Olî _ العقيدة و القانون في فلسفة زرادشت ـ كارزان مراد عباس

  • View
    50

  • Download
    3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

العقيدة والقانون في فلسفة زرادشت كارزان مراد عباس

Text of Olî _ العقيدة و القانون في فلسفة زرادشت ـ كارزان مراد...

  • 1

    , , , ,

    )) , ,

    . ((

    , ,

    . ,

    , , ,

    ,

    , , ,

    , , ,

    (.)

    , , , ,

    .

    , ,

    , , ,

    .

    , , , ,

    , , ,

    . ,

  • 2

    , , , ,

    , ,

    .

    .

    , ,

    , , ,

    , ,

    , , ,

    , , ,

    , ,

    , :

    . , ,

    , , ,

    .

    ,

    ,

    ,

    . ,

    , ,

    , ,

    , , ,

  • 3

    , , ,

    . , ,

    . ,

    , , , ,

    , .

    . ( . )

    ( )

    44

    , , ,

    .

  • 4

    , !! ,

    , , ,

    . ,

    , , .

    . ,

    ,, ,

    : )),

    . , -1

    . , , -2

    . , -3

    . , -4

    , , ,

    , ,, ,

    (1).(( , , ,

    , ,

    !! , , ,

    , , , ,

    . , , ,

    , ,

    , , , ,

    .

  • 5

    , , , ,

    , , ,

    ( . ) , , ,

    , , ,

    , , ,

    , , ,

    .(2) , , ,

    , ,

    , ,

    .,

    ,

    . ,,

    .

    (3)

    : -

    (. 066) :

    :

    :

    :

    :

    :

  • 6

    -

    :

    : 3 3:

    ,, :

    :

    :

    :

    ,, :

    :

    -

    03:

    ( : )

    6

    41

    . ,

    , , , ,

    , , , .

    .

  • 7

    , , ,

    , ,

    .

    , ,

    , , ,

    , ,

    , , , ,

    , , ,

    . ,

    . . ,

    .namirhA " " .hanaM-hoV " "

    .

    .

    .

    epyT )ECB( etaD ecruoS

    dlroW evlewT llah remlaP ylnaM

    srehcaeT

    muinellim ts1-ht01

    nayrA ehT recnepS .S.H

    aidepolcycnE

    9217

    0066 hemanhahS no desab kartaK K.J

    cihtyM

  • 8

    Ferdowsi

    Pithawala 6312

    Xanthus of Lydia (5th century BC) 6480

    Eudoxus & Plinus quoting

    Aristotle, 6000 years before Plato

    (4th century BC)

    6350

    Hermodorus (3rd century BC) 6200

    Plutarch >6000

    Hormazdyar Mirza Outlines of

    Parsi History quoting Greeks

    >6000

    Greek

    Kavosji & Bharucha 6000-4000

    Firouz Azargoshasb Chicago

    lecture 1981

    3500

    Asgarov based on excavations

    in Uzbekistan, 1984

    2000

    Based on Rig Veda and Aryan

    migration 1700-1500 BC

    2000-1500

    Hippel & Lassen 2nd millenium

    Moulton 1800-900

    Zabih Behrooz Through various

    astrological techniques

    1767

    J. Ashtiyani based on the age of

    the Gathas and the Rig Veda

    1700-1400

    Mills (first 900 BC, later changed

    to 1500 BC)

    1500

    Mary Boyce A History of 1400-1000

    Archeological

    & Philologica

  • 9

    Zoroastrianism, 1989

    Thomas Burrow based on

    Farvardin Yasht & other post

    Zarathushtra scripture plus Aryan

    migration, 1973

    1200-1100

    Shapur Shahbazi based on post

    Alexandra Persian historical

    records.

    1080

    Pour Davoud The Age of

    Zarathushtra, Journal of KR

    Cama Institute, 1935

    1080

    B.C. Hummel based on

    Assyrian inscriptions &

    Kuiper

    >1000

    Lommel based on Egyptian

    papyri

    1000

    Dastur M.N. Dhalla history of

    Zoroastrianism, 1938

    1000

    Rudolph and Duncker,

    Geldner and Jackson

    1000

    Wesendonk 1000-

    900

    Gherardo Gnoli based on the

    difference between the Gathic and

    Achaemenian societies

    1000-600

    Historical

  • 10

    Bartholomae and

    Widengren

    900

    E.W. West Pahlavi

    Text, part 5, Oxford, 1897

    660-583

    W.B. Henning

    Zoroaster, Oxford, 1947

    650-541

    Herzfeld - Zoroaster and

    his World, Princeton, 1947

    570-550

    Anquetil du Perron

    Zend Avesta, Paris 1971

    589-512

    Bundahishn traditional

    date, based on the Bundahishn,

    related to the date of Alexander's

    conquest of Persia

    588

    Traditional

    H.S. Nyberg Die

    Religionen des Alten Iran, 1938

    &

    F.A. Bode, Songs of Zarathushtra

  • 11

    , , , , ,

    , ,

    , ,

    , ,

    - ,

    , ,

    .

    : ,

    . 1

    . 2

    . 3

    . 4

    . 5

    ( 71) ( 27) .

    (( )) ,

    :

    . 1

    . 2

  • 21

    . 3

    . 4

    . 5

    . 0655 698 832

    71

    ": .

    .

    , , ,

    , , , ,

    . . ,

    , , ( . ) ( )

    , ,

    . ,

    . , , ,

    , , ( )

    , , , ,

    , , , , ,

    - " )

    , , .

  • 31

    ... .. ,

    ""

    : ,

    , , -1

    .

    . , , -2

    , -3

    , , , , ,

    .

    , , , . -4

    . , ,

    , , -5

    . ,

    , -6

    .

    : ,

    : . , -1

    , . , -2

    .

    :

    , -3

    . , ,

  • 41

    , , ,

    : ,

    , , -4

    , ,

    : .

    . , -5

    , ,

    . ,

    : ( )

    . *

    . *

    *

    :

    . , -1

    -2

    .

    . , -3

    , , -4

    -5

    .

  • 51

    . -6

    , , , ,

    , ,

    ,

    .

    , , , , ,

    ,

    . ,

    ( ) , ,

    . ,

    -

    - - .

    .

    . " "

    artsuhtaraz

    :

    ritih " " artsu -1

    " " ritihrez rez

  • 61

    rez ". " " " -2

    " "erezetwir

    " . "kirez

    ritsihrz

    " . " " " "rZ

    . ! : " " 71

    -

    . ( . 385 066 )

    .

    .

    .

    dehcteroT

    ianiS :

    . -

    .-

  • 71

    ( 4)

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    ( ) .

    . ( )

    .

    .

  • 81

    .

    .

    : "

    ."

    (5)

    .

    .

    .

    .

    .

    ". "

    ) , )arthsuhtaraZ (

    ( ) ( ) () (

    , !! ,

    ( , ) ,

    ,

  • 91

    , ( (

    ( ) ( ) ( , )

    ,,

    , ,

    . , ,

    (6 .)

    ,

    !!! ,

    .

    ( 444) , ( 066)

    066 . ( 0006)

    385 , ( ) ,

    ( ) ,

    ,

    ,,

    . ,

    ( , , : )

    , !!! ,

  • 02

    ( ) ,

    ,

    , ) ,

    ( )

    ,

    ( ) .

    .

    .

    . , ,

    . ,

    ( )

    , ,

    , ,

  • 12

    )) :

    (,

    .

    .

    :

    " .

    "" "

    .

    " "

    ." " " "

  • 22

    : ..

    !

    .

    .

    :

    .

    : "

    .. ..

    ."

    : -

    , ,

    , , : , , ,

    (62,52 , .)) ,

  • 32

    , , ,

    , , ( ) , ,

    ,

    , , , : :

    , , , ,

    .

    , , ,

    ,

    _ _ :

    .

    " " "

    "

    .

    .

    : .

    . " " " "

  • 42

    - " "

    . -

    .

    " "

    :

    . -1

    -2

    -3

    .

    . " " -4

    " : " . -5

    . : -6

    : -7

  • 52

    . *

    . *

    . " * "

    . " * "

    . -8

    : .

    .

    " " -9

    .

    : _ 01

    (7).

    -

    , ( ) :

    , . , ,

    ( ) (( )) .

    , , ,

  • 62

    ( . )

    , .

    , , .

    , ,

    . , ,

    , ,

    ,

    . ,

    atsevA - dniZ atsevA " "

    .

    : atiG ahtaG :

    .

    : ahtaG

    : " " *

    . " "

    . *

    uynaM argnA namirhA "

    .

  • 72

    : : *

    : :

    .

    . : atsevA " : " *

    " *

    . "

    " : "

    " "

    . :

    .

    .

    . ( ) . ,

    , :

    . , ,

    (8).

    :

  • 82

    .

    .

    : "" "

    !".

    " 64 "

    " "

    .

    ..". : " "

    ". "

    : "

    ".

    !

    .

  • 92

    : "

    ".

    .

    " "

    .

    :

    .

    " "

    .

    :

    " " : "

    . .. ..

    ..

    .

  • 03

    ..

    .. ..

    .

    :

    . fariv . ,

    .

    . ,

    ,

    (9): , ,

    , , : -1

    . , : -2

    . , , , , : -3

    , : -4

    . ,

    . , , , : -5

    . , ssenilresim, , , : -6

    :

  • 13

    ..

    .. : "

    ". ..

    " 1 "

    " "

    !

    ..

    ""

    ..

    "

    " "

    !..

    :

  • 23

    !

    ".

    " " " " " "

    ".

    .

    " "03

    : " "

    .. .. : "

    ..

    ".

    :

    .

    . : " " ""

    . :

  • 33

    ". " " " .

    .

    : ( )

    :

    :

    (11) (01)

    . 007 ( 21)

    (31) ,

    (41)

    :

    " " -1

    -2

    -3

    : "

  • 43

    ". " -4

    -5

    : " " -6

    (51)

    ,, ,, : )

    (5 \53 ) (61)(

    " " " "

    " " " "

    . " " .

    .

    " )" " : "

    ( " "

  • 53

    ,,

    ,, ,, ,,

    (. ) ,, ,,

    ,, ,,

    ,,

    ,, ,, , (( )) ,,

    , , ,,

    )) ,

    (( . ,,

    , ,, ,,

    .

    , "" "" , *)

    ,,

    .,, , ,( ) , , ( ) :

    ,,

    , ,

    , , ( )

    (71).( ,

  • 63

    -----------------------------------------------------------------------------------------

    ,, , , ,

    ,

    , ,, ,,

    , ( ) ,, ( . ) ,,

    . , , ,, ,

    , , , ,, :

    , , , ,

    , , , , ( ) ,

    ,,,

    ) , , :

    ((() , , ,,

  • 73

    , , ) : ,

    ! , : , !! ,

    ((. ,

    , , , )

    ( ,,

    , , , , ,

    , ,

    , ,

    ,,, ,, :

    , ,, , ,,

    , :) ,

    , : ( ,

    (.) ,,

    ,,, , ,

    : ,

    : -1

    : -2

    : -3

  • 83

    : -4

    (81).. , : -5

    , " ." , ,

    , ( : )

    , ) , :

    , , ( ,

    , , , ,

    " " ,

    (91). ,

    *

    , ,

    , , , ,

    ,

    , ,

    (02.) ,

  • 93

    ( ),

    01 -92 )) (12)

    .

    ( ,

    (22)(( 9 03 )

    01 03 ) (32)

    ,, , ,

    (42). ,

    (:)

    () -1

    () -2

    () -3

    , ,,

    , ,

    ,, ( )

  • 04

    , ( ) ,

    ,

    (:)

    , -1

    -2

    -3

    ,,

    ,

    , ( ),,, ,

    , ,, ( ) , ( )

    ( ) ( )

    ()

    ,,

    ( ) ( )

    ,, ,

    . () ( )

  • 14

    , ))

    ) ,, ,,

    (. ) (

    ) , ,

    ,, ,, , ,(

    ( 52)

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

  • 24

    .

    .

    .

    . .

    . .

    .

    . .

    ,,

    ,, , ,,

    .

    :

    ( ) , ( 12)

    , , , ,

    , : , :

    (62): , :

  • 34

    , ( 12)

    , ( ) : ,

    ( . )

    ( norrepuD) :

    . 4571

    , ,

    . ,

    , ( )

    , ,

    , 0671

    (.) ,

  • 44

    ,, ,, ,, (( )) )) ,,

    ,, , ,,

    (((,,

    . ,, ,,

    ,, ,, , ,

    . , ,,

    ,

    ,

    ,,

  • 54

    -

    ,

    () ( ) , _

    ( )

    ,

    (72) ,

  • 64

    ( )

    (82)

    ,

    ,

    (92)

    .(03)

    ,

    (.13)

  • 74

    .(23)

    . 003 . 007 " -*

    ".

    3 / / -

    -

    , ,

    () !!

    ,, ,

    HTYM( )

  • 84

    ,

    . ,,

    , , ,

    ,

    , , ,

    , , , ,

    . , ,

    , ,

    ,

    , ,

    ( . ) ,

    .

    .

    . "

    (33).

    ) , , ( )

    ( , , ,

    , , ,

    , ,

    , ,

  • 94

    . , ,

    , , ,

    .

    ,

    , , , ,

    , .

    , ( ) ,

    , , ,

    . ,

    , ( . )

    .

    . ,

    . , , ,

    , ( )

    ,

    ,

    , , ( ,, )

    . ,

    :

  • 05

    . :

    , [ ] [ # ] :

    .

    " "

    . " "

    .

    . .

    , , :

    . ,

    , , .

    : .

    " "

    ( )

    .

    ( ) .

    ( )

  • 15

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . 22 21

    .

  • 25

    . ( )

    : , ,

    . ,

    , ,

    , (ELLERUTANRUS)

    . ( ) .

    (43).

    . " "

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

  • 35

    .

    " "

    .

    ) .

    (

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    0004 0005

    . !

  • 45

    ". " .

    .

    ( )

    . ( ) ,

    ( ) )

    (

    .

    ( )

    . - ()

    )

    (

  • 55

    ( )

    .

    .

    )

    (

    (53)

    :

    ( ) ( )

    - / 02/ ( )

  • 65

    . (

    ,

    , , .

    , , , , ,

    , , ,

    . .

    . ( ) ,

    , ( )

    , , , , , )

    , , , ) (. ,

    (.

    . ( , ) ,

    ,

    , , ,

    . ,

    .

    , ( )

    . ,

    , .

    , ,

  • 75

    , ,

    . ,

    , ( ) ,

    , , ( ) , ,

    ( ) , ,

    , ,

    . ,

    ,

    ( ) ,

    .

    .. .. ..

    .. .. .. .. .. .. :

    :, ,

    " "

    .

    .

    .

  • 85

    ) ) ( )

    (63).

    ,

    .

    : "

    .

    (73)

    , , ,

    , , ( ) ,

    , ,

    ,

    , , ,

    , , , ,

    ),

    ( (

  • 95

    (83)(

    ( , )

    (( ... , )

    !! .

    ,

    , ,

    , (( ()))

    . ,

    , ( ) ( )

    , ( ) ,

    , ( ) - -

    , , ,

  • 06

    , ,

    ,

    , , ,

    , , , , , ,

    .

    , ,

    , , ,

    . , ,

    ) , :

    , (

    , , ,

    ( ) ,

    , , , , ,

    . ,

    ,

    , ,

    , ,

    . , ,

    , ,

    , , ,

    , , ,

    , ,

  • 16

    , , ,

    , ,

    .

    : .

    .

    (1)

    :

    (2)

    .(3)

    (93) :

    . . : . ]1[

    .355: 3

    . ]2[

    .

  • 26

    : 442: 2 ..

    .973: 1 ..

    ... 816: 1 684: 1 793 :1 : 495: 1 .. . ]3[

    .

    .816: 1 ..

    ( )

    ,, ,

    , , ,

    .

    ,

    , ,

    , , ,

    .

    , ,

    .

    :

  • 36

    -

    ,,,

    ,

    , ((eissem )) , ,

    , ,

    . ,

    , ,

    . , , , ,

    .

    , .

    , , , .

    , , ,

    * , (()) ,

    , ,

    ,

    . , , , ,

    , , , , ,

    , , ,

    .

    , , ,

    , , , ,

    , ,

  • 46

    , ,

    , ,

    . ,

    ,

    , ,

    , , , , , ,

    .

    , , ,

    , ,

    , , ,

    , ,

    , , ,

    , , , ,

    , , ,

    . ,

    , )))*

    ()

    , ,

    , , ,

  • 56

    , ,

    , ,

    ,

    .

    ,,

    . ,,

    ,, ,,,

    .

    ... .

    , ,

    ,

    , ,

    ( )

    , , ,

    ,

    . , ,

  • 66

    .

    .

    .

    , ,

    , , ,

    ) , ,

    (

    ,

    , ,

    , .

    . , ,

    , )

    . 0391

    ) ( . ) ( )

    (04). ( (

    :

    .

    .

  • 76

    .

    (14).

    , ,

    .

    .

    ,

    , ,

    , ,

    . , ,

    ,

    , .

    (24)()

    :

    msiehtylop -1

    msiehtoneh -2

    msiehtonom -3

    ,

    , ,

  • 86

    .

    , ,

    , ,

    .

    ,

    , ,

    ,

    (34)

    , ,

    , , , ,

    , , ,

    , , , , ,

    , ,

    , , , ,

    ,

    , ( ) ,

    , ( )

    . , ,

    . -3 -2 -1, ,

  • 96

    ( 3,2,1) ( og,ydaer ,tes) ,

    , , , , ,

    , ,

    , ( tes)

    , , , ( ydaer) ,

    . , (og)

    , , ,

    . , ,

    ,

    ,

    ,

    . ,

    , , , ,

    : .

    , : -1

    .

    , , ,

    , , ,

    , ,

  • 07

    ,

    ,

    , , , ,

    ,

    ,

    .

    , : -2

    , , ,

    ,

    -

    ,

    . .

    .

    , , , ,

    , , ,

    , , , ,

    , , , ,

    : ,

    , , , ,

    , ,

    , , ,

  • 17

    , , , ,

    .

    , , , ,

    , ,

    , , , ,

    ,

    , ,

    , , ,

    ,

    , ,

    . ,

    . ,

    , ,

    , ,

    ,

    .

    ,

    , , ))

    5-53(. , ,

    , ,

    .

  • 27

    ( : : )) , (( : ))

    ,((

    , ,

    .

    : ))

    , :: ,

    (44)((

    (( ,,, , , , , )) ,

    .

    6 1 - 72 : :33 - 01 : 49 - - : 31 - ))

    ((51:

    , ,

    , ,

    ,, ,

    :

    ." "

    . .

  • 37

    " " " " " "

    "" "" " " " "

    "" "" "" ""

    "" "" "" ""

    "" " " ""

    . " " " "/" ""

    ( )

    ,

    .

    . ,

    ! ,

    : , , ,

    ( ) .

    , ,

    , , , ,

    , , , ,

    .

    , , ,

    , , ,

    ( ) ,

  • 47

    , ,

    . ,,

    , , ,

    , ,

    , , , , ,

    ( ) , ( ) , , ,

    (54), , ,

    , ,

    , , ,

    .

    ( :)

    *: , , , ,

    , ( ) :

    . ,

    (* = )

    . , ,

    ,

    .

    051

    , 52 6791

    . ,

  • 57

    (* ) , ,

    ,

    . , ( sagam) ,

    ( )

    , , ,

    , ,

    , ,

    (64.) ,

    , ,

    :

    , , :

    :

    .

    , ,

    : ,

    , , ,

    , ,

    . ( citametsys)

    ( ) .

    .

  • 67

    , ,

    .

    ,

    : ( ) ,

    . , , , , ,

    :

    . , , -

    . , , -

    ""8-14 "" , -

    . -

    ""41-7."" -

    . , -

    . -

    . -

    . -

    . -

    . -

    . -

    . -

    . -

    . -

    . -

  • 77

    . , -

    , , -

    .

    (74). , -

    , ,

    ( ) ,,

    ,

    ,

    , , , ,

    , )) ,

    . .

    , , , ,

    (( . , ,

    . " "

    .

    ,

    . .

  • 87

    .

    .

    .

    .

    " "

    :

    .

    .

    ( ) .

  • 97

    .

    (84).

    , ,

    . ,

    .,

    .

    .

    .

    051 .

    .

    .

    .

    .

  • 08

    :

    : .1

    .

    .

    . : .2

    .

    . .

    : .3

    .

    .

    .

    .

    .

    : .4

    .

  • 18

    : .5

    .

    .

    .

    .

    : .6

    .

    .

    .

    ". " : .7

    .

    . : .8

    .

    .

    ""

    6ntf_ - mth.2_snoitidart_lautirips/eussi_htenin/moc.sgem05.rebaam//:ptth.

  • 28

    : . 9

    : .

    .

    .

    .

    . : .01

    .

    .

    .

    .

    (94).

    , ))

    , "" ""

    .

  • 38

    , , ,

    , , ,

    . ,

    , ,

    .

    ,

    ,

    ,

    .

    .

    ,

    .

    , , , ,

    . ,,,

    ,

    ..

  • 48

    , ,

    .

    ,

    (05). ,

    .

    )

    .

    . .

    .

    .

    .

  • 58

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    : "

    ."

    .

    .

    .

    .

  • 68

    .

    .

    : ( )

    .

    .

    :

  • 78

    .

    .

    . -1

    .

    . -2

    -3

    .

    ( )

    .

    .

    .

  • 88

    .

    :

    ( ) ( ( )

    .)385

    ,

    - , ( )

    . , , ,

    ,

    - ,

    - ,

    , ,

    , ,

  • 98

    ,

    .

    , ,

    ( ) ,

    (( )) , -

    , ,

    ,

    .

    ,

    ,

    .

    . , - -

    , , (()*( ))

    ,

    , ,

    .

    ,

    , ,

    (15) ,

  • 09

    , , *

    ,

    , , ,

    .

    , ,

    . , ,

    , ,

    (25) ,

    , , ,

    .

    , , ,

    , . ( ) ( ) , .

    . ,

    , , , , ,

    . , , ,

    , , , ,

    . ,

  • 19

    , . ,

    .

    ( ) , , ,

    . , , ( . )

    , . ,

    , . . .

    . , . .

    : (( ))

    . , - .

    ... .. ,

    .(25)

    ( . ) , ,

    (35) , . ,

    . , . ( )

    (45). .

    ( ( ) )

    ,

    , , ( euqimsoca) .)

    , , , ( . 5:44 ) ,

  • 29

    , , ( ( ) ihsavarF)

    .

    , , , .

    , , . , ,

    . ,

    ( nsicemug)(( ) )) . ,

    . ,

    .

    , ,

    , .)) :

    (55)((. ,

    ( 91-62) . ,

    . (( , ))

    , , ( ) ,

    , ( ) ( )

    , , ,

    .

    ( .) ,

  • 39

    -

    .

    : "

    " ...

    ( ) ( ) ( )

    ,

    ,

    .

    , , ,

    , , ,

    , ,

    , , ,

    (65). , ,

    ) :euqimsocA

  • 49

    , ,

    , ,

    , , ,

    , ,, ,

    , , ,

    , , ,

    , , ,

    , ,

    .

    , , , ,

    , , , . ,

    , ,

    .

    )) . ( ) (( ))

    - 084(( "))tnaysuas() ( 9:3)

    (( 3-:684

    , . ( 7-723-03 )

    .

  • 59

    , ( . 601,) ( 12.)

    , . - ,

    .

    , , (( ))

    . ,

    ( . 211)

    , -

    .

    ! ,

    ) ,

    , ! , , (

    , ,

    (75).

    ,

    , .

  • 69

    ,

    , ,

    , , , ,

    . ,

    .

    .

    (( . ) )

    ,

    ,

    .

    , , ,

    , , ,

    . .

    ,

    .

    TOILE )) .

    ( 0391) (( )) (( HTIMS

  • 79

    . .

    .

    . .

    . ,

    ,

    , .

    , .

    , . ,

    .

    , , ,

    , , , ,

    , , , ( 703-603)

    . , ,

    (004-893)

    ( ) )

    ( )

    (95). (...

  • 89

    .

    )

    (. ... ) ....(

    :

    ( EM)

    .

    :

    :

    . ( )

    .

    .

    .

    ( )

    .

  • 99

    )

    (

    .

    *

    " " " -"

    :

    " "

    " - " "

    " "

    " "

    " "

    " "

    " "

    " "

    " "

    " "

    " "

    " " " "

    " "

    (06) . " "

  • 001

    ) ""

    (16)( .

    ""

    :

    " "

    " "

    " "

    " " " "

    (26).....

    .

    :

  • 101

    , " "

    :" " "" "

    :" ". " " "

    ." " " " """ "

    ,

    , , ,

    , ,

    . ,

    , , ,

    , ( )

    , , ,

    .

    , , ,

    .

    , , , , ,

    , ,

    , , ,

    ,

    .

  • 201

    ))

    .

    :

    . :

    :

    -

    -

    . -

    .

    ,

    (36.)

    , , :

    , , ( ),

    , ,

    . , ,

  • 301

    ,

    , . , ,

    , , ,

    .

    , , , :

    , , ,

    , , ,

    .

    , , , ,

    ,

    ) , ,

    ,

    ((.

    , , , ,

    , , ,

    ( ) ,

    , : ,

    . ,

    (46)( )

  • 401

    =

    = = =

    =

    -

    =

    =

    = -

    =

    =

  • 501

    = .1

    = .2

    .3

    .4

    .5

    .6

    .7

    .8

    .9

    .01

    .11

    adzaM aruhA.1

    amuhaW .2

    athsihaW ahsA .3

    artahsahK.4

    ayriaW

    etamrA atnepS.5

    atatavrO-aH.6

    atateremA.7

    .1

    .2

    .3

    .4

    .5

    .6

    .7

    .8

    .9

    .01

    .11

  • 601

    .21

    .31

    .41

    .51

    .61

    .71

    .81

    .91

    .02

    .12

    .22

    .32

    .42

    .52

    .62

    .72

    .82

    .92

    = .03

    ahS otaD .8

    rahtA.9

    napA .01

    atiahshK ervaH.11

    ahgnoaM.21

    ayrathseT.31

    hsueG .41

    ahsotaD .61

    arhtiM.71

    ahsoarS .81

    anahsaR.91

    ihsawaraF.02

    anhgartereW.12

    ramaR.22

    .21

    .31

    .41

    .51

    .61

    .71

    .81

    .91

    .02

    .12

    .22

    .32

    .42

    .52

    .62

    .72

    .82

    .92

    .03

  • 701

    taD.32

    aneaD.42

    )iohgnaW(ihsA.52

    atathsrA.62

    anamsA.72

    ameZ.82

    -arhtnaM .92

    atnepS

    - arhganA.03

    ahcoaR

    (56)

  • 801

    .1

    . 2

    .3

    .4

    . 5

    .6

    .7

    . 8

    .9

    ( ). 01

    . 11

    . 21

    . 1

    .2

    . 3

    . 4

    . 5

    . 6

    . 7

    . 8

    . 9

    . 01

    . 11

    . 21

    . 1

    . 2

    . 3

    . 4

    . 5

    . 6

    . 7

    ( ) . 8

    .. 9

    . 01

    . 11

    . 21

    12 .1

    2 .2

    91 .3

    91 .4

    81 .5

    71 .6

    71 .7

    61 .8

    61 .9

    51 .01

    41 .11

    -1

    -2

    -3

    -4

    -5

    -6

    -7

    -8

    -9

    - 01

    - 11

    - 21

    -1

    -2

    -3

    -4

    -5

    -6

    -7

    -8

    -9

    - 01

    - 11

    - 21

    , , ,

    ,

    .

  • 901

    , , :

    , ,

    .

    , ,

    , , , ,

    , , , ,

    . ,

    , , , ,

    , , ,

    ( .= , = , = :) ,

    , , ,

    , . ,

    .

    , ,

    , , ,

    )

    , , ,

    (66)( -

  • 011

    .

    5\2 .

    " " ) \7\13

    " " ( )

    :

    .

    .

    :

    _ "

    " " .

    ."

    " "

    ) " " "

    ..

    , :

    !

    .

  • 111

    (

    :

    " . " " " " ) . 1

    .

    .

    . " " " : " . 2

    .

    " 3\03

    " .

    :

    .

    :

    " " "3\43

    .

    ,

    : ,

  • 211

    : ..

    !

    ,

    .

    \ : \ \ :) 6\03

    ( \ \ \

    \(( )) , 1 : ) 21\84

    ( \ \

    , , , , : ) 6\43

    ( \

    (( ))(( )) \ , : ) 51\43

    ( \

    \ \ : ) 1\33

    (. \

  • 311

    ( ) (( )) : ) 8\33

    (. ) , ( ) , \( )

    , , \ .. \ : ) 21\33

    (. , \ .. \

    :

    (( )) \ , : ) 01\44

    \ \ , , \

    (.\ \

    \ , , : ) 11\44

    (. \ \\

    \ \ . , : ) 31\44

    (. \( ) \

    \(( )) \ , , : ) 41\44

    (. \ \

    \ \ , : ) 61\44

    )) \ \

    (. )) \((

  • 411

    \ \ , : ) 11\64

    \ \ \

    (.

    (( )) \ , \(( )) \( : ) 5\82

    (. \ \ ,

    \(()) \(( ) \(( )) (( )) : ) 7\82

    (. (( )) \( ) \ (( ))

    \ , , , , : ) 1\54

    (. , , \ \ ,

    , , \ , : ) 2\54

    (. , \ , , \

    \ , \ :) 3\54

    (. , \ \

    \ , , \ : ) 7\54

    (. , \ \

    \ , \ : ) 5\54

    (. \ \ ,

  • 511

    \ \ : ) 9\54

    (. \ \

    , , \ : ) 3\74

    (. \ , \

    \, , \ \ : ) 3\03

    (. ,

    , \ , : ) 4\03

    (. \ \ \

    \ \ , : ) 6\03

    (. \ \

    \ \ : ) 8\13

    (. \\

    \ , , \ , : ) 11\13

    (. , \

    \ , \, : ) 02\13

    (. \ \ ,

    \ \ \ : ) 22\13

    (76.)( , , \

  • 611

    , ,

    , ,

    , ,

    .

    , ,

    . ,

    , ,

    ,

    , ,

    , ,

    , , ,

    , .

    .

    . , ,

    , , ,

    ,

  • 711

    , , ,

    , ,

    . , ,

    , , , ,

    , ,

    .

    : , ,

    , , , , , ,

    , .

    . , ,

    , , ,

    . .

    , , ,

    , , , ,

    . ( )

    .

    .) , .

    . (

  • 811

    , .

    , ,

    , ,

    ,

    ,

    .

    , - :

    -

    .

    .

    ( )

    , , ,

    , ,

    , ,

    . , ,

    ,

    , , ,

    .

  • 911

    ,

    , ,

    . , ,

    ,

    ,

    .

    , *

    -

    , , .

    . ,

    , ,

    ,

    ,

    ) ( )

    ( .

    , ,

    , ,

    , ,

    , ,

    , ,

  • 021

    , ,

    , ,

    .

    , ,

    ,

    (( ) : .

    ,

    , ,

    ,

    ( ) ,

    . ,

    ,

    ,

    , , ,

    , ,

    . ,

    , ,

    ( . ) . ,

    , ,

    , , ,

  • 121

    ,

    (. ) ,

    , ,

    , , ,

    , , :

    . , ,

    : , :

    ,

    , , .

    .

    . , ,

    , , ,

    , ,

    . , ,

    , ,

    ,

    ) , ,

    , , , , (

    . , ,

  • 221

    :

    ***

    ***

    :

    ***

    ***

    :

    ***

    ***

    ***

    ***

    , , ,

    , ,

    : , ,

    . ))

    , (( 5\2 .

  • 321

    ( ) , ( ) ,

    ,

    .

    , , , ,

    , , , ,

    .,,,,

    ,

    , , , , ,

    , , ,

    . . ,

    , ,

    , , ,

    , ( ) ,

    .

    :

    ) ,

    , ,

    .(

    ( ) .

    ,

  • 421

    ,

    , .

    , , ) ,

    (, ,

    , ( )

    , , ,

    , ,

    ,

    . , ,

    , , , ,

    , , ,

    , , , ,

    ,

    , ,

    , ,

    , ,

    , , ,

    . ,

    :

  • 521

    , -1

    , ( ) ,

    , ,

    .

    , , , ,

    .

    , -2

    . ,

    . -3

    )

    , -4

    .

    , ( ) -5

    . ( )

  • 621

    "" mislanoitaR""

    ( LANOITAR( ))

    (.)msilanoitar ( . nosaer) ( oitar)

    , ( ) .

    .

    -

    . ,

    , ,

    .

    , ,

    , ,

    , , ,

    , , ,

    , , , ,

    ,

    . , ,

    ,

    ( ) ,

  • 721

    , ! , ,

    ,

    , , ,

    , ( noitar)

    , ,

    ,

    . ,

    ,

    ,

    ,

    . ,

    ,

    .

    , ,

    . ,

    ,

    . , , ,

  • 821

    ,

    .

    , ( )

    ,

    . ,

    , , ,

    , ,

    ., ,

    , : )

    ( , ,

    . , ,

    . . .

    , , - .

    . ,

    , , ,

    .

    . ,

  • 921

    ,

    , , , ,

    .

    , , ,

    , ,

    , ,

    . , , ,

    , , , , ,

    . , , , ,

    , ,

    , . , ,

    , , ,

    . , ,

    , , , ,

    . ,,

    , , ,

    , ,

    , ,

  • 031

    , , , .

    , ,

    .

    , , ,

    , , , , ,

    . , , ,

    , , ,

    , . , ,

    , ,

    , ,

    , , , ,

    , , , , , ,

    , , , ,

    , ,

    , , ,

    .

    , ,

    . , , ,

    , , , ,

    , , ,

  • 131

    , ( )

    , , ,

    . ,

    ,

    ,

    ,

    , ,

    .

    , , ,

    .

    , ,

    , , ,

    .

    , ,

    , ,

    . , , ,

  • 231

    ,

    .

    , , ,

    , ,

    . ,

    ,

    , ,

    , ,

    ,

    , .

    : ,

    , -1

    .

    . -2

    , -3

    . ,

    :

    -1

    -2

    -3

  • 331

    -

    -

    -

    -4

    -5

    -6

    -7

    -8

    -

    -

    -9

    -01

    -11

    -21

    -31

    -41

    -

    -

    -

    -

    -1

    -2

  • 431

    -51

    -

    -

    -

    -

    -

    -61

    -71

    -81

    -91

    -02

    -12

    -22

    -32

    -42

    -52

    -62

    -72

    -82

    -92

    -03

    -13

  • 531

    -23

    -33

    -43

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -53

    -63

    -73

    -83

    -93

    -04

    -14

    -24

    -34

  • 631

    -44

    -54

    -64

    -74

    -84

    -94

    -05

    -15

    -25

    -35

    -45

    ,

    .

    , .

    , . ,

    , ,

    , , , ,

    , , , , ,

    , , , ,

    , ,

    ,

  • 731

  • 138

  • 931

    01-9-8 " (( - ) -1

    -2

    mth.xedni/efil/z/moc.arthsuhtaraz.www//:ptth -3

    ((. . ... . -4

    (( . . ... . -5

    -6

  • 041

    86 03 -7

    1002 4591

    , , , 1002|992

    86 03 -8

    1002 4591

    , , , 1002|992

    -9

    002791691 -01

    002791691 -11

    002791691 -21

    ( 7 ) ( 6 ) ( 3 ) -31 (61 51 ) ( 5 ) ( 41 )

    (.62 )

    (591) ( 491 ) -41

    -51

    ( ) -61

    ) 67 (( 01 -92 )) -71

    (

    77 -81

    -91

    ( ) -02

    ( ) -12

  • 141

    ( ) -22

    ( ) 67 (( 01 -92 )) -32

    67 67 (( 9 03 ) -42

    (

    ((01 03 ) ) -52

    -7991 911-811 ( ) -62 231-131 -72

    / 1991 -82

    -92 . 007 -03

    . 003

    2\ \ -13 -23

    58 . -33

    - -43

    501-401

    0001 . . ) -53

    009 0001 0055 009 -0001

    641-541 -63

    ( -73 ( ) -83

  • 241

    91 : -93

    6992 , -04

    6992 , -14

    ( *) -24 32 , -34

    -44 48-38 -54

    : -64

    501-401

    48-38 -74

    -84

    - - -94

    mth.2_noitidart_lautirips/eussi_sgem05.rebaam.www//:ptth

    241-141 -05

    - - : -15

    98-3542 .

    04 , -25

    27, , -35 39,29 , -45

    09 . -55 - -65

    2-1-07 783-683-893 -75

  • 341

    721 -521 -85 18 : -95 (.16 ) -06 * -16

    lmth.xedni/sevitcepsrep_yraretil/airys_oterehw/moc.dapepyt.ytinummocawraht//:ptth *) -26

    . , -36

    73-63

    521-421-321 -7991- ( ) -46 .9 -56 -66