT
-a u
uč
enje
i p
ouča
vanj
e te
po-
slov
anje
ško
le n
ije s
adrž
ana
u op
ćoj v
iziji
i/ili
u s
trat
eški
m
smje
rnic
ama
razv
oja
škol
e i
nisu
defi
nira
ni d
ugor
očni
ci-
ljevi
prim
jene
IKT-
a.
U š
kols
kim
dok
umen
tima
(npr
. God
iš-
nji p
lan
i pro
gram
rad
a šk
ole,
Ško
lski
ku
rikul
i dr
.) de
finira
ne s
u op
ća v
izija
i st
rate
ške
smje
rnic
e ra
zvoj
a šk
ole
koje
sa
drže
i i
nteg
raci
ju I
KT-a
u u
čenj
e,
pouč
avan
je i
pos
lova
nje
škol
e te
su
djel
omič
no d
efini
rani
dug
oroč
ni c
iljev
i pr
imje
ne IK
T-a.
U š
kols
kim
dok
umen
tima
(npr
. God
iš-
nji p
lan
i pro
gram
rad
a šk
ole,
Ško
lski
ku
rikul
i dr
.) uz
opć
u vi
ziju
i st
rate
ške
smje
rnic
e ra
zvoj
a šk
ole,
kao
zas
ebna
vi
zija
i/ili
str
ateš
ka s
mje
rnic
a de
finira
-na
je in
tegr
acija
IKT-
a u
učen
je, p
ouča
-va
nje
i pos
lova
nje
škol
e, d
efini
rani
su
dugo
ročn
i cilj
evi p
rimje
ne IK
T-a,
ali
ne
post
oji p
erio
dičk
o vr
edno
vanj
e uč
ina-
ka u
kon
teks
tu d
efini
rani
h du
goro
č-ni
h ci
ljeva
prim
jene
IKT-
a.
U š
kols
kim
dok
umen
tima
(npr
. God
iš-
nji p
lan
i pro
gram
rad
a šk
ole,
Ško
lski
ku
rikul
i dr
.) uz
opć
u vi
ziju
i st
rate
ške
smje
rnic
e ra
zvoj
a šk
ole,
kao
zas
ebna
vi
zija
i/ili
str
ateš
ka s
mje
rnic
a de
finira
-na
je in
tegr
acija
IKT-
a u
učen
je, p
ou-
čava
nje
i pos
lova
nje
škol
e te
je n
a nj
u st
avlje
n po
seba
n na
glas
ak. D
efini
rani
su
i du
goro
čni c
iljev
i prim
jene
IKT-
a te
up
rava
ško
le p
rovo
di p
erio
dičk
o vr
ed-
nova
nje
učin
aka
u ko
ntek
stu
defin
ira-
nih
dugo
ročn
ih ci
ljeva
prim
jene
IKT-
a /
npr.
svak
ih p
et (5
) god
ina/
.
UPR
AVL
JAN
JE
INTE
GRA
CIJO
M
IKT-
A U
UČE
NJU
I PO
UČA
VAN
JU
Upr
ava
škol
e ne
pla
nira
niti
pr
ovod
i opr
eman
je š
kole
IKT
resu
rsim
a za
pot
rebe
uče
nja
i pou
čava
nja,
inte
grac
iju IK
T-a
u uč
enje
i po
učav
anje
, kao
ni
razv
oj d
igita
lnih
kom
pete
ncija
od
gojn
o-ob
razo
vnih
dje
latn
i-ka
i uč
enik
a.
Upr
ava
škol
e ne
pla
nira
opr
e-m
anje
ško
le IK
T re
surs
ima
za
potr
ebe
učen
ja i
pouč
avan
ja,
već
se o
no p
rovo
di u
skl
adu
s po
treb
ama
i mog
ućno
stim
a.
Upr
ava
škol
e pl
anira
i u
skla
du s
pla
-no
m
prov
odi
opre
man
je
škol
e IK
T re
surs
ima
za p
otre
be u
čenj
a i p
ouča
-va
nja,
dok
se
razv
oj d
igita
lnih
kom
pe-
tenc
ija o
dgoj
no-o
braz
ovni
h dj
elat
nika
i u
čeni
ka n
e pl
anira
, već
se
prov
odi n
a in
divi
dual
noj r
azin
i ili
prem
a pr
ilika
ma
koje
se p
ruža
ju u
škol
i (np
r. or
gani
zira
-na
str
učna
usa
vrša
vanj
a na
nac
iona
l-no
j raz
ini).
Upr
ava
škol
e pl
anira
i u
skla
du s
pla
-no
m
prov
odi
opre
man
je
škol
e IK
T re
surs
ima
za p
otre
be u
čenj
a i p
ouča
-va
nja,
kao
i r
azvo
j di
gita
lnih
kom
pe-
tenc
ija o
dgoj
no-o
braz
ovni
h dj
elat
nika
i
učen
ika,
dok
se
inte
grac
ija I
KT-a
u
učen
je i
pouč
avan
je n
e pl
anira
, već
se
prov
odi n
a in
divi
dual
noj r
azin
i dje
lat-
nika
ili p
rem
a pr
ilika
ma
koje
se
pru-
žaju
u š
koli
(npr
. org
aniz
irana
str
učna
us
avrš
avan
ja n
a na
cion
alno
j raz
ini).
Upr
ava
škol
e pl
anira
i u
skla
du s
pla
-no
m
prov
odi
opre
man
je
škol
e IK
T re
surs
ima,
inte
grac
iju I
KT-a
u u
čenj
e i p
ouča
vanj
e te
raz
voj d
igita
lnih
kom
-pe
tenc
ija o
dgoj
no-o
braz
ovni
h dj
elat
-ni
ka i
učen
ika.
UPR
AVL
JAN
JE
INTE
GRA
CIJO
M
IKT-
A U
PO
SLO
VAN
JE
ŠKO
LE
Upr
ava
škol
e ne
pla
nira
i ne
pr
ovod
i in
tegr
aciju
IK
T-a
u po
slov
anje
ško
le. R
ačun
ovod
-st
vene
info
rmac
ije s
e vo
de s
po
moć
u ne
pove
zani
h ra
ču-
naln
ih p
rogr
ama
te s
e u
škol
i ne
kor
iste
rač
unal
ni p
rogr
a-m
i za
pot
poru
nas
tavi
(np
r. e-
Dne
vnik
, ap
likac
ija z
a ev
i-de
nciju
odr
žane
nas
tave
i sl
.).
Upr
ava
škol
e ne
pla
nira
i ne
pr
ovod
i in
tegr
aciju
IK
T-a
u po
slov
anje
ško
le, a
li su
u š
koli
sve
raču
novo
dstv
ene
info
r-m
acije
međ
usob
no p
ovez
ane
i pos
toji
mog
ućno
st iz
rade
ad
hoc
izvj
ešta
ja il
i je
sve
vođe
no
na r
azin
i os
niva
ča.
Škol
a za
po
tpor
u na
stav
i kao
i za
vla
-st
ite d
jela
tnos
ti (a
ko p
osto
je)
koris
ti po
jedi
ne
raču
naln
e pr
ogra
me,
ali o
ni n
isu
pove
za-
ni m
eđus
obno
niti
s r
ačun
o-vo
dstv
om.
Upr
ava
škol
e ne
plan
ski
i pr
ema
po-
treb
i pro
vodi
inte
grac
iju IK
T-a
u po
slo-
vanj
e šk
ole.
Ško
la z
a po
tpor
u na
stav
i ko
risti
poje
dine
rač
unal
ne p
rogr
am-
me
koji
su d
jelo
mič
no p
ovez
ani s
ra-
čuno
vods
tvom
. Ra
čuna
lni
prog
ram
i za
pot
poru
vla
stito
j dj
elat
nost
i (a
ko
ona
post
oji)
pove
zani
su
u po
tpun
osti
s ra
čuno
vods
tvom
ili n
jihov
o pr
aćen
je
ide
prek
o ra
čuno
vods
tva
te s
e vo
di
kao
pose
bno
mje
sto
troš
ka.
Upr
ava
škol
e pl
anira
inte
grac
iju IK
T-a
u po
slov
anje
ško
le t
e je
pro
vodi
pre
-m
a pl
anu.
Rač
unov
odst
vene
info
rma-
cije
unu
tar
škol
e m
eđus
obno
su
po-
veza
ne te
su
pove
zane
i s
osni
vače
m.
Raču
naln
i pro
gram
i za
potp
oru
nast
a-vi
su
u po
tpun
osti
pove
zani
s r
ačun
o-vo
dstv
om, d
ok s
u ra
čuna
lni p
rogr
ami
za p
otpo
ru v
last
itoj
djel
atno
sti
(ako
on
a po
stoj
i), u
z po
tpun
u po
veza
nost
s
raču
novo
dstv
om,
djel
omič
no
po-
veza
ni i
s ra
čuna
lnim
pro
gram
ima
za
potp
oru
nast
avi.
Upr
ava
škol
e pl
anira
inte
grac
iju IK
T-a
u po
slov
anje
ško
le i
prov
odi j
u pr
ema
plan
u, a
u to
me
ima
potp
oru
osni
vača
te
je
upra
vlja
nje
posl
ovan
jem
pod
r-ža
no il
i je
pove
zano
s in
form
acijs
kim
su
stav
om o
sniv
ača.
Rač
unov
odst
vene
in
form
acije
unu
tar š
kole
su
međ
usob
-no
pov
ezan
e te
su
pove
zane
s o
sni-
vače
m i
Min
ista
rstv
om (n
pr. n
a ra
zini
os
niva
ča i
Min
ista
rstv
a se
mož
e do
biti
finan
cijs
ki iz
vješ
taj š
kole
), a
raču
naln
i pr
ogra
mi z
a po
tpor
u na
stav
i i z
a po
t-po
ru v
last
itoj d
jela
tnos
ti (a
ko p
osto
ji)
pove
zani
su
u po
tpun
osti
s r
ačun
o-vo
dstv
om i
međ
usob
no.
UPR
AVL
JAN
JE
POD
ACI
MA
PR
IKU
PLJE
NIM
A P
UTE
M
INFO
RMA
CIJS
KIH
SU
STA
VA
U š
koli
ne p
osto
ji pr
aksa
ko-
rište
nja,
obr
ađiv
anja
i an
aliz
i-ra
nja
poda
taka
o s
amoj
ško
li,
učen
icim
a i
odgo
jno-
-ob
ra-
zovn
im d
jela
tnic
ima
iz r
azni
h in
form
acijs
kih
sust
ava
(npr
. e-
Dne
vnik
, e-M
atic
a, k
njiž
ničn
i su
stav
i dr
.), a
rad
i pod
izan
ja
kakv
oće
nast
ave
i us
pjeh
a uč
enik
a te
dru
gih
vido
va ra
da
škol
e.
U š
koli
post
oji p
raks
a ko
rište
-nj
a, o
brađ
ivan
ja i
anal
izira
nja
poda
taka
o s
amoj
ško
li, u
če-
nici
ma
i dje
latn
icim
a iz
raz
nih
info
rmac
ijski
h su
stav
a,
ali
sam
o po
jedi
ni o
dgoj
no-o
bra-
zovn
i dje
latn
ici (
npr.
ravn
atel
j ili
raz
redn
ici)
ili d
rugi
dio
nici
(M
inis
tars
tvo,
osn
ivač
ili V
ijeće
ro
dite
lja i
sl.)
imaj
u do
stup
ne
i na
prim
jere
n na
čin
obra
đe-
ne
poda
tke
radi
po
diza
nja
kakv
oće
nast
ave
i us
pjeh
a uč
enik
a te
za
upra
vlja
nje
po-
slov
anje
m.
U
škol
i po
stoj
i pr
aksa
ko
rište
nja,
ob
rađi
vanj
a i
anal
izira
nja
poda
taka
o
sam
oj š
koli,
uče
nici
ma
i od
gojn
o-
-obr
azov
nim
dj
elat
nici
ma
iz
razn
ih
info
rmac
ijski
h su
stav
a, o
brađ
eni
po-
daci
su
na p
rimje
ren
nači
n i
prem
a ut
vrđe
nim
pra
vilim
a do
stup
ni g
otov
o sv
im o
dgoj
no-o
braz
ovni
m d
jela
tnic
i-m
a i o
dređ
enim
dru
gim
dio
nici
ma,
a
polo
vina
ili v
iše
od p
olov
ine
djel
atni
ka
i man
je o
d po
lovi
ne u
čeni
ka ih
prim
je-
njuj
e ra
di p
odiz
anja
kak
voće
nas
tave
i us
pjeh
a uč
enik
a te
za
upra
vlja
nje
po-
slov
anje
m š
kole
.
U
škol
i po
stoj
i pr
aksa
ko
rište
nja,
ob
rađi
vanj
a i
anal
izira
nja
poda
taka
o
sam
oj š
koli,
uče
nici
ma
i od
gojn
o-
-obr
azov
nim
dj
elat
nici
ma
iz
razn
ih
info
rmac
ijski
h su
stav
a, o
brađ
eni
po-
daci
su
na p
rimje
ren
nači
n i
prem
a ut
vrđe
nim
pra
vilim
a do
stup
ni g
otov
o sv
im o
dgoj
no-o
braz
ovni
m d
jela
tnic
i-m
a i o
dređ
enim
dru
gim
dio
nici
ma,
a
polo
vina
ili v
iše
od p
olov
ine
djel
atni
ka
i uče
nika
ih p
rimje
njuj
e ra
di p
odiz
anja
ka
kvoć
e na
stav
e i u
spje
ha u
čeni
ka te
za
upr
avlja
nje
posl
ovan
jem
ško
le.
U
škol
i po
stoj
i pr
aksa
ko
rište
nja,
ob
rađi
vanj
a i
anal
izira
nja
poda
taka
o
sam
oj š
koli,
uče
nici
ma
i od
gojn
o-
-obr
azov
nim
dj
elat
nici
ma
iz
razn
ih
info
rmac
ijski
h su
stav
a, o
brađ
eni
po-
daci
su
na p
rimje
ren
nači
n i
prem
a ut
vrđe
nim
pra
vilim
a do
stup
ni g
otov
o sv
im o
dgoj
no-o
braz
ovni
m d
jela
tnic
i-m
a i o
dređ
enim
dru
gim
dio
nici
ma
te
ih g
otov
o sv
i dje
latn
ici i
uče
nici
prim
je-
njuj
u ra
di p
odiz
anja
kak
voće
nas
tave
i us
pjeh
a uč
enik
a te
za
upra
vlja
nje
po-
slov
anje
m š
kole
.
REG
ULI
RAN
I PR
ISTU
P IK
T RE
SURS
IMA
U š
koli
ne p
osto
je s
mje
rnic
e ni
pre
poru
ke z
a re
gulir
ani p
ri-st
up t
e od
govo
rnu
i si
gurn
u pr
imje
nu IK
T re
surs
a.
U š
koli
post
oje
prep
oruk
e za
re
gulir
ani p
ristu
p te
odg
ovor
-nu
i si
gurn
u pr
imje
nu IK
T re
-su
rsa
u vl
asni
štvu
ško
le.
U š
koli
post
oje
prep
oruk
e za
regu
lira-
ni p
ristu
p te
odg
ovor
nu i
sigu
rnu
pri-
mje
nu IK
T re
surs
a u
vlas
ništ
vu š
kole
te
za
sigu
rno
koriš
tenj
e in
tern
etom
.
U š
koli
post
oje
prep
oruk
e za
reg
uli-
rani
pris
tup
te o
dgov
ornu
i s
igur
nu
prim
jenu
IK
T re
surs
a u
vlas
ništ
vu
škol
e, IK
T re
surs
a u
vlas
ništ
vu o
dgoj
-no
-obr
azov
nih
djel
atni
ka i
učen
ika
te
za s
igur
no k
oriš
tenj
e in
tern
etom
.
Škol
a im
a do
kum
ent
koji
prop
isuj
e pr
avila
za
regu
liran
i pris
tup
te o
dgo-
vorn
u i s
igur
nu p
rimje
nu IK
T re
surs
a u
vlas
ništ
vu š
kole
, kao
i re
surs
a u
vla-
sniš
tvu
odgo
jno-
obra
zovn
ih d
jela
tni-
ka i
učen
ika
te z
a si
gurn
o ko
rište
nje
inte
rnet
om.
PRIM
JEN
A IK
T-A
U
PO
UČA
VAN
JU
UČE
NIK
A
S PO
SEBN
IM
OD
GO
JNO
-O
BRA
ZOVN
IM
POTR
EBA
MA
U š
koli
se n
e pr
imje
njuj
e IK
T u
pouč
avan
ju u
čeni
ka s
po-
sebn
im o
dgoj
no-o
braz
ovni
m
potr
ebam
a.
U šk
oli s
e pr
imje
na IK
T-a
u po
-uč
avan
ju u
čeni
ka s
pos
ebni
m
odgo
jno-
obra
zovn
im
potr
e-ba
ma
ne p
rovo
di s
usta
vno,
ve
ć je
pr
imje
na
ogra
niče
na
na in
divi
dual
no z
alag
anje
po-
jedi
nih
odgo
jno-
obra
zovn
ih
djel
atni
ka.
U šk
oli s
e pr
imje
na IK
T-a
u po
učav
anju
uč
enik
a s
pose
bnim
od
gojn
o-ob
ra-
zovn
im p
otre
bam
a ne
pro
vodi
sus
tav-
no, a
li m
eđu
odgo
jno-
-
obra
zovn
im
djel
atni
cim
a po
stoj
i uvr
iježe
na p
raks
a pr
imje
ne IK
T-a
u ra
du s
tim u
čeni
cim
a.
U š
koli
post
oje
smje
rnic
e (u
pute
, pre
-po
ruke
) odg
ojno
-obr
azov
nim
dje
latn
i -ci
ma
za p
rimje
nu IK
T-a
u po
učav
anju
uč
enik
a s
pose
bnim
od
gojn
o-ob
ra-
zovn
im p
otre
bam
a te
se
one
i prim
je-
njuj
u.
Škol
a im
a st
rate
ški
plan
pr
imje
ne
IKT-
a u
pouč
avan
ju u
čeni
ka s
pos
eb-
nim
odg
ojno
-
-obr
azov
nim
pot
reba
-m
a na
tem
elju
koj
eg s
e su
stav
no r
adi
s tim
uče
nici
ma.
POD
RUČJ
E 1.
PLA
NIR
AN
JE, U
PRA
VLJA
NJE
I VO
ĐEN
JE
3534
DIG
ITA
LNO
N
EOSV
IJEŠT
ENE
DIG
ITA
LNE
POČE
TNIC
ED
IGIT
ALN
O
OSP
OSO
BLJE
NE
DIG
ITA
LNO
N
APR
EDN
ED
IGIT
ALN
O
ZREL
E
OSV
IJEŠT
ENO
ST O
M
OG
UĆN
OST
IMA
IK
T-A
U U
ČEN
JU I
POU
ČAVA
NJU
Got
ovo
nitk
o od
od
gojn
o -o
braz
ovni
h dj
elat
nika
ško
le
nije
svj
esta
n ni
ti m
oguć
nost
i bi
tno
veće
g pr
istu
pa
info
r-m
acija
ma,
kao
ni m
oguć
nost
i uč
inko
vitij
e i l
akše
kom
unik
a-ci
je p
rimje
nom
IKT-
a.
Man
je o
d po
lovi
ne o
dgoj
no-
-obr
azov
nih
djel
atni
ka š
kole
je
svj
esno
mog
ućno
sti
bitn
o ve
ćeg
pris
tupa
info
rmac
ijam
a te
uči
nkov
itije
i la
kše
kom
uni-
kaci
je p
rimje
nom
IKT
-a (
npr.
pute
m e
-poš
te).
Polo
vina
ili
više
od
polo
vine
odg
oj-
no-o
braz
ovni
h dj
elat
nika
ško
le k
oji s
u sv
jesn
i mog
ućno
sti b
itno
veće
g pr
istu-
pa in
form
acija
ma
te u
činko
vitij
e i l
akše
ko
mun
ikac
ije p
rimje
nom
IKT-
a i m
anje
od
pol
ovin
e nj
ih je
svj
esno
da
se p
ri-m
jeno
m IK
T-a
mog
u un
aprij
editi
nač
ini
učen
ja i p
ouča
vanj
a da
bi s
e cje
loku
pna
nast
ava
što
više
usm
jeril
a na
uče
nika
.
Got
ovo
svi
odgo
jno-
obra
zovn
i dj
e-la
tnic
i šk
ole
su s
vije
sni
mog
ućno
sti
bitn
o ve
ćeg
pris
tupa
inf
orm
acija
ma
te u
čink
oviti
je i l
akše
kom
unik
acije
pri-
mje
nom
IKT-
a i p
olov
ina
ili v
iše
od p
o-lo
vine
ih je
svj
esno
da
se p
rimje
nom
IK
T-a
mog
u un
aprij
editi
nač
ini u
čenj
a i
pouč
avan
ja d
a bi
se
cjel
okup
na n
asta
-va
što
viš
e us
mje
rila
na u
čeni
ka.
Got
ovo
svi
odgo
jno-
obra
zovn
i dj
e-la
tnic
i šk
ole
su s
vije
sni
mog
ućno
sti
bitn
o ve
ćeg
pris
tupa
inf
orm
acija
ma
te u
čink
oviti
je i
lak
še k
omun
ikac
ije
prim
jeno
m I
KT-a
, ka
o i
činj
enic
e da
se
prim
jeno
m IK
T-a
mog
u un
aprij
edi-
ti na
čini
uče
nja
i pou
čava
nja
da b
i se
cjel
okup
na n
asta
va š
to v
iše
usm
jeril
a na
uče
nika
.
PLA
NIR
AN
JE
PRIM
JEN
E IK
T-A
U
UČE
NJU
I P
OU
ČAVA
NJU
Got
ovo
nitk
o od
od
gojn
o-
-obr
azov
nih
djel
atni
ka š
kole
u
plan
iranj
e sv
oje
nast
ave
ne
uklju
čuje
niti
prim
jenu
IKT
-a
radi
pris
tupa
inf
orm
acija
ma
veza
nim
uz
nast
avno
gra
divo
(n
pr.
pret
raži
vanj
e in
tern
eta
na o
dređ
enu
tem
u) i
li zb
og
prez
entir
anja
na
stav
nog
sadr
žaja
s
nisk
om
razi
nom
in
tera
ktiv
nost
i (p
reze
ntac
ije,
jedn
osta
vni a
udio
i vi
deo
sa-
drža
ji i s
l.).
Man
je o
d po
lovi
ne o
dgoj
no-
-obr
azov
nih
djel
atni
ka š
kole
u
plan
iranj
e sv
oje
nast
ave
uklju
čuje
prim
jenu
IKT-
a da
bi
pris
tupi
li in
form
acija
ma
veza
-ni
m u
z na
stav
no g
radi
vo (n
pr.
pret
raži
vanj
e in
tern
eta)
ili
zb
og p
reze
ntira
nja
nast
avno
g sa
drža
ja
s ni
skom
ra
zino
m
inte
rakt
ivno
sti
(pre
zent
acije
, je
dnos
tavn
i aud
io i
vide
o sa
-dr
žaji
i sl.)
te s
voj p
lan
prim
je-
ne I
KT-a
red
ovito
pre
ispi
tuje
te
, s ti
m u
skl
adu,
revi
dira
.
Polo
vina
ili
više
od
polo
vine
odg
oj-
no-o
braz
ovni
h dj
elat
nika
ško
le u
pla
ni-
ranj
e sv
oje
nast
ave
uklju
čuje
prim
jenu
IK
T-a
da b
i pris
tupi
li in
form
acija
ma
ve-
zani
m u
z na
stav
no g
radi
vo il
i zbo
g pr
e-ze
ntira
nja
nast
avno
g sa
drža
ja s
nisk
om
razin
om
inte
rakt
ivno
sti
i m
anje
od
po
lovi
ne n
jih u
pla
nira
nje
svoj
e na
sta-
ve u
klju
čuje
IKT
s cil
jem
una
prje
đenj
a na
čina
učen
ja i
pouč
avan
ja t
e us
mje
-ra
vanj
a na
stav
e na
uče
nika
u s
klad
u s
ishod
ima
učen
ja i o
dgoj
no-o
braz
ovni
m
cilje
vim
a. P
olov
ina
ili vi
še o
d po
lovi
ne
odgo
jno-
obra
zovn
ih
djel
atni
ka
svoj
pl
an p
rimje
ne IK
T-a
redo
vito
pre
ispitu
je
te, s
tim
u sk
ladu
, rev
idira
.
Got
ovo
svi o
dgoj
no-o
braz
ovni
dje
lat-
nici
ško
le u
pla
nira
nje
svoj
e na
stav
e uk
ljuču
ju p
rimje
nu I
KT-a
kak
o bi
pri-
stup
ili in
form
acija
ma
veza
nim
uz
na-
stav
no g
radi
vo il
i zbo
g pr
ezen
tiran
ja
nast
avno
g sa
drža
ja s
nis
kom
razi
nom
in
tera
ktiv
nost
i i p
olov
ina
ili v
iše
od p
o-lo
vine
njih
u p
lani
ranj
e sv
oje
nast
ave
uklju
čuje
IKT
s c
iljem
una
prje
đenj
a na
čina
uče
nja
i po
učav
anja
i u
smje
-ra
vanj
a na
stav
e na
uče
nika
u s
klad
u s
isho
dim
a uč
enja
i
odgo
jno-
obra
-zo
vnim
cilj
evim
a. T
akođ
er, g
otov
o sv
i od
gojn
o-ob
razo
vni d
jela
tnic
i svo
j pla
n pr
imje
ne IK
T-a
redo
vito
pre
ispi
tuju
te,
s tim
u s
klad
u, i
revi
dira
ju.
Got
ovo
svi o
dgoj
no-o
braz
ovni
dje
lat-
nici
ško
le u
pla
nira
nje
svoj
e na
stav
e uk
ljuču
ju p
rimje
nu I
KT-a
da
bi p
ri-st
upili
info
rmac
ijam
a ve
zani
m u
z na
-st
avno
gra
divo
ili z
bog
prez
entir
anja
na
stav
nog
sadr
žaja
s n
isko
m ra
zino
m
inte
rakt
ivno
sti
i u
plan
iranj
e sv
oje
nast
ave
uklju
čuju
IKT
s c
iljem
una
-pr
jeđe
nja
nači
na u
čenj
a i p
ouča
vanj
a te
usm
jera
vanj
a na
stav
e na
uče
nika
u
skla
du s
ish
odim
a uč
enja
i o
dgoj
-no
-obr
azov
nim
cilj
evim
a. S
vi o
ni s
voj
plan
prim
jene
IKT-
a re
dovi
to p
reis
pi-
tuju
te, s
tim
u s
klad
u, i
revi
dira
ju.
PRIM
JEN
A IK
T-A
U
UČE
NJU
I P
OU
ČAVA
NJU
Got
ovo
nitk
o od
od
goj-
no-o
braz
ovni
h dj
elat
nika
u
svom
pou
čava
nju
ne p
rimje
-nj
uje
IKT
za p
ristu
p do
datn
im
info
rmac
ijam
a (p
retr
aživ
anje
in
tern
eta
na o
dređ
enu
tem
u),
niti
prim
jenj
uje
IKT
za p
reze
n-tir
anje
nas
tavn
og s
adrž
aja
s ni
skom
raz
inom
inte
rakt
ivno
-st
i (p
reze
ntac
ije,
jedn
osta
vni
audi
o i v
ideo
sad
ržaj
i i s
l.).
Man
je o
d po
lovi
ne o
dgoj
no-
-obr
azov
nih
djel
atni
ka u
svom
po
učav
anju
prim
jenj
uje
IKT
za
pris
tup
doda
tnim
inf
orm
aci-
jam
a (p
retr
aživ
anje
inte
rnet
a na
od
ređe
nu
tem
u)
ili
pri-
mje
njuj
e IK
T za
pre
zent
iranj
e na
stav
nog
sadr
žaja
s n
isko
m
razi
nom
int
erak
tivno
sti
(pre
-ze
ntac
ije, j
edno
stav
ni a
udio
i vi
deo
sadr
žaji
i sl.)
.
Polo
vina
ili
više
od
polo
vine
odg
oj-
no-o
braz
ovni
h dj
elat
nika
u s
vom
pou
-ča
vanj
u pr
imje
njuj
e IK
T za
pris
tup
do-
datn
im i
nfor
mac
ijam
a ili
prim
jenj
uje
IKT
za p
reze
ntira
nje
nast
avno
g sa
dr-
žaja
s n
isko
m r
azin
om in
tera
ktiv
nost
i i m
anje
od
polo
vine
ih p
rimje
njuj
e IK
T da
bi s
e un
aprij
edili
nač
ini u
čenj
a i p
o-uč
avan
ja k
ojim
a se
nas
tava
usm
jera
va
na u
čeni
ka u
skla
du s
isho
dim
a uč
enja
i o
dgoj
no-o
braz
ovni
m c
iljev
ima.
Got
ovo
svi o
dgoj
no-o
braz
ovni
dje
lat-
nici
u s
vom
pou
čava
nju
prim
jenj
uju
IKT
za p
ristu
p do
datn
im in
form
acija
-m
a ili
prim
jenj
uju
IKT
za p
reze
ntira
nje
nast
avno
g sa
drža
ja s
nis
kom
razi
nom
in
tera
ktiv
nost
i i
polo
vina
ili
više
od
polo
vine
ih
prim
jenj
uje
IKT
da b
i se
un
aprij
edili
nač
ini
učen
ja i
pou
čava
-nj
a ko
jima
se n
asta
va u
smje
rava
na
učen
ika
u sk
ladu
s is
hodi
ma
učen
ja i
odgo
jno-
obra
zovn
im c
iljev
ima.
Got
ovo
svi o
dgoj
no-o
braz
ovni
dje
lat-
nici
u s
vom
pou
čava
nju
prim
jenj
uju
IKT
za p
ristu
p do
datn
im in
form
acija
-m
a ili
prim
jenj
uju
IKT
za p
reze
ntira
nje
nast
avno
g sa
drža
ja s
nis
kom
razi
nom
in
tera
ktiv
nost
i te
prim
jenj
uju
IKT
da b
i se
una
prije
dili
nači
ni u
čenj
a i p
ouča
-va
nja
kojim
a se
nas
tava
usm
jera
va n
a uč
enik
a u
skla
du s
isho
dim
a uč
enja
i od
gojn
o-ob
razo
vnim
cilj
evim
a.
DIG
ITA
LNI
SAD
RŽA
JIG
otov
o ni
tko
od
odgo
jno-
-o
braz
ovni
h dj
elat
nika
u sv
om
pouč
avan
ju n
e pr
imje
njuj
e ni
ve
ć prip
rem
ljene
dos
tupn
e di
-gi
taln
e sa
drža
je n
iti ih
po
po-
treb
i pril
agođ
ava
kont
ekst
u i
nast
avni
m a
ktiv
nost
ima.
Man
je
od
polo
vine
od
goj-
no-
-obr
azov
nih
djel
atni
ka u
sv
om p
ouča
vanj
u pr
imje
njuj
e ve
ć pr
ipre
mlje
ne
dost
upne
di
gita
lne
sadr
žaje
ili i
h po
po-
treb
i pr
ilago
đava
ko
ntek
stu
i na
stav
nim
akt
ivno
stim
a te
po
jedi
ne
digi
taln
e sa
drža
je
koje
kor
isti
u po
učav
anju
sa-
mos
taln
o i i
zrađ
uje.
Polo
vina
ili
više
od
polo
vine
odg
oj-
no-o
braz
ovni
h dj
elat
nika
u
svom
po
učav
anju
pr
imje
njuj
e ve
ć pr
ipre
-m
ljene
dos
tupn
e di
gita
lne
sadr
žaje
ili
ih p
o po
treb
i pril
agođ
ava
kont
ekst
u i
nast
avni
m a
ktiv
nost
ima
te p
ojed
ine
digi
taln
e sa
drža
je k
oje
koris
ti u
pou-
čava
nju
sam
osta
lno
i izr
ađuj
e, a
ma-
nje
od p
olov
ine
odgo
jno-
obra
zovn
ih
djel
atni
ka,
u ok
viru
svo
g po
učav
anja
ra
znim
akt
ivno
stim
a, p
otič
e i u
čeni
ke
na iz
radu
dig
italn
ih s
adrž
aja.
Got
ovo
svi o
dgoj
no-o
braz
ovni
dje
lat-
nici
u s
vom
pou
čava
nju
prim
jenj
uju
već
prip
rem
ljene
dos
tupn
e di
gita
lne
sadr
žaje
ili i
h po
pot
rebi
pril
agođ
avaj
u ko
ntek
stu
i nas
tavn
im a
ktiv
nost
ima
te
sam
osta
lno
izra
đuju
poj
edin
e di
gita
l-ne
sad
ržaj
e ko
je k
oris
te u
pou
čava
nju,
a
polo
vina
ili v
iše
od p
olov
ine
odgo
j-no
-obr
azov
nih
djel
atni
ka,
u ok
viru
sv
og p
ouča
vanj
a ra
znim
akt
ivno
stim
a,
potič
e i
učen
ike
na i
zrad
u di
gita
lnih
sa
drža
ja.
Got
ovo
svi o
dgoj
no-o
braz
ovni
dje
lat-
nici
u s
vom
pou
čava
nju
prim
jenj
uju
već
prip
rem
ljene
dos
tupn
e di
gita
lne
sadr
žaje
ili i
h, p
o po
treb
i, pr
ilago
đava
-ju
kon
teks
tu i
nast
avni
m a
ktiv
nost
ima
i sam
osta
lno
izra
đuju
poj
edin
e di
gita
l-ne
sad
ržaj
e ko
je k
oris
te u
pou
čava
nju
i, u
okvi
ru s
vog
pouč
avan
ja ra
znim
ak-
tivno
stim
a, p
otič
u i u
čeni
ke n
a nj
ihov
u iz
radu
.
VRED
NO
VAN
JE
UČE
NIK
AG
otov
o ni
tko
od
odgo
j-no
-obr
azov
nih
djel
atni
ka
u pr
oces
u vr
edno
vanj
a po
sti-
gnuć
a uč
enik
a ne
prim
jenj
uje
IKT
niti
za p
ripre
mu,
pre
u-zi
man
je i
li ob
radu
tes
tova
i
zada
taka
koj
e će
tisk
ati i
pod
i-je
liti u
čeni
cim
a na
pap
iru, n
iti
u ob
liku
jedn
osta
vniji
h on
line
test
ova.
Man
je o
d po
lovi
ne o
dgoj
no-
-obr
azov
nih
djel
atni
ka u
pro
-ce
su v
redn
ovan
ja p
ostig
nuća
uč
enik
a pr
imje
njuj
e IK
T za
pri-
prem
u, p
reuz
iman
je i
li ob
ra-
du t
esto
va i
zada
taka
koj
e će
tis
kati
i pod
ijelit
i uče
nici
ma
na
papi
ru il
i u o
blik
u je
dnos
tavn
i-jih
onl
ine
test
ova
i nep
reki
dno
s uče
nici
ma,
prim
jeno
m IK
T-a,
ra
zmje
njuj
e po
vrat
ne
info
r-m
acije
o n
jihov
om n
apre
tku
(npr
. pu
tem
e-D
nevn
ika
upi-
suje
nap
omen
e us
mje
rene
na
post
ignu
ća u
čeni
ka i
podr
učja
za
pob
oljš
anje
).
Polo
vina
ili
više
od
polo
vine
odg
oj-
no-o
braz
ovni
h dj
elat
nika
u p
roce
su
vred
nova
nja
post
ignu
ća u
čeni
ka p
ri-m
jenj
uje
IKT
za p
ripre
mu,
pre
uzim
a-nj
e ili
obr
adu
test
ova
i zad
atak
a ko
je
će t
iska
ti i p
odije
liti u
čeni
cim
a na
pa-
piru
ili
u ob
liku
jedn
osta
vniji
h on
line
test
ova
i nep
reki
dno
s uč
enic
ima,
pri-
mje
nom
IKT
-a,
razm
jenj
uje
povr
atne
in
form
acije
o n
jihov
om n
apre
tku
(npr
. pu
tem
e-D
nevn
ika
upis
uje
napo
men
e us
mje
rene
na
pos
tignu
ća u
čeni
ka i
po
druč
ja z
a po
boljš
anje
). M
anje
od
polo
vine
odg
ojno
-obr
azov
nih
djel
at-
nika
u p
roce
su v
redn
ovan
ja u
čeni
ka
koris
ti od
gova
raju
ću k
ombi
naci
ju je
d-no
stav
nijih
i sl
ožen
ih n
ačin
a vr
edno
-va
nja
(npr
. bod
ovan
je o
nlin
e za
data
ka,
inte
rakt
ivni
tes
tovi
i s
l.),
uvaž
avaj
ući
kont
ekst
svo
g pr
edm
eta.
Got
ovo
svi o
dgoj
no-o
braz
ovni
dje
lat-
nici
u p
roce
su v
redn
ovan
ja p
ostig
nu-
ća u
čeni
ka p
rimje
njuj
u IK
T za
prip
re-
mu,
pre
uzim
anje
ili
obra
du t
esto
va
i za
data
ka k
oje
će t
iska
ti i
podi
jelit
i uč
enic
ima
na p
apiru
ili u
obl
iku
jedn
o-st
avni
jih o
nlin
e te
stov
a i n
epre
kidn
o s
učen
icim
a, p
rimje
nom
IKT
-a, r
azm
je-
njuj
u po
vrat
ne i
nfor
mac
ije o
njih
o-vo
m n
apre
tku
te i
h po
lovi
na i
li vi
še
od p
olov
ine
u pr
oces
u vr
edno
vanj
a uč
enik
a ko
risti
odgo
vara
juću
kom
bi-
naci
ju je
dnos
tavn
ijih
i slo
ženi
h na
čina
vr
edno
vanj
a (n
pr.
bodo
vanj
e on
line
zada
taka
, in
tera
ktiv
ni
test
ovi
i sl
.),
uvaž
avaj
ući k
onte
kst
svog
pre
dmet
a.
Man
je o
d po
lovi
ne o
dgoj
no-o
braz
ov-
nih
djel
atni
ka u
pro
ces
vred
nova
nja
post
ignu
ća u
čeni
ka u
klju
čuje
vrš
njač
-ko
vre
dnov
anje
ili
sam
ovre
dnov
anje
pr
imje
nom
IKT-
a.
Got
ovo
svi
odgo
jno-
obra
zovn
i dj
e-la
tnic
i u
proc
esu
vred
nova
nja
po-
stig
nuća
uče
nika
prim
jenj
uju
IKT
za
prip
rem
u,
preu
zim
anje
ili
ob
radu
te
stov
a i z
adat
aka
koje
će
tiska
ti i p
o-di
jelit
i uče
nici
ma
na p
apiru
ili u
obl
iku
jedn
osta
vniji
h on
line
test
ova,
nep
re-
kidn
o s
učen
icim
a, p
rimje
nom
IKT
-a,
razm
jenj
uju
povr
atne
inf
orm
acije
o
njih
ovom
nap
retk
u te
kor
iste
odg
o-va
raju
ću k
ombi
naci
ju je
dnos
tavn
ijih
i sl
ožen
ih n
ačin
a vr
edno
vanj
a (n
pr. b
o-do
vanj
e on
line
zada
taka
, in
tera
ktiv
ni
test
ovi i
sl.)
, uva
žava
jući
kon
teks
t svo
g pr
edm
eta.
Pol
ovin
a ili
viš
e od
pol
ovi-
ne o
dgoj
no-o
braz
ovni
h dj
elat
nika
u
proc
es v
redn
ovan
ja p
ostig
nuća
uče
-ni
ka u
klju
čuje
vrš
njač
ko v
redn
ovan
je
ili s
amov
redn
ovan
je p
rimje
nom
IKT-
a.
ISKU
STVO
U
ČEN
IKA
U
PRI
MJE
NI
IKT-
A
Got
ovo
nitk
o od
uče
nika
ne
koris
ti IK
T ni
ti ka
o po
dršk
u vl
astit
om
učen
ju,
npr.
ne
koris
te
raču
nalo
za
iz
radu
do
mać
ih z
adać
a ili
pro
jeka
ta,
ne k
oris
te in
tern
et z
a is
traž
i-va
nje
i sl.
Man
je
od
polo
vine
uč
enik
a ko
risti
IKT
kao
podr
šku
vla-
stito
m
učen
ju,
npr.
koris
te
raču
nalo
za
izra
du d
omać
ih
zada
ća il
i pro
jeka
ta, k
oris
te in
-te
rnet
za
istr
aživ
anje
i sl
.
Polo
vina
ili v
iše
od p
olov
ine
učen
ika
koris
ti IK
T ka
o po
dršk
u vl
astit
om p
ro-
cesu
uče
nja,
(npr
. kor
iste
rač
unal
o za
iz
radu
dom
aćih
zad
aća
ili p
roje
kata
, ko
riste
inte
rnet
za
istr
aživ
anje
, dru
š-tv
ene
mre
že il
i for
ume
za r
azm
jenj
i-va
nje
idej
a i s
l.) i
man
je o
d po
lovi
ne ih
pr
imje
njuj
e IK
T za
sura
dnju
na
nast
av-
nim
ili
izva
nnas
tavn
im a
ktiv
nost
ima
u šk
oli,
kao
i za
sura
dnju
s u
čeni
cim
a dr
ugih
ško
la (
npr.
pute
m d
rušt
veni
h m
reža
, kom
unik
acijs
kih
i sur
adni
čkih
al
ata
i sl.)
te p
rimje
njuj
e IK
T za
sam
o-pr
ocje
nu i
upra
vlja
nje
svoj
im u
čenj
em
u vi
du s
tvar
anja
rep
ozito
rija
vlas
titih
di
gita
lnih
sad
ržaj
a (n
pr.
prez
enta
cije
ra
dova
koj
e su
raz
vili
u ok
viru
nek
og
pred
met
a)
ili
vođe
njem
e-
port
felja
(z
nanj
a i v
ješt
ina
koje
su
stek
li).
Got
ovo
svi u
čeni
ci k
oris
te IK
T ka
o po
-dr
šku
vlas
titom
pro
cesu
uče
nja,
(npr
. ko
riste
rač
unal
o za
izr
adu
dom
aćih
za
daća
ili
proj
ekat
a, k
oris
te i
nter
net
za i
stra
živa
nje,
dru
štve
ne m
reže
ili
foru
me
za r
azm
jenj
ivan
je id
eja
i sl.)
i po
lovi
na il
i viš
e od
pol
ovin
e ih
prim
je-
njuj
e IK
T za
sur
adnj
u na
nas
tavn
im il
i iz
vann
asta
vnim
akt
ivno
stim
a u
škol
i, ka
o i z
a su
radn
ju s
uče
nici
ma
drug
ih
škol
a (n
pr. p
utem
dru
štve
nih
mre
ža,
kom
unik
acijs
kih
i su
radn
ički
h al
ata
i sl
.) te
prim
jenj
uje
IKT
za s
amop
rocj
e-nu
i upr
avlja
nje
svoj
im u
čenj
em u
vid
u st
vara
nja
repo
zito
rija
vlas
titih
dig
ital-
nih
sadr
žaja
(npr
. pre
zent
acije
rado
va
koje
su
razv
ili u
okv
iru n
ekog
pre
dme-
ta)
ili v
ođen
jem
e-p
ortfe
lja (
znan
ja i
vj
eštin
a ko
je s
u st
ekli)
.
Got
ovo
svi u
čeni
ci k
oris
te IK
T ka
o po
-dr
šku
vlas
titom
pro
cesu
uče
nja,
(npr
. ko
riste
rač
unal
o za
izr
adu
dom
aćih
za
daća
ili
proj
ekat
a, k
oris
te i
nter
net
za i
stra
živa
nje,
dru
štve
ne m
reže
ili
foru
me
za r
azm
jenj
ivan
je id
eja
i sl.)
i pr
imje
njuj
u IK
T za
sura
dnju
na
nast
av-
nim
ili i
zvan
nast
avni
m a
ktiv
nost
ima
u šk
oli,
kao
i za
sur
adnj
u s
učen
icim
a dr
ugih
ško
la (
npr.
pute
m d
rušt
veni
h m
reža
, kom
unik
acijs
kih
i sur
adni
čkih
al
ata
i sl.)
te p
rimje
njuj
u IK
T za
sam
o-pr
ocje
nu i
upra
vlja
nje
svoj
im u
čenj
em
u vi
du s
tvar
anja
rep
ozito
rija
vlas
titih
di
gita
lnih
sad
ržaj
a (n
pr.
prez
enta
cije
ra
dova
koj
e su
raz
vili
u ok
viru
nek
og
pred
met
a)
ili
vođe
njem
e-
port
felja
(z
nanj
a i v
ješt
ina
koje
su
stek
li).
UČE
NIC
I S
POSE
BNIM
O
DG
OJN
O-
OBR
AZO
VNIM
PO
TREB
AM
A
Got
ovo
nitk
o od
od
gojn
o -o
braz
ovni
h dj
elat
nika
ško
le
koji
rade
s u
čeni
cim
a s
po-
sebn
im o
dgoj
no-o
braz
ovni
m
potr
ebam
a ni
je s
vjes
tan
na
koji
nači
n pr
imije
niti
IKT
kao
podr
šku
u nj
ihov
u uč
enju
i
pouč
avan
ju
niti
prim
jenj
uje
IKT
bare
m n
a ra
zini
opi
sme-
njav
anja
i ra
zvoj
a vj
eštin
a ra
-ču
nanj
a ta
kvih
uče
nika
.
Man
je o
d po
lovi
ne o
dgoj
no-
obra
zovn
ih
djel
atni
ka
škol
e ko
ji ra
de s
uče
nici
ma
s po
-se
bnim
odg
ojno
-obr
azov
nim
po
treb
ama
svj
esno
je n
a ko
ji na
čin
prim
ijeni
ti IK
T ka
o po
-dr
šku
u nj
ihov
u uč
enju
i po
u-ča
vanj
u te
prim
jenj
uju
IKT
na
razi
ni o
pism
enja
vanj
a i r
azvo
-ja
vje
štin
a ra
čuna
nja
takv
ih
učen
ika.
Polo
vina
ili
više
od
polo
vine
odg
oj-
no-o
braz
ovni
h dj
elat
nika
šk
ole
koji
rade
s u
čeni
cim
a s
pose
bnim
odg
oj-
no-o
braz
ovni
m p
otre
bam
a je
svj
esno
na
koj
i na
čin
prim
ijeni
ti IK
T ka
o po
-dr
šku
u nj
ihov
u uč
enju
i po
učav
anju
te
prim
jenj
uju
IKT
na r
azin
i op
ism
e-nj
avan
ja i
raz
voja
vje
štin
a ra
čuna
nja
takv
ih u
čeni
ka, a
man
je o
d po
lovi
ne
ih p
rimje
njuj
e po
moć
ne t
ehno
logi
je
te o
stal
e IK
T re
surs
e da
bi s
e is
puni
li ob
razo
vni c
iljev
i za
te u
čeni
ke.
Got
ovo
svi
odgo
jno-
obra
zovn
i dj
e-la
tnic
i šk
ole
koji
rade
s u
čeni
cim
a s
pose
bnim
od
gojn
o-
-obr
azov
nim
po
treb
ama
su s
vjes
ni n
a ko
ji na
čin
prim
ijeni
ti IK
T ka
o po
dršk
u u
njih
ovu
učen
ju i p
ouča
vanj
u te
prim
jenj
uju
IKT
na ra
zini
opi
smen
java
nja
i raz
voja
vje
-št
ina
raču
nanj
a ta
kvih
uče
nika
i po
lo-
vina
ili v
iše
od p
olov
ine
ih p
rimje
njuj
e po
moć
ne te
hnol
ogije
te o
stal
e IK
T re
-su
rse
da b
i se
ispu
nili
obra
zovn
i cilj
evi
za te
uče
nike
.
Got
ovo
svi
odgo
jno-
obra
zovn
i dj
e-la
tnic
i šk
ole
koji
rade
s u
čeni
cim
a s
pose
bnim
od
gojn
o-
-o
braz
ovni
m
potr
ebam
a sv
jesn
i su
na
koji
nači
n pr
imije
niti
IKT
kao
podr
šku
u n
jihov
u uč
enju
i p
ouča
vanj
u te
prim
jenj
uju
IKT
na r
azin
i opi
smen
java
nja
i raz
vo-
ja v
ješt
ina
raču
nanj
a ta
kvih
uče
nika
, a
prim
jenj
uju
i pom
oćne
teh
nolo
gije
te
ost
ale
IKT
resu
rse
da b
i se
ispu
nili
obra
zovn
i cilj
evi z
a te
uče
nike
.
POD
RUČJ
E 2.
IKT
U U
ČEN
JU I
POU
ČAVA
NJU
3736
DIG
ITA
LNO
N
EOSV
IJEŠT
ENE
DIG
ITA
LNE
POČE
TNIC
ED
IGIT
ALN
O
OSP
OSO
BLJE
NE
DIG
ITA
LNO
N
APR
EDN
ED
IGIT
ALN
O
ZREL
E
OSV
IJEŠT
ENO
ST I
SUD
JELO
VAN
JE U
RA
ZVO
JU
DIG
ITA
LNIH
KO
MPE
TEN
CIJA
Got
ovo
nitk
o od
dj
elat
-ni
ka
škol
e ni
je
svje
stan
m
oguć
nost
i us
avrš
avan
ja
digi
taln
ih k
ompe
tenc
ija p
ri ra
zlič
itim
inst
ituci
jam
a (p
o-pu
t na
cion
alni
h ag
enci
ja)
zadu
ženi
m z
a st
ručn
o us
a-vr
šava
nje
ili
usav
ršav
anja
u
okvi
ru o
dređ
enih
pro
je-
kata
.
Man
je
od
polo
vine
dj
e-la
tnik
a šk
ole
je
svje
sno
mog
ućno
sti
usav
ršav
anja
di
gita
lnih
kom
pete
ncija
pri
razl
ičiti
m in
stitu
cija
ma
(po-
put
naci
onal
nih
agen
cija
) za
duže
nim
za
stru
čno
usa-
vrša
vanj
e ili
us
avrš
avan
ja
u ok
viru
odr
eđen
ih p
roje
-ka
ta t
e je
i za
vrši
lo n
eki o
d pr
ogra
ma
usav
ršav
anja
pri
spom
enut
im
inst
ituci
jam
a ili
u o
kviru
odr
eđen
ih p
ro-
jeka
ta.
Polo
vina
ili v
iše
od p
olov
ine
djel
atni
ka
škol
e je
svj
esno
mog
ućno
sti u
savr
šava
-nj
a di
gita
lnih
kom
pete
ncija
pri
razl
ičiti
m
inst
ituci
jam
a (p
oput
nac
iona
lnih
age
nci-
ja) z
aduž
enim
za
stru
čno
usav
ršav
anje
ili
usa
vrša
vanj
a u
okvi
ru o
dređ
enih
pro
-je
kata
te je
i za
vrši
lo n
eki o
d pr
ogra
ma
usav
ršav
anja
pri
spom
enut
im in
stitu
ci-
jam
a ili
u o
kviru
pro
jeka
ta, a
man
je o
d po
lovi
ne d
jela
tnik
a se
sta
lno
usav
ršav
a i r
azvi
ja s
voje
dig
italn
e ko
mpe
tenc
ije te
su
djel
uje
u pr
ojek
tima
(inte
rnim
, str
uč-
nim
ili z
nans
tven
im) v
ezan
im u
z ra
zvoj
di
gita
lnih
kom
pete
ncija
.
Got
ovo
svi
djel
atni
ci š
kole
su
svje
sni
mog
ućno
sti
usav
ršav
anja
di
gita
lnih
ko
mpe
tenc
ija p
ri ra
zlič
itim
ins
tituc
ija-
ma
(pop
ut n
acio
naln
ih a
genc
ija) z
adu-
ženi
m z
a st
ručn
o us
avrš
avan
je il
i usa
-vr
šava
nja
u ok
viru
odr
eđen
ih p
roje
kata
te
su
i zav
ršili
nek
i od
prog
ram
a us
avr-
šava
nja
pri
spom
enut
im i
nstit
ucija
ma
ili u
okv
iru p
roje
kata
, a p
olov
ina
ili v
iše
od p
olov
ine
djel
atni
ka s
e st
alno
usa
vr-
šava
i ra
zvija
svo
je d
igita
lne
kom
pete
n-ci
je te
sud
jelu
je u
pro
jekt
ima
(inte
rnim
, st
ručn
im i
li zn
anst
veni
m)
veza
nim
uz
razv
oj d
igita
lnih
kom
pete
ncija
.
Got
ovo
svi
djel
atni
ci š
kole
su
svje
sni
mog
ućno
sti
usav
ršav
anja
di
gita
lnih
ko
mpe
tenc
ija p
ri ra
zlič
itim
inst
ituci
jam
a (p
oput
nac
iona
lnih
age
ncija
) zad
užen
im
za st
ručn
o us
avrš
avan
je il
i usa
vrša
vanj
a u
okvi
ru o
dređ
enih
pro
jeka
ta i
zavr
šili
su n
eki o
d pr
ogra
ma
usav
ršav
anja
pri
spom
enut
im i
nstit
ucija
ma
ili u
okv
iru
proj
ekat
a. G
otov
o sv
i dje
latn
ici s
e i s
tal-
no u
savr
šava
ju i
razv
ijaju
svo
je d
igita
lne
kom
pete
ncije
te s
udje
luju
u p
roje
ktim
a (in
tern
im, s
truč
nim
ili z
nans
tven
im) v
e-za
nim
uz r
azvo
j dig
italn
ih k
ompe
tenc
ija.
PLA
NIR
AN
JE
USA
VRŠA
VAN
JA
DIG
ITA
LNIH
KO
MPE
TEN
CIJA
Got
ovo
nitk
o od
dje
latn
ika
škol
e ne
pre
pozn
aje
vlas
ti-te
po
treb
e za
us
avrš
ava-
njem
svo
jih d
igita
lnih
kom
-pe
tenc
ija.
Man
je o
d po
lovi
ne d
jela
tni-
ka š
kole
pre
pozn
aje
vlas
tite
potr
ebe
za u
savr
šava
njem
sv
ojih
dig
italn
ih k
ompe
ten-
cija
.
Polo
vina
ili v
iše
od p
olov
ine
djel
atni
ka
škol
e pr
epoz
naje
vla
stite
pot
rebe
za
usav
ršav
anje
m s
vojih
dig
italn
ih k
om-
pete
ncija
, a m
anje
od
polo
vine
ih p
re-
pozn
aje
potr
ebu
da s
e na
raz
ini š
kole
su
stav
no p
ristu
pa u
savr
šava
nju
digi
tal-
nih
kom
pete
ncija
(da
bi s
e un
aprij
edilo
po
učav
anje
, pra
tili t
rend
ovi,
uspo
stav
ili
novi
obl
ici s
urad
nje
i sl.)
. Pl
an s
taln
og
usav
ršav
anja
di
gita
lnih
ko
mpe
tenc
ija
djel
atni
ka je
u fa
zi r
azvo
ja te
man
je o
d po
lovi
ne d
jela
tnik
a šk
ole
kroz
vre
dno-
vanj
e pr
idon
osi
njeg
ovoj
kv
alite
tnijo
j iz
radi
.
Got
ovo
svi d
jela
tnic
i ško
le p
repo
znaj
u vl
astit
e po
treb
e za
usa
vrša
vanj
em s
vo-
jih d
igita
lnih
kom
pete
ncija
, a p
olov
ina
ili
više
od
polo
vine
ih p
repo
znaj
e po
treb
u da
se
na r
azin
i ško
le s
usta
vno
pris
tupa
us
avrš
avan
ju
digi
taln
ih
kom
pete
ncija
(d
a bi
se
unap
rijed
ilo p
ouča
vanj
e, p
ra-
tili
tren
dovi
, us
post
avili
nov
i ob
lici
su-
radn
je i
sl.)
. Su
klad
no t
ome,
na
razi
ni
škol
e po
stoj
i pla
n st
alno
g us
avrš
avan
ja
digi
taln
ih k
ompe
tenc
ija o
dgoj
no-o
bra-
zovn
ih d
jela
tnik
a i v
iše
od p
olov
ine
od-
gojn
o-ob
razo
vnih
dje
latn
ika
škol
e kr
oz
vred
nova
nje
prid
onos
i nje
govo
m k
vali-
tetn
ijem
pro
vođe
nju
i ažu
riran
ju.
Got
ovo
svi d
jela
tnic
i ško
le p
repo
znaj
u po
treb
e za
usa
vrša
vanj
em s
vojih
di-
gita
lnih
kom
pete
ncija
te
prep
ozna
ju i
po
treb
u da
se
na r
azin
i ško
le s
usta
vno
pris
tupa
usa
vrša
vanj
u di
gita
lnih
kom
-pe
tenc
ija (d
a bi
se
unap
rijed
ilo p
ouča
-va
nje,
pra
tili
tren
dovi
, us
post
avili
nov
i ob
lici s
urad
nje
i sl.)
. U s
klad
u s
tim, n
a ra
zini
ško
le p
osto
ji pl
an s
taln
og u
savr
-ša
vanj
a di
gita
lnih
kom
pete
ncija
odg
oj-
no-o
braz
ovni
h dj
elat
nika
i g
otov
o sv
i od
gojn
o-ob
razo
vni d
jela
tnic
i ško
le k
roz
vred
nova
nje
prid
onos
i nje
govo
m k
vali-
tetn
ijem
pro
vođe
nju
i ažu
riran
ju.
SVRH
A
STRU
ČNO
G
USA
VRŠA
VAN
JA
DIG
ITA
LNIH
KO
MPE
TEN
CIJA
Got
ovo
nitk
o od
dje
latn
ika
škol
e ne
usa
vrša
va s
voje
di
gita
lne
kom
pete
ncije
niti
na
razi
ni st
jeca
nja
osno
vnih
IK
T vj
eštin
a za
rad
na
raču
-na
lu.
Man
je o
d po
lovi
ne d
jela
t-ni
ka š
kole
usa
vrša
va s
vo-
je
digi
taln
e ko
mpe
tenc
ije
bare
m n
a ra
zini
stje
canj
a os
novn
ih IK
T vj
eštin
a za
rad
na ra
čuna
lu.
Polo
vina
ili v
iše
od p
olov
ine
djel
atni
ka
škol
e us
avrš
ava
svoj
e di
gita
lne
kom
-pe
tenc
ije
bare
m
na
razi
ni
stje
canj
a os
novn
ih I
KT v
ješt
ina
za r
ad n
a ra
ču-
nalu
i m
anje
od
polo
vine
ih s
udje
luje
u
prog
ram
ima
usav
ršav
anja
vez
anim
uz
prim
jenu
IKT-
a ra
di u
napr
jeđe
nja
nači
-na
uče
nja
i pou
čava
nja.
Got
ovo
svi d
jela
tnic
i ško
le u
savr
šava
ju
svoj
e di
gita
lne
kom
pete
ncije
bar
em n
a ra
zini
stje
canj
a os
novn
ih I
KT v
ješt
ina
za r
ad n
a ra
čuna
lu, a
pol
ovin
a ili
viš
e od
pol
ovin
e ih
sud
jelu
je u
pro
gram
i-m
a us
avrš
avan
ja v
ezan
im u
z pr
imje
nu
IKT-
a ra
di u
napr
jeđe
nja
nači
na u
čenj
a i
pouč
avan
ja.
Got
ovo
svi d
jela
tnic
i ško
le u
savr
šava
ju
svoj
e di
gita
lne
kom
pete
ncije
bar
em n
a ra
zini
stje
canj
a os
novn
ih I
KT v
ješt
ina
za r
ad n
a ra
čuna
lu t
e su
djel
uju
u pr
o-gr
amim
a us
avrš
avan
ja v
ezan
im u
z pr
i-m
jenu
IKT
-a r
adi
unap
rjeđe
nja
nači
na
učen
ja i
pouč
avan
ja.
SAM
OPO
UZD
ANJE
I Z
NA
NJA
U
PRI
MJE
NI
IKT-
A
Got
ovo
nitk
o od
odg
ojno
- -o
braz
ovni
h dj
elat
nika
ško
-le
ne
ma
dovo
ljno
znan
ja
niti
sam
opou
zdan
ja,
te-
mel
jeno
g na
usa
vrša
vanj
u di
gita
lnih
ko
mpe
tenc
ija,
da b
i za
svo
je p
ouča
vanj
e od
abra
lo
prim
jere
nu
teh-
nolo
giju
i s
adrž
aje
niti
ih
prim
jenj
uje
u po
učav
anju
.
Man
je o
d po
lovi
ne o
dgoj
-no
-
-
obra
zovn
ih d
jela
t-ni
ka
škol
e im
a do
voljn
o zn
anja
i
sam
opou
zdan
ja,
tem
elje
nog
na u
savr
šava
-nj
u di
gita
lnih
kom
pete
ncija
, da
bi
za s
voje
pou
čava
nje
odab
ralo
pr
imje
renu
te
h-no
logi
ju i
sadr
žaje
te ih
pri-
mje
njiv
alo
u po
učav
anju
.
Polo
vina
ili viš
e od
pol
ovin
e od
gojn
o-ob
ra-
zovn
ih d
jela
tnik
a šk
ole
ima
dovo
ljno
zna-
nja
i sam
opou
zdan
ja, t
emel
jeno
g na
usa
-vr
šava
nju
digi
taln
ih k
ompe
tenc
ija, d
a bi
za
svo
je p
ouča
vanj
e od
abra
lo p
rimje
renu
te
hnol
ogiju
i sa
drža
je te
ih p
rimje
njiva
lo u
po
učav
anju
, a s
amo
man
je o
d po
lovin
e ih
u s
voj s
vako
dnev
an ra
d uv
odi i
nova
tiv-
ne n
ačin
e po
učav
anja
prim
jeno
m I
KT-a
(in
ovat
ivne
idej
e za
pro
vedb
u sp
ecifi
čnih
na
stav
nih
tem
a kr
oz n
asta
vne
aktiv
nost
i po
put
obrn
ute
učio
nice
, ist
raživ
ačko
g uč
enja
, igrifi
kacij
e i s
l.).
Got
ovo
svi o
dgoj
no-o
braz
ovni
dje
latn
ici
škol
e im
aju
dovo
ljno
znan
ja i
sam
opo-
uzda
nja,
tem
elje
nog
na u
savr
šava
nju
digi
taln
ih k
ompe
tenc
ija, d
a bi
za
svoj
e po
učav
anje
oda
bral
i prim
jere
nu te
hno-
logi
ju i
sadr
žaje
te ih
prim
jenj
ival
i u p
o-uč
avan
ju, a
pol
ovin
a ili
viš
e od
pol
ovin
e ih
u s
voj
svak
odne
van
rad
uvod
i in
o-va
tivne
nač
ine
pouč
avan
ja p
rimje
nom
IK
T-a
(inov
ativ
ne id
eje
za p
rove
dbu
spe-
cifič
nih
nast
avni
h te
ma
kroz
nas
tavn
e ak
tivno
sti p
oput
obr
nute
uči
onic
e, is
tra-
živa
čkog
uče
nja,
igrifi
kaci
je i
sl.).
Got
ovo
svi o
dgoj
no-o
braz
ovni
dje
latn
ici
škol
e im
aju
dovo
ljno
znan
ja i
sam
opo-
uzda
nja,
tem
elje
nog
na u
savr
šava
nju
digi
taln
ih k
ompe
tenc
ija, d
a bi
za
svoj
e po
učav
anje
oda
bral
i pr
imje
renu
teh
-no
logi
ju i
sadr
žaje
te
ih p
rimje
njiv
ali u
po
učav
anju
i u
svo
j sv
akod
neva
n ra
d uv
ode
inov
ativ
ne
nači
ne
pouč
avan
ja
prim
jeno
m I
KT-a
(in
ovat
ivne
ide
je z
a pr
oved
bu s
peci
fični
h na
stav
nih
tem
a kr
oz n
asta
vne
aktiv
nost
i pop
ut o
brnu
te
učio
nice
, ist
raži
vačk
og u
čenj
a, ig
rifika
ci-
je i
sl.).
DIG
ITA
LNE
KOM
PETE
NCI
JE
UČE
NIK
A
Got
ovo
nitk
o od
od
goj-
no-
-obr
azov
nih
dje-
latn
ika
u sv
om p
ouča
vanj
u ne
pro
vodi
akt
ivno
sti
koje
pr
idon
ose
razv
oju
digi
tal-
nih
kom
pete
ncija
uče
nika
(n
pr.
da
učen
ici
dom
aću
zada
ću p
ošal
ju e
-poš
tom
, iz
rade
dig
italn
u pr
ezen
ta-
ciju
ili
pron
ađu
nešt
o na
in
tern
etu
i sl.)
.
Man
je o
d po
lovi
ne o
dgoj
-no
-
-
obra
zovn
ih d
jela
t-ni
ka
u sv
om
pouč
avan
ju
prov
odi a
ktiv
nost
i koj
e pr
i-do
nose
ra
zvoj
u di
gita
lnih
ko
mpe
tenc
ija u
čeni
ka (n
pr.
da u
čeni
ci d
omać
u za
daću
po
šalju
e-p
ošto
m, iz
rade
di-
gita
lnu
prez
enta
ciju
, pro
na-
đu n
ešto
na
inte
rnet
u i s
l.)
te p
repo
znaj
e po
treb
u da
se
na
razi
ni š
kole
sus
tavn
o pr
istu
pa p
lani
ranj
u i p
rovo
-đe
nju
takv
ih a
ktiv
nost
i kro
z na
stav
u.
Polo
vina
ili
više
od
po
lovi
ne
odgo
j-no
-obr
azov
nih
djel
atni
ka u
svo
m p
ouča
-va
nju
prov
odi a
ktiv
nost
i koj
e pr
idon
ose
razv
oju
digi
taln
ih k
ompe
tenc
ija u
čeni
ka
(npr
. da
učen
ici d
omać
u za
daću
poš
alju
e-
pošt
om, i
zrad
e di
gita
lnu
prez
enta
ciju,
pr
onađ
u ne
što
na in
tern
etu
i sl.)
te p
re-
pozn
aje
potr
ebu
da se
na
razin
i ško
le su
-st
avno
pris
tupa
pla
nira
nju
i pro
vođe
nju
takv
ih a
ktiv
nost
i kr
oz n
asta
vu (
kao
na-
stav
a ra
čuna
lstva
, onl
ine
škol
ske
novi
ne
i sl.)
. Na
razin
i ško
le jo
š uv
ijek
ne p
osto
ji pl
an
prov
ođen
ja
nast
avni
h ak
tivno
sti
koje
prid
onos
e ra
zvoj
u di
gita
lnih
kom
pe-
tenc
ija u
čeni
ka
Got
ovo
svi o
dgoj
no-o
braz
ovni
dje
latn
ici
u sv
om p
ouča
vanj
u pr
ovod
e ak
tivno
sti
koje
prid
onos
e ra
zvoj
u di
gita
lnih
kom
-pe
tenc
ija u
čeni
ka (
npr.
da u
čeni
ci d
o-m
aću
zada
ću p
ošal
ju e
-poš
tom
, izr
ade
digi
taln
u pr
ezen
taci
ju,
pron
ađu
nešt
o na
inte
rnet
u i s
l.) te
pre
pozn
aju
potr
ebu
da s
e na
raz
ini š
kole
sus
tavn
o pr
istu
pa
plan
iranj
u i
prov
ođen
ju t
akvi
h ak
tiv-
nost
i kr
oz n
asta
vu.
Plan
pro
vođe
nja
nast
avni
h ak
tivno
sti k
oje
prid
onos
e ra
-zv
oju
digi
taln
ih k
ompe
tenc
ija u
čeni
ka je
u
fazi
razv
oja
(npr
. nas
tava
raču
nals
tva,
on
line
škol
ske
novi
ne i
sl.).
Na
razi
ni š
kole
pos
toji
plan
pro
vođe
nja
nast
avni
h ak
tivno
sti k
oje
prid
onos
e ra
-zv
oju
digi
taln
ih k
ompe
tenc
ija u
čeni
ka i
goto
vo s
vi o
dgoj
no-o
braz
ovni
dje
latn
ici
prem
a to
m p
lanu
u s
vom
pou
čava
nju
prov
ode
aktiv
nost
i ko
je p
ridon
ose
ra-
zvoj
u di
gita
lnih
kom
pete
ncija
uče
nika
.
UČE
NIC
I S P
OSE
BNIM
O
DG
OJN
O-
OBR
AZO
VNIM
PO
TREB
AM
A
Got
ovo
nitk
o od
od
goj-
no-
-ob
razo
vnih
dj
elat
nika
ško
le n
ije z
avrš
io
nika
kav
oblik
usa
vrša
vanj
a u
podr
učju
prim
jene
IKT
-a
za ra
d s
učen
icim
a s
pose
b-ni
m
odgo
jno-
obra
zovn
im
potr
ebam
a.
Man
je o
d po
lovi
ne o
dgoj
-no
-
-
obra
zovn
ih d
jela
t-ni
ka š
kole
je
zavr
šilo
nek
i ob
lik
usav
ršav
anja
u
po-
druč
ju
prim
jene
IK
T-a
za
rad
s uč
enic
ima
s po
seb-
nim
od
gojn
o-ob
razo
vnim
po
treb
ama.
Polo
vina
ili
vi
še
od
polo
vine
od
goj-
no-o
braz
ovni
h dj
elat
nika
ško
le je
zav
r-ši
lo n
eki o
blik
usa
vrša
vanj
a u
podr
učju
pr
imje
ne IK
T-a
za r
ad s
uče
nici
ma
s po
-se
bnim
odg
ojno
-obr
azov
nim
pot
reba
-m
a i m
anje
od
polo
vine
ih s
e te
mel
jito
obra
zova
lo u
pod
ručj
u pr
imje
ne I
KT-a
u
pouč
avan
ju u
čeni
ka s
nek
om o
d ko
n-kr
etni
h po
sebn
ih o
dgoj
no-o
braz
ovni
h po
treb
a pr
isut
nih
međ
u uč
enic
ima
u šk
oli
(npr
. au
tizam
, oš
teće
nje
vida
, di
-sl
eksi
ja, r
ad s
nada
reni
m u
čeni
cim
a i s
l.).
Got
ovo
svi o
dgoj
no-o
braz
ovni
dje
latn
ici
škol
e su
zav
ršili
nek
i ob
lik u
savr
šava
-nj
a u
podr
učju
prim
jene
IKT-
a za
rad
s
učen
icim
a s
pose
bnim
odg
ojno
- -o
bra-
zovn
im p
otre
bam
a i p
olov
ina
ili v
iše
od
polo
vine
ih
se t
emel
jito
obra
zova
lo u
po
druč
ju p
rimje
ne IK
T-a
u po
učav
anju
uč
enik
a s
neko
m o
d ko
nkre
tnih
pos
eb-
nih
odgo
jno-
-o
braz
ovni
h po
treb
a pr
i-su
tnih
u š
koli
(npr
. aut
izam
, ošt
ećen
je
vida
, dis
leks
ija, r
ad s
nad
aren
im u
čeni
-ci
ma
i sl.)
.
Got
ovo
svi o
dgoj
no-o
braz
ovni
dje
latn
ici
škol
e su
zav
ršili
nek
i ob
lik u
savr
šava
-nj
a u
podr
učju
prim
jene
IKT-
a za
rad
s
učen
icim
a s
pose
bnim
odg
ojno
- -o
bra-
zovn
im p
otre
bam
a te
su
se t
emel
jito
obra
zova
li u
podr
učju
prim
jene
IKT
-a
u po
učav
anju
uče
nika
s n
ekom
od
kon-
kret
nih
pose
bnih
odg
ojno
-obr
azov
nih
potr
eba
pris
utni
h m
eđu
učen
icim
a u
škol
i (n
pr.
autiz
am, o
šteć
enje
vid
a, d
i-sl
eksi
ja,
rad
s na
dare
nim
uče
nici
ma
i sl
.).
INFO
RMA
LNO
U
ČEN
JEG
otov
o ni
tko
od d
jela
tnik
a šk
ole
ne r
azm
jenj
uje
redo
-vi
to in
form
acije
o p
rimje
ni
IKT-
a ni
ti id
eje
i pr
imje
re
dobr
e pr
akse
u
prim
jeni
IK
T-a.
Man
je o
d po
lovi
ne d
jela
t-ni
ka š
kole
red
ovito
raz
mje
-nj
uje
info
rmac
ije o
prim
jeni
IK
T-a,
idej
e i p
rimje
re d
obre
pr
akse
u p
rimje
ni IK
T-a.
Polo
vina
ili v
iše
od p
olov
ine
djel
atni
ka
škol
e re
dovi
to r
azm
jenj
uje
info
rmac
ije
o pr
imje
ni IK
T-a,
idej
e i p
rimje
re d
obre
pr
akse
u p
rimje
ni IK
T-a
i man
je o
d po
-lo
vine
dje
latn
ika
škol
e je
uži
vo il
i onl
ine
aktiv
no u
raz
mje
nam
a is
kust
ava
i zna
-nj
a iz
van
kole
ktiv
a šk
ole,
u z
ajed
nica
ma
prak
se il
i s k
oleg
ama
iz d
rugi
h šk
ola
(pri
susr
etu
na S
truč
nim
vije
ćim
a, n
a Ya
m-
mer
dru
štve
noj m
reži
i sl
.).
Got
ovo
svi d
jela
tnici
ško
le r
edov
ito r
az-
mje
njuj
u in
form
acije
o p
rimje
ni I
KT-a
, id
eje
i prim
jere
dob
re p
raks
e u
prim
jeni
IK
T-a
i pol
ovin
a ili
više
od
polo
vine
dje
-la
tnik
a šk
ole
je u
živo
ili on
line
aktiv
no
u ra
zmje
nam
a isk
usta
va i
znan
ja iz
van
kole
ktiv
a šk
ole,
u z
ajed
nica
ma
prak
se il
i s
kole
gam
a iz
drug
ih š
kola
(pril
ikom
su-
sret
a na
Str
učni
m v
ijećim
a, n
a Ya
mm
er
druš
tven
oj m
reži
i sl.)
.
Got
ovo
svi d
jela
tnic
i ško
le r
edov
ito r
az-
mje
njuj
u in
form
acije
o p
rimje
ni I
KT-a
, id
eje
i prim
jere
dob
re p
raks
e u
prim
jeni
IK
T-a
te s
u už
ivo
ili o
nlin
e ak
tivni
u r
az-
mje
nam
a is
kust
ava
i zn
anja
izv
an k
o-le
ktiv
a šk
ole,
u z
ajed
nica
ma
prak
se il
i s
kole
gam
a iz
dru
gih
škol
a (p
ri su
sret
u na
St
ručn
im v
ijeći
ma,
na
Yam
mer
dru
štve
-no
j mre
ži i
sl.).
POD
RUČJ
E 3.
RA
ZVO
J DIG
ITA
LNIH
KO
MPE
TEN
CIJA
3938
DIG
ITA
LNO
N
EOSV
IJEŠT
ENE
DIG
ITA
LNE
POČE
TNIC
ED
IGIT
ALN
O
OSP
OSO
BLJE
NE
DIG
ITA
LNO
N
APR
EDN
ED
IGIT
ALN
O
ZREL
E
PRIS
TUP
OD
GO
JNO
-O
BRA
ZOVN
IH
DJE
LATN
IKA
IKT
RESU
RSIM
A
Odg
ojno
-obr
azov
ni
djel
atni
ci
ne-
maj
u pr
istu
p IK
T re
surs
ima
(ra-
čuna
la,
tabl
eti,
raču
naln
a m
reža
, pr
ogra
msk
a po
tpor
a i d
r.) u
ško
li.
Odg
ojno
-obr
azov
ni d
jela
tnic
i im
a-ju
pris
tup
IKT
resu
rsim
a (ra
čuna
la,
tabl
eti,
raču
naln
a m
reža
, pro
gram
-sk
a po
tpor
a i
dr.)
sam
o u
neki
m
škol
skim
pro
stor
ijam
a (n
pr. s
amo
unut
ar o
dređ
enih
uči
onic
a), i
to
u ok
viru
nas
tave
.
Odg
ojno
-obr
azov
ni d
jela
tnic
i im
aju
pris
tup
IKT
resu
rsim
a (r
ačun
ala,
ta
blet
i, ra
čuna
lna
mre
ža,
pro-
gram
ska
potp
ora
i dr
.) u
veći
ni
škol
skih
pr
osto
rija,
al
i sa
mo
u ok
viru
nas
tave
.
Odg
ojno
-obr
azov
ni d
jela
tnic
i im
a-ju
pris
tup
IKT
resu
rsim
a (ra
čuna
la,
tabl
eti,
raču
naln
a m
reža
, pro
gram
-sk
a po
tpor
a i d
r.) u
nek
im š
kols
kim
pr
osto
rijam
a, ti
jeko
m i i
zvan
nas
ta-
ve, a
dop
ušte
no im
je i
koriš
tenj
e vl
astit
ih u
ređa
ja u
nas
tavi
.
Odg
ojno
-obr
azov
ni d
jela
tnic
i im
a-ju
pris
tup
IKT
resu
rsim
a (ra
čuna
la,
tabl
eti,
raču
naln
a m
reža
, pro
gram
-sk
a po
tpor
a i d
r.) u
već
ini š
kols
kih
pros
torij
a, ti
jeko
m i
izva
n na
stav
e,
a do
pušt
eno
im je
i ko
rište
nje
vla-
stiti
h ur
eđaj
a u
nast
avi.
PRIS
TUP
UČE
NIK
A IK
T RE
SURS
IMA
Uče
nici
nem
aju
pris
tup
IKT
resu
r-si
ma
(raču
nala
, ta
blet
i, ra
čuna
lna
mre
ža, p
rogr
amsk
a po
tpor
a i d
r.)
u šk
oli.
Uče
nici
im
aju
pris
tup
IKT
resu
rsi-
ma
(raču
nala
, ta
blet
i, ra
čuna
lna
mre
ža, p
rogr
amsk
a po
tpor
a i d
r.)
sam
o u
neki
m š
kols
kim
pro
stor
i-ja
ma
(npr
. sam
o un
utar
odr
eđen
ih
učio
nica
), i t
o u
okvi
ru n
asta
ve.
Uče
nici
im
aju
pris
tup
IKT
resu
rsi-
ma
(raču
nala
, ta
blet
i, ra
čuna
lna
mre
ža, p
rogr
amsk
a po
tpor
a i d
r.) u
ve
ćini
ško
lski
h pr
osto
rija,
ali
sam
o u
okvi
ru n
asta
ve.
Uče
nici
im
aju
pris
tup
IKT
resu
rsi-
ma
(raču
nala
, ta
blet
i, ra
čuna
lna
mre
ža, p
rogr
amsk
a po
tpor
a i d
r.) u
ne
kim
ško
lski
m p
rost
orija
ma,
tije
-ko
m i
izva
n na
stav
e.
Uče
nici
im
aju
pris
tup
IKT
resu
rsi-
ma
(raču
nala
, ta
blet
i, ra
čuna
lna
mre
ža, p
rogr
amsk
a po
tpor
a i d
r.)
u ve
ćini
ško
lski
h pr
osto
rija,
tije
kom
i i
zvan
nas
tave
, a d
opuš
teno
im je
i k
oriš
tenj
e vl
astit
ih u
ređa
ja u
na-
stav
i.
PRIS
UTN
OST
N
A M
REŽI
Škol
a ni
je p
risut
na n
a m
reži
(nem
a m
režn
e st
rani
ce i/
ili p
rofil
na
neko
j dr
uštv
enoj
mre
ži).
Škol
a je
u p
roce
su iz
rade
mre
žne
stra
nice
ili
profi
la n
a dr
uštv
enim
m
reža
ma.
Škol
a ob
javl
juje
ugl
avno
m o
snov
-ne
inf
orm
acije
o š
koli,
akt
ivno
sti-
ma
i pre
dmet
ima.
Škol
a os
im o
snov
nih
info
rmac
ija o
šk
oli
obja
vlju
je i
oba
vije
sti
odgo
j-no
-obr
azov
nih
djel
atni
ka k
oji
su
uklju
čeni
u p
ripre
mu
tih s
adrž
aja.
Škol
a os
im o
snov
nih
info
rmac
ija o
šk
oli
obja
vlju
je i
oba
vije
sti
odgo
j-no
- -o
braz
ovni
h dj
elat
nika
koj
i su
uklju
čeni
u p
ripre
mu
tih s
adrž
aja
te o
mog
ućuj
e pr
istu
p i d
rugi
m r
e-su
rsim
a šk
ole
te in
tero
pera
biln
ost
svih
ser
visa
, či
me
otva
ra p
rost
or
za k
omun
ikac
iju s
a sv
im d
ioni
cim
a (k
oriš
tenj
e al
ata
popu
t Fa
cebo
ok
profi
la, o
nlin
e ch
ata,
foru
ma
ili s
l.).
KOM
UN
IKA
CIJA
, IN
FORM
IRA
NJE
I IZ
VJEŠ
TAVA
NJE
Got
ovo
nitk
o od
odg
ojno
- -o
bra-
zovn
ih d
jela
tnik
a šk
ole
ne k
oris
ti el
ektr
onič
ku p
oštu
ni
svoj
u sl
už-
benu
e-a
dres
u u
posl
ovno
j kom
u-ni
kaci
ji.
Man
je o
d po
lovi
ne o
dgoj
no-
-obr
azov
nih
djel
atni
ka š
kole
kor
isti
elek
tron
ičku
poš
tu i s
voju
služ
benu
e-
adre
su u
pos
lovn
oj k
omun
ikac
iji.
Polo
vina
ili v
iše
od p
olov
ine
odgo
j-no
--obr
azov
nih
djel
atni
ka
škol
e ko
risti
elek
tron
ičku
poš
tu i
svo
ju
služ
benu
e-a
dres
u u
posl
ovno
j ko-
mun
ikac
iji, a
man
je o
d po
lovi
ne ih
u
svom
radu
kor
isti
napr
edni
je s
u-st
ave
za k
omun
ikac
iju,
info
rmira
-nj
e i i
zvje
štav
anje
(np
r. dr
uštv
ene
mre
že, p
oslo
vne
sust
ave
za iz
vje-
štav
anje
, e-D
nevn
ik, o
nlin
e pr
istu
p pr
eko
mre
žne
stra
nice
i sl
.).
Got
ovo
svi o
dgoj
no-o
braz
ovni
dje
-la
tnic
i šk
ole
koris
te e
lekt
roni
čku
pošt
u i
svoj
u sl
užbe
nu e
-adr
esu
u po
slov
noj
kom
unik
aciji
, a
polo
-vi
na il
i viš
e od
pol
ovin
e ih
u s
vom
ra
du k
oris
ti na
pred
nije
sus
tave
za
kom
unik
aciju
, inf
orm
iranj
e i i
zvje
-št
avan
je
(npr
. dr
uštv
ene
mre
že,
posl
ovne
sus
tave
za
izvj
ešta
vanj
e,
e-D
nevn
ik,
onlin
e pr
istu
p pr
eko
mre
žne
stra
nice
i sl
.).
Got
ovo
svi o
dgoj
no-o
braz
ovni
dje
-la
tnic
i šk
ole
koris
te e
lekt
roni
čku
pošt
u i s
voju
slu
žben
u e-
adre
su u
po
slov
noj k
omun
ikac
iji, a
u s
vom
ra
du k
oris
te i
nap
redn
ije s
usta
ve
za k
omun
ikac
iju, i
nfor
mira
nje
i iz-
vješ
tava
nje
(npr
. dru
štve
ne m
reže
, po
slov
ne s
usta
ve z
a iz
vješ
tava
nje,
e-
Dne
vnik
, on
line
pris
tup
prek
o m
režn
e st
rani
ce i
sl.).
PRA
VILA
PO
ŽELJ
NO
G P
ON
AŠA
NJA
N
A IN
TERN
ETU
(E
NG
L.
NET
IQU
ETTE
)
Got
ovo
nitk
o od
od
gojn
o--o
bra-
zovn
ih d
jela
tnik
a ni
uče
nika
ne
pri-
mje
njuj
e pr
avila
pož
eljn
og p
onaš
a-nj
a na
inte
rnet
u.
Got
ovo
nitk
o od
uče
nika
, a m
anje
od
po
lovi
ne
odgo
jno-
obra
zovn
ih
djel
atni
ka p
rimje
njuj
e pr
avila
po-
željn
og p
onaš
anja
na
inte
rnet
u.
Polo
vina
ili v
iše
od p
olov
ine
odgo
j-no
-obr
azov
nih
djel
atni
ka, a
man
je
od p
olov
ine
učen
ika
prim
jenj
uje
prav
ila
pože
ljnog
po
naša
nja
na
inte
rnet
u
Got
ovo
svi o
dgoj
no-o
braz
ovni
dje
-la
tnic
i i p
olov
ina
ili v
iše
od p
olov
ine
učen
ika
prim
jenj
uje
prav
ila p
ožel
j-no
g po
naša
nja
na in
tern
etu.
Got
ovo
svi o
dgoj
no-o
braz
ovni
dje
-la
tnic
i i u
čeni
ci p
rimje
njuj
u pr
avila
po
željn
og p
onaš
anja
na
inte
rnet
u
AU
TORS
KO
PRA
VO I
INTE
LEKT
UA
LNO
VL
ASN
IŠTV
O
Upr
ava
škol
e ne
osi
gura
va i
nfor
-m
acije
o in
tele
ktua
lnom
vla
sniš
tvu
i au
tors
kom
pra
vu.
Got
ovo
nitk
o od
odg
ojno
-obr
azov
nih
djel
atni
ka i
učen
ika
ne š
titi a
utor
ska
prav
a pr
i iz
radi
dig
italn
ih m
ater
ijala
.
Škol
a ne
osi
gura
va i
nfor
mac
ije o
in
tele
ktua
lnom
vla
sniš
tvu
i au
tor-
skom
pr
avu,
ve
ć od
gojn
o-ob
ra-
zovn
i dj
elat
nici
do
toga
u p
ravi
lu
dola
ze s
ami.
Man
je o
d po
lovi
ne
odgo
jno-
obra
zovn
ih d
jela
tnik
a pr
i iz
radi
dig
italn
ih m
ater
ijala
štit
i svo
-ja
aut
orsk
a pr
ava
neko
m v
rsto
m
licen
ce.
Uče
nici
u p
ravi
lu n
e št
ite
svoj
e au
tors
ko p
ravo
.
Upr
ava
škol
e po
maž
e od
gojn
o-
-o
braz
ovni
m d
jela
tnic
ima
i uč
eni-
cim
a u
pris
tupu
info
rmac
ijam
a za
in
tele
ktua
lno
vlas
ništ
vo i
auto
rska
pr
ava
(org
aniz
ira
stru
čna
usav
r-ša
vanj
a, s
avje
tuje
, na
glaš
ava
važ-
nost
). Po
lovi
na il
i viš
e od
pol
ovin
e od
gojn
o-ob
razo
vnih
dje
latn
ika
pri
izra
di d
igita
lnih
mat
erija
la š
titi s
vo-
ja a
utor
ska
prav
a ne
kom
vrs
tom
lic
ence
, do
k od
uče
nika
to
rade
sa
mo
poje
dinc
i jer
još u
vije
k ne
po-
stoj
i pra
ksa.
Škol
a im
a po
litik
u i p
ropi
sane
po-
stup
ke k
ojim
a je
reg
ulira
no a
utor
-sk
o pr
avo
odgo
jno-
-obr
a-zo
vnih
dje
latn
ika
i uče
nika
. Got
ovo
svi o
dgoj
no-
-ob
razo
vni d
jela
tnic
i i u
čeni
ci p
ri iz
radi
dig
italn
ih m
ater
i-ja
la š
tite
svoj
a au
tors
ka p
rava
ne-
kom
vrs
tom
lice
nce
Škol
a ak
tivno
pro
mov
ira k
oriš
tenj
e O
tvor
enih
obr
azov
nih
sadr
žaja
i Li
-ce
nce
krea
tivne
zaj
edni
ce. G
otov
o sv
i od
gojn
o-ob
razo
vni
djel
atni
ci i
uč
enic
i pr
imje
njuj
u pr
avila
zaš
tite
auto
rsko
g pr
ava,
poš
tuju
tuđa
i št
i-te
svo
ja a
utor
ska
prav
a.
PRO
JEKT
IŠk
ola
nem
a is
kust
vo u
radu
na
bilo
ka
kvom
IKT
proj
ektu
.Šk
ole
ugla
vnom
ima
isku
stvo
sam
o s
vlas
titim
inte
rnim
pro
jekt
ima
za
prim
jenu
IKT-
a.
Škol
e im
a is
kust
vo k
ao p
artn
er i/
ili k
oord
inat
or n
a ba
rem
jed
nom
pr
ojek
tu (z
nans
tven
om, s
truč
nom
, na
cion
alno
m, e
urop
skom
i sl
.) ko
ji je
na
neki
nač
in v
ezan
i uz p
rimje
nu
IKT-
a.
Škol
e im
a is
kust
vo s
udje
lova
nja
na
više
pro
jeka
ta k
oji s
u na
nek
i nač
in
veza
ni u
z pr
imje
nu IK
T-a.
Škol
a im
a vi
šego
dišn
je is
kust
vo n
a pr
ojek
tima
veza
nim
uz
prim
jenu
IK
T-a
te r
edov
ito p
rati
takv
e na
tje-
čaje
i po
kreć
e pr
ojek
tne
idej
e.
POD
RUČJ
E 4.
IKT
KULT
URA
4140
POD
RUČJ
E 5.
IKT
INFR
AST
RUKT
URA
DIG
ITA
LNO
N
EOSV
IJEŠT
ENE
DIG
ITA
LNE
POČE
TNIC
ED
IGIT
ALN
O
OSP
OSO
BLJE
NE
DIG
ITA
LNO
N
APR
EDN
ED
IGIT
ALN
O
ZREL
E
PLA
NIR
AN
JE I
NA
BAVA
IKT
INFR
ASTR
UKT
URE
Škol
a ne
rad
i ana
lizu
potr
eba
koje
im
a za
IKT
resu
rsim
a ni
ti im
a pl
an
naba
ve I
KT r
esur
sa (
raču
naln
e i
prog
ram
ske
opre
me)
.
Škol
a im
a pl
an n
abav
e IK
T re
surs
a ko
ji je
usk
lađe
n s p
otre
bam
a šk
ole,
al
i se
svod
i ugl
avno
m n
a de
finira
n br
oj p
otre
bnih
rač
unal
a, a
ne
i nji-
hovu
tehn
ičku
spe
cifik
aciju
.
Škol
a im
a pl
an n
abav
e IK
T re
surs
a ko
ji je
usk
lađe
n s
potr
ebam
a šk
ole
i koj
i ukl
juču
je te
hnič
ku s
peci
fikac
i-ju
pot
rebn
e ra
čuna
lne
i pro
gram
-sk
e op
rem
e.
U š
koli s
e pr
ovod
e ne
prek
idne
akt
iv-no
sti p
lani
ranj
a i n
abav
e IK
T re
surs
a ko
je su
usk
lađe
ne sa
zako
nski
m p
ro-
pisim
a i k
oord
inira
ne s
osn
ivače
m.
Plan
iranj
e i n
abav
a IK
T re
surs
a ob
u-hv
aćaj
u ak
tivno
sti
anal
ize p
otre
ba,
plan
iranj
e pr
orač
una
i pla
n na
bave
.
Škol
a sa
mos
taln
o pl
anira
i na
bav-
lja IK
T re
surs
e, š
to o
buhv
aća
ana-
lizu
potr
eba,
pla
nira
nje
pror
ačun
a i p
lan
naba
ve il
i pos
toji
inte
grira
n pr
istu
p u
plan
iranj
u i n
abav
i na
ra-
zini
osn
ivač
a ili
drž
ave,
a u
loga
ško
-le
je u
spe
cific
iranj
u po
treb
a.
MRE
ŽNA
IN
FRAS
TRU
KTU
RA
U š
koli
nem
a ra
spol
oživ
e m
režn
e in
fras
truk
ture
ni u
jedn
oj p
rost
oriji
.U
ško
li je
ras
polo
živa
sam
o ži
čna
mre
žna
infr
astr
uktu
ra, i
to
u m
a-nj
e od
pol
ovin
e pr
osto
rija
škol
e te
nije
dan
digi
tala
n ur
eđaj
u š
koli
(raču
nala
, tab
leti,
pis
ači
i dr
.) ni
je
umre
žen.
U š
koli
je r
aspo
loži
va b
ežič
na i
n-fr
astr
uktu
ra i
li ko
mbi
naci
ja ž
ične
i b
ežič
ne in
fras
truk
ture
u p
olov
ini
ili v
iše
od p
olov
ine
pros
torij
a šk
ole
te je
man
je o
d po
lovi
ne d
igita
lnih
ur
eđaj
a u
škol
i spo
jeno
na
tu m
rež-
nu in
fras
truk
turu
, čim
e je
om
ogu-
ćen
pris
tup
inte
rnet
skim
i dr
ugim
sa
drža
jima
unut
ar š
kole
.
U š
koli
je r
aspo
loži
va b
ežič
na i
n-fr
astr
uktu
ra i
li ko
mbi
naci
ja ž
ične
i
beži
čne
infr
astr
uktu
re
u sv
im
pros
torij
ama
škol
e te
je
polo
vina
ili
viš
e od
pol
ovin
e di
gita
lnih
ure
-đa
ja u
ško
li sp
ojen
o na
tu m
režn
u in
fras
truk
turu
, čim
e je
om
oguć
en
pris
tup
inte
rnet
skim
i dru
gim
sadr
-ža
jima
unut
ar š
kole
.
U š
koli
je r
aspo
loži
va b
ežič
na i
n-fr
astr
uktu
ra i
li ko
mbi
naci
ja ž
ične
i
beži
čne
infr
astr
uktu
re
u sv
im
pros
torij
ama
škol
e te
su
goto
vo
svi d
igita
lni u
ređa
ji u
škol
i spo
jeni
na
tu m
režn
u in
fras
truk
turu
, čim
e je
om
oguć
en p
ristu
p in
tern
etsk
im
i dru
gim
sad
ržaj
ima
unut
ar š
kole
.
IKT
OPR
EMA
U
ŠKO
LIU
ško
li ne
pos
toje
pre
zent
acijs
ki
uređ
aji
(pro
jekt
ori,
pam
etne
plo
-če
, int
erak
tivni
ekr
ani i
dr.)
koj
e bi
od
gojn
o-ob
razo
vni
djel
atni
ci
ko-
ristil
i u
nast
avi,
kao
ni p
rijen
osni
ur
eđaj
i (pr
ijeno
sna
raču
nala
, tab
let
raču
nala
, mob
iteli
i dr.)
niti
sto
lna
raču
nala
koj
e ra
zred
ni o
djel
i mog
u ko
ristil
i u n
asta
vi /
mis
li se
na
ure-
đaje
sta
re n
ajvi
še p
et (5
) god
ina/
.
U š
koli
post
oji
dovo
ljan
broj
pre
-ze
ntac
ijski
h ur
eđaj
a ko
je m
anje
od
polo
vine
odg
ojno
-
-ob
razo
vnih
dj
elat
nika
mož
e ko
ristit
i u n
asta
vi,
s ob
ziro
m n
a nj
ihov
rasp
olož
iv b
roj
u šk
oli i
vod
eći r
ačun
a o
rasp
ored
u te
isto
vrem
enom
odv
ijanj
u na
sta-
ve, a
pos
toji
i dov
olja
n br
oj p
rije-
nosn
ih u
ređa
ja il
i sto
lnih
rač
unal
a ko
je ra
zred
ni o
djel
i kor
iste
sam
o u
nast
avi r
ačun
alst
va.
U š
koli
post
oji
dovo
ljan
broj
pre
-ze
ntac
ijski
h ur
eđaj
a ko
je p
olov
ina
ili v
iše
od p
olov
ine
odgo
jno-
obra
-zo
vnih
dje
latn
ika
mož
e ko
ristit
i u
nast
avi,
s ob
ziro
m n
a nj
ihov
rasp
o-lo
živ
broj
u š
koli
i vod
eći r
ačun
a o
rasp
ored
u te
isto
vrem
enom
odv
i-ja
nju
nast
ave,
a m
anje
od
polo
vine
ra
zred
nih
odje
la im
a ih
mog
ućno
st
koris
titi i
u n
asta
vi o
stal
ih p
redm
e-ta
osi
m ra
čuna
lstv
a.
U š
koli
post
oji
dovo
ljan
broj
pre
-ze
ntac
ijski
h ur
eđaj
a ko
je g
otov
o sv
i od
gojn
o-ob
razo
vni
djel
atni
ci
mog
u ko
ristit
i u n
asta
vi, s
obz
irom
na
njih
ov r
aspo
loži
v br
oj u
ško
-li
i vod
eći r
ačun
a o
rasp
ored
u te
is
tovr
emen
om o
dvija
nju
nast
ave,
a
polo
vina
ili v
iše
od p
olov
ine
ra-
zred
nih
odje
la i
ma
ih m
oguć
nost
ko
ristit
i i u
nas
tavi
ost
alih
pre
dme-
ta o
sim
raču
nals
tva.
U š
koli
post
oji
dovo
ljan
broj
pre
-ze
ntac
ijski
h ur
eđaj
a ko
je g
otov
o sv
i od
gojn
o-ob
razo
vni d
jela
tnic
i mog
u ko
ristit
i u n
asta
vi, s
obz
irom
na
nji-
hov
rasp
olož
iv b
roj u
ško
li i v
odeć
i ra
čuna
o r
aspo
redu
te
isto
vrem
e-no
m o
dvija
nju
nast
ave,
a g
otov
o sv
i ra
zred
ni o
djel
i ih
im
aju
mo-
gućn
ost k
oris
titi i
u n
asta
vi o
stal
ih
pred
met
a os
im ra
čuna
lstv
a.
IKT
OPR
EMA
ZA
O
DG
OJN
O
-OBR
AZO
VNE
DJE
LATN
IKE
Got
ovo
nitk
o od
nas
tavn
ika
nem
a na
ra
spol
agan
ju
prije
nosn
o ra
-ču
nalo
niti
tab
let
koji
bi k
oris
tili u
na
stav
i te
kod
kuće
i u
škol
i za
pri-
prem
u na
stav
e i o
stal
ih a
ktiv
nost
i /m
isli s
e na
ure
đaje
star
e na
jviš
e pe
t (5
) god
ina/
.
Nas
tavn
icim
a je
prij
enos
no r
aču-
nalo
ili t
able
t dos
tupn
o ka
o za
jed-
ničk
i res
ursi
za
prim
jenu
u u
čenj
u i
pouč
avan
ju u
čeni
ka.
Man
je o
d po
lovi
ne n
asta
vnik
a im
a na
ras
pola
ganj
u pr
ijeno
sno
raču
-na
lo il
i tab
let k
oji k
oris
te u
nas
tavi
te
kod
kuć
e i u
ško
li za
prip
rem
u na
stav
e i o
stal
ih a
ktiv
nost
i.
Polo
vina
ili v
iše
od p
olov
ine
nast
av-
nika
ima
na r
aspo
laga
nju
prije
no-
sno
raču
nalo
ili t
able
t koj
i kor
iste
u
nast
avi t
e ko
d ku
će i
u šk
oli z
a pr
i-pr
emu
nast
ave
i ost
alih
akt
ivno
sti.
Got
ovo
svi n
asta
vnic
i im
aju
na ra
s-po
laga
nju
prije
nosn
o ra
čuna
lo i
li ta
blet
koj
i kor
iste
u n
asta
vi te
kod
ku
će i
u šk
oli z
a pr
ipre
mu
nast
ave
i os
talih
akt
ivno
sti.
PRO
GRA
MSK
I A
LATI
U Š
KOLI
Na
svoj
ško
lsko
j rač
unal
noj o
prem
i in
stal
irana
je s
amo
sust
avsk
a pr
o-gr
amsk
a po
tpor
a i
ni n
a je
dnom
ra
čuna
lu n
ema
inst
alira
ne j
edno
-st
avni
je a
plik
ativ
ne p
otpo
re (u
ređi
-va
či te
ksta
pop
ut W
orda
, pre
zent
a-ci
jski
ala
ti po
put
Pow
erpo
inta
) niti
sl
ožen
ije a
plik
ativ
ne p
otpo
re (a
lati
spec
ijaliz
irani
za
pouč
avan
je o
dre-
đeno
g pr
edm
eta
popu
t Geo
gebr
e,
Auto
CAD
-a i
dr.).
Na
svoj
ško
lsko
j rač
unal
noj o
prem
i in
stal
irana
je
sust
avsk
a pr
ogra
m-
ska
potp
ora
i na
man
je o
d po
lovi
-ne
raču
naln
e op
rem
e in
stal
irana
je
jedn
osta
vnija
apl
ikat
ivna
pot
pora
.
Na
svoj
ško
lsko
j rač
unal
noj o
prem
i in
stal
irana
je
sust
avsk
a pr
ogra
m-
ska
potp
ora
i na
više
od
polo
vine
ra
čuna
lne
opre
me
inst
alira
na j
e je
dnos
tavn
ija a
plik
ativ
na p
otpo
ra
te je
na
man
je o
d po
lovi
ne r
aču-
naln
e op
rem
e in
stal
irana
slo
ženi
ja
aplik
ativ
na p
otpo
ra.
Na
svoj
ško
lsko
j rač
unal
noj o
prem
i in
stal
irana
je
sust
avsk
a pr
ogra
m-
ska
potp
ora
i jed
nost
avni
ja a
plik
a-tiv
na p
otpo
ra te
je n
a vi
še o
d po
lo-
vine
rač
unal
ne o
prem
e in
stal
irana
sl
ožen
ija a
plik
ativ
na p
otpo
ra.
Na
svoj
ško
lsko
j rač
unal
noj o
prem
i je
ins
talir
ana
sust
avsk
a pr
ogra
m-
ska
potp
ora
i jed
nost
avni
ja a
plik
a-tiv
na p
otpo
ra t
e je
na
goto
vo s
voj
raču
naln
oj o
prem
i ins
talir
ana
slo-
ženi
ja a
plik
ativ
na p
otpo
ra.
TEH
NIČ
KA
POTP
ORA
U š
koli
nije
osi
gura
na te
hnič
ka p
ot-
pora
dje
latn
icim
a šk
ole
ni o
drža
va-
nje
opre
me
niti
su z
a to
osi
gura
na
sred
stva
.
Tehn
ička
po
tpor
a i
održ
avan
je
opre
me
u šk
oli
tem
elje
se
na
do
brov
oljn
oj
pom
oći
poje
dini
h dj
elat
nika
(naj
češć
e na
stav
nika
ra-
čuna
lnih
pre
dmet
a) i
za t
o ne
ma
osig
uran
ih s
reds
tava
.
Tehn
ička
pot
pora
u š
koli
tem
elji
se
na d
obro
voljn
oj p
omoć
i poj
edin
ih
djel
atni
ka k
oji z
a to
nis
u do
datn
o st
imul
irani
. O
drža
vanj
e op
rem
e pr
ema
potr
ebi š
kole
oba
vlja
van
j-sk
i pru
žate
lj us
luga
, ali
ne p
osto
ji ug
ovor
ena
uslu
ga i
nisu
una
prije
d os
igur
ana
sred
stva
za
te p
otre
be.
Teh
ničk
u po
tpor
u u
škol
i pru
žaju
dj
elat
nici
ško
le,
za š
to s
u do
dat-
no s
timul
irani
. Odr
žava
nje
u šk
oli
obav
lja v
anjs
ki d
avat
elj u
slug
e, n
je-
gova
obv
eza
je re
gulir
ana,
za št
o su
os
igur
ana
sred
stva
.
Teh
ničk
u po
tpor
u pr
užaj
u dj
elat
-ni
ci š
kole
ili d
avat
elji
vanj
ske
uslu
-ge
, za
što
su o
sigu
rana
nam
jens
ka
sred
stva
. Odr
žava
nje
u šk
oli o
bav-
lja v
anjs
ki d
avat
elj u
slug
e, n
jego
va
obve
za je
reg
ulira
na, z
a št
o su
osi
-gu
rana
nam
jens
ka s
reds
tva.
OD
RŽA
VAN
JE
OPR
EME
U š
koli
nije
osi
gura
na u
slug
a o
dr-
žava
nja
opre
me
niti
su z
a to
osi
gu-
rana
sre
dstv
a.
Odr
žava
nje
opre
me
u šk
oli t
emel
ji se
na
dobr
ovol
jnoj
pom
oći p
ojed
i-ni
h dj
elat
nika
(naj
češć
e na
stav
nici
ra
čuna
lnih
pre
dmet
a) i
za to
nem
a os
igur
anih
sre
dsta
va.
Odr
žava
nje
opre
me
prem
a po
tre-
bi š
kole
oba
vlja
van
jski
pru
žate
lj us
luga
, al
i ne
pos
toji
ugov
oren
a us
luga
i un
aprij
ed o
sigu
rana
sre
d-st
va z
a te
pot
rebe
.
Odr
žava
nje
u šk
oli o
bavl
ja v
anjs
ki
dava
telj
uslu
ge,
njeg
ova
obve
za
je r
egul
irana
, za
što
su o
sigu
rana
sr
edst
va (v
ećin
om s
reds
tva
škol
e).
Odr
žava
nje
u šk
oli o
bavl
ja v
anjs
ki
dava
telj
uslu
ge, n
jego
va o
bvez
a je
re
gulir
ana,
za
što
su o
sigu
rana
na-
mje
nska
sre
dstv
a (v
ećin
om s
red-
stva
osn
ivač
a).
SRED
IŠN
JE
MJE
STO
PO
HRA
NE
DIG
ITA
LNIH
D
OKU
MEN
ATA
I O
BRA
ZOVN
IH
SAD
RŽA
JA
(REP
OZI
TORI
J)
Škol
a ne
ma
zaje
dnič
ko o
nlin
e m
je-
sto
za p
ohra
nu i
li di
jelje
nje
digi
-ta
lnih
sad
ržaj
a (n
pr. u
okv
iru w
eb
mje
sta
škol
e, n
a za
jedn
ičko
m p
o-sl
užite
lju, L
MS
sust
avu
i sl.)
te
go-
tovo
nitk
o od
odg
ojno
-obr
azov
nih
djel
atni
ka i
učen
ika
to i
ne k
oris
ti.
Škol
a ne
ma
zaje
dnič
ko o
nlin
e m
je-
sto
za p
ohra
nu il
i dije
ljenj
e di
gita
l-ni
h sa
drža
ja, a
li m
u je
dos
tupn
ost
ogra
niče
na t
e ga
tek
man
je o
d po
lovi
ne o
dgoj
no-o
braz
ovni
h dj
e-la
tnik
a ko
risti.
Škol
a im
a do
stup
no
zaje
dnič
ko
onlin
e m
jest
o za
poh
ranu
ili
di-
jelje
nje
digi
taln
ih
sadr
žaja
ko
je
je d
ostu
pno
svim
odg
ojno
-obr
a-zo
vnim
dje
latn
icim
a i
učen
icim
a te
ga
polo
vina
ili v
iše
od p
olov
ine
odgo
jno-
obra
zovn
ih
djel
atni
ka
i m
anje
od
polo
vine
uče
nika
kor
isti
za p
ohra
nu i
li di
jelje
nje
digi
taln
ih
sadr
žaja
.
Škol
a im
a do
stup
no
zaje
dnič
ko
onlin
e m
jest
o za
poh
ranu
ili d
ije-
ljenj
e di
gita
lnih
sad
ržaj
a ko
je je
do-
stup
no s
vim
odg
ojno
-obr
azov
nim
dj
elat
nici
ma
i uče
nici
ma
te g
a go
to-
vo s
vi o
dgoj
no-o
braz
ovni
dje
latn
ici
i pol
ovin
a ili
viš
e od
pol
ovin
e uč
e-ni
ka k
oris
ti za
poh
ranu
ili d
ijelje
nje
digi
taln
ih s
adrž
aja.
Škol
a im
a do
stup
no za
jedn
ičko
on-
line
mje
sto
za p
ohra
nu il
i dije
ljenj
e di
gita
lnih
sad
ržaj
a ko
je j
e do
stu-
pno
svim
od
gojn
o--o
braz
ovni
m
djel
atni
cim
a i u
čeni
cim
a te
ga
go-
tovo
svi
odg
ojno
-obr
azov
ni d
jela
t-ni
ci i
učen
ici k
oris
te z
a po
hran
u ili
di
jelje
nje
digi
taln
ih s
adrž
aja.
SUST
AV
INFO
RMA
CIJS
KE
SIG
URN
OST
I
U š
koli
nije
raz
vije
n su
stav
inf
or-
mac
ijske
sig
urno
sti t
e ni
su im
ple-
men
tiran
e za
štitn
e m
jere
.
U š
koli
nije
raz
vije
n su
stav
inf
or-
mac
ijske
sigu
rnos
ti, a
li se
spor
adič
-no
kor
isti
min
imal
an s
kup
zašt
itnih
m
jera
pop
ut s
igur
nosn
e ko
pije
za
kriti
čne
poda
tke
i an
tiviru
sna
za-
štita
.
U š
koli
nije
raz
vije
n su
stav
inf
or-
mac
ijske
sig
urno
sti,
ali
škol
a im
a de
finira
na p
ravi
la s
igur
nost
i i p
ri-m
jenj
uje
zašt
itne
mje
re p
rem
a sl
o-bo
dnoj
pro
cjen
i (n
pr.
sigu
rnos
na
kopi
ja, a
ntiv
irusn
i sof
tver
, kon
figu-
riran
vat
rozi
d, d
omen
ska
polit
ika
i sl
.).
U š
koli
post
oji d
jelo
mič
no r
azvi
jen
sust
av i
nfor
mac
ijske
sig
urno
sti
te
su p
rimije
njen
e za
štitn
e m
jere
za
kriti
čnu
imov
inu
prem
a ra
spol
o-ži
vim
res
ursi
ma
(iden
tifici
rana
je
kriti
čna
imov
ina,
pro
cije
njen
e su
pr
ijetn
je, r
izic
i te
su o
dabr
ane
i pri-
mije
njen
e ne
ke m
jere
zaš
tite
spo-
men
ute
imov
ine)
.
U š
koli
je r
azvi
jen
sust
av in
form
a-ci
jske
sig
urno
sti
tem
elje
n na
naj
-bo
ljoj p
raks
i međ
unar
odni
h no
rmi
(ISO
/ N
IST
ili d
ruge
) te
se
impl
e-m
entir
aju
zašt
itne
mje
re u
odn
osu
na o
dabr
ane
stra
tegi
je u
prav
ljanj
a riz
ikom
.
NA
DZO
R LI
CEN
CIRA
NJA
PR
OG
RAM
SKE
POTP
ORE
U š
koli
se n
e ko
riste
pro
gram
ski
alat
i pa
ne p
osto
ji ni
ti po
treb
a za
na
dzor
om li
cenc
iranj
a.
Škol
a ne
pro
vodi
nad
zor
licen
cira
-nj
a pr
ogra
msk
e po
tpor
e i
nem
a na
dzor
nad
tim
e ko
ji su
pro
gram
-sk
i al
ati
inst
alira
ni
na
škol
skoj
op
rem
i.
Škol
a pr
ovod
i na
dzor
lic
enci
ranj
a su
stav
ske
prog
ram
ske
potp
ore
koja
je
inst
alira
na n
a ra
čuna
lnoj
šk
olsk
oj o
prem
i tak
o da
vod
i zap
is
svih
lice
nci p
rogr
amsk
e po
tpor
e ili
se
taka
v na
dzor
pro
vodi
aut
omat
-sk
i pri
inst
alac
iji, a
pla
nira
je n
acio
-na
lno
nadl
ežno
tije
lo.
Škol
a pr
ovod
i na
dzor
lic
enci
ranj
a su
stav
ske
i ap
likat
ivne
pro
gram
-sk
e po
tpor
e ko
ja je
inst
alira
na n
a ra
čuna
lnoj
škol
skoj
opr
emi t
ako
da
vodi
zap
is s
vih
licen
ci p
rogr
amsk
e po
tpor
e.
Škol
a pr
ovod
i na
dzor
lic
enci
ranj
a su
stav
ske
i ap
likat
ivne
pro
gram
-sk
e po
tpor
e ko
ja je
inst
alira
na n
a ra
čuna
lnoj
ško
lsko
j opr
emi.
Lice
n-ci
ranj
e je
u s
klad
u sa
sta
ndar
dim
a i p
ropi
san
je p
ostu
pak
koji
osig
ura-
va d
a no
ve in
stal
acije
ispu
njav
aju
stan
dard
e lic
enci
ranj
a.
4342
PRILOG 2 - UPITNIK
4544
UPITNIKPRILOG 2
Projekt je sufinancirala Europska unija iz Europskog fonda za regionalni razvoj.
Više informacija o EU fondovima možete naći na web stranicama Ministarstva regionalnog razvoja i fondova Europske unije www.strukturnifondovi.hr
Napomena: u sljedećim odgovorima molimo uzmite u obzir samo opremu koja je stara najviše pet (5) godina.
1. BROJ RAČUNALNIH UČIONICA U ŠKOLI
2. BROJ UČIONICA OPREMLJENIH PREZENTACIJSKOM OPREMOM (RAČUNALA I PROJEKTORI, PAMETNE PLOČE ili INTERAKTIVNI EKRANI)
3. UKUPAN BROJ RAČUNALA U ŠKOLI (stolna, prijenosna, tablet)
4. UKUPAN BROJ RAČUNALA NAMIJENJENIH ZA KORIŠTENJE ODGOJNO-OBRAZOVNIM DJELATNICIMA (uk-ljučujući računala koja su namijenjena zajedničkom korištenju i ona dodijeljena na korištenjepojedincima)
5. UKUPAN BROJ RAČUNALA ZA UČENIKE (uključujući računala koja su namijenjena zajedničkom korištenju i ona dodijeljena na korištenje pojedincima)
6. UKUPAN BROJ RAČUNALA ZA OSTALE DJELATNIKE (uključujući računala koja su namijenjena zajedničkom korištenju i ona dodijeljena na korištenje pojedincima)
Informacije o školi Planiranje, upravljanje i vođenje
Vizija, strateške smjernice i ciljevi integracije IKT-a
1. Jesu li u školskim dokumentima (Planu i programu škole, Kurikulu, Strategiji razvoja ili dr.) određene vizija ili strateške smjernice dugoročnog razvoja škole?
∞ Nisu. ∞ Jesu.
2. Sadrže li opća vizija i/ili strateške smjernice razvoja škole integraciju IKT-a u učenju i poučavanju te poslovanju škole u smislu sveobuhvatne i redovite primjene IKT-a?
∞ Škola nema definiranu viziju, niti strateške smjernice razvoja škole. ∞ Ne sadrže. ∞ Sadrže. ∞ Integracija IKT-a je definirana kao zasebna vizija ili strateška smjernica i na nju je stavljen poseban naglasak.
3. Jesu li u školskim dokumentima definirani dugoročni ciljevi primjene IKT-a?
∞ Nisu. ∞ Dugoročni ciljevi primjene IKT-a su djelomično definirani u školskim dokumentima. ∞ Dugoročni ciljevi primjene IKT-a su u cijelosti definirani u školskim dokumentima.
4. Provodi li se u školi periodičko vrednovanje učinaka primjene IKT-a u odnosu na određene dugo-ročne ciljeve?
∞ Škola nema određene dugoročne ciljeve primjene IKT-a pa se ne provodi niti periodičko vrednovanje učinaka.
∞ Škola ima određene dugoročne ciljeve primjene IKT-a, ali ne postoji periodičko vrednovanje učinaka ∞ Škola ima određene dugoročne ciljeve primjene IKT-a te uprava škole provodi periodičko vrednova-
nje učinaka /npr. svakih pet (5) godina/.
UPITNIKPRILOG 2
Projekt je sufinancirala Europska unija iz Europskog fonda za regionalni razvoj.
Više informacija o EU fondovima možete naći na web stranicama Ministarstva regionalnog razvoja i fondova Europske unije www.strukturnifondovi.hr
Upravljanje integracijom IKT-a u učenju i poučavanju
5. U kojoj mjeri uprava škole planira i, u skladu s planom, provodi opremanje škole IKT resursima za potrebe učenja i poučavanja?
∞ Uprava škole ne planira niti provodi opremanje škole IKT resursima za potrebe učenja i poučavanja. ∞ Uprava škole ne planira opremanje škole IKT resursima za potrebe učenja i poučavanja, već se ono
provodi u skladu s potrebama i mogućnostima. ∞ Uprava škole planira i u skladu s planom provodi opremanje IKT resursima za potrebe učenja i poučavanja.
6. U kojoj mjeri uprava škole planira i, u skladu s planom, provodi integraciju IKT-a u učenje i poučavanje?
∞ Uprava škole ne planira niti provodi integraciju IKT-a u učenje i poučavanje. ∞ Uprava škole ne planira niti provodi integraciju IKT-a u učenje i poučavanje, već je ona na individual-
noj razini djelatnika ili se provodi prema prilikama koje se pružaju u školi. ∞ Uprava škole planira integraciju IKT-a u učenje i poučavanje te se ona provodi prema planu.
7. U kojoj mjeri uprava škole planira i, u skladu s planom, provodi razvoj digitalnih kompetencija djelatnika?
∞ Uprava škole ne planira niti provodi razvoj digitalnih kompetencija djelatnika. ∞ Uprava škole ne planira razvoj digitalnih kompetencija djelatnika, već se on provodi na individualnoj razini
ili se provodi prema prilikama koje se pružaju u školi (npr. organizirane edukacije na nacionalnoj razini). ∞ Uprava škole planira razvoj digitalnih kompetencija djelatnika te se on provodi prema planu.
Upravljanje integracijom IKT-a u poslovanju škole
8. Planira li i provodi li uprava škole prema planu integraciju IKT-a u poslovanje škole?
∞ Uprava škole ne planira i ne provodi integraciju IKT-a u poslovanje škole. ∞ Uprava škole neplanski i prema potrebi provodi integraciju IKT-a u poslovanje škole. ∞ Uprava škole planira integraciju IKT-a u poslovanje škole te je provodi prema planu. ∞ Uprava škole planira integraciju IKT-a u poslovanje škole i provodi ju prema planu, a u tome ima potpo-
ru osnivača te je upravljanje poslovanjem podržano ili je povezano s informacijskim sustavom osnivača.
9. Kakva je povezanost računovodstvenih informacija u školi?
∞ Računovodstvene informacije se vode s pomoću nepovezanih računalnih programa (npr. ručno pre-pisivanje između blagajne i sustava).
∞ U školi su sve računovodstvene informacije međusobno povezane i postoji mogućnost izrade ad hoc izvještaja ili je sve vođeno na razini osnivača.
∞ Računovodstvene informacije unutar škole su međusobno povezane te su povezane i s osnivačem (npr. na razini osnivača se može dobiti financijski izvještaj škole).
∞ Računovodstvene informacije unutar škole su međusobno povezane te su povezane s osnivačem i Ministarstvom (npr. na razini osnivača i Ministarstva se može dobiti financijski izvještaj škole).
10. Kakva je povezanost računovodstva s računalnim programima za potporu nastavi?
∞ U školi se ne koriste računalni programi za potporu nastavi (npr. e-Dnevnik, aplikacija za evidenciju održane nastave i sl.).
∞ Škola koristi pojedine računalne programe za potporu nastavi, ali oni nisu povezani s računovod-stvom (npr. računalni programi za evidenciju prisutnosti na nastavi nisu povezani s računovodstvom kako bi se pratile uplate učenika i sl.).
∞ Računalni programi za potporu nastavi su djelomično povezani s računovodstvom (npr. računalni program za evidenciju nastave povezan je s računovodstvom samo kako bi se regulirale isplate na-stavnicima za održanu nastavu).
∞ Računalni programi za potporu nastavi su u potpunosti povezani s računovodstvom.
11. Kakva je povezanost računalnih programa za potporu vlastitih djelatnosti škole (npr. zadruge, radi-onice u organizaciji škole i sl.) s drugim računalnim programima?
∞ U školi se za vlastite djelatnosti koriste računalni programi koji nisu povezani međusobno niti s računo-vodstvom.
∞ Računalni programi za potporu vlastite djelatnosti su u potpunosti povezani s računovodstvom ili njihovo praćenje ide preko računovodstva te se vodi kao posebno mjesto troška.
∞ Računalni programi za potporu vlastite djelatnosti su u potpunosti povezani s računovodstvom te djelomično i s računalnim programima za potporu nastave.
∞ Računalni programi za potporu vlastite djelatnosti su u potpunosti povezani s računovodstvom i ra-čunalnim programima za potporu nastave.
∞ Škola nema vlastitih djelatnosti.
UPITNIKPRILOG 2
Projekt je sufinancirala Europska unija iz Europskog fonda za regionalni razvoj.
Više informacija o EU fondovima možete naći na web stranicama Ministarstva regionalnog razvoja i fondova Europske unije www.strukturnifondovi.hr
Upravljanje podacima prikupljenima putem informacijskih sustava
12. Postoji li u školi praksa korištenja, obrađivanja i analiziranja podataka o učenicima, djelatnicima i samoj ško-li, a koji se unose u razne informacijske sustave (e-Dnevnik, e-Matica, knjižnični sustav i drugi informacijski sustavi)?
∞ Ne postoji. ∞ Postoji.
13. Kakva je dostupnost obrađenih podataka iz informacijskih sustava (e-Dnevnik, e-Matica i dr.) pre-ma djelatnicima, učenicima i drugim dionicima (Ministarstvo, osnivač ili Vijeće roditelja i sl.)?
∞ Podaci se ne obrađuju pa nisu dostupni djelatnicima, učenicima ni drugim dionicima. ∞ Obrađeni podaci su na primjeren način i prema utvrđenim pravilima dostupni pojedinim djelatnicima
(npr. samo ravnatelju ili razrednicima) te određenim drugim dionicima. ∞ Obrađeni podaci su na primjeren način i prema utvrđenim pravilima dostupni gotovo svim djelatni-
cima te određenim drugim dionicima. ∞ Obrađeni podaci su na primjeren način i prema utvrđenim pravilima dostupni gotovo svim djelatni-
cima i učenicima te određenim drugim dionicima. ∞ Obrađeni podaci su na primjeren način i prema utvrđenim pravilima dostupni gotovo svim djelatni-
cima i učenicima, kao i svim roditeljima te većini drugih dionika
14. Koliko djelatnika primjenjuje obrađene podatke iz informacijskih sustava radi podizanja kakvoće učenja, poučavanja i uspjeha učenika te u planiranju razvoja škole?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
15. Koliko učenika primjenjuje obrađene podatke iz informacijskih sustava (e-Dnevnik, e-Matica, knjiž-nični sustav i drugi informacijski sustavi) radi podizanja vlastitog uspjeha?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
Regulirani pristup IKT resursima
16. Na koji se način u školi regulira pristup te odgovorna i sigurna primjena IKT resursa?
∞ Ne postoje smjernice ni preporuke za regulirani pristup te odgovornu i sigurnu primjenu IKT resursa. ∞ Postoje preporuke za regulirani pristup te odgovornu i sigurnu primjenu IKT resursa u vlasništvu škole. ∞ Postoje preporuke za regulirani pristup te odgovornu i sigurnu primjenu IKT resursa u vlasništvu
škole te za sigurno korištenje internetom. ∞ Postoje preporuke za regulirani pristup te odgovornu i sigurnu primjenu IKT resursa u vlasništvu
škole, IKT resursa u vlasništvu djelatnika i učenika te za sigurno korištenje internetom. ∞ Škola ima dokument koji propisuje pravila za regulirani pristup te odgovornu i sigurnu primjenu IKT re-
sursa u vlasništvu škole i resursa u vlasništvu djelatnika te učenika, kao i za sigurno korištenje internetom.
Primjena IKT-a u poučavanju učenika s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama
17. Na koji se način u školi provodi primjena IKT-a u poučavanju učenika s posebnim odgojno-obrazov-nim potrebama?
∞ IKT se ne primjenjuje u poučavanju učenika s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama. ∞ U školi se primjena IKT-a u poučavanju učenika s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama ne provodi
sustavno, već je primjena ograničena na individualno zalaganje pojedinih odgojno-obrazovnih djelatnika. ∞ U školi se primjena IKT-a u poučavanju učenika s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama ne pro-
vodi sustavno, ali među odgojno-obrazovnim djelatnicima postoji uvriježena praksa primjene IKT-a u radu s tim učenicima.
∞ U školi postoje smjernice (upute, preporuke) odgojno-obrazovnim djelatnicima za primjenu IKT-a u poučavanju učenika s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama te se one i primjenjuju.
∞ Škola ima strateški plan primjene IKT-a u poučavanju učenika s posebnim odgojno-obrazovnim po-trebama na temelju kojeg se sustavno radi s tim učenicima.
IKT u učenju i poučavanjuOsviještenost o mogućnostima IKT-a u učenju i poučavanju
1. Koliko je odgojno-obrazovnih djelatnika škole svjesno osnovnih mogućnosti primjene IKT-a u smislu većeg pristupa informacijama te učinkovitije i lakše komunikacije?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
UPITNIKPRILOG 2
Projekt je sufinancirala Europska unija iz Europskog fonda za regionalni razvoj.
Više informacija o EU fondovima možete naći na web stranicama Ministarstva regionalnog razvoja i fondova Europske unije www.strukturnifondovi.hr
2. Koliko je odgojno-obrazovnih djelatnika škole svjesno da se primjenom IKT-a mogu unaprijediti nači-ni učenja i poučavanja da bi se cjelokupna nastava što više usmjerila na učenika?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
Planiranje primjene IKT-a u učenju i poučavanju
3. Koliko odgojno-obrazovnih djelatnika u planiranje svoje nastave uključuje primjenu IKT- -a radi pri-stupa informacijama vezanim uz nastavno gradivo (npr. pretraživanje interneta na određenu temu) ili zbog prikazivanja nastavnog sadržaja s niskom razinom interaktivnosti (prezentacije, jednostavni audio i video sadržaji i sl.)?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
4. Koliko odgojno-obrazovnih djelatnika u planiranje svoje nastave uključuje IKT s ciljem unaprjeđenja načina učenja, poučavanja i usmjeravanja nastave na učenika u skladu s ishodima učenja i odgoj-no-obrazovnim ciljevima?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
5. Koliko odgojno-obrazovnih djelatnika svoj plan primjene IKT-a redovito preispituje te ga s tim u skla-du i revidira?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
Primjena IKT-a u učenju i poučavanju
6. Koliko odgojno-obrazovnih djelatnika u svom poučavanju primjenjuje IKT za pristup informacijama (pretraživanje interneta na određenu temu) ili primjenjuje IKT za prikazivanje nastavnog sadržaja s niskom razinom interaktivnosti (prezentacije, jednostavni audio i video sadržaji i sl.)?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
7. Koliko odgojno-obrazovnih djelatnika primjenjuje IKT kako bi se unaprijedili načini učenja i poučava-nja kojima se nastava usmjerava na učenika u skladu s ishodima učenja i odgojno-obrazovnim ciljevima?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
Digitalni sadržaji
8. Koliko odgojno-obrazovnih djelatnika u svom poučavanju primjenjuje već pripremljene dostupne digitalne sadržaje ili ih, po potrebi, prilagođava kontekstu i nastavnim aktivnostima?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
9. Koliko odgojno-obrazovnih djelatnika samostalno izrađuje digitalne sadržaje koje koristi u poučavanju?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
UPITNIKPRILOG 2
Projekt je sufinancirala Europska unija iz Europskog fonda za regionalni razvoj.
Više informacija o EU fondovima možete naći na web stranicama Ministarstva regionalnog razvoja i fondova Europske unije www.strukturnifondovi.hr
10. Koliko odgojno-obrazovnih djelatnika u okviru svog poučavanja raznim aktivnostima potiče i učeni-ke na izradu digitalnih sadržaja?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
Vrednovanje učenika
11. Koliko odgojno-obrazovnih djelatnika u procesu vrednovanja postignuća učenika primjenjuje IKT za pripremu, preuzimanje ili obradu testova i zadataka koje će tiskati i podijeliti učenicima na papiru?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
12. Koliko odgojno-obrazovnih djelatnika u procesu vrednovanja postignuća učenika primjenjuje IKT u obliku jednostavnih online testova?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
13. Koliko odgojno-obrazovnih djelatnika primjenjuje IKT u procesu vrednovanja postignuća učenika ko-risteći odgovarajuću kombinaciju jednostavnih i složenih načina vrednovanja (npr. bodovanje online zadataka, interaktivni testovi i sl.), uvažavajući kontekst svog predmeta?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
14. Koliko odgojno-obrazovnih djelatnika u proces vrednovanja postignuća učenika uključuje vršnjačko vrednovanje ili samovrednovanje primjenom IKT-a?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
15. Koliko odgojno-obrazovnih djelatnika primjenom IKT-a učenicima neprekidno daje povratne informa-cije o njihovom napretku (npr. putem e-Dnevnika upisuje napomene usmjerene na postignuća učenika i područja za poboljšanje)?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
Iskustvo učenika u primjeni IKT-a
16. Koliko učenika koristi IKT kao podršku vlastitom učenju (npr. koriste računalo za izradu domaćih zadaća ili projekata, koriste internet za istraživanje i sl.)?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
17. Koliko učenika primjenjuje IKT za suradnju na nastavnim ili izvannastavnim aktivnostima u školi, kao i za suradnju s učenicima drugih škola, npr. putem društvenih mreža, komunikacijskih i suradničkih alata i sl.?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
UPITNIKPRILOG 2
Projekt je sufinancirala Europska unija iz Europskog fonda za regionalni razvoj.
Više informacija o EU fondovima možete naći na web stranicama Ministarstva regionalnog razvoja i fondova Europske unije www.strukturnifondovi.hr
18. Koliko učenika primjenjuje IKT za samoprocjenu i upravljanje svojim učenjem u vidu stvaranja re-pozitorija vlastitih digitalnih sadržaja (npr. prikazivanje radova koje su razvili u okviru nekog predmeta) ili vođenjem e-portfelja (znanja i vještina koje su stekli)?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
Učenici s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama
19. Koliko je odgojno-obrazovnih djelatnika škole koji rade s učenicima s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama svjesno mogućnosti primjene IKT-a kao podrške u njihovom učenju i poučavanju?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
20. Koliko odgojno-obrazovnih djelatnika škole koji rade s učenicima s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama primjenjuje IKT na razini opismenjavanja i razvoja vještina računanja takvih učenika?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
21. Koliko odgojno-obrazovnih djelatnika škole koji rade s učenicima s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama primjenjuje pomoćne tehnologije i ostale IKT resurse da bi se ispunili obrazovni ciljevi za te učenike?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
Razvoj digitalnih kompetencijaOsviještenost i sudjelovanje u razvoju digitalnih kompetencija
1. Koliko je djelatnika škole svjesno mogućnosti usavršavanja digitalnih kompetencija pri različitim in-stitucijama (poput nacionalnih agencija) zaduženim za stručno usavršavanje ili usavršavanja u okviru određenih projekata?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
2. Koliko je djelatnika škole završilo neki od programa usavršavanja digitalnih kompetencijapri instituci-jama zaduženim za njihovo stručno usavršavanje ili u okviru određenih projekata?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
3. Koliko se djelatnika škole stalno usavršava i razvija svoje digitalne kompetencije?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
4. Koliko djelatnika škole aktivno sudjeluje u projektima (interni, stručni ili znanstveni) vezanim uz ra-zvoj digitalnih kompetencija?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
UPITNIKPRILOG 2
Projekt je sufinancirala Europska unija iz Europskog fonda za regionalni razvoj.
Više informacija o EU fondovima možete naći na web stranicama Ministarstva regionalnog razvoja i fondova Europske unije www.strukturnifondovi.hr
Planiranje usavršavanja digitalnih kompetencija
5. Koliko djelatnika škole prepoznaje vlastite potrebe za usavršavanjem svojih digitalnih kompetencija?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
6. Koliko djelatnika škole prepoznaje potrebu da se na razini škole sustavno pristupa usavršavanju di-gitalnih kompetencija (da bi se unaprijedilo poučavanje, pratili trendovi, uspostavili novi oblici suradnje i sl.)?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
7. Koliko djelatnika škole kroz vrednovanje pridonosi kvalitetnijoj izradi, provođenju ili ažuriranju plana stalnog usavršavanja digitalnih kompetencija djelatnika?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi. ∞ Plan ne postoji.
Svrha stručnog usavršavanja digitalnih kompetencija
8. Koliko djelatnika škole usavršava svoje digitalne kompetencije barem na razini stjecanja osnovnih IKT vještina za rad na računalu?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
9. Koliko djelatnika škole sudjeluje u programima usavršavanja vezanim uz primjenu IKT-a radi unaprje-đenja načina učenja i poučavanja?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
Samopouzdanje i znanje u primjeni IKT-a
10. Koliko odgojno-obrazovnih djelatnika škole, prema vašoj procjeni, ima dovoljno znanja i samopouz-danja, temeljenog na usavršavanju digitalnih kompetencija, da bi za svoje poučavanje odabralo primje-renu tehnologiju i sadržaje?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
11. Koliko odgojno-obrazovnih djelatnika škole u svoj svakodnevan rad uvodi inovativne načine pouča-vanja primjenom IKT-a (inovativne ideje za provedbu specifičnih nastavnih tema kroz nastavne aktivnosti poput obrnute učionice, istraživačkog učenja, igrifikacije i sl.)?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
Digitalne kompetencije učenika
12. Koliko odgojno-obrazovnih djelatnika u svom poučavanju provodi aktivnosti koje pridonose razvoju digitalnih kompetencija učenika (npr. učenici domaću zadaću šalju e-poštom ili izrađuju digitalnu prezen-taciju, pronalaze nešto na internetu i sl.)?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
UPITNIKPRILOG 2
Projekt je sufinancirala Europska unija iz Europskog fonda za regionalni razvoj.
Više informacija o EU fondovima možete naći na web stranicama Ministarstva regionalnog razvoja i fondova Europske unije www.strukturnifondovi.hr
13. Koliko odgojno-obrazovnih djelatnika škole prepoznaje potrebu da se na razini škole sustavno pri-stupa planiranju i provođenju aktivnosti koje pridonose razvoju digitalnih kompetencija učenika?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
14. Postoji li na razini škole plan provođenja nastavnih aktivnosti koje pridonose razvoju digitalnih kompetencija učenika (npr. nastava računalstva, online školske novine i sl.)?
∞ Ne postoji. ∞ Plan je u fazi razvoja. ∞ Postoji.
Učenici s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama
15. Koliko je odgojno-obrazovnih djelatnika završilo neki oblik usavršavanja u području primjene IKT-a za rad s učenicima s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
16. Koliko se odgojno-obrazovnih djelatnika koji poučavaju učenike s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama temeljito obrazovalo u području primjene IKT-a u poučavanju učenika s nekom od konkret-nih potreba prisutnih u školi (npr. autizam, oštećenje vida, disleksija, rad s nadarenim učenicima i sl.)?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
Informalno učenje
17. Koliko djelatnika škole redovito razmjenjuje informacije o primjeni IKT-a, ideje i primjere dobre prakse u primjeni IKT-a?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
18. Koliko djelatnika škole je uživo ili online aktivno u razmjenama iskustava i znanja izvan kolektiva škole, u zajednicama prakse ili s kolegama iz drugih škola (pri susretu na Stručnim vijećima, na Yammer društvenoj mreži i sl.)?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
IKT kultura Pristup odgojno-obrazovnih djelatnika IKT resursima
1. Imaju li odgojno-obrazovni djelatnici pristup IKT resursima (računala, tableti, računalna mreža, pro-gramska potpora i dr.)?
∞ Nemaju. ∞ Imaju pristup u nekim školskim prostorijama (npr. samo unutar određenih učionica) u okviru nastave. ∞ Imaju pristup u većini školskih prostorija, ali samo u okviru nastave. ∞ Imaju pristup u nekim školskim prostorijama, tijekom i izvan nastave. ∞ Imaju pristup u većini školskih prostorija, tijekom i izvan nastave.
2. Je li odgojno-obrazovnim djelatnicima dopušteno korištenje vlastitih uređaja u nastavi?
∞ Nije dopušteno. ∞ Dopušteno je.
UPITNIKPRILOG 2
Projekt je sufinancirala Europska unija iz Europskog fonda za regionalni razvoj.
Više informacija o EU fondovima možete naći na web stranicama Ministarstva regionalnog razvoja i fondova Europske unije www.strukturnifondovi.hr
Pristup učenika IKT resursima
3. Imaju li učenici pristup IKT resursima (računala, tableti, računalna mreža, programska potpora i dr.)?
∞ Nemaju. ∞ Imaju pristup u nekim školskim prostorijama (npr. samo unutar određenih učionica) u okviru nastave. ∞ Imaju pristup u većini školskih prostorija, ali samo u okviru nastave. ∞ Imaju pristup u nekim školskim prostorijama, tijekom i izvan nastave. ∞ Imaju pristup u većini školskih prostorija, tijekom i izvan nastave.
4. Je li učenicima dopušteno korištenje vlastitih uređaja u nastavi?
∞ Nije dopušteno. ∞ Dopušteno je.
Prisutnost na mreži
5. Kakvu vrstu informacija škola objavljuje na mrežnim stranicama ili na profilu na društvenim mrežama?
∞ Škola nije prisutna na mreži (nema mrežne stranice i/ili profil na nekoj društvenoj mreži). ∞ Škola je u procesu izrade mrežne stranice ili profila na društvenim mrežama. ∞ Škola objavljuje uglavnom osnovne informacije o školi, aktivnostima i predmetima. ∞ Škola osim osnovnih informacija o školi, objavljuje i obavijesti odgojno-obrazovnih djelatnika koji su
uključeni u pripremu tih sadržaja. ∞ Osim informacija pod c) i d) škola omogućuje pristup i drugim resursima škole te interoperabilnost
svih servisa, čime otvara prostor za komunikaciju sa svim dionicima (korištenje alata poput Facebook profila, online chata, foruma i sl.).
Komunikacija, informiranje i izvještavanje
6. Koliko djelatnika škole koristi elektroničku poštu i svoju službenu e-adresu u poslovnoj komunikaciji?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine djelatnika, uglavnom iz uprave škole. ∞ Polovina ili više od polovine djelatnika. ∞ Gotovo svi djelatnici.
7. Koliko djelatnika u svom radu koristi naprednije sustave za komunikaciju, informiranje i izvještavanje (npr. društvene mreže, poslovne sustave za izvještavanje, e-Dnevnik, online pristup preko mrežne stranice i sl.)?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
Pravila poželjnog ponašanja na internetu (engl. Netiquette)
8. Koliko odgojno-obrazovnih djelatnika primjenjuje Pravila poželjnog ponašanja na internetu (engl. Ne-tiquette)?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
9. Koliko učenika primjenjuje Pravila poželjnog ponašanja na internetu (engl. Netiquette)?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
Autorsko pravo i intelektualno vlasništvo
10. Osigurava li škola odgojno-obrazovnim djelatnicima i učenicima informacije o intelektualnom vla-sništvu i autorskom pravu?
∞ Ne. ∞ Ne, ali odgojno-obrazovni djelatnici do toga, u pravilu, dolaze sami. ∞ Škola pomaže odgojno-obrazovnim djelatnicima i učenicima u vezi s pristupom takvoj vrsti informa-
cija (organizira edukacije, savjetuje, naglašava važnost). ∞ Škola ima politiku i propisane postupke kojima je regulirano autorsko pravo odgojno-obrazovnih
djelatnika i učenika. ∞ Škola aktivno promovira korištenje Otvorenih obrazovnih sadržaja i Licence kreativne zajednice.
UPITNIKPRILOG 2
Projekt je sufinancirala Europska unija iz Europskog fonda za regionalni razvoj.
Više informacija o EU fondovima možete naći na web stranicama Ministarstva regionalnog razvoja i fondova Europske unije www.strukturnifondovi.hr
11. Koliko odgojno-obrazovnih djelatnika štiti svoja autorska prava nekom vrstom licence (npr. CC) pri izradi digitalnih materijala?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
12. Štite li učenici svoja autorska prava nekom vrstom licence (npr. CC) pri izradi digitalnih materijala?
∞ Ne. ∞ Samo pojedinci, ali to još uvijek nije praksa. ∞ Da, gotovo svi učenici.
Projekti
13. Kakvo je iskustvo škole u provođenju projekata koji uključuju primjenu IKT-a?
∞ Škola nema takvo iskustvo. ∞ Škola ima iskustvo samo s internim projektima primjene IKT-a. ∞ Škola je bila partner (sudionik) barem na jednom projektu (znanstvenom ili stručnom). ∞ Škola ima iskustvo na više projekata. ∞ Škola ima višegodišnje iskustvo na radu s takvim projektima i redovito prati natječaje i pokreće projektne ideje.
IKT infrastrukturaPlaniranje i nabava IKT infrastrukture
1. Kakvo je iskustvo škole u planiranju nabave IKT resursa?
∞ Škola ne radi analizu potreba koju ima za IKT resursima niti ima plan nabave IKT resursa. ∞ Škola planira nabavu IKT resursa u skladu s potrebama škole, ali se svodi uglavnom na definiran broj
potrebnih računala, a ne i njihovu tehničku specifikaciju. ∞ Škola planira nabavu IKT resursa u skladu s potrebama škole te ona uključuje tehničku specifikaciju
potrebne računalne i programske opreme. ∞ Škola provodi neprekidne aktivnosti planiranja nabave IKT resursa koje su usklađene sa zakonskim pro-
pisima i koordinirane s osnivačem te obuhvaćaju analizu potreba, planiranje proračuna i plan nabave. ∞ Škola samostalno planira nabavu IKT resursa, što obuhvaća analizu potreba, planiranje proračuna
i plan nabave ili postoji integrirani pristup u planiranju nabave na razini osnivača ili države, a uloga škole je samo u specificiranju potreba.
Mrežna infrastruktura Mrežna infrastruktura
2. Kakva je mrežna infrastruktura (pristup mreži) raspoloživa u školi?
∞ U školi nema raspoložive mrežne infrastrukture. ∞ U školi je raspoloživa samo žična infrastruktura. ∞ U školi je raspoloživa bežična infrastruktura ili kombinacija žične i bežične infrastrukture.
3. U kojim prostorijama škole postoji raspoloživa mrežna infrastruktura?
∞ Ni u jednoj prostoriji. ∞ U manje od polovine prostorija škole. ∞ U polovini ili više od polovine prostorija škole. ∞ U svim prostorijama škole.
4. Koliko digitalnih uređaja (računala, tableti, printeri i dr.) u školi je umreženo?
∞ Nijedan. ∞ Manje od polovine digitalnih uređaja u školi je spojeno na žičnu ili bežičnu mrežnu infrastrukturu,
čime je omogućen pristup internetskim i drugim mrežnim sadržajima unutar škole. ∞ Više od polovine digitalnih uređaja je povezano na brzi internet žičnom ili bežičnom infrastrukturom,
a pristup mrežnoj infrastrukturi omogućen je i s vlastitim računalima uz nadzor pristupa. ∞ Gotovo svi digitalni uređaji povezani su na brzi Internet žičnom ili bežičnom infrastrukturom, a pri-
stup mrežnoj infrastrukturi omogućen je i vlastitim računalima uz nadzor pristupa.
IKT oprema u školi
5. Koliko odgojno-obrazovnih djelatnika ima mogućnost u nastavi koristiti prezentacijske uređaje (pro-jektore, pametne ploče ili interaktivne ekrane) s obzirom na njihov raspoloživ broj u školi i vodeći računa o rasporedu te istovremenom odvijanju nastave? Napomena: uzmite u obzir uređaje stare najviše pet (5) godina.
∞ Nitko, u školi ne postoje prezentacijski uređaji. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
UPITNIKPRILOG 2
Projekt je sufinancirala Europska unija iz Europskog fonda za regionalni razvoj.
Više informacija o EU fondovima možete naći na web stranicama Ministarstva regionalnog razvoja i fondova Europske unije www.strukturnifondovi.hr
6. Koliko razrednih odjela ima mogućnost u nastavi koristiti prijenosne uređaje (tablete, prijenosna računala, mobitele) ili stolna računala s obzirom na njihov raspoloživ broj u školi i vodeći računa o ras-poredu te istovremenom odvijanju nastave?Napomena: uzmite u obzir tablete čiji broj omogućava rad cijelom razrednom odjelu stare najviše pet (5) godi-na i računalne učionice u kojima su računala stara najviše pet (5) godina.
∞ Nijedan, u školi ne postoje prijenosni uređaji niti stolna računala. ∞ Oni razredni odjeli koji ih imaju potrebu koristiti u nastavi računalstva te ih samo na toj nastavi i koriste. ∞ Manje od polovine razrednih odjela ih ima mogućnost koristiti i u nastavi ostalih predmeta osim
računalstva. ∞ Više od polovine razrednih odjela ih ima mogućnost koristiti i u nastavi ostalih predmeta osim računalstva. ∞ Gotovo svi razredni odjeli ih imaju mogućnost koristiti i u nastavi ostalih predmeta osim računalstva.
7. Koliko učenika u nastavi koristi svoje vlastite uređaje?
∞ Nijedan učenik. ∞ Manje od polovine učenika. ∞ Više od polovine učenika. ∞ Gotovo svi učenici.
IKT oprema za odgojno-obrazovne djelatnike
8. Koliko nastavnika ima na raspolaganju prijenosno računalo ili tablet koji koriste u nastavi te kod kuće i u školi za pripremu nastave te ostale aktivnosti?Napomena: uzmite u obzir uređaje stare najviše pet (5) godina.
∞ Gotovo nitko. ∞ Prijenosno računalo ili tablet su im dostupni samo kao zajednički resursi. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
Programski alati u školi
9. Na koliko računala u školi je uz sustavsku računalnu potporu instalirana i jednostavnija aplikativna potpora (uređivači teksta poput Worda, prezentacijski alati poput Powerpointa)?
∞ Ni na jednom računalu. ∞ Na manje od polovine računala. ∞ Na više od polovine računala. ∞ Na gotovo svim računalima.
10. Na koliko računala u školi je instalirana i složenija aplikativna potpora (alati specijalizirani za pou-čavanje određenog predmeta poput Geogebre, AutoCAD-a i dr.)?
∞ Ni na jednom računalu. ∞ Na manje od polovine računala. ∞ Na polovini ili više od polovine računala. ∞ Na gotovo svim računalima.
Tehnička potpora
11. Kakva je tehnička potpora u korištenju IKT-a osigurana djelatnicima škole?
∞ U školi nije osigurana tehnička potpora u korištenju IKT-a i za to nisu osigurana sredstva. ∞ Tehnička potpora u školi temelji se na sporadičnoj dobrovoljnoj pomoći pojedinih djelatnika bez finan-
cijske naknade. ∞ Tehničku potporu u školi neprekidno osiguravaju pojedini djelatnici (najčešće učitelji računalnih
predmeta) bez financijske naknade i bez osiguranih sredstava. ∞ Tehničku potporu u školi formalno osiguravaju djelatnici škole uz financijsku naknadu (ili druge be-
neficije) te su za to osigurana sredstva. ∞ Tehničku potporu pružaju djelatnici škole ili davatelj vanjske usluge i za to su osigurana namjenska sredstva.
Održavanje opreme
12. Kakva je usluga održavanja opreme u školi?
∞ U školi nije osigurana usluga održavanja opreme i za to nisu osigurana sredstva. ∞ Održavanje opreme u školi temelji se na dobrovoljnoj pomoći pojedinih djelatnika (najčešće učitelja
računalnih predmeta) i za to nema osiguranih sredstava. ∞ Održavanje opreme prema potrebi škole obavlja vanjski pružatelj usluga, ali ne postoji ugovorena
usluga i nisu unaprijed osigurana sredstva za te potrebe. ∞ Održavanje u školi obavlja vanjski davatelj usluge, njegova obveza je regulirana i za to su osigurana
sredstva (većinom sredstva škole). ∞ Održavanje u školi obavlja vanjski davatelj usluge, njegova obveza je regulirana i za to su osigurana
namjenska sredstva (većinom sredstva osnivača).
UPITNIKPRILOG 2
Projekt je sufinancirala Europska unija iz Europskog fonda za regionalni razvoj.
Više informacija o EU fondovima možete naći na web stranicama Ministarstva regionalnog razvoja i fondova Europske unije www.strukturnifondovi.hr
Središnje mjesto pohrane digitalnih dokumenata i obrazovnih sadržaja (repozitorij)
13. Kakva je dostupnost središnjeg mjesta pohrane sadržaja (repozitorija) u školi?
∞ Škola nema zajedničko online mjesto za pohranu ili dijeljenje digitalnih sadržaja. ∞ Škola ima dostupno zajedničko online mjesto za pohranu ili dijeljenje digitalnih sadržaja, ali mu je do-
stupnost ograničena. ∞ Škola ima dostupno zajedničko online mjesto za pohranu ili dijeljenje digitalnih sadržaja koje je do-
stupno svim odgojno-obrazovnim djelatnicima i učenicima.
14. Koliko odgojno-obrazovnih djelatnika koristi zajedničko online mjesto za pohranu ili dijeljenje digital-nih sadržaja (npr. u okviru web mjesta škole, na zajedničkom poslužitelju, LMS sustavu i sl.)?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
15. Koliko učenika koristi zajedničko online mjesto za pohranu ili dijeljenje digitalnih sadržaja (npr. u okviru web mjesta škole, na zajedničkom poslužitelju, LMS sustavu i sl.)?
∞ Gotovo nitko. ∞ Manje od polovine. ∞ Polovina ili više od polovine. ∞ Gotovo svi.
Sustav informacijske sigurnosti
16. Postoji li razvijen sustav informacijske sigurnosti na razini škole?
∞ U školi nije razvijen sustav informacijske sigurnosti te nisu implementirane zaštitne mjere. ∞ U školi nije razvijen sustav informacijske sigurnosti, ali se sporadično koristi minimalan skup zaštitnih
mjera, kao što su sigurnosne kopije za kritične podatke i antivirusna zaštita. ∞ U školi nije razvijen sustav informacijske sigurnosti, ali škola ima definirana pravila sigurnosti i primje-
njuje zaštitne mjere prema slobodnoj procjeni (npr. sigurnosna kopija, antivirusni softver, konfiguriran vatrozid, domenska politika i sl.).
∞ U školi postoji djelomično razvijen sustav informacijske sigurnosti te su primijenjene zaštitne mjere za kritičnu imovinu prema raspoloživim resursima (identificirana je kritična imovina, procijenjene su prijetnje i rizici te su odabrane i primijenjene neke mjere zaštite spomenute imovine).
∞ U školi je razvijen sustav informacijske sigurnosti temeljen na najboljoj praksi međunarodnih normi (ISO / NIST ili druge) te se implementiraju zaštitne mjere u odnosu na odabrane strategije upravljanja rizikom.
Nadzor licenciranja programske potpore
17. Provodi li škola nadzor licenciranja (provjeru legalnosti) programske opreme koja je instalirana na računalnoj školskoj opremi?
∞ U školi se ne koriste programski alati pa ne postoji niti potreba za nadzorom licenciranja. ∞ Škola ne provodi nadzor licenciranja programske potpore i nema nadzor nad time koji su programski
alati instalirani na školskoj opremi. ∞ Škola provodi nadzor licenciranja sustavske programske potpore koja je instalirana na računalnoj
školskoj opremi tako da vodi zapis svih licenci programske potpore ili se takav nadzor provodi auto-matski pri instalaciji, a planira ga nacionalno nadležno tijelo.
∞ Škola provodi nadzor licenciranja sustavske i aplikativne programske potpore koja je instalirana na računalnoj školskoj opremi tako da vodi zapis svih licenci programske potpore.
∞ Škola provodi nadzor licenciranja sustavske i aplikativne programske potpore koja je instalirana na računalnoj školskoj opremi. Licenciranje je u skladu sa standardima, a propisan je postupak koji osi-gurava da nove instalacije ispunjavaju standarde licenciranja.
Računaj na znanje!
Hrvatska akademska i istraživačka mreža – CARNETJosipa Marohnića 5
10000 ZagrebTel.: +385 1 6661 616
www.e-skole.hrwww.CARNET.hr
www.facebook.com/CARNET.hrtwitter.com/CARNEThr
KONTAKT