W e l c o m e t o G r e e c eOpen the door to a l i fet ime opportuni t ies - L iv ing in Athens

欢 迎 来 到 希 腊开启一生难忘的雅典生活之門

C I T Y B U I L D I N G P R O J E C T城 市 花 园

C I T Y B U I L D I N G P R O J E C T城 市 花 园

2 Athens General Information 3 Intro of Athens

4 Athens Lifestyle & Entertainment 5 Athens Transportation

6 Athens Education & Health 8 Athens City Centre

10 City Building 16 Property Management Services

17 Internal Specifications

2 简 介 3 概 述 4 雅 典 的 生 活 方 式 和 娱 乐 5 雅典交通 6 雅 典 的 教 育 和 医 疗 8 雅 典 市 中 心

10 城 市 花 园 16 物 业 管 理 服 务 17 標 準 規 格

What you leave behind is not what is engraved in stone monuments, but what is woven into the lives of others.

你留下的并不是石碑上所刻下的碑文， 而是影响人类生活的感染力。

PERICLES, 495 – 429 BC

伯里克利公元前 495 – 429

G E N E R a L

概 述

The soul never thinks without a picture.

沒有图示，就沒有深思。

ARISTOTLE, 384 – 322 BC亚里士多德，公元前384 - 322

2

Athens, the capital of Greece, holds the distinction of being one of the oldest cities of the world. Apart from being the economic, financial, industrial, political and cultural centre of Greece, the city is also rapidly becoming a leading business centre in the European Union. Athens is situated in the prefecture of Attica and extends to the peninsula that reaches up to Central Greece. It is surrounded by three mountains north-wards and eastwards, and the Aegean Sea southwards and westwards. The sun is shining over Athens all year round.

雅典是希腊首都, 也是全世界最古老的城市之一、是为希腊经济、金融、工业、政治和文化中心，同时也迅速发展成为欧盟主要的商业中心 。 雅 典 位 于 巴 尔 干 半 岛 的 最 南 端 ， 三 面 环山，一面傍海，美丽的爱琴海就在其西南端，此地一年四季阳光灿烂。

I N T R O O F a T H E N S

简 介

The history of this city dates back to about 3,000 years and led to the introduction of Western civiliza-tion contributing various key elements such as culture, education and athletics to the society. The heritage of the classical era is still evident in the city, represented by ancient monuments and works of art, the most famous of all being the Acropolis, considered a key landmark of early Western civilization

雅典的历史可以追溯到 3000 多年前, 其对于当时的西方文明社会在文化、教育和体育方面都做出了伟大贡献。那些古老的历史遗迹和艺术作品是最好的历史见证，其中最著名的当属被视为西方文明一个重要里程碑的雅典卫城。

3

a T H E N S L I F E S T Y L E & E N T E R T a I N m E N T

雅 典 的 生 活 方 式 和 娱 乐

4

The capital is famous, more than any other European capital, for the many choices it offers in entertainment. Athens is well known for being a hub of exclusive restaurants, theatres, arts and music. Athens hosts many shopping malls and outlets. All the brands and names that define quality, luxury and prestige can be found in the Capital.

Athens is a divine city. Let it enchant you...

雅典因其丰富多彩的娱乐生活而享誉欧洲。众所周知，雅典是餐馆、剧院、艺术和音乐的集中地。雅典城内遍布着很多购物中心和商店。您可以在这里找到您想要找的所有奢侈品牌。就讓这座神圣之城带给你非凡的体验吧。

5

a T H E N S T R a N S P O R T a T I O N

雅 典 交 通

With an urban population of more than 4 million people, Athens has a large, modern mass transit system to serve the needs of residents and visitors. It consists of:

◆ Athens Metro ◆ Athens Tram ◆ City buses ◆ Electric trolley-buses ◆ Athens Suburban railway

Athens is connected to even the remotest destinations through the Athens International Airport, the ports of Piraeus, Rafina and Lavrio, national railway and bus network.

随着城市人口超过 400 万，雅典凭借其大型的现代化公共交通网络，为市民和游客的出行提供了便利。其中包括：

✪雅典地铁 ✪雅典电车 ✪城市公交车 ✪无轨电车 ✪雅典市郊铁路

雅典交通便利，即使是偏远地区，也可通过雅典国际机场，比雷埃夫斯港口，拉斐那港口，Lavrio 港口，全国铁路和长途巴士系统将各地区串连起来。

M a p 地 图

Peania KantzaPeania Kantza

Pallini Pallini

Pentelis

Doukissis PlakentiasChalandri

NomismatokopioAghia Paraskevi

HolargosEthniki Amyna

KatehakiPanourmou

AmpelokipoiMegaro Mousikis

Evangelismos

Egaleo

Eleonas

Keramikos

Attiki

StathmosLarisis

Aghios NikolaosKato Patissia

Aghios EleftheriosAno Patissia

PerissosPefkakia

Nea Ionia Irini

Neratziotissa

Kifissias Avenue

Marousi

KAT

Kifissia

Iraklio

IraklioAcharnes(SKA

Aspropyrgos

Elefsina

AnthoupoliPyrgos Vasilissis

Sepolia

Aghios Antonios

Peristeri

Archanes

Dekelia

Aghios Stefanos

Afnides

Victoria

OmoniaMetaxourghio

Panepistimio

Syntagma

Zappio

Neos Kosmos

AkropoliThissioPetralonaTavros

KallitheaMoschato

Neo FaliroKallithea

TzitzifiesFaliro Delta

Aghias FotinisAg. Paraskevi

TrokaderoFlisvos

Neas SmyrnisSquare

MoussonPikrodafni

KalamakiZephyros

Sailing CentreGlyfada Beach

Old Town Hall

Crete Square

Alimos BathsElliniko

Ag. Kosmas (1)Ag. Kosmas (2)

AchilleosAmphitheas

Faliro

KaminiaPiraeus(Port)

Monastiraki

Aghia Marina

Leyka

Rendis

Roof

Aghii Anargyri

Fix

Aghios Ioannis

Dafni

Aghios Dimitrios

Ilioupoli

Alimos

Argiroupoli

Elliniko

KoropiPIRAEUSPORT

AIRPORT

RAFINAPORT

LAVRIOPORT

Train LinesLine 1 Attiko MetroLine 2 Attiko MetroLine 3 ISAPTram LineSuburban Train Line 1Suburban Train Line 2

Greece is home of the oldest Universities of Europe, being the birthplace of Philosophy, Mathematics, Hippocrates and Western Medicine. Athens still enjoys a very high level of education hosting many International Schools and Universities. The Capital offers excellent hospitals treatment conditions, qualified medical personnel and is a worldwide choice as a medical desti-nation and rehabilitation place. Athens has the majority of hospitals and private clinics of Greece.

希腊是欧洲最古老大学的故乡,亦是哲学、数学及西方医学的发源地。时至今日，雅典仍然享有非常高的教育水平，许多国际学校及大学都坐落于此。大多的希腊医院和私人诊所都集中在雅典，雅典的医院提供了设备精良的医疗器材以及高质素的医务人员。雅典也因其多样的医疗选项而成为很多人康复医疗的首选。

a T H E N S E D U C a T I O N & H E a L T H

雅 典 的 教 育 ／ 医 疗

6

a T H E N S E D U C a T I O N & H E a L T H

雅 典 的 教 育 ／ 医 疗

7

MountainParnitha

Ktima Siggrou

KesarianiForest

Pedion Areos

Filopappou Hill

Lykabetus Hill

➍➌ ➏

➎➊

➁

➀

➐➋

Spata•

Rafina•

Pallini•

Marousi•

Pireas•

EAST ATHENS

WEST ATHENS

SEASIDE AREA

PORT AREA

CITY CENTER

PORT

POSEIDON TEMPLE

DIONYSOS TEMPLE

PORT

AIRPORT

a T H E N S C I T Y C E N T R E

雅 典 市 中 心

8

➀ Acropolis➀ Acropolis Museum➁ National Archeological Museum➊ Roman Agora➋ Technopolis➌ Theatre of Dionysos➍ Greek Parliament➎ National Gardens➏ Temple of Olympian Zeus➐ Temple of Hephaestus

M a p 地 图

MountainParnitha

Ktima Siggrou

KesarianiForest

Pedion Areos

Filopappou Hill

Lykabetus Hill

➍➌ ➏

➎➊

➁

➀

➐➋

Spata•

Rafina•

Pallini•

Marousi•

Pireas•

EAST ATHENS

WEST ATHENS

SEASIDE AREA

PORT AREA

CITY CENTER

PORT

POSEIDON TEMPLE

DIONYSOS TEMPLE

PORT

AIRPORT

a T H E N S C I T Y C E N T R E

雅 典 市 中 心

9

Athens is one of the world’s oldest cities, city centre combines all Athens can offer you in a nutshell. Acropolis reigns the city centre while many museums and monuments always give the feeling that no day has passed from the Golden Era of Athens. The city centre of Athens is very vibrant with many cultural activities such as theatres , music halls and galleries around. Living in the city centre offers a modern lifestyle being on the centre of everything that is happening in the city and having great transportation links to all over Athens.

雅典是世界上最古老的城市之一。市中心设备齐全，衣食住行一应俱全。雅典卫城是市中心的重要地标，周边众多的博物馆和古迹仍然发放着古希腊黄金时代的色彩。 雅典市中心聚集了各式各样的文娱艺术设施，如剧院，画廊，音乐和音乐厅。市中心交通十分便捷，完善的交通网络和设施把各地都紧密地连接起来。市中心带给你一个现代方便的生活态度，把你所想、所需的都供应给你。

Image: View of Monastiraki square and Acropolis 图片：查看蒙纳斯提拉奇广场和雅典卫城

I n f o 信 息

C I T Y B U I L D I N G P R O J E C T

城 市 花 园

1 0

A beautiful portered project, City Building distinguishes itself being a state of the art modern building in the very centre of Athens and one of the highest and newest buildings of the area.The building is 10 storeys high with two basement floors built with high quality materials. From the top floor apartments it hosts a breathtaking 360° view of Athens from Acropolis to the Aegean blue sea. The project is located in the core centre of Athens close to more than 4 metro stations, commercial area, parks, supermarkets, Universities and Schools.

该项目位于雅典市中心. 是难得一见的 高端住宅项目。此座大楼是目前全城最 高最新的楼宇，並以崭新前卫的设计作 为项目定位。项目楼高 10 层，另外连 地下 2 层。外观设计现代摩登， 建筑 用材經過精挑細選。从该项目最高层， 可 以 一 览 雅 典 卫 城 及 爱 琴 海 岸 绝 美 风 景。该项目位于市中心绝佳地理位置， 且临近 4 个地铁站，商店、公园、超 市、银行、剧院、餐厅等一應俱全，周边配套十分完善。

P r o j e c t D e s c r i p t i o n 项 目 介 绍

TYPE房型

COVERED AREA m2

室内实用面积 m2

OUTSIDE AREA m2

室外实用面积 m2

TOTAL AREA m2

总面积 m2

STORAGE 储物室

PARKING车位

1 bed / 1 bath1 房/ 1 厕

44 10 54 YES YES

1 bed / 1 bath1 房/ 1 厕

49 16 65 YES YES

1 bed / 1 bath1 房/ 1 厕

50 14 64 YES YES

1 bed / 1 bath1 房/ 1 厕

52 14 66 YES YES

1 bed / 1 bath1 房/ 1 厕

53 9 62 YES YES

1 bed / 1 bath1 房/ 1 厕

57 10 67 YES YES

1 bed / 1 bath1 房/ 1 厕

59 30 89 YES YES

2 bed / 1 bath2 房/ 1 厕

72 15 87 YES YES

2 bed / 1 bath2 房/ 1 厕

75 10 85 YES YES

2 bed / 1 bath2 房/ 1 厕

82 30 112 YES YES

C I T Y B U I L D I N G P R O J E C T

城 市 花 园

1 1

P r o j e c t C h a r a c t e r i s t i c s 项 目 特 色

C I T Y B U I L D I N G P R O J E C T

城 市 花 园

M a p 地 图

1 2

PIRAEUSPORT

AIRPORT

RAFINAPORT

LAVRIOPORT

ACROPOLIS

Historic Center

Park

Public School

University

E75

Public Hospital

Public Hospital

Public Hospital

Pedion AreosCity’s Largest Park

Park

LycabettusHill

Park

Lofos Strefi

Park

Park

Park

Leof. Meso

geion

Leof

. Kif

isia

s

Leof. Alexandras

PublicUniversity

Concert Hall

MetroStationAmpelokipi

Sports Facilities

MetroStationPanormou

MetroStationVictoria

MetroStationMetaxourgio

MetroStationThisio

MetroStationMonastiraki Metro

StationSyntagma

HellenicParliament

Metro StationEvangelismos

MetroStationAghios Nikolaos

Embassy Of China

Private French SchoolLYCEE LEONIN

MetroStationSepolia

MetroStationAttiki

MetroStationSt. Larisis

Suburban Train Station

AncientAgora Roman

Agora

Technopolis

NationalArchaelogicalMuseum

MuseumCity Building Project城市花园

C I T Y B U I L D I N G P R O J E C T

城 市 花 园

1 3

0.5km from metro station Attiki • 0.8km from metro station Agios Nikolaos1km from metro station Viktoria • 1.3km from metro station Sepolia

距离 Attiki 地铁站 0.5 公里 • 距离 Agios Nikolaos 地铁站 0.8 公里Viktoria 地铁站 1 公里 • Sepolia 地铁站 1.3 公里

2km from City 's Center Biggest Park (walking distance)市中心最大的公园 2 公里

1.5km from Athens HighWay - National Road雅典国家高速 1.5 公里

3.5 km from Akropolis (8’ driving)距离卫城 3.5 公里 （ 8分钟车程 )

4 km Akropolis Museum (10’ driving)阿克罗波利斯博物馆 4 公里 （ 10分钟车程 )

33km from Athens International Airport (30min) 雅典国际机场 33 公里 (30 分钟车程)

13km from Central Port of Athens (Piraeus)比雷埃夫斯港口13公里

Sports Facilities (walking distance)

体育设施（步行)

Market & Super Market (walking distance)市场 超市（步行)

Athens University (walking distance)雅典大学（步行)

PIRAEUSPORT

AIRPORT

RAFINAPORT

LAVRIOPORT

ACROPOLIS

Historic Center

Park

Public School

University

E75

Public Hospital

Public Hospital

Public Hospital

Pedion AreosCity’s Largest Park

Park

LycabettusHill

Park

Lofos Strefi

Park

Park

Park

Leof. Meso

geion

Leof

. Kif

isia

s

Leof. Alexandras

PublicUniversity

Concert Hall

MetroStationAmpelokipi

Sports Facilities

MetroStationPanormou

MetroStationVictoria

MetroStationMetaxourgio

MetroStationThisio

MetroStationMonastiraki Metro

StationSyntagma

HellenicParliament

Metro StationEvangelismos

MetroStationAghios Nikolaos

Embassy Of China

Private French SchoolLYCEE LEONIN

MetroStationSepolia

MetroStationAttiki

MetroStationSt. Larisis

Suburban Train Station

AncientAgora Roman

Agora

Technopolis

NationalArchaelogicalMuseum

Museum

C i t y C e n t r e

市 中 心

◆ Bedrooms: 12 m2 ◆ Living Room: 17 m2 ◆ Kitchen: 6 m2

◆ Bathroom: 5 m2

◆ Total area: 44 m2

⍟ 卧室 1： 12 平方米

⍟ 客厅： 17 平方米 ⍟ 厨房： 6 平方米 ⍟ 浴室： 5 平方米 ⍟ 总面积： 44 平方米

◆ Bedrooms 1: 13 m2 ◆ Bedrooms 2: 12 m2 ◆ Living Room: 35 m2 ◆ Kitchen: 10 m2

◆ Bathroom: 5 m2

◆ Total area: 82 m2

⍟ 卧室 1： 13 平方米

⍟ 卧室 2： 12 平方米 ⍟ 客厅： 35 平方米 ⍟ 厨房： 10 平方米 ⍟ 浴室： 5 平方米

⍟ 总面积：82 平方米

1 4

06 08

C I T Y B U I L D I N G P R O J E C T

城 市 花 园NS t a n d a r d F l o o r P l a n

标 准 房 型 图

Please note: All the above floor areas are subject to verification following completion. Purchasers must therefore rely on their own inspection to verify any information provided. All dimensions are within + or - 5%.

请注意：以上所有楼面面积有待房产交付后确认。因此，购买者必须依靠自己的检查，以核实所提供的任何信息。所有尺寸都在正負5%之內。

⍟ 卧室： 13 平方米

⍟ 客厅： 20 平方米 ⍟ 厨房： 8 平方米 ⍟ 浴室： 5 平方米

⍟ 总面积： 52 平方米

C I T Y B U I L D I N G P R O J E C T

城 市 花 园

1 5

N

◆ Bedrooms: 13 m2 ◆ Living Room: 20 m2 ◆ Kitchen: 8 m2

◆ Bathroom: 5 m2

◆ Total area: 52 m2

◆ Bedrooms 1: 12 m2 ◆ Bedrooms 2: 11 m2 ◆ Living Room: 32 m2 ◆ Kitchen: 5 m2

◆ Bathroom: 5 m2

◆ Total area: 72 m2

⍟ 卧室 1： 12 平方米

⍟ 卧室 2： 11 平方米 ⍟ 客厅： 32 平方米 ⍟ 厨房： 5 平方米

⍟ 浴室： 5 平方米

⍟ 总面积： 72 平方米

07 09

S t a n d a r d F l o o r P l a n 标 准 房 型 图

Please note: All the above floor areas are subject to verification following completion. Purchasers must therefore rely on their own inspection to verify any information provided. All dimensions are within + or - 5%.

请注意：以上所有楼面面积有待房产交付后确认。因此，购买者必须依靠自己的检查，以核实所提供的任何信息。所有尺寸都在正負5%之內。

P R O P E R T Y m a N a G E m E N T S E R v I C E S

物 业 管 理 服 务

1 6

Our Group of Companies is proud to offer you:

◆Concierge ServicesOur Group will offer to its clients a luxury lifestyle management service from the world’s leading concierge group.

The service will also include housekeeping, post man-agement and handyman maintenance.

◆ Rental Guarantee Scheme: Hassle Free renting of your property with high yield to secure a profitable investment

◆ Site Visit: Our Group will organise an inspection trip in Greece including viewings of the properties, accommodation & sightseeing

本集团很荣幸为您提供：

✪ 尊尚礼宾服务 我们的物业均由一间世界顶尖的礼宾服务公司管理，为你打开风尚生活之门。该服务还包括家居清洁，管家服务， 洗衣服务和邮政管理

✪ 租金保证计划：专业管理租赁,令你无忧无虑坐享高息可图的投资回报

✪ 实地考察：本集团安排考察接待希腊一次，包办看房，住宿及观光等

I N T E R N a L S P E C I F I C a T I O N S

標 準 規 格

1 7

E n t r a n c e & H a l l w a y ◆ Security door & lock system ◆ Video entry and intercom system with camera ◆ Mirror to the entrance and feature lighting

A p a r t m e n t sL i v i n g R o o m & H a l l

◆ Wooden flooring / tiling ◆ Pre-wired A/C, satellite TV, DVD,

internet, telephone & alarm system

K i t c h e n ◆ Bespoke kitchen with anti bacterial worktop ◆ Electrical Appliances: multifunction electric oven,

ceramic hob and integrated extractor hood, fridge freezer and dishwasher.

B a t h r o o m ◆ High quality tiling ◆ White fixtures –Sanitary ware ◆ Polished chrome high quality handles ◆ Thermostatic mixer tap and shower head ◆ Ventilation system ◆ Mirror cabinet and vanity unit ◆ Fitted hydraulic flow

B e d r o o m s ◆ Wooden flooring / tiling ◆ Bespoke fitted wardrobes ◆ Pre-wired for A/C, TV & DVD

G e n e r a l F i n i s h e s ◆ Double-glazed aluminium doors to balconies

and terraces ◆ Spy hole to apartment entrance doors ◆ Lift and parking spaces available ◆ Video Intercom System

大堂入口和走廊 ✪防盗门及门锁系统 ✪视象对讲机系统，配备镜头和智能门禁系统 ✪大门设置大镜和照明系统

室 內客 廳 及 走 廊

✪ 木地板/瓷砖 ✪ 配备 A/C 报警系统，卫星电视，DVD, 互联网，

电话

廚 房 ✪ 厨房高級定制抗菌厨具台面 ✪ 电器：多功能电烤箱，陶瓷煮食炉和抽油烟机，

冰箱和洗碗机。

浴 室 ✪ 高品质瓷砖 ✪ 高级白色洁具 ✪ 抛光镀铬高品质手柄 ✪ 恒温水龙头和淋浴喷头 ✪ 通风系统 ✪ 镜柜与浴柜 ✪ 配备液压流量

卧室 ✪ 木地板/瓷砖 ✪ 定制衣柜 ✪ 配备 A/C，电视和 DVD

其他 ✪ 阳台双层玻璃铝合金门 ✪ 安全防盗门连猫眼 ✪ 电梯和停车位 ✪ 视象对讲机系统

1 8

W H O W E a R E

T o P D E V E L o P E R S w I T H S T R o N G G L o B A L P R E S E N C E

Euroterra Capital LLP

EC is a boutique Investment and Development Company with our headquarters based in London and offices worldwide. With over 35 years of experience, we are known for our expertise and second-to-none market insight. We have a proven track record of applying our deep industry knowledge and market perception to achieve profitable investment decisions. Our team has deep understanding of a variety of residential property, including: individual houses, apartments, multi-unit devel-opments, and other real estate-related assets. Whether we invest ourselves, with partners, or simply advising clients, we involve the competence and knowledge of our team to achieve the goals for each project, and tirelessly execute on that strategic plan to achieve superior results.

MIBS Group

MIBS Group is a Group of Companies specialised in Real Estate, VIP Tourism and Business Consulting. Our Group has been established in the Russian, Ukrainian, Cypriot and Greek market for more than three decades. Having deep knowledge of Real Estate and growing residence permit market, we have now expanded our operations in Middle East and Asia. Our aim is to facilitate the acquisition of a property and provide full time support to our clients. We have been involved in many joint ventures of property development in the markets where we operate. We have also been liaising with investment funds and private investors as their consultants in acquiring residential and commercial properties in Greece. Our company can offer services in the entire spectrum of real estate.

Euroterra & MIBS Group: The Perfect Combination

Euroterra Capital and MIBS Group, have vast experience in providing high quality residential homes and apartments in Greece. We are an investment, trading and development company with over 35 years of experience and our goal is to offer our clients high quality properties and services in the Field of Real Estate. Having worked on some of Greece most prestigious and influential developments, we offer a well-judged scheme of deal and the presence of own infrastructure, both in the territory of the Buyer and Seller. We cooperate with professionals in all the fields of Real Estate such as civil engineers, property surveyors, lawyers and financial consultants in order to cover all the aspects of the procedure of investing in properties in Greece.

Euroterra & MIBS Group are proud to present a selection of their portfolio on the following pages, as ideal investment proposals for the Greek Real Estate market.

We offer: ◆ Joint Venture Developments and Investments in Greece ◆ All types of properties available: houses, flats, offices,

shops, hotel, land for investment, golf & marinas properties, private islands etc.

◆ Offices in China - Hong Kong, Shanghai, Greece - Athens, Patras, Lefkas, Cyprus - Nicosia, Ayia Napa, UK - London, Russia - Moscow, Ukraine - Kiev, Donetsk, Harkov, Odessa, Bulgaria - Sofia.

◆ Great service with expert sales that will give advice on anything you need to know.

◆ The best Legal and Financial Consultancy through our global recognised and accredited Lawyers and Accountants.

◆ Well organised and luxury inspection trip to potential clients.

◆ Arrangements of immigration service procedure from China to Greece.

◆ Full after sales service available. ◆ Option for Property management ◆ Option for Fully Furnished Properties

欧域资本 (Euroterra Capital LLP) 是一间物业投资及物业发展公司，其总部设于伦敦，并于世界各地设有办公室。公司主要投资于商业及住宅物业，涵括直接及间接房地产投资。

公司有可靠和优秀的业绩纪录，从此可见我们对房地产市场的深入了解和有独到及具前瞻性的眼光，助您抓紧难得的黄金投资机会。我们涉猎于住宅物业此范畴旷日经年，多年以来兴建的住宅包括公寓项目，联排及独栋豪华别墅等。欧域资本力求以我们独到之市场触觉及行业知识为个人客户及合作伙伴提供最优质的投资机会及无微不至的售后服务。

MIBS Group 是一个专门提供房地产投资丶高端旅游和商业顾问服务的集团，业务遍及俄罗斯丶乌克兰丶赛普勒斯等市场，并拥有超过三十年之经验。公司深入掌握房地产市场资讯，亦提供最优质的移民留学及相关服务。有见及独家的顾问服务需求迅速增长，我们扩大业务至中东和亚洲。

公司与各类型私募基金，投资基金和私人投资者合作，为他们购入希腊物业并担任其顾问。 除此以外， 我们有专业顾问团队，为客人提供一站式丶周全的服务 。

1 9

强强联手，创造双赢

欧域资本和 MIBS Group 凭借其于希腊高端住宅市场之经验，多年以 来合作过不少品质优越的项目。 在希腊拥有超过三十五年的物业发展丶投资者和物业顾问经验，我们

务求为客人带来最优质的物业顾问服务。我们的宗旨是为每个住客提供一个环境舒适，交通便利，无微不至的家。我们在买家和卖家的所在地均拥有强大的网络，并拥有高效率的团队及设有办公室，使我们能以最高效率为你解决各种疑难。欧域资本和 MIBS Group 诚意为您推介以下的希腊物业项目，作为你心目中理想的投资方案我们提供的服务包括：⍟ 在希腊的合营投资项目 ⍟ 各类型房地产的投资机会，包括：楼房丶住宅丶办公室丶商店丶酒店丶土地买卖丶高尔夫球场丶游艇码头丶私人岛屿等 ⍟ 业务遍及中国香港丶希腊雅典，帕特雷，莱夫卡斯州，塞浦路斯的尼科西亚，阿依纳帕，英国的伦敦，俄罗斯莫斯科，乌克兰的基辅，顿涅茨克，哈尔科夫，敖德萨 ⍟ 专业房地产疑难排解服务⍟ 专业法律及财务顾问服务⍟ 包办安排一站式物业考察团⍟ 安排移民至希腊⍟ 全方位售后服务包括资产管理，租赁管理等⍟ 物业管理服务⍟ 高级雅致装修

我 们 是 谁业 务 遍 及 全 球 的 顶 尖 开 发 商

London, UK 英国伦敦总部

Bulgaria 保加利亚

Greece 希腊

Cyprus 塞浦路斯

Russia 俄国

Ukraine 乌克兰

Hong Kong 香港