Inhalt

Home Theater Komponenten 4 - 11

Home Theater Pakete 12 - 13

Pure Hi-Fi Komponenten 14 - 19

Separate Collection 20 - 23

Home Style Komponenten 24 - 25

Lautsprecher Systeme 26

Glossar 27

Features 28 - 29

Spezifikationen 30 - 31

2

Vor etwas über 30 Jahren revolutionierte das Erscheinen von Betamax

und VHS die Welt der Unterhaltungselektronik dadurch, dass erstmals

vorbespieltes Videomaterial Einzug in die Wohnzimmer fand. 10 Jahre

später schaffte das nächste Format – die Laserdisk – den Durchbruch

und fand den Weg auf unser Bildschirme. Im Schnelldurchlauf zu 1997,

wo uns die DVD mit ihrer Klarheit und Kompaktheit verblüffte. Kurzum,

wir sind Augenzeugen eines rasanten AV-Fortschritts in einer unglaublich

kurzen Zeitspanne geworden. Der Start der HD-DVD und Blu-ray Disk im

Jahr 2006 bedeutet ein Quantensprung für die hochauflösenden Medien.

2006 begeht auch ONKYO sein 60-jähriges Jubiläum in der AV-Industrie.

ONKYO wird daher in Zukunft hochauflösende Bildtechnologien mit

AV-Komponenten kombinieren, deren Verarbeitungsqualität, Technologie

und Klang neue Maßstäbe setzen wird.

3

RF-EX6

• RF-Receiver für Onkyo RF-fähige Fernbedienung • DerRF-Receiver erlaubt die Fernbedienung der Geräte überFunk • Bis zu 16 Einheiten in einem System • Integrierter IR-Sender • 4 Ausgänge für IR-Emitter • Reichweite bis zu 30 m • 4 frei wählbare Kanäle • Einfache Installation (nicht in allen Ländern verfügbar)

HF-Fernbedienungsempfänger für TX-NR5000E

WRAT bietet Ihnen dreientscheidende Vorteile

Vorteil 1:

Schaltungsdesign mit

ungewöhnlich geringer

negativer Rückkopplung –

damit Sie unverzerrt die

Spitzenpegel Ihrer Musik

und kristallklaren Klang

genießen können.

Obwohl der Einsatz von NFB(Negative Feed Back) dieeinfachste Möglichkeit darstellt

das Rauschen im Bereich der niedrigen Frequenzen zu verringern, mussman doch hinsichtlich des Klangs einen hohen Preis dafür zahlen. Einhohes Maß an NFB schränkt das Impulsverhalten eines Verstärkers starkein und führt im Bereich der hohen Frequenzen oft zu Verzerrungen.Daher setzen unsere Ingenieure auf ein Schaltungslayout, das mitgeringem NFB auskommt und an den klangentscheidenden Punkten imSignalweg Bauteile mit niedrigen Toleranzen vorsieht. So ist ein linearerFrequenzgang bis zu 100 kHz möglich.

Vorteil 2: Direkte

Stromversorgung der

einzelnen Verstärkerstufen

– Garantiert hervorragende

Signal/Rauschabstände

und hohe Dynamikwerte

Bei herkömmlichen Verstärkernkönnen durchSpannungsschwankungen aufden Leitungen derVersorgungsspannungStörungen entstehen. DurchONKYO´s ausgeklügeltesStromversorgungssystemwerden die wichtigsten Komponenten sternförmig direkt vom Netzteil ausversorgt, sodass Potentialunterschiede oder schädliche Rückwirkungenwirkungsvoll eliminiert werden.

Vorteil 3: Endstufen mit der Fähigkeit

hohe Spitzenströme zu liefern - Dadurch

bekommen Ihre Soundtracks die nötige

Dynamik für das richtige "Live-Feeling"

Audiosignale sind extrem komplex und setzensich aus verschiedenen Frequenzen undAmplitudenspitzen zusammen. Wenn einVerstärker ein solches Signal an denLautsprecher abgibt wird diese Energie in derBewegung der Membran gespeichert, und anden Verstärker zurückgeschickt, wenn derLautsprecher ausschwingt. Der Verstärker mussin der Lage sein diese Energie möglichst stark

zu dämpfen, und sofort darauf das nächste Signal wieder auszusenden.Durch diese dynamischen Wechselwirkungen mit dem Lautsprecherkönnen kurzzeitig die vier- bis sechsfachen Lastströme fließen. Selbst diepreisgünstigen ONKYO Receiver mit Ihrer WRAT-Technologie tragendieser Problematik Rechnung und sind für hohe kurzzeitige Spitzenströmegerüstet.

Net-Tune™

Was ist Net-Tune™?

Verleihen Sie den Musikdateien auf Ihrem Computer neuen Glanz undgenießen Sie diese in faszinierendem Surround Sound über IhreHeimkinoanlage. Durch Anschluss des TX-NR5000E an Ihren Computerüber einen handelsüblichen DHCP-Router verschaffen Sie sich dendenkbar einfachsten Zugang zu all Ihren Musikdateien. Installieren Sieeinfach die Software "Net-Tune® Central" auf Ihrem PC - Damit haben SieIhren Computer in einen Musikserver verwandelt, der es Ihnen ermöglichtdie gespeicherte Musik per LAN-Netzwerk in mehreren Räumenunabhängig zu nutzen. Und falls Sie wollen sogar per WLAN drahtlos.Und falls Sie über eine breitbandige Internetverbindung wie z.B. DSLverfügen, eröffnen sich zusätzlich noch weitere interessanteMöglichkeiten. Verspüren Sie gerade Lust Pop oder Klassik aus Japan zuhören ? Oder Nachrichten aus Amerika ? Kein Problem - Internet-Radiomacht es möglich. Sie müssen nur den TX-NR5000 über ein LAN-Kabelmit einem DHCP-fähigen Router und diesen mit Ihrem Breitbandmodemverbinden. Dann drücken Sie die "NET Audio" Taste auf derFernbedienung des Receivers, und schon empfangen Sie überInternet Radioprogramme aus aller Welt.

Net-Tune™ Central

Das ist Ihre Multimedia Software. Bis jetzt habenSie Ihren PC vielleicht lediglich zum Versand vonEmails, zur Tabellenkalkulation oder für eingelegentliches Computerspiel genutzt, und wasdas Hören von Musik angeht war er immer nurdie zweite Wahl. Laden Sie sich jetzt einfach Net-Tune™ auf Ihren PC,dann sind Ihre MP3, WAV und WMA Dateien nicht mehr von denbegrenzten Möglichkeiten Ihrer Computer-Lautsprecher abhängig.Verbinden Sie einfach Ihren Computer mit einem DHCP Router, schließendaran Ihren TX-NR5000E und verschaffen sich den denkbar einfachstenZugang zu all Ihren Musikdateien. Im Nu haben Sie Ihren PC in einenMusikserver verwandelt, der Ihren ganzen Raum mit Musik erfüllt.

Internet Radio

Vielleicht wundern Sie sich darüber, wie IhreKinder immer an diese Radioaufnahmen ausAmerika gelangen. Oder warum Ihr Nachbarimmer diese tollen Radiosender findet, die Sieniemals finden. Was ist das Geheimnis? Es

kommt aus dem Internet. Selbst wenn Sie bereits ein alter Hase beimSurfen im Internet sind, die Vorteile des Internet Radios werden Sie immerwieder begeistern. Sie sind nicht länger an Ihre lokalen Sender gebunden.Jetzt haben Sie die Freiheit, jede Art von Musik immer dann zu hören,wenn Ihnen danach ist. Der Vorteil? Nun, bislang konnten Sie das nurüber die Audio-Wiedergabemöglichkeiten Ihres Computers und diedazugehörigen Lautsprecher genießen. Wir stimmen wohl darin überein,dass Ihr Musikgeschmack eigentlich mehr als das verdient.

2006

-200

7H

om

e Th

eate

r K

om

po

nen

ten

4

TX-NR5000E

What Hi-Fi, United Kingdom2005-04

Dank langjähriger Erfahrung und einer stetigen

Innovationskraft ist es Onkyo gelungen, mit dem

TX-NR5000E nicht nur ein neues Flaggschiff präsentieren zu

können, sondern eine Komponente, die überall neue Maßstäbe

setzen wird. Selbstverständlich bringt das neue Spitzenmodell

ein THX Ultra2-Zertifikat mit. Onkyos „Premium Digital“-

Konzept erreicht ebenfalls einen neuen Höhepunkt, denn über

die bisher üblichen Ausstattungsmerkmale hinaus verfügt der

TX-NR5000E mit HDMI (High-Definition Multimedia Interface)

und i.Link (IEEE1394) über die zwei aktuellsten digitalen

Highspeed-Schnittstellen auf dem Weltmarkt. Natürlich

dekodiert der TX-NR5000E alle gängigen Formate und ist für

zukünftige Upgrades mit einem internen Flash-Speicher

ausgestattet: Als revolutionäres neues Merkmal ist der

TX-NR5000E modular aufgebaut, so dass bei Erscheinen neuer

Schnittstellen- und Decodertechnologien der AV-Receiver

individuell angepasst werden kann. Die exklusive Net-Tune-

Technologie erlaubt es mit diesem AV-Receiver auf

Musikdateien zugreifen zu können, die auf dem PC gespeichert

sind. Ebenfalls kann man mittels Net-Tune auf viele Stationen

des Internet-Radios zugreifen. Mit dem TX-NR5000E lässt sich

wirklich erleben was wahres Home Entertainment bedeutet.

• 7 x 200 W Dauerleistung an 6 Ù, 1 kHz, DIN

• THX™ Ultra2™ zertifiziert• THX™ Surround EX™, DTS®-ES™

Discrete/Matrix, DTS® Neo:6, DTS®96/24, Dolby® Digital EX™, Dolby® ProLogic® IIx, Dolby® Headphone, Dolby®Virtual Speaker

• VLSC (Vector Linear Shaping Circuitry)• Net-Tune™ Funktion• 2 HDMI Eingänge und 1 Ausgang• 2 i.LINK (IEEE1394) Digital Eingänge• A/B Modus für 7.1 Kanäle• Brückenschaltung oder Bi-Wiring-

Anschlussmöglichkeit für FL/FR mitSBL/SBR

• Hochpräzise 32-Bit Dual DSP Chips• 192 kHz/24-Bit DAC x 8

• 4 Breitband Komponenten-VideoEingänge (3 Cinch/1 BNC) und 2 Ausgänge (Cinch/BNC)

• Composite und S-Video aufKomponenten-Video Wandlung

• Powered Zone 2 und Pre-Out Zone 3• 5x 12V DC Trigger Ausgänge und

3 IR Eingänge/Ausgänge• Bi-Direktionaler RS232 Port für

Steuerungssysteme• 2 Sets hoch belastbarer, farblich

markierter, Lautsprecherkabel-Anschlussterminals (Bananenstecker-kompatibel)

• Farbcodierte 7.1 Mehrkanal Eingängeund Ausgänge

• Leistungsfähige und eleganteFernbedienung mit Aluminium-Oberfläche, Scroll-Rad und LC-Display

THX™ Ultra2™ 7.1-Kanal A /V Netzwerk Receiver

Lloxx, Germany2005-04

HomeVision, Germany2005-04

Heimkino, Germany2005-04

Home Cinema Choice,United Kingdom

2005-04

Audiovision, Germany2005-02

2006-2007H

om

e Theater K

om

po

nen

ten

5

TX-SR804E

Es wäre sicherlich falsch eine Heimkino-Schaltzentrale wie

den ONKYO TX-SR804E mit nur 2 Begriffen wie „Leistung“

und „Einfachheit“ definieren zu wollen. Nehmen wir die

Ausgangsleistung - grundsolide 175 Watt pro Kanal. Das ist

nur eine Zahl, aber sie bekommt eine ganz andere Bedeutung,

wenn man erkennt, dass Onkyo's „Wide Range Amplifier

Technology“ im TX-SR804E zum Einsatz kommt. Durch

„WRAT“ wird die technologische Basis für schnell

ansprechende Verstärker mit hoher Stromlieferfähigkeit und

geringen Verzerrungen geschaffen, um dem hohen Anspruch

heutiger hochauflösender Ton- und Bildquellen gerecht zu

werden. „Einfachheit“ ist sicherlich kein Begriff, der mit einem

AV-Receiver dieser Klasse in Verbindung gebracht wird, aber

mit HDMI sehr wohl. HDMI ist nicht nur das technisch

modernste System um Filme, Musik und Spiele zu übertragen –

es ist auch das Vielseitigste. Nahezu jede Quelle kann an den

TX-SR804E angeschlossen werden. Das Signal wird

„upconverted“, das heißt in ein HDMI Signal verwandelt, und

über ein einziges HDMI Kabel an Ihren HD-Ready fähigen

Fernseher übertragen.

• Ausgangsleistung 175 W/Kanal an 6 Ù,1 kHz, 1 Kanal ausgesteuert, IEC

• THX™ Select2™ zertifiziert• THX™ Surround EX™, DTS®-ES™

Discrete/Matrix, DTS® Neo:6, DTS®96/24, Dolby® Digital EX™, Dolby® ProLogic® IIx

• VLSC (Vector Linear Shaping Circuitry)in allen Kanälen

• H.C.P.S - (High Current Power Supply)Großzügig dimensionierterHochleistungstransformator im Netzteil

• 192 kHz/24-Bit D/A Wandler in allenKanälen

• HDMI Video Upconversion (Unterstützt Progressive Signale)

• Laufzeitkorrektur (TBC) beiUpconversion

• HDTV-fähige HDMI Video Umschaltung(2 Eingänge und 1 Ausgang)

• HDTV-fähige (50 MHz) ComponentVideo Umschaltung (3 Eingänge und 1 Ausgang)

• WRAT (Wide Range AmplifierTechnology)

• Moderner 32-bit DSP Prozessor• 7 Digitaleingänge (5 optisch/2 koaxial)

und 1 Ausgang (optisch)• 5 S-Video Eingänge und 3 Ausgänge• RS232 Schnittstelle zur Steuerung• Verstärkerausgänge für Zone 2 und

12 V Trigger• IR Eingang und Ausgang• "Pure Audio" Betriebsart• Unabhängige Einstellung der

Trennfrequenz für F/C/S/SB(40/60/70/80/90/100/120/150/200 Hz)

• Bild/Ton Synchronisation (Lipsync) biszu 250 ms

• Automatische LautsprecherEinmessfunktion mit Mikrofon

• Kompatibel mit der RI Dockingstationfür den iPod

• Lernfähige, hintergrundbeleuchtete,vorprogrammierte RI (RemoteInteractive) Fernbedienung mit 3 Makros und LED-Betriebsartanzeige

THX™Select2™zertifizierter 7.1-Kanal AV Receiver 2006

-200

7H

om

e Th

eate

r K

om

po

nen

ten

6

TX-SR674E

Sie verlangen mehr als Ihnen ein rein funktionales Heimkino bieten kann?

Mit dem TX-SR674E bekommen Sie alles, was für ein hörbar kraftvolles

und optisch eindrucksvolles Heimkino-Erlebnis nötig ist. Zuerst sollten die

“Basics” stimmen: Superstabile Ausgangsleistung durch Wide Range Amplifier

Technology (WRAT) und kristallklares Audiosignal durch Einsatz von Vector

Linear Shaping Circuitry (VLSC). Und vor dem Hintergrund von HDTV bietet

Ihnen der TX-SR674E mit seiner HDMI-Schnittstelle (High-Definition Multimedia

Interface) die Verbindung zu den neuesten hochauflösenden Disk Formaten.

Seine Audyssey 2EQ™ Raumakustik-Korrektur Technologie macht ihn

letztendlich zu einem der best ausgestatten AV-Receivern seiner Klasse.

• Ausgangsleistung 150 Watt/Kanal an 6 Ù, 1 kHz, IEC (1 Kanal ausgesteuert)

• Verstärkerausgänge, sowie Vorverstärker-Ausgänge fürZone 2 und 12 V Trigger

• DTS®,DTS® 96/24,DTS®-ES Discrete/Matrix, DTS® Neo:6• Dolby® Digital, Dolby® Digital EX, Dolby® Pro Logic IIx• Für HDTV geeignete HDMI Umschaltung

(2 HDMI Eingänge und 1 Ausgang)• Signalwandlung von Composite- in S-Video Signal• HDMI- und Komponenten-Video Signalwandlung

(Upconversion)• Laufzeitkorrektur (TBC) für Signalwandlung• Audyssey 2EQ™ Raumakustik-Einmessfunktion• A/V Synchronisation bis zu 100 ms in 10-ms Schritten

7.1-Kanal A /V Surround Receiver

Video, Germany2006-09

AREA DVD2006-08

Audiovision, Germany09-2006

TX-SR604E

Als Zentraleinheit für Ihr Heimkino bietet Ihnen der TX-SR604E eine

außerordentliche Funktionalität, die nur schwer zu überbieten ist. Durch

nahezu jede nur denkbare Anschlussmöglichkeit für verschiedenste A/V-Quellen

ergeben sich beeindruckende Möglichkeiten. Im TX-SR604E sind auch neueste

Technologien wie z.B. die Audyssey 2EQ™ Funktion realisiert worden, die die

Raumakustik Ihres Hörraums erfasst und korrigiert – So als hätten Sie Ihren

eigenen Toningenieur im Haus. Darüber hinaus ist dieser 7.1-Kanal Heimkino-

Receiver durch seine digitale „High-Definition Multimedia Interface“ (HDMI)

Schnittstelle, die mühelos Video- und Audiodaten transportiert, schon für die

kommende HD-Revolution gerüstet.

• 140 Watt/Kanal Dauerleistung an 6 Ù, 1 kHz, IEC (1 Kanal ausgesteuert)

• Verstärkerausgänge, sowie Vorverstärker-Ausgänge fürZone 2 und 12 V Trigger

• DTS®,DTS® 96/24,DTS®-ES Discrete/Matrix, DTS® Neo:6• Dolby® Digital, Dolby® Digital EX, Dolby® Pro Logic IIx• 2 HDMI Eingänge und 1 Ausgang• Component Video Upconversion mit Laufzeitkorrektur (TBC)• Signalwandlung von Composite- in S-Video Signal• Audyssey 2EQ™ Raumakustik-Einmessfunktion• A/V Synchronisation bis zu 100 ms in 10-ms Schritten• Getrennt einstellbare Übergangsfrequenz für F/C/S/SB

(40/50/60/80/100/120/150/200 Hz)

7.1-Kanal A/V Surround Receiver

2006-2007H

om

e Theater K

om

po

nen

ten

7

TX-SR504E

Präzise Surround-Wiedergabe, kräftige Verstärkerleistung und

Videoprozessoren, die das Beste aus Ihrer Heimkinoanlage herausholen

sind nicht genug? Kein Problem! Der ONKYO TX-SR504E bietet Ihnen

entscheidend mehr – Egal ob Sie Spielkonsole, MP3 Player, iPod, SAT- oder

DVB-T Receiver anschließen wollen – der TX-SR504E bietet Ihnen die passende

Lösung. Selbst der Anschluss von bis zu 3 HDTV Quellen meistert er

problemlos durch seine breitbandigen Komponenten-Video Eingänge. Und trotz

all dieser vielfältigen Ausstattung ist er kinderleicht zu bedienen.

• Ausgangsleistung 110 Watt/ Kanal an 6 Ù, 1 kHz, DIN; 130Watt pro Kanal an 6 Ù, 1 kHz, IEC (1 Kanal ausgesteuert)

• H.C.P.S - Großer, leistungsstarker Netztransformator• DTS®,DTS® 96/24,DTS®-ES Discrete/Matrix, DTS® Neo:6• Dolby® Digital, Dolby® Digital EX, Dolby® Pro Logic IIx• Diskret aufgebaute Leistungsverstärker in allen Kanälen• Für HDTV geeignete Komponenten-Video Umschaltung mit

50 MHz Bandbreite (3 Eingänge/1 Ausgang)• 4 Digitaleingänge (3 optische/1 koaxialer)• Einstellbare Übergangsfrequenz

(40/50/60/80/100/120/150/200 Hz) für Bass-Management• Einstellbare A/V Synchronisation

mit 0/20/40/60/80/100 ms Verzögerung

7.1-Kanal A /V Surround Receiver

TX-SR304E

Der ONKYO TX-SR304E 5.1-Kanal Heimkinoreceiver bietet Ihnen

Anschlussmöglichkeiten für alle heute üblichen Geräte wie z.B. Digital

Video Recorder, MP3 Player, iPod, etc. Mit Ihm verbreitern Sie Ihre Basis für

zukünftige Unterhaltungsmedien, anstatt sie auf CD- und DVD-Wiedergabe zu

beschränken. Natürlich erwarten Sie von diesem Gerät die Audioqualität, für die

der Name ONKYO steht. Um unserem hohen Qualitätsanspruch zu genügen

haben wir auch in diesem Receiver Schaltungen und hochwertige Bauelemente

verwendet, die Sie aus anderen ONKYO Heimkinoreceivern schon kennen.

Optimum Gain Volume Circuitry, 192 kHz/24-bit D/A Wandler, ein 32-bit

DSP-Prozessor, sowie ein H.C.P.S. (High Current Power Supply) Transformator.

• Ausgangsleistung 100 W/Kanal an 6 Ù, 1 kHz,DIN (1 Kanal ausgesteuert)

• H.C.P.S - Großer, leistungsstarker Netztransformator• DTS®, DTS® Neo:6 5.1, Dolby® Digital, Dolby® Pro Logic II• 192 kHz/24 bit D/A Wandler in allen Kanälen• Für HDTV geeignete Komponenten-Video Umschaltung mit 50

MHz Bandbreite (3 Eingänge/1 Ausgang)• 3 Digitaleingänge (2 optische/1 koaxialer)• 4 Komposite-Video Eingänge und 2 Ausgänge• Einstellbare Übergangsfrequenz

(40/50/60/80/100/120/150/200 Hz) für Bass-Management• A/V Synchronisation mit 0/20/40ms Verzögerung

5.1-Kanal A /V Surround Receiver

2006

-200

7H

om

e Th

eate

r K

om

po

nen

ten

8

DV-SP1000E

HomeVision, Germany2005-04

ONKYO´s mehr als 50-jährige Erfahrung mit „Imaginative

Sight & Sound“ bietet Ihnen Ton- und Bildqualität auf

Referenzniveau. Der DV-SP1000E versorgt Sie nicht nur mit

der bestmöglichen Bildqualität durch Veridic Progressive Scan

und durch einen 216 MHz/14-Bit Video-D/A-Wandler von

Analog Devices, sondern auch mit audiophilem Klang,

aufbereitet von 192 kHz/24-Bit Audio-D/A Wandlern und

ONKYOs exklusiven Innovationen wie der „Dual Direct Digital

Path“-Technologie oder VLSC (Vector Linear Shaping

Circuitry). Genießen Sie eine überwältigend authentische

Klangerfahrung, die Sie völlig in die Welt der Musik eintauchen

lassen wird. DVD-Audio und SACD als High-Quality-Medien

sind beide in dieses außergewöhnliche Konzept eingebunden.

Darüberhinaus können Sie selbstverständlich alle weiteren

üblichen Formate auf diesem Player abspielen - Als stolzer

Besitzer eines DV-SP1000 sind Sie sind im Wettkampf der

Formate bestens gerüstet. Der DV-SP1000

vereinigt Vielseitigkeit und höchste Qualität in einem Gerät, das

weltweit seinesgleichen sucht.

• THX™ Ultra zertifiziert• Integrierter DTS® und Dolby® Digital

Dekoder• Spielt DVD-Audio und Video, DVD-Rs,

DVD-RWs, Super Audio CDs, MP3 CDs,CD-Rs, CD-RWs, Video CDs, AudioCDs, und JPEG/Picture CDs*

• Oplus® FlexScale™ Video-Scaler• 216 MHz/14-Bit Analog Devices NSV®

Video DAC• Wolfson® 192 kHz/24-Bit Audio

D/A Wandler• Dual Direct Digital Path• HDMI Ausgang für hochwertige

Signalausgabe• 2 i.LINK (IEEE1394) Digitalausgänge• 2 Komponenten-Video (Cinch/BNC),

S-Video, SCART & Composite-Video

Ausgänge/S-Video & Composite-VideoEingänge

• 12 V Trigger Eingang und IR Eingang/Ausgang

• Bi-Direktionaler RS232 Port fürSteuerungssystem

• Robuste Aluminium Front- undSeitenpaneele mit MessingStabilisatoren

• PAL und NTSC Veridic Progressive Scan • Elegante, hintergrundbeleuchtete

Fernbedienung mit AluminiumOberfläche

Herkömmliche Progressive-Scan DVD-Playergeben nur das PAL-576p-Signal aus - ONKYO´sDV-SP1000E holt aber eine weitaus höhereAuflösung aus den Bildinformationen einer DVDheraus: Dank des eingebauten FlexScale Video-Scalers von Oplus können PAL- und NTSC-

Bildauflösungen auf 720p und 1080i hochgerechnet werden - so wird inVerbindung mit einem entsprechend geeigneten Projektor, LCD- oderPlasma-Bildschirm echte HDTV-Qualität erreicht.

THX™ Ultra zertifizierter Universal DVD-Audio/Super Audio CD Player

OOPPLLUUSS®® FFlleexxssccaallee™™ VViiddeeoo--SSccaalleerr

What Home Cinema, UnitedKingdom2005-04

Home Cinema, UnitedKingdom2005-02

Essential Hi-Fi & HomeCinema, United Kingdom

2005-01

Home Cinema Choice,United Kingdom

2004-12

Audiovision, Germany2004-10

2006-2007H

om

e Theater K

om

po

nen

ten

9

DV-SP404E

Die meisten DVD-Player der Einsteigerklasse bieten Videowiedergabe nur in

Standardauflösung. Falls Sie jedoch schon in einen HDTV investiert haben,

oder es für die nahe Zukunft planen, bietet der ONKYO DV-SP404E die

Möglichkeit, Filme mit Standardauflösung in 720p oder 1080i zu konvertieren,

und über die digitale HDMI-Schnittstelle auf der Rückseite auszugeben. Durch

seinen 108 MHz/12-bit Video D/A Wandler unterstützt er "Progressive-Scan",

und garantiert damit immer wieder packendes Kinoerlebnis. Der DV-SP404E

bietet Leistungen, die Sie sonst nur von wesentlich kostspieligeren Playern

erwarten können, und dient Ihnen ganz nebenbei auch noch als zuverlässiger

Partner für die Wiedergabe Ihrer CD-Sammlung oder Ihrer MP3 Dateien.

• Spielt DVD Video, Video CD, MP3, WMA, CD-R/RW,DVD±R/DVD±RW, DivX, JPEG, und Audio CD

• HDMI Digitalausgang• Komponenten-, SCART und Composite-Video Ausgänge• 96 kHz/24-bit Audio D/A Wandler• 108 MHz/12-bit Video D/A Wandler• PAL/NTSC Progressive Scan Videoausgang• Koaxialer Digitalausgang• Hochauflösendes Onscreen Display

(Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch)

DVD-Player

DV-SP504E

Der ONKYO DV-SP504E Universal DVD/CD Player, der die würdige Nachfolge

seiner preisgekrönten Vorgänger antritt, präsentiert sich als perfekter

Partner zur Wiedergabe der neu aufkommenden hoch auflösenden

Unterhaltungsmedien. Durch die eingebaute HDMI Schnittstelle wird der

DV-SP504E zur ersten Wahl als Quelle für Filme, hoch auflösende Musik oder

Bilder im HD-JPEG Format. ONKYO´s Schlüsseltechnologie kommt in Form von

„Vector Linear Shaping Circuitry“ (VLSC) und „Direct Digital Path“ zum Einsatz

und sorgt für kristallklaren Klang ohne störende Einstreuungen von anderen

Komponenten.

• Eingebaute DTS® und Dolby® Digital Decoder• Spielt DVD-Audio und Video, DVD-R/RWs, DVD+R/RWs,

Super Audio CDs, MP3-CDs, WMA-CDs, CD-R/RWs, VideoCDs, Audio CDs, JPEG- und HD JPEG-CDs

• HDMI Ausgang für Video und Audio• Wiedergabe von DivX® Dateien• HD Upconversion auf 720p/1080i• 192 kHz/24-Bit Audio D/A Wandler• 108 MHz/12-Bit Video D/A Wandler• Direct Digital Path• VLSC (Vector Linear Shaping Circuitry)

Universal DVD/CD Player2006

-200

7H

om

e Th

eate

r K

om

po

nen

ten

10

VL Digital - ein unverwechselbares Musikerlebnis! Audiosignale reagieren besonders sensibelbei Verstärkung durch konventionelleVerstärker - Hier wird oft das Eingangs-signal durch Störungen verfälscht. In Onkyo´sDigitalverstärkertechnologie kommen dagegen

die Vorteile der PWM (Pulsbreitenmodulation)sowie die der VL (Vector Linear) -Technolgiezum Tragen. So bleiben die feinen Nuancenund Dynamikspitzen Ihrer Musik unverfälschterhalten.

2006-2007H

om

e Theater K

om

po

nen

ten

11

HT-R940

HT-S990THX

7.1-Kanal A/V Surround Receiver

• Ausgangsleistung 130 Watt/Kanal an 8 Ù, 1 kHz, IEC (1 Kanal ausgesteuert)

• THX™ zertifiziert

• THX™ Cinema2, THX™ Music, THX™ Games

• DTS®, DTS®-ES Discrete/Matrix, DTS® Neo:6, DTS® 96/24,Dolby® Digital EX, Dolby® Pro Logic IIx

• 192 kHz/24 bit D/A Wandler in allen Kanälen

• Moderner 32-bit DSP Prozessor

• H.C.P.S - Großer, leistungsstarker Netztransformator

• Diskret aufgebaute Leistungsverstärker in allen Kanälen

• Wide Range Amplifier Technology (WRAT)

• Optimum Gain Volume Circuitry

• Signalumwandlung von Composite- und S-Video inKomponenten-Video Signal mit TBC (Laufzeitkorrektur)

• HDTV-fähige Komponenten-Video Eingänge mit 50 MHzBandbreite (3 Eingänge /1 Ausgang)

• Umschaltbare Lautsprechergruppen A/B

• Farbkodierte 7.1-Multichannel-Eingänge (Vorbereitet auf neueDTS® und Dolby® Digital Tonformate von hoch auflösendenMedien)

• Subwoofer Vorverstärkerausgang

• Farbkodierte, bananensteckertaugliche Lautsprecherausgänge(außer für Gruppe B)

HTP-9407.1 Kanal Lautsprecher System

SSKKFF--994400FF--22--WWeeggee AAccoouussttiicc SSuussppeennssiioonn FFrroonntt--LLaauuttsspprreecchheerr

• 2 Stück 12 cm A-OMF Tieftonchassis

• 2.5 cm Kalottenhochtonchassis

• Belastbarkeit: 130 Watt max.

• Magnetisch abgeschirmtSSKKCC--994400CC--22--WWeeggee AAccoouussttiicc SSuussppeennssiioonn CCeenntteerr--LLaauuttsspprreecchheerr

• 2 Stück 12 cm A-OMF Tieftonchassis

• 2.5 cm Kalottenhochtonchassis

• Belastbarkeit: 130 Watt max.

• Magnetisch abgeschirmtSSKKMM--994400SS//SSKKBB--994400--22--WWeeggee AAccoouussttiicc SSuussppeennssiioonnSSuurrrroouunndd//SSuurrrroouunndd BBaacckk LLaauuttsspprreecchheerr

• 13 cm A-OMF Tieftonchassis

• 2.5 cm Kalottenhochtonchassis

• Belastbarkeit: 130 Watt max.SSKKWW--994400--AAkkttiivveerr SSuubbwwooooffeerr mmiitt AAccoouussttiicc SSuussppeennssiioonn

• Eingebaute Endstufe mit 230 Watt Leistung

• 30 cm Tieftonchassis

• Einschaltautomatik (Standby/Ein)

• Pegelregler

• Farbkodierte Lautsprecheranschlüsse und Lautsprecherkabel

THX™ zertifiziertes 7.1-Kanal Receiver/Lautsprecher Paket Das HT-S990THX ist das erste System,

das die Leistungskriterien von THX™ für

ein Komplettsystem erfüllt - im Unterschied

zu getrennt zertifizierten Lautsprechern und

Verstärkern. Dadurch gelingt dem HT-

S990THX die Synthese aus einer wesentlich

kostenintensiveren, separat

zusammengestellten 7.1-Kanal

Hochleistungsanlage und der

Zweckmäßigkeit eines Komplettsystems.

Durch modernste THX™-Klangmodi wie

THX™ Cinema2, THX™ Music Mode, THX™

Games wird sichergestellt, dass dieses

System das richtige Klangpotenzial für jede

Gelegenheit bietet. Darüber hinaus wird

durch den Einsatz von ONKYO’s Wide Range

Amplifier Technology (WRAT) die perfekte

Basis für seine außergewöhnlich dynamische

Verstärkerleistung gelegt.

2006

-200

7H

om

e Th

eate

r Pa

kete

12

HT-R340

HT-S590

5.1-Kanal Receiver

• Ausgangsleistung 100 Watt pro Kanal an 6 Ù, 1 kHz, DIN / 110 Watt pro Kanal an 6 Ù, 1 kHz, IEC (1 Kanal ausgesteuert)

• DTS®, DTS® Neo:6 5.1, Dolby® Digital, Dolby® Pro Logic II• 192 kHz/24 bit D/A Wandler in allen Kanälen• Für HDTV geeignete Komponenten-Video Umschaltung mit 50

MHz Bandbreite (3 Eingänge/ 1 Ausgang)• Einstellbare Übergangsfrequenz

(40/50/60/80/100/120/150/200 Hz) für Bass-Management• Kompatibel mit der RI Dockingstation für den iPod• Einstellbare A/V Synchronisation mit 0/20/40ms Verzögerung• RI (Remote Interactive) kompatible Fernbedienung

HTP-3405.1-Channel Speaker Package

SSKKFF--334400FF 22--WWeeggee BBaassss RReefflleexx FFrroonntt LLaauuttsspprreecchheerr• 8 cm Konus Tieftonchassis• 2 cm Keramik Hochtonchassis• Belastbarkeit: 120 Watt max.• Magnetisch abgeschirmtSSKKCC--334400CC 22--WWeeggee BBaassss RReefflleexx CCeenntteerr LLaauuttsspprreecchheerr• 2 Stück 8 cm Konus Tieftonchassis• 2 cm Keramic Hochtonchassis• Belastbarkeit: 120 Watt max.• Magnetisch abgeschirmtSSKKMM--334400SS 22--WWeeggee BBaassss RReefflleexx SSuurrrroouunndd LLaauuttsspprreecchheerr• 8 cm Konus Tieftonchassis• 2 cm Keramik Hochtonchassis• Belastbarkeit: 120 Watt max.SSKKWW--334400 BBaassss RReefflleexx SSuubbwwooooffeerr• 20 cm Konus Tieftonchassis• Belastbarkeit: 125 Watt max.• farblich kodierte Lautsprecherklemmen und Lautsprecherkabel

5.1-Kanal Receiver / Lautsprechersystem PaketHier sehen Sie ein Heimkinopaket mit all

den Stärken, die Sie so schätzen:

Vielseitig, benutzerfreundlich, sowie hohe

Klangqualität - Das HT-S590 ist eine

ernsthafte Überlegung wert! Vielseitig in den

Anschlussmöglichkeiten für all Ihre

Komponenten. Benutzerfreundlich durch sein

bequemes Set-up und seine bequeme

Bedienung. Erstklassige Klangqualität durch

eine gelungene Mischung aus kontrollierter

Ausgangsleistung und bewährter digitaler

Signalbearbeitung. In der Steuerzentrale -

dem 5.1-Kanal Receiver HT-R340 – kommt

das gleiche Verstärker Know-how zum

Einsatz wie in den großen ONKYO

Heimkinoreceivern. Das mitgelieferte

Lautsprechersystem HTP-340 punktet

besonders durch seine Kompaktheit, und

macht dieses Paket zum idealen Partner für

eine Vielzahl verschiedenster Räume.

2006-2007H

om

e Theater Pakete

HT-R640

HT-S890

5.1-Kanal AV Receiver

HTP-4405.1-Kanal Lautsprecher System

5.1-Kanal Receiver / Lautsprechersystem PaketDer Weg zum eigenen Heimkinosystem ist

wesentlich erfolgversprechender, wenn

der erste Schritt der Richtige ist. Das

HT-S890 5.1-Kanal Receiver/Lautsprecher

Paket gibt Ihnen eine grundsolide Basis für

bestes Heimkinoerlebnis. ONKYO liefert

Ihnen die Basis dazu durch „Wide Range

Amplification Technology” (WRAT) und

“Optimum Gain Volume Circuitry”, was Ihnen

bestmögliche Audioqualität bei jeder

Programmquelle, inclusive der neuen

HD-Quellen oder Spielen, bietet.

• 140 W/Kanal an 6 Ù, 1 kHz, IEC• DTS®, DTS® 96/24, DTS® Neo:6 5.1, Dolby® Digital,

Dolby® Pro Logic® II• H.C.P.S - (High Current Power Supply) Großzügig

dimensionierter Hochleistungstransformator im Netzteil • 192 kHz/24-bit D/A Wandler in allen Kanälen • 2 HDMI Eingänge und 1 Ausgang• Component Video Upconversion mit TBC (Laufzeitkorrektur)• WRAT (Wide Range Amplifier Technology)• HDTV geeignete (50 MHz) Component-Video Umschaltung

mit (3 Eingänge/1 Ausgang)• Moderner 32-bit DSP Prozessor • 6 Digitaleingänge (4 optisch/2 koaxial) und 1 optischer

Ausgang• CinemaFILTER™• Optimum gain volume circuitry• Farbkodierte 5.1 Multikanal Eingänge (für Dolby® Digital und

DTS® Audio Formate auf hochauflösenden Discs vorbereitet)• Farbkodierte, für Bananenstecker geeignete

Lautsprecherklemmen• Einstellbare Übergangsfrequenz

(40/50/60/80/100/120/150/200 Hz) • Bild/Ton Synchronisation (Lipsync) (Bis zu 100 ms in 10 ms

Schritten) • Kompatibel mit der RI Dockingstation für den iPod • Vorprogrammierte RI (Remote Interactive) Fernbedienung • BxHxT: 435 x 174 x 377 mm • 11.1 kg

SSKKFF--333300XXFF 22--WWeeggee BBaassss RReefflleexx FFrroonntt--LLaauuttsspprreecchheerr• 8 cm Tieftonchassis (konisch)• 2 cm Hochtonchassis (keramisch)• Magnetisch abgeschirmt• Impedanz: 6 Ù• Belastbarkeit: 120 W max.• Frequenzbereich: 80 Hz – 22 kHzSSKKCC--333300XXCC 22--WWeeggee BBaassss RReefflleexx CCeenntteerr--LLaauuttsspprreecchheerr• 8 cm Tieftonchassis x 2 (konisch)• 2 cm Hochtonchassis (keramisch)• Magnetisch abgeschirmt• Impedanz: 6 Ù• Belastbarkeit: 120 W max.• Frequenzbereich: 80 Hz – 22 kHzSSKKMM--333300XXSS 22--WWaayy BBaassss RReefflleexx SSuurrrroouunndd SSppeeaakkeerrss• 8 cm Tieftonchassis (konisch)• 2 cm Hochtonchassis (keramisch)• Impedanz: 6 Ù• Belastbarkeit: 120 W max.• Frequenzbereich: 80 Hz – 22 kHzSSKKWW--115500XX AAkkttiivveerr BBaassss RReefflleexx SSuubbwwooooffeerr• 20 cm Tieftonchassis (konisch)• Ausgangsleistung: 150 W max.• Frequenzbereich: 30 Hz–150 Hz

13

Eine superbe Serie, die feinste Ingenieurskunst mit

höchstem praktischen Nutzen verbindet

A-933

PHA-933

Digitaler Vollverstärker

• 2 x 80 W, Dauerleistung 8 Ù, 1 kHz, DIN• Exklusive Onkyo VL (Vector Linear)

Digitalverstärker Technologie• Komplett diskreter Endstufenaufbau• Zwei leistungsstarke Ringkern-

Transformatoren• Klangregler (Bass/Treble/Super Bass)• 'Source Direct' Betriebsart• 6 Audioeingänge und 2 Ausgänge• Umschaltbare Lautsprechergruppen (A/B)• Gebürstete Aluminiumfrontplatte• RI (Remote Interactive)-Fernbedienung mit

komplettem Funktionsumfang

C-733CD-Player

• Spielt CDs, CD-R und CD-RWs• VLSC (Vector Linear Shaping Circuitry)• 192 kHz/24-Bit D/A-Wandler• Hochpräziser Taktgenerator• 2 optische Digitalausgänge• Programmspeicher für 25 Titel• 3 Wiedergabemodi

(Wiederholung/Zufall/Speicher)• Gebürstete Aluminiumfrontblende• Extrem geräuscharmer CD-Lademechanismus• "Direct Digital Path" Technologie• Blaues FL-Display

Optional

DS-A1/DS-A2Remote Interactive Dockingstation für den iPod

• Zur Verbindung mit Onkyo RI-kompatiblenReceivern, Verstärkern und AV-Systemen

• Lädt den Akku des iPod durch das mitgelieferteSteckernetzteil auf

• hochwertige Audiowiedergabe Ihrer Musikdateienvom iPod über Ihre ONKYO HiFi-Anlage

• Diashows vom iPod über den Fernseher• Fernbedienung für den iPod• Automatische Eingangswahl• Timergesteuerte Wiedergabe / Sleep Funktion• Alarmfunktion

T-433UKW/MW Tuner

• 30 UKW/MW-Senderspeicher• Automatischer Sendersuchlauf UKW/MW • RDS (CT/PS/RT) und Accuclock-Funktion • Systemfernbedienbar mit A-933 • Timer mit fünf Betriebsmodi

(1/2/3/4/Sleep) • Hochstabiles, resonanzhemmendes Chassis • Blaues FL-Display• Gebürstete Aluminiumfrontblende

Audiophiles und kompaktes 2 Kanal System

Zur Zeit sorgt die Digitaltechnik für Aufruhr in der Audioindustrie - Insbesondere der neue, innovative digitale Vollverstärker ONKYO

A-933 und der neue CD-Player C-733 sind die aktuellen Highlights. Beide Komponenten bieten durch Onkyos Hightech-

Eigenentwicklungen wie VL Digital, (Vector Linear Shaping Technology) und Direct Digital Path ein absolut reines, praktisch störungsfreies

Signal. Die beiden Ringkern-Transformatoren des A-933 und seine dicken Stromschienen im Netzteil bieten beste Voraussetzungen für den

Betrieb mit anspruchsvollen Lautsprecherboxen. Der CD-Player C-733 beeindruckt ebenfalls durch den hohen konstruktiven Aufwand, der

sich beispielsweise am ausgezeichneten Signalrauschabstand zeigt, der eine außergewöhnlich gute Wiedergabequalität sicherstellt. Dazu

passend bietet ONKYO mit dem T-433 einen hochwertigen UKW/MW Tuner mit RDS und Akkuclock-Funktion an.

2006

-200

7Pu

re H

i-Fi

Ko

mp

on

ente

n

14

A-1VL

Hier ist sie: Die neue Welt digitaler Komponenten mit großer Leistung in

schlankem, schicken Design. Das ist die Innovation: Der A-1VL ist ein

Digitalverstärker. Er verbindet elegant die Technik der PWM

(Pulsbreitenmodulation) mit unserer exklusiven VL (Vector Linear)

Technologie. Seine Schaltungsauslegung, die einen Betrieb auch an niedrigen

Ausgangsimpedanzen erlaubt, sowie die Verwendung von feinsten, audiophilen

Bauteilen garantiert kristallklare Musikwiedergabe. Dadurch wird neben

einem Wirkungsgrad von über 90% eine bisher unerreichte Dynamik erreicht,

die Ihnen die Verbindung aus klanglicher Harmonie und Frische bietet, die Sie

bisher immer vermisst haben.

• Ausgangsleistung 2x 100 W an 8 Ù, 1 kHz, DIN• Separate Ringkerntransformatoren für beide Kanäle• Hochwertige, bananenstecker-geeignete, transparente

Lautsprecher-Terminals• Niedrigimpedante Kupferschienen• Verwendung von audiophilen Bauteilen• Lautstärkeregelung mit Servomotorantrieb• Messing-Abschirmungen• Vergoldete Messing-Cinchbuchsen• Robustes, resonanzhemmendes Chassis• RI-kompatible Fernbedienung für alle Funktionen

Digitaler Vollverstärker

C-1VL

Der C1-VL wurde als ideale Ergänzung zu ONKYO´s neuem Digitalverstärker

A1-VL geschaffen. Sie bilden ein wirklich audiophiles Duo.

ONKYO's hochgestecktes Entwicklungsziel war es absolut reine Musiksignale zu

liefern - Dies wird durch exklusive ONKYO-Technologien wie VLSC (Vector

Linear Shaping Circuitry) und Direct Digital Path erreicht. Hochpräzise

D/A-Wandler von Wolfson® garantieren optimalen Rauschabstand, während ein

hochgenauer Taktgenerator für exaktes Timing aller digitalen Signale sorgt. Zu

guter Letzt garantiert das stabile, resonanzarme Gehäuse einen möglichst

präzisen Abtastvorgang, der wiederum zu einem unverfälschten Audiosignal

führt. Der C-1VL von ONKYO - Ein CD-Spieler für alle, die mehr von Ihrer Musik

erwarten.

• VLSC (Vector Linear Shaping Circuitry) • High-End Wolfson® 192 kHz/24-Bit D/A Wandler• Direct Digital Path• Digitalausgang abschaltbar• Messing Stabilizer• Messing Cinchbuchsen• Steckbares Hochleistungsnetzkabel• Mitgeliefertes, hochwertiges Cinch-Kabel• 3 Digitalausgänge (2 optisch/1 koaxial)• Vibrationsarmes Gerätechassis• Infrarot-Fernbedienung für alle Funktionen

Audiophiler CD-Player

2006-2007Pu

re Hi-Fi K

om

po

nen

ten

15

A-9755

Durch den Einsatz von ONKYO´s patentierter Vektor Linear Technologie (VL),

in Verbindung mit dem „Pure Stream Power Supply“ Netzteilkonzept, das

Kraft aus 2 großen Transformatoren schöpft, verschafft sich der ONKYO A-9755

eine Sonderstellung im Feld der Digitalverstärker. Nicht nur seine

außerordentlich hochwertige Verarbeitung sowie seine massive Alu-Gerätefront

punktet auf den ersten Blick – Lassen Sie sich von der ungemein

nuancenreichen, dynamischen Wiedergabe dieses außergewöhnlichen

Verstärkers verzaubern.

• Ausgangsleistung 2x 150 W an 8 Ù, 1 kHz, DIN• "Pure Stream Power Supply" mit 2 Transformatoren• Vollkommen diskret aufgebaute Endstufe• Diskret aufgebauter Phono Vorverstärker (Hybrid) • Direkter Eingang für reinen Endstufenbetrieb• Vergoldete, bananestecker-geeignete Schraubanschlüsse für

die Lautsprecherkabel • Kompatibel mit ONKYO DS-A1 RI Dockingstation

für den iPod.• RI (Remote Interactive) Fernbedienung

Digitaler Vollverstärker

A-9555

Im Herzen des ONKYO A-9555 schlägt ein „Pure Stream Power Supply“ –

Dies ist das Netzteil mit seinem groß dimensionierten Transformator, das in

jeder Situation genügend Leistungsreserven parat hat, um jeder Musikrichtung

die gewohnte Detailliertheit und Klarheit zu verleihen. Durch die Synthese der

klassischen analogen Verstärkertechnologie mit ONKYO´s neuer

Digitalverstärkertechnologie gelang mit dem A-9555 ein großer Schritt zur

perfekten Audiowiedergabe.

• Ausgangsleistung 2 x 100 W an 8 Ù, 1 kHz, DIN• Digitalverstärker mit Onkyo´s VL-Technologie• "Pure Stream" Netzteil• Vollständig diskret aufgebaute Endstufe• Diskret aufgebauter Plattenspieler Vorverstärker (Hybrid)• "Main in" Eingang• Umschaltbare Lautsprechergruppen A/B• Vergoldete, bananenstecker-kompatible Lautsprecherkabel-

Schraubanschlüsse• Kompatibel zur ONKYO DS-A1 RI-Dockingstation

für den iPod• RI (Remote Interactive) Fernbedienung

Digitaler Vollverstärker

2006

-200

7Pu

re H

i-Fi

Ko

mp

on

ente

n

16

A-9211

• Ausgangsleistung 2 x 60 Watt an 4 Ù , 1 kHz, DIN• Hohe Leistungsreserven auch bei niedrigen Impedanzen• Abgeschirmtes, laststabiles Netzteil• Diskret aufgebaute Endstufen• Kühlkörper aus stranggepresstem Aluminium

• Umschaltbare Lautsprechergruppen A/B• Direct-Mode-Funktion• 6 analoge Audio Eingänge und 2 Ausgänge• Gebürstete Aluminium-Gehäusefront• RI-kompatible Fernbedienung

Vollverstärker

T-4211

• Digital Synthesized Tuning• Hohe Eingangsempfindlichkeit und große Trennschärfe• 2-stufiges APR System (Automatic Precision Tuning)• RDS mit PTY, TP, RT, CT, PS• 30 UKW/MW Senderspeicher

• Manuelle Sendernameneingabe• 3 Sendergruppenspeicher (jede mit 10 Sendern)• Gebürstete Aluminium-Gehäusefront• RI-System kompatibel

UKW/MW Stereo Tuner mit RDS

T-4555

• DAB Tuner Einschub nachrüstbar• Automatischer Sendersuchlauf für UKW/MW• 40 UKW/MW Senderspeicher• RDS (RT/PTY/TP)• Direkte Frequenzeingabe (Über Fernbedienung)

• RS232 Schnittstelle• IR Eingang/Ausgang• Steifes, resonanzarmes Gerätechassis• Gebürstete Aluminiumfrontblende• Kompatibel mit dem RI (Remote Interactive) Fernbedienungssystem

UKW/MW Stereo Tuner mit DAB Option

2006-2007Pu

re Hi-Fi K

om

po

nen

ten

17

TX-8522

• Ausgangsleistung 2x 100 W an 4 Ù, 1 kHz, DIN; 100 Watt pro Kanal an 4 Ù, 1 kHz, IEC (2 Kanäle ausgesteuert); 65 Watt pro Kanal an 8 Ù, 1 kHz, IEC (2 Kanäle ausgesteuert)

• Wide Range Amplifier Technology (WRAT)• Niedrig-impedante Endstufen mit hoher Stromlieferfähigkeit• Diskreter Aufbau der Endstufen

• Umschaltbare Lautsprechergruppen A/B• IR-Eingang und -Ausgang für Nebenraum • Getrennte Regler für Höhen / Bass und Balance• 3 Audio- und 2 AV-Eingänge• Überspielfunktion für Video und Audio

UKW/MW Stereo Receiver mit RDS

TX-8222

• Ausgangsleistung 2x 70 W an 4 Ù, 1 kHz, DIN ; 70 Watt pro Kanal an 4 Ù, 1 kHz, IEC (2 Kanäle ausgesteuert)

• Wide Range Amplifier Technology (WRAT)• Niedrig-impedante Endstufen mit hoher Stromlieferfähigkeit• Diskreter Aufbau der Endstufen

• Umschaltbare Lautsprechergruppen A/B• IR-Eingang und -Ausgang für Nebenraum• Getrennte Regler für Höhen / Bass und Balance• Überspielmöglichkeit über Tape-Ein/Ausgänge

UKW/MW Stereo Receiver mit RDS

TA-RW255

• Auto-Reverse bei beiden Decks, Auto-Reverse Aufnahme auf Deck B• Robuste ONKYO Laufwerke • Dolby® B und C Rauschunterdrückung• CD-Synchronaufnahme• 8-Segment FL-Spitzenpegelmesser• Peak Hold Anzeige

• Automatische Bandsortenerkennung• Auto Space (Leerstellenautomatik)• 4-stelliges elektronisches Zählwerk• Gebürstete Aluminium Gehäusefront• RI (Remote Interactive) Systemfernbedienbar

Doppel Kassettendeck

2006

-200

7Pu

re H

i-Fi

Ko

mp

on

ente

n

18

DX-7333

• AccuPulse Quartz System• Einzigartiges „Next Selection" Feature• Wiedergabespeicher mit Ausblendprogrammierung• Spitzenpegelsuchlauf über Fernbedienung• Programmspeicher für bis zu 36 Titel

• 5-stufige Wiederholfunktion (Titel, Gesamt, Speicher, A-B, Random)• 2 optische Digitalausgänge• Kopfhörerbuchse mit Lautstärkeregelung• RI (Remote Interactive) Fernbedienung

CD-Player

DX-7555

• Spielt Audio CDs, MP3 CDs, CD-Rs/CD-RWs• VLSC (Vector Linear Shaping Circuitry)• Hochgenauer digitaler Taktgenerator (±1.5 ppm)• Digitalfilter und Phasenregelung • Leistungsstarker Netztransformator• Wolfson® 192 kHz/24-bit D/A Wandler• Kopfhörerausgang mit Lautsärkeregelung

• Quick Navigation bei MP3-CD Wiedergabe• Programmspeicher für 25 Titel• 4-stufiger Display Dimmer• 4 Wiederholfunktionen• Steifes, resonanzarmes Gerätechassis• Gebürstete Hairline Aluminiumfrontblende• RI (Remote Interactive) Fernbedienung

CD-Player

DX-C390

• VLSC (Vector Linear Shaping Circuitry)• Vector Quantizer Audio DAC Technology (VQA)• Wiedergabe von MP3 CDs und Audio CDs• Wechseln von bis zu 5 Discs während der Wiedergabe• Multi-Bit D/A-Wandler• 128 x Oversampling • AccuPulse Quartz System

• Direct Digital Path • 2 Digital Ausgänge (optisch/koaxial)• Programm-Speicherfunktion bis zu 40 Titel• Einzigartiges „Next Selection" Feature• Gebürstete Aluminium-Gehäusefront• RI-System kompatibel• Fernbedienung mit allen Funktionen

6-facher CD-Karussellwechsler

2006-2007Pu

re Hi-Fi K

om

po

nen

ten

19

CS-V815

Trotz seiner kleinen Abmessungen kennt das ONKYO

CS-V815 AV Receiver System keine Grenzen. Allein die

Tatsache, dass neu aufkommende Tonformate wie DVD-Audio

und SACD, sowie normale CDs und gebrannte MP3-CDs

unterstützt werden, ist beachtlich genug. Darüber hinaus

beherrscht das CS-V815 jedoch auch die Wiedergabe von

DVDs im „Progressive-Scan“ Modus, bietet einen „Virtual

Surround“ Klangfeld Modus, und schafft in Verbindung mit

einem 5.1-Kanal Verstärker und Lautsprecher-System volle

DTS® und Dolby®-Digital Raumklang Atmosphäre. Das

CS-V815 bietet kompakte Vielseitigkeit auf kleinstem Raum.

• Ausgangsleistung: 18 W/Kanal an 4 Ù, 1 kHz

• Spielt DVD-Audio & Video, DVD-R/RWs,Super Audio CDs, MP3-CDs, WMA-CDs,CD-R/RWs, Video CDs, Audio CDs, undJPEG-CDs*

• DTS®, Dolby® Digital, Dolby® ProLogic® II

• VLSC (Vector Linear Shaping Circuitry)• WRAT (Wide Range Amplifier

Technology)• 192 kHz/24-Bit D/A Wandler• 108 MHz/12-Bit Video D/A Wandler• Moderner 32-bit DSP Prozessor• Diskret aufgebaute Endstufen• Optimum Gain Volume Circuitry• Component-Video Ausgang• “Virtual Surround” Funktion• Progressive Scan Video Ausgang• 40 UKW/MW Senderspeicher• Kompatibel mit der RI Dockingstation

für den iPod

• BHT: 205 x 147 x 353 mm• 5.4 kg* Discs, die nicht ordnungsgemäß

finalisiert wurden, können nur teilweiseoder überhaupt nicht abspielbar sein

DD--NN77BBXX((YY)) 22--WWeeggee BBaassss RReefflleexxLLaauuttsspprreecchheerr• 13 cm Tieftonchassis mit A-OMF

Monocoque Membran• 3 cm Ringradiator Hochtonchassis• "Aero Acoustic Drive" bietet kräftige und

natürliche Basswiedergabe• "V-Line Edge" verhindert unerwünschte

Resonanzen der Membran• Für Bananenstecker geeignete

Lautsprecheranschlüsse• Magnetisch abgeschirmt• Impedanz: 4 Ù• Belastbarkeit: 70 W max.• Frequenzbereich: 50 Hz - 100 kHz• BHT: 167 x 290 x 246 mm• 3.9 kg

Universal A/V Receiver System

2006

-200

7Se

par

ate

Co

llect

ion

20

CS-715

Schon auf den ersten Blick beeindruckt die CS-715 durch

ihre edle, titanfabene Alu-Gerätefront und bietet eine

Verarbeitungsqualität, die bei Mini-Audiosystemen selten

anzutreffen ist. Schalten Sie das Radio ein und lassen Sie sich

von der Digitalverstärkertechnik mit VL-Digital Technologie und

seiner beeindruckenden Dynamik und Klarheit überzeugen. Bei

CD-Wiedergabe garantiert ONKYO´s Vector Linear Shaping

Circuitry (VLSC) höchste Klangreinheit. So wird in Verbindung

mit den extrem schnell ansprechenden Verstärkern ein

Leistungsniveau geschaffen, das für die meisten Mini-

Audiosysteme unerreichbar ist.

• Ausgangsleistung 50 W/Kanal an 4 Ù, IEC

• Spielt CDs und MP3-CDs• VL (Vector Linear) Digital Technologie• Wolfson$(reg)$ 192 kHz/24-Bit D/A

Wandler• VLSC (Vector Linear Shaping Circuitry)• Extrem kurze Stromanstiegszeit der

Endstufe• Diskret aufgebaute Endstufen• 3 vergoldete Audio-Eingänge und

2 Ausgänge• 1 Audio-Eingang an der Gerätefront• Subwoofer Vorverstärkerausgang• Super Bass• Klangregelung• 25-Titelspeicher• Timer mit 4 Betriebsarten

(Wiedergabe/Aufnahme/Einmal/Immer)• Sleep Timer• 30 UKW/MW Senderspeicher• RDS (PS/RT)• Aluminium Gerätefront

• Kompatibel mit der RI Dockingstationfür den iPod

• RI (Remote Interactive) kompatibleFernbedienung

• $(bs)$D-N10BX(D/B/S) 2-Wege BassReflex Lautsprecher $(be)$

• 13 cm Tieftonchassis mit A-OMFMonocoque Membran

• 3 cm Ringradiator Hochtonchassis• "Aero Acoustic Drive" bietet kräftige und

natürliche Basswiedergabe• "V-Line Edge" verhindert unerwünschte

Resonanzen der Membran• Für Bananenstecker geeignete

Lautsprecheranschlüsse• Magnetisch abgeschirmt• Impedanz: 4 Ù• Belastbarkeit: 70 W max.• Frequenzbereich: 45 Hz-100 kHz

CD Receiver System

TITANIUM

2006-2007Sep

arate Co

llection

21

CS-515A

Wie seine Vorgänger verkörpert das ONKYO CS-515A CD-Receiver System trotz seiner geringen Abmessungen

den Anspruch an ausgewogenen, detailreichen und räumlichenKlang. Der CD-Receiver selbst verströmt durch seine konkaveAluminium-Gerätefront schlichte Solidität. Im„Maschinenraum“ wird großer Wert auf Audioqualität gelegt –daher ist auch ein Wolfson® 192 kHz/24-bit D/A Wandler mitan Bord. Der kraftvolle, lebendige Klang der CS-515A bestichtbei CD-Wiedergabe ebenso wie bei Wiedergabe von MP3-Dateien. Durch sukzessive Verbesserungen beim CD-Receiver,sowie eine komplette Neuentwicklung der D-N9BX 2-WegeBass-Reflex Lautsprecherboxen, die stimmig in dasGesamtpaket passen, wird die CS-515A zu einer lohnendenInvestition für Ihr Heim.(Silber/Buche oder Schwarz Ausführung nur in bestimmtenLändern erhältlich)

CCDD RReecceeiivveerr FFeeaattuurreess• Ausgangsleistung: 20 W/Kanal

an 4 Ù, IEC• Spielt CDs und MP3-CDs• Wolfson® 192 kHz/24-Bit D/A Wandler• WRAT

(Wide Range Amplifier Technology)• VLSC (Vector Linear Shaping Circuitry)• Hochstromfähige, niederimpedante

Leistungsendstufe• Diskret aufgebaute Leistungsendstufe• 4 Audio Eingänge und 2 Ausgänge• „Direct“ Betriebsart• Subwoofer Vorverstärkerausgang• „Super Bass“ Funktion• Klangregelung• 25-Titelspeicher• Timer mit 4 Betriebsarten

(Wiedergabe/Aufnahme/Einmal/Immer)• Sleep-Timer• 40 UKW/MW Senderspeicher

• RDS (PS/RT)• Aluminium Gerätefront• Kompatibel mit der RI Dockingstation

für den iPod• Full-Function RI (Remote Interactive)

RemoteControl• BHT: 205 x 116 x 353 mm• 4.3 kg

CD Receiver System

Sep

arat

e C

olle

ctio

n20

06-2

007

22

CS-315

Die größte Herausforderung an eine kompakte Audioanlage

stellt die detaillierte, klanglich ausgewogene Wiedergabe

eines breiten Musikspektrums dar. In dieser Disziplin setzt die

CS-315 Maßstäbe. Dank ONKYO´s Wide Range Amplifier

Technology (WRAT) lotet sie die feinsten Nuancen der Musik

von CD oder MP3-CD aus. Eine weitere geniale Option ist die

Ergänzung durch Onkyo’s RI Dockingstation für den iPod, die

Ihrer im iPod gespeicherten Musik die gewohnte hohe

Audioqualität verleiht. Sie ist nicht nur klanglich bestechend –

auch die massive Aluminium-Gerätefront und das

resonanzarme Ganzmetallgehäuse kann sich sehen lassen. Und

durch ihre kompakten Abmessungen findet sie garantiert

überall Platz. Im Zusammenspiel mit den ONKYO D-N7BX

2-Wege, Bass Reflex Lautsprechern bildet sie eine

ernstzunehmende HIFI-Anlage, von der Sie, gleichgültig wo Sie

sie aufstellen, stets einen überzeugenden Eindruck erhalten

werden.

VVeerrssttäärrkkeerr FFeeaattuurreess• 19 Watt pro Kanal an 4 Ohm, 1 kHz,

IEC (2 Kanäle ausgesteuert)• Wide Range Amplifier Technology

(WRAT)• Hochstromfähige, niederimpedante

Leistungsendstufe• Diskret aufgebaute Endstufen• Optimum Gain Volume Circuitry• 3 Audio Eingänge (1 an der Gerätefront)

und 1 Ausgang• Vorverstärkerausgang für SubwooferCCDD--PPllaayyeerr FFeeaattuurreess• Spielt Audio CDs und MP3-CD-Rs

oder CD-RWs*• 4 Wiedergabemodi

(Normal/Speicher/Zufall/Wiederholen)• Navigation in Unterordnern zum

Abspielen von MP3-Files möglich• Programmiermöglichkeit für 25 TitelTTuunneerr && aannddeerree FFeeaattuurreess• „Direkt“ Funktion• „Super Bass“ Funktion• Timer mit 4

Betriebsarten(Wiedergabe/Aufnahme/Einmal/Immer)

• Sleep Timer

• Accuclock• RDS (PS/RT)• Automatische Senderprogrammierung

mit 40 UKW/MW Senderspeichern• Aluminium Gerätefront• Kopfhörerausgang• Für Bananenstecker geeignete

Lautsprecherkabel-Schraubklemmen• Kompatibel mit der RI Dockingstation

für den iPod• RI (Remote Interactive) kompatible

FernbedienungDD--NN77BBXX 22--WWeeggee BBaassss RReefflleexxLLaauuttsspprreecchheerr• 13cm A-OMF Tieftonchassis mit

Monocoque-Membran• 3 cm Ringradiator Hochtonchassis• "Aero Acoustic Drive" bietet kräftige

und natürliche Basswiedergabe• Magnetisch abgeschirmt• Für Bananenstecker geeignete

Lautsprecherkabel-Schraubklemmen• Impedanz: 4 Ohm• Belastbarkeit: 70W max.• Frequenzbereich: 50Hz - 100 kHz

CD Receiver-Lautsprecher Paket

2006-2007Sep

arate Co

llection

23

CBX-100

Manchmal entstehen die besten Mini-Audiosysteme völlig unerwartet. Das

CBX-100 ist ein perfektes Beispiel dafür. Dieses System im retro-

modernen Design ist der ideale Partner für CD-, MP3-, iPod- oder Radio-

Wiedergabe. Egal ob Sie es im Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche oder Büro

aufstellen, das CBX-100 fühlt sich überall wohl. Sie benötigen keine separaten

Lautsprecherboxen – alles ist in dem luftigen, zweifarbigen Gehäuse

untergebracht. Die Lautsprecher besitzen sogar ONKYO´s exklusive OMF-

Membranen – ein deutlicher Klangvorteil gegenüber anderen vergleichbaren

Systemen. Mit genügend Möglichkeiten den Klang nach Ihren Wünschen

einzustellen ist das CBX-100 ein Genuss für die Sinne.

CCDD RReecceeiivveerr FFeeaattuurreess:: • Ausgangsleistung: 5W / Kanal• Spielt CDs, MP3, und WMA-CDs• „Slot-In“ Lademechanismus• Equalizer mit 3 gespeicherten Klangbildern

(Dynamik/Vocal/Smooth)• Klangregler für Bass/Höhen und „Super-Bass“ Funktion• 25 Titelspeicher• Zufallswiedergabe/ Speicherwiedergabe• 2 Wiederholfunktionen (Titel/Alles)TTuunneerr && aannddeerree FFeeaattuurreess• 4 Timerfunktionen (Wiedergabe/Aufnahme/Einmal/Immer)• Sleep-Timer• Weckwiederholung• 30 UKW/MW Senderspeicher• Automatischer Sendersuchlauf für UKW/MW• RDS und AccuClock Funktion• Batterielose Speichersicherung• Kopfhörer Ausgang• Kompatibel mit der RI Dockingstation für den iPod• RI (Remote Interactive) kompatible FernbedienungSSppeeaakkeerr FFeeaattuurreess• 8 cm OMF Tieftonchassis• "Aero Acoustic Drive" bietet kräftige und natürliche

Basswiedergabe• Kanalgetrennte Lautsprechergehäuse garantieren hohe

Klangqualität(iPod Funktionen über die optionale ONKYO RI-Dockingstation möglich)

One Box HiFi Stereo System

2006

-200

7H

om

e St

yle

Ko

mp

on

ente

n

24

DS-A1

DS-A1

Remote Interactive (RI) Dock for the iPod

• Zur Verbindung mit Onkyo RI-kompatiblen Receivern, Verstärkern und AV-Systemen

• Lädt den Akku des iPod durch das mitgelieferte Steckernetzteil auf• hochwertige Audiowiedergabe Ihrer Musikdateien vom iPod über Ihre

ONKYO HiFi-Anlage• Diashows vom iPod über den Fernseher• Fernbedienung für den iPod• Automatische Eingangswahl• Timergesteuerte Wiedergabe / Sleep Funktion• Alarmfunktion

RI-Dockingstation für Ihren iPod

Machen Sie mehr aus Ihrem iPod – Mit

ONKYO´s Imaginative Sight and Sound

DS-A2

DS-A2

RI Dockingstation für Ihren iPod

• Hervorragende Wiedergabequalität – Nicht nur für Musik, sondern auch für Video und Photos

• Steuerung aus der Ferne – Die DS-A2 hat jetzt ihre eigene Fernbedienung• Aufladen und Los geht´s! – Die DS-A2 als perfekte Ladestation• Bequeme Wahl Ihrer Tracklisten – Titelliste und Informationen über Künstler,

Album, Songs und Genres werden auf Ihrem Bildschirm angezeigt• Kompatibel mit dem RI (Remote Interactive) Fernbedienungssystem• Unterstützt Auto Selector, Time Play/Sleep Timer, Alarm Funktionen• Mit der DS-A2 kompatible iPod Modelle (Stand Juli 2006): iPod 5. Generation,

iPod nano, iPod photo, iPod mini, iPod 4. Generation mit “klick wheel”, iPod 3.Generation mit “touch wheel”

2006-2007H

om

e Style Ko

mp

on

enten

25

D-312E

• Neues Tieftonchassis (16 cm) mit A-OMF Membran• Kräftiger Antrieb durch Schwingspule mit 65 mm Durchmesser• Neuartige “V-Line” Sicke vermindert Verzerrungen am Sickenrand• Ringradiator Hochtonchassis (4 cm) mit hohem Wirkungsgrad• "Aero Acoustic Drive" unterdrückt Interferenzen an der Reflexöffnung• MDF Gehäuse mit Echtholzfurnier• Besondere Frequenzweichenkonzeption verhindert Interferenzen zwischen

Hochton- und Tieftonbereich• Frequenzbereich bis 100 kHz für Super Audio CD und DVD-Audio• Vergoldete, Bi-Wiring fähige, bananensteckertaugliche Anschlussbuchsen• Frequenzbereich: 34 Hz-100 kHz• Belastbarkeit: 200 W max.

2-Wege Bassreflex Lautsprecher

D-302E

• Neu entwickelte A-OMF Membran bietet verbesserte Impulswiedergabe• Schwingspule mit 65 mm Durchmesser im Tieftonchassis• Extra-starkes Ferrit Magnetsystem• Resonanzarmer Alu-Druckguss Lautsprecherkorb• V-förmige Sicke vermindert Verzerrungen des Tieftonchassis• Ringradiator Hochtonchassis mit hohem Wirkungsgrad• „Aero Acoustic Drive“ verringert Interferenzen an der Bassreflexöffnung• MDF-Gehäuse mit Echtholzfurnier• Besondere Frequenzweichenkonzeption verhindert Interferenzen zwischen

Hochton- und Tieftonbereich• Vergoldete, bananensteckertaugliche Anschlussbuchsen• Frequenzbereich: 34 Hz-100 kHz• Belastbarkeit: 200 W max.

2-Wege Bassreflex Lautsprecher

D-TK10

• Takamine Voicing Acoustic Technology Konstruktion• Nach musikalischen Gesichtspunkten konstruiertes, modern gestyltes

Mahagoni-Gehäuse hoher Stabilität• Neue 10 cm A-OMF Monocoque Membrane ermöglicht erweiterten Schwingspulenhub• 3 cm Ringradiator Hochtonchassis mit hohem Wirkungsgrad erweitert den

Frequenzgang auf bis zu 100 kHz• Aero Acoustic Drive verhindert Interferenzen im Tief- und Hochtonbereich• Hochwertige Frequenzweiche mit Qualitätsbauteilen• Magnetisch abgeschirmt• Vergoldete, bananensteckertaugliche Anschlussbuchsen

2-Wege Bassreflex Lautsprecher

D-112E

• Neu entwickelte 10-cm A-OMF Monocoque Membran ermöglicht extrem großen Hub der Schwingspule

• 3-cm Ringradiator Hochtonchassis mit hohem Wirkungsgrad garantiert linearenFrequenzgang

• Hoch belastbare 3.8-cm Schwingspule im Tieftonchassis • Frequenzgang bis 100 kHz für Super Audio CD und DVD Audio• V-förmige Sicke verringert Verzerrungen, die von der Membranoberfläche ausgehen.• Aero Acoustic Drive unterdrückt wirkungsvoll höherfrequente Interferenzen an der

Bassreflexöffnung. • Hochwertige Frequenzweiche mit S.G.L. (Steady Ground Level)• Magnetisch abgeschirmt

2-Wege Bassreflex Lautsprecher

2006

-200

7La

uts

pre

cher

Sys

tem

e

26

192 kHz/24-Bit Audio D/A-Wandler

Mit einer Auflösung von 192 kHz/24 Bit liefern diesemodernen D/A-Wandler eine unvergleichliche, bisherunerreichte Audioqualität. Sie unterstützen einenbreiteren Dynamikbereich als Standard D/A-Wandlerund sind nahezu jitterfrei. In der Praxis bedeutet das:Beste Wiedergabequalität insbesondere bei

anspruchsvollen Quellen wie z.B. DVD-Audio. Aber auch dieWiedergabequalität von CDs profitiert von der hohen Wandlerqualität.

DVD-Audio - BeispielloseAuflösungMit der „verlustfreien" DVD-Audio Wiedergabe von 192 kHz/24 Bit 2-KanalStereo oder 96 kHz/24 Bit 6-Kanal Surround Sound können SieMusikaufnahmen mit einer solchen Detailgenauigkeit und Klarheitwiedergeben, dass es klingt, als ob jedes Stück live bei Ihnen zu Hausegespielt würde. Durch die zusätzliche extrem hohe Abtastrate von 192 kHz - dem 4,3-fachen einer Audio-CD erwartet Sie ein Musikerlebnis,das jenseits der traditionellen Vorstellungen liegt.

Oplus FlexScale Video-Scaler

Während sich die HD-DVD Norm noch in derEntwicklungsphase befindet, gibt der DV-SP1000E jetzt 720p- oder 1080i-Auflösungen aufHigh-Definition-Niveau wieder - Durch den integriertenOplus FlexScale Video-Scaler, der einen externenScaler erspart. FlexScale rechnet NTSC 480i oder

PAL 576i-DVDs bis auf 720p oder 1080i hoch - das entspricht den HDTV-Sandardauflösungen. Die Ausgabe des hochskalierten Signalserfolgt durch den HDMI-Ausgang auf der Geräterückseite.

HDMI (High-DefinitionMultimedia Interface) Mit HDMI überträgt man auch hochauflösende,komprimierte und unkomprimierte Video- undAudiosignale durch ein einziges Kabel vomHDMI-Interface des DVD-Players zum HDMI-Interface des Receivers. Mit einerunglaublichen, maximalenDatenübertragungsrate von bis zu 5 Gbit/sbietet HDMI noch große Reserven für neuezukünftige High-Definition-Standards.

Der große Vorteil von HDMI: Je nach Wiedergabekette ist keineoder nur noch eine Wandlung der digitalen in analoge Datennötig. Insgesamt sichert HDMI durch den direkten, praktischwandlungsfreien Signalweg ein Optimum an Bild- undTonqualität.

i.LINK Digital Audio Interface(IEEE1394)

Bislang war die Wiedergabe von DVD-Audio und Super AudioCD eingeschränkt: Die Ausgabe des hochauflösendenAudiosignals war nur auf analogem Wege möglich. Doch imZusammenspiel mit einem i.Link-fähigen AV-Receiver

können nun auf höchst einfachem Wege DVD-Audio- und SACD Signalein bestechender Qualität übertragen werden: Digital und mit nur einemeinzigen i.Link-Digitalkabel - genau die Übertragungsmöglichkeit, auf diealle DVD-Audio- und SACD-Liebhaber gewartet haben.

Analog Devices 216 MHz/14-Bit NSV Video D/A-Wandler

Ein wichtiger Faktor für ein klares, makelloses Videobild überden analogen Ausgang ist der Video D/A-Wandler, der dieAufgabe hat, die digital vorliegenden Videosignale inanaloge umzuwandeln. Der 216 MHz/14-Bit Video

D/A-Wandler von Analog Devices ermöglicht das bestmögliche Videobild,völlig frei von störenden Artefakten. Ausstattungsmerkmale wie das 4-fache Oversampling und Noise Shaped Video (NSV) reduzierenstörendes Bildrauschen entscheidend.

Premium Digital

Diese Philosphie verkörpert ONKYO´s ganzheitlichen Anspruch bei derGeräteherstellung, der Schwerpunkte auf Onkyo´s Kerntechnologien,hochwertige Bauteile, sowie Leistungsfähigkeit setzt. Dadurch ist ONKYOin der Lage Produkte anzubieten, die größtmögliches Hörvergnügen, eineausgezeichnete Konzeption sowie hohe Zuverlässigkeit garantieren.

PAL/NTSC VeridicProgressive Scan „Progressive-Scan“ oder Vollbild-Signalausgabe ermöglicht in Verbindungmit einem kompatiblen Bildwiedergabegerät eine ganz neues Bilderlebnis:Mehr Schärfe, mehr Detailtreue und ein ungemein plastisches,realitätsnahes Bild ohne die störenden horizontalen Linien, die beimInterlaced-Verfahren aus dem Zusammensetzen zweier Halbbilderresultieren. Mit Hilfe des aufwändigen „Veridic“ Videoprozessors werdendie digitalen Bilddaten der DVD in ein gestochen scharfes Vollbildumgewandelt, und über die Komponentenausgänge ausgegeben.

CinemaFILTER™

Die tonale Ausgewogenheit eines Soundtracks kann bei der Wiedergabeüber ein Heimkino-System leiden, da Soundtracks von Kinofilmen auf dieWiedergabe in großen Räumen optimiert werden, in denen professionellesEquipment verwendet wird. Onkyo hat eine Lösung entwickelt, die dafürsorgt, dass die korrekte tonale Ausgewogenheit des Soundtracks auch inden räumlichen Bedingungen Ihres Heimkinos sichergestellt ist.

Super Audio CD - Präzision undKlarheitSuper Audio CD (SACD) ist die nächste Stufe auf dem Weg hin zu absolutnaturgetreuem Klang. Alle Kanäle sind ausgelegt für Frequenzanteile bis100 kHz bei einer Abtastrate von 2,822 MHz - das sind 64mal soviel wiebei einer herkömmlichen Audio CD! Eine mehrkanalige SACD bietet bis zusechs Kanäle mit hochauflösendem Klang.

A-OMF und Onkyo MicroFiber

Die Verwendung von Baumwolle in den OMF-Konustreibern sorgt für eine exzellente Absorbtion vonVibrationen. Die dünnen, steifen und auf Dauerbiegefesten Membranen sind kennzeichnendeMerkmale, die zu schnellem und präzisen

Einschwingen der Membranen führen. Diese Eigenschaften ermöglicheneine klare Abbildung des mittleren Frequenzspektrums und einenlebendigen und natürlichen Klang.

2006-2007G

lossar

27

Feat

ure

s20

06-2

007

FEATURES

*1Channels are measured separately. *2Calculated on basis of IHF Dynamic headroom. *31 channel driven, IEC.

POWER SPECIFICATIONS

POWER OUTPUT*1 FRONT L/R (6 , 1 kHZ, DIN)CENTER (6 , 1 kHZ, DIN)

SURROUND L/R (6 , 1 kHZ, DIN)SURROUND BACK (6 , 1 kHZ, DIN)

DYNAMIC POWER*2 4 (FRONT)8 (FRONT)

AMPLIFIER DESIGN

IDENTICAL FULL-BANDWIDTH CHANNELS

REDUCED NFB (NEGATIVE FEEDBACK) DESIGN

WRAT (WIDE RANGE AMPLIFIER TECHNOLOGY)VLSC (VECTOR LINEAR SHAPING CIRCUITRY)NON-SCALING CONFIGURATION

DACS

HIGH CURRENT, LOW IMPEDANCE DRIVE

ALL DISCRETE OUTPUT STAGE CIRCUITRY

OPTIMUM GAIN VOLUME CIRCUITRY

DIGITAL UPSAMPLING

HOME THEATER FEATURES

THX™ CERTIFIED

EXTENDED FREQUENCY RESPONSE (+ 1 dB, - 3 dB)DTS®, DTS®-ES™ DISCRETE/MATRIX, DTS® 96/24DTS® NEO:6DOLBY® DIGITAL, DOLBY® DIGITAL EX™

DOLBY® PRO LOGIC® IIXAUTO SPEAKER SET-UP WITH MICROPHONE

A-FORM LISTENING MODE MEMORY

HDMI UPCONVERSION

COMPOSITE TO S-VIDEO UPCONVERSION

COMPOSITE AND S-VIDEO TO COMPONENT VIDEO UPCONVERSION

TBC (TIME BASE CORRECTOR)MULTICHANNEL INPUTS

CINEMAFILTER™

DIGITAL SOUNDFIELD PROCESSING

LATE NIGHT MODE

COLOR-CODED SPEAKER TERMINALS

ON-SCREEN DISPLAY

ADJUSTABLE DIGITAL DELAY

CROSSOVER ADJUSTMENT

INDEPENDENT CROSSOVER ADJUSTMENT FOR F/C/S/SBA/V SYNC

NETWORK FEATURES

NET-TUNE™

ETHERNET PORT

NUMBER OF PRESETS (INTERNET RADIO)

INPUTS/OUTPUTS

i.LINK DIGITAL PORTS

HDMI INPUTS/OUTPUT

AUDIO AND AV INPUTS

HDTV-READY COMPONENT VIDEO INPUTS/OUTPUTS

FRONT-PANEL VIDEO INPUT (WITH S-VIDEO)S-VIDEO INPUTS/OUTPUTS

DIGITAL INPUTS

DIGITAL OUTPUTS

RS232 CONTROL PORT

IR INPUTS/OUTPUTS

PRE OUTS

FRONT L/R, CENTER

SURROUND L/RSURROUND BACK

SUBWOOFER

OTHER FEATURES

DOT-MATRIX DISPLAY

DISPLAY DIMMER

PURE AUDIO MODE

DUAL BANANA PLUG-COMPATIBLE SPEAKER POSTS

SLEEP TIMER (90 MINUTES; 10-MIN STEPS)PHONO INPUT

HEADPHONE JACK

ZONE 2 LINE OUT

POWERED ZONE 212 VOLT TRIGGERS

SPEAKER A/B DRIVE

TUNER FEATURES

DAB (DIGITAL AUDIO BROADCASTING)NUMBER OF PRESETS (FM/AM)RDS (RADIO DATA SYSTEM)

CONTROL

RI REMOTE CONTROL

MACRO FUNCTION

ABSOLUTE/RELATIVE VOLUME DISPLAY

INTELLIVOLUME

COLOR

A/V RECEIVERS

200 W/Ch200 W

200 W/Ch200 W/Ch (L/R)

260 W/Ch175 W/Ch

7✓

✓

✓

✓

192 kHz/24-Bit x 8✓

✓

✓ (Linear)✓

✓ (Ultra2)5 Hz-100 kHz

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

7.1 x 2

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

30

22/19/54/2✓

7/47 Optical

(1 Front panel)6 Coaxial

2 Optical/2 Coaxial✓

3/3

✓

✓

✓ (L/R)✓ (2)

✓

4 Levels✓

✓

✓

✓

✓

✓ (Audio/Video)✓ (and Zone 3)

5✓

40✓

Prepro/Learning/Backlit

✓

✓

✓

Silver or Black

140 W/Ch; 175 W/Ch3

140 W/Ch; 175 W/Ch3

140 W/Ch; 175 W/Ch3

140 W/Ch (L/R); 175 W/Ch (L/R)*3

180 W/Ch125 W/Ch

7✓

✓

✓

✓

192 kHz/24-Bit x 8✓

✓

✓

✓

✓ (Select2)5 Hz-100 kHz

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

7.1

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

2/13/53/1✓

5/35 Optical

(1 Front panel)2 Coaxial1 Optical

✓

1/1

✓

✓

✓ (L/R)✓

✓

3 Levels✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

1 (Zone 2)

40✓

Prepro/Learning/Backlit

✓

✓

✓

Silver or Black

125 W/Ch; 140 W/Ch*3

125 W; 140 W*3

125 W/Ch; 140 W/Ch*3

125 W/Ch (L/R); 140 W/Ch (L/R)*3

165 W/Ch105 W/Ch

7✓

✓

✓

✓

192 kHz/24-Bit x 8✓

✓

✓

✓

10 Hz-100 kHz✓

✓

✓

✓

✓ (Audyssey 2EQ™)✓

✓

✓

✓

7.1✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

2/12/53/1✓

5/34 Optical

(1 Front panel)2 Coaxial1 Optical

1/0

✓

✓

3 Levels✓

✓

✓

✓

✓

✓

1 (Zone 2)

40✓

Prepro

✓

✓

Silver or Black

TX-SR604E

100 W/Ch; 130 W/Ch*3

100 W; 130 W*3

100 W/Ch; 130 W/Ch*3

100 W/Ch (L/R); 130 W/Ch (L/R)*3

140 W/Ch95 W/Ch

7✓

✓

✓

192 kHz/24-Bit x 8✓

✓

✓

✓

5 Hz-100 kHz✓

✓

✓

✓

✓

7.1✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

2/43/1

✓ (Composite)3/2

3 Optical1 Coaxial

✓

✓

3 Levels✓

✓ (Except SP-B)✓

✓

✓

30✓

Prepro

Absolute

Silver or Black

TX-SR504ETX-SR804E

125 W/Ch; 150 W/Ch*3

125 W; 150 W*3

125 W/Ch; 150 W/Ch*3

125 W/Ch (L/R); 150 W/Ch (L/R)*3

165 W/Ch105 W/Ch

7✓

✓

✓

✓

192 kHz/24-Bit x 8✓

✓

✓

✓

10 Hz-100 kHz✓

✓

✓

✓

✓ (Audyssey 2EQ™)✓

✓

✓

✓

✓

7.1✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

2/12/53/1✓

5/34 Optical

(1 Front panel)2 Coaxial1 Optical

1/0

✓

✓

3 Levels✓

✓

✓

✓

✓

✓

1 (Zone 2)

40✓

Prepro

✓

✓

Silver or Black

TX-SR674ETX-NR5000E

90 W/Ch; 100 W/Ch*3

90 W; 100 W*3

90 W/Ch; 100 W/Ch*3

125 W/Ch85 W/Ch

5

✓

192 kHz/24-Bit x 6

✓

✓

10 Hz-50 kHz✓(DTS®)✓(5.1)

✓(Dolby® Digital)✓(Pro Logic II)

✓

5.1✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

2/43/1

2 Optical1 Coaxial

✓

✓

3 Levels

✓

✓

✓

30✓

✓

Absolute

Silver

TX-SR304E

28

Features

2006-2007

FEATURES

TA-RW2551 + 11 + 2

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

Silver or Black

NUMBER OF MOTORS

NUMBER OF TAPE HEADS

DOUBLE CASSETTE DECK

HIGH-SPEED DUBBING

DOUBLE AUTO REVERSE

AUTO REVERSE

CONTINUOUS PLAY

REC LEVEL CONTROLS

CD SYNCHRO RECORDING

REPEAT PLAY

MUSIC SEARCH

DOLBY® B AND C NOISE REDUCTION

DOLBY® HX PRO

ELECTRONIC COUNTER

FLUORESCENT DISPLAY

RI REMOTE SYSTEM

COLOR

CASSETTE DECK

DX-7555✓

✓

✓

✓

✓

425

By Remote

1 Optical/1 Coaxial✓

✓

✓

Silver or Black

DX-7333

✓

536

By Remote✓

✓

2 Optical✓

✓

✓

Silver or Black

VLSC (VECTOR LINEAR SHAPING CIRCUITRY)DIRECT DIGITAL PATH

SUPER HIGH-PRECISION CLOCK

MP3 CD PLAYBACK

PEAK SEARCH

DIGITAL OUTPUT ON/OFF

NUMBER OF REPEAT MODES

RANDOM TRACK MEMORY

SHUFFLE/RANDOM PLAY

NEXT SELECTION

TIME EDIT

DIGITAL OUTPUT

ANALOG OUTPUT

HEADPHONE JACK WITH VOLUME CONTROL

RI REMOTE CONTROL

COLOR

CD PLAYERS C-733✓

✓

✓ (DLA Link)

425✓

2 Optical✓

Silver or Black

C-1VL✓

✓

✓

✓

425

By Remote

2 Optical/1 Coaxial✓

Silver

DX-C390✓

✓

✓

640✓

✓

1 Optical/1 Coaxial✓

✓

Silver or Black

POWER OUTPUT (8 , 1 kHz, DIN)DYNAMIC POWER*1 (4 )VL DIGITAL TECHNOLOGY

DISCRETE OUTPUT STAGE CIRCUITRY

AUDIO INPUTS/OUTPUTS

PRE OUT

MAIN IN

PHONO INPUT

DIRECT FUNCTION

SPEAKER A/B DRIVE

HEAVY-DUTY SPEAKER BINDING POSTS

HEADPHONE JACK

RI REMOTE CONTROL

COLOR

INTEGRATED AMPLIFIERS A-921145 W/Ch80 W/Ch

✓

5/2

✓

✓

✓

✓

✓

✓

Silver or Black

A-9755150 W/Ch270 W/Ch

✓

✓

6/2

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

Silver or Black

A-93380 W/Ch220 W/Ch

✓

✓

5/2✓ (Subwoofer)

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

Silver or Black

A-1VL100 W/Ch240 W/Ch

✓

✓

4/1✓

✓

✓

✓

✓

Silver

A-9555100 W/Ch200 W/Ch

✓

✓

6/2

✓

✓

✓

✓

✓

✓

Silver or Black

DV-SP504E

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

192 kHz/24-Bit108 MHz/12-Bit

✓

✓

1 Optical/1 Coaxial✓

✓

✓

✓

✓

✓

3-ModeSilver or Black

DV-SP404E

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

96 kHz/24-Bit108 MHz/12-Bit

✓

✓

1 Coaxial✓

✓

✓

✓

✓

✓

Silver or Black

DV-SP1000E✓ (Ultra)

✓

✓

✓

✓ (Dual)✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

2 (RCA/BNC)✓

✓

192 kHz/24-Bit216 MHz/14-Bit

✓

✓

✓

2 Optical/2 Coaxial✓

✓

✓

✓

✓

✓

4-ModeSilver or Black

THX™ CERTIFIED

DVD-AUDIO PLAYBACK

SUPER AUDIO CD PLAYBACK

DTS®/DOLBY® DIGITAL/MPEG/DIGITAL AUDIO OUTPUT

DIRECT DIGITAL PATH

VLSC (VECTOR LINEAR SHAPING CIRCUITRY)PROGRESSIVE SCAN (PAL/NTSC)HDMI OUTPUT

OPLUS® FLEXSCALE™ VIDEO SCALING

i.LINK DIGITAL PORT

96 kHZ-48 kHZ SELECTABLE DIGITAL OUTPUT

COMPOSITE VIDEO OUTPUT

S-VIDEO OUTPUT

COMPONENT VIDEO OUTPUT

RGB VIDEO OUTPUT

MP3 PLAYBACK

WMA PLAYBACK

DIVX® VIDEO PLAYABLE

AUDIO DACVIDEO DACVIDEO CIRCUIT ON/OFF CONTROL

DYNAMIC RANGE CONTROL

VIDEO BLACK LEVEL CONTROL

DIGITAL OUTPUTS

ANALOG AUDIO OUTPUT

CD-R/RW PLAYBACK CAPABILITY

DVD-R/RW PLAYBACK CAPABILITY*2

PASSES PLUGE SIGNALS

PROGRAMMED MEMORY PLAYBACK

8-LANGUAGE SOUNDTRACK CAPABILITY

DIMMABLE DISPLAY

COLOR

DVD/CD PLAYERS

POWER OUTPUT STEREO (4 , 1 kHz, DIN)POWER OUTPUT STEREO (4 , 1 kHZ, IEC)DYNAMIC POWER*1 (4 )WRAT (WIDE RANGE AMPLIFIER TECHNOLOGY)DISCRETE OUTPUT STAGE CIRCUITRY

HIGH-CURRENT, LOW-IMPEDANCE DRIVE

RDS (RADIO DATA SYSTEM)AUDIO INPUT/OUTPUT TERMINALS

PHONO INPUT

IR INPUT/OUTPUT

NUMBER OF PRESETS

DIRECT ACCESS TUNING

HEADPHONE JACK

SLEEP TIMER

BANANA PLUG-COMPATIBLE SPEAKER POSTS

RI REMOTE CONTROL

COLOR

HI-FI RECEIVERS TX-822270 W/Ch70 W/Ch90 W/Ch

✓

✓

✓

✓

5/2✓

✓

40✓

✓

✓

✓

✓

Silver or Black

TX-8522100 W/Ch100 W/Ch120 W/Ch

✓

✓

✓

✓

5/3✓

✓

40✓

✓

✓

✓

✓

Silver or Black

*1Calculated on basis of IHF Dynamic headroom. *2Discs that have not been properly finalized may only be partially playable or not playable at all. *3Channels are measured separately.

RDS (RADIO DATA SYSTEM)NUMBER OF PRESETS

APR (AUTOMATIC PRECISION RECEPTION)GROUP MEMORY

DIRECT ACCESS TUNING

AUTOMATIC/MANUAL TUNING

PRESET SCAN

SIGNAL STRENGTH INDICATOR

RECEPTION MODE INDICATORS

RI REMOTE SYSTEM

COLOR

T-433TUNERS

✓

30

✓

✓

✓

✓

✓

Silver or Black

T-4211✓

302-Mode

3✓

✓

✓

5-Segment✓

✓

Silver or Black

T-4555✓

40

✓

✓

✓

✓

✓

Silver or Black

RECEIVER/CONTROL CENTER SECTION

POWER OUTPUT STEREO*3 (6 , 1 kHz, DIN)POWER OUTPUT STEREO*3 (4 , 1 kHz, DIN)WRAT (WIDE RANGE AMPLIFIER TECHNOLOGY)VLSC (VECTOR LINEAR SHAPING CIRCUITRY)DISCRETE OUTPUT STAGE CIRCUITRY

HIGH-CURRENT, LOW-IMPEDANCE DRIVE

RDS (RADIO DATA SYSTEM)AUDIO INPUT/OUTPUT TERMINALS

DIGITAL OUTPUTS

SUBWOOFER PRE OUT

NUMBER OF PRESETS

PRESET STATION NAMING

DIRECT ACCESS TUNING

AUTOMATIC/MANUAL TUNING

SLEEP TIMER

HEADPHONE JACK

RI REMOTE CONTROL

CD PLAYBACK

NUMBER OF REPEAT MODES

SHUFFLE/RANDOM PLAY

AUDIO DACCOLOR

CR-L5CD RECEIVER

41 W/Ch50 W/Ch

✓

✓

✓

✓

✓

3/21 Optical/1 Coaxial

✓

40✓

✓

✓

✓

✓

✓

3 (Entire side/

Memory/Random)✓

Single-Bit Silver

29

Spez

ifik

atio

nen

2006

-200

7

SPECIFICATIONS

*1Channels are measured separately. *2Calculated on basis of IHF Dynamic headroom. *31 channel driven, IEC.

140 W/Ch; 175 W/Ch*3

140 W/Ch; 175 W/Ch*3

140 W/Ch; 175 W/Ch*3

140 W/Ch (L/R); 175 W/Ch (L/R)*3

180 W/Ch; 125 W/Ch0.08 % (All channels)60

2.5 mV, 47 k200 mV, 47 k

200 mV, 470 1.0 V, 470

5 Hz-100 kHz: + 1 dB, - 3 dB

80 dB (IHF-A, 5 mV input)106 dB (IHF-A, 0.5 V input)70 mV RMS, 0.5 % THD

± 10 dB at 50 Hz—

± 10 dB at 20 kHz

15.2 dBf, 1.0 µV (75 IHF)22.2 dBf, 2.0 µV (75 IHF)300 µV/m

73 dB (IHF-A)67 dB (IHF-A)40 dB

0.3 %0.5 %0.7 %40 dB at 1 kHz

435 x 173.5 x 430 mm13.5 kg

TX-SR804E

125 W/Ch; 150 W/Ch*3

125 W; 150 W*3

125 W/Ch; 150 W/Ch*3

125 W/Ch (L/R); 150 W/Ch (L/R)*3

165 W/Ch; 105 W/Ch0.08 % (All channels)60

—200 mV, 47 k

200 mV, 470 1.0 V, 470

10 Hz-100 kHz: + 1 dB, - 3 dB

—106 dB (IHF-A, 0.5 V input)

—

± 10 dB at 80 Hz—

± 10 dB at 20 kHz

15.2 dBf, 1.0 µV (75 IHF)22.2 dBf, 2.0 µV (75 IHF)300 µV/m

73 dB (IHF-A)67 dB (IHF-A)40 dB

0.3 %0.5 %0.7 %40 dB at 1 kHz

435 x 174 x 377 mm11.4 kg

TX-SR674E

200 W/Ch 200 W 200 W/Ch 200 W/Ch (L/R)

260 W/Ch; 175 W/Ch0.05 % (All channels)60

2.5 mV, 50 k200 mV, 50 k

200 mV, 470 1.0 V, 470

5 Hz-100 kHz: + 1 dB, - 3 dB

80 dB (IHF-A, 5 mV input)95 dB (IHF-A, 0.5 V input)120 mV RMS, 0.5 % THD

± 12 dB at 50 Hz± 12 dB at 1 kHz± 12 dB at 20 kHz

11.2 dBf, 1.0 µV (75 IHF)17.2 dBf, 2.0 µV (75 IHF)30 µV

76 dB (IHF-A)70 dB (IHF-A)40 dB

0.2 %0.3 %0.7 %45 dB at 1 kHz30 dB at 100 Hz-10 kHz

435 x 220 x 480.5 mm33.0 kg

TX-NR5000E

125 W/Ch; 140 W/Ch*3

125 W; 140 W*3

125 W/Ch; 140 W/Ch*3

125 W/Ch (L/R); 140 W/Ch (L/R)*3

165 W/Ch; 105 W/Ch0.08 % (All channels)60

—200 mV, 47 k

200 mV, 470 1.0 V, 470

10 Hz-100 kHz: + 1 dB, - 3 dB

—106 dB (IHF-A, 0.5 V input)

—

± 10 dB at 80 Hz—

± 10 dB at 20 kHz

15.2 dBf, 1.0 µV (75 IHF)22.2 dBf, 2.0 µV (75 IHF)300 µV/m

73 dB (IHF-A)67 dB (IHF-A)40 dB

0.3 %0.5 %0.7 %40 dB at 1 kHz

435 x 174 x 377 mm11.0 kg

TX-SR604E

100 W/Ch; 130 W/Ch*3

100 W; 130 W*3

100 W/Ch; 130 W/Ch*3

100 W/Ch (L/R); 130 W/Ch (L/R)*3

140 W/Ch; 95 W/Ch0.08 % (All channels)60

—200 mV, 47 k

200 mV, 470 1.0 V, 470

5 Hz-100 kHz: + 1 dB, - 3 dB

—100 dB (IHF-A, 0.5 V input)

—

± 10 dB at 80 Hz—

± 10 dB at 20 kHz

15.2 dBf, 1.0 µV (75 IHF)22.2 dBf, 2.0 µV (75 IHF)300 µV/m

73 dB (IHF-A)67 dB (IHF-A)40 dB

0.3 %0.5 %0.7 %40 dB at 1 kHz

435 x 151 x 377 mm10.3 kg

TX-SR504EAMPLIFIER SECTION

Power Output*1 (6 , 1 kHz, DIN)Front L/RCenterSurround L/RSurround Back

Dynamic Power*2

4 ; 8 (Front)THD (Rated Power)Damping Factor (1 kHz, 8 )Input Sensitivity and Impedance

PHONO (MM)CD and TAPE Play

Output Level and ImpedanceTAPE RECPRE OUT

Frequency ResponseAudio (CD in Direct Mode)

S/N RatioPHONO (MM)CD/TAPE

Phono Overload (1 kHz)Tone Controls

BASSMIDTREBLE

TUNER SECTION

Usable SensitivityFM MonoFM StereoAM

S/N RatioFM MonoFM StereoAM

THDFM MonoFM StereoAM

FM Stereo Separation

GENERAL

Dimensions (W x H x D)

Weight

A/V RECEIVERS

Linear VelocitySingle layerDual layer

Frequency Range (Digital Audio)DVD-AudioDVD Linear Sound

Audio CDS/N Ratio (Digital Audio)Audio Dynamic Range (Digital Audio)THD (Digital Audio) (1 kHz)Wow and FlutterComposite Video Output

S-Video Output

Component Video Output

RGB Video OutputAudio Output

Digital (Optical)Digital (Coaxial)Analog Audio

Power SupplyPower ConsumptionDimensions (W x H x D)WeightSupplied Accessories

3.49 m/s3.84 m/s

4 Hz-88 kHz (192 kHz)4 Hz-44 kHz (96 kHz),4 Hz-22 kHz (48 kHz)4 Hz-20 kHz (44.1 kHz)118 dB100 dB0.001 %Below threshold of measurability1.0 V p-p, 75 , negative sync., pin jack x 2, SCART x 1(Y) 1.0 V p-p, 75 ,(C) 0.286 V p-p 75 ,negative sync., Mini DIN 4-pin x2, SCART x 1(Y) 1.0 V p-p, 75 , negative sync., pin jack x 2, (PB)/(PR) 0.7 V p-p, 75 , SCART x 1 0.7 V p-p, 75 , SCART x 1

- 22.5 dBm x 20.5 V p-p, 75 , pin jack x 22.0 V RMS, 320 ,pin jack (5.1 ch) x 1,pin jack (L/R) x 1, SCART x 1230-240 V AC, 50 Hz48 W435 x 123 x 374 mm12.1 kgAudio/Video cable x 1,S-Video cable x 1, SCART cable x 1,Remote control (RC-563DV) x 1,HDMI cable x 1, i.LINK cable x 1

DV-SP1000E DV-SP504E

3.49 m/s3.84 m/s

—4 Hz-44 kHz (96 kHz),4 Hz-22 kHz (48 kHz)4 Hz-20 kHz (44.1 kHz)115 dB88 dB0.0065 %Below threshold of measurability1.0 V p-p, 75 , negative sync., pin jack x 1, SCART x 1SCART x 1

(Y) 1.0 V p-p, 75 , negative sync., pin jack x 1, (PB)/(PR) 0.7 V p-p, 75 , SCART x 1 0.7 V p-p, 75 , SCART x 1

—0.5 V p-p, 75 , pin jack x 12.0 V RMS, 470 , pin jack (L/R) x 1, SCART x 1

220-240 V AC, 50/60 Hz7 W435 x 61 x 215.5 mm1.9 kgAudio/Video cable x 1,Coaxial cable x 1,Remote control (RC-616DV) x 1

DV-SP404EDVD PLAYERS

AMPLIFIER SECTION

Power Output (4 , 1 kHz, DIN)Power Output (4 , 1 kHz, IEC)Dynamic Power*2

4 ; 8 (Front)THD (Rated Power)Frequency ResponseS/N Ratio

CD/TAPE

TUNER SECTION

Usable SensitivityFM MonoFM StereoAM

S/N RatioFM MonoFM StereoAM

THDFM MonoFM StereoAM

FM Stereo Separation

GENERAL

Dimensions (W x H x D)Weight

HI-FI RECEIVERS

100 W/Ch100 W/Ch

120 W/Ch; 75 W/Ch0.08 %10 Hz-100 kHz (± 1 dB, - 3 dB)

100 dB (IHF-A)

15.2 dBf (75 IHF)22.2 dBf (75 IHF)300 µV/m

73 dB (IHF-A)67 dB (IHF-A)40 dB

0.3 %0.5 %0.7 %40 dB at 1 kHz

435 x 150 x 332 mm8.4 kg

TX-8522

70 W/Ch70 W/Ch

90 W/Ch; 55 W/Ch0.08 %10 Hz-100 kHz (± 1 dB, - 3 dB)

100 dB (IHF-A)

15.2 dBf (75 IHF)22.2 dBf (75 IHF)300 µV/m

73 dB (IHF-A)67 dB (IHF-A)40 dB

0.3 %0.5 %0.7 %40 dB at 1 kHz

435 x 150 x 332 mm7.5 kg

TX-8222

90 W/Ch; 100 W/Ch*3

90 W; 100 W*3

90 W/Ch; 100 W/Ch*3

125 W/Ch; 85 W/Ch0.7 % (All channels)60

—200 mV, 47 k

200 mV, 470 1.0 V, 470

10 Hz-50 kHz: + 1 dB, - 3 dB

—100 dB (IHF-A, 0.5 V input)

—

± 10 dB at 80 Hz—

± 10 dB at 20 kHz

15.2 dBf, 1.0 µV (75 IHF)22.2 dBf, 2.0 µV (75 IHF)300 µV/m

73 dB (IHF-A)67 dB (IHF-A)40 dB

0.3 %0.5 %0.7 %40 dB at 1 kHz

435 x 150 x 369 mm8.4 kg

TX-SR304E

3.49 m/s3.84 m/s

4 Hz-88 kHz (192 kHz)4 Hz-44 kHz (96 kHz),4 Hz-22 kHz (48 kHz)4 Hz-20 kHz (44.1 kHz)106 dB96 dB0.003 %Below threshold of measurability1.0 V p-p, 75 , negative sync., pin jack x 1, SCART x 1(Y) 1.0 V p-p, 75 ,(C) 0.286 V p-p, 75 ,negative sync., Mini DIN 4-pin x1, SCART x 1(Y) 1.0 V p-p, 75 , negative sync., pin jack x 1, (PB)/(PR) 0.7 V p-p, 75 , SCART x 1 0.7 V p-p, 75 , SCART x 1

- 22.5 dBm x 10.5 V p-p, 75 , pin jack x 12.0 V RMS, 470 , pin jack (5.1 ch) x 1,pin jack (L/R) x 1, SCART x 1100-240 V AC, 50/60 Hz17 W435 x 81 x 309 mm3.7 kgAudio/Video cable x 1,Coaxial cable x 1,Remote control (RC-657DV) x 1

30

Spezifikatio

nen

2006-2007

*1Channels are measured separately. *2Calculated on basis of IHF Dynamic headroom.

SPECIFICATIONS

Wow and Flutter (WRMS)Frequency Response

METALHIGHNORMAL

S/N Ratio (METAL, Dolby® NR off)Heads

Rec & Pb.Erase

MotorsDimensions (W x H x D)Weight

0.13 %

30 Hz-15 kHz ± 3 dB 30 Hz-14 kHz ± 3 dB30 Hz-14 kHz ± 3 dB56 dB

Special hard permalloy x 2Ferrite x 1DC servo motor x 2435 x 121 x 303 mm 4.9 kg

TA-RW255CASSETTE DECK

80 W/Ch

220 W/Ch; 110 W/Ch0.08 %25

2.5 mV (50 k )200 mV (50 k )200 mV (2.2 k )

± 8 dB at 100 Hz± 8 dB at 20 kHz

—10 Hz-60 kHz/+ 1 dB, - 3 dB (CD)

70 dB100 dB130 mV275 x 103 x 328 mm7.5 kg

A-93345 W/Ch

80 W/Ch; 55 W/Ch0.08 % (Rated Power)60

2.5 mV (47 k )150 mV (25 k )150 mV (3 k )

± 8 dB at 100 Hz± 8 dB at 10 kHz± 8 dB at 100 Hz/+ 2 dB at 10 kHz15 Hz-50 kHz (± 1 dB)

80 dB102 dB130 mV435 x 120 x 331 mm 6.7 kg

A-9211150 W/Ch

270 W/Ch; 170 W/Ch0.08 %25

2.5 mV (50 k )200 mV (50 k )200 mV (2.2 k )

± 10 dB at 100 Hz± 10 dB at 20 kHz+ 10 dB at 50 Hz/+ 2 dB at 10 kHz10 Hz-60 kHz/+ 1 dB, - 3 dB (CD)

70 dB100 dB70 mV435 x 144 x 431 mm 17.6 kg

A-9755100 W/Ch

200 W/Ch; 120 W/Ch0.08 %25

2.5 mV (50 k )200 mV (50 k )200 mV (2.2 k )

± 10 dB at 100 Hz± 10 dB at 20 kHz+ 10 dB at 50 Hz/+ 2 dB at 10 kHz10 Hz-60 kHz/+ 1 dB, - 3 dB (CD)

70 dB100 dB70 mV435 x 148 x 431 mm 13.0 kg

A-9555100 W/Ch

240 W/Ch; 130 W/Ch0.08 %25

2.5 mV (50 k )200 mV (50 k ) (LINE)200 mV (2.2 k )

———

10 Hz-60 kHz/+ 1 dB, - 3 dB (CD)

70 dB100 dB130 mV435 x 82 x 390 mm11.3 kg

A-1VLPower Output (8 , 1 kHz, DIN)Dynamic Power*2

4 ; 8 THD (1 kHz, 1 W)Damping Factor (8 , 1 kHz)Sensitivity and Impedance

Phono MMCD, Tuner, Tape PlayRec Out

Tone Controls BassTrebleLoudness

Frequency Response

S/N Ratio (IHF-A)Phono MMCD

Phono Overload (MM 1 kHz 0.5%)Dimensions (W x H x D)Weight

INTEGRATED AMPLIFIERS

Tuning Range FM

AM

Usable Sensitivity FM MonoFM StereoAM

S/N Ratio FM Mono (IHF)FM Stereo (IHF)AM

THD FM MonoFM StereoAM

Frequency Response (FM)FM Stereo SeparationDimensions (W x H x D)Weight

87.50-108.00 MHz (50 kHz steps)522-1611 kHz (9 kHz steps)

11.2 dBf, 1.0 µV 75 IMF 17.2 dBf, 2.0 µV 75 IMF30 µV

76 dB70 dB 40 dB

0.2 %0.3 %0.7 %30 Hz-15 kHz (± 1.0 dB)45 dB at 1 kHz435 x 81 x 310 mm4.6 kg

T-4555

87.50-108.00 MHz (50 kHz steps)522-1611 kHz (9 kHz steps)

11.2 dBf, 0.9 µV 75 DIN 17.2 dBf, 20.0 µV 75 DIN25 µV

73 dB66 dB 40 dB

0.1 %0.2 %0.8 %30 Hz-15 kHz (± 1.5 dB)40 dB at 1 kHz435 x 91 x 305 mm3.6 kg

T-4211

87.50-108.00 MHz (50 kHz steps)522-1611 kHz (9 kHz steps)

11.2 dBf, 1.0 µV 75 IMF 17.2 dBf, 2.0 µV 75 IMF30 µV

76 dB70 dB 50 dB

0.2 %0.3 %0.7 %20 Hz-15 kHz (± 1.5 dB)45 dB at 1 kHz275 x 78 x 309 mm3.0 kg

T-433TUNERS

Frequency ResponseS/N RatioDynamic RangeTHD (1 kHz)Channel Separation (1 kHz)Wow and FlutterDimensions (W x H x D)Weight

5 Hz-20 kHz98 dB 96 dB0.005 %92 dBBelow threshold of measurability435 x 131 x 432 mm6.9 kg

DX-C3905 Hz-20 kHz110 dB96 dB0.002 %100 dBBelow threshold of measurability 435 x 81.5 x 356 mm6.8 kg

C-1VL5 Hz-20 kHz110 dB96 dB0.003 %

—Below threshold of measurability275 x 103 x 304 mm4.5 kg

C-733CD PLAYERS

2 Hz-20 kHz111 dB 100 dB0.0027 %

—Below threshold of measurability435 x 111 x 405 mm8.0 kg

DX-75555 Hz-20 kHz90 dB96 dB0.005 %85 dBBelow threshold of measurability435 x 91 x 308 mm4.1 kg

DX-7333

CD RECEIVER

AMPLIFIER SECTION

Power Output*1 (4 , 1 kHz, DIN)THD (Rated Power/1 W Output)Frequency ResponseS/N Ratio

TUNER SECTION

Usable SensitivityFM MonoFM StereoAM

S/N RatioFM MonoFM StereoAM

THDFM Mono/FM Stereo/AM

FM Stereo Separation

Signal Readout SystemReading Rotation

Linear Velocity

Error Correction SystemDACNumber of ChannelsDigital FilterFrequency ResponseWow and Flutter

GENERAL

Power SupplyPower ConsumptionDimensions (W x H x D)WeightSupplied Accessories

CR-L5

50 W/Ch1 %/0.2 % 10 Hz-100 kHz (- 3 dB)100 dB (IHF-A)

11.2 dBf, 1.0 µV (75 IHF)17.2 dBf, 2.0 µV (75 IHF)30 µV

73 dB67 dB40 dB

0.2 %/ 0.3 %/ 0.7 %35 dB at 1 kHz,25 dB at 100 Hz-10 kHz

Optical non-contact About 200-500 r.p.m. (Constant linear velocity)3.49 m/s (Single layer),3.84 m/s (Dual layer)Reed Solomon Product Code96 kHz/24-Bit2 (Stereo)352.8 kHz, 8x oversampling5 Hz-20 kHzBelow threshold of measurability

230-240 V AC, 50 Hz130 W435 x 81.5 x 382 mm6.8 kgRemote control (RC-535) x 1

RECEIVER/CONTROL CENTER SECTION

CD SECTION

31

Im Interesse kontinuierlicher Produktverbesserungen behält sich Onkyo das Recht vor, Spezifikationen und die optische

Erscheinung ohne Vorankündigung zu verändern.

THX, THX Select2, THX Ultra2, THX Ultra und THX Surround sind eingetragene Warenzeichen von THX Ltd.

THX Surround EX/Dolby Digital Surround EX ist eine gemeinsame Entwicklung der Dolby Laboratories und THX Ltd.

Dolby, Pro Logic, Digital EX und das doppel-D Symbol ist eingetragenes Warenzeichen der Dolby Laboratories.

Dolby Virtual Speaker und Dolby Headphone sind eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories.

DTS, DTS-ES Extended Surround, DTS 96/24 und Neo:6 sind eingetragene Warenzeichen von Digital Theater Systems,

Inc.

HDMI, das HDMI logo und High-Definition Multimedia Interface sind eingetragene Warenzeichen oder eingetragene

Handelsmarken von HDMI Licensing LLC.

Hergestellt unter Lizenz von Audyssey Laboratories.

2EQ ist eingetragenes Warenzeichen von Audyssey Laboratories.

iPod ist eingetragenes Warenzeichen von Apple Computer, Inc., eingetragen in den U.S. und anderen Staaten.

NSV ist eingetragenes Warenzeichen von Analog Devices, Inc.

DivX$(reg)$ ist eingetragenes Warenzeichen von DivX, Inc.

Theater Dimensional, CinemaFILTER, Net-Tune, ExperienCinema, OR-EQ und VLSC sind eingetragene Warenzeichen der

Onkyo Corporation.

Alle weiteren Warenzeichen und eingetragenen Warenzeichen sind rechtmässiges Eigentum der entsprechenden Firmen.

OOnnkkyyoo CCoorrppoorraattiioonn

2-1 Nisshin-cho, Neyagawa-shi, Osaka 572-8540, JAPAN

Tel: 81-72-831-8136 Fax: 81-72-833-5222 http://www.onkyo.com/

OOnnkkyyoo EEuurrooppee EElleeccttrroonniiccss GGmmbbHH

Liegnitzerstrasse 6, 82194 Grobenzell, GERMANY

Tel: 49-8142-4401-0 Fax: 49-8142-4401-555 http://www.eu.onkyo.com/

OOnnkkyyoo EEuurrooppee UUKK OOffffiiccee

Suite 1, Gregories Court, Gregories Road, Beaconsfield,

Buckinghamshire HP9 1HQ, UNITED KINGDOM

Tel: 44-1494-681515 Fax: 44-1494-680452 http://www.onkyo.co.uk/

Catalog No. 06C1301-0608DDEEuurrooppee