ONTDEK UW STIJL

ONTDEK UW STIJL ...

KIEZEN VOOR COMFORT

U knipt het licht aan en uit zonder erbij stil te

staan. Tientallen keren per dag, uw hele leven

lang. Klik, en het licht brandt. Zo veel comfort

verpakt in zo’n klein knopje. En het wordt nog

beter, want dankzij slimme oplossingen van

BTicino kan u nu ook uw energiefactuur

verlagen. En het ziet er ook goed uit:

een schijnbaar onbenullig detail als een

schakelaar kan met het juiste design

uw interieur helemaal af maken. Een

doordacht schakelplan en een integratie

van videofonie en domotica kan soms

een wereld van verschil betekenen.

Wij denken graag met u na over

innovatieve oplossingen op maat van

uw huis en uw levensstijl. Al hebben

we wel wat voorwaarden: voor ons

moet schakelmateriaal ecologisch,

slim, esthetisch en functioneel

zijn. Kiest u voor comfort, dan

loodsen we u graag door ons

uitgebreid gamma.

www.BTicino.be

1

Onze toepassingen bieden een hele resem voordelen:

Ecologisch ................................................................................. 02

Functioneel ............................................................................... 04

Esthetisch .................................................................................. 06

Slim ........................................................................................... 08

Voor nog meer comfort, ontdek MyHOME® domotica ................................... 12

Het oog wil ook wat. Laat u daarom inspireren door onze mooiste

collecties:

Magic ......................................................................................... 18

LivingLight | LivingLight Air .................................................... 20

Axolute | Axolute Air | Axolute Etèris ................................... 22

Keuze van de afwerkingen ........................................................ 24

BTicino is een merk van de Franse Legrand Group en wordt wereldwijd erkend als specialist op vlak van schakelaars en residentiële systemen (domotica en videoparlofonie). Ons bedrijf staat symbool voor made in Italy topkwaliteit, technologie en design. Innovatie staat centraal, waarbij intel-ligente oplossingen, efficiëntie en respect voor het milieu zorgen voor een meerwaarde in elk van onze producten.

2

U neemt al eens de fiets, plukt basilicum uit uw eigen kruidentuin, eet bio fruit bij uw muesli en heeft al eens nagedacht over een hybride auto. U heeft namelijk respect voor het milieu en kiest daarom voor een meer bewuste, ecologische levenswijze. Wij ook.

U had er misschien nog niet bij stilgestaan, maar naast alle lichten doven voor het slapengaan, zijn er nog makkelijke oplossingen om minder energie te verbruiken. Zoals kiezen voor de juiste functies.

Wat hebt u te winnen bij een slim plan voor schakelaars en stopcontacten?

LAGERE ENERGIEKOSTEN

Bespreek de talloze ecologische mogelijkheden met uw installateur en u wordt vanzelf beloond door de dalende

cijfers op uw energiefactuur.

2

3

LED dimmer

Met onze slimme dimmer kunt u naast

eco-halogeenlampen en spaarlampen

nu ook LEDs dimmen en bedienen. De

dimmer analyseert het type lamp en kan

dankzij zijn tweedraadsaansluiting een

bestaande schakelaar vervangen.

Energy Saving Switch

Gedaan met roepen naar de kinderen als ze alweer

vergeten zijn het licht uit te doen. De Energy Saving

Switch werkt als een gewone schakelaar, maar dooft

automatisch het licht als er geen beweging meer is in

de ruimte. Ideaal voor in de gang, de berging

of zelfs de speelkamer. Zo hoeft u niet meer

te roepen en bespaart u moeiteloos op uw

energieverbruik.

Energy Saving Switch LivingLight

Witte afwerking

Dimmer LivingLight

Witte afwerking

ECOLOGISCH

Denk ook aan uw veiligheid. Bij een stroomonderbreking licht dit apparaat automatisch op. De noodverlichting kan uit haar sokkel genomen worden waardoor deze dan fungeert als zaklampje. Ideaal om bijvoorbeeld veilig de trap af te gaan.

Als u op een knop drukt, dan wil u dat het werkt. Daarom zijn research, development en innovatie bij BTicino altijd prioriteit. Wij investeren voortdurend in beter, omdat we denken aan uw comfort.

LED-Oriëntatie-verlichting

’s Nachts wil u niet verblind worden door felle lichten, maar wil u wel graag heelhuids de trap af. Daarom verlicht onze LED-oriëntatieverlichting subtiel de donkerste plekjes, zoals de gang of de traphal. Dankzij een grote keuze aan afdekplaten wordt het design perfect geïntegreerd in de rest van uw

interieur, en is het afgestemd op uw schakelaars.

Oriëntatieverlichting Axolute

Tech afwerking

Uitneembare noodverlichtingLivingLightAntraciet afwerking

Uitneembare noodverlichting

4


MAAK HET UZELF MAKKELIJK

FUNCTIONEEL

Maak uw huis in één klap een pak gebruiksvriendelijker met slimme schakelaars. Bespreek de talloze functionele

mogelijkheden met uw installateur.

6


KNAP DESIGN

Als Audi en Apple voorwerpen kunnen ontwerpen die feilloos werken én een streling voor het oog zijn, waarom zou dat dan niet met schakelaars kunnen? Als trendsetter hecht BTicino veel belang aan esthetiek. Wij vinden dat een stopcontact of lichtschakelaar naadloos moet opgaan in uw interieur. Onze producten zijn ontworpen met veel aandacht voor functionaliteit en vormgeving, met als eindresultaat stijlvolle en innovatieve designs.

Bespreek de talloze esthetische mogelijkheden met uw installateur en geniet van een schakelplan in lijn met uw

interieur.

6

BTicino ontwikkelde een specifiek vlak stopcontact dat mooi gelijkloopt met de

afdekplaat om zo één geheel te vormen met de muur. Altijd mooi, en u vermijdt

dat hoopjes stof zich verzamelen in het stopcontact. Het werkt heel eenvoudig:

als u een stekker in het stopcontact stopt, schuift het ronde gedeelte handig naar

achteren.

Deze collectie heeft ons populair gemaakt bij architecten, dankzij een tijdloos design. Met zijn hoogwaardig afgewerkte afdekplaten staat Magic nog steeds bekend als een icoon van het schakelmateriaal.

Vlak stopcontact

Vlak stopcontactLivingLight AIR

Witte afwerking

De MAGIC collectie

ESTHETISCH

7

3 schakelaarsMagic

Aluminium afwerking

8


HANDIGE HULPMIDDELEN

U haalt graag nieuwe snufjes in huis? Noem ons gepassioneerd, want wij zijn voortdurend op zoek naar intelligente ‘snufjes’: kleine oplossingen die u het leven zo veel makkelijker maken. Goed gevonden, daar gaan we voor.

Bespreek de talloze slimme mogelijkheden met uw installateur en gun uzelf wat comfort.

8

Het opladen van smartphones, MP3-spelers, digitale camera’s en

tablets kan zorgen voor een grote warboel aan stekkerblokken en een gevecht om

opladers in huis. Vermijd het rondslingeren van allerhande mobiele laders dankzij een

USB-lader: een compacte oplossing om uw smart-alles eenvoudig en snel op te laden.

USB-lader

SLIM

In grote ruimtes zoals de woonkamer komen vaak een heleboel verlichtings punten samen. Wij verzamelen graag alle schakelaars in één functioneel bedieningspaneel, dat boven dien knap ontworpen is.

7 schakelaars LivingLightTech afwerking

Zeven schakelaars in één

9

Vlak stopcontact + dubbele USB-lader LivingLight

Witte afwerking

10

DANKZIJ ONS GAAT U ZICH NOG BETER THUIS VOELEN

Wij maken u het leven graag gemakkelijk en denken met u mee over ecologische en efficiënte oplossingen voor heel uw huis. MyHOME® domotica is daarvoor uw gedroomde partner-in-crime. Met één systeem controleert u al uw verlichting, maar ook de rolluiken, de verwarming of de stereo. Zelfs uw alarmsysteem en videofoon worden netjes geïntegreerd.Omdat elk huis anders is, hebben we een hele reeks praktische oplossingen waar u uit kunt kiezen. Of u nu bouwt of verbouwt, of uw woning enkel wilt updaten; er bestaat altijd een domoticaoplossing op maat van uw wensen en uw budget.

Bespreek de talloze domotica mogelijkheden met uw installateur en geniet van nog meer comfort

10

DOMOTICA

11

Centrale bediening van lichten, rolluiken en verwarming via één eenvoudige schakelaar

Weergave en bediening van de geluidsinstallatie

Instellen van sfeerscenario's

COMFORT

VEILIGHEID

ENERGIEBESPARING

COMMUNICATIE

Weergave van uw verbruik

Temperatuuraanpassing bij vertrek

Bediening van de functies via pc, tablet of smartphone, ter plaatse of op afstand via het internet

Controle van verschillende toegangen tot de woning via videofoon

Communicatie via videofoon

Opsporen van gas- en waterlekken

Actieve beveiliging van uw woning tegen inbraak door middel van bewegingsmelders

Alles uit

8 mogelijkheden naar keuze

Programmeer de schakelaars met uw domotica volledig op maat. Deze schakelaar is zowel ecologisch als functioneel, maar bovenal slim. Verlaag de vakantiestress (Is het licht in de garage uit? En in de badkamer?) dankzij de scenario schakelaar, waarmee je in één druk op de knop alle verlichting in huis dooft.

Het bedieningspunt met acht drukknoppen maakt van u de

meester van het huis. U kiest acht functies, van verlichting over muziek

tot aangepaste scenario’s. Het werkt erg intuïtief en alle kamers in het huis

luisteren gedwee naar uw wensen.

Scenario schakelaar Axolute Etèris

Tech afwerking

12

COMFORT

Uw huis dient om tot rust te komen na een drukke dag, het is een plaats waar u alle zorgen opzij zet om te relaxen. Laat MyHOME® een deel van uw werk overnemen door een aantal dagdagelijkse taken te automatiseren. Laat de rolluiken opengaan wanneer de zon opkomt, de stereo aanspringen bij het nieuws van 7 uur en de lichten zachtjes uitgaan wanneer het bedtijd is.

Bediening 8 drukknoppenLivingLight

Tech afwerking

8 mogelijkheden naar keuze

Gasmelders detecteren elke gaslek en sluiten de toevoer meteen af

dankzij een elektromagnetische klep.

De alarmcentrale garandeert de beveiliging van elke in- en uitgang. Dankzij een telefooninterface wordt elke inbraakpoging meteen gemeld op uw mobiele telefoon.

Houd de dief!

13

VEILIGHEID

Thuis wil u natuurlijk altijd veilig en beschermd zijn. MyHOME® is uw gedroomde engelbewaarder: het systeem voorkomt inbraken en kan autonoom ingrijpen bij een gaslek of overstroming. Zelfs wanneer u op stap bent, blijft u op de hoogte van het thuisfront via uw mobiele telefoon, pc of tablet.

Alarmcentrale LivingLight

Antraciet afwerking

Gasmelder LivingLight

Witte afwerking

Technisch alarm

Met de temperatuursonde bepaalt u in elke afzonderlijke ruimte de ideale kamertemperatuur, waar en wanneer u dat wilt.

Op het touchscreen kunt u altijd uw verbruik van water, gas en elektriciteit volgen en weergeven zoals u dat wil: de actuele waarde, totale waarde, in de eenheid die u kiest (liter, kW…) of in overzichtelijke grafieken.

Lekker warm

Mijn verbruik in beeld

14

ENERGIEBESPARING

Touchscreen van 3,5" Axolute

White glass afwerking

Temperatuursonde Axolute

Geborsteld antraciet afwerking

Wie slim omgaat met energiebronnen, weegt niet alleen minder op het milieu, maar kan ook genieten van een lichtere stroomfactuur. Dankzij MyHOME® kunt u in een handomdraai uw energieverbruik aanpassen en controleren. U regelt de temperatuur in elke kamer en volgt uw verbruik op de voet.

De bediening is erg eenvoudig dankzij een groot touchscreen van 10’’ met een duidelijk navigatiemenu

en pictogrammen die u zelf kiest. Het scherm doet trouwens ook dienst als videofoon. Dankzij ingebouwde

USB- en SD-ingangen sluit u er bovendien makkelijk een mp3-speler op aan, of maakt u van het scherm een

digitaal fotokader

Touchscreen

15

COMMUNICATIE

MyHOME Screen 10"Zwarte afwerking

Leg uw favoriete album van The Beatles op vanuit de keuken. Een beetje luider, zodat u kunt meezingen tijdens het afwassen. Op repeat graag. En laat uw huisgenoten in de living weten dat ze al een film uitkiezen voor wanneer u klaar bent. Met de geluidsinstallatie kunt u overal in huis uw favoriete muziek beluisteren. Via het videofoniesysteem beheert u de bezoekersingang of communiceert u tussen verschillende kamers. Zelfs op het werk of op reis hebt u altijd uw vingers aan de knoppen dankzij de mobiele app.

Dankzij MyHOME® blijft u in contact met uw woning,

waar u ook bent. Via een eenvoudige internetverbinding

geeft u commando’s door via uw pc, tablet of smartphone.

U kunt ook live beelden bekijken of alarmsignalen en

storingsmeldingen ontvangen.

Mobiel

16

Laat u inspireren door onze mooie collecties

De wereld veranderen is een werk van lange adem, maar kleine

ergernissen de wereld uit helpen kan soms wonderen doen. Zoals

wanneer u de voordeur in het slot laat vallen, om dan pas te merken

dat het licht in de slaapkamer boven nog brandt. Dan maar terug

naar binnen, de trap op, om het licht uit te doen? Niet noodzakelijk.

Wij denken graag met u na over innovatieve oplossingen op maat van

uw huis en uw levensstijl. Al hebben we wel wat voorwaarden: voor

ons moet schakelmateriaal ecologisch, slim, esthetisch en functioneel

zijn. Kiest u voor comfort, dan loodsen we u graag door ons uitgebreide

gamma. Laat u inspireren door onze collecties en de brede waaier aan

kleuren, materialen en afwerkingen die perfect aansluiten bij uw interieur.

www.BTicino.be

17

18

Het is voor BTicino in meer dan één opzicht

een magisch woord. Toen in 1961 modulair

schakelmateriaal voor het eerst werd

geïntroduceerd gaf dit een nieuwe dimensie

aan de elektrische installatie. Een element

dat voordien een louter functionele rol

speelde, werd een volwaardig onderdeel

van de binnenhuisinrichting. De Magic

reeks van BTicino genoot onmiddellijk de

waardering van architecten. Meer dan

50 jaar later is Magic nog steeds een

toonbeeld van tijdloos design en een

vaste waarde.

REC

HTH

OEK

IG

19

Combinatiemogelijkheden Het Magic schakelmateriaal is modulair

samengesteld, wat wil zeggen dat de combinatiemogelijkheden eindeloos zijn.

Schakelaars en drukknoppen of een combinatie van beide kunnen op verschillende manieren gemonteerd

worden. De vrijheid van het mixen en matchen én tijdloos design in één woord samengevat: magic.

OXYDAL

MESSING

BRONS

IVOOR

ALUMINIUM

OVERSCHILDERBAAR

De compacte afdekplaat

De bredere afdekplaat

De bredere afdekplaat met zijn typisch Italiaanse look

20

LivingLight, één enkele naam om toetsen en

vormen in de grootste vrijheid te combineren.

Keuzevrijheid in afwerking, vorm, type van

bediening enerzijds en technologische

innovatie anderzijds zorgen voor eindeloze

gebruiksmogelijkheden.

Dat zijn de troeven van LivingLight,

samengebracht in een opmerkelijk

staaltje topdesign.

21

TechWit Antraciet

Het LivingLight Air-gamma, onderdeel van de LivingLight reeks, bestaat uit 14 ultrafijne afdekplaten, minder dan 5 mm dik, en past volledig in de heden-daagse designtrend om alles alsmaar dunner te maken.

De verfijnde, exclusieve selectie van afwerkingen en materialen creëren een esthetische meerwaarde. Bovendien vormt het ontwerp van de axiale bedieningsmechanismen een harmonieus geheel met de Air-afdekplaten.

Afdekplaten zie blz. 26

LivingLight AirTech afwerking

Verrassend vlak, ongelooflijk luxueus.

De LivingLight-afdekplaten zijn er in 2 modellen: rechthoekig en ovaal. Deze vormen kunnen perfect worden gemixt, helemaal in functie van uw persoonlijke voorkeur. Toetsafwerkingen zijn er in wit, Tech en antraciet.

De verzorgde vormen lijngeving is een constante doorheen de brede waaier van 47 afwerkingen. Afdekplaten zijn er in technopolymeer, gekleurd of gegalvaniseerd Zamak en in hout.


Axolute ellipsvormig Geborsteld inox afwerking

Axolute Nighter & WhiceAxolute rechthoekig White afwerking

22

Axolute, digitale spitstechnologie in Italiaans design.

Het is een avant-gardistische reeks die de grenzen

van het luxueuze comfort doorbreekt. Met deze

reeks koppelt BTicino luxe aan de harmonie en

elegantie van zijn producten: aparte formaten,

kleuren en materialen en een buitengewone

esthetische aanpak.

Axolute. Twee verschillende benaderingen: scherpe, strakke lijnen met rechte hoeken voor een sober en puur design, voor wie houdt van rationaliteit en zuiverheid van materialen.

Of zachte, gebogen lijnen voor wie daaren-tegen houdt van opvallende materialen en glanzende kleurtinten.


Minimalistisch design, minimale dikte van 3,5 mm

Tech

Wit

23

Wit Tech Antraciet De mat witte afdekplaat kan overschilderd worden.

Axolute Air. De extra dunne (3,5 mm) metalen afdekplaten accentueren de minimalistische esthetiek. Voor een compleet harmonieus geheel met de kleur van de muren, is er de overschilderbare wit matte uitvoering. Naast dit model zijn er nog drie trendy uitvoeringen in wit, Tech en antraciet. Elementen die extra bijdragen aan een minimalistisch, egaal geheel zijn de axiale bedieningen (schakelaars en drukknoppen) en de nieuwe vlakke stopcontacten (zie blz. 7).


Axolute Etèris is het slanke design van Axolute dat zichzelf onderscheidt door zijn monochrome look en extreem dunne afdekplaten: amper 2,5 mm van absolute perfectie. Axolute Etèris is er in drie afwerkingen, met name wit, Tech en antraciet. De afdekplaten hebben dezelfde homogene afwerking in metaallook. Axolute Etèris draagt trouwens een duidelijke BTicino-signatuur. De schakelaar staat asymmetrisch gepositioneerd in de afdekplaat, voor een verrassend stijlvolle toets.


Asymmetrische look Extreem dunne afdekplaten

REC

HTH

OEK

IG

METAAL

NATURALIA

SILK

DEEP

KRISTALL

NEUTRAAL

ESSENCES

TRANSPARANT

24

GOUD BRONS NIKKEL

NATIVE GEBORSTELD STAAL ZILVER

PARK SQUARE AVENUE

CLUB BRICK

GROEN ORANJE BLAUW

LONDON FOG AQUAMARINE COLD GREY

ANTRACIET WIT TECH

AMERIKAANSE KERSELAAR

PERSONALISEERBAREAFDEKPLAAT

BAMBOE NOTELAAR

OVA

AL

METAAL

NATURALIA

GLOSSY

TWIN

CLASSY

NEUTRAAL

ESSENCES

25

AMERIKAANSE KERSELAAR ESDOORN DONKERE EIK

TITANIUM CHROOMSTAAL

GOUD

MARRAKECH

GRAFIET CORDOBA SIENA

GRAPE CITROEN SUNSET

BROWN BRONS

SMOKING COLONIAL TIGHT

ANTRACIET WIT TECH

SKY

PUUR WIT TECH

ANTRACIET

PARELWIT ZILVER LAVA

TIN PALLADIUM MAT GOUD

MAT NIKKEL

RAMAGE GREEK NET

STRIPES

MONOCHROOMMateriaal: zamak

NEUTRAALMateriaal: zamak

BRIGHTMateriaal: zamak

DECOMateriaal: zamak

REC

HTH

OEK

IG

26

REC

HTH

OEK

IG

27

ES TEAK WENGÉ

ZILVERWHICE

SPARGROEN

CHROOMNIGHTER BRONS MERCURIUS

HOUT

GEANODISEERD

NIGHTER EN WHICE

STEEN

GELAKT

WIT LIMOGES ROOD CHINA BLAUW MEISSEN

ALUMINIUM

GEBORSTELD ALUMINIUM GEBORSTELD ANTRACIET GEBORSTELD TITAAN

MONOCHROOM

AXOLUTE WHITE TECH ANTRACIET

GLAS

INTENS ZWART

MATTE SPIEGEL

AZUR BLAUW

WHITE GLASS

KRISTALLLEISTEEN

MARMER CARRARA

Opmerking over de afdekplaten met afwerking in hout of steen: deze afdekplaten zijn vervaardigd uit 100% natuurlijke materialen, daardoor kunnen er kleurverschillen optreden tussen de platen onderling. De foto’s van de houten en stenen afdekplaten zijn dan ook louter indicatief.

OVA

AL

28

BLINKEND INOX ALESSI® GEBORSTELD INOX ALESSI® BLINKEND STAAL

ESDOORN KERSENHOUT NOTENHOUT

GOUD GESATINEERD ZILVER TITAAN

GESATINEERD GOUDWHITE

BRILJANT

ORANJE GROEN

LIQUID

WIT IVOOR BLAUW AZUR

GEMETALLISEERD

ALUMINUM ANTRACIET INTENS ZWART

INOX

LEDER

HOUT

GEBORSTELD STAAL

ZAND KOFFIE

Opmerking over de afdekplaten met afwerking in hout of steen: deze afdekplaten zijn vervaardigd uit 100% natuurlijke materialen, daardoor kunnen er kleurverschillen optreden tussen de platen onderling. De foto’s van de houten en stenen afdekplaten zijn dan ook louter indicatief.

AXOLUTE WHITE

CORIAN® GLETSJER WHITE

REC

HTH

OEK

IGR

ECH

THO

EKIG

De slanke charme van een innovatief en geraffineerd design: minimale dikte en monochrome look

3.5

mm

MAT WIT

MONOCHROOM

MONOCHROOM

MAT WIT

AXOLUTE WIT

WIT

TECH

TECH

ANTRACIET

ANTRACIET

De overschilderbare afdekplaat

2.5

mm

29

Bij Legrand Group maken we uw leven graag een stuk makkelijker. Daarom gaan we elke dag op zoek naar oplossingen op het vlak van design en domotica die u echt vooruit helpen. Dat kan alleen door door naar u te luisteren. Benieuwd? Kom langs in onze concept store. Druk er op alle knopjes, vertel ons waar u naar op zoek bent en laat u verrassen door ons uitgebreide aanbod aan materialen.

CONCEPT STORESteenkoolkaai 10, 1000 Brussel

T: +32 (0)2 719 54 81F: +32 (0)2 719 54 80

Open van dinsdag tot zaterdag

LEGRAND GROUP BELGIUMKouterveldstraat 9, 1831 Diegem

T: +32 (0)2 719 17 11F: +32 (0)2 719 17 00

E-mail: [email protected]

www.BTicino.be

b Inspired

PB

T160

1B2C

NL

Documents

ONTDEK UW STIJL