Se mantiene en 2013 el esfuerzo deinversión de la Diputación de Sevillaen Cooperación Internacional

La Diputación de Sevilla ha apoya-do financieramente y ha desarrolla-do de forma directa 55 proyectosde Cooperación Internacional enmás de 20 países durante el año2013, logrando mantener por enci-ma del millón de euros la inversiónpresupuestaria en ayuda al desarro-llo, dirigiendo el máximo montanteposible a aquellos países más nece-sitados.La Diputación presenta el Balanceanual de 2013, con un repaso alnúmero de proyectos, cantidades yporcentajes de inversión, por zonasgeográficas, Convocatoria, sectores,países y modalidades.

Mejora de calidad de vida en elvertedero Encarnación.........pág.4

Presentación Artefariti 2013...pág.4

Niños y niñas de varios paísestrabajan por los ODM...........pág.5

Nueva presidencia del FAMSI...pág.6

Foro sobre cooperación local....pág.6

4º Congreso Mundial de Ciudadesy Gobiernos Locales Unidos...pág.7

Dotación de farmacia contra ladesnutrición en Guatemala.....pág.8

Detección de VIH en Camerún..pág.9

Mejora de escuela en Togo...pág.9

Actuaciones de escolarizaciónen Haití...............................pág.10

Intervenciones de urgencia.....pág.11

Día internacional para la erradi-cación de la pobreza............pág.11

Solidaridad en la Provincia:Fuentes de Andalucía...........pág.12

Pág.

3

C Iooperoperaciónación nterter nacionalnacional ##11

C INº 21 / Noviembre 2013

Revista de Cooperación al Desarrollo y Ayuda Humanitaria de la Diputación Provincial de Sevilla

nterter nacionalnacionalooperoperaciónación

OTROS CONTENIDOS

Nuevo portal de CooperaciónInternacional en la web

PRIM

ERA

PLAN

A

La hipocresía que anuncia un dramaPág.

2

Fotografía obtenida en Internet,

propiedad de newswire.kulmun.be

La creación de expectativas que noestán garantizadas por las correspon-dientes políticas de inmigración,constituye una hipocresía, preludiode un drama que viven miles de per-sonas que huyen de sus países bus-cando el sueño de una vida mejor enlos países llamados “más avanzados”,en pos de un futuro posible. Sinembargo, la realidad es otra (...)

LLa creación de expectativas que noestán garantizadas por las corres-

pondientes políticas de inmigración,constituye una hipocresía, preludio deun drama que viven miles de personasque huyen de sus países buscando elsueño de una vida mejor en los paísesllamados “más avanzados”, en pos deun futuro posible. Sin embargo, la rea-lidad es otra: la inmensa mayoría sóloencuentra la muerte y la desespera-ción.El hambre, la pobreza, los desastresnaturales, la exclusión, el conflicto y laguerra en sus países de origen estánllevando a miles de personas a embar-carse en la aventura de emigrar paramejorar su calidad de vida y la de susfamilias. ¿A dónde ir? Los medios decomunicación, la tradición y losrumores les señalan que los paraísosde igualdad, oportunidades y aperturaestán en los países llamados “desarro-llados”. El Viejo Continente, en elcaso de África, es el vecino más cerca-no y próspero con el que puedensoñar. Los países de Europa, con susrecursos, sus democracias y sus políti-cas sociales, de empleo, de inversio-nes, etc., se convierten en el objetivo,

el sueño a realizar.Así, Europa se ha convertido en uncontinente de inmigración donde lle-gan constantemente personas quehan salido masivamente de forma ile-gal de sus países, normalmente en ellímite del hambre y la desesperación.Sin embargo, el único instrumento dela UE en este terreno es la convenciónde Dublín, que sólo cubre el asilopolítico, a pesar de la buena voluntadde ayuda y cooperación por parte dela gran mayoría de la ciudadanía euro-pea y, todo ello, para mayor gracia deuna minoría depravada y oportunistaque se dedica al tráfico de personas.Así la situación, la Unión Europeanecesita cambiar su política migrato-ria, porque los países de la fronterameridional del continente, comoGrecia, Italia, Malta o España, nopueden afrontar en solitario la llegadadiaria masiva de las personas que sedesplazan, mientras los demás paísesmiran hacia otro lado, tras el murolevantado por la crisis, que lo únicoque hace es fomentar la indiferencia,cuando no la xenofobia y el racismo.Conviene abandonar la hipocresía yasumir la situación, para evitar el

drama de muerte y desesperación.Para Europa es urgente reenfocar lalucha contra la inmigración ilegal ycontra las mafias, adecuando la políti-ca europea a esta realidad de formacomún, para acabar con la autoridadsoberana de cada país y fomentar eldesarrollo democrático, económico ysocial en los países origen de las per-sonas desplazadas.Mejorar, canalizar e incrementar lacooperación internacional con los paí-ses más desfavorecidos es, por tanto ymás que nunca, uno de los dos pilaresfundamentales junto a un reajustepolítico y legislativo coherente conesta situación, para aumentar susrecursos, fomentar los DerechosHumanos, la buena gobernanza, elestado de derecho, la transparencia yla rendición de cuentas en todos losámbitos.

Cada día, son miles de personas en elmundo las que se aventuran a dejarlotodo en sus respectivas casas y países,para embarcarse con sólo lo puesto, bus-cando un mejor futuro

Fotografías obtenidas en Internet, de arriba abajoson propiedad de:english on line.at, en.qantara.de, www.unhcr.org

C Iooperoperaciónación nterter nacionalnacional##22

Edición

Diputación de SevillaCoordinación

José Luis Lanza SáezJosé Luis Pelayo RuizRedacción y Diseño

Rosa Fernández Díaz

C Iooperoperaciónación nterter nacionalnacional

Diputación Provincial de SevillaCooperación al Desarrollo y Ayuda Humanitaria

Avda. Menéndez Pelayo s/n. 41071 SevillaTel. 954293155D.L. SE-1.880-2000

La hipocresía que anuncia un drama

Manuel Domínguez Jiménez,diputado de Concertacióny Cooperación Internacional

A propósito de Lampedusa, la vergüenza de Europa

C Iooperoperaciónación nterter nacionalnacional ##33

PRIMERA PLANA

La Diputación de Sevilla estrena un nuevo

Portal Informático con la finalidad de que

la ciudadanía conozca más de cerca el tra-

bajo solidario que día a día practica la

Corporación provincial a través de la

Cooperación al Desarrollo y la Ayuda

Humanitaria.

Asímismo, se trata de ofrecer a Entidades

Locales, ONGs, empresas y todos los

actores sociales o personas individuales

interesadas, toda la información de inver-

siones y proyectos con total transparencia.

Entre los muchos contenidos disponibles

se incluye un mapa interactivo en el que se

puede obtener la información más rele-

vante sobre los proyectos ejecutados a lo

largo de los años que la Diputación lleva

cofinanciando proyectos en ellos. Un con-

tenido más de esta web es el que versa

sobre las líneas de trabajo en las que se

apoya la Diputación para derivar los pro-

yectos según las necesidades que priman

en las regiones a las que van dirigidas los

proyectos.

El nuevo Portal aporta una riqueza de con-

tenidos que muestran cómo se canalizan

las ayudas, controladas mediante un

Reglamento y, en todo momento, bajo la

supervisión del Consejo Asesor de

Cooperación al Desarrollo, integrado por

todos los grupos políticos de la Diputación

(PSOE, PP, IU y PA). A este nuevo Portal,

desarrollado con el apoyo técnico de la

sociedad informática de la Diputación,

Inpro, se accede mediante el enlace:

La Diputación de Sevilla logra mantener el esfuerzo de inversiónpara Cooperación Internacional durante el año 2013

Nuevo portal de Cooperación Internacional en la web de la Diputación de Sevilla

EEl balance anual de laDiputación de Sevilla en

Cooperación Internacional se hamantenido en 2013, con una inver-sión de 1.035.793 euros en 55 pro-yectos, logrando mantener su com-promiso con los Objetivos deDesarrollo del Milenio deNaciones Unidas. En los gráficosaparece visual y cuantitativamentela información de la inversión dedi-cada por regiones, siendo la deÁfrica Subsahariana la más favore-cida, dado que aún es el áreageográfica más castigada por elhambre y la pobreza; por laConvocatoria 2013 de subvencio-nes; y por sectores de desarrollo,donde han ido por encima y a la parEducación y Salud.Los países más favorecidos hansido Sáhara, Haití y Malawi, entorno al 15%, seguidos deNicaragua, donde se ha invertido el8% y Costa de Marfil, Honduras,Perú y Bolivia, que han recibido un5% de la inversión. El 29% restan-te se ha repartido entre más de 12países y 14 proyectos de coopera-ción.

La modalidad de cooperación queha tenido mayor inversión es laAyuda al Desarrollo, con cerca de500 mil euros, seguida por la AyudaHumanitaria, donde se han inverti-do algo más de 475.000 euros.Los sectores prioritarios en los quese ha actuado son los básicos:Educación, puesto que la alfabeti-zación suele ser muy baja y la edu-cación pública es muy precaria;Salud, especialmente en las enfer-medades relacionadas con la mor-talidad infantil, la salud materna y elsida; Seguridad Alimentaria paragarantizar la alimentación, apoyan-do la formación y el asociacionis-mo y financiando las infraestructu-ras y herramientas; Agua, esencialpara el bienestar de los pueblos ycomo elemento de desarrollo, tantopara el consumo como para la agri-cultura; Desarrollo Integral

Social y Económico, que res-ponda a las necesidades formativas,agroproductivas, recreativas, deinfraestructura, y de innovacióncientífico-cultural; y Mujer, comopilar fundamental y garante deldesarrollo en estos países.

http://www.dipusevilla.es/cooperacioninternacional/

LLa Casa de la Provincia ha acogido en octubrela presentación de Artefariti 2013, la séptima

edición de los Encuentros Internacionales de Artey Derechos Humanos del Sáhara Occidental, quehan tenido lugar del 2 al 9 de noviembre en loscampamentos de refugiados saharauis, siendo elúnico festival de estas características en el mundoubicado en un entorno como éste.La presentación contó con una singular muestra delos trabajos de la sevillana Nuria Carrasco y delcolectivo Left Hand Rotation. La exposición deCarrasco, titulada ¡AHLAN!, y WESTERN:SÁHARA, el proyecto de Left Hand Rotation, junto a un programa de videoarte y documentales rodados en los campos derefugiados y en los territorios ocupados del Sahara Occicental, entre ellos el firmado por Javier Bardem, ‘Hijos de las Nubes.La última colonia’, han permanecido en la Casa de la Provincia hasta final del pasado mes.

SÁHARA

C Iooperoperaciónación nterter nacionalnacional##44

PARAGUAY

YYa ha comenzado por parte de Cre-cer con Futuro el trabajo para faci-

litar una atención integral a los niños,niñas y adolescentes de las familias tra-bajadoras del vertedero municipal deEncarnación, que contribuya a la erradi-cación de la pobreza en la comunidad,gracias al Proyecto para contribuir a laerradicación de la pobreza en la comu-nidad de trabajadores/as del vertederomunicipal de Encarnación, Paraguay.Este proyecto conjunto con el Ayunta-miento de Dos Hermanas, cuenta con elapoyo financiero de la Diputación de

Sevilla, tras haber sido aprobado en laConvocatoria de 2013 de subvencionespara proyectos de Cooperación dirigida aentidades locales y consorcios.Los resultados esperados se orientan a la

promoción de la salud (alimentación ynutrición), la educación básica y la inser-ción laboral de los jóvenes de la comuni-dad mediante la realización de prácticasregladas y remuneradas en empresas.Esta comunidad está compuesta actual-mente por unas 115 familias que vivían“en” y “del” vertedero municipal y labasura; en extrema pobreza y completaexclusión social, olvidados, sin autoesti-ma y sin acceso a servicios sociales bási-cos, hecho que Crecer con Futuro ha idocambiando desde 2004 a través de diver-sos proyectos de cooperación.

Mejora de la calidad de vidade la comunidad del vertederode Encarnación, con el apoyo delAyuntamiento de Dos Hermanas

Presentación de Artefariti 2013Presentación de Artefariti 2013Encuentros Internacionales de Arte y

Derechos Humanos del Sáhara Occidental

Segregadores. El 21 de enero de 2013 elvertedero fue declarado oficialmente"zona libre de trabajo infantil"

Los artistas posan durante el acto, junto al presidente de la Asociación deAmistad con el Pueblo Saharaui de Sevilla, Fernando Perahita, y el delega-do del Frente Polisario para Andalucía, Abidin Bucharaya Yama.

Los niños, niñas y adolescentes beneficiarios del proyectotienen ante sí la posibilidad real de un futuro mejor

NNiños, niñas y adolescentes pertene-cientes a los grupos de la iniciativa

Pachamama trabajan en la difusión de losObjetivos de Desarrollo del Milenio de laONU en Alemania, Bolivia, Colombia,España, Guatemala, Marruecos yMéxico. Los participantes son formadosen los ODM: qué son, cómo conseguir-los, qué hacer, y posteriormente buscancaminos concretos para la realización deesos objetivos desde su realidad particu-lar, desde su entorno concreto, adaptán-dolo a la realidad de cada país participan-te. El siguiente paso, es la puesta en mar-cha de talleres y actividades concretas conlas ideas propuestas por los niños, comoun taller de vídeo, en el que los niños y

niñas organizan sus guiones televisivos yorganizan el vídeo con sus dibujos y susfotos, que luego se difunden por Internet.La iniciativa comenzó en marzo de 2012a propuesta de la Asociación AcciónSolidaria de Mairena del Aljarafe, reunien-do a un grupo de educadores de varios

países que ya habían participado juntosen iniciativas anteriores de educación parala paz, y consistió en poner en marcha unnuevo proyecto para implicar a niños yniñas en un trabajo compartido para tra-bajar por los ODM. Cada proyecto da elnombre, durante su realización, a la cade-na educativa que se pretende. Así de 2006a 2007 se desarrolló Un mundo de colores yde este nació Burbujas de Ilusión (2007-2008). En 2008, con un nuevo equiponace Radiominiatura: un mundo paracompartir (2008-2010) y de este surgiría elactual, Pachamama: los niños y los Objetivos del

Milenio (2011-2013). Se puede conocermejor el proyecto en el blog:pachamamaodm.blogspot.com.es/

C Iooperoperaciónación nterter nacionalnacional ##55

EDUCACIÓN PARA LA PAZ

El equipo de educadores de PachamamaEspaña participó en el Encuentro anual delproyecto “Conectando Mundos” que orga-niza Intermón Oxfam

Niños, niñas y adolescentes de diversos países participan en la iniciativaPachamama de cooperación internacional de educación para la paz

Esta iniciativa ha tenido numerosas cartas de felicitación, entre las que destacanlas de la Reina Doña Sofía, de Federico Mayor Zaragoza, de la Presidencia delGobierno de España, de la Alianza de Civilizaciones de la ONU, de la CátedraUNESCO de Filosofía para la Paz de la Universidad Jaume I, de la Universidadde Antioquía en Colombia, de la Asociación Ibn Baja de Tánger (Marruecos) ola de la Alcaldía de Sta Cruz Naranjo (Guatemala).Por otro lado, ha sido finalista en varios certámenes nacionales e internacionalesy ha conseguido el Premio Especial del Jurado del II Premio de RedactoresCientíficos convocado por CosmoCaixa y Primer Premio del Certamen Plural +Video Festival CNTV 2013 Award de la Alianza de Civilizaciones de NacionesUnidas, que entrega el Consejo Nacional de Televisión de Chile.

El grupo Pachamama España recogió elPremio Especial del Jurado del II PremioRedactores Científicos de CosmoCaixa

PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS

El Grupo Pachamama España,impulsado por la Asociación AcciónSolidaria, está formado por niños,niñas y jóvenes de centro escolares deMairena del Aljarafe

En el foro participaron diversos actores del ámbito de la coo-peración: ONGDs, instituciones públicas y empresas locales

EEl Fondo Andaluz de Municipios para la SolidaridadInternacional celebró en julio su XIII Asamblea,

durante la cual se produjo el relevo de la Diputación deSevilla por la de Huelva en la presidencia de la entidad.El nuevo presidente, Ignacio Caraballo, afirmó en la tomade posesión, que asume la tarea con el compromiso dedefender la solidaridad como una herramienta para la justi-cia social, aún más en tiempos de crisis, comprometiéndo-se a hacer todo lo posible para sacar adelante “esta hermo-sa tarea que los municipios andaluces desarrollan desdehace más de 25 años”. En palabras de Caraballo, “la solida-ridad hacia fuera, con otros pueblos, no puede competircon la necesaria solidaridad hacia dentro”.Entre las resoluciones que se aprobaron en la asamblea seencuentra la adhesión al Pacto Andaluz por la Solidaridad,propuesto por la coordinadora andaluza de ONGD y laJunta de Andalucía, que recoge el espíritu del ManifiestoAndalucía Solidaria, propuesto por la entidad hace ahora un

año. En este sentido el nuevo presidente, señaló que elPacto Andaluz por la Solidaridad refrendado en esa asam-blea marca el camino: “una gran alianza entre institucionespúblicas, sector privado y organizaciones sociales paradefender la Andalucía Solidaria con otros pueblos”.En el balance de 2012 presentado en la reunión, el presu-puesto ejecutado por la entidad supera los cuatro millonesde euros, en un contexto de grandes dificultades financie-ras. Pese al déficit arrastrado de años anteriores, alrededorde un millón de euros, el presupuesto del año 2013 presen-ta un incremento de hasta el 80% del total procedente derecursos externos, lo que implica un gran cambio respectoa años anteriores, puesto que sus actividades dejan dedepender de las aportaciones de sus socios, para aumentarla capacidad de captación de apoyos en otras instituciones.Con este nuevo marco presupuestario, dentro del Plan deTrabajo del FAMSI para los próximos años se contempla lapresentación de nuevas propuestas a la Unión Europea.

C Iooperoperaciónación nterter nacionalnacional##66

FAMSI

Fernando Rodríguez Villaloboscede a Ignacio Caraballola presidencia del FAMSI

FORO SOLIDARIO

FORO SOBRE LOS RETOS FUTUROS DE LA COOPERACIÓN LOCAL SEVILLANA

LLa Casa de la Provincia acogió en mayo un ForoSolidario bajo el título “Retos y futuro cooperación

local al desarrollo”, organizado por la Asociación Sevillanade ONGD, con el objetivo de analizar y reflexionar sobre elmomento que atraviesa el sector. Entre los temas abordadosdestacan el Proyecto de Ley de Racionalización ySostenibilidad de la Administración Local y la firma delPacto Andaluz por la Solidaridad y la Cooperación.En el encuentro participaron diversos actores del ámbito dela cooperación, entre ellos Intermón Oxfam, Entreculturas,Fundación ETEA, el Ayuntamiento de La Rinconada, laUniversidad de Sevilla, la Universidad Pablo Olavide, laDiputación de Sevilla, Demipati, La innovadora y LeivMotiv y Coop57.

Momento del traspaso de la presidencia del FAMSI deRodríguez Villalobos a Caraballo

C Iooperoperaciónación nterter nacionalnacional ##77

CONGRESO DE RABAT

EEl pasado mes de junio, el presidente de laDiputación de Sevilla, Fernando Rodríguez

VillalobosViso, recibió a una delegación de la región deRabat-Salé-Zemmour-Zear, compuesta por el vicepresi-dente de la Región, M. Jamal Bounhir, el vicepresidentede la Región responsable de Finanzas y AsuntosEconómicos, M. Abdelhaq Mantrach, y el representantedel Consejo Regional y parlamentario nacional, NaamlLahoucine. En el transcurso de la reunión, laCorporación sevillana fue invitada a participar en el 4ºCongreso Mundial de Ciudades y Gobiernos Localesque se celebraría en octubreen la ciudad de Rabat,Marruecos.Ignacio Caraballo, presiden-te de la Diputación deHuelva, sucesor deVillalobos en su cargo comopresidente del FAMSI tras laúltima Asamblea de la enti-dad, ha sido quien ha asisti-do a esta cumbre mundialcomo representante de lasciudades y gobiernos localesandaluces.En el Congreso, que ha esta-

do impregnado por la necesidad de que todas las redesde autoridades aúnen sus esfuerzos, Caraballo defendióla importancia del “trabajo en red para alcanzar unmayor dearrollo”.En este marco, el presidente del FAMSI se reunió conlos demás integrantes del proyecto Alianza Euro-Latinoamericana de Cooperación entre Ciudades(ALLAS), entre ellos el alcalde de Quito (Ecuador) y laalcaldesa de Santiago de Chile (Chile), con quienesremarcó que la cooperación ha evolucionado, para con-vertirse en un flujo e intercambio de experiencias, y los

políticos tienen que darsecuenta de ello. A su vezrecordó que “hay que man-tener un equilibrio para sercapaces de ir sacando ade-lante situaciones internasdesesperantes y seguir con lacopoeración internacional,porque es fundamental”.El Congreso de CGLU hadado lugar a la Declaraciónde Rabat “Imaginar laSociedad, Construir laDemocracia”, disponible enwww.rabat2013.uclg.org/es

El fortalecimiento institucional exige aunar esfuerzoscon todas las redes de autoridades locales y otros socios

La Diputación de Sevilla fue invitada al 4ºCongreso Mundial de Ciudades yGobiernos Locales Unidos durante larecepción del presidente de la Instituciónsevillana, Fernando Rodríguez Villalobos,acompañado por el diputado deConcertación y CooperaciónInternacional, Manuel DomínguezJiménez, a una delegación de la región deRabat-Salé-Zemmour-Zear que tuvo lugarel pasado mes de junio

4º Congreso Mundial de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos, Rabat

Ignacio Caraballo, presidente de la Diputación de Huelvay actual presidente del FAMSI, saluda a la alcaldesa deSantiago de Chile, Carolina Toha

EEl proyecto de dotación de medica-mentos y material clínico para el

Centro de Recuperación Inmediata parapersonas con Desnutrición (CRID), delConsultorio Médico de Paz y Bien enQuezaltepeque, Guatemala, surge antela circunstancia de que el Programa deLucha contra la Desnutrición Infantil ysu Centro de Recuperación Nutricional(financiados por la Diputación de Sevi-lla) resultaban insuficientes para unalucha eficaz contra la desnutrición agu-da. La dotación ha sido llevada a cabopor la ONG Paz y Bien con el apoyo dela Corporación sevillana, de forma quese pueda contar con una infraestructuraadecuada para abordar los casos querequieren un seguimiento constante,hasta llegar a un a grado de desnutriciónasumible mediante atención ambulato-ria y un adecuado servicio de farmacia,

que garantice no sólo la dotación a laspersonas priorizadas, mujeres, niños yniñas desnutridos, sino la adecuada for-mación para su uso responsable.Así, se ha conseguido no sólo propor-cionar los medicamentos a una pobla-ción infantil y materna de unas 10.000personas al año, sino que se ha consoli-dado también el personal que presta susservicios para la dispensación gratuita delos mismos. Este servicio de Farmaciaha repercutido igualmente en la comu-nidad, a través de la dotación de lotes demedicamentos a Centros sanitarios ydispensarios del ámbito comarcal, prin-cipalmente -además de los de Quezalte-peque- de San Jacinto, Concepción lasMinas y el resto de municipalidades yaldeas del Departamento de Chiquimu-la, dentro del radio de acción del Corre-dor Seco guatemalteco.

GUATEMALA

C Iooperoperaciónación nterter nacionalnacional##88

Dotación de medicamentos y material clínico para el Centrode Recuperación Inmediata para personas con Desnutrición

Arriba izquierda, una madre y su hijo (condesnutrición) con la medicación facilita-da; derecha: entrega de medicamentos.Centro, formación en uso de medicamen-tos. Abajo, dispensario de Farmacia

EEl proyecto de formación profe-sional para jóvenes que la ONG

Don Bosco desarrolla desde hace casitres décadas en Kara, Togo, se ha vis-to ampliado este año con la incorpo-ración de una acción en materia dereconstrucción de infraestructuras. ElCentro Don Bosco de esta ciudad halogrado convertirse en un auténticomotor de desarrollo humano, ofre-ciendo a jóvenes togoleses en situa-ción precaria todas las medidas educa-tivas necesarias para ser una personaadulta con algo que aportar a su socie-dad y seguir generando un cambiosocial, si bien uno de los edificios delCentro necesitaba una remodelación.Con el apoyo de la Diputación deSevilla, Don Bosco y el alumnado del

Centro han llevado a cabo gran partede esta remodelación y han realizadocasi por completo la nueva división delos espacios para acoger nuevas aulasy salas. Hasta marzo del año que vienese pondrán en marcha varias accionesdestinadas a sensibilizar sobre la nece-sidad de ir aumentando la presencia demujeres jóvenes dentro de los estudiosde formación profesional.

CAMERÚN

C Iooperoperaciónación nterter nacionalnacional ##99

Detección precoz del VIH, fundamental para mejorar la esperanza de

vida de la población en Camerún

TOGO

EEn el Centro de Salud de Bikop, Camerún, la lucha pormejorar la salud de la población y las paupérrimas con-

diciones de vida de los habitantes de este poblado africanoexige especial atención a la detección del VIH, dado que es laprincipal causa de muerte de la población. Hasta ahora, laspersonas diagnosticadas (unas 3.400 entre adultos y niños)con el VIH tenían que desplazarse 80 km hasta la capital,Yaundé, para realizar sus análisis y recibir tratamiento, por loque un 40% de ellos dejaba de realizárselos debido a las difi-cultades y falta de recursos para el desplazamiento.

Las religiosas españolas Esclavas del Sagrado Corazón deJesús, que llevan décadas trabajando en la zona, junto a laONG Adáfrica (Carmona), con el apoyo financiero de laDiputación de Sevilla, han realizado un proyecto para evitareste problema de desplazamiento y las consiguientes pérdidasde vidas humanas por falta de tratamiento de la enfermedad,comprando el aparato de análisis de CD4, necesario para rea-lizar el diagnóstico y seleccionar el tratamiento más apropiadopara las personas enfermas. Con este proyecto se colaborapara hacer realidad uno de los Objetivos del Milenio para el2015 que es mejorar la salud en los países en vías de desarro-llo y, en concreto, la mortalidad debida al virus VIH.

Mejora de las instalaciones para la formación de jóvenes en Kara

Joven participante del proyecto del cen-tro de formación, con la ropa de trabajo

Jóvenes togoleses trabajando en laremodelación del Centro Don Bosco

Mujeres camerunesas y sus bebés son atendidas en el Centro

de Salud de Bikop

Para las personas diagnosticadas es imposible desplazarse a Yaundé

LLos alumnos y alumnas de la Escuela Enseñanza Primariade la Comunidad Rural de Boi-Tombé (Haití) han recibi-

do en septiembre pasado el material escolar necesario para elcurso 2013/2014. Ello ha sido propiciado por el C.E.I.P.Ángel Ganivet de Sevilla, con el que está hermanada.La Escuela de Bois-Tombé se terminó de construir en 2012con la financiación de la Diputación de Sevilla y FAMSI. Elmantenimiento del centro y de su comedor en los últimos tresaños ha contado con la solidaridad de los Ayuntamientos deArahal, El Cuervo, Cazalla de la Sierra, Dos Hermanas, ElRubio, La Roda Andalucía, El Castillo de las Guardas, ElRonquillo, El Garrobo y El Madroño.Momento de la entrega del material escolar al alumnado

LLa Escuela Santa Rosa de Lima fuetotalmente destruida en el terre-

moto de principios de 2010 en Haití.Se trataba de un centro de educaciónPrimaria de gestión privada por partede una orden religiosa y de titularidadpública, situado en Léogâne, que teníatenía un censo de 1.100 alumnas, en 13niveles educativos. El solar de la escue-la destruida sirvió de campamentopara la Cruz Roja en el primer períodode emergencia tras el terremoto.Desde ese mismo año, Cruz RojaEspañola (CRE) en colaboración conla Cruz Roja Haitiana (CRH), con elapoyo financiero de la Diputación de

Sevilla, inició el proyecto de recons-trucción de esta escuela.Hoy, están siendo finalizados 7 de los8 edificios que componen la escuela,incluyendo el acceso a servicios bási-cos de agua y saneamiento y la elimi-nación de barreras arquitectónicaspara personas discapacitadas. Hansido equipadas las aulas con pizarras,estanterías, mesa y silla del profesor,pupitres y sillas para cada alumno,material de lectura e informático. Sehan realizado cuatro sesiones formati-vas a los profesores en Promoción deHigiene mediante un método partici-pativo entre noviembre de 2012 y abril

de 2013, con un nivel de participaciónmuy alto.1.100 alumnas y 16 profesoras hansido beneficiadas con el proyecto, asícomo, de forma indirecta, las 55.430personas habitantes del distrito.

El proyecto ha permitido que 1.100alumnas vuelvan a la escuela

C Iooperoperaciónación nterter nacionalnacional##1010

HATITÍ

De nuevo la escuela, donde quedó un solar tras el terremoto de 2010

Entrega del material escolar para el presentecurso en la nueva escuela de Bois Tombé

Momento de la reconstrucción y mejora delas infraestructuras de la escuela Santa Rosade Lima, actualmente con capacidad sufi-ciente para la actividad docente y equipadapara su correcto funcionamiento

LLa Diputación de Sevilla financia, enel ámbito de la Cooperación

Internacional y la Solidaridad, los gastosde determinadas actuaciones puntuales,dentro del objetivo de mejorar la calidadde vida de personas con graves proble-mas de salud con marcada urgencia, yque son imposibles de tratar o resolver ensus respectivos países. Así, en 2013, laCorporación provincial se hace cargo delos gastos derivados de dos intervencio-nes quirúrgicas: en el sevillano Hospital

San Juan de Dios y gracias a la gestión dela Asociación Sevilla Acoge, a MaryanAniba, una niña marroquí con gravesmalformaciones de nacimiento en susmanos y pies, que han ido deteriorandosu calidad de vida y capacidades hasta ellímite; en el Hospital Materno Infantil deMálaga, gracias a la gestión de laAsociación Unadikum, Maher A. M.Mansour, un joven palestino con untrozo de granito incrustado en su hom-bro en 2009 durante la Operación PlomoFundido sobre Gaza, que ha ido des-plazándose hacia su corazón, llegando aubicarse a 7 cm de éste.

C Iooperoperaciónación nterter nacionalnacional ##1111

ERRADICACIÓN DE LA POBREZA

LLas entidades sociales que componen la Alianza contra la pobreza yCompromiso Social para el Progreso de Andalucía, representativas

de gran parte de la sociedad andaluza, llevaron a cabo una concentraciónpara exigir unos presupuestos justos el pasado 17 de octubre, DíaInternacional contra la pobreza, ante el Parlamento Andaluz.En este acto revindicativo de la Plataforma de Organizaciones Socialesde Andalucía se dio lectura al Manifiesto “Compromiso social para elprogreso”, en el que se exige a las entidades gubernamentales andaluzasla garantía de que los presupuestos de 2014 prioricen la lucha contra lapobreza y la desigualdad. En el documento se recoge que “Andalucía, losandaluces y las andaluzas, se han caracterizado a lo largo de su historiapor reconocer la solidaridad entre los pueblos como un principio uni-versal”, siendo la cooperación internacional “parte de la visión de soli-daridad de la sociedad andaluza, desde la esfera pública y privada, tantohacia dentro como hacia fuera de nuestro territorio”.El texto del Manifiesto recoge la afirmación “Los Presupuestos de laComunidad son la mejor arma que tenemos los andaluces y las andalu-zas para combatir la desigualdad yla pobreza, dentro y fuera denuestras fronteras”, junto a unasexigencias dirigidas a los grupospolíticos presentes en elParlamento andaluz y alGobierno andaluz, con el objeti-vo de buscar soluciones paragarantizar los derechos de las per-sonas.

Compromiso social para el progresoManifiesto de la Plataforma de Organizaciones Sociales de Andalucía17 de octubre, Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza

La infancia, el sector de población másvulnerable a las enfermedades y a laexclusión provocadas por la pobreza

Las malformaciones de Maryan Aniba,antes de ser intervenida quirúrgicamente

Intervenciones quirúrgicasde urgencia

* Las imágenes que aparecen en esta noticia han sido tomadas de Internet, la de arriba de siempre889.comy la inferior de un.org, si bien no se conocen los propietarios de su autoría

Tras la intervención quirúrgica, Maher A.M. Mansour muestra el trozo de granito

EEl Ayuntamiento de Fuentes de Andalucía participadesde el año 2004 en los proyectos del CEIP Santa

Teresa de la localidad, puestos en marcha en Nicaragua conel objetivo de mejorar la escolarización y las condiciones edu-cativas y sanitarias de la comunidad de El Ayote, con la queel centro sevillano está hermanado gracias a la coordinaciónde misioneros de la Salle, a través de su Proyecto Educaciónpara un Pueblo Nuevo.El municipio sevillano, mediante su participación en laConvocatoria anual de subvenciones a proyectos de coope-ración de entidades locales de la Diputación de Sevilla, ha

contado en estas actuaciones con el apoyo financiero de estaInstitución desde el año 2007.El Ayote es un poblado con 12.417 habitantes rurales apro-ximadamente y una población urbana de 4.077 habitantes. Esun municipio relativamente reciente que comenzó a disponerde servicio de luz eléctrica (sólo de 6 a 11 de la noche) en2009 y carece de agua potable. Se trata de una zona eminen-temente ganadera, con grandes fincas y una baja escolariza-ción.A través de los sucesivos proyectos que ha ido ejecutando elCEIP Santa Teresa con el apoyo del Ayuntamiento deFuentes de Andalucía, se han construido veinte escuelas conun aula multigrado, dotadas con su mobiliario y materialdidáctico correspondiente, se ha dotado de equipamientoquirúrgico y de laboratorio al Centro de Salud, se ha inverti-do en microempresas de mujeres y en la dotación de mate-rial para los talleres con jóvenes, entre otras actuaciones. Lasescuelas rurales son de la modalidad de multigrado y nor-malmente atienden hasta 4º grado de Primaria. Por otraparte, se imparte educación de adultos con una matrícula de313 alumnos y Pre-escolar con una matrícula de 36 alumnos.Algunos retos de futuro de Fuentes de Andalucía y el CEIPSanta Teresa con este proyecto son consolidar la participa-ción, favorecer el mantenimiento de las escuelas ya creadas,abordar acciones para la escolarización preescolar y del alum-nado con necesidades educativas especiales y favorecer lacontinuidad en los estudios de Secundaria.

C Iooperoperaciónación nterter nacionalnacional##1212

SOLIDARIDAD EN LA PROVINCIANota de redacción: Una página siempre está reservada para la solidaridad de los pueblos de la provincia de Sevilla.

Por tanto, todos los pueblos que hagan cooperación van pasando por esta página en los números sucesivos.

Fuentes de Andalucía, mejorando la escolarización y condiciones educativas ysanitarias de la comunidad de El Ayote, en Nicaragua, desde 2004

Una antigua y precaria escuela sin ventanas en El Ayote

Un grupo de alumnos y alumnas saluda desde una de las nuevas instalaciones educativas edificadas en El Ayote