OPCI DIO - puma.vojvodina.gov.rs

„Službeni list APV” izlazi po potrebi, na šest jezika: srpskom, mađarskom, slovačkom, rumunjskom, rusinskom i

hrvatskom.- Rukopisi se ne vraćaju:

- Oglasi po cjeniku

Novi Sad

10. ožujka 2021.

Klasa: 13 Godina: LXXII

Godišnja pretplata 8800 dinara- Rok za prigovore 15 dana.- Redakcija i administracija:Novi Sad, Vojvode Mišića 1.

ISSN 2217-3153COBISS.SR-ID 187883532

email: [email protected]

OPCI DIO

383.

Na temelju članka 6. Odluke o dodjeli bespovratnih sredsta-va obiteljima u kojima se rodi treće ili četvrto dijete za rješavanje stambenog pitanja ili za unapređenje uvjeta stanovanja na teritoriju Autonomne Pokrajine Vojvodine za 2021. godinu („Službeni list AP Vojvodine“, broj: 8/21) i članaka 15, 16, 24. stavaka 2. i 35.a Pokrajin-ske skupštinske odluke o pokrajinskoj upravi („Službeni list AP Voj-vodine“, broj: 37/14, 54/14 – dr. odluka, 37/16, 29/17, 24/19 i 66/20), a u vezi s člankom 58. Zakona o utvrđivanju nadležnosti Autono-mne Pokrajine Vojvodine („Službeni glasnik Republike Srbije“, broj: 99/09 i 67/12 – odluka Ustavnog suda Republike Srbije IUz 353/09), pokrajinski tajnik za socijalnu politiku, demografiju i ravnopravnost spolova, d o n o s i

P R A V I L N I K

O UVJETIMA ZA DODJELU BESPOVRATNIH SREDSTAVAOBITELJIMA U KOJIMA SE RODI TREĆE ILI ČETVRTO

DIJETEZA RJEŠAVANJE STAMBENOG PITANJA ILI ZA

UNAPREĐENJE UVJETA STANOVANJANA TERITORIJU AUTONOMNE POKRAJINE VOJVODINE

I. OPĆE ODREDBE

Članak 1.

Pravilnikom o uvjetima za dodjelu bespovratnih sredstava obitelji-ma u kojima se rodi treće ili četvrto dijete za rješavanje stambenog pi-tanja ili za unapređenje uvjeta stanovanja na teritoriju AP Vojvodine (u daljnjem tekstu: Pravilnik), utvrđuju se ciljevi ove programske aktiv-nosti, namjena sredstava, uvjeti za sudjelovanje na natječaju, postupak za dodjelu bespovratnih sredstava obiteljima u kojima se rodi treće ili četvrto dijete za rješavanje stambenog pitanja ili za unapređenje uvje-ta stanovanja, obvezna dokumentacija, kriteriji za dodjelu sredstava, sklapanje ugovora s korisnicima sredstava i druga pitanja od značaja za realizaciju natječaja za dodjelu bespovratnih sredstava obiteljima u kojima se rodi treće ili četvrto dijete za rješavanje stambenog pitanja ili za unapređenje uvjeta stanovanja na teritoriju AP Vojvodine (u dalj-njem tekstu: natječaj).

Obiteljima iz stavka 1. ovog članka smatraju se bračne i izvanbračne zajednice s djecom, kao i jednoroditeljske obitelji (u daljnjem tekstu: obitelj).

Bespovratna sredstva dodjeljuju se iz sredstava proračuna Autono-mne Pokrajine Vojvodine opredijeljenih za 2021. godinu, putem jav-nog natječaja koji raspisuje Pokrajinsko tajništvo za socijalnu politiku, demografiju i ravnopravnost spolova (u daljnjem tekstu: Tajništvo).

II. CILJ PROGRAMSKE AKTIVNOSTI

Članak 2.

Cilj provedbe programske aktivnosti putem dodjele bespovratnih sredstava obiteljima u kojima se rodi treće ili četvrto dijete jest zau-stavljanje negativnih demografskih trendova kao i afirmacija pronata-litetne populacijske politike na teritoriju AP Vojvodine.

Jedan od važnih preduvjeta povećanja nataliteta jest i rješavanje stam-benog pitanja obitelji u kojima se rodi treće ili četvrto dijete, odnosno ro-ditelja ove djece (u daljnjem tekstu: sudionika natječaja) koji u vlasništvu ne posjeduju odgovarajuću stambenu jedinicu, kao i unapređenje uvjeta stanovanja obiteljima u slučajevima u kojima majka rodi treće ili četvrto dijete, u smislu odgovarajućih standarda o veličini raspoloživog stam-benog prostora sukladno članku 90. Zakona o stanovanju i održavanju zgrada („Službeni glasnik RS“, broj: 104/2016 i 9/2020 – dr. zakon).

III. NAMJENA SREDSTAVA

Članak 3.

Bespovratna sredstva namijenjena su za:

1. kupnju nekretnine, 2. dogradnju, adaptaciju, rekonstrukciju, investicijsko i tekuće

održavanje postojeće nekretnine.

U smislu ovog Pravilnika, pod nekretninom se smatraju stan ili kuća koji su upisani u katastar nekretnina.

Nekretnina iz točke 2. stavka 1. ovog članka mora biti u vlasništvu ili su-vlasništvu sudionika natječaja ili članova njihovog zajedničkog kućanstva.

IV. VISINA SREDSTAVA

Članak 4.

Ukupna visina bespovratnih sredstava koja se dodjeljuju sudioni-cima natječaja za namjene iz članka 3. ovog Pravilnika utvrđuje se prilikom raspisivanja svakog pojedinačnog natječaja, ovisno od raspo-loživih proračunskih sredstava.

Stranica 942 - Klasa 13 SLUŽBENI LIST APV 10. ožujka 2021.

Za svaku od namjena iz članka 3. ovog Pravilnika, predviđena je po-lovica ukupnog iznosa bespovratnih sredstava iz stavka 1. ovog članka.

Ukoliko sredstva opredijeljena za jednu od namjena ne budu potpu-no utrošena, bit će opredijeljena za dodjeljivanje sudionicima natječaja po drugim namjenama.

O visini dodijeljenih bespovratnih sredstava po svakoj pojedinač-noj prijavi odlučit će Pokrajinski tajnik za socijalnu politiku, demo-grafiju i ravnopravnost spolova (u daljnjem tekstu: pokrajinski tajnik) na prijedlog Povjerenstva iz članka 12. ovog Pravilnika, a najviše do 1.200.000,00 dinara.

V. NATJEČAJ ZA DODJELU SREDSTAVA

Članak 5.

Sredstva se dodjeljuju na temelju natječaja koji raspisuje Pokrajinsko tajništvo za socijalnu politiku, demografiju i ravnopravnost spolova.

Tekst natječaja se objavljuje u „Službenom listu AP Vojvodine“, u javnom glasilu koje se distribuira na teritoriju AP Vojvodine i na mrežnoj stranici Tajništva www.socijalnapolitika.vojvodina.gov.rs.

Članak 6.

Obvezni elementi natječaja su:

1. naziv akta na temelju kojeg se raspisuje;2. visina ukupnih sredstava predviđenih za dodjelu;3. visina bespovratnih sredstava za koju se može prijaviti;4. namjena sredstava;5. pravo sudjelovanja;6. uvjeti za sudjelovanje;7. način podnošenja prijave;8. rok za podnošenje prijave na natječaj;9. obvezna dokumentacija za podnošenje i

10. drugi podaci od značaja za uspješnu realizaciju natječaja.

VI. PRAVO SUDJELOVANJA NA NATJEČAJU

Članak 7.

Pravo sudjelovanja na natječaju imaju roditelji iz obitelji u smislu članka 1. stavka 2. i članka 2. stavka 2. ovog Pravilnika kojima se, počevši od 1. siječnja 2020. godine pa do dana raspisivanja natječaja, rodi treće ili četvrto dijete.

Redoslijed rođenja djece utvrđuje se prema broju žive djece majke u trenutku podnošenja prijave na natječaj.

Jednoroditeljskom obitelji, u smislu članka 1. stavka 2. ovog Pravil-nika, smatra se obitelj u kojoj jedan roditelj samostalno vrši roditeljsko pravo, pod uvjetom da je drugi roditelj:

- nepoznat,- preminuo, a nije ostvareno pravo na obiteljsku mirovinu, ili- postao potpuno i trajno nesposoban za rad, a nije stekao pravo

na mirovinu.

VII. UVJETI ZA SUDJELOVANJE NA NATJEČAJU

Članak 8.

Sudionici natječaja mogu biti roditelji u obiteljima koji u trenutku raspisivanja natječaja ispunjavaju sljedeće uvjete:

1. da je majka u obitelji, na dan 1. 1. 2020. godine pa do dana ras-pisivanja natječaja, rodila dijete trećeg ili četvrtog reda rođenja, u smislu članka 7. stavka 2. ovog Pravilnika;

2. da je najmanje jedan od roditelja državljanin Republike Srbije i da na teritoriju Autonomne Pokrajine Vojvodine do dana ras-pisivanja natječaja ima najmanje pet godina neprekidno prijav-ljeno prebivalište;

3. da se nalaze u bračnoj ili izvanbračnoj zajednici ili da imaju sta-tus samohranoga roditelja;

4. da se neposredno brinu o novorođenom trećem ili četvrtom dje-tetu, da njihova djeca prethodnog reda rođenja nisu smještena u udomiteljsku, skrbničku obitelj ili dana na posvojenje i da nisu lišeni roditeljskog prava u odnosu na djecu prethodnog reda ro-đenja, sukladno zakonu;

5. da nisu korisnici novčane socijalne pomoći;6. da je najmanje jedan od roditelja zaposlen;7. da su roditelji trećeg, odnosno četvrtog djeteta vlasnici ili suvla-

snici nekretnine ili da žive u zajedničkom kućanstvu s vlasni-kom ili suvlasnikom nekretnine najmanje tri godine neprekidno do dana raspisivanja natječaja, ukoliko se prijavljuju za dograd-nju, adaptaciju, rekonstrukciju, investicijsko i tekuće održava-nje nekretnine;

8. da sudionici natječaja ili njihovi srodnici u pravoj liniji, bez ob-zira na stupanj srodstva, koji sa sudionicima natječaja žive u zajedničkom kućanstvu, nisu kupili ili otuđili odgovarajuću ne-kretninu u prethodnih pet godina do dana raspisivanja natječa-ja, u smislu članka 2. ovog Pravilnika.

Članovima zajedničkog kućanstva sudionika natječaja smatrat će se srodnici u pravoj liniji, bez obzira na stupanj srodstva, koji žive zajedno s obiteljima iz članka 1. stavak 2. ovog Pravilnika, najmanje tri godine neprekidno do dana raspisivanja natječaja.

Sudionici natječaja u okviru svakog raspisanoga natječaja mogu konkurirati samo s jednom prijavom bez obzira na namjenu.

Roditelji koji su dobili bespovratna sredstva po prethodno raspisanim natječajima, ne mogu ponovo konkurirati po osnovi rođenja istog djeteta.

Uvjeti iz stavka 1. moraju biti kumulativno ispunjeni.

VIII. OBVEZNA NATJEČAJNA DOKUMENTACIJA

Članak 9.

U svrhu ispunjenja uvjeta iz ovog Pravilnika, sudionici natječaja dužni su dostaviti sljedeću dokumentaciju:

1. popunjen i potpisan obrazac prijave na natječaj (preuzima se na mrežnoj stranici Tajništva);

2. preslike osobnih iskaznica za sve punoljetne članove zajednič-kog kućanstva (ukoliko se radi o čipiranoj ispravi, neophodno je da ista bude očitana), a za maloljetne članove zajedničkog kućanstva – potvrde o prebivalištu za djecu;

3. uvjerenje o državljanstvu Republike Srbije za jednog od sudio-nika natječaja (ne starije od šest mjeseci);

4. uvjerenja o prebivalištu za sudionike natječaja u prethodnih pet godina do dana raspisivanja natječaja;

5. izvatke iz matice rođenih za svu djecu, odnosno za sve člano-ve zajedničkog kućanstva sudionika natječaja u slučaju podno-šenja prijave na natječaj za sredstva namijenjena za dogradnju, adaptaciju, rekonstrukciju, investicijsko i tekuće održavanje (ne starije od mjesec dana);

6. dokaz o bračnoj ili izvanbračnoj zajednici – izvadak iz matice vjenčanih ili izjavu ovjerenu kod javnog bilježnika o postojanju izvanbračne zajednice (ne stariji od mjesec dana);

7. dokaz o statusu jednoroditeljske obitelji – izvadak iz matice ro-đenih za novorođenče, izvadak iz matice umrlih za drugog ro-ditelja, rješenje invalidskog povjerenstva ili potvrda Fonda za mirovinsko i invalidsko osiguranje da nije ostvareno pravo na mirovinu (ne stariji od mjesec dana);

8. uvjerenje nadležnog tijela skrbništva o činjenici da se neposred-no brinu o novorođenom trećem ili četvrtom djetetu, da djeca prethodnog reda rođenja nisu smještena u udomiteljsku, skrb-ničku obitelj ili dana na posvojenje, odnosno, da ni otac ni maj-ka nisu lišeni roditeljskog prava u odnosu na djecu prethodnog reda rođenja (ne starije od mjesec dana);

9. uvjerenje Centra za socijalni rad da sudionici natječaja nisu ko-risnici novčane socijalne pomoći (ne starije od mjesec dana);

10. ovjerenu presliku diplome ili uvjerenja o položenim razredima – ispitima kao dokaz o stečenom obrazovanju;

10. ožujka 2021. SLUŽBENI LIST APV Klasa 13 - Stranica 943

11. dokaz o zaposlenju i duljini staža osiguranja za sudionike na-tječaja (izlist izdan od strane Fonda za mirovinsko i invalidsko osiguranje);

12. dokaz o prihodima ostvarenim u tri mjeseca koji prethode mje-secu raspisivanja natječaja za svakog od sudionika natječaja (potvrda poslodavca);

13. potvrdu iz Ministarstva financija Republike Srbije – Porezne uprave da sudionici natječaja i njihovi srodnici u pravoj lini-ji, bez obzira na stupanj srodstva, koji sa sudionicima natječaja žive u zajedničkom kućanstvu, nisu kupili ili otuđili nekretninu u prethodnih pet godina do dana raspisivanja natječaja;

14. izjavu sudionika natječaja i njihovih srodnika u pravoj liniji, bez obzira na stupanj srodstva, koji žive u zajedničkom kućan-stvu sa sudionicima natječaja, danu pod materijalnom i kazne-nom odgovornošću, da ne posjeduju odgovarajuću nekretninu na teritoriju Republike Srbije, ovjerenu kod javnog bilježnika, odnosno, nadležnog suda;

15. prijepis lista nekretnine, izdan od strane Republičkog geodet-skoga zavoda – Službe za katastar nekretnina, za sudjelovanje na natječaju i njihove srodnike u pravoj liniji, bez obzira na stu-panj srodstva, koji žive u zajedničkom kućanstvu sa sudionici-ma natječaja, za nekretninu u kojoj žive;

16. prijepis lista nekretnine, izdan od strane Republičkog geodet-skoga zavoda – Službe za katastar nekretnina, za nekretninu koju sudionici natječaja predlažu za kupnju, odnosno, za ne-kretninu koja je predmet dogradnje, adaptacije, rekonstrukcije, investicijskog i tekućeg održavanja;

17. predugovor o kupoprodaji nekretnine, ovjeren kod javnog bi-lježnika;

18. potpisan predugovor s pravnim osobama ovlaštenima za pro-jektiranje i graditeljske radove kojim se definiraju graditeljski radovi, iznos predračuna i rok za izvršenje graditeljskih radova, u smislu Zakona o planiranju i izgradnji („Službeni glasnik Re-publike Srbije“, broj: 72/2009, 81/2009 – ispr., 64/2010 – odlu-ka US, 24/2011, 121/2012, 42/2013 – odluka US, 50/2013 – od-luka US, 98/2013 – odluka US, 132/2014, 145/2014, 83/2018, 31/2019, 27/2019 – dr. zakon i 9/2020);

19. tehnički opis s popisom radova i predmjer i predračun radova ovjereni od strane odgovornog projektanta ukoliko se sudionici natječaja prijavljuju za tekuće održavanje;

20. akt nadležnog općinskog-gradskog tijela o dozvoli za dogradnju, adaptaciju, rekonstrukciju, investicijsko i tekuće održavanje;

21. presliku tekućeg računa jednog od sudionika natječaja.

Ukoliko sudionici natječaja osiguravaju sredstva za kupnju, dograd-nju, adaptaciju, rekonstrukciju, investicijsko i tekuće održavanje stana ili kuće putem bankovnog kredita, dužni su Povjerenstvu iz članka 12. ovog Pravilnika dostaviti i sklopljen ugovor o kreditu s bankom.

Dokumentacija koja se prilaže uz prijavu na natječaj mora biti u izvorniku, osim preslike osobne iskaznice i ovjerene preslike diplome o stečenom obrazovanju, odnosno ovjerene preslike uvjerenja o polo-ženim razredima-ispitima.

Dokumentacija podnesena na natječaj se ne vraća.

Povjerenstvo iz članka 12. ovog Pravilnika zadržava pravo od su-dionika natječaja, prema potrebi, zatražiti i dodatnu dokumentaciju ili informacije.

IX. POSTUPANJE S PRIJAVAMA

Članak 10.

Prijava na natječaj se podnosi na propisanom obrascu koji se preuzi-ma na mrežnoj stranici Tajništva.

Prijava na natječaj iz stavka 1. ovog članka podnosi se neposred-no Tajništvu, osobno ili putem pošte, preporučenom pošiljkom, na adresu: Pokrajinsko tajništvo za socijalnu politiku, demografiju i ravnopravnost spolova, Novi Sad, Bulevar Mihajla Pupina 16, s na-znakom: „NATJEČAJ za dodjelu bespovratnih sredstava obiteljima u kojima se rodi treće ili četvrto dijete za rješavanje stambenog pitanja ili za unapređenje uvjeta stanovanja na teritoriju AP Vojvodine”.

Članak 11.

Neće se razmatrati prijave koje su:

1. Nepravodobne (prijave koje su podnesene nakon isteka roka predviđenog u tekstu natječaja, odnosno na koje se ciljevi na-tječaja i namjena sredstava ne odnose);

2. Nedopuštene (prijave podnesene od strane osoba koje nisu predviđene natječajem, odnosno na koje se ciljevi natječaja i namjena sredstava ne odnose);

3. Nepotpune i nerazumljive (prijave uz koje nisu priloženi svi po-trebni dokazi i dokumentacija, nepotpisane, s nepopunjenim ru-brikama, popunjene grafitnom olovkom, poslane telefaksom ili elektroničkim putem i koje sadrže nerazumljive ili nečitke po-datke i slično).

X. POSTUPAK DODJELE SREDSTAVA

Članak 12.

Pokrajinski tajnik za socijalnu politiku, demografiju i ravnoprav-nost spolova (u daljnjem tekstu: Pokrajinski tajnik) rješenjem formira povjerenstvo za pregled prijava s priloženom dokumentacijom, ocje-njivanje i izradu prijedloga za dodjelu sredstava (u daljnjem tekstu: Povjerenstvo).

Povjerenstvo broji pet članova i sastoji se od predsjednika Povjeren-stva i četiri člana.

Predsjednik Povjerenstva i članovi Povjerenstva imaju svoje zamje-nike.

U sastav Povjerenstva imenuju se članovi iz reda zaposlenika u Taj-ništvu.

O svom radu Povjerenstvo donosi poslovnik.

Članovi Povjerenstva dužni su potpisati izjavu da nemaju privatni interes u vezi s radom i djelovanjem Povjerenstva, odnosno proved-bom Natječaja.

Članak 13.

Nakon razmatranja svih podnesenih prijava, Povjerenstvo utvrđuje prijedloge rang-lista sudionika natječaja za dodjelu bespovratnih sred-stava (u daljnjem tekstu: korisnici sredstava) koje dostavlja pokrajin-skom tajniku za konačno odlučivanje.

Prijedlozi rang-lista iz stavka 1. ovog članka, utvrđuju se za svaku od namjena iz članka 3. ovog Pravilnika.

U slučaju da sredstva opredijeljena za jednu od namjena ne budu potpuno utrošena, ista će se dodijeliti natjecateljima za drugu svrhu, na temelju već utvrđenoga prijedloga rang-liste.

Članak 14.

Određivanje uvjeta iz članaka 7., 8. i 9. ovoga Pravilnika provodi se dodjeljivanjem odgovarajućeg broja bodova za ispunjavanje uvjeta u vrijeme objavljivanja natječaja, i to:

- za svakog člana obitelji sudionika natječaja – po 10 bodova (maksimalni broj bodova koje sudionici natječaja mogu ostva-riti po toj osnovi je 60 bodova);

- za svako dijete sudionika natječaja koje nije starije od 20 godi-na – 5 bodova (maksimalni broj bodova koje sudionici natječa-ja mogu ostvariti po toj osnovi je 20 bodova);

- za svakog zaposlenog sudionika natječaja – 10 bodova;- za svakog sudionika natječaja, za svaki navršen mjesec staža

osiguranja – po 0,1 bod;- za svakog sudionika natječaja sa završenom srednjom školom

– 5 bodova;- za svakog sudionika natječaja koji ima završen strukovni studij

u trajanju od tri godine – po 12 bodova;


- za svakog sudionika natječaja koji je završio osnovni, master ili specijalistički akademski studij – po 15 bodova;

- za svakog sudionika natječaja s doktoratom – po 20 bodova.

Djeca za koje sudionici natječaja dobivaju bodove po točkama 1. i 2. iz prethodnog stavka, računaju se po majci koja je na dan 1. siječnja 2020. godine i kasnije rodila treće, odnosno, četvrto dijete.

U slučaju kada se na raspisani natječaj prijavi jednoroditeljska obi-telj, Povjerenstvo dodjeljuje dodatnih 15 bodova.

Shodno članku 3. stavku 1. točki 2. prednost prilikom odlučivanja o dodjeli sredstava imaju sudionici natječaja koji su se prijavili za rekon-strukciju i dogradnju postojeće nekretnine.

U slučaju istog broja bodova, prednost imaju sudionici natječaja:

- jednoroditeljske obitelji,- čiji su članovi zajedničkog domaćinstva osobe s invaliditetom

(sudionici natječaja i/ili njihova djeca, pod uvjetom da ta djeca žive u zajedničkom kućanstvu sa sudionicima natječaja),

- obitelji koje su u jednom porodu dobile više od jednog djeteta (blizanci, trojke, četvorke),

- koji imaju veći ukupni broj djece u zajedničkom kućanstvu,- koji imaju manje prosječne primitke ostvarene u tri mjeseca

koji prethode mjesecu raspisivanja natječaja,- koji ne posjeduju nekretninu (stan ili kuću) u vlasništvu, a kon-

kurirali su za kupnju nekretnine,- koji se prijavljuju za dogradnju, adaptaciju, rekonstrukciju, in-

vesticijsko i tekuće održavanje nekretnine.

Članak 15.

U postupku razmatranja prijava na natječaj, Povjerenstvo je dužno:

1. utvrditi ispunjenost uvjeta iz članka 8. ovog Pravilnika za sve dopuštene, pravodobne i potpune prijave na natječaj;

2. sastaviti bodovne liste sukladno članku 14. ovog Pravilnika;3. na temelju bodovnih lista utvrditi redoslijed prvenstva, i 4. sastaviti izvješće o ispunjenosti uvjeta natječaja.

Pri odlučivanju o pravu na dodjelu bespovratnih sredstava, Povje-renstvo može, kako bi utvrdilo materijalnu istinu, zatražiti druge do-kaze koje ocijeni neophodnim.

Povjerenstvo zadržava pravo zatražiti i svaku drugu dodatnu do-kumentaciju od sudionika Natječaja i povezanih osoba, kao i izvršiti terensku kontrolu koja bi utjecala na donošenje prijedloga odluke u smislu ostvarivanja ciljeva Natječaja.

Članak 16.

Povjerenstvo je dužno, u roku od 30 dana od dana isteka roka za podnošenje prijava za natječaj, sastaviti prijedloge rang-lista sudioni-ka u natječaju za dodjelu bespovratnih sredstava i iste dostaviti pokra-jinskom tajniku.

Pokrajinski tajnik donosi rješenje o dodjeli bespovratnih sredstava u roku od 15 dana od dana dobivanja prijedloga rang-lista za dodjelu sredstava.

Odluka Pokrajinskog tajnika je konačna.

Odluka se objavljuje na oglasnoj ploči i na mrežnoj stranici Taj-ništva.

XI. OBVEZE KORISNIKA SREDSTAVA

Članak 17.

U roku od 15 dana od dana donošenja rješenja iz članka 16. ovog Pravilnika, korisnici sredstava kojima su dodijeljena bespovratna sredstva za kupnju nekretnine, sklapaju ugovor o dodjeli bespovratnih sredstava s Tajništvom, a nakon toga i ugovor o kupoprodaji nekretni-ne s prodavateljem/prodavateljima nekretnine.

Korisnici sredstava dužni su ovjeriti sklopljeni kupoprodajni ugo-vor i založnu izjavu kod javnog bilježnika u roku od 5 radnih dana od dana sklapanja ugovora s Tajništvom.

Tajništvo će sredstva prebaciti na račun jednog od korisnika sredsta-va u roku od 7 radnih dana od dana dostavljanja pravomoćnog rješenja o uknjižbi nekretnine i založne izjave na predmetnoj imovini koju izdaje Republički geodetski zavod – nadležna Služba za katastar nekretnina.

Korisnik sredstava je dužan u roku od 3 radna dana od dana uplate bespovratnih sredstava ta sredstva prenijeti na račun prodavatelja, i u roku od 3 radna dana od dana uplate na račun prodavatelja dostavi-ti Tajništvu izvadak iz banke, kao dokaz o izvršenoj uplati na račun prodavatelja.

Korisnici sredstava kojima su dodijeljena bespovratna sredstva za kupnju nekretnine postaju vlasnici kupljene nekretnine u jednakim suvlasničkim dijelovima.

U slučaju da ne postupe po odredbama ovog članka, korisnici sred-stava će biti dužni solidarno izvršiti povrat dobivenih sredstava i na-doknaditi štetu.

Članak 18.

U roku od 15 dana od dana donošenja rješenja iz članka 16. ovog Pravilnika, korisnici sredstava kojima su dodijeljena bespovratna sredstva za dogradnju, adaptaciju, rekonstrukciju, investicijsko i te-kuće održavanje nekretnine, sklapaju ugovor o dodjeli bespovratnih sredstava s Tajništvom.

Tajništvo će sredstva prenijeti na račun jednog od korisnika sred-stava u roku od 7 dana od dana dostavljanja pravomoćnog rješenja o založnoj izjavi na predmetnoj nekretnini izdanoga od strane Republič-kog geodetskog zavoda – nadležne Službe za katastar nekretnina.

Korisnici sredstava kojima su dodijeljena bespovratna sredstva za dogradnju, adaptaciju, rekonstrukciju, investicijsko i tekuće održa-vanje nekretnine, dužni su dobivena sredstva iskoristiti isključivo za namjenu za koju su im ta sredstva odobrena, po predračunu iz članka 9. stavka 1. točke 18.), odnosno, po tehničkom opisu i predmjeru i pre-dračunu radova za tekuće održavanje iz članka 9. stavka 1. točke 19.) ovog Pravilnika.

Korisnici sredstava su također dužni Povjerenstvu dostaviti dva zapisnika građevinske inspekcije ili nalaza vještaka graditeljske stru-ke, od kojih će jedan zapisnik, odnosno nalaz, biti sastavljen tijekom dogradnje, adaptacije, rekonstrukcije, investicijskog i tekućeg održa-vanja predmetne nekretnine, a drugi po završetku radova kao dokaz o izvršenim radovima.

Korisnici sredstava dužni su izvršiti radove za koja su im ista odo-brena i opravdati utrošak tih sredstava u roku od godinu dana od dana uplate sredstava.

U slučaju da odobrena sredstva nisu uopće, nisu namjenski, nisu pravodobno ili nisu kvalitetno utrošena, odnosno, u slučaju da radovi iz stavka 3. nisu izvedeni sukladno dobivenim odobrenjima izdanim po propisima graditeljske struke ili sukladno tehničkom opisu s popi-som radova i predmjerom i predračunom radova ovjerenim od strane vještaka građevinske struke, ugovor će se smatrati raskinutim, uz ob-vezu korisnika sredstava da solidarno izvrše povrat dobivenih sredsta-va i nadoknade štetu.

Članak 19.

Korisnici sredstava dužni su na svojim suvlasničkim dijelovima tr-pjeti upis tereta zabrane otuđenja i opterećenja predmetne nekretnine u vremenu od pet godina od dana uknjižbe u korist Autonomne Pokra-jine Vojvodine.

Iznimno, predmetne nekretnine mogu biti otuđene u slučaju pret-hodno pribavljene suglasnosti Povjerenstva, a na temelju odluke po-krajinskog tajnika.


Suglasnost iz prethodnog stavka ovog članka korisnici sredstava mogu dobiti ukoliko Povjerenstvu dokažu da će sredstva od prodaje nekretnine u cijelosti biti uložena u kupnju nekretnine s istim ili bo-ljim uvjetima stanovanja, suglasno Zakonu o stanovanju i održavanju zgrada.

XII. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 20.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom objave u „Službenom listu AP Vojvodine“, a objavit će se i na oglasnoj ploči i na mrežnoj stranici Tajništva.

REPUBLIKA SRBIJAAUTONOMNA POKRAJINA VOJVODINA

POKRAJINSKO TAJNIŠTVO ZA SOCIJALNU POLITIKU,DEMOGRAFIJU I RAVNOPRAVNOST SPOLOVA

Klasa: 139-401-1819/2021-03Novi Sad, 5. ožujka 2021. godine

POKRAJINSKI TAJNIKPredrag Vuletić

384.

Na temelju članka 15. i članka 16. stavka 2., a u vezi s člankom 40. Pokrajinske skupštinske odluke o pokrajinskoj upravi („Službeni list AP Vojvodine”, broj: 37/2014, 54/2014 – dr. odluka, 37/2016, 29/2017, 24/2019 i 66/2020) i sukladno članku 8. Pokrajinske skupštinske od-luke o dodjeli proračunskih sredstava za financiranje i sufinanciranje programskih aktivnosti i projekata u području visokog obrazovanja, studentskog standarda i znanstvenoistraživačke djelatnosti u Autono-mnoj Pokrajini Vojvodini („Službeni list AP Vojvodine“, broj: 9/2021), pokrajinski tajnik za visoko obrazovanje i znanstvenoistraživačku dje-latnost (u daljnjem tekstu: pokrajinski tajnik) donosi

PRAVILNIKO STRUČNIM POVJERENSTVIMA

Članak 1.

Pravilnikom o stručnim povjerenstvima (u daljnjem tekstu: Pra-vilnik) uređuju se znanstvena područja za koja se formiraju stručna povjerenstva, način izbora stručnih povjerenstava, sastav, naknada za rad, uvjeti angažmana, kao i način ocjene znanstvenih projekata koji budu predloženi za financiranje, odnosno sufinanciranje putem natje-čaja koje raspisuje Pokrajinsko tajništvo za visoko obrazovanje i znan-stvenoistraživačku djelatnost (u daljnjem tekstu: Tajništvo).

Članak 2.

Stručna povjerenstva su ekspertna radna tijela, koja ocjenjuju znan-stvene projekte, a sastavljena su od renomiranih znanstvenoistraživač-kih djelatnika, sa značajnim kompetencijama iz znanstvenih područja povjerenstava za koja se biraju.

Stručna povjerenstva ocjenjuju projekte koje Tajništvo financira ili sufinancira, a čije su projektne aktivnosti usmjerene na razvoj znan-stvenoistraživačke djelatnosti.

Stručna povjerenstva se formiraju za sljedeća znanstvena područja:

1. Tehničke znanosti;2. Prirodoslovno-matematičke znanosti;3. Medicinske znanosti;4. Sportske znanosti;5. Biotehničke znanosti;6. Društvene i humanističke znanosti;7. Pravne i ekonomske znanosti;8. Tehnološke znanosti.

Akt o formiranju stručnih povjerenstava donosi pokrajinski tajnik.

Članak 3.

Djelatnost stručnih povjerenstava obuhvaća:

• stručnu analizu projekata s cjelokupnom dokumentacijom, koji su prijavljeni na temelju javnih natječaja Tajništva;

• predlaganje promjena i dopunu prijavljenih projekata;• ocjenjivanje i dostavljanje izvješća Tajništvu, nakon pregleda-

nih prijedloga projekata koji su prijavljeni na temelju javnih na-tječaja Tajništva;

• evaluaciju podnesenih izvješća, od strane istraživača, u okviru odobrenih projekata.

Članak 4.

Stručna povjerenstva se u svom radu rukovode kriterijima koji se neposredno propisuju posebnim pravilnicima Tajništva.

Osim pravilnika navedenih u stavku 1. ovog članka, članovi struč-nih povjerenstava će se u svom radu rukovoditi profesionalnom eti-kom, iskustvom u znanstvenoistraživačkom radu i suvremenim svjet-skim znanstvenim dostignućima.

Članak 5.

Stručna povjerenstva u svom sastavu imaju od tri do pet članova.

Članovi stručnih povjerenstava su, po pravilu, renomirani znan-stvenoistraživački djelatnici, redoviti ili izvanredni profesori, odno-sno znanstveni savjetnici, s prebivalištem na teritoriju Autonomne Pokrajine Vojvodine, koji imaju značajne kompetencije i objavljene znanstvene radove u domaćim ili međunarodnim časopisima.

Predsjednici i članovi stručnih povjerenstava ne mogu sudjelovati u natječaju kao rukovoditelji, niti kao članovi istraživačkog tima, s pri-javama projekata koje su predmet valorizacije stručnih povjerenstava.

Članak 6.

Predsjednika i članove stručnog povjerenstva rješenjem imenuje pokrajinski tajnik, na razdoblje od godinu dana.

Radom stručnog povjerenstva rukovodi predsjednik, koji je dužan organizirati rad stručnog povjerenstva, sukladno ovom Pravilniku.

Predsjednik stručnog povjerenstva, u pismenoj formi, predstavlja rezultate rada stručnog povjerenstva i odgovoran je za njezin rad.

Članak 7.

Predsjednik saziva sastanke stručnog povjerenstva, na kojima se obrađuju i analiziraju prispjele prijave projekata i obavljaju drugi po-slovi u vezi s ocjenjivanjem ili evaluacijom.

Stručno povjerenstvo dužno je prispjele prijave projekata ocijeniti u roku do 30 dana od njihovog prispijeća. U iznimnim slučajevima, pokrajinski tajnik može produžiti ili skratiti naznačeni rok.

Predsjednik će pravodobno obavijestiti članove svog stručnog po-vjerenstva o terminu održavanja sjednica.

Članak 8.

Stručno povjerenstvo može punopravno odlučivati ukoliko je pri-sutna većina od ukupnog broja članova.

Stručno povjerenstvo ocjenjuje projekte na temelju svog uvjerenja, koje mora biti utemeljeno na znanju, iskustvu, profesionalnoj etici i znanstvenim dostignućima, te usvaja mišljenja o projektima većinom glasova svih članova

Mišljenje potpisuje predsjednik stručnog povjerenstva.

O radu stručnog povjerenstva vodi se zapisnik koji mora sadržavati ocjene i mišljenje doneseno na održanoj sjednici stručnog povjerenstva.


Članak 9.

Stručna povjerenstva svom radu podnose izvješće Tajništvu, nakon svakog ciklusa ocjenjivanja projekata.

Izvješće mora sadržavati aktivnosti stručnog povjerenstva: broj obrađenih predmeta, numeričke ocjene predloženih projekata (ljestvi-ca ocjena od 5 do 10), opisna mišljenja u vezi s obrađenim predmetima i listu prijavljenih projekata koji se predlažu Tajništvu za financiranje ili sufinanciranje.

Za podatke navedene u izvješću odgovoran je predsjednik stručnog povjerenstva, koji i potpisuje izvješće.

Članak 10.

Članovima stručnih povjerenstava pripada novčana naknada za rad koji obavljaju u stručnom povjerenstvu, u iznosu od 75.000,00 dinara godišnje za predsjednike stručnih povjerenstava i 50.000,00 dinara godišnje za članove stručnih povjerenstava.

Sredstva za novčanu naknadu predviđena su proračunom AP Vojvo-dine i financijskim planom Tajništva.

Članak 11.

Administrativne i tehničke poslove za potrebe stručnih povjerensta-va obavljat će odgovarajuća stručna služba Tajništva.

Članak 12.

Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenom listu AP Vojvodine“.

Stupanjem na snagu ovog Pravilnika, prestaje važiti Pravilnik o stručnim vijećima klasa: 142-612-22/2017-02 od 7. veljače 2017. godine

Novi Sad, 4. ožujka 2021. godineKlasa: 142-011-1/2021-01

POKRAJINSKI TAJNIKProf. dr. Zoran Milošević

385.

Na temelju članka 16. stavka 2., članka 24. stavka 2. i članka 33. Pokrajinske skupštinske odluke o pokrajinskoj upravi („Službeni list APV”, broj: 37/14 i 54/14 ‒ dr. odluka, 37/16, 29/17, 24/19 i 66/20) i Uredbe o sredstvima za poticanje programa ili nedostajućeg dijela sredstava za financiranje programa od javnog interesa koja realiziraju udruge („Sl. glasnik RS“, broj: 16/2018) Pokrajinski tajnik za poljopri-vredu, vodno gospodarstvo i šumarstvo donosi

PRAVILNIK O DODJELI SREDSTAVA ZA POTICANJE PROGRAMA

ILI NEDOSTAJUĆEG DIJELA SREDSTAVA ZA FINANCIRANJE PROGRAMA

OD JAVNOG INTERESA KOJI SU ZNAČAJNI ZA ZAŠTITU I SPAŠAVANJE OD POŽARA

U 2021. GODINI, A KOJE REALIZIRAJU UDRUGE

Opće odredbe

Članak 1. Pravilnikom o dodjeli sredstava za poticanje programa ili nedo-

stajućeg dijela sredstava za financiranje programa od javnog interesa značajnih za zaštitu i spašavanje od požara u 2021. godini, a koje re-aliziraju udruge (u daljnjem tekstu: Pravilnik), propisuje se namjena sredstava, postupak dodjele sredstava, kriteriji za dodjelu sredstava i druga pitanja značajna za realizaciju točke II. podtočke 1.5. Pokrajin-ske skupštinske odluke o programu zaštite, uređenja i korištenja poljo-privrednog zemljišta na teritoriju APV u 2021. godini („Službeni list APV”, broj: 60/2020).

Visina, način dodjele i namjena bespovratnih sredstava

Članak 2.

Ukupan iznos bespovratnih sredstava koja se dodjeljuju po ovom natječaju je 20.000.000,00 dinara.

Bespovratna sredstva za potporu investicija po ovom natječaju utvr-đuju se u iznosu do:

• Do 100% za prijave podnesene od strane dobrovoljnih vatroga-snih društava od vrijednosti ukupno prihvatljivih troškova.

Maksimalan iznos bespovratnih sredstava koja se dodjeljuju po jed-noj prijavi iznosi do 600.000,00 dinara.

Podnositelj prijave može podnijeti samo jednu prijavu na natječaj.

Bespovratna sredstva koja se dodjeljuju po ovom natječaju namije-njena su za nabavu:

1. Radne zaštitne uniforme – radna zaštitna jakna i hlače koje mo-raju osigurati odgovarajuću zaštitu vatrogasaca pri intervenci-jama na otvorenom. Radne zaštitne uniforme moraju se razliko-vati od radnih zaštitnih uniformi koje u svom radu koriste vatro-gasci spasitelji u Sektoru za izvanredne situacije.

2. Nabava druge opreme definirane Pravilnikom o uvjetima u pogledu materijalno-tehničke i kadrovske opremljenosti do-brovoljnih vatrogasnih jedinica („Službeni glasnik RS“, broj: 90/2019) i nabava opreme za održavanje iste.

Sredstva se dodjeljuju na temelju Natječaja koji se objavljuje u dnevnom listu „Dnevnik“, portalu e-Uprave, na službenoj stranici Po-krajinskog tajništva i u „Službenom listu APV“ (u daljnjem tekstu: Natječaj).

Natječaj je otvoren do utroška sredstava, a zaključno s 2. 4. 2021. godine.

Sredstva koja se dodjeljuju namijenjena su za realizaciju program-skih aktivnosti opremanja nadležnih službi opremom za gašenje polj-skih požara na poljoprivrednom zemljištu.

Prilikom razmatranja podnesenih prijava za ostvarivanje sredstava, neće se priznavati aktivnosti realizirane prije 1. siječnja 2021. godine.

Bespovratna sredstva, koja se dodjeljuju po Natječaju, ne mogu se koristiti za:

• poreze, uključujući i porez na dodanu vrijednost;• troškove uvoza, carine i špedicije;• plaćanje putem kompenzacije i cesije;• promet između povezanih osoba;• novčane, financijske kazne i troškove parničnog postupka;• troškove bankarske provizije;• troškove za kupnju rabljene opreme i materijala;• doprinose u naturi.

Korisnici sredstava

Članak 3.

Dobrovoljna vatrogasna društva sa sjedištem na teritoriju Auto-nomne Pokrajine Vojvodine, za poticanje programa ili nedostajućeg dijela sredstava za financiranje programa koji su od javnog intere-sa iz ovog područja, koja ispunjavaju uvjete propisane Zakonom o dobrovoljnom vatrogastvu, i koja su kao takva upisana u Registar udruga.

Dobrovoljno vatrogasno društvo mora biti utemeljeno prije 2015. godine.

Dobrovoljno vatrogasno društvo mora imati najmanje 5 (pet) čla-nova.


Dobrovoljno vatrogasno društvo ne može biti u postupku likvida-cije, stečajnom postupku ili pod privremenom zabranom obavljanja djelatnosti.

Dokumentacija koja se podnosi na natječaj

Članak 4.

Dokumentacija koju na natječaj dostavljaju dobrovoljna vatrogasna društva

1. čitko popunjen obrazac prijave s obveznim potpisom i pečatom podnositelja prijave;

2. čitko popunjen obrazac – „Lista članova udruge” s obveznim potpisom i pečatom podnositelja prijave;

3. očitana/preslika osobne iskaznice odgovorne osobe;4. program/projekt dobrovoljnog vatrogasnog društva koji se po-

tiče/financira, koji sadrži mjere i ciljeve u području zaštite od požara na koji je suglasnost dao Vatrogasni savez Vojvodine;

5. suglasnost Vatrogasnog saveza Vojvodine na program/projekt dobrovoljnog vatrogasnog društva koji se potiče/financira;

6. popis opreme koja se nabavlja (u popisu opreme je potrebno poimenično navesti opremu po vrsti, količini i cijeni sa i bez PDV-a); popis treba biti potpisan od strane odgovorne osobe i ovjeren pečatom;

7. predračun potencijalnog dobavljača opreme s cijenama sa i bez PDV-a za opremu koja se nabavlja;

8. izjavu podnositelja prijave u kojem Registru i pod kojim bro-jem je dobrovoljno vatrogasno društvo registrirano, da bi Po-krajinsko tajništvo po službenoj dužnosti moglo pribaviti rješe-nje o upisu u registar;

9. preslika potvrde o poreznom identifikacijskom broju;10. potvrda banke o žiro računu udruge i preslika kartona deponi-

ranih potpisa (za račun banke); 11. uvjerenje Porezne uprave o tome da je podnositelj prijave iz-

mirio porezne i druge javne dadžbine zaključno s 31. 12. 2020. godine;

12. preslika Statuta dobrovoljnog vatrogasnog društva koju je ovje-rila Agencija za gospodarske registre;

13. izjava podnositelja prijave da po istoj osnovi nije ostvario po-ticaj od drugog davatelja sredstava, odnosno da ista namjena sredstava nije predmet drugog postupka korištenja poticaja u 2021. godini;

14. izjava podnositelja prijave o nepostojanju sukoba interesa;15. interni akt o antikorupcijskoj politici.

Podnositelj prijave se na obrascu izjave treba izjasniti o tome hoće li dokumentaciju pod točkom 11. pribaviti sam ili je suglasan s tim da je pribavi Tajništvo, po službenoj dužnosti.

Pokrajinsko tajništvo zadržava pravo od podnositelja prijave zatra-žiti dodatnu dokumentaciju.

Postupanje s nepotpunim prijavama

Članak 5.

Za podnositelje nepotpunih prijava Tajništvo po službenoj dužnosti od nadležnih tijela pribavlja podatke o činjenicama o kojima se vodi službena evidencija, sukladno zakonu koji uređuje opći upravni postu-pak, a za ostalu dokumentaciju će biti pozvani kako bi je dopunili u roku od osam (8) dana od dana primitka poziva.

Ukoliko podnositelji nepotpunih prijava u roku iz prethodnog stav-ka ne dopune dokumentaciju prijava će biti odbijena kao nepotpuna.

Prijave koje su dopunjene bit će razmatrane tek nakon dostavljanja dokumentacije koja je tražena pozivom iz stavka 1. ovog članka.

Povjerenstvo će odbaciti:

• nepravodobne prijave,• nedozvoljene prijave; • prijave podnesene od strane neovlaštene osobe.

Odlučivanje o dodjeli sredstava

Članak 6.

Povjerenstvo razmatra podnesene prijave i donosi zapisnik s bodov-nom listom.

Povjerenstvo utvrđuje listu podnositelja prijava koji ispunjavaju uv-jete na temelju dostavljene dokumentacije, sukladno kriterijima defi-niranim u Natječaju i Pravilniku te formira bodovnu listu na temelju koje se dodjeljuju bespovratna sredstva, a sve do utroška sredstava opredijeljenih Natječajem.

U zapisnik se unosi:

- ukupan broj podnesenih prijava s prikazom traženih sredstava,- prihvatljive prijave s prikazom bodova i iznosa,- neprihvatljive prijave razvrstane po razlozima neprihvatljivo-

sti.

Istodobno sa zapisnikom Povjerenstvo donosi i Prijedlog odluke o dodjeli sredstava.

Prijedlogom odluke o dodjeli sredstava utvrđuju se pojedinačni iznosi sredstava po podnositelju prijave kojem su odobrena sredstva i način bodovanja, a podnositeljima prijava kojima sredstva nisu odo-brena navode se razlozi odbijanja/odbacivanja.

Odluku o dodjeli sredstava donosi pokrajinski tajnik na temelju pri-jedloga Povjerenstva.

Odluka se objavljuje na službenoj mrežnoj stranici tajništva: www.psp.vojvodina.gov.rs.

Kriteriji za dodjelu sredstava

Članak 7.

Sve prijave podnesene od strane dobrovoljnih vatrogasnih društava Povjerenstvo će bodovati prema sljedećim kriterijima za ocjenu pri-java:

• Aktualni broj članova DVD-a • Održivost programa/projekta

Neodrživost programa/projekta

Niska održivost programa/projekta

Srednja održivost programa/projekta

Visoka održivost programa/projekta

• Duljina registracije DVD-a u nadležnoj instituciji do trenutka objave natječaja

Postupanje s prijavama koje su odbijene/odbačene ili nisu u potpunosti prihvaćene

Članak 8.

Na temelju odluke, Povjerenstvo sastavlja, a pokrajinski tajnik do-nosi, rješenje s obrazloženjem i uputom o pravnom lijeku za podnosi-telje prijava kojima su prijave odbijene/odbačene ili nisu u potpunosti prihvaćene prijave na temelju prijedloga odluke.

Pravo žalbe

Članak 9.

Pravo žalbe ima i svaki nezadovoljni podnositelj prijave na temelju odluke koja je objavljena na službenoj mrežnoj stranici Pokrajinskog tajništva.


Žalba se ulaže pokrajinskom tajniku u roku od 15 dana od dostave pojedinačnog rješenja, odnosno najkasnije u roku od 30 dana od obja-ve Odluke na mrežnoj stranici Pokrajinskog tajništva za osobe za koje osobna dostava nije uspjela.

Pokrajinski tajnik može odbaciti žalbu kao nepravodobnu, nedozvo-ljenu, podnesenu od strane neovlaštene osobe, usvojiti je u potpunosti ili djelomično, ili odbiti žalbu kao neutemeljenu.

O žalbi se odlučuje rješenjem.

Konačna odluka

Članak 10.

Konačnu odluku donosi pokrajinski tajnik, na temelju donesenih rješenja po osnovi eventualnih žalbi, a koja se objavljuje na službenoj mrežnoj stranici Tajništva.

Ugovor o dodjeli sredstava

Članak 11.

Ugovorom se uređuju uzajamna prava, obveze i odgovornosti ugo-vornih strana, a naročito: utvrđen predmet programa, rok u kojem se program realizira, konkretne obveze ugovornih strana, iznos sredsta-va i način osiguravanja i prijenosa sredstava, instrumenti osiguravanja za slučaj nenamjenskog trošenja sredstava osiguranih za realizaciju programa, odnosno za slučaj neizvršenja ugovorne obveze – predmeta programa i povrat neutrošenih sredstava.

Vrijeme sklapanja ugovora jest najkasnije 15 dana od dana donoše-nja odluke o dodjeli sredstava.

Praćenje izvršavanja Ugovora

Članak 12.

Realizaciju ugovora Pokrajinsko tajništvo prati u skladu s Uredbom o sredstvima za poticanje programa ili nedostajućeg dijela sredstava za financiranje programa od javnog interesa koja realizira udruga („Sl. glasnik RS“, broj 16/2018).

Praćenje realizacije podrazumijeva obvezu udruge da izvještava Pokrajinsko tajništvo o realizaciji programa sukladno rokovima odre-đenima ugovorom, pregledanje izvješća od strane nadležnog tijela, obvezu udruge da omogući predstavnicima Pokrajinskog tajništva iz-vršenje uvida u relevantnu dokumentaciju nastalu tijekom realizacije programa, monitoring posjeta predstavnika Pokrajinskog tajništva, dostavljanje periodičnih i završnih narativnih i financijskih izvještaja u rokovima predviđenim ugovorom, i dr.

U cilju praćenja realizacije programa Pokrajinsko tajništvo može organizirati monitoring posjeta, koji podrazumijevaju posjet udruzi, održavanje sastanaka ovlaštenih predstavnika Pokrajinskog tajništva s ovlaštenim predstavnicima udruge, prisustvo određenim događajima i manifestacijama ili drugim programskim aktivnostima koje udruga provodi u sklopu realizacije programa.

Monitoring posjeta može biti najavljen i nenajavljen.

Za programe čije trajanje je dulje od šest mjeseci i čija je vrijednost odo-brenih sredstava veća od 500.000,00 dinara, kao i programe koji traju dulje od godinu dana, Pokrajinsko tajništvo organizira najmanje jedan monito-ring posjet tijekom trajanja programa, odnosno najmanje jednom godišnje, o čemu se sastavlja izvješće u roku od 10 dana od dana provedenog posjeta.

Pored izvješća Pokrajinsko tajništvo može izdati i preporuke za ot-klanjanje nedostataka i rokove za njihovu realizaciju i uputiti ih kori-sniku sredstava.

Ako se prilikom praćenja realizacije programa utvrdi nenamjensko trošenje sredstava Pokrajinsko tajništvo raskinut će ugovor s udrugom, uz zahtjev za povrat prenesenih sredstava sa zakonskom zateznom ka-matom od dana prijenosa sredstava do dana raskida ugovora.

Pokrajinsko tajništvo izrađuje izvješće o realiziranoj financijskoj potpori programima udruga iz proračunskih sredstava u prethodnoj kalendarskoj godini, koje se objavljuje na službenoj internetskoj stra-nici Pokrajinskog tajništva i na portalu e-Uprava.

Sukob interesa kod korisnika sredstava

Članak 13.

Udruga će poduzeti sve potrebne mjere u cilju izbjegavanja sukoba interesa prilikom korištenja namjenskih sredstava i odmah po sazna-nju obavijestiti Pokrajinsko tajništvo o svim situacijama koje predstav-ljaju ili bi mogle dovesti do sukoba interesa, sukladno zakonu.

Sukob interesa postoji u situaciji u kojoj je nepristrano izvršenje ugovornih obveza bilo koje osobe vezane ugovorom ugroženo zbog prilike da ta osoba svojom odlukom ili drugim aktivnostima učini pogodnost sebi ili s njom povezanim osobama (članovi obitelji: su-pružnik ili izvanbračni partner, dijete ili roditelj), zaposlenom, članu udruge, a na štetu javnog interesa i to u slučaju obiteljske povezanosti, ekonomskih interesa ili drugog zajedničkog interesa s tom osobom.

Svaki sukob interesa Pokrajinsko tajništvo posebno razmatra i može od udruge zatražiti sve potrebne obavijesti i dokumentaciju.

U slučaju utvrđenog postojanja sukoba interesa u provedbi ugovora, Pokrajinsko tajništvo će zatražiti od udruge bez odlaganja, a najkasni-je u roku od 30 dana, poduzimanje odgovarajućih mjera.

Ne smatra se sukobom interesa kada korisnik sredstava provodi program koji je usmjeren na članove udruge kao korisnike programa koji pripadaju društveno osjetljivim skupinama ili osobama s invali-ditetom.

Preraspodjela odobrenog iznosa sredstava

Članak 14.

Korisnik sredstava, u iznimnim situacijama, može tražiti sugla-snost od nadležnog tijela radi preraspodjele sredstava za realizaciju planiranih aktivnosti u okviru odobrenog programa.

Zahtjevom za preraspodjelu sredstava ne može se tražiti povećanje rashoda koji se odnose na ljudske resurse.

Preraspodjela sredstava se može izvršiti tek nakon dobivanja pismene suglasnosti ili potpisivanjem aneksa ugovora s davateljem sredstava.

Završne odredbe

Članak 15.

Pravilnik stupa na snagu danom objave u Službenom listu APV.

POKRAJINSKO TAJNIŠTVO ZA POLJOPRIVREDU, VODNO GOSPODARSTVO I ŠUMARSTVO

POKRAJINSKI TAJNIKČedomir Božić

386.

Na temelju članaka 16, 24. i 33. Pokrajinske skupštinske odluke o pokrajinskoj upravi („Službeni list APV”, broj: 37/14, 54/14 – dr. odluka i 37/16, 29/17, 24/19 i 66/20) u svezi Zakona o poticajima u poljoprivredi i ruralnom razvoju („Službeni glasnik RS“, broj: 10/13, 142/14, 103/15 i 101/16) i Pokrajinskom skupštinskom odlukom o Pro-gramu potpore za provedbu poljoprivredne politike i politike ruralnog razvoja za teritorij Autonomne Pokrajine Vojvodine u 2021. godini („Službeni list APV”, broj: 66/20), a sukladno Pravilniku o provedbi natječaja koje raspisuje Pokrajinsko tajništvo za poljoprivredu, vodno gospodarstvo i šumarstvo, pokrajinski tajnik za poljoprivredu, vodno gospodarstvo i šumarstvo donosi


PRAVILNIKO DODJELI SREDSTAVA ZA SUFINANCIRANJE

INVESTICIJA U PČELARSTVONA TERITORIJU AUTONOMNE POKRAJINE VOJVODINE U

2021. GODINI

Opće odredbe

Članak 1.

Pravilnikom o dodjeli sredstava za sufinanciranje investicija u pčelarstvo na teritoriju AP Vojvodine u 2021. godini (u daljnjem tek-stu: Pravilnik) propisuje se visina i način dodjele sredstava, namjena sredstava, postupak dodjele sredstava, kriteriji za dodjelu sredstava i druga pitanja značajna za natječaj iz Programa potpore za provedbu poljoprivredne politike i politike ruralnog razvoja za teritorij Au-tonomne pokrajine Vojvodine za 2021. godinu, točke 2.2: 101 Inve-sticije u fizičku imovinu poljoprivrednih gospodarstava („Službeni list APV“, broj: 66/20), (u daljnjem tekstu: Program) koji je sastavni dio Pokrajinske skupštinske odluke o Programu potpore za provedbu poljoprivredne politike i politike ruralnog razvoja za teritorij Au-tonomne Pokrajine Vojvodine u 2020. godini („Službeni list APV”, broj: 66/20).

Program iz stavka 1. ovog članka, usvojila je Skupština Autonomne Pokrajine Vojvodine, a Pokrajinsko tajništvo za poljoprivredu, vodno gospodarstvo i šumarstvo (u daljnjem tekstu: Pokrajinsko tajništvo) zaduženo je za njegovu realizaciju.

Visina i način dodjele sredstava

Članak 2.

Za realizaciju aktivnosti predviđeno je ukupno 25.000.000,00 di-nara.

Sredstva iz stavka 1. ovog članka dodjeljivat će se putem natječaja koji će biti objavljen u „Službenom listu AP Vojvodine“ i u jednim dnevnim novinama s kojima Pokrajinsko tajništvo ima sklopljen ugo-vor o objavi akata, kao i na mrežnoj stranici Pokrajinskog tajništva (u daljnjem tekstu: Natječaj).

Natječaj je otvoren do utroška sredstava, zaključno s 9. 4. 2021. go-dine.

Dokumentacija podnesena na Natječaj se ne vraća.

Sredstva za realizaciju aktivnosti – prema Pravilniku i po Natječaju – dodjeljuju se bespovratno.

Bespovratna sredstva za potporu investicija po ovom natječaju utvr-đuju se u iznosu do 50 % od ukupno prihvatljivih troškova investicije.

Za podnositelje prijava: fizičke osobe, poduzetnike i pravne oso-be, čije je gospodarstvo registrirano na području s otežanim uvjetima rada u poljoprivredi, žene nositelje registriranog poljoprivrednog gos-podarstva i fizičke osobe i osnivače pravne osobe mlađe od 40 godina, bespovratna sredstva za potporu investicija utvrđuju se u iznosu do 60 % od prihvatljivih troškova investicije (u slučaju da pravna osoba ima više osnivača i ukoliko je samo jedan osnivač stariji od 40 godina, a drugi mlađi, bespovratna sredstva utvrđuju se u iznosu do 50 % od prihvatljivih troškova investicije).

Prilikom obračuna uzima se vrijednost investicije bez poreza na do-danu vrijednost (PDV).

Maksimalan iznos bespovratnih sredstava po jednoj prijavi ne može biti veći od 300.000,00 dinara, odnosno 330.000,00 dinara za podnositelje prijava: fizičke osobe, poduzetnike i pravne osobe, čije je gospodarstvo registrirano na području s otežanim uvjetima rada u po-ljoprivredi, žene nositelje registriranog poljoprivrednog gospodarstva i fizičke osobe i osnivače pravne osobe mlađe od 40 godina, bespo-vratna sredstva za potporu investicija utvrđuju se u iznosu do 60 % od prihvatljivih troškova investicije (u slučaju da pravna osoba ima više

osnivača i ukoliko je samo jedan osnivač stariji od 40 godina, a drugi mlađi, bespovratna sredstva utvrđuju se u iznosu do 50 % od prihvat-ljivih troškova investicije).

Minimalan iznos bespovratnih sredstava po jednoj prijavi iznosi 50.000,00 dinara.

Namjena bespovratnih sredstava

Članak 3.

Bespovratna sredstva koja se dodjeljuju po Natječaju namijenjena su za:

1. nabavu novih pčelinjih društava

Maksimalan iznos bespovratnih sredstava za nabavu pčelinjih dru-štava iznosi najviše do 300.000,00 dinara, odnosno 330.000,00 dinara za podnositelje prijava: fizičke osobe, poduzetnike i pravne osobe, čije je gospodarstvo registrirano na području s otežanim uvjetima rada u poljoprivredi, žene nositelji registriranog poljoprivrednog gospodar-stva i fizička osoba i osnivač pravne osobe mlađa od 40 godina bespo-vratna sredstva za potporu investicija utvrđuju se u iznosu do 60 % od prihvatljivih troškova investicije (u slučaju da pravna osoba ima više osnivača i ukoliko je samo jedan osnivač stariji od 40 godina, a drugi mlađi, bespovratna sredstva utvrđuju se u iznosu do 50 % od prihvat-ljivih troškova investicije).

2. nabavu opreme za pčelarstvo: košnice i kontejneri

Maksimalan iznos bespovratnih sredstava za nabavu opreme za pčelarstvo iznosi najviše do 300.000,00 dinara, odnosno 330.000,00 dinara za podnositelje prijava: fizičke osobe, poduzetnike i pravne osobe, čije je gospodarstvo registrirano na području s otežanim uvje-tima rada u poljoprivredi, žene nositelji registriranog poljoprivrednog gospodarstva i fizička osoba i osnivač pravne osobe mlađa od 40 godi-na bespovratna sredstva za potporu investicija utvrđuju se u iznosu do 60 % od prihvatljivih troškova investicije (u slučaju da pravna osoba ima više osnivača i ukoliko je samo jedan osnivač stariji od 40 godina, a drugi mlađi, bespovratna sredstva utvrđuju se u iznosu do 50 % od prihvatljivih troškova investicije).

3. nabavu opreme i uređaja za preradu pčelinjih proizvoda: topio-nici za vosak (parni, sunčani, električni), – posude za pročišća-vanje voska, sterilizator voska i posude za sterilizaciju voska, kalupi za izradu satnih i matičnih osnova, dekristalizatori meda, pasterizatori za med, refraktometri, separatori meda, voska i matične mliječi, pumpe za med, sušionice za pelud, mlinovi za pelud, oprema i uređaji za sušenje peludi, elektroničke vage i prateća oprema, agregati, pumpe razne (centrifugalne, zupča-ste, monopumpe za guste mase), filtri, odvajači zraka (deaera-tori), suhi i zračni pročistač, oprema i uređaji za odvajanje, re-zanje, ljuštenje, mljevenje i pasiranje dodataka pčelinjim proi-zvodima, uređaji za koncentriranje (uparivači razni, s pripada-jućom opremom, uređaji za reverznu osmozu i kriokoncentrira-nje), uređaji za punjenje i doziranje naliva s pripadajućom opre-mom, uređaji za odmjeravanje i doziranje komponenti s pripa-dajućom opremom.

Maksimalan iznos bespovratnih sredstava za nabavu opreme i uređaja za preradu pčelinjih proizvoda iznosi najviše do 200.000,00 dinara, odnosno 220.000,00 dinara za podnositelje prijava: fizičke osobe, poduzetnike i pravne osobe, čije je gospodarstvo registrirano na području s otežanim uvjetima rada u poljoprivredi, žene nositelji registriranog poljoprivrednog gospodarstva i fizička osoba i osnivač pravne osobe mlađa od 40 godina bespovratna sredstva za potporu investicija utvrđuju se u iznosu do 60 % od prihvatljivih troškova inve-sticije (u slučaju da pravna osoba ima više osnivača i ukoliko je samo jedan osnivač stariji od 40 godina, a drugi mlađi, bespovratna sredstva utvrđuju se u iznosu do 50 % od prihvatljivih troškova investicije).

4. nabavu opreme i uređaja za pakiranje i skladištenje pčelinjih proizvoda: duplikatori za med, sa ili bez mješača, električne pumpe i punilice za med, prokromska ambalaža za skladištenje


pčelinjih proizvoda, plastična ambalaža za skladištenje pčeli-njih proizvoda, automatski stol za pakiranje pčelinjih proizvo-da, dozator za med, homogenizator, miješalica, oprema za skla-dištenje dodataka u med (pelud, propolis, matična mliječ, suho voće, orašasti plodovi i dr.), vage, uređaji za pakiranje s pripa-dajućom opremom, strojevi za pakiranje transportnog (zbirnog) pakiranja i strojevi za paletiziranje – paletizer, uređaji za pra-nje ambalaže razne, s pripadajućom opremom, oprema za de-tekciju fizičkih i mehaničkih nečistoća – „X-ray” detektori, ure-đaji za zatvaranje ambalaže, ručni i automatski, s odgovaraju-ćom opremom, uređaji za etiketiranje, razni, uređaji za pripre-mu tehnološke i tehničke vode.

Maksimalan iznos bespovratnih sredstava za nabavu opreme i ure-đaja za pakiranje i skladištenje pčelinjih proizvoda iznosi najviše do 200.000,00 dinara, odnosno 220.000,00 dinara za podnositelje prijava: fizičke osobe, poduzetnike i pravne osobe, čije je gospodarstvo regi-strirano na području s otežanim uvjetima rada u poljoprivredi, žene nositelje registriranog poljoprivrednog gospodarstva i fizičke osobe i osnivače pravne osobe mlađe od 40 godina, bespovratna sredstva za potporu investicija utvrđuju se u iznosu do 60 % od prihvatljivih troš-kova investicije (u slučaju da pravna osoba ima više osnivača i ukoliko je samo jedan osnivač stariji od 40 godina, a drugi mlađi, bespovratna sredstva utvrđuju se u iznosu do 50 % od prihvatljivih troškova inve-sticije).

Podnositelj prijave može podnijeti samo jednu prijavu po Natječaju, ali za više namjena u okviru jedne točke, kao i po više točaka, a do gore navedenog maksimalnog iznosa.

Prilikom razmatranja podnesenih prijava za ostvarivanje bespo-vratnih sredstava, neće se priznavati oprema i pčelinja društva na-bavljena prije 1. 1. 2021. godine, što mora biti dokumentirano raču-nima sa specifikacijom opreme, otpremnicama, izvadcima iz banke, jamstvenim listovima, carinskim deklaracijama, ako je riječ o opre-mi iz uvoza, i drugim dokazima, koji nose datum nakon 1. 1. 2021. godine.

Bespovratna sredstva koja se dodjeljuju iz Programa ne mogu se

koristiti za:

- investicije realizirane prije 1. 1. 2021. godine, kao ni za opremu i pčelinja društva kupljene prije tog datuma;

- poreze, uključujući i porez na dodanu vrijednost; - troškove uvoza, carine, špedicije; - plaćanje putem kompenzacije i cesije; - promet između povezanih osoba; - novčane, financijske kazne i troškove parničnog postupka; - troškove bankarske provizije; - troškove prijevoza; - troškove montaže; - troškove za kupnju rabljene i reparirane opreme i materijala; - doprinose u naturi.

Pravo sudjelovanja na Natječaju

Članak 4.

Pravo na poticaje ostvaruju osobe upisane u Registar poljoprivred-nih gospodarstava u aktivnom statusu, i to:

1. fizička osoba: - nositelj registriranog komercijalnog obiteljskog poljo-

privrednog gospodarstva, - poduzetnik nositelj registriranog komercijalnog obitelj-

skog poljoprivrednog gospodarstva.

2. pravna osoba: - gospodarsko društvo nositelj registriranog komercijal-

nog poljoprivrednog gospodarstva, - zemljoradnička zadruga nositelj registriranog komerci-

jalnog poljoprivrednog gospodarstva, - složena zadruga nositelj registriranog komercijalnog po-

ljoprivrednog gospodarstva.

Uvjeti za sudjelovanje na Natječaju

Članak 5.

1. Podnositelj prijave mora biti upisan u Registar poljoprivrednih gospodarstava i nalaziti se u aktivnom statusu (u registru u Tre-zoru – imaju upisano 20-500 košnica);

2. Podnositelj prijave mora imati prebivalište na teritoriju jedinice lokalne samouprave s teritorija AP Vojvodine, odnosno podno-sitelji prijave ‒ pravne osobe moraju imati sjedište na teritoriju jedinice lokalne samouprave s teritorija AP Vojvodine, s tim što i mjesto realizacije investicije mora biti na teritoriju jedinice lo-kalne samouprave s teritorija AP Vojvodine;

3. Podnositelj prijave mora regulirati obveze po rješenjima o na-knadama za odvodnju/navodnjavanje zaključno s 31. 12. 2020. godine;

4. Podnositelj prijave mora izmiriti dospjele porezne obveze od strane nadležnog tijela jedinice lokalne samouprave, zaključno s 31. 12. 2020. godine;

5. Podnositelj prijave mora izmiriti dospjele obveze po ugovori-ma o najmu poljoprivrednog zemljišta u državnom vlasništvu, zaključno s 31. 12. 2020. godine, ako je korisnik istog;

6. Podnositelj prijave za investiciju za koju podnosi zahtjev ne smije koristiti poticaje po nekoj drugoj osnovi (subvencije, po-ticaji, donacije) za istu namjenu, odnosno ista investicija ne smije biti predmet drugog postupka za korištenje poticaja, osim poticaja sukladno posebnom propisu kojim se uređuje kreditna potpora registriranim poljoprivrednim gospodarstvima;

7. Podnositelj prijave ne smije imati neispunjenih ugovornih ob-veza prema Pokrajinskom tajništvu za poljoprivredu, vodno gospodarstvo i šumarstvo, kao ni prema Ministarstvu poljopri-vrede, šumarstva i vodnog gospodarstva, na temelju ranije pot-pisanih ugovora;

8. Podnositelj prijave i dobavljač opreme ne mogu predstavljati povezane osobe ‒ u smislu članka 62. Zakona o gospodarskim društvima („Službeni glasnik RS”, broj: 36/11 i 99/11 i 83/14, 5/15, 44/2018, 95/2018 i 91/19).

Dodatni uvjeti za poduzetnike i pravne osobe:

9. Podnositelj prijave – poduzetnik i pravna osoba – mora biti upi-san u registar gospodarskih subjekata i mora se nalaziti u aktiv-nom statusu;

10. Prema podnositelju prijave – pravnoj osobi – ne smije biti po-krenut postupak stečaja i/ili likvidacije;

11. Podnositelj prijave – pravna osoba – mora biti razvrstana u mi-kro i malu pravnu osobu, sukladno zakonu kojim se uređuje ra-čunovodstvo;

12. Zadruge moraju imati obavljenu zadružnu reviziju.

Specifični uvjeti za sudjelovanje na natječaju

Članak 6.

Podnositelj prijave ostvaruje pravo na sufinanciranje nabave novih pčelinjih društava i opreme za pčelarstvo ako u Registru ima upisano najmanje 20 košnica pčela ili najviše 500 košnica.

Potrebna dokumentacija

Članak 7.

Dokumentacija koja se podnosi na natječaj:

1. čitko popunjen obrazac prijave; 2. preslika osobne iskaznice ili očitana čipirana osobna iskaznica

nositelja registriranog poljoprivrednog gospodarstva ili ovla-štene osobe u pravnoj osobi;

3. izvornik Izvatka iz Registra poljoprivrednih gospodarstava koji izdaje Uprava za trezor (podaci o poljoprivrednom gospodar-stvu, prva stranica Izvatka kao i ostale stranice izvatka s poda-cima o površinama, i treća stranica izvatka s podacima o živo-tinjama ne stariji od 30 dana);


4. dokaz o reguliranoj naknadi za odvodnju/navodnjavanje (po-tvrda JVP „Vode Vojvodine“) zaključno s 31. 12. 2020. godine za podnositelja prijave;

5. dokaz o izmirenim dospjelim poreznim obvezama, zaključno s 31. 12. 2020. godine, za podnositelja prijave (izdano od strane nadležnog tijela jedinice lokalne samouprave prebivališta, od-nosno sjedišta podnositelja prijave, kao i nadležnog tijela lokal-ne samouprave gdje se nalazi predmetna investicija, ukoliko se predmetna investicija nalazi na teritoriju druge lokalne samou-prave, na teritoriju APV);

6. dokaz o izmirenim dospjelim obvezama za najam poljoprivred-nog zemljišta u državnom vlasništvu (potvrda nadležnog tijela, ili preslika ugovora s Ministarstvom poljoprivrede, šumarstva i vodnog gospodarstva i dokaz o izvršenom plaćanju);

7. za investicije čija je vrijednost veća od 200.000,00 dinara, može se podnijeti predračun sa specifikacijom opreme, a konačan izvornik računa mora biti identičan predračunu po iznosu, spe-cifikaciji i dobavljaču opreme;

8. izvornik računa za nabavu predmetne investicije sa specifikacijom opreme koja sadrži osnovne karakteristike konstrukcije i opreme (podaci iskazani u obrascu prijave moraju biti isti kao u računu);

9. otpremnica za nabavu predmetne investicije; 10. dokaz o izvršenom plaćanju predmetne investicije i to potvrdu

o prijenosu sredstava i izvadak ovjeren od strane banke, a u slu-čaju kada je fizička osoba izvršila gotovinsko ili plaćanje karti-com može dostaviti samo fiskalni isječak;

11. preslika ugovora o kreditu, ukoliko je predmetna investicija na-bavljena putem kredita;

12. preslika jamstvenog lista za opremu za koju je to predviđeno važećim propisima;

13. jedinstvena carinska isprava (ukoliko je podnositelj prijave iz-ravni uvoznik) – ne starija od 1. 1. 2021. godine;

14. preslika diplome o stečenom višem i visokom obrazovanju; 15. ako je član zadruge – dostaviti potvrdu o članstvu; 16. ukoliko je podnositelj prijave certificiran – dostaviti presliku

certifikata za organsku proizvodnju ili certifikat o zaštićenom zemljopisnom podrijetlu;

Dodatna obvezna dokumentacija za poduzetnike i pravne osobe:

17. izvadak iz Agencije za gospodarske registre, s poreznim identi-fikacijskim brojem;

18. potvrda Agencije za gospodarske registre o tome da nad prav-nom osobom nije pokrenut postupak stečaja i/ili likvidacije;

19. potvrda Agencije za gospodarske registre o tome da je pravna osoba u mikro ili malu pravnu osobu, sukladno Zakonu o raču-novodstvu („Službeni glasnik RS“, broj: 73/2019).

20. za zadruge potvrdu ovlaštenog Revizijskog saveza da zadruga posluje sukladno Zakonu o zadrugama, pri čemu se potvrda iz-daje na temelju konačnog izvješća o obavljenoj zadružnoj revizi-ji, ne starijem od dvije godine, sukladno Zakonu o zadrugama.

Podnositelj prijave – na obrascu koji je sastavni dio prijave na na-tječaj – treba se izjasniti o tome hoće li dokumentaciju navedenu pod točkama 3, 4. i 5. pribaviti sam ili je suglasan s tim da je pribavi Taj-ništvo, po službenoj dužnosti.

Ukoliko se oprema nabavlja iz inozemstva, podnositelj prijave ob-vezan je dostaviti dokumenta prevedena na srpski jezik, od strane ovlaštenog sudskog tumača. Ukoliko je račun/predračun iskazan u stranoj valuti, neophodno je u obrascu prijave unijeti vrijednost opre-me u dinarskoj protuvrijednosti, obračunatoj po srednjem tečaju NBS, na dan izdavanja računa/predračuna.

Povjerenstvo zadržava pravo zatražiti i druga dokumenta, pored navedenih.


Članak 8.

Za podnositelje nepotpunih prijava Pokrajinsko tajništvo po služ-benoj dužnosti od nadležnih tijela pribavlja podatke o činjenicama o kojima se vodi službena evidencija, sukladno zakonu koji uređuje

opći upravni postupak, a za ostalu dokumentaciju će biti pozvani kako bi je dopunili u roku od osam (8) dana od dana primitka po-ziva.




- nepravodobne prijave, - nedozvoljene prijave,- prijave podnesene od strane neovlaštene osobe.

Odlučivanje o dodjeli sredstava

Članak 9.

Povjerenstvo za razmatranje prijava (u daljnjem tekstu: Povjeren-stvo), koje je imenovao Pokrajinski tajnik, razmatra podnesene prijave i donosi zapisnik s prijedlogom odluke o dodjeli sredstava.

Povjerenstvo utvrđuje listu podnositelja prijava koji ispunjavaju uv-jete na temelju dostavljene dokumentacije, sukladno Natječaju i Pra-vilniku. Sukladno kriterijima definiranima Pravilnikom, formira se bodovna lista na temelju koje se dodjeljuju bespovratna sredstva do utroška sredstava opredijeljenih Natječajem.

Pokrajinsko tajništvo zadržava pravo od podnositelja prijave za-tražiti dodatnu dokumentaciju, kao i od poljoprivredne inspekcije Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i vodnog gospodarstva tražiti izvršenje kontrole realizacije predmeta ugovora, posebno u slučaju ra-čuna i predračuna koje su izdali dobavljači opreme koji nisu u sustavu PDV-a i računa koji su znatno iznad tržišne vrijednosti.

Povjerenstvo zasjeda kada procijeni da su se stekli uvjeti za dono-šenje Zapisnika s prijedlogom Odluke o dodjeli sredstava u kom će navesti ukupan broj podnesenih prijava s prikazom traženih sredstava, prihvatljive prijave s prikazom bodova i iznosa, neprihvatljive prijave razvrstane po razlozima neprihvatljivosti.

Prijedlogom odluke o dodjeli sredstava utvrđeni su pojedinačni iznosi sredstava po podnositelju prijave kojem su odobrena sredstva i način bodovanja, a podnositeljima prijava kojima sredstva nisu odo-brena navode se razlozi odbijanja/odbacivanja.

Odluku o dodjeli sredstava donosi pokrajinski tajnik na temelju Za-pisnika s prijedlogom Odluke Povjerenstva.

Odluka se objavljuje na službenoj mrežnoj stranici Pokrajinskog taj-ništva: www.psp.vojvodina.gov.rs.

Kriteriji za dodjelu bespovratnih sredstava

Članak 10.

Povjerenstvo daje prijedlog za dodjelu bespovratnih sredstava na temelju podnesene dokumentacije i kriterija:

1. godine podnositelja zahtjeva, 2. područje na kojem se nalazi poljoprivredno gospodarstvo pod-

nositelja zahtjeva, 3. spol podnositelja zahtjeva, 4. radna aktivnost, 5. vlasništvo posjeda – poljoprivredno zemljište i objekti u upora-

bi, 6. datum prve registracije RPG, 7. prebivalište podnositelja zahtjeva, 8. zadruga ili članstvo u zadruzi, 9. stupanj stručne spreme podnositelja zahtjeva,

10. dosadašnje korištenje sredstava Pokrajinskog tajništva za po-ljoprivredu, vodno gospodarstvo i šumarstvo,


11. podnositelj zahtjeva je certificiran za organsku proizvodnju i/ili proizvodi sirovinu ili gotov proizvod sa zemljopisnim podrijetlom,

12. ocjena održivosti investicije.

Sukladno Pravilnikom definiranim kriterijima, formira se bodovna lista na temelju koje se dodjeljuju bespovratna sredstva. Prijave na Na-tječaj koje ostvare manje od 40 % od ukupnog broja bodova ne ulaze u daljnje razmatranje Povjerenstva.


Članak 11.

Na temelju odluke Povjerenstvo sastavlja, a Pokrajinski tajnik do-nosi, rješenje s obrazloženjem i uputom o pravnom lijeku za podnosi-telje prijava kojima su prijave odbijene/odbačene ili nisu u potpunosti prihvaćene na temelju odluke.

Pravo žalbe

Članak 12.


Žalba se ulaže pokrajinskom tajniku u roku od 15 dana od dana dostave pojedinačnog rješenja, odnosno najkasnije u roku od 30 dana od objave Odluke na službenoj mrežnoj stranici pokrajinskog tajništva za osobe za koje osobna dostava nije uspjela.

Pokrajinski tajnik može odbaciti žalbu kao nepravodobnu, nedozvo-

ljenu, podnesenu od strane neovlaštene osobe, usvojiti je u potpunosti ili djelomično, ili odbiti žalbu kao neutemeljenu.

O žalbi se odlučuje Rješenjem.

Konačna odluka

Članak 13.

Konačnu odluku donosi pokrajinski tajnik, na temelju donesenih rješenja po osnovi eventualnih prigovora, a koja se objavljuje na služ-benoj mrežnoj stranici Pokrajinskog tajništva.


Članak 14.

Nakon donošenja odluke o dodjeli bespovratnih sredstava Tajnik u ime Pokrajinskog tajništva sklapa ugovor o dodjeli sredstava s korisni-kom, kojim se reguliraju prava i obveze ugovornih strana.

Korisnik sredstava je u obvezi – prilikom potpisivanja ugovora s Pokrajinskim tajništvom o korištenju sredstava – dostaviti mjenicu s mjeničnim očitovanjem, kao sredstvo osiguranja da oprema neće biti otuđena u roku od pet (5) godina, osim za pčelinja društva čiji rok osiguranja otuđenja neće biti duži od tri (3) mjeseca.

Isplata bespovratnih sredstava

Članak 15.

Bespovratna sredstva isplaćuju se nakon realizacije investicije, od-nosno nakon isporuke pčelinjih društava i nakon što korisnik bespo-vratnih sredstava uradi montažu opreme i dostavi Tajništvu sljedeću dokumentaciju:

- zahtjev za isplatu; - izvješće o namjenskom utrošku sredstava; - račun za nabavu predmetne investicije; - otpremnicu za nabavu predmetne investicije za koju je, sukladno

posebnim propisima, utvrđena obveza izdavanja otpremnice;

- dokaz o izvršenom plaćanju predmetne investicije i to potvrdu o prijenosu sredstava i izvadak ovjeren od strane banke, a u slu-čaju kada je fizička osoba izvršila gotovinsko ili plaćanje karti-com može dostaviti samo fiskalni isječak;

- specifikacija opreme treba sadržavati osnovne karakteristike strojeva i opreme (podaci iskazani u obrascu prijave moraju biti isti kao i u računu);

- presliku ugovora o kreditu, ukoliko je predmetna investicija na-bavljena putem kredita.

Pokrajinsko tajništvo putem nadležnog sektora nalaže Poljoprivred-noj stručnoj i savjetodavnoj službi AP Vojvodine utvrđivanje činjenič-nog stanja na terenu, dostavljanjem izvješća i zapisnika Pokrajinskom tajništvu.

Bespovratna sredstva će se isplaćivati sukladno priljevu sredstava u proračun AP Vojvodine.

Obveze korisnika sredstava

Članak 16.

Obveze korisnika sredstava će biti regulirane ugovorom i Pravilni-kom o provedbi natječaja koje raspisuje Pokrajinsko tajništvo za poljo-privredu, vodno gospodarstvo i šumarstvo.

Korisnik bespovratnih sredstava po Natječaju dužan je:

1. pokretnu stvar, koja je predmet investicije za koju je ostvario poticaje, koristiti sukladno predviđenoj namjeni;

2. pokretnu stvar, koja je predmet investicije za koju je ostvario poticaje ne otuđiti i/ili dati drugoj osobi na uporabu najmanje pet godina od dana isplate poticaja;

3. svu dokumentaciju koja je u vezi s investicijom čuvati najmanje pet godina od dana isplate poticaja.

Korisnik sredstava po Natječaju za kog se utvrdi da nije postupao sukladno odredbama Natječaja i ugovora, korisnik koji je Pokrajin-skom tajništvu onemogućio obavljanje kontrole, odnosno korisnik koji je dostavljao netočne podatke, dužan je vratiti primljeni iznos bespo-vratnih sredstava s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja se obračunava od dana isplate bespovratnih sredstava do dana vraća-nja sredstava

Praćenje izvršavanja ugovora

Članak 17.

Administrativnu kontrolu, odnosno ispunjenost obveza iz ugovora prati i kontrolira Sektor za provedbu poljoprivredne politike, praćenje europskih integracija u području ruralnog razvoja i savjetodavne služ-be i Sektor za pravne i opće poslove i planiranje i izvršenje proračuna i agroekonomiku.

Provjera stanja na terenu obavlja se i tijekom pet (5) godina na-kon prijenosa sredstava, osim za pčelinja društva, a prati je Sektor za provedbu poljoprivredne politike, praćenje europskih integracija u području ruralnog razvoja i savjetodavne službe, putem izvješća i zapisnika Poljoprivredne stručne i savjetodavne službe AP Vojvodine s terena.

Završne odredbe

Članak 18.

Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenom listu APV“.


POKRAJINSKI TAJNIK Čedomir Božić


387.

Na temelju članaka 16, 24. i 33. Pokrajinske skupštinske odluke o pokrajinskoj upravi („Službeni list APV”, broj: 37/14, 54/14 – dr. od-luka i 37/16, 29/17, 24/19 i 66/20), u vezi s Pokrajinskom skupštinskom odlukom o Programu potpore za provedbu poljoprivredne politike i politike ruralnog razvoja za teritorij Autonomne Pokrajine Vojvodine u 2021. godini („Službeni list APV”, broj: 66/20), a sukladno Spora-zumu o utvrđivanju međusobnih prava i obveza radi subvencioniranja naknade kamate po natječaju za dugoročne kredite za nabavu nove opreme i sustava za navodnjavanje iz kanalske mreže subvencionirane od strane Pokrajinskog tajništva za poljoprivredu, vodno gospodar-stvo i šumarstvo, koji je raspisao Razvojni fond Autonomne Pokrajine Vojvodine d.o.o. Novi Sad, sklopljenim dana 3. 2. 2021. godine, pokra-jinski tajnik za poljoprivredu, vodno gospodarstvo i šumarstvo donosi

PRAVILNIK O DODJELI SREDSTAVA ZA SUBVENCIONIRANJE KAMATE

NA KREDITE RAZVOJNOG FONDA VOJVODINE ZA NABAVU NOVE OPREME I SUSTAVA

ZA NAVODNJAVANJE IZ KANALSKE MREŽE

Opće odredbe

Članak 1.

Pravilnikom o dodjeli sredstava za subvencioniranje kamate na kre-dite Razvojnog fonda Vojvodine na teritoriju AP Vojvodine u 2021. godini (u daljnjem tekstu: Pravilnik) propisuje se sljedeće: namjena bespovratnih sredstava, korisnici, obvezna dokumentacija, postupak dodjele bespovratnih sredstva, postupanje s nepotpunim prijavama, kriteriji za dodjelu sredstava, obveze korisnika sredstava i druga pita-nja značajna za realizaciju dijela točke 2.1. Programa mjera potpore za provedbu poljoprivredne politike i politike ruralnog razvoja za teritorij Autonomne Pokrajine Vojvodine u 2021. godini („Službeni list APV”, broj: 66/20; u daljnjem tekstu: Program) – 100.2. Kreditna potpora.

Program iz stavka 1. ovog članka usvojila je Skupština Autonomne Pokrajine Vojvodine, a Pokrajinsko tajništvo za poljoprivredu, vodno gospodarstvo i šumarstvo (u daljnjem tekstu: Pokrajinsko tajništvo) zaduženo je za njegovu realizaciju.

Visina i način dodjele bespovratnih sredstava

Članak 2.

Za realizaciju aktivnosti predviđeno je ukupno 2.000.000,00 dinara.

Sredstva iz stavka 1. ovog članka dodjeljivat će se putem natječaja koji će biti objavljen u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvo-dine“, u dnevnom listu „Dnevnik“ i na mrežnoj stranici Pokrajinskog tajništva (u daljnjem tekstu: Natječaj).

Sredstva za potporu investicija – prema Pravilniku i Natječaju – dodjeljuju se bespovratno.

Bespovratna sredstva za potporu kreditnim sredstvima po ovom natječaju utvrđuju se u iznosu do 100 % visine ugovorene i plaćene kamate po kreditu registriranog gospodarstva.

Minimalni iznos potpore po jednoj prijavi iznosi od 50.000,00 dina-ra, a maksimalni iznos potpore iznosi do 1.000.000,00 dinara.

Prilikom razmatranja podnesenih prijava za ostvarivanje bespo-vratnih sredstava, priznavat će se zahtjevi poslani ili ugovori skloplje-ni nakon 1. 1. 2020. godine s Razvojnim fondom Vojvodine (u daljnjem tekstu: Fond), radi kreditiranja.

Namjena poticajnih sredstava

Članak 3.

Sredstva se opredjeljuju za subvencioniranje kamate korisnika kre-dita Fonda, odobrenih za nabavu nove opreme i sustava za navodnja-vanje iz kanalske mreže.

Podnositelj prijave može podnijeti samo jednu prijavu po natječaju.

Pravo sudjelovanja na natječaju

Članak 4.

Pravo na poticaje ostvaruju sljedeće osobe upisane u Registar poljo-privrednih gospodarstava i nalaze se u aktivnom statusu:

1. fizička osoba;2. poduzetnik – nositelj registriranog komercijalnog obiteljskog

poljoprivrednog gospodarstva;3. pravna osoba:

- gospodarsko društvo – nositelj registriranog komercijal-nog poljoprivrednog gospodarstva;

- zemljoradnička zadruga – nositelj registriranog komer-cijalnog poljoprivrednog gospodarstva;

- složena zadruga – nositelj registriranog komercijalnog poljoprivrednog gospodarstva.


Članak 5.

Uvjeti za sudjelovanje na Natječaju:

1. podnositelj prijave – registrirano poljoprivredno gospodarstvo mora biti upisano u Registar poljoprivrednih gospodarstava i mora biti u aktivnom statusu;

2. podnositelj prijave mora imati prebivalište na teritoriju jedini-ce lokalne samouprave s teritorija Autonomne Pokrajine Voj-vodine, odnosno podnositelji prijave pravne osobe moraju ima-ti sjedište na teritoriju jedinice lokalne samouprave s teritorija Autonomne Pokrajine Vojvodine, s tim što i mjesto realizacije investicije mora biti na teritoriju jedinice lokalne samouprave s teritorija Autonomne Pokrajine Vojvodine;

3. podnositelj prijave mora imati odobren kredit u Razvojnom fondu Vojvodine;

4. podnositelj prijave mora regulirati obveze po rješenjima o na-knadama za odvodnju/navodnjavanje, zaključno s 31. 12. 2020. godine;

5. suglasnost JVP „Vode Vojvodine” za priključenje na kanalsku mrežu;

6. u slučaju kada podnositelj prijave nije vlasnik katastarske česti-ce koja je predmet investicije za koju se podnosi zahtjev, neop-hodno je da na njima ima pravo najma, odnosno korištenja na temelju ugovora sklopljenog sa zakupodavcem fizičkom oso-bom ili ministarstvom nadležnim za poslove poljoprivrede na razdoblje najma, odnosno korištenja od najmanje pet godina počevši od kalendarske godine za koju se podnosi zahtjev za korištenje poticaja;

7. podnositelj prijave mora regulirati dospjele porezne obveze za-ključno s 2020. godinom za podnositelja prijave (uvjerenje iz-daje nadležno tijelo jedinice lokalne samouprave gdje se nalazi predmetna investicija; ako se prebivalište podnositelja prijave nalazi na teritoriju druge lokalne samouprave, onda treba dosta-viti navedeno uvjerenje i od te lokalne samouprave);

8. podnositelj prijave mora izmiriti dospjele obveze po ugovori-ma o najmu poljoprivrednoga zemljišta u državnom vlasništvu za 2020. godinu;

9. podnositelj prijave za investiciju za koju podnosi prijavu ne smije koristiti poticaje po nekoj drugoj osnovi (subvencije, po-ticaji) za istu namjenu, odnosno ista investicija ne smije biti predmet drugog postupka za korištenje poticaja, osim poticaja sukladno posebnom propisu kojim se uređuje kreditna potpora registriranim poljoprivrednim gospodarstvima;

10. podnositelj prijave ne smije imati neispunjenih ugovornih ob-veza prema Pokrajinskom tajništvu, kao ni prema Ministarstvu poljoprivrede, šumarstva i vodnog gospodarstva, na temelju prethodno potpisanih ugovora;

11. podnositelj prijave i dobavljač opreme ne mogu predstavljati povezane osobe ‒ u smislu članka 62. Zakona o gospodarskim društvima („Službeni glasnik RS”, broj: 36/11, 99/11, 83/14, 5/15, 44/18, 95/18 i 91/19);

12. zadruge moraju imati obavljenu zadružnu reviziju;13. pravna osoba mora biti razvrstana (mikro, mala i srednja prav-

na osoba), sukladno zakonu kojim se uređuje računovodstvo.


Postupanje s prijavama/zahtjevima

Članak 6.

Obrazac prijave za odobrenje subvencioniranja kamate na kredit Fonda može se preuzeti elektroničkim putem s mrežne stranice Pokra-jinskog tajništva – www.psp.vojvodina.gov, odnosno na mrežnoj stra-nici Fonda (www.rfv.rs) ili u prostorijama Fonda, na adresi: Bulevar cara Lazara 7a, Novi Sad.

Prijava se podnosi Fondu pri podnošenju zahtjeva na Natječaj za dugoročne kredite za nabavu nove opreme i sustava za navodnja-vanje iz kanalske mreže, subvencionirane od strane Pokrajinskog tajništva.

Kad Fond zaprimi prijavu, dostavlja je potom Pokrajinskom tajniš-tvu. Ukoliko se utvrdi da je prijava nepotpuna, Pokrajinsko tajništvo može – po službenoj dužnosti – od nadležnih tijela pribaviti podatke o činjenicama o kojima se vodi službena evidencija, sukladno zakonu koji uređuje opći upravni postupak, a za ostalu dokumentaciju će biti pozvani podnositelji prijave kako bi je dopunili u roku od osam (8) dana od dana primitka poziva.

Ukoliko podnositelji nepotpunih prijava u roku iz prethodnog stavka ne dopune dokumentaciju prijava će biti odbijena kao nepot-puna.

Prijave koje su dopunjene smatrat će se urednima od trenutka pod-nošenja dokumentacije koja je tražena pozivom iz stavka 1. ovog član-ka.


• nepravodobne prijave;• nedozvoljene prijave;• prijave koje su podnijele neovlaštene osobe.

Odlučivanje o dodjeli bespovratnih sredstava

Članak 7.

Povjerenstvo za razmatranje prijava i zahtjeva za refundaciju, koje se šalju Fondu (u daljnjem tekstu: Povjerenstvo), koje je imenovao Po-krajinski tajnik za poljoprivredu, vodno gospodarstvo i šumarstvo (u daljnjem tekstu: pokrajinski tajnik), razmatra podnesene prijave i daje prijedlog odluke o dodjeli sredstava.

Povjerenstvo utvrđuje prijave koje ispunjavaju uvjete na temelju bodovanja i dostavljene dokumentacije Fondu, a sukladno Natječaju i Pravilniku.

Prijave se razmatraju po pristizanju, periodično, a sredstva se ras-podjeljuju do ukupnog utroška sredstava predviđenih za tu namjenu.

Odluku o dodjeli sredstava donosi pokrajinski tajnik, na temelju pri-jedloga odluke Povjerenstva.

Odluka se objavljuje na službenoj mrežnoj stranici Pokrajinskog tajništva:

www.psp.vojvodina.gov.rs.

Bodovanje

Članak 8.

Tip kriterija za izbor:

- vlasništvo posjeda;- datum registracije RPG;- ako je podnositelj zahtjeva žena;- ako je podnositelj zahtjeva osoba mlađa od 40 godina;- mjesto prebivališta;- radna aktivnost.

Postupanje s odbačenim/odbijenim ili djelomično odbačenim prijavama

Članak 9.

Na temelju odluke koju je donio Pokrajinski tajnik, Povjerenstvo sa-stavlja, a Pokrajinski tajnik donosi rješenje s obrazloženjem i uputom o pravnom lijeku za podnositelje prijava kojima su prijave odbijene/odbačene ili nisu u potpunosti prihvaćene.

Pravo žalbe

Članak 10.

Pravo žalbe ima i svaki nezadovoljni podnositelj prijave na temelju odlu-ke koja je objavljena na službenoj mrežnoj stranici Pokrajinskog tajništva.

Žalba se ulaže pokrajinskom tajniku, u roku od 15 dana od dana dostave pojedinačnog rješenja, odnosno najkasnije u roku od 30 dana od objave odluke na službenoj mrežnoj stranici Pokrajinskog tajništva za osobe za koje osobna dostava nije uspjela.


O žalbi se odlučuje rješenjem.

Konačna odluka

Članak 11.


Rješenje

Članak 12.

Nakon donošenja odluke o dodjeli bespovratnih sredstava, pokra-jinski tajnik – u ime Pokrajinskog tajništva – donosi rješenje o prizna-vanju prava na subvencioniranje kamate u Fondu, u kojem se regulira-ju prava i obveze korisnika sredstava.

Isplata bespovratnih sredstava

Članak 13.

Bespovratna sredstva isplaćuju se Fondu nakon što Fond dostavi Pokrajinskom tajništvu zahtjev za refundaciju, sa specifikacijom s ta-bličnim prikazom, i ugovor o kreditu.


Završne odredbe

Članak 14.

Pravilnik stupa na snagu danom objave u „Službenom listu AP Voj-vodine”.


POKRAJINSKI TAJNIKČedomir Božić

388.

Na temelju članaka 16, 24. i 33. Pokrajinske skupštinske odluke o pokrajinskoj upravi („Službeni list APV”, broj: 37/14, 54/14 - dr. odluka i 37/16, 29/17, 24/19 i 66/20) u svezi Zakona o poticajima u


poljoprivredi i ruralnom razvoju („Službeni glasnik RS“, broj: 10/13, 142/14, 103/15 i 101/16) i Pokrajinskom skupštinskom odlukom o Pro-gramu potpore za provedbu poljoprivredne politike i politike ruralnog razvoja za teritorij Autonomne Pokrajine Vojvodine u 2021. godini („Službeni list APV”, broj: 66/20), a sukladno Pravilniku o provedbi natječaja koje raspisuje Pokrajinsko tajništvo za poljoprivredu, vodno gospodarstvo i šumarstvo, pokrajinski tajnik za poljoprivredu, vodno gospodarstvo i šumarstvo donosi

PRAVILNIK ZA DODJELU SREDSTAVA ZA ODRŽAVANJE

ZNANSTVENOSTRUČNIH AKTIVNOSTI U PODRUČJU POLJOPRIVREDE I RURALNOG RAZVOJA

U 2021. GODINI NA TERITORIJU AP VOJVODINE

Opće odredbe

Članak 1.

Pravilnikom za dodjelu sredstava za održavanje znanstvenostruč-nih aktivnosti u području poljoprivrede i ruralnog razvoja u 2021. godini na teritoriju AP Vojvodine (u daljnjem tekstu: Pravilnik), pro-pisuje se visina i način dodjele sredstava, namjena sredstava, postu-pak dodjele sredstava, kriteriji za dodjelu sredstava i druga pitanja značajna za natječaj iz Programa mjera potpore za provedbu poljo-privredne politike za razvoj sela na teritoriju Autonomne Pokrajine Vojvodine u 2021. godini (u daljnjem tekstu: Program), koji je sa-stavni dio Pokrajinske skupštinske odluke o programu mjera potpore za provedbu poljoprivredne politike za razvoj sela na teritoriju AP Vojvodine u 2021. godini („Službeni list APV”, broj: 66/20), šifra mjere 402.

Program iz stavka 1. ovog članka usvojila je Skupština Autonomne Pokrajine Vojvodine, a Pokrajinsko tajništvo za poljoprivredu, vodno gospodarstvo i šumarstvo (u daljnjem tekstu: Pokrajinsko tajništvo) zaduženo je za njegovu realizaciju.

Visina i način dodjele bespovratnih financijskih sredstava

Članak 2.

Za realizaciju aktivnosti predviđeno je ukupno 5.000.000,00 dinara.

Sredstva iz stavka 1. ovog članka dodjeljivat će se putem Natje-čaja za dodjelu sredstava za održavanje znanstvenostručnih aktiv-nosti u području poljoprivrede i ruralnog razvoja u 2021. godini na teritoriju AP Vojvodine (u daljnjem tekstu: Natječaj), koji će biti objavljen u dnevnom listu „Dnevnik“, portalu e-Uprave, na služ-benoj mrežnoj stranici Pokrajinskog tajništva i u „Službenom listu AP Vojvodine“.

Natječaj je otvoren do utroška sredstava, zaključno s 2. 4. 2021. go-dine.

Dokumentacija podnesena na Natječaj se ne vraća.

Sredstva se dodjeljuju bespovratno.

Maksimalan iznos sredstava koji se dodjeljuje po jednoj prijavi je 1.000.000,00 dinara.

Namjena bespovratnih financijskih sredstava

Članak 3.

Bespovratna financijska sredstva koja se dodjeljuju po ovom Natje-čaju namijenjena su za sljedeće investicije:

a) potporu za organiziranje znanstveno stručnih skupova, studij-skih putovanja, seminara, radionica, tribina i predavanja u po-dručju poljoprivrede i ruralnog razvoja (najam prostora, angaži-ranje konzultanata, prevoditelja i tehničkog osoblja, putne i bo-ravišne troškove, izrada dizajna i tiskanja promotivnog i struč-nog materijala);

Bespovratna financijska sredstva, koja se dodjeljuju po Natječaju, ne mogu se koristiti za:

- poreze, uključujući i porez na dodanu vrijednost;- troškove uvoza, carine i špedicije;- plaćanje putem kompenzacije i cesije;- promet između povezanih osoba;- novčane, financijske kazne i troškove parničnog postupka;- troškove bankarske provizije;- troškove premjera i geodetskih snimanja;- troškove za kupovinu rabljene opreme i materijala;- troškove montaže opreme;- doprinose u naturi.

Pravo sudjelovanja na natječaju

Članak 4.

Pravo na poticaje ostvaruju:

1. Obrazovne ustanove i znanstvenoistraživačke ustanove s teri-torija AP Vojvodine, korisnici proračunskih sredstava osnovani od strane Republike Srbije ili AP Vojvodine.


Članak 5.

1. Posjedovanje Programa znanstvenostručnih aktivnosti;2. Da je podnositelj prijave regulirao porezne i druge dospjele ob-

veze iz javnih prihoda za 2020. godinu;3. Podnositelj prijave mora imati sjedište na teritoriju jedinice lo-

kalne samouprave s teritorija AP Vojvodine i mjesto realizacije mora biti na teritoriju jedinice lokalne samouprave s teritorija AP Vojvodine;

4. Podnositelj prijave ne smije imati neispunjenih ugovornih ob-veza prema Pokrajinskom tajništvu, kao ni prema Ministarstvu poljoprivrede, šumarstva i vodnog gospodarstva, na temelju prethodno potpisanih ugovora;

5. Plaćanje se vrši na tekući račun dobavljača ili gotovinski, a pla-ćanja putem kompenzacije i cesije neće biti priznata.

Potrebna dokumentacija

Članak 6.

Prilikom podnošenja prijave za dodjelu potpore za održavanje znan-stvenostručnih aktivnosti organizator podnosi sljedeća dokumenta:

Red.br.

obvezna dokumentacija(označiti dokumente koji su priloženi uz prijavu)

1. preslika upisa u registar Trgovačkog suda

2. preslika potvrde o poreznom identifikacijskom broju

3. program znanstvenostručne aktivnosti sa satnicom dešavanja (potpisan i pečatiran)

4.

izvadak iz zapisnika ili odluke znanstvenostručnog vijeća, odnosno znanstvenog vijeća ili odgovarajućeg tijela znanstvenostručne organizacije o prihvaćanju or-ganiziranja skupa i financijskoga plana

5. program znanstvenostručne aktivnosti sa sudionici-ma, sastavom programskog i organizacijskog odbora

6. potvrda nadležne porezne uprave o nepostojanju ob-veza iz javnih prihoda za 2020. godinu

7. preslika osobne iskaznice odgovorne osobe podnosi-telja prijave

8. preslika kartona deponiranih potpisa od Uprave za trezor

9. financijski plan organiziranja znanstvenostručne ak-tivnosti – proračun (potpisan i pečatiran ‒ Obrazac 2.)


Podnositelj prijave ‒ na obrascu koji je sastavni dio prijave na Natječaj – treba se izjasniti o tome hoće li dokumentaciju navedenu pod točkom 6. pri-baviti sam ili je suglasan s tim da je pribavi Tajništvo, po službenoj dužnosti.

Obrasci su u elektroničkom obliku dostupni na mrežnoj stranici Taj-ništva: www.psp.vojvodina.gov.rs.


Članak 7.

Za podnositelje nepotpunih prijava Pokrajinsko tajništvo po služ-benoj dužnosti od nadležnih tijela pribavlja podatke o činjenicama o kojima se vodi službena evidencija, sukladno zakonu koji uređuje opći upravni postupak, a za ostalu dokumentaciju će biti pozvani kako bi je dopunili u roku od osam (8) dana od dana primitka poziva.




• nepravodobne prijave,• nedozvoljene prijave; • prijave podnesene od strane neovlaštene osobe.

Odlučivanje o dodjeli bespovratnih financijskih sredstava

Članak 8.

Povjerenstvo za razmatranje prijava (u daljnjem tekstu: Povjeren-stvo), koje je imenovao Pokrajinski tajnik, razmatra podnesene prijave i donosi zapisnik s prijedlogom odluke o dodjeli sredstava.

Povjerenstvo utvrđuje listu podnositelja prijava koji ispunjavaju uv-jete na temelju dostavljene dokumentacije, sukladno Natječaju i Pra-vilniku. Sukladno kriterijima definiranima Pravilnikom, formira se bodovna lista na temelju koje se dodjeljuju bespovratna sredstva do utroška sredstava opredijeljenih Natječajem.

Pokrajinsko tajništvo zadržava pravo od podnositelja prijave za-tražiti dodatnu dokumentaciju, kao i od poljoprivredne inspekcije Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i vodnog gospodarstva tražiti izvršenje kontrole realizacije predmeta ugovora, posebno u slučaju ra-čuna i predračuna koje su izdali dobavljači opreme koji nisu u sustavu PDV-a i računa koji su znatno iznad tržišne vrijednosti.

Povjerenstvo zasjeda kada procijeni da su se stekli uvjeti za dono-šenje Zapisnika s prijedlogom Odluke o dodjeli sredstava u kom će navesti ukupan broj podnesenih prijava s prikazom traženih sredstava, prihvatljive prijave s prikazom bodova i iznosa, neprihvatljive prijave razvrstane po razlozima neprihvatljivosti.

Prijedlogom odluke o dodjeli sredstava utvrđeni su pojedinačni iznosi sredstava po podnositelju prijave kojem su odobrena sredstva i način bodovanja, a podnositeljima prijava kojima sredstva nisu odo-brena navode se razlozi odbijanja/odbacivanja.

Odluku o dodjeli sredstava donosi pokrajinski tajnik na temelju Za-pisnika s prijedlogom Odluke Povjerenstva.

Odluka se objavljuje na službenoj mrežnoj stranici Pokrajinskog tajništva:

www.psp.vojvodina.gov.rs.

Kriteriji za dodjelu bespovratnih financijskih sredstava

Članak 9.

Povjerenstvo daje prijedlog za dodjelu bespovratnih financijskih sredstava na temelju podnesene dokumentacije i kriterija:

Kriteriji za dodjelu financijske potpore organizatorima znanstve-nostručnih aktivnosti u 2021. godini su sljedeći:

1. Karakter manifestacije2. Manifestacije tradicijskog karaktera3. Prezentacija zaključaka 4. Potpora manifestacije od strane suorganizatora i donatora5. Opravdanost prijedloga proračuna u odnosu na cilj i projektne

aktivnosti6. Osiguranje operativno-tehničkih uvjeta7. Osiguranje osnovnog materijala za skup8. Primjenjivost rezultata rada

Sredstva opredijeljena za ove namjene mogu biti dodijeljena za sve ak-tivnosti predviđene za 2021. godinu, s tim da će se za manifestacije odr-žane do trenutka podnošenja prijave na natječaj, refundacija vršiti sred-stvima koje dodjeljuje davatelj, pod uvjetom da se uz prijavu na Natječaj dostave odmah sva pravdanja sukladno Natječaju i Pravilniku – ugovori i izvadci iz banke, računi i narativna izvješća s održane manifestacije.

Sukladno kriterijima koji su definirani Pravilnikom, formira se bodovna lista na temelju koje se dodjeljuju bespovratna sredstva do utrošaka opredijeljenih Natječajem. Prijave na Natječaj koje ostvare broj bodova manji od 50 % od ukupnog broja bodova ne ulaze u daljnje razmatranje Povjerenstva.


Članak 10.

Na temelju odluke koju je donio Pokrajinski tajnik, Povjerenstvo sa-stavlja, a Pokrajinski tajnik donosi rješenje s obrazloženjem i uputom o pravnom lijeku za podnositelje prijava kojima su prijave odbijene/odbačene ili nisu u potpunosti prihvaćene.

Pravo žalbe

Članak 11.


Žalba se ulaže pokrajinskom tajniku u roku od 15 dana od dana dostave pojedinačnog rješenja, odnosno najkasnije u roku od 30 dana od objave Odluke na službenoj mrežnoj stranici pokrajinskog tajništva za osobe za koje osobna dostava nije uspjela.


O žalbi se odlučuje Rješenjem.

Konačna odluka

Članak 12.



Članak 13.

Ugovorom se uređuju uzajamna prava, obveze i odgovornosti ugo-vornih strana, a naročito: utvrđen predmet programa, rok u kome se program realizira, konkretne obveze ugovornih strana, iznos sred-stava i način osiguranja i prijenosa sredstava, instrumente osiguranja za slučaj nenamjenskog trošenja sredstava osiguranih za realizaciju programa, odnosno za slučaj neizvršenja ugovorne obveze, odnosno predmeta programa i povrat neutrošenih sredstava.


Praćenje izvršavanja Ugovora

Članak 14.

Realizaciju, praćenje i kontrolu ugovornih obveza provodi Sektor za provedbu poljoprivredne politike, praćenje europskih integracija u području ruralnog razvoja i savjetodavne službe.

Korisnik sredstava je dužan Tajništvu dostaviti narativno i financij-sko konačno izvješće, račune, izvatke iz banke o izvršenom plaćanju kao i ugovore sklopljene sa sudionicima manifestacije.

Obrazac narativnoga i financijskoga izvješća je sastavni dio ovog Pravilnika.

Isplata bespovratnih financijskih sredstava

Članak 15.

Sredstva poticaja za potporu organiziranja tradicijskih manifestaci-ja po ovom Natječaju dodjeljuju se bespovratno.

Sredstva će se isplaćivati na temelju ugovora između Pokrajinskog tajništva i korisnika sredstava.


Organizator kome su odobrena sredstva za održavanje znanstvenos-tručnih aktivnosti ima obvezu ‒ tijekom trajanja aktivnosti ‒ vidljivo oglasiti da je dobio financijsku potporu Pokrajinskog tajništva.

Završne odredbe

Članak 17.

Pravilnik stupa na snagu danom objave u „Službenom listu APV“.


POKRAJINSKI TAJNIK Čedomir Božić

389.

Na temelju članka 14. stavka 1. točke 6. Odluke o osnivanju Ureda za inkluziju Roma („Sl. list AP Vojvodine“, broj: 8/2006 i 46/2017) i članka 17. stavka 1. točke 6. Statuta Ureda za inkluziju Roma, Upravni odbor na sjednici održanoj dana 8. 3. 2021. godine donio je

PRAVILNIKO KRITERIJIMA ZA DODJELU FINANCIJSKIH SREDSTAVA UDRUGAMA GRAĐANA ZA FINANCIRANJE PROJEKATA

U PODRUČJU UNAPREĐENJA POLOŽAJA ROMA I ROMKINJA

U AP VOJVODINI

Članak 1.

Ovim Pravilnikom utvrđuju se postupak, kriteriji i način dodjele fi-nancijskih sredstava iz proračuna AP Vojvodine, predviđenih Financij-skim planom za 2021. godinu i Programom rada za 2021. godinu Ureda za inkluziju Roma (u daljnjem tekstu: Ured), za financiranje projekata u području unapređenja položaja Roma i Romkinja u AP Vojvodini.

Članak 2.

Sredstva iz stavka 1. ovog članka mogu se dodijeliti udrugama gra-đana za financiranje projekata u području unapređenja položaja Roma i Romkinja u AP Vojvodini koji imaju za cilj provedbu sljedećih aktivnosti:

- potpora aktivnostima kojima se afirmira implementacija i primje-na Strategije za unapređivanje položaja Roma na teritoriju AP Voj-vodine, s ciljem integracije Roma i Romkinja u društvene tokove;

- potpora aktivnostima koje su od interesa za realizaciju priori-tetnih područja Desetljeća Roma, kao što su obrazovanje, zapo-šljavanje, stanovanje i zdravlje;

- potpora aktivnostima u vezi s obukama radi lakšeg pronalaže-nja posla, stjecanja novih znanja i vještina, promoviranja podu-zetništva kod Roma i Romkinja.

Članak 3.

Sredstva za namjenu iz članka 1. ovog Pravilnika dodjeljuju se pu-tem javnog natječaja.

Javni natječaj raspisuje ravnatelj Ureda, nakon donošenja Odluke o raspisivanju Natječaja, koja se objavljuje na mrežnoj stranici Ureda www.inkluzijaromavojvodina.org.

Javni natječaj se objavljuje u „Službenom listu Autonomne Pokra-jine Vojvodine“ i na mrežnoj stranici Ureda www.inkluzijaromavoj-vodina.org.

Rok za podnošenje prijava na javni natječaj ne može biti kraći od 15 dana od dana objave natječaja.

Podnositelj zahtjeva može se prijaviti samo s jednim projektom, a visina traženih sredstava određuje se sukladno projektiranim prora-čunskim sredstvima i ciljevima koji se propisuju javnim natječajem.

Članak 4.

Javni natječaj iz članka 3. ovog Pravilnika sadrži podatke o aktu na temelju kojeg se raspisuje javni natječaj, područje od javnog interesa koje se potiče, podatke o visini ukupnih sredstava koja se dodjeljuju po javnom natječaju, zadatku koji je predmet javnog natječaja i roku za njegov zavr-šetak, podatke o krugu mogućih sudionika na javnom natječaju, roku i na-činu podnošenja prijava na natječaj, kriterijima i mjerilima za odlučivanje, dokumentaciji koja se podnosi uz prijavu, podatak o broju prijava koje može podnijeti udruga i druge podatke od značaja za provedbu natječaja.

Članak 5.

Prijava na natječaj podnosi se na obrascu prijave čiji sadržaj utvr-đuje Ured u jednom primjerku, s pripadajućom dokumentacijom i do-stavlja se u zatvorenoj omotnici na adresu Ureda, poštom ili osobno.

Natječajni obrazac se može preuzeti u Uredu za inkluziju Roma ili s mrežne stranice www.inkluzijaromavojvodina.org.

Uz popunjenu prijavu na javni natječaj za dodjelu financijskih sredsta-va udrugama građana za financiranje projekata u području unapređenja položaja Roma i Romkinja, prilaže se i sljedeća dokumentacija: preslika Rješenja o registraciji podnositelja prijave, preslika OP obrasca (ovjereni potpis osobe ovlaštene za zastupanje), preslika poreznog identifikacijskog broja, preslika Statuta Udruge ili izvadak iz Statuta Udruge u kojem je utvrđeno da se ciljevi ostvaruju u području u kojem se raspisuje natječaj.

Članak 6.

Nepravodobne, nepotpune ili nepravilno popunjene prijave, prijave koje nisu podnesene na utvrđenom obrascu, prijave koje nisu podnesene od strane ovlaštenih osoba, prijave u kojima se traži iznos veći od pred-viđenog i prijave koje nisu predmet javnog natječaja neće se razmatrati.

Članak 7.

Postupak javnog natječaja za dodjelu sredstava provodi natječajno Povjerenstvo koje rješenjem imenuje ravnatelj. Rješenjem se utvrđuju sastav i zadaci Povjerenstva. Za članove Povjerenstva, pored zaposle-nika Ureda, mogu se imenovati i osobe predstavnici stručne javnosti iz područja u kojem se raspisuje javni natječaj.

Povjerenstvo iz stavka 1. ovog članka ima predsjednika i dva člana.

Povjerenstvo radi i odlučuje u punom sastavu i o svom radu vodi zapisnik. Povjerenstvo odluke donosi većinom glasova od ukupnog broja članova.

Članovi Povjerenstva, nakon donošenja rješenja o imenovanju, pot-pisuju izjavu kojom potvrđuju da nisu u sukobu interesa, da nemaju privatni interes u vezi s radom i odlučivanjem Povjerenstva, odnosno provedbom natječaja. Ukoliko tijekom javnog natječaja uvide da mogu


doći u sukob interesa članovi Povjerenstva o tome bez odgode obavje-štavaju članove Povjerenstva i ravnatelja, koji poduzima mjere kako ne bi bilo štetnih posljedica u daljnjem tijeku postupka.

Članak 8.

Povjerenstvo procjenjuje i vrednuje pristigle prijave udruga građana primjenom sljedećih kriterija, dodjelom odgovarajućeg broja bodova:

1. Prema referencama djelatnosti, odnosno poslova i programa za po-dručje u kojem se oni realiziraju (ukupno najviše do 20 bodova):

- jasno formulirani i povezani ciljevi, aktivnosti i rezulta-ti projekta i njihova usklađenost s vremenskom dinami-kom predviđenom za realizaciju (do 10 bodova)

- mogućnost razvijanja programa i njegova održivost (do 10 bodova)

2. Prema ciljevima koji se postižu realizacijom projektnih aktiv-nosti doprinos stupnju unapređivanja stanja u području u kojem se aktivnosti provode (ukupno najviše do 40 bodova po područ-ju za koje je prijava podnesena)

- doprinos stupnju unapređivanja položaja Roma i Rom-kinja u područjima koja su predviđena Strategijom za unapređenje položaja Roma (do 30 bodova)

- doprinos unapređenju kvalitete usluga, zaštite i kvalitete života ciljne skupine, kao i doprinos projekta unapređenju rodne ravnopravnosti u romskoj zajednici (do 10 bodova)

3. Prema ekonomičnosti proračuna projekta i usklađenosti prora-čuna projekta s planiranim aktivnostima (najviše do 40 bodova)

- prema ekonomičnosti proračuna projekta i usklađenosti proračuna s planiranim aktivnostima (do 20 bodova)

- visina traženih sredstava u usporedbi s ukupnim opse-gom sredstava na koja se javni natječaj odnosi (do 20 bodova)

Članak 9.

Povjerenstvo sastavlja listu vrednovanja i rangiranja udruga građa-na na javni natječaj primjenom kriterija iz članka 8. ovog Pravilnika, u roku koji ne može biti dulji od 60 dana od dana isteka roka za pod-nošenje prijava.

Lista iz stavka 1. ovog članka objavljuje se na mrežnoj stranici Ure-da: www.inkluzijaromavojvodina.org

Sudionici javnog natječaja imaju pravo uvida u podnesene prijave i priloženu dokumentaciju u roku od tri dana od dana njezine objave.

Na listu iz stavka 1. ovog članka sudionici natječaja mogu podnijeti prigovor u roku od 8 dana od dana objave liste.

Odluku o prigovoru sudionika javnog natječaja na listu iz stavka 1. ovog članka donosi Povjerenstvo u roku od 15 dana od dana primitka prigovora.

Nakon odlučivanja o podnesenim prigovorima, Povjerenstvo sa-stavlja prijedlog konačne liste vrednovanja i rangiranja udruga građa-na na javnom natječaju, koja se objavljuje na mrežnoj stranici Ureda www.inkluzijaromavojvodina.org i dostavlja ravnatelju Ureda radi odlučivanja o dodjeli i visini sredstava.

Članak 10.

Rješenjem koje je konačno, ravnatelj sukladno priljevu sredstava iz proračuna AP Vojvodine, odlučuje o dodjeli i visini sredstava, najka-snije u roku od 30 dana od dana objave prijedloga konačne liste vred-novanja i rangiranja prijava udruga građana za financiranje projekata u području unapređenja položaja Roma i Romkinja na javni natječaj.

Rješenje iz stavka 1. ovog članka objavljuje se na mrežnoj stanici Ureda.

Članak 11.

Na temelju rješenja iz članka 10. ovog Pravilnika, Ured i Korisnik sred-stava sklapaju ugovor kojim se uređuju uzajamna prava, obveze i odgovor-nosti ugovornih strana, a naročito predmet projekta, rok u kome se realizira, iznos dodijeljenih sredstava, instrumente osiguranja za slučaj nenamjen-skog utroška sredstava, odnosno za slučaj neizvršenja ugovornih obveza.

Korisnik sredstava, prilikom sklapanja ugovora iz stavka 1. ovog članka, dužan je, kao jamstvo za urednog izvršenja ugovornih obveza, predati mjenično očitovanje s bianco mjenicom i ovlaštenjem i presli-ku kartona deponiranih potpisa osoba koje je opunomoćila poslovna banka, na dan sklapanja ugovora.

U slučaju da Korisnik sredstava ne izvrši ugovorne obveze, ili da ih djelomično izvrši, Tajništvo će popuniti mjenicu ukupnim izno-som novčanog dugovanja Korisnika sredstava na dan popunjavanja kao „mjenicu sa dospijećem po viđenju”, s klauzulom „bez protesta” koju će aktivirati radi naplate. Ured je obavezan mjenicu vratiti udruzi građana nakon realizacije predmeta ugovora u cijelosti, ukoliko je ne iskoristi sukladno stavku 2. ovog članka.

Ukoliko Korisnik sredstava odustane od realizacije projekta Povje-renstvo će na temelju ponovnog uvida u pristigle projekte predložiti raspodjelu preostalih sredstava.

Članak 12.

Ured prenosi dodijeljena sredstva na temelju ugovora iz članka 11. ove Odluke na račun Korisnika sredstava sukladno priljevu sredstava iz proračuna AP Vojvodine.

Sredstva dodijeljena po javnom natječaju korisnici sredstava mogu koristiti isključivo za namjene za koje su dodijeljena i u obvezi su neutro-šena sredstva vratiti. Ukoliko bude utvrđeno da Korisnik sredstava po javnom natječaju sredstva nije koristio namjenski, Ured zadržava pravo zatražiti povrat prenesenih sredstava sa zakonskom zateznom kamatom, računajući od dana uplate do dana povrata dodijeljenih sredstava.

Sredstva iz stavka 1. ovog članka podliježu kontroli proračunske inspekcije AP Vojvodine i Korisnik sredstava je dužan proračunskoj inspekciji omogućiti nesmetanu kontrolu zakonskog i namjenskog ko-rištenja sredstava.

Članak 13.

Korisnici sredstava po javnom natječaju dužni su, nakon završetka realizacije projektnih aktivnosti, Uredu podnijeti narativno i financij-sko izvješće o njihovoj realizaciji i korištenju sredstava, na obrascu koji propisuje Ured, u roku od 15 dana od roka utvrđenog za realizaciju projekta. Uz financijsko izvješće dostavlja se i knjigovodstvena doku-mentacija kojom se pravda zakonsko i namjensko trošenje sredstava, a koju su ovjerile odgovorne osobe.

Članak 14.

Danom stupanja na snagu ovog Pravilnika, prestaje važiti Pravilnik o kriterijima za dodjelu financijskih sredstava udrugama građana za financiranje projekata u području unapređenja položaja Roma i Rom-kinja u AP Vojvodini broj: 62/20 od 11. 2. 2020. godine („Službeni list AP Vojvodine“, broj: 9/2020).

Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Služ-benom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“.

Klasa: 104/21 Datum: 8. 3. 2021. godine

PREDSJEDNIKUPRAVNOG ODBORA UREDA

Miloš Nikolić

Napomena:

Ovaj „Službeni list APV“ ne objavljuje se na jezicima nacionalnih manjina ‒ nacionalnih zajednica, sukladno članku 5. stavku 2. Pokrajinske skupštinske odluke o objavi propisa i drugih akata („Službeni list APV“, broj: 54/14 i 29/17).


Redni broj Predmet Strana Redni broj Predmet Strana

OPĆI DIO

POKRAJINSKO TAJNIŠTVO ZA SOCIJALNU POLITIKU, DEMOGRAFIJU I RAVNOPRAVNOST

SPOLOVA

383. Pravilnik o uvjetima za dodjelu bespovratnih sredstava obiteljima u kojima se rodi treće ili četvrto dijete za rje-šavanje stambenog pitanja ili za unapređenje uvjeta sta-novanja na teritoriju Autonomne Pokrajine Vojvodine;

POKRAJINSKO TAJNIŠTVO ZA VISOKO OBRAZOVANJE I ZNANSTVENOISTRAŽIVAČKU

DJELATNOST

384. Pravilnik o stručnim povjerenstvima;


385. Pravilnik o dodjeli sredstava za poticanje programa ili nedostajućeg dijela sredstava za financiranje programa od javnog interesa značajnih za zaštitu i spašavanje od požara u 2021. godini, a koje realiziraju udruge;

386. Pravilnik o dodjeli sredstava za sufinanciranje investici-ja u pčelarstvo na teritoriju Autonomne Pokrajine Vojvo-dine u 2021. godini;

387. Pravilnik o dodjeli sredstava za subvencioniranje kama-te na kredite Razvojnog fonda Vojvodine za nabavu nove opreme i sustava za navodnjavanje iz kanalske mreže;

388. Pravilnik za dodjelu sredstava za održavanje znanstve-nostručnih aktivnosti u području poljoprivrede i ruralnog razvoja u 2021. godini na teritoriju AP Vojvodine;

URED ZA INKLUZIJU ROMA

389. Pravilnik o kriterijima za dodjelu financijskih sredstava udrugama građana za financiranje projekata u području unapređenja položaja Roma i Romkinja u AP Vojvodini;

POSEBNI DIO

POKRAJINSKA VLADA

390. Rješenje o prestanku rada na položaju vršitelja dužnosti pomoćnika pokrajinskog tajnika za sport i mladež;

391. Rješenje o postavljenju vršitelja dužnosti pomoćnika po-krajinskog tajnika za sport i mladež;

392. Rješenje o prestanku rada na položaju vršitelja dužno-sti pomoćnika pokrajinskog tajnika za socijalnu politiku, demografiju i ravnopravnost spolova;

393. Rješenje o postavljenju vršitelja dužnosti pomoćnika po-krajinskog tajnika za socijalnu politiku, demografiju i ravnopravnost spolova;

S A D R Ž A J

953

954

957

941

945

946

948


Redni broj Predmet Strana Redni broj Predmet Strana

394. Rješenje o prestanku dužnosti člana Žalbenog povjeren-stva Autonomne Pokrajine Vojvodine;

395. Rješenje o davanju suglasnosti na Financijski plan Na-kladničkog zavoda „Forum“ – Forum Könyvkiadó Inté-zet za 2021. godinu;

396. Rješenje o davanju suglasnosti na Plan i program rada Nakladničkog zavoda „Forum“ – Forum Könyvkiadó In-tézet za 2021. godinu;

397. Rješenje o davanju suglasnosti na Financijski plan Po-krajinskog fonda za razvoj poljoprivrede za 2021. godi-nu;

398. Rješenje o davanju suglasnosti na Program rada Pokra-jinskog fonda za razvoj poljoprivrede za 2021. godinu;

399. Rješenje o razrješenju vršitelja dužnosti ravnatelja Usta-nove – Centra za gospodarsko-tehnološki razvoj Vojvo-dine, Andrevlje;

400. Rješenje o imenovanju ravnatelja Ustanove – Centra za gospodarsko-tehnološki razvoj Vojvodine, Andrevlje;

401. Rješenje o prestanku dužnosti ravnatelja Edukativnog centra za obuke u profesionalnim i radnim vještinama, Novi Sad;

402. Rješenje o imenovanju vršitelja dužnosti ravnatelja Edu-kativnog centra za obuke u profesionalnim i radnim vje-štinama, Novi Sad;

403. Rješenje o uporabi sredstava tekuće proračunske pričuve klasa: 401-9/2021-28;






POKRAJINSKO TAJNIŠTVO ZA OBRAZOVANJE, PROPISE, UPRAVU I NACIONALNE MANJINE –

NACIONALNE ZAJEDNICE

409. Rješenje o odobrenju za nakladu i uporabu prijevoda udžbenika Kemija 2, za drugi razred gimnazije, pisanog na hrvatskom jeziku i pismu;

410. Rješenje o odobrenju za nakladu i uporabu udžbeničkog kompleta Slovo po slovo 4, za četvrti razred osnovne škole, pisanog na hrvatskom jeziku i pismu;

OGLASNI DIO


411. Natječaj za dodjelu sredstava za sufinanciranje investici-ja u pčelarstvo na teritoriju Autonomne Pokrajine Vojvo-dine u 2021. godini;

412. Natječaj za dodjelu sredstava za poticanje programa ili nedostajućeg dijela sredstava za financiranje programa od javnog interesa značajnih za zaštitu i spašavanje od požara u 2021. godini, a koje realiziraju udruge;

413. Natječaj o dodjeli sredstava za subvencioniranje kamate na kredite Razvojnog fonda Vojvodine za nabavu nove opreme i sustava za navodnjavanje iz kanalske mreže;

414. Natječaj dodjelu sredstava za održavanje znanstvenos-tručnih aktivnosti u području poljoprivrede i ruralnog ra-zvoja u 2021. godini na teritoriju AP Vojvodine;

POKRAJINSKO TAJNIŠTVO ZA KULTURU, JAVNO INFORMIRANJE I ODNOSE S VJERSKIM

ZAJEDNICAMA

415. Natječaj za sufinanciranje projekata iz područja filmske umjetnosti i ostalog audiovizualnog stvaralaštva u AP Vojvodini u 2021. godini.

OGLAŠAVANJE NEVAŽEĆIM IZGUBLJENIH ISPRAVA: 250 dinara.Uplata na račun br. 340-15329-18 /poziv na br. 13/ D.o.o. Magyar Szó Kft., Novi Sad, Vojvode Mišića br 1,

Tekst oglasa, s potvrdom o uplati /primjerak ili preslik uputnice/ slati na adresu:„Službeni list APV” D.o.o. Magyar Szó Kft. Vojvode Mišića br 1, Novi Sad

Nakladnik: Pokrajinsko tajništvo za propise, upravu i nacionalne manjine. Odgovorni urednik: Dijana Katona. Tel. 021- 487 44 27.Tisak: D.о.о. Magyar Szó Kft. Tiskara FORUM, Vojvode Mišića br. 1, Novi Sad. Telefoni: redakcija 064 805 5142,

služba pretplate: 021 557 304, oglasni odjel: 021 457 633, e-mail: [email protected]

Documents

OPCI DIO - puma.vojvodina.gov.rs