Olé ! 472

OLE_472:Mise en page 1 07/05/10 09:07 Page2

P 6

P 10

P 19

DIRECTION DE LA PUBLICATION

Michèle SolansRÉDACTEUR EN CHEF

Jean PougnetRÉDACTION

Daniel Bégard, Jomy, Oscar NéguiolMAQUETTISTE Line GolanoGRAPHISTE Alexis Fileccia

DIRECTION COMMERCIALE

Martine RodriguezDépôt légal ISSN 1 147-7091

Sté AOC n° Siret - 35028453500027IMPRIMERIE Maraval, label Imprim’Vert (34)

EDITION ET SERVICE COMMERCIAL

agence AOCTél. 04 67 49 22 83 - Fax 04 67 49 30 41

[email protected]

2, avenue du 22 août 34500 BEZIERSwww.ole.com.fr

vos infos : [email protected] pubs : [email protected]

sitioPAR JEAN POUGNET

P 16

DommageEn 1973, sur le quai d’une gare de ban-lieue parisienne, Depardieu dit à sonvoisin : “Et si on ne le prenait pas cetrain, si on n’allait pas au boulot. Ons’arrête et on réfléchit”. C’est l’An 01film de Gébé et Doillon. En 2010, au guidon d’une Munch Mam-muth, il parcourt la France à la re-cherche de ses bulletins de paye pourpouvoir toucher sa retraite. Entre les deux un rouleau compresseuridéologique est passé qui a fait que réfléchir est devenu un gros mot et quece n’est plus nous qui déciderons denous arrêter mais c’est le mur du système qui nous y forcera… et ce nesera pas une utopie.

P 13

A bon entendeurDimanche 23 mai, c’est la fête à Olé ! àsortieOuest près de Béziers. Il y aura de la musique, de la littérature, des performances, des expos, des huîtres,du saucisson et du vin. L’entrée sera gratuite. Alors en prévisiondes éventuels tire au flanc, ce magazinea été doté d’une puce électronique, à variateur hydrostatique de marque KimIl Sung, qui nous permet de ficher toutepersonne qui ouvre cette page. Ceux qui auraient la mauvaise idée,sous des prétextes fallacieux, de ne pasvenir faire la fête seront systématique-ment déportés lorsque nous deviendronsmaîtres du monde. Désormais, comme le dit le ministre dela culture, ceux qui le savent le savent.

l’image 4 - 5

le son la voix 6 à 10 festivals 10 et 11

le texte le mouvement 12 à 14 festivals 14 et 16

couleur et matière 17 à 20

temps libre 21 à 24

restaurants 26

Olé ! a… 8 - 14 - 18

OLÉ ! EST ÉDITÉ SANS SUBVENTIONS ET LES INFOS SONT GRATUITES

PROCHAINE PARUTION : DU 26 MAI AU 9 JUIN 2010

BOUCLAGE : LUNDI 17 MAI - 19H

sommaire


L’imageC I N É - A R T E T E S S A I - C I N É C L U B

FILMS À L’AFFICHEAGDE : Le Travelling ou Le Festival au Cap d’Agde (se renseigner) BÉZIERS : Cinémovida Le Palace - NARBONNE : le Cinéma du Théâtre Villages de l'Aude, voir CINÉM'AUDE à NarbonnePézenas* : séances Pézenas English langage Cinéma Club : PECC

• AJAMI (Scandar Copti, Yaron Shani)Béziers : du 19/05 au 1/06

• L’AMOUR C’EST MIEUX À DEUX(Dominique Farrugia, Arnaud Lemort)Agde : du 12 au 25/05

• AMOUR, SEXE ET MOBYLETTE(Maria Silvia Bazzoli et Christian Lelong)Pézenas : le 26/05 à 18h30

• L’ARNACŒUR (Pascal Chaumeil)Pépieux : le 20/05 à 21h - Ferrals : le 26/05 à 21h

• LES AVENTURES D’ADÈLE BLANC SEC (Luc Besson)Pézenas : les 19 et 22/05 à 21h, les 20 et 24/05 à 18h30, le 23/05 à 15h

• LA BOUTIQUE DES PANDAS(P. Jiaxiang, W. Borong, Q. Jiaxin, S. Zuwei, Z. Keqin)Béziers : du 12 au 18/05

• CAMPING 2 (Fabien Onteniente)La Redorte : le 12/05 à 21h - Bize : le 13/05 à 21hPépieux : le 14/05 à 21h

• LE CHOC DES TITANS (Louis Leterrier)Gruissan : le 12/05 à 21h - Ouveillan : le 14/05 à 21h

• COMME LES 5 DOIGTS DE LA MAIN (Alexandre Arcady)Agde : du 12 au 25/05 - Lézignan : les 19 et 21/05 à 21hGruissan : le 26/05 à 21h

• LA COMTESSE (Julie Delpy) - VOSTNarbonne : les 22 et 24/05 à 21h, le 23/05 à 15h30, le 25/05 à 18h30

• CRAZY HEART (Scott Cooper) - VOSTPézenas : les 12, 13 et 15/05 à 18h30, les 14* et 17/05 à 21h,le 16/05* à 17h

• DANS SES YEUX (Juan José Campanella)Agde : du 12 au 18/05

• DRAGONS (Chris Sanders et Den DeBlois) Gruissan : le 15/05 à 21h - Ouveillan : le 18/05 à 21h

• EDWARD AUX MAINS D’ARGENT (Tim Burton) - VOSTNarbonne : le 18/05 à 18h30

• FREDDY, LES GRIFFES DE LA NUIT (Samuel Bayer)Agde : du 12 au 25/05

• GREEN ZONE (Paul Greengrass)Béziers : du 19 au 25/05 en VOSTLézignan : les 15 et 18/05 à 21h, le 16/05 à 17h

• HUIT FOIS DEBOUT (Xabi Molia)Pézenas : les 19, 21 et 22/05 à 18h30, le 20/05 à 21hBéziers : du 19 au 25/05

• IMOGÈNE MCCARTHERY(Alexandre Charlot, Franck Magnier)Agde : du 12/05 au 9/06

• LES INVITÉS DE MON PÈRE (Anne Le Ny)Lézignan : les 12, 13 et 14/05 à 21h

• IRON MAN 2 (Joel Favreau)Gruissan : le 22/05 à 21h - Ouveillan : le 25/05 à 21hLézignan : le 26/05 à 21h

• LABAN ET LABOLINA(L. Persson, P. Ahlin, A. Jaworski et K. Nilsson) - dès 3 ansNarbonne : le 12/05 à 17h30, le 14/05 à 17h, le 15/05 à 16h30, le 16/05 à 16h

• LOLA (Brillante Mendoza) - VOSTNarbonne : les 12, 15 et 18/05 à 21h, le 14/05 à 18h30, le 16/05 à 17h30

• LOUISE MICHEL, LA REBELLE (Solveig Anspach)Pézenas : le 26/05 à 21h

• MAMMUTH (Benoît Delépine et Gustave Kervern)Lézignan : les 22 et 25/05 à 21h, le 26/05 à 17hBéziers : du 12 au 18/05

• LE MARIAGE À TROIS (Jacques Doillon)Pézenas : les 12 et 15/05 à 21h, les 14 et 17/05 à 18h30Béziers : du 19 au 25/05

• UNE PETITE ZONE DE TURBULENCE (Alfred Lot)Lignan sur Orb, salle des fêtes : mardi 18/05 à 20h30Creissan, salle des fêtes : le 20/05 à 20h30

OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS QUI PEUVENT NOUS DONNER UNE PROGRAMMATION EXACTE.

LA RÉPUBLIQUE MARSEILLE, sept documentaires de Denis Gheerbrant (2008)Du Centre des rosiers aux quartiers Nord, de l’Estaque à l’avenue de la République, univers intimes, paroles filmées, histoires de vie. Celle d’un homme d’abord chaudronnier, puis docker, qui raconte l’asphyxie de l’usine et le bonheur de ses camaraderies, le labeur des quais où l’on s’use à la précarité, le travail à tout prix et la joie des jours où l’on n’en trouve pas, légère comme une levéed’écrou. Le réalisateur place sa caméra aux coins des rues, près d’un parking où les gamins tapent leballon, entre deux murs aveugles dont la ligne de fuite dessine au loin la mer…A Narbonne, ciné-club, les 18, 19 et 22/05. Les 18 et 19, diffusion d’une partie des documentaires.Samedi 22, l'ensemble en deux séances.

OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS QUI PEUVENT NOUS DONNERUNE PROGRAMMATION EXACTE.


INFORMATIONSpra

tiques…

5

pra

tiques…

AGDE - LE TRAVELLING/LE CAP 04 67 00 01 57 - cineagde.com

BÉZIERS CINÉMOVIDA LE PALACE 08 92 68 75 14 www.cinemovida.com

CINÉ-CLUB 04 67 31 27 35 - http//cineclub.biterrois.free.fr

CARCASSONNECAP CINÉMA COLISÉE et MULTIPLEX 0 892 686 910

LES AMIS DU CINOCH’ 04 68 25 48 94

CLERMONT - CINÉMA ALAIN RESNAIS04 67 96 21 06 - cinema-alainresnais.net

NARBONNELE THÉÂTRE 04 68 90 90 19 - www.le-cinema.fr

CINÉ-CLUB - MJC 04 68 32 01 00 - www.mjc-narbonne.frCINÉM’AUDE 04 68 32 95 39 - www.cinemaude.org

PÉZENAS - LE MOLIÈRE04 67 90 76 41 - cinemamoliere.com

MEGA CGR NARBONNE/BÉZIERS 0 892 688 588

• PRECIOUS (Lee Daniels)Pézenas : les 21* et 24/05 à 21h, le 23/05* à 17h

• LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE(Ron Clements, John Musker) - jeune publicPézenas : les 12, 13 et 15/05 à 16h, le 16/05 à 15h

• ROBIN DES BOIS (Ridley Scott)Agde : du 12/05 au 9/06

• STREET DANCE 3D (Max Giwa, Dania Pasquini )Agde : du 19/05 au 9/06

• SOLUTIONS LOCALES POUR UN DÉSORDRE(documentaire de Coline Serreau)Béziers : du 12 au 18/05

• TÉHÉRAN (Nader T. Homayoun) - VOSTNarbonne : le 22/05 à 16h30, le 23/05 à 20h, le 24/05 à 18h30, le 25/05 à 21h

• TOUT CE QUI BRILLE (Géraldine Nakache, Hervé Mimran)Gruissan : le 19/05 à 21h - Ferrals : le 21/05 à 21h

• TSAR (Pavel Lounguine) - VOSTNarbonne : le 19/05 à 21h, le 22/05 à 18h30, le 23/05 à 17h30

CINÉ-CLUBCANET D’AUDE - salle des fêtes

BÉZIERS - Cinéma le Palace

NARBONNE - salle de la MJC, 4 rue du Lt. Cl. Deymes

GRUISSAN - palais des congrès

LÉZIGNAN CORBIÈRES - Cinéma le Palace

• QUATRE MINUTES (Chris Kraus)Béziers : les 14 et 15/05 à 20h15

• MEMORY OF LOVE (Wang Chao)Narbonne : le 14/05 à 20h30 - le 15/05 à 17h

• LA DAME SANS CAMÉLIA (Michelangelo Antonioni)Canet d’Aude : le 18/05 à 20h30

• LA RÉPUBLIQUE MARSEILLE(série de documentaires de Denis Gheerbrant)Narbonne : le 18/05 à 14h30 - le 21/05 à 20h30, le 22/05 à 17h et 21h

• CAFÉ TRANSIT (Kambozia Partovi)Gruissan : le 17/05 à 21h

• MOTHER (Joon-ho Bong)Lézignan : le 20/05 à 21h

• LA DOLCE VITA (Federico Fellini)Béziers : le 21/05 à 20h15 - le 22 /05 à 18h

• MIA ET LE MIGOU (Jacques-Rémy Girerd)Narbonne (P’tit ciné-club) : le 22/05 à 14h30

A NOTER…• DANS LE CADRE DE JAZZ AU JARDIN [DE PRINTEMPS]

Mercredi 12 mai, concert de Kyle Eastwood à 21h à la Cigalière à Sérignan (voir aussi page 9). Le fils de Clint acomposé certains thèmes des musiques de films réalisés parson père. Projection de 3 longs métrages du 12 au 18 maiau cinéma le Palace à Béziers. Million dollar baby : mercredi, samedi à 18h30, jeudi, dimanche et lundi à 14h, vendredi et mardi à 20h45.

, e a ee

.

Invictus : mercredi et samedi à 14h, jeudi, dimanche et lundià 20h45, vendredi et mardi à 18h30.Gran Torino : mercredi et samedi à 20h45, jeudi, dimancheet lundi à 18h30, vendredi et mardi à 14h.

• SOIRÉE SPÉCIALE 100% MADE IN RUSSIELundi 17 mai, le Théâtre, Narbonne.18h30, Les petites vieilles (VOST) de Guennadi Sidorov. 20h, pause gourmande russe. 21h, 12 (VOST) de Nikita Mikhalkov.


DIMANCHE 23 MAI

BEZIERS sortieOuest, de 18h à 2h du

matin. Olé ! fête ses 20 ans.

Entrée gratuite. Voir page 15

CAFÉ CONCERTJEUDI 13 MAI

NARBONNE Bowling pub, 21h.

Laye, musique afro.

VENDREDI 14 MAI

CAPESTANG (34)

Café de la Paix, 20h30.

Lost, pop rock.

GIGNAC (34)

Guinguette la Famourette

entre Aniane et Gignac,

20h30. Cadillac Slim,

jazz manouche. Voir page 26

SAMEDI 15 MAI

BIZE-MINERVOISBar le Mazet, 22h30. Duo

Trebob, pop rock ska festif.

CAZOULS LES BEZIERSCafé du commerce, 20h30.

Jeff’H, blues en acoustique.

GIGNAC (34)

Guinguette la Famourette,

20h30, Trio Lécho, musique

de La Réunion. Voir page 26

NARBONNELa Bodeguitta, 21h.

The cave of Tgx + Duo

Unplug & play, blues rock.

VENDRES (34)

L’Alexandra, 21h. Crève

nuit, rock folk compos.

JEUDI 20 MAI

NARBONNE Bowling pub, 21h.

Oldies, sweet sixties.

C H A N S O N S - J A Z Z - M U S I Q U E D U M O N D E

Le son la voixTELS UTILESAGDE/LE CAP D’AGDE

Maison des Savoirs04 67 94 67 00

Service culturel04 67 94 65 80

BÉDARIEUX

Service culturel04 67 95 48 27

BÉZIERS

Zinga Zanga04 67 36 82 82

sortieOuest04 67 28 37 32

CLERMONT L’HÉRAULT

Théâtre04 67 96 31 63

NARBONNELe Théâtre

04 68 90 90 20Médiathèque

04 68 43 40 40Le Citron givré

04 68 91 64 77Le Tournebelle

04 68 75 40 84

PÉZENAS

Illustre théâtre04 67 980 991

SÉRIGNAN

La Cigalière04 67 326 326

Voir aussi page 12

VENDREDI 21 MAI

BEZIERS

CapharnaRhum, 21h30.

Les Concubins de la chanson,

chanson française festive.

GIGNAC (34)


20h30. Mickael’s Trio,

jazz swing. Voir page 26

MARAUSSAN (34)

Café les Colonnes, 20h30.

Lost, pop rock.

NARBONNE

La Bodeguitta, 21h.

See U Later, rock.

NARBONNE

Discothèque l’Etoile, 22h30.

Duo Trebob, pop rock ska.

SAMEDI 22 MAI

AIGUES VIVES (34)

Chez Jeannette, 21h. Bob’s

not dead, chanson rock.

FABREZAN (11)

Grand café, 22h. Magic bus,

pop rock 60’ et 70’.

GIGNAC (34)


20h30. Daddy swing,

jazz 30’. Voir page 26

DIMANCHE 23 MAI

NARBONNELe Centaurée, 19h. Duo

Trebob, pop rock ska festif.

PORTIRAGNES PLAGE (34)

Le Santa Lucia, 20h30. Duo

Unplug & play, blues rock.

MUSIQUE ACTUELLE

JEUDI 13 MAI

MONTPELLIERBaloard, 21h. Damon &

Naomi + Part-Time Drunks,

indie rock.

VENDREDI 14 MAI

CARCASSONNELe Chapeau Rouge, 21h.

Les Castafiores, rock.

SAMEDI 15 MAI

BEZIERSEcole de musique moderne,

15h. Master class avec

Kenny Serrane, guitariste du

groupe Workshop, métal.

PEZENAS (34)

Illustre Théâtre, 20h. Base

Camp, présentation du nouvel

album The racing snake,

blues. Sortie du N°4 du

fanzine dédié au blues Crops

Blues mag.

LES CASTAFIORESCarcassonne, le 14/05 - Musique actuelle Béziers, le 23/05 - fête du Olé !


bio, animations et batucada.

Voir pub page 9

LUNDI 24 MAI

ST JEAN DE VEDAS (34)

Secret Place, 20h. A sunny

day in Glasgow + Divine pop.

MARDI 25 MAI

MONTPELLIER

Baloard, 21h. Extra Life,

rock médiéval expérimental

de New-York.


Secret Place, 20h. Zea et

Kanipchen fit noise post

rock, Zun Zun Egui, noise

new wave.

MERCREDI 26 MAI


Secret Place, 20h. Harlem,

folk garage.

rée : Hight groove sono Hi Hi

sound system, Game Over

jazz funk, La bande à Béziers

batucada, NSM Musik rap,

Fightorpeacemote free rock,

Captain Stark hardcore.

Moska performance.

DIMANCHE 23 MAI

ST GENIES DE FONTEDIT (34)

Foire des grenouilles.

10h visites guidés.

14h spectacles de rue : Cie

la Carrioletta, Afag théâtre,

Cie Osmonde, Cie Des Elles,

Cie a Tiroirs, Vooa, Cie Doré,

Las Vielhas, Iggy…

20h Le Peuple de l’Orb fanfare

rock, La Kinky Beat jungle

reggae rock, Che Sudaka

rock alternatif de Barcelone.

Toute la journée marché

vignerons et producteurs

retrouve l’univers du Velvet

Underground.

MERCREDI 19 MAI

BEZIERS

Théâtre du Minotaure, 20h.

Show case : Influences, un

trio de chanson française

pop, présentation d’album.

JEUDI 20 MAI

CARCASSONNE

Chapeau rouge, 21h.

Syncopera blues hip hop.


Secret Place, 20h.

Anli Pollicino visual kei,

le punk japonais.

SAMEDI 22 MAI

PUISSERGUIER (34)

Cave coop, à partir de 19h.

Fête de la musique prématu-


Secret Place, 20h. Nigel

Lewis and the Zorchmen

psychobilly rockabilly, Brain

Eaters surf rockabilly.

DIMANCHE 16 MAI

PEZENAS (34)

Gare du Nord, 16h. Arthis

rock festif, Fightorpeacemote

free rock, Bran Terror dark

wave, Peuple de l’Orb

fanfare rock.

LUNDI 17 MAI

MONTPELLIERBaloard, 21h. Poppy seeds

+ Supachips, rock funk.

MARDI 18 MAI

SETEThéâtre, 20h30. Le Velvet

de Rodolphe Burger, le

chanteur et guitariste

7


propose des expos concert

des 150 instruments qu’il a

rassemblés (visibles du 18

au 21 mai).

JEUDI 20 MAI

MONTPELLIER

Jam, 21h. Fernando Paz

chant, basse, Nicolas Alpiste,

claviers, Alain Cahuzac

guitare, Philippe Charneux

batterie, world music.

SAMEDI 22 MAI

VILLENEUVE LES BEZIERS

Foyer rural, 21h. Les Percus

des sens et Chacool percus-

sions et danse africaine.

23h, DJ Zouk. A l’occasion

de la commémoration de

l’abolition de l’esclavage.

Voir communiqué page 13

LES 22 ET 23 MAI

BEZIERS

Stade Sauclières, à partir

de 11h30. Manifestation

country : Covers, Miss

Dakota, Calamity band,

Rusty Legs, initiations à

la danse…

06 14 35 22 90

DIMANCHE 23 MAI

NARBONNE

Conservatoire, 18h. Eduardo

Martin et le quatuor de

guitares Méditerranée,

musique cubaine.

JAZZVENDREDI 14 MAI

MONTBLANC (34)

Domaine les Prunelles,

19h30. Serge Casero

quartet.

MUSIQUE TRAD ET DU MONDEVENDREDI 14 MAI

GIGNAC (34)

Espace culturel, 21h. Bayou

Brothers, un trio qui mêle

gospel, blues et musique

cajun.

MONTPELLIERBaloard, 21h. Tocaor

Mederic, guitare andalouse.

ROQUEBRUN (34)

Eglise, 21h. Forro Bentivi,

forro.

SAMEDI 15 MAI

LAMALOU LES BAINS (34)

Eglise, 20h30. Groupe

polyphonique Notre Dame

et Chorale de Leutkirch.

VILLEMAGNE L’ARGENTIERE (34)

Eglise, 15h30. Chorale

san Feliu et chorale de

Villemagne

DIMANCHE 16 MAI

ROUJAN (34)

La maison verte, 19h.

Appassionata, choral

concert.

MARDI 18 MAI

NARBONNELe Théâtre, 20h45. Souad

Massi compos et chant,

Eric Fernandez compos et

guitare, Isabelle Gasquez et

Manuel Gutierrez danse.

Une fusion de flamenco et

de musique kabyle.

MERCREDI 19 MAI

AGDE (34)

Maison des savoirs, 18h30.

Serge Bulot, collectionneur

et multinstrumentiste, il

SAMEDI 22 MAI

PREMIAN (34)

Au fils des arts, 21h.

La guinguette en chansons

avec Maax, Dorine et

Malhouse, au programme

Ferrat, Brel, Gainsbourg…

CHANSON FRANÇAISE

VENDREDI 21 MAI

MONTREDON DES CORBIERES

Salle Polyvalente, 20h30.

Les amis de Brassens, avec

Bruno Granier, chansons de

Brassens et textes inédits,

orchestrations jazzy.


Le son la voix

Disque paru il y a unepaire de mois, et entendupar hasard, un de cesbienheureux hasards osésqui vous feraient croireque le divin existe. Tunisien detradition soufi, Dhafer Youssefjoue du oud comme on voudrait

chanter et chante comme personne (sauf peut-être cet autreilluminé qu’est le Basque Benat Achiary ; on rêverait biend’une rencontre…). Jamais dans les normes ou la normalité,plutôt dans la fréquentation d’originaux (Nguyên Lê, PaoloFresu, Carlo Rizzo, Linda Sharrock, Jatinder Thakur, Re-naud Garcia-Fons, Patrice Héral, Markus Stockhausen…arrêtez on veut descendre). L’entoure ici un trio “jazz” toutsauf standard : le batteur en est Mark Guiliana (longtempspartenaire d’Avishaï Cohen) ; Chris Jennings (compa-gnon de Dave Liebman, Nguyên Lê et Rita Marcotulli)exacerbe la basse ; et le pianiste phénoménalissime TigranHamsayan, précoce enfant prodige de Jarrett et protégéd’Hancock, mène la sarabande. De quoi faire, ainsi font-ilsen toute liberté pour cette rhapsodie-hommage au poètepersan Abu Nawas, homme de goût qui célébrait femmes etvins. Thèmes d’une réjouissante éthique profane repris au fildes pistes par un hymne à la boisson en 3 parties (The WineOde Suite, composé en collaboration avec Hamsayan), etune succession de chants d’amour voluptueusement jouis-sifs, irradiés d’envolées lyrico-mystiques. Tout pour le plai-sir des sens, ça swingue et ça plane pour nous dans cettevibrante osmose de vigueurs et de délicatesses. Quand leoud se fait discret, la voix chavire, passant de mélopées auxgraves ronds en ondes d’aigus improbables ; et le piano dé-colle, virtuose groovy ou gracieux sans maniérisme, portépar une rythmique sculpturale qui sait se faire esthétique-ment caressante. A se taper de toute urgence et le cul parterre. Car comme disait un autre exalté : “de la musiqueavant toute chose… et tout le reste est litté-ratures”.

Oscar NéguiolJazzland Disque en écoute intégrale sur www.deezer.com

DHAFER YOUSSEFABU NAWAS RHAPSODIE

Olé ! a

éco

uté

…


Laffont, Yorgi Loeffler et

Fabrice Weiss guitares, Gino

Roman contrebasse.

Kidjalés trio Steeve Laffont

et Rudy Rabufetti guitare,

Serge Oustiakine contrebasse

et chant. Le 22 dès 11h,

marché aux disques et

instruments de musique.

14h-17h, animations

musicales. Ciné, voir page 5

www.sortieouest.fr

04 67 28 37 32

SAMEDI 22 MAI

GINESTAS (11)

Château Puits es Pratx, 21h.

Bernard Margarit et Tania,

jazz fusion (dîner spectacle).

CLASSIQUE &CONTEMPORAINJEUDI 13 MAI

FITOU (11)

Chapelle St Joseph, 20h30.

Carole Parer clavecin,

Christian Rouquié violon

baroque, sonates italiennes

et allemandes du XVIIe s.

DIMANCHE 16 MAI

CESSERAS (34)

Chapelle St Germain, 17h30.

Classes d’ensemble du

conservatoire de Narbonne

direction Bernard Lefevre.

VENDREDI 21 MAI

SETEThéâtre, 20h30. Quatuor

Takacs, œuvres de

Beethoven.

LYRIQUELES 18 ET 19 MAI

MONTPELLIEROpéra comédie, salle Molière,

le 18 14h30, le 19 19h.

Opéra Junior direction

MARDI 18 ET 25 MAI

NARBONNELe Tournebelle, écluse Man-

dirac, 21h30. Ze trio, jazz

guinguette. Repas possible.

DU 20 AU 22 MAI

MONTPELLIERThéâtre La Vista, 21h.

3e rencontres Koa jazz.

Le 20 Melquiades 4tet entre

jazz et influences portugaises

ou d’Europe de l’Est.

Le 21 Magic Malik orchestra,

un des rares flûtistes de

jazz. Le 22 Grand ensemble

Koa, big band de 11 musi-

ciens et un comédien, entre

jazz, rock et funk (création

de Koa roi inspiré d’Ubu roi).

VENDREDI 21 MAI

MONTPELLIERJam, 21h. Niuver chant gui-

tare, Anthony Winzenrieth

guitare, tres, Felipe Cabrera

contrebasse, Buj batterie,

Abraham Mansfarroll percu,

jazz cubain.

LES 21 ET 22 MAI

BEZIERSsortieOuest, Jazz au jardin.

Le 21 21h, Franck Nicolas

4tet, Franck Nicolas trom-

pette, Luis Allebe Monjoly

de Montaigne percussions,

Eric Vincenot basse, Alain

Jean-Marie piano, fusion des

rythmes du Gwo Ka, tambour

guadeloupéen, avec les

standards du jazz.

Le 22 18h, chapelle. Jazz

mode d’emploi, Serge Casero

sax, Paul Pioli guitare,

Pierre Fénichel contrebasse,

René Nan batterie,

concert interactif. 21h, nuit

manouche : Latches Steeve

9


mairie, cabaret apéro avec

Albès, chansonnier occitan.

22h, salle polyvalente, Enloc

ska punk, Goulamas’K, ska

rock, dernier album Avis de

tempesta.

Le 15 COLOMBIERES SUR ORB

mairie, 10h30-12h, balade et

toponymie. Salle polyvalente

16h-20h, jeux pour enfants,

expo Clardeluna (voir plus

haut). 17h30, La cérémonie

par le Cie Cirque en kit,

théâtre de rue. 19h, petit bal

avec Brin d’air. 21h30, balèti

concert avec Tafanari et

Brick à Drac, turbofolk.

Le 16 VIEUSSAN La fête de la

rose, produits du terroir,

expos, animation Grail’Oli,

tambours et hautbois, et Cie

la Cabriole, danseuse et équi-

libriste. 10h30, balade et to-

ponymie. 15h30, roseraie du

bas, rencontre littéraire :

paroles et écritures de

femmes en Languedoc.

17h, église, Les Vocaliques

et Art’Aquis polyphonies

occitanes.

LE SON MIRE (11)

Du 14 au 16 mai

Fabrezan - sonmire.org

Le 14 place des marronniers,

Chœur et l’orchestre du

pays. Voir pub page 13

DIMANCHE 23 MAI

CAPESTANG (34)

salle polyvalente, 21h.

La chanson de la Croisade.

Voir pub page 13

FESTIVALMAÍ QUE MAÍ (34)

Du 9 au 16 mai

Vallée Orb Jaur

maiquemai.blog4ever.com

Le 13 COLOMBIERES SUR ORB

mairie, 9h-16h30, randonnée

spectacle avec Gérard

Bastide conteur, des

musiciens, des acrobates

sur un parcours jalonné de

sculptures et d’installations.

17h, vente aux enchères

des œuvres animée par la

Cie Escalier B.

Ateliers pour enfants, expo-

sition Clardeluna l’escriveta

sur la poétesse occitane.

19h, petit bal de l’apéro

avec Brin d’air. 21h, Novel

Optic duo rock occitan,

Laurent Cavalié, dont Olé ! a

beaucoup apprécié le dernier

album solo, chants popu-

laires et chants d’auteur.

Le 14 OLARGUES 18h30,

DIMANCHE 23 MAI

LODEVE (34)

Cathédrale, 16h50.

Marianne Crébassa soprano,

Alexandre Kapchiev et Pavel

Soumm violon, Florenza

Niicola alto, Cyrile Tricoire

violoncelle. Au programme

Rossini, Bizet, Gershwin…

NARBONNE

Basilique St Paul, 17h.

Requiem de Gabriel Fauré

(voir au 22).

SPECTACLE MUSICALVENDREDI 14 MAI

VIAS (34)

Halte nautique, 18h30.

Croisière théâtrale et

musicale texte et mise en

scène Olivier Cabassut,

musique de la Cie Alfred de

la Neuche. 04 67 21 76 25

Voir pub page 20

SAMEDI 15 MAI

BEZIERS

Les Franciscains, la Boîte à

rêves, 18h30. Paris Frou-Frou

écrit et mis en scène par

Jérôme Savary (répétition

publique). René ou Renée va

être licencié(e) car à 65 ans

il devient difficile de faire

meneuse de revue, s’en suit

une série de numéros de

cabaret.

SAMEDI 22 MAI

ST PONS DE THOMIERES (34)

Salle de Pondérach, 21h.

La chanson de la Croisade,

texte Yves Rouquette,

musique Gilles Arcens par le

Valérie Sainte-Agathe

Tiphaine, piano Kaoro Otho.

Œuvres de Bohuslav Martinu,

madrigaux tchèques.

VENDREDI 21 MAI

PEZENAS (34)

Illustre théâtre, 21h.

Hommage à Luciano Pavarotti

par Julien Dran, Joseph

Guillot et Jean-Pierre

Torrent, ténors.

SAMEDI 22 MAI

OUVEILLAN (11)

Eglise, 20h30. Requiem de

Gabriel Fauré par les conser-

vatoires du Grand Narbonne

et de Corse, direction

François Vigneron.

LAURENT CAVALIÉ - FestivalColombières sur Orb, le 13/05, Maí que Maí Fabrezan, le 14/05, Le Son Miré


Le son la voix

au bord du Canal du Midi

CAFÉ-GLACIERRESTAURANT

L E S O M A I L12 km de Narbonne direction Ginestas

RÉSERVATION 04 68 46 01 61http://comptoirnature.free.fr

• Restaurant Nature, midi et soir, tous les jours

(produits locaux, artisanaux, labellisés)

• Repas concert / jazz en été

• Bibliothèque Tourisme à consulter sur place

photo Nicolas Faure


16h, Cirk Oblique mise en

scène Michèle Heydorff,

chute intime ou la véritable

histoire de Monk et Lila,

acrobaties et violoncelle.

17h, Fiona Sze-Lorrain

cithare Zheng, airs trad et

contemporains. 18h, débat :

art sonore, pensée unique et

mondialité. 19h30, Laurent

Cavalié chante dans les

restos. 21h30, Le plein pays

film d’Antoine Boutet.

22h30, balèti avec Du Bar-

tas. Le 15 chapelle Notre

Dame. Kiyoko Okada soprano,

Benjamin Banq percus,

œuvres de Ohana, Fayt/

Dionet, Sophie Lacaze.

18h, Louis de Beyre, airs

trad celtiques suivi d’un

concert électroacoustique

ture catalane, film consacré

au musicien Pau Casals.

Concert de Sandra Hurtado-

Ròs chant et Joan Frances

Ruiz guitare.

Voir pub page 17

LES VOIX DE LA RUSSIE (34)

Du 13 au 16 mai

Cap d’Agde, centre port.

Le 13 quai Di Dominico,

20h30, Duo Aleixei et Galina

Birioukov, compositeurs du

XXe siècle, à la balalaïka, au

piano et au chant.

Le 14 place du Globe, 20h30,

Troïka, spectacle folklorique.

Le 15 place Terrisse, 20h30,

Rouski Souvenir trio, chants

traditionnels. Le 16 quai du

Beaupré, 18h, Veronika Buly-

cheva, guitare et chant.

de nouveaux compositeurs.

20h30, Fuite, F8 chorégra-

phie Angélique Maunier,

musique Charles Doublet-

Samsoen. 21h, poèmes

des ateliers d’écriture de

Cépages d’encres suivis

d’extraits de V de Tony

Harrisson par Françoise

Paran et Henry Migaud

accompagnés par les

Soudains. 21h40, Dans le

jardin de mon père de et par

Claude Guerre.

Le 16 chapelle Notre Dame.

16h, Grand Chahut collectif,

Sébastien Bouhana batterie,

percus, Yannis Frier guitare

électrique, objets sonores,

Lionel Malric piano préparé,

musique improvisée. 17h30,

création musicale des

11

jeunes fabrezanais avec

Grand Chahut Collectif.

18h, concert électro acous-

tique nouveaux compositeurs.

21h, Iatus lumière d’Out

pièce pour 8 hauts-parleurs

et 3 vidéo-projecteurs.

22h, Le cantique des

cantiques pièce électro-

acoustique de Jacques

Lejeune. Les 3 jours expo

photo de Claudine Capdeville,

peintures de Philippe

Lagrange et Rodney Gabaud.

LES TROUBADOURS CHANTENT L’ART ROMAN

Du 7 mai au 25 octobre

Languedoc-Roussillon

Vendredi 22 CARCASSONNE

18h30, centre Joë Bousquet,

Rencontre avec Josep Miquel

Garcia, Fenosa et la littéra-


de Claude Mercadié par le

théâtre du Fol Amalgame.

NISSAN LEZ ENSERUNE (34)

Vendredi 14 mai

Salle Galabru, 18h30.

Célébration de l’épicerie

ancienne (voir Colombières).

PORTIRAGNES (34)

Mardi 25 mai

Bibliothèque, 18h30.



DANSENARBONNEJeudi 20 mai

Le Théâtre, 19h30.

Ose la danse : rencontres

chorégraphiques associant

pratiques amateurs et pro-

fessionnelles. Programme :

Tandem interprété par

Laurence et Loriane Wagner.

Productions de 4 groupes

amateurs. E2L, entre deux

langues, par Rita Cioffi

danse, Maguelone Vidal sax.

JEUNE PUBLICBEZIERSMardi 18 mai

Théâtre, 15h et 19h.

La belle et la Bête mise en

scène William Mesguich qui

mélange l’histoire originelle

avec des réminiscences

d’autres contes (dès 7 ans).

Samedi 22 mai

MJC, 20h. Bakou et les

adultes de Jean Gabriel

Nordmann par la troupe

O Réplique. Bakou se pose

beaucoup de questions

auxquelles les adultes ont

bien de mal à répondre.

FERRALS LES MONTAGNES (34)

Samedi 22 mai




FONTES (34)

Samedi 15 mai




GINESTAS (11)

Samedi 15 mai

CAC, 21h. Lo Cigal présente

trois sketches et un

vaudeville.

GRUISSAN (11)

Les 13, 14 et 15 mai

Théâtre de l’Entresort, 21h.

Pièces d’identité d’après

des textes de Jean-Marie

Piemme mise en scène

Bernard Laborde avec

Mireille Huchon et Bernard

Laborde.

MOUX (11)

Vendredi 21 mai

En plein air, 20h. La Noce

d’après Tchékhov, mise en

scène Fabien Bergès par la

Cie Humani théâtre. Une

version joyeuse et enlevée

de cette satire des mœurs

de la petite bourgeoisie.

NARBONNELe 12 mai

Le Théâtre, 20h45.

29 degrés à l’ombre et

Embrassons-nous, Folleville

deux pièces et un acte

d’Eugène Labiche, mise en

scène Pierre Pradinas.

Les 14 et 15 mai

Espace Léo, 20h45. Carré

de femmes ou les différentes

facettes de l’amour, comédie

THEATREBEZIERS Samedi 15 mai

Maison de la vie associative,

17h. Drôles d’amour deux

comédies, l’Ours de Tchékhov

et Charles de Guy Foissy,

adapté par Jean-Claude

Villette.

Dimanche 23 mai

sortieOuest, de 18h à 2h du



Mardi 25 mai

Théâtre des Franciscains,

la Boîte à rêves, 21h.

Mr de Pourceaugnac de

Molière, mise en scène

Sébastien Lagord par la

Cie l’Astrolabe (répétition

publique).

COLOMBIERES SUR ORBMercredi 12 mai



ancienne avec Marie

Rouanet, Jean Varela et

Yves Rouquette, sur des

textes de Barjavel, Follain,

Balzac, Jean-Pierre Rose,

Marie Rouanet, Yves

Rouquette et des réclames

chantées.

FERRALS DES CORBIERES

Mardi 18 mai

Espace culturel, 20h45.

Embedded de Tim Robbins,

mise en scène Georges

Bigot. A travers l’histoire

des journalistes embarqués

avec les soldats américains

lors de la guerre d’Irak, une

dénonciation des collusions

des médias avec le pouvoir.

T H É Â T R E - D A N S E - L I T T É R A T U R E

Le texte le mouvementAGDE/LE CAP D’AGDEPalais des congrès

04 67 94 69 50BÉDARIEUX

Médiathèque04 67 95 99 70

CARCASSONNEThéâtre

04 68 25 33 13

GRUISSAN

Théâtre de l’Entresort04 68 75 02 73

LIGNAN SUR ORB

Centre culturel04 67 28 75 52

CC LES MONTS D’ORB

saison culturelle04 67 23 78 03

CC ORB JAUR

saison culturelle04 67 97 59 58

CC PIÉMONT D’ALARICLe Chai

04 68 79 73 98

FERRALS LES CORBIÈRESEspace culturel

04 68 27 03 35

MARSEILLANThéâtre

04 67 77 97 20Voir aussi page 6

TEL UTILES


FERRALS LES CORBIERESVendredi 14 mai

Espace culturel, 20h.

Les gens par La Coterie un

joyeux bazar musical qui

tente de répondre à la

question : qui sont les gens ?

A partir de 17h et après

le spectacle soirée jeux

pour petits et grands par

l’association Ludule.

NARBONNEMercredi 26 mai

Médiathèque, 15h30 + de 5

ans, 16h tout-petits. Et cric

et crac ! avec François

Vermel.

PEZENAS (34)

Mercredi 26 mai

Librairie du Haut Quartier,

18h. La mère et fées mères,

contes pour petits et

grands.

PORTIRAGNES (34)

Mercredi 19 mai

Médiathèque, 3-5ans 16h30

et à partir de 6 ans 17h15.

Contes par Irénée Domboué.

SERIGNAN (34)

Dimanche 16 mai

La Cigalière, 17h. Pinocchio

d’après Carlo Collodi, texte

et mise en scène de Joël

Pommerat qui aime à travers

ses pièces, poser des

questions aux enfants.

HUMOURBEZIERSMardi 18 mai

pub le Korrigan, 21h. FBI,

Fédération biterroise

d’improvisation, 7 comédiens

répondent aux sollicitations

du public.

NARBONNELes 13, 14 et 15 mai

Café théâtre le Citron Givré,

21h. Je te haime avec ou

sang par la Cie Les Ark

anges. Les périls de la vie

à deux.

Les 21, 22, 28, 29 mai

Café théâtre le Citron Givré,

21h. Six pieds sous terre

comédie assassine de Gilles

Gangloff. Le peu de clients

qui passent, ils aiment bien

les garder longtemps…

tellement longtemps qu'ils

finissent les pieds devant.

Mardi 25 mai

Le Théâtre, 20h45. Michel

Boujenah, nouveau spectacle

Enfin libre.

LECTURENARBONNEMercredi 19 mai

Médiathèque, 18h30.

Théâtre en lecture :

Le bateau pour Lipaia

d’Alexei Arbuzov par le TQS.

CIRQUECLERMONT L’HERAULTLes 15 et 16 mai

Contre Point, rue Sans

Debasses, le 15 20h, le 16

16h. Roue Libre par la Cie

l’Appel du pied. Jongleurs,

acrobates et musiciens,

cirque poétique (création

en sortie de résidence).

LITTERATURENARBONNE

Jeudi 20 mai

Médiathèque, 20h30.

Le premier homme ou Le

chant profond d’Albert

Camus conférence de Jean-

Louis Saint-Ygnan et dédi-

cace de son livre éponyme.

1113

COMMUNIQUEStage danse africaine avec Diama Siaka Kone, dit Chacool,

ivoirien. Le 22 mai, Villeneuve les Béziers, salle des fêtes de

14h à 17h. Tous niveaux, venez vous enrichir et vous dépayser.

Rens. 06 07 57 73 90 - 04 67 39 81 08. Prix 30 euros

EMBEDDEDFerrals des Corbières, le 18/05


Le texte le mouvementCABARETLA FETE D’HUMANI (34)

humanitheatre.fr

04 67 93 74 63

Mercredi 12 mai

Domaine de Roueïre,

Quarante, 21h.

Le cabaret de l’urgence.

Une belle performance

pour acteurs, musiciens…

Dès 19h, resto, bar à vins,

bouquinerie…

Jeudi 13 15h Albatros de

Fabrice Melquiot, mise en

scène Fabien Bergès (lire

sur ole.com.fr).

17h, Que sont les dieux

devenus de Joël Mespoulède,

mise en scène Patrick

Peyrat par la Cie de

l’Abreuvoir suivi d’un baléti.

FESTIVALSAPERLIPOPETTE, VOILÀ ENFANTILLAGES ! (34)

04 68 43 40 40

Du 8 au 28 mai

Le 13 18h30 CLERMONT

L’HERAULT théâtre. Le voyage

d’Alphonse mise en scène

Anne-Eve Seignalet, un

conte inspiré de la

littérature enfantine mais

aussi des actualités

environnementales

(dès 4 ans). Le 15 BEZIERS

sortieOuest. 15h et 16h15,

Monsieur Lune ! de et par

Gilles Rémy spectacle

burlesque et clownesque

(tout public, entrée libre).

15h30, Le Voyage

d’Alphonse (voir au 12).

17h, Histoires avec balles,

mise en scène et jeu Immo,

jonglerie (dès 4 ans). Toute

l’après-midi, la Planète jeux

T H É Â T R E - D A N S E - L I T T É R A T U R E

(jeux en bois) et Le bosquet

aux histoires, lectures pour

les petits. Les 15 et 16 mai

MONTPELLIER domaine d’O.

14h et 16h 9.81, écrit et

interprété par Eric Lecomte,

aux confluences du cirque

et de la danse (dès 5 ans).

14h et 16h30 Carroussel

des moutons avec Dirk Van

Boxelaere et Fien Van

Herwegen, entre cirque et

théâtre de rue (dès 4 ans).

14h15 et 17h Albatros,

mise en scène Fabien

Bergès par Humani théâtre,

la belle histoire de Casper

et Tite Pièce (dès 7 ans).

14h30, 16h et 17h30,

Où va l’eau ? d’après Jeanne

Ashbé, mise en scène Alban

Coulaud, 12 histoires qui se

répondent sans logique

apparente (de 1 à 4 ans).

14h30 et 17h15, Seule

dans ma peau d’âne texte

et mise en scène Estelle

Savasta, une relecture du

conte de Perrault (dès 8

ans). 14h45 et 17h15, Mon

géant texte, jeu et mise en

scène Félicie Artaud et

Aurélie Namur, une histoire

qui parle de maladie et

d’hôpital pour une petite

fille (dès 7 ans). 18h30,

Agwa chorégraphie Mourad

Merzouki, danse acrobatique

associant hip hop et

capoeira (dès 4 ans). Toute

l’après-midi, déambulations :

Groom par la Cie Les

Boucans et Pour la Planète

marionnettes d’intervention

par Clastic théâtre.

Le 18 LOUPIAN cour de l’école

18h, Histoires avec balles

(voir au 15).

Olé ! aMARIE CLAUDE ROULET - LUISALE CONTE Y EST

De lourds romans peuventne laisser que de fragilessouvenirs alors que de légers livreslaisseront dans nos mémoires unetrace solide. Luisa, texte mince,émacié, que l’on doit à Marie-Claude Roulet est de ceux-là.C’est à peine un roman, unelongue nouvelle, mais on ressen-

tira très vite qu’il y a là un bel univers, clos et ouvert à lafois. Une écriture élégante porte le récit, le contient avecune fermeté qui ne laisse aucune place à notre distraction,par une sorte de volonté didactique. C’est aussi un livrenourri de littératures, et de références mais qui ne se poussepas trop du col pour le faire savoir.Le plus étrange est que Luisa est de ce temps ou presque, àquelques décennies près, or il s’agit là d’une manière deconte, de fable même. Une jeune fille vit avec sa mère dansune campagne assez indécise pour être de toutes les provinces. L’âge venu, il lui faut rompre avec l’adolescence,mesurer et éprouver les amitiés amoureuses, trouver du tra-vail et basculer dans le monde adulte. Luisa est placée plusqu’elle ne se place, car il n’est pas encore besoin de PôleEmploi pour aller au “Château” ! Mais ce n’est pas pour autant le destin de Cendrillon, ni celui de Peau d’Ane oude Cosette, qui l’attend dans cette grosse ferme isolée quin’est reliée au monde que par la télévision et le facteur.Elle n’y trouvera d’ailleurs ni marâtre, ni vieux roi, ni PrinceCharmant, mais quelques secrets de famille et d’amoursqu’elle percera, usant de son exemplaire de Jane Eyrecomme d’autres d’une bible, et payant le prix fort dequelques ruptures intimes. Luisa n’aime guère la liberté quel’on vous assigne, ou que l’on vous enseigne. Elle veut la liberté de vouloir par elle-même, être libre, même s’il fautservir, car c’est ainsi qu’elle pense construire et se servir desa liberté. Le récit de Marie-Claude Roulet, outre ses qualités premières, tire aussi sa force de la facilité qu’elle a d’oserapprocher les archétypes du genre, sans jamais tomber dansl’exercice de style. Mieux, elle les réajuste sans les dénatu-rer, et confirme leur cruelle actualité. Du grand art !

Daniel BégardMarie-Claude Roulet - Luisa. Le temps qu’il fait éditeur.

En librairie : Béziers, Clareton 04 67 28 46 62 - Narbonne, Libellis

04 68 43 21 39 - Pézenas, Le Haut-quartier 04 67 98 27 41

et Domens 04 67 98 13 72

lu…


DIMANCHE 23 MAI DE 18h à 2h

DANS LA CHAPELLE DE 18H À 20H30 18h, stands librairie Libellis Narbonne, Le Haut Quartier Pézenas et les éditions Domens.Dédicaces Lilian Bathelot, Daniel Bégard, Gilles Moraton…

SUR LA PELOUSE DE 18H À 22H- Le Peuple de l'Orb (fanfare rock) - Bonfils (chanson française)- Bob's not dead (rock, punk)- Le Poing de Singe (intervention circassienne)- Performance d’Uzitof sur 225 m de papier - Création d’une sculpture par Pablo Quedad…

Aux buvettes :l’équipe du magazine Olé !

Remerciements très chaleureux à :sortieOuest, Conseil général de l’Hérault, La Domitienne Label ID, C le 11 Mec, Elian Cazeaux, JJ Layre, SamuelCamille, Charlie, Chantal,Jean-Marc, Bubu, Isa…

(1)le Marché paysan du mercredisoir place Jean Jaurès à Béziers

Plus d’infos sur : www.ole.com.fr (à partir du 17 mai)

DANS LE PARC DE SORTIEOUESTBar, ambiance guinguette, assiettes du terroir avec le Marché paysan(1) : charcuterie Cabrié, coquillages de Philippe Vieu, fromages de chèvre de François Ferdier, miel et pain d’épice de Lilian Montserat… espace restauration sous les platanes

ENTRÉE LIBRE - GRATUIT

19h, Interventions de comédiens et lectures avec Hélène Azema (Cie L’Esquif) Denise Barreiros, Pierre Astrié (Cie Là-Bas théâtre), Jean-Louis Estany (théâtre de Clermont l’Hérault), Gilles Moraton(écrivain), Françoise Paran et Henry Migaud (Cépages d’encres)…

DANS LE REST’O BAR À VIN/TAPAS Exposition de Jean-Christophe Alix, Daniel Bégard, Jomy, Monsieur Brou,Sylvie Goussopoulos, Chantal Cazeaux…

DANS LE GRAND THÉÂTRE DE TOILE ET DE BOIS 22H À 2H- Aline et Wendy (soul) - Francis Balzamo (jazz)- Les Castafiores (rock festif) - Castanha e Vinovèl (balèti trad occitan, sortie de leur dernier album) - Joanda (pop Oc)

- Roland Ramade (accompagné par Castanha e Vinovèl)- L'échafourée (répertoire de Bashung revisité)- Le Poing de Singe (intervention circassienne)…

Vous êtes tous invités à fêter nos 20 ans

Amenez vos amis !!

sortieOuest - Domaine départemental de Bayssan, route de Vendres (sortie 36 de l’A9) - BÉZIERS


SALONMEZE (34)

Les 22 et 23 mai

Chateau Girard, 10h-18h30.

04 67 43 93 08

L’étang de lire. Expo Biénale

des créateurs illustrateurs

bédéistes et mangas.

Le 22 ateliers BD et story-

board (dès 10 ans), initiation

à la calligraphie et à

l’enluminure (dès 8 ans).

21h concert de Bangril et

du Collectif méditerranéen.

Le 23 animations pour les

enfants, atelier découverte

des arts du cirque (dès 3

ans), Initiation à la fabrication

de papier (dès 6 ans), BD

et animation (dès 10 ans).

15h foyer municipal,

Le voyage d’Alphonse (voir

festival Saperlipopette).

18h Elan chanson française.

SERIGNAN (34)

Les 22 et 23 mai

Festival BD. 10h30-18h30,

nombreux auteurs,

dédicaces, salon du livre

et de l’image. Invité la

maison d’édition les

Requins Martaux.

virtuose du oud et du luth

arabe. Le 22 Théâtre d’O,

15h, Hassan Massoudy,

D’ombres et de lumières,

création/improvisation,

projection de calligraphies

arabes. 19h, Saâdia Souyah,

danseuse et chorégraphe,

présente une création

contemporaine, hommage

aux danses égyptiennes et

aux musiciens Oum

Kalsoum, Abd Al Wahad,

Abd Al Halim Hafez.

Amphithéâtre d’O, 20h30,

Hasna El Becharia, musique

du sud de l’Algérie. Idir, folk

kabyle. Le 23 Théâtre d’O,

15h, contes des mille et un

nuits par Jihad Darwiche

(dès 10 ans). 19h, Mehdi

Haddab et Lofti Attar Oud

Side Story, création vidéo

musicale conçu comme un

western. Amphithéâtre d’O,

20h30, Hindi Zahra, blues

archaïque, vieux jazz et

vibrations chleuhs. Nass El

Ghiwane, un groupe qui a

révolutionné la musique

marocaine. Autour des

soirées : déambulation,

expo photo, tables rondes,

conférence…

Voir pub page 2

Le 22 BEAUFORT boulodrome

18h, Albatros. (voir au

15/16) Le 23 MEZE foyer

municipal 15h, Le voyage

d’Alphonse (voir au 13).

Le 26 PAULHAN salle des

fêtes 15h, Plume et paille,

mise en scène Alain

Reynaud, fantaisie bucolique,

musique et danse

(dès 3 ans).

PUISSERGUIER maison du

peuple 17h30, Le miroir aux

fourmis, mise en scène

Joële Noguès, marionnettes

et théâtre (dès 3 ans).

ST JULIEN D’OLARGUES prieuré

17h, Histoires avec balles

(voir au 15).

Le 28 FOUZILHON théâtre de

Pierres 18h, Les souliers

rouges, mise en scène

Amélie Nouraud, un conte

assez dur sur le destin des

enfants des favelas

(dès 8 ans). Voir pub page 2

ARABESQUES (34)

festivalarabesques.fr

Du 21 au 23 mai

Le 21 amphithéâtre d’O,

20h30, Kamel El Harrachi,

hommage à son père,

grande figure du chaâbi

algérois. Marcel Khalife

Expos : médiathèque,

originaux de Debeulbeiss et

Tramaux, l’univers des

Requins Martaux. Black Box

15 ans de festival. Ateliers

d’artistes, Sans titre sans

tête de Julien Cassignol.

Le 21 la Cigalière projection

de Monsieur ferraille court

métrage produit par les

Requins Marteaux suivi de

Sin City de Quentin

Tarantino.

Le 22 14h30 table ronde,

l’adaptation littéraire en BD.

16h, Présentation de la

nouvelle maison d’édition

Le chant des muses (aussi

le 23 à 11h30). 18h30

apéro concert avec Julie

Jersey et Olivier Mas,

blues rock.

Le 23 10h30, ateliers

d’artistes, Oubapo jeu de

dessins. 13h30, Villemole

81 film de Vincent

Paronnaud.

14h médiathèque,

atelier BD. 15h, table ronde,

Les Requins martaux se

racontent. 16h30 Entre 4

planches court métrage.

Voir pub page 19

Le texte le mouvementT H É Â T R E - D A N S E - L I T T É R A T U R E

LE MIROIR AUX FOURMIS - Saperlipopette, voilà enfantillages !Puisserguier, le 26/05 - Festival

photo Bruno Wagner

89 FM PÉZENAS - BÉZIERS96.7 FM LODÈVE

102.9 FM CLERMONT L’HLT

W W W . R P H F M . O R G


couleur et matièreP E I N T U R E - S C U L P T U R E - P H O T O

AGDEJusqu’au 30/05

Maison des savoirs. De

quelques paysages méditer-

ranéens, photos retravaillées

de Claude Bertrand.

Jusqu’au 12/06

Espace Molière. Elvira

Overmars, Dix ans en Agde,

rétrospective. 10h-12h et

15h-19h sauf dimanche et

fériés.

BAGES (11)Jusqu’au 13/06

Maison des arts. Marie

Noëlle Berson et Waltraud

Zugmaïer peinture. Mercredi

au dimanche 14h-19h et

fériés.

Jusqu’au 16/05

Galerie L’Etangd’art.

Le printemps de l’abstrait :

Zineb Guérout et William

Vella. Du 20/05 au 13/06

Maud Peauït et Frank Fay.

14h-19h sauf dimanche

14h30-19h. Lire Olé ! a vu…

page 18

BEDARIEUX (34)Jusqu’au 20/06

Espace d’art contemporain.

Federica Matta, peintures

et sculptures. Mercredi au

Jusqu’au 20/06

Espace Riquet. Œuvres

d’Edoardo Puglisi Les éclats

d’une couleur sonore,

peinture. Mardi au dimanche

10h-12h au 14h-18h.

BRUGAIROLLES (11)Du 22 au 24/05

Salle des fêtes, église,

domaine Gayda. Mai des

arts : œuvres de Gourvil,

Cuenot, Audemar, Touya,

Montane.

CABRIERES (34)Jusqu’au 9/07

Galerie photo des schistes.

Gloria Parke, Southern

exposure. 9h-12h et 14h-18h,

dimanche et fériés 10h-12h

et 15h-18h.

CARCASSONNEJusqu’au 22/05

Centre Joë Bousquet,

Maison des mémoires.

Apel.les Fenosa, sculpteur

catalan et ami des poètes.

Du mardi au samedi 9h-12h

et 14h-18h.

Le 22/05 Les troubadours

chantent l’art roman, voir

page 11 et pub ci-dessous.

1117

Jusqu’au 15/05

Musée des Beaux-arts.

Voir la musique, les sujets

musicaux dans les œuvres

d’art du XVIe au XXe siècle.

Mardi au samedi 10h-12h

et 14h-18h.

CASTANS (11)Du 15/05 au 16/05

Chapelle. Annie Amirault,

peinture. Du 22/05 au 24/05

Elisabeth Crespi et Hélène

Geyre peinture, Chantal

Barquissau sculptures, Henri

Crespi dessins. 10h-19h.

CLERMONTL’HÉRAULTDu 20/05 au 31/08

Agence galerie, place de la

République. Henrietta Stuart,

Languedoc light, peinture.

FITOU (11)Jusqu’au 24/05

Chapelle. Peintures d’Andres

Blume, céramique Barbara

Hotz. Jeudi au dimanche

17h à 20h.

GRUISSAN (11)Jusqu’au 30/05

Phare Sud. Peintures de

Reikaï Vendetti, Marie

vendredi 13h-19h, samedi

et dimanche 15h-18h.

BEZIERSDimanche 23 mai




Jusqu’au 16/05

Maison de la Région.

Peintures de Sebelançon.

Jusqu’au 30/05

Musée des Beaux-arts.

Marcel Causse, paysagiste

et portraitiste biterrois.

9h-12h et 14h-18h

Du 14/05 au 30/06

Musée Fayet. Corps

Accords, confrontation de

l’œuvre d’Injalbert avec

celles des élèves d’arts

plastiques du lycée Jean

Moulin.

Jusqu’au 13/06

Médiathèque. Au jardin, 57

dessins de Katy Couprie et

Antonin Louchard, tirés du

livre éponyme.

Jusqu’au 13/06

Centre psychothérapique

Camille Claudel. Art Thérapie.

C’est le printemps, peintures.

CENTRE JOË BOUSQUET ET SON TEMPS - MAISON DES MÉMOIRES

53, rue de Verdun - Carcassonne - 04 68 72 50 83• ENTRÉE LIBRE •

SAMEDI 22 MAI, 15H au sein de l’exposition Apel les FENOSAun sculpteur et ses amis poètes jusqu’au 22 mai au Centre Joë Bousquet à CARCASSONNE

ENTRETIEN ET RENCONTRE Fenosa et la littérature catalane par Josep Miquel GarciaPROJECTION DU FILM consacré au musicien Pau Casals

CONCERT Sandra Hurtado-Ròs au chant, et à la guitare Joan Frances Ruiz

•


Doutrelant, Serge Tirefort,

Josette Bringuier, sculptures

de Frédérique Viprey et

Hélène Nesti. 15h-19h sauf

lundi.

LAURENS (34)Jusqu’au 14/06

Château de Grézan.

Portraits en noir et blanc de

Henri Haddouche, photos.

LIGNAN SUR ORBJusqu’au 24/05Médiathèque. ElisabethFabrégat, peinture.

LUNAS (34)En maiPresbytère. Photos deGeneviève Planques, lesmusiciens dans tous leursétats.

MAGALAS (34)Jusqu’au 22/05

Espace vins et campanes.

Mosaïques de Monika Anna-

Purna, bijoux et céramiques

de Philippe Frère.

Du mardi au samedi,

9h-12h, 14h-18h.

MALVES (11)Jusqu’au 30/05

Château, centre méditerra-

néen de l’image. Le long du

38e parallèle, installation

photo vidéo de Daphné Nan

Le Sergent. 7 groupes de

photos et 7 vidéos présen-

tant la performance du

mime Won Kim qui met en

lumière l’influence sur la vie

quotidienne de la frontière

qui sépare les deux Corées.

Mardi au dimanche

14h30-18h30.

Dimanche 16/05

marché de l’art 10h-19h.

Performances d’artistes,

musique… 04 68 77 53 91

MAYRONNES (11)Jusqu’au 24/09

Sentier sculpturel, œuvres

de Lebeau, Cros, Sarda,

Trescartes, groupe Etant

donné, Vanerbeek,

Marianne, Glace, Blume,

Galle, Léger, Ivoire, Oilivier,

De La Fontaine (parcours de

deux heures environ).

MONTOLIEU (11)Jusqu’au 29/05

La Coopérative. François-

Xavier Fagniez, Suite des

transparences. Mardi au

dimanche 14h-18h30.

MONTPELLIERJusqu’au 23/05

Boutographies salon de la

photographie au Pavillon

Populaire et Carré St Anne.

Une quinzaine de photogra-

phes dans la sélection

officielle. A voir aussi dans

de nombreux lieux de la ville

le off. 11h-19h.

NARBONNEDu 13/05 au 13/06

La Poudrière. 7e rencontres

d’Arssen, une vingtaine de

sculpteurs. Mardi au

dimanche 10h-12h et

15h-19h.

Jusqu’au 30/05

Chapelle des Pénitents.

Armelle Caron, La peau des

murs, dessins et vidéos.

Jusqu’au 20/05

MJC. A quatre mains,

œuvres de Jeanne Pailler et

Thomas de Vuillefroy.

Du 19/05 au 29/05

Médiathèque. Trés vieux

monsieur, planches

originales d’Eva Offredo

(dans le cadre du salon

littérature jeunesse).

Voir page 27


HENRIETTE STUARTClermont l’Hérault, du 20/05 au 31/08

Olé ! aLE PRINTEMPS DE L’ABSTRAITZINEB GUÉROUT ET WILLIAM VELLA

Le Printemps de l’abstrait,manifestation prévue entrois volets, présente un beau pa-norama de ce que l’on peut voirdans notre région dans ce genre.Même si la peinture contempo-raine se débat dans ces éternellesquerelles de mouvement, l’abstraita ses tenants, et qu’ils soient ani-més par la géométrie ou le lyrisme,

ils nous garantissent quelques beaux coups de cœur. Pour ce deuxième volet, il y a matière à voir et à ressentir.Présenter deux artistes dans le même espace n’est pas choseaisée et s’apparente bien souvent à une confrontation. Dublanc au noir chacun revisite ces couleurs essentielles. A cepetit jeu, la bataille tournera court, tant il y a d’écart entreces deux peintres. Et si le travail de Vella méritera un approfondissement dece que le peintre porte en lui et qu’il n’a pas entièrementmis à jour, la peinture de Guérout à cette majestuosité queconfère le travail à l’huile. Fait de patience et de ténacité, ilnous rend ce noir et ce rouge si plein d’humanité que laphrase de Martin Barré* (autre spécialiste du noir) “Le noirn’est pas un espace mal éclairé” résonne dans ma mémoire.Son triptyque, Le Ying, le yang et acte 3, œuvre majeure desa présentation est bien là pour nous dévoiler ses intentions.Un autre, plus petit, plus intime, Mélodie 1, ou de ce fondnoir terriblement opaque va émerger une présence légère-ment translucide, et en son centre un graphisme rouge esttout simplement remarquable. On aurait aimé en voir d’au-tres, beaucoup d’autres, hélas les murs ont des limites.

Jomy*Martin Barré Peintre 1924-1993. A lire entre autres de Jean Boissel :

Martin Barré MAM de la Ville de Paris

Bages, galerie l’Etangd’Art, jusqu’au 16 mai

v u…


PARAZA (11)Jusqu’au 29/05

Le CLAP. Peinture de Moss,

Saint Molotov et Josèf

Karom. Mardi au samedi

15h-19h30.

OCTON (34)Jusqu’au 6/06

Village des arts et métiers.

Yvon Guillou, dessins,

encres et autres travaux.

samedi et dimanche

15h-19h.

OLONZAC (34)Jusqu’au 4/06

Le voyageur immobile.

Murmures de mémoires,

dessins et techniques

mixtes de Christophe Brou.

10h-15h et 16h-20h.

PEYRIAC DE MER (11)Du 14/05 au 31/08

Galerie Toiles de mer.

Jacques Capdeville,

œuvres sur papier et bâche.

Mercredi et jeudi 16h-19h,

vendredi au dimanche

10h30-12h30 et 16h30-

19h30.

PEZENAS (34)Jusqu’au 31/05

Expos photo. Hôtel Flottes

de Cébasan, Territoires oc-

cupés Jérémie Lenoir, Vallée

de la Brévine, musique pour

les yeux Jean Bernard Vuille.

Dimanche, mardi et vendredi

15h-18h, samedi 11h-13h

et 15h-19h. Médiathèque

Lire et méditer d’Hélène

Dessart. Domaine Savary de

Beauregard (entre Mèze et

Montagnac), Daniel Bleysse,

Marc Déotte, Dominique

Louppe et Philippe Pascal.

Coop de Montagnac,

Passage Chantal Theil.

St Jean de Bébian, rte de

Nizas, Eaux plurielles Anne

Vérillaud. Expos également

dans de nombreux

commerces de Pézenas.

Jusqu’au 31/05

Hôtel des Barons de Lacoste.

Lumière, expo du Photo club

piscénois qui fête ses 30

ans. 10h-12h et 15h-19h

sauf lundi.

PERET (34)Jusqu’au 22/05

ANPQ. Karim Blanc,

une peinture organique

qui invoque “ses ancêtres

végétaux”. Mercredi au

vendredi 14h-20h, samedi

10h-19h.

POUSSAN (34)Jusqu’au 23/05

Foyer des campagnes.

[Brizlam] sculpture et

images de synthèse de

Stéphane Gantelet, texte

Juliette Mézenc, photos

Ernest Puerta, environne-

ment sonore THL. 17h-20h.

PUISSERGUIER (34)Jusqu’au 29/05

Les arts docks, chemin du

moulin. Peinture de

Mad’Âme, Maud Peauït,

Gary, papier mâché Pasca-

line, peinture et sculpture

Frank Fay, sculpture moska.

week-end, 10h-19h.

19

15ÈME FESTIVAL DE

BANDE DESSINÉEDE SÉRIGNAN

SAMEDI 22 ET

DIMANCHE 23 MAI

Dédicaces, tables rondes,expos, films, ateliers…BARDET - BAUDOIN - BEHEMB I A N C A R E L L I - B O U Z A R DD E B O N - D E U B E L B E I S S D U B A - D U P R E L A T O U REDIKA - FABCARO - GIARDINOGUERSE - HUGOT - KILLOFFERLAFEBRE - MAROH - MATTT K O N T U R E - L I L A O - M I C MORETTI - NAVARRO - NOSALTANXXX - TRAMAUX

plus d'infos surville-serignan.fr


Claude Eyraud, Johanna

Kobus et Xavier Moreno.

14h-19h.

SAINT CHINIAN (34)Jusqu’au 27/05

Médiathèque. Gravures de

Jesus Ramos, Talisman.

SERIGNAN (34)Jusqu’au 6/06

Musée. Architecture enlignes, un questionnement

des liens entre architecture

et dessin. Cocktaildesigners, trio de designers

lyonnais. Mardi au vendredi

10h-18h et 14h-18h. Week-

end 13h-18h.

SETEJusqu’au 30/05

CRAC. Photos de RajakOhanian, Portrait d’une PME

ROQUEBRUN (34)Jusqu’au 31/05

Jardin méditerranéen.

La nature porte ouverte

à l’imagination, photos

d’Agnès Odoul et Jean

François Ghyoot. Mardi

au vendredi 10h-18h,

week-end 13h-18h.

Jusqu’au 30/05

La cave à puits. Elke

Montreal sculptures sur

pierre, Didier Homps

peinture figurative et les

artistes de la galerie.

ROUJAN (34)Jusqu’au 16/05

Château de Cassan.

Complicité, œuvres de

Joan Beall et Shoshana.

Du 20/05 au 13/06 Formes

et mouvements, œuvres de

24h. Hôtel Fabrégat, 21h et22h30 visite guidée sur lethème de l’amour. HôtelFayet 21h, 22h et 23h Whois Fayet ? chorégraphie NinaSantès, son hubwar etNekochan, performanceEmma Loriaut et AlexisJestin, vidéo Nathalie Sapin.Musée du Biterrois, balètiavec Cosconilha.CARCASSONNE musée desBeaux Arts. 15h conférencesur le patrimoine musical enFrance/ 21h Henri Ormièreset Naïra Yaver-Oganessian,piano à quatre mains,œuvres de Sematana,Tchaïkovsky, Brahms,Rachmaninov, Dvorak.NARBONNE Musée d’art etd’histoire 21h30, 22h30 et 23h30 présentation de 4 nouvelles œuvresorientalistes. 21h30 BernardLefèvre et Sophie Fourtouilviolons, musique baroque.Musée archéologique 21h et 22h présentation desfresques du clos de laLombarde. Musée lapidaireet Horreum romain 21h, 22h et 23h visites guidées.PÉZENAS musée de Vuillod St Germain, 20h30. Le cabinet des merveillesd’un aéronaute, Paulhanpionnier de l’aviation.SAINT PONS DE THOMIERES

musée de la préhistoire,conférences 17h30, lemégalithisme en Sardaignepar Jean-Paul Cros. 18h30Images rupestres du Marocpar Alain Rodrigue. 21hKant au pays du Kreu farcepréhistorique d’après MichelPiquemal.SERIGNAN MRAC, 20h-24h,entrée libre. 20h30, visitecommentée.

et Michael Ackerman Half

life. Installation vidéo

Patrick Pion et PauleCombey Ligne externe.

12h30-19h, le WE 14h-19h,

fermé le mardi.

SIGEAN (11)Jusqu’au 24/05

Le LAC, hameau du Lac.

Que du papier, œuvres

de la collection sur papier

ou à partir de papier.

De nombreuses œuvres

qui ont été peu montrées

de toutes les périodes et

de tous les genres.

14h-18h, sauf mardi.

LE SOMAIL (11)Jusqu’au 4/06

Office de tourisme. Peinture

de Françoise Jatteau et

sculptures d’Olivier deKerckhove. 15h-18h.

VILLENEUVE LES BEZIERSJusqu’au 28/05

Médiathèque. Aquarelles

d’Alain Morereau.

LA NUIT DES MUSEESnuitdesmusees.culture.fr

Les 14 et 15 mai

AGDE entrée libre de 21h à

1h à Agde et au Cap.

Le 14 le Musée Agathois

est peuplé de fantômes qui

se confient aux visiteurs et

leurs content l’histoire

d’Agde. Le 15 Musée de l’Ephèbe,les collections se révèlentdans un monde musical etcoloré.Samedi 15 maiBEZIERS entrée libre de 20h à


RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATION : 04 67 21 76 25

Croisières théâtrales et musicales sur le Canal du Midi - Vias

Vendredis 14 et 28 mai, 18 juin, 2, 16 et 30 juillet, 13 et 27 août et 10 septembre

Office de Tourisme de Vias - www.ot-vias.com

18h30, embarquez de la Halte nautique de

Vias, en compagnie

du capitaine Baliverne et de son

équipage hors du commun,

comédiens et musiciens, pour 2 heures d’aventu

re au fil de

l’eau sur la péniche des Bateaux

du Soleil…

Textes et mise en scène :

Olivier Cabassut

Comédiens et musiciens : Cie Scènes d’OC

Musique : Cie Alfred de la Neuche

Réservation : Office de tourism

e


temps libreR A N D O N N É E - S O R T I E - F O I R E

m’était conté. St Jean des

Anneaux, bd Bir Hakeim le

14 16h, 15 14h, Le jardin

médiéval.

PARC NATUREL

DE LA NARBONNAISE

Le 15 GRUISSAN 14h office

de tourisme, flore du

littoral, 04 68 49 18 82.

NARBONNE Fontfroide, 9h,

cistes et bruyères,

04 68 90 61 08. Le 20

BOUTENAC médiathèque

18h30, lecture céleste

04 68 48 57 41. SALLELES

D’AUDE écluse 14h, sortie

nature peinture

06 23 42 41 24. Le 21

VINASSAN 9h, un paysage une

histoire. 04 68 45 25 47.

Le 22 NARBONNE Grand

Castelou 14h, fête de la

nature, activités ludiques

et artistiques pour les

enfants. BAGES galerie

Etangd’Art 10h. Dessin

paysages. 04 68 42 81 11

PEZENAS (34)

Samedi 22 mai

Office de tourisme, 15h.

Sur les pas de Molière.

VIAS (34)

Tous les mercredis

Office de tourisme, 14h.

Découverte des ouvrages

du Canal du Midi et

du Libron.

BALADESVIGNERONNESALIGNAN DU VENT (34)

Dimanche 23 mai

Balade gourmande de 8h30

RANDONNÉESPAR PLAINES

ET MONTAGNES (34)

RDV Béziers, 8h, parking

des Conviviales, av.

Clemenceau. 06 10 35 35 23

Le 16 mai La forêt de St

Michel St Nazaire de

Ladarez (15km/430m).

Le 23 mai Les éoliennes Port

la Nouvelle (18km/300m).

ASPTT BEZIERS

RDV 8h, cave coopérative.

Contacts 06 87 96 41 23

ou 06 31 51 39 08

Le 13 mai Les Lavagnes,

Mas d’Agre (440/14km).

Le 16 Pic de Nore Pradelles

Cabardes (500m/18km).

Le 20 Cassagnoles Ferrals

les Montagnes

(50m/14km). Le 23 Pic St

Baudille (700m/18km).

VILLEMAGNE

L’ARGENTIERE (34)

Dimanche 16 mai

Journée de la randonnée

pédestre au pays de

Lamalou les Bains. Trois

circuits (8,5km, 17,5km,

22,7km), visites guidées de

Villemagne l’Argentière,

ouverture du musée

archéologique, marché

paysan, marché aux livres,

repas bœuf à la broche.

Voir pub page 22

VISITES GUIDÉESBEZIERS

Les 14 et 15 mai

Cathédrale, le 14 14h, 15

16h, Si le Moyen-âge

1121



FAUGEROIS (34)

Jeudi 13 mai

Faugères, caveau de la

coopé, 9h. Vignobles,moulins et capitelles.

04 67 95 35 39

Les 15 et 16 mai

Week end européen desmoulins. Le 15 9h, balade à

partir du caveau des

schistes à Laurens (moulin)

vers La Liquière (vignes en

courbe de niveau) puis

Lenthéric (moulin à eau et à

vent).

à 10h, départ cave

coopérative, visite guidée

du vignoble des Côtes de

Thongue avec étapes

gourmandes. 04 67 39 01 26

Voir pub 25

LA CLAPE (11)

Dimanche 16 mai

Fleury, château Mire l’Etang

et château d’Anglès, 10h30-

14h. Escapade gourmande

dans le vignoble.

04 67 06 44 44

Le 14 14h30 et 17h30,

tournoi de chevalerie.

21h45, Via humana nouveau

spectacle du groupe Oc sur

le chemin de St Jacques.

Le 15 11h, tournoi de

chevalerie. 15h, spectacle

équestre. 18h défilé

costumé. 19h bal avec la

Cie Caminarem et banquet

médiéval.

Dimanche 23 mai




FLEURY D’AUDE (11)

Les 22 et 23 mai

Rues en fête, avec la bande

à Manu, Wonderbrassband,

Allegria brass band,

Rockbox, Funky style bras,

Zookasamba et Korépercus.

GRUISSAN (11)

Du 13 au 17 mai

Défi Wind, trois jours de

course.

Du 21 au 23 mai

Les festejades, trois jours

de musiques de rue, dès

18h30 (fanfare, batucada).

Chaque jour, dès 20h30,

3 concerts. 04 68 49 09 00

LEUCATE (11)

Du 13 au 15 mai

Sol y Fiesta 3 jours et 3

nuits de fêtes avec les

fanfares (Les Enjoliveurs,

Toto, 100% Oaï Spirit, Taraf

Goulamas, Wonder bras

band…), parades (Trifelli et

Oba Brazil) et spectacles de

rue (Transe Express, Les

Plasticiens volants et

Opposito). solyfiesta.com

Le 16 journée aux moulins

de Faugères, balade (départ

14h) et concours d’artistes.

04 67 98 54 73

VILLESPASSANS (34)

Lundi 24 mai

Espace vert, 9h.

Inauguration du sentier des

Mille Pierres et fête des

vignerons.

MANIFESTATIONSAGDE (34)

Du 22 au 24 mai

Rencontres de sculptures

sur sable sur le thème des

40 ans du Cap.

BEDARIEUX (34)

Du 13 au 16 mai

Espace Léo Ferré, Journées

botaniques. 9h30, sortie

botaniques. 14h-18h

exposition des plantes

récoltées et de légumes

anciens. Le 14, 18h,

conférence les légumes

anciens.

BEZIERSLes 14 et 15 mai

Centre ville, Les Caritats,

fêtes médiévales. Allées

Paul Riquet, 9h-19h, village

des artisans d’art,

campements militaires, vie

quotidienne et œuvriers

bâtisseurs, fauconnerie, vins

et produits du terroir.

Déambulations avec les

troubadours de l’Aloette et

de la Masca et les bouffons

de Trencavel. Le 14 13-19h

et le 15 10h-12h et 13h30-

19h village des enfants.

Communauté de communes PAYS DE LAMALOU LES BAINS

LAMALOU LES BAINS - HÉRÉPIAN - LES AIRES - LE PRADAL - VILLEMAGNE L’ARGENTIÈRE

DIMANCHE 16 MAI4e édition

Départ Villemagne l’Argentière3 circuitsfamilial : 8,5 kmbon marcheur : 17,5 kmrandonneur : 22,7 km

OFFICE COMMUNAUTAIRE DE TOURISME - PAYS DE LAMALOU LES BAINS

Renseignements et inscriptions 04 67 95 70 91

Animations tout au long de la journéemarché paysan - marché du terroir

marché aux livres - visite de Villemagne visite du musée archéologique

repas convivial en soirée (bœuf à la broche…)

DIMANCHE 16 MAIJOURNÉE DE LA RANDONNÉE PÉDESTRE

COMMUNIQUEFormations à Narbonne. 29 et 30 mai : PNL et vie quotidienne ;

12 et 13 juin : comprendre son stress, relâcher la pression ;

26 et 27 juin : bien communiquer pour être heureux.

Infos : www.coachrelax.fr - coaching-sophrologie-gestion

du stress. 06 78 56 95 45


MONTLAUR (11)

Les 22 et 23 mai

Rebrousse poil, festival

nature et humour

06 13 08 65 41

Animations : jeu de land art,

boites à parfums et poèmes,

la géologie pour les nuls,

Saveur toucher et musique,

impressions paysages…

Expositions : le cabinet de

curiosités botaniques, les

jouets de plantes, l’herbier

placébo. Spectacles de rue :

Chiff min et sa brouette

parlante et L’interview par

Maria Dolorès de Nathalie

Minard spécialiste des

langues primo-végétales.

Le 22 21h, Le chauffeur est

dans le pré, musique cuivrée

et dansante. Le 23 21h30

Mouss et Hakim, chanson

française engagée.

PREMIAN (34)

Vendredi 21 mai

Au fil des arts, 20h30.

Au rythme des chauves

souris documentaire de

Tanguy Stoeklé, suivi d’une

présentation de ces

mammifères par Frédéric

Néri. Expo pédagogique sur

le réseau des sites Natura

2000.

PRINTEMPS

DES CORBIERES

Les 14 et 15 mai

Le principe : plusieurs

domaines se rassemblent

chez l’un d’eux pour une

soirée dégustation et

musique. 04 68 27 73 00

LEZIGNAN CORBIERES

Du 21 au 24 mai

Promaude de 9h à 18h sauf

lundi à partir de 10h.

www.promaude.fr

Tous les jours la ferme

vivante, un très vaste

marché aux produits du

terroir, le village de

l’Europe, le village de

l’énergie et de

l’écoconstruction.

Conférences Le 22 15h et

17h observons la nature et

cultivons ensuite. 16h, les

énergies pour la maison.

Le 23 11h, Vivre et

construire avec le climat.

16h, L’éco construction.

Le 24 15h et 17h observons

la nature et cultivons

ensuite. 16h, Une passerelle

entre l’autoconstructeur et

les professionnels : une

réponse aux enjeux de l’éco-

construction. Et aussi des

spectacles équestres, des

courses de cochon (15h et

17h), des animations

musicales, défilés des

confréries (le 23 à 11h) et

le 24 à 17h, l’illustre famille

Burattini “T’as de beaux

yeux tu sais Carabosse”.

Voir pub page 21

MAGALAS (34)

Dimanche 16 mai

Promenade, 9h-17h.

L’Europe des dentellières,

plus de 100 dentellières

exposent et font des

démonstrations techniques.

Marché du terroir.

1123



de télévision par Charles

Henri Flavigny, réalisateur.

BEZIERS

Mercredi 19 mai

Médiathèque, 19h. Manger

local, produire local ? par

Benoît Prévost, économiste.

MONTPELLIER

L’agora des savoirs,

les mercredis à 20h30,

centre Rabelais.

Le 19 mai Modernité : sortie

ou transformation du

religieux ? par Jean-Claude

Monod. Le 26 La triple crise

de la modernité : ville,

société, pensée par Paul

Blanquart.

ST PIERRE LA MER (11)

Du 13 au 16 mai

Port. 6e coupe d’Europe

junior de Kitesurf, épreuves

de freestyle et de Catakite.

Animations nautiques.

VALRAS PLAGE (34)

Du 14 au 16 mai

Port. Race nautic tour,

compétition offshore,

baptême offshore, visite des

paddocks.

COLLOQUESCONFÉRENCESAGDE (34)

Mardi 25 mai

Maison des savoirs, 18h30.

Dans les coulisses de la

réalisation d’une émission

la vigne et du vin en

Languedoc-Roussillon.

CLERMONT L’HERAULT

Du 22 au 30/05

Espace des Pénitents.

La Routo, Transhumance

et La bergerie animée.

COLOMBIERS (34)

Jusqu’au 30 mai

Maison du Malpas. Les

sentiers de la Domitienne.

PUISSERGUIER (34)

Jusqu’au 31 août

Château. Le château de

Puisserguier à l’époque de

la croisade des Albigeois,

dessins et peintures. Lundi

et mercredi 14h30-18h.

ST GERVAIS/MARE (34)

Jusqu’au 26 juillet

Maison cévenole.

Le cyclisme et le Tour de

France dans les Hauts

Cantons. Les années 50,

quand le Tour de France

passait par Murat et St

Gervais, photos, documents,

vieux vélos…

SALLELES D’AUDE

Jusqu’au 30 juin

Amphoralis, musée des

potiers gallo-romains. La vie

quotidienne d’un village

gallo-romain, évolution du

chantier de reconstruction

de l’habitat, démos vannerie

et fabrication de lampes à

huile. Les mercredis de 14h

à 18h.

NARBONNE

Mercredi 19 mai

Palais des archevêques,

18h30. Architecture de

masse et plastique

d’exception, la modernité

triomphante des Trente

Glorieuses par Joseph

Abram.

EXPOS THÉMATIQUES

ANIANE (34)

Jusqu’au 6 juin

Chapelle des Pénitents.

Léonard de Vinci L’art

d’inventer. Visites guidées

samedis et dimanches à 15h.

BEZIERS

Jusqu’au 30 septembre

Musée du Biterrois.

L’archéologie de l’A75,

résultat des fouilles

réalisées sur le parcours de

l’autoroute entre Pézenas et

Béziers. Du 17/05 au

23/05 Les gastéropodes.

Le 20 20h45, conférence de

Francis Marcou. 9h-12h et

14h-18h sauf lundi.

CAPESTANG (34)

Jusqu’au 5 juin

Maison cantonnière.

Paysage en jeu, conception

Manufacture de paysages.

La présentation d’une

réflexion sur les paysages

du Pays Haut Languedoc et

Vignobles. Lundi au vendredi

9h30-12h et 14h-17h30.

CARCASSONNE

Jusqu’au 6 juin

Cité, tour du Tréseau.

Viniculture, la civilisation de


FÊTE DE LA CERISEDU PAYS CATHARE®2010

CONTACTS ET RENSEIGNEMENTS :AMICALE LAÏQUE DE TRAUSSE 04 68 24 71 01

MAIRIE 04 68 78 31 19CHAMBRE D'AGRICULTURE DE L'AUDE

04 68 11 79 42


PIAZZA EMILIODaniel et Nicole (ex-Via Venetto), vous retrouvent dansleur nouveau restaurant pizze-ria sur une des places les plusconviviales de Béziers.Pour déguster une cuisine traditionnelle méditerranéenneplusieurs formules, à midi11e50 et 13e, le plat du jour à9e et à la carte. Et bien sûr, lespizzas à la pâte fine et croustil-lante, que vous pouvez aussiemporter. Pour les couche-tardaccueil tardif. Ouvert tous lesjours midi et soir, sauf samediet dimanche midi.Place Emile ZolaBéziers 04 67 30 15 69

LES LOUISUn des plus beaux lieux de la ville, dans une ancienne rue romaine. Un restaurant spa-cieux, dont les voûtes et pierresapparentes gardent sa fraîcheurnaturelle. Deux terrasses, soitdans le patio ombragé, soit faceà la cathédrale. Eric vous pro-pose sa carte avec ses fameusespizzas, grillades, poissons,viandes et le midi sa formule dujour. Une ambiance convivialeet familiale comme autrefois.Ouvert midi et soir sauf diman-che, lundi et samedi midi.Plan Saint Nazaire,quartier de la CathédraleBéziers 04 67 49 07 79

LA FAMOURETTECette guinguette conviviale aubord de l’Hérault propose unecuisine raffinée aux saveurs méditerranéennes : grillades, salades colorées, tapas dumonde... (2 plats 17e, 3 plats21e). Assiette-repas et café 9e lemidi. Terrasse ombragée avecbrumisateur. Service mardi,mercredi, jeudi et vendredi :11h - 15h et 18h - 1h, week-end non stop, fermé lundi. Animations, concerts voir pagemusique. Aire de jeux, parking,toilettes pour handicapés.www.lafamourette.comEntre Aniane et Gignac06 09 22 25 38

LA RESTANQUEA Argeliers, l'équipe vous ac-cueille les week-ends en soirée.En ce moment, pizzas ,salades, camemberts grillés, cochonnailles et desserts variés.Pour les enfants espace permanent de détente et dejeux, d'accès gratuit fera àcoup sûr le plaisir des petits,et le confort des parents.Pensez-y !! Ouvert uniquement lesvendredis et samedis soir.2 quai Paul RiquetArgeliers 04 68 41 11 09

CHEZ TOI CHEZ MOIAu pied de la Cathédrale, venezdéguster, face à la cheminée ouen terrasse, des plats à la cartecomme la salade de rognons deveau, le fois gras poelé auxpommes ou le magret de ca-nard tandoori au feu de bois.Formule à 11e le midi et 14e lesoir, où vous pourrez apprécierun concassé de légumes grillés,des côtes d'agneau ou des bro-chettes cuites au feu de bois…Ouvert midi et soir du lundi ausamedi. Service tardif le week-end, jusqu'à 1 h.32, rue ViennetBéziers 04 67 28 00 00

restaurantsS P É C I A L I T É - T R A D I T I O N N E L

Le Balthus

“Venez découvrir et déguster nos secrets culinaires d’ici et d’ailleurs autour de recettes d’hier et d’aujourd’hui”

Cuisine Généreuse - Pâtisseries authentiques

04 67 80 34 19 - 6, rue Guibal - 34500 Béziers

Petit-déjeuner, Déjeuner, Salon de thé

Ouvert du mardi au

samedi, de 8h30 à 18h

Plat du jour à 8,90r

formules ou carte,

à l’intérieur ou en terrasse

contactez Martine04 67 49 22 8306 30 48 35 26

[email protected]

Magazine Olé !www.ole.com.fr

Avec le soleil,restaurateurs,

pensez à annoncer vosterrasses, vos paillotes et vos nouvelles cartes




Documents

Olé ! 472