onderdelenlijst en tekening - Easy MotoCulture. haute... · 5.958-372 //HDS 698 C 1.2 FRAME 200740 onderdelenlijst en tekening 12 6.435-312.0 WHEEL 2 13 6.343-217.0 CLAMPIUNG DISC

HDS 698 C 1.1 COVER5.958-372 200740/ /

onderdelenlijst en tekening

1COVER4.067-025.01

1HELICAL SPRING5.332-236.02

1BOLT5.316-318.04

1BRACKET5.044-216.05

2BRACKET5.044-196.06

2BOLT5.316-893.07

1CONTROL PANEL5.841-364.09/ 1.173-101.0 / -102.0 / -110.0 / -113.0 / -116.0

1CONTROL PANEL5.841-373.09/ 1.173-112.0

4SCREW7.303-086.010

HDS 698 C 1.2 FRAME5.958-372 200740/ /


1HANDLE5.321-580.01

2SCREW7.303-114.02

2SCREW6.303-305.04

6WASHER7.312-277.05

2SCREW6.303-191.06

1TANK CHASSIS4.050-436.07/ 1.173-101.0 / -102.0 / -110.0 / -112.0 / -113.0

1TANK CHASSIS4.050-596.07/ 1.173-116.0

2HANDLE5.321-582.08

1HANDLE5.321-576.09

1AXLE5.105-298.010

2SLEEVE5.110-773.011

2WHEEL6.435-312.012

2CLAMPIUNG DISC6.343-217.013

2WHEEL CAB6.435-197.014

HDS 698 C 1.2 FRAME5.958-372 200740/ /


2WHEEL6.435-312.012

2CLAMPIUNG DISC6.343-217.013

2WHEEL CAB6.435-197.014

1CASTOR6.435-116.015

4HEXAGONAL HEAD SCREW7.304-407.016

4SLEEVE5.110-778.017

4HEXAGON NUT7.311-004.018

HDS 698 C 2.1 PISTON5.958-372 200740/ /


3MOULDED PART5.030-625.01

3PISTON4.553-189.02/ 1.173-110.0 / -116.0

3PISTON4.553-192.02/ 1.173-101.0 / -102.0 / -112.0 / -113.0

3SPRING5.332-427.04

1GASKET6.362-768.05

1HOUSING5.060-677.06

2SCREW7.303-047.07

3GROOVED RING6.365-340.08

3WASHER5.115-744.09

3SEAL6.365-438.010

3BUSH5.112-576.011

3WASHER5.115-465.012

3GASKET6.362-376.013


HDS 698 C 2.2 CYLINDER HEAD5.958-372 200740/ /


2DIAPHRAGM5.367-030.02

2STRAP5.034-494.03

2CLOSING SCREW5.411-148.04


1VALVE SCREW5.583-161.06

6GASKET6.362-481.07

1VALVE4.580-262.08

2WASHER5.115-796.09

2PISTON4.553-197.010

2GASKET6.362-368.011

1PRESSURE GAUGE6.421-215.013

1GASKET6.362-101.014



1THREADED PIN7.307-009.017

1HEXAGON5 304 070 018




1THREADED PIN7.307-009.017

1HEXAGON5.304-070.018

1BALL7.401-931.019

1VALVE DISC5.582-121.020

1HOLLOW SCREW5.404-082.021


1VALVE PIN5.584-114.023

1HEXAGON5.311-204.024

1PISTON4.553-198.025

1GASKET6.362-468.026


6GASKET6.363-003.030

1GASKET6.362-381.031

6VALVE4.580-295.032

1VALVE SCREW5 583 130 033



1GASKET6.362-381.031

6VALVE4.580-295.032


1GASKET6.362-169.034


1VALVE PIN5.584-060.036

1VALVE DISC4.582-019.037

1VENTILATION VALVE4.580-376.038

1HOSE6.390-426.039

1GASKET6.362-077.041

1VALVE4.580-349.042

1HOSE STEM5.443-455.044

4CHEESE HEAD SCREW7.306-106.045

1CYLINDER HEAD4.550-459.046

2SLEEVE5.110-608.047

2GASKET6 362 547 049



1CYLINDER HEAD4.550-459.046

2SLEEVE5.110-608.047

2GASKET6.362-547.049


1VALVE HOUSING5.587-192.051

1SLEEVE5.110-797.052

1HANDLE5.321-579.054

1GASKET6.362-151.055

1HIGH PRESSURE HOSE6.390-304.056

1HOSE6.388-167.057

1VALVE SEAT5.581-239.058

1GASKET6.362-386.059

1VALVE SEAT5.581-231.060

1GASKET6.362-703.061

1SPARE PARTS SET2.883-891.0100

HDS 698 C 3.1 SUPPORT5.958-372 200740/ /


1CABLE GLAND5.810-016.01

4RUBBER BUFFER5.767-005.02

8SCREW7.303-109.03

1AIR CIRCULATION5.060-728.04

HDS 698 C 3.2 MOTOR5.958-372 200740/ /


1MOTOR4.623-418.00/ 1.173-101.0 / -102.0 / -112.0 / -113.0

1MOTOR4.623-435.00/ 1.173-110.0 / -116.0

1BLOWER WHEEL5.600-046.01

1SPRING7.318-079.02

1COVER5.063-802.03

4SCREW7.303-041.04

1GEAR LUBRICANT OIL6.288-016.05

1TOLERANCE RING6.343-015.06

1BALL BEARING7.401-105.07

1GASKET6.362-458.09


1SCREW7.306-092.011

1SPRING WASHER7.313-003.012

1WASHER7.312-260.013

HDS 698 C 3.2 MOTOR5.958-372 200740/ /


1SCREW7.306-092.011

1SPRING WASHER7.313-003.012

1WASHER7.312-260.013

1SWASH PLATE4.120-181.015/ 1.173-101.0 / -102.0 / -112.0 / -113.0

1SWASH PLATE4.120-185.015/ 1.173-110.0 / -116.0

1BALL BEARING7.401-034.016

1ROTARY SHAFT SEAL6.367-047.017

1SPRING7.318-003.018

1COVER5.063-195.019

1OIL TANK5.070-521.020

1SCREW7.303-038.021

1GASKET6.362-161.022

1SLEEVE5.110-753.023

1WASHER7.312-003.024

HDS 698 C 3.2 MOTOR5.958-372 200740/ /


1GASKET6.362-161.022

1SLEEVE5.110-753.023

1WASHER7.312-003.024

1CABLE4.820-578.025

1SCREW7.303-031.026

HDS 698 C 4.0 BLOWER5.958-372 200740/ /


1SHEET METAL SCREW7.303-077.01

1WASHER7.312-278.02

1AIR FLAP5.606-007.03

4SCREW7.303-084.04

1COVER (BLOWER)5.063-826.05

1SCREW6.304-145.06

1WASHER7.312-276.07

1COUPLER5.471-097.08

1BLOWER WHEEL5.600-062.09

1SPRING7.318-005.010

HDS 698 C 5.1 FUEL PIPE5.958-372 200740/ /


1FUEL PUMP6.472-946.01

1SOLENOID VALVE6.472-411.02

1CUTTING RING6.389-263.03

1UNION NUT6.389-262.04

1HOSE6.390-342.06

1HOSE6.390-343.07

HDS 698 C 5.2 FUEL PUMP5.958-372 200740/ /


1PROTECTING CAP6.472-122.07

1SPRING HOUSING6.472-109.08

1PIN6.472-108.010

1DIAPHRAGM6.472-128.012

1KNURLED NUT6.472-340.014

1GASKET6.472-125.017


1GASKET6.472-120.019

1SHAFT SEAL6.472-105.022

1SCREW UNION6.389-261.023

2HOSE STEM6.472-927.024

HDS 698 C 6.1 ELECTRIC CONTROL BOX5.958-372 200740/ /


1HANDLE5.321-577.01

1WASHER5.115-798.02

1THERMOSTAT6.686-124.03

3PILOT LAMP6.651-275.04

2SCREW7.303-106.05

1PLUG6.641-270.06



1PULSE GENERATOR6.633-372.09/ 1.173-101.0 / -102.0 / -113.0

1ASSEMBLY PLATE5.801-127.010

1STRIP TERMINAL6.643-249.011

1TRANSFORMER6.622-218.012

1INTERFERENCE SUPPRESSOR6.661-091.013

1CABLE6.647-250.014

1SECURING CLIP6.343-170.015



1INTERFERENCE SUPPRESSOR6.661-091.013

1CABLE6.647-250.014

1SECURING CLIP6.343-170.015

1MOTOR PROT. SWITCH6.631-190.016

1CAP6.630-049.017/ 1.173-101.0 / -102.0 / -112.0 / -113.0

1LEVER5.481-257.018

1MOUNTING PART5.802-261.019

1CONTACTOR6.632-310.021/ 1.173-101.0 / -112.0 / -113.0

1CONTACTOR6.632-312.021/ 1.173-102.0 / -110.0 / -116.0

1TRANSFORMER6.622-157.022

1TRANSFORMER6.622-166.022/ 1.173-102.0 / -116.0

1TRANSFORMER6.622-167.022/ 1.173-110.0



1TRANSFORMER6.622-166.022/ 1.173-102.0 / -116.0

1TRANSFORMER6.622-167.022/ 1.173-110.0

1SCREW7.303-650.023

1CLAMP5.030-954.024

1CEE-PLUG6.646-030.025/ 1.173-101.0 / -113.0

2HOUSING6.651-316.026

1HOUSING6.651-421.027

1BINDER6.643-151.036/ 1.173-102.0 / -110.0 / -116.0

HDS 698 C 6.2 SWITCH5.958-372 200740/ /


1SWITCH4.744-109.00

1TRAILING CABLE6.647-818.01

1BRACKET5.042-860.02

1SPRING5.332-322.03

1BRACKET5.053-051.04

1MICRO SWITCH6.631-807.05

1GROOVED PIN7.314-664.06

HDS 698 C 7.1 MOUNTING PARTS5.958-372 200740/ /


4SCREW6.303-191.01

4WASHER7.312-277.02

4SLEEVE5.110-760.03

3HEXAGONAL HEAD SCREW7.304-097.04

3LOCK WASHER7.312-166.05

3WASHER7.312-004.06

3NUT6.310-081.07

1FRAME5.050-111.08

2SCREW6.303-031.09

1LOCK WASHER6.343-161.010

1SCREW7.303-037.011

1CABLE4.822-102.012

HDS 698 C 7.2 BURNER COVER5.958-372 200740/ /


1PIPE5.423-253.01

1UNION NUT6.389-262.02

1CUTTING RING6.389-263.03


1WASHER7.312-302.05

1NOZZLE HOLDER5.667-055.06

1RING6.343-165.09

1GLASS PANE6.278-018.010

1IGNITION CABLE4.821-071.011

1COVER5.654-059.012

1BRACKET6.647-527.013

1WASHER7.312-304.014

1OVAL HEAD SCREW7.306-328.015

1CONVERSION KIT2.638-974.016

2SCREW7.306-090.017

1BRACKET5 762 234 018

HDS 698 C 7.2 BURNER COVER5.958-372 200740/ /


1CONVERSION KIT2.638-974.016

2SCREW7.306-090.017

1BRACKET5.762-234.018

4WASHER7.312-291.019

2SCREW7.303-047.020

1NOZZLE6.415-595.021/ 1.173-116.0

1BURNER NOZZLE6.415-664.021/ 1.173-101.0 / -102.0 / -110.0 / -112.0 / -113.0

1COVER4.654-196.023

3SELF-TAPPING SCREW6.303-258.024

1BURNER COVER4.662-021.025

HDS 698 C 7.3 HEATING COIL5.958-372 200740/ /


1OUTER JACKET4.652-120.01

1COLLAR5.178-037.02

1HEATING COIL4.680-127.03

1HEATING COIL4.680-130.03

1BURNER CAGE4.663-123.05

1BURNER PART5.664-182.06/ 1.173-116.0

1BURNER PART5.664-231.06/ 1.173-101.0 / -102.0 / -110.0 / -112.0 / -113.0

HDS 698 C 7.4 BURNER BOTTOM5.958-372 200740/ /


1SEAL STRING6.366-009.01


1PIPELINES4.421-569.03

1PIPELINES4.421-584.03

1BOTTOM4.655-044.04

1REFRACTORY MATERIAL2.889-061.05


2SEAL5.365-068.07

1CLAMP ELEMENT5.263-064.08

HDS 698 C 8.0 PIPING5.958-372 200740/ /


1DRAIN PLUG6.368-312.04

4SCREW7.303-114.05

1STRAINER6.414-141.06

1MANIFOLD5.427-249.07

2HOSE BAND CLIP6.388-547.08

1HOSE6.388-719.09

1HOSE STEM5.443-285.010

2GASKET6.362-078.011

2NUT5.310-062.012

1COVER5.063-357.013

1TANK4.070-313.014

1SEAL5.364-095.015

1VALVE PIN5.584-085.016


1LEVER5.481-256.018

1FLOAT5 585 030 019

HDS 698 C 8.0 PIPING5.958-372 200740/ /



1LEVER5.481-256.018

1FLOAT5.585-030.019


1HOSE6.390-343.021

1HOSE6.390-342.022

1GASKET6.362-499.023

1JOINT RING5.363-533.024

1FILTER6.414-559.025

1COVER5.063-856.026

1PIPE5.029-486.027

1GASKET6.362-690.028

1HOSE STEM5.443-365.029

2CABLE TIE6.641-474.030

1HOSE6.390-312.031

1CONNECTION PIECE5 443 459 032

HDS 698 C 8.0 PIPING5.958-372 200740/ /


2CABLE TIE6.641-474.030

1HOSE6.390-312.031

1CONNECTION PIECE5.443-459.032

1GASKET6.362-161.033



1DRAIN PLUG6.368-319.036

1GASKET6.362-113.037

HDS 698 C 9.0 SAFETY SYSTEM5.958-372 200740/ /


1SAFETY SYSTEM4.749-154.00

1SCREW5.305-162.01

1GASKET6.362-482.02


1PISTON4.553-022.04


1SPARE REED SWITCH2.883-384.06

1MANIFOLD4.427-198.07

1STRAINER6.414-566.08

HDS 698 C 10.0 CHEMISTRY5.958-372 200740/ /


1VALVE4.580-367.00

1HANDLE5.321-578.01


2GASKET6.412-727.03

1VALVE SEAT5.581-256.04

1HOSE BAND CLIP6.389-567.05

1HOSE6.388-216.06

1PLUG5.132-134.07

1FILTER5.731-040.08

2JOINT RING5.363-542.09

1COVER5.063-858.010

1COVER5.063-859.011

1FILTER5.731-039.013

1GASKET6.362-386.015

1HOSE6.390-449.016

1HOSE6 390 426 017

HDS 698 C 10.0 CHEMISTRY5.958-372 200740/ /


1GASKET6.362-386.015

1HOSE6.390-449.016

1HOSE6.390-426.017

1JOINT RING5.363-533.018

onderdelenlijstHDS 698 C 11.1 TRIGGER GUN5.958-372 200740/ /

pos. artikelnummer omschrijving aantal

4.775-282.0 TRIGGER GUN 10/ 1.173-116.0

4.775-363.0 TRIGGER GUN 10/ 1.173-101.0 / -102.0 / -112.0 / -113.0

5.321-494.0 HANDLES 11/ 1.173-116.0

5.321-534.0 HANDLES 11/ 1.173-101.0 / -102.0 / -112.0 / -113.0

6.303-024.0 OVAL HEAD SCREW 82/ 1.173-101.0 / -102.0 / -112.0 / -113.0

6.303-150.0 SCREW 82/ 1.173-116.0

5.322-011.0 HAND WHEEL 13/ 1.173-116.0

5.322-012.0 HAND WHEEL 13/ 1.173-101.0 / -102.0 / -112.0 / -113.0

6.362-642.0 GASKET 14

5.481-178.0 LEVER 15

5.404-068.0 HOLLOW SCREW 16/ 1.173-116.0

5.404-079.0 HOLLOW SCREW 16/ 1.173-101.0 / -102.0 / -112.0 / -113.0

5.553-347.0 PISTON 17/ 1.173-116.0

5.553-348.0 PISTON 17/ 1.173-101.0 / -102.0 / -112.0 / -113.0

5.581-211.0 VALVE SEAT 18/ 1.173-116.0

5.581-243.0 VALVE SEAT 18/ 1.173-101.0 / -102.0 / -112.0 / -113.0

6.362-182.0 GASKET 19

5.332-384.0 HELICAL SPRING 110/ 1.173-116.0

5.332-413.0 HELICAL SPRING 110/ 1.173-101.0 / -102.0 / -112.0 / -113.0

5.115-675.0 WASHER 111/ 1.173-116.0

5.427-205.0 MANIFOLD 112/ 1.173-116.0

5.427-253.0 MANIFOLD 112/ 1.173-101.0 / -102.0 / -112.0 / -113.0

6.362-964.0 GASKET 113/ 1.173-101.0 / -102.0 / -112.0 / -113.0

5.316-400.0 BOLT 114

4.421-275.0 ADAPTER 115/ 1 173 116 0

onderdelenlijstHDS 698 C 11.1 TRIGGER GUN5.958-372 200740/ /


5.316-400.0 BOLT 114

4.421-275.0 ADAPTER 115/ 1.173-116.0

5.110-596.0 SLEEVE 115/ 1.173-101.0 / -102.0 / -112.0 / -113.0

4.037-013.0 HOOK 116

6.362-503.0 GASKET 117/ 1.173-101.0 / -102.0 / -112.0 / -113.0

6.362-992.0 GASKET 118

5.115-661.0 WASHER 119/ 1.173-116.0

2.883-888.0 SPARE PARTS SET 1100

HDS 698 C 11.2 JET PIPE5.958-372 200740/ /


1JET PIPE4.760-355.00/ 1.173-101.0 / -102.0 / -112.0 / -113.0 / -116.0

1GASKET6.362-524.01


20BALL7.401-915.03

1HANDLES5.321-493.09


1GASKET SET2.880-154.012

1POWER NOZZLE2.883-397.013

1SCREW UNION PART5.401-210.014

onderdelenlijstHDS 698 C 11.3 HIGH PRESSURE HOSE5.958-372 200740/ /


6.389-853.0 HIGH PRESSURE HOSE 11

6.363-115.0 GASKET 12

2.880-296.0 SPARE PARTS KIT 13

6.390-010.0 HIGH PRESSURE HOSE 15

HDS 698 C 11.4 TRIGGER GUN - -110 /5.958-372 200740/ /


1TRIGGER GUN4.775-026.00


1HANDLES5.321-174.02

1GASKET6.362-176.03

1HAND WHEEL5.322-006.04


1PISTON5.553-118.06

1GASKET6.362-477.07

1BAR5.107-062.08

1WASHER5.115-227.09

1LEVER5.481-039.010

1SCREW5.305-110.011

1GASKET6.362-468.012

3WASHER5.115-260.013

1GASKET6.362-478.014

1HELICAL SPRING5 332 140 015

HDS 698 C 11.4 TRIGGER GUN - -110 /5.958-372 200740/ /


3WASHER5.115-260.013

1GASKET6.362-478.014


1VALVE SEAT4.581-049.016

1SLEEVE5.110-348.017

1GASKET6.362-479.018

1MANIFOLD5.427-079.019

1GASKET6.362-496.020


1WASHER7.312-001.022


1PISTOL SET2.883-014.0100

HDS 698 C 11.5 JET PIPE - -110 /5.958-372 200740/ /



1GASKET6.362-524.02

12BALL7.401-921.03

1JOINT RING6.362-529.04


2HANDLE5.321-150.06

1SPARE PARTS KIT2.880-296.07

1JET PIPE4.760-101.08

1SCREW UNION PART5.401-210.09

1POWER NOZZLE2.883-805.010

HDS 698 C 11.6 HIGH PRESSURE HOSE - -110 /5.958-372 200740/ /


1HIGH PRESSURE HOSE6.390-010.01

1SPARE PARTS KIT2.880-296.02

HDS 698 C 12.0 FLAME GUARD - 1.173-112 /5.958-372 200740/ /


1PROBE6.664-020.01

1BUSH6.641-638.04

1BRACKET5.042-833.05

2SCREW7.303-032.06

2WASHER7.312-001.07

1BRACKET4.042-690.08

1CIRCUIT BOARD6.682-306.09

Documents

onderdelenlijst en tekening - Easy MotoCulture. haute... · 5.958-372 //HDS 698 C 1.2 FRAME 200740 onderdelenlijst en tekening 12 6.435-312.0 WHEEL 2 13 6.343-217.0 CLAMPIUNG DISC