Opracowanie publikacji: GUS Departament Przedsiębiorstw

Preparation of the publication CSO Enterprise Department

Kierujący Katarzyna Walkowska – dyrektor Departamentu Supervisor Director of the Department

zespół: Elżbieta Szefler, Lucyna Słomska team

Przetwarzanie danych Centrum Informatyki Statystycznej

Data processing Statistical Computing Centre

Projekt okładki Lidia Motrenko-Makuch

Cover design

Druk Zakład Wydawnictw Statystycznych

00-925 Warszawa Al. Niepodległości 208 Printing Statistical Publishing Establishment

ISSN 1896 - 9844

Publikacja dostępna na stronie internetowej – www.stat.gov.pl

Publication available on the website - www.stat.gov.pl

PRZEDMOWA

Prezentujemy kolejną edycję publikacji, w której opisywana jest działalność

gospodarcza podmiotów z udziałem kapitału zagranicznego, funkcjonujących w polskiej

gospodarce. Przedstawiona zbiorowość obejmuje podmioty posiadające w końcu 2013 roku

kapitał pochodzący od inwestorów zagranicznych, niezależnie od jego wielkości, struktury

i udziału w kapitale podstawowym, a także kraju pochodzenia. Prezentowane dane nie

uwzględniają podmiotów prowadzących działalność bankową, maklerską, ubezpieczeniową

oraz towarzystw inwestycyjnych i emerytalnych, szkół wyższych, gospodarstw

indywidualnych w rolnictwie, a także samodzielnych publicznych zakładów opieki

zdrowotnej i instytucji kultury posiadających osobowość prawną.

W niniejszej publikacji zawarto informacje dotyczące zbiorowości podmiotów

z udziałem kapitału zagranicznego ogółem oraz w przekrojach według wielkości wyznaczonej

liczbą pracujących, według lokalizacji siedziby zarządu, rodzaju prowadzonej działalności,

a także kraju pochodzenia inwestora zagranicznego, wartości i struktury kapitału.

Publikacja składa się z części analitycznej i tabelarycznej. Całość poprzedzona jest

uwagami metodologicznymi, zawierającymi opis zakresu badania oraz podstawowe definicje

stosowanych pojęć. Dane publikowane są według sekcji i wybranych działów Polskiej

Klasyfikacji Działalności (PKD 2007).

Dyrektor Departamentu Przedsiębiorstw

Katarzyna Walkowska

Warszawa, grudzień 2014 r.

PREFACE

We present the next edition of publication on entities with foreign capital acting in

Polish economy. Described population covers entities performing economic activity in Poland

and owning at the end of 2013 equity of foreign investors regardless of its value, structure

and share in company’s capital as well as country of origin. The data here presented do not

cover credit institutions, brokerage and insurers, investment and pension societies, higher

education schools, individual households in the agricultural sector, independent public

healthcare centers nor the cultural institutions being legal entities.

The publication contains data on companies with foreign capital participation in total

as well as broken down by size class according to number of persons employed, by board of

directors’ location, by kind of activity, as well as country of foreign investor’s origin, value

and structure of capital. The publication consists of analytical part and tabular one. The

whole text is preceded by methodological remarks, including description of the survey scope

and basic definitions of terms used herein. Data are published according to sections and

chosen divisions of classification NACE Rev.2.

Director of the Enterprise Department

Katarzyna Walkowska

Warsaw, December 2014

SPIS TREŚCI

Contents

Strona Page

Przedmowa ........................................................................................................................................................ 3 Preface Uwagi metodologiczne ..................................................................................................................................... 7 Methodological notes Uwagi analityczne ............................................................................................................................................ 14 Analitical remarks Tablice ............................................................................................................................................................. 34 Tables Numer Strona Number Page

Podmioty z kapitałem zagranicznym w latach 2008 – 2013 ............................................................ 1 34 Entities with foreign capital in the years 2008 – 2013 Podmioty z kapitałem zagranicznym powstałe w 2013 roku według sekcji PKD ............................ 2 35 Entities with foreign capital established in 2013 by NACE sections Podmioty z kapitałem zagranicznym według udziałowców i sekcji PKD w 2013 roku ................... 3 36 Entities with foreign capital by shareholders and NACE sections in 2013 Liczba pracujących według sekcji PKD i klas wielkości w 2013 roku ............................................ 4 37 Number of persons employed by NACE sections and size class in 2013 Liczba pracujących według województw i klas wielkości w 2013 roku ........................................... 5 38 Number of persons employed by voivodships and size class in 2013 Kapitał podstawowy według sekcji PKD w 2013 roku ..................................................................... 6 39 Share capital by NACE sections in 2013 Kapitał podstawowy i liczba pracujących według działów w sekcji przetwórstwo przemysłowe w 2013 roku ............................................................................................................ 7 41 Share capital and number of persons employed by divisions in manufacturing in 2013 Kapitał podstawowy według województw w 2013 roku ................................................................... 8 43 Share capital by voivodships in 2013 Kapitał podstawowy podmiotów, w których wartość kapitału zagranicznego przekracza 1 mln USD według sekcji PKD w 2013 roku ............................................................. 9 44 Share capital of entities with foreign capital exceeding 1 mln USD by NACE sections in 2013 Kapitał podstawowy podmiotów, w których wartość kapitału zagranicznego przekracza 1 mln USD według województw w 2013 roku ........................................................................... 10 46 Share capital of entities with foreign capital exceeding 1 mln USD by voivodships in 2013 Podmioty i kapitał według procentowego udziału kapitału zagranicznego w 2013 roku................ 11 47 Entities and capital by the share of foreign capital in 2013 Podmioty ze 100% udziałem kapitału zagranicznego według sekcji PKD w 2013 roku ............... 12 48 Entities with 100% of foreign capital by NACE sections in 2013 Kapitał według przedziałów wartości w 2013 roku ........................................................................ 13 50 Capital by value in 2013 Kapitał podmiotów z przewagą kapitału zagranicznego według przedziałów wartości w 2013 roku ...................................................................................................................... 14 51 Capital of entities with majority of foreign capital by value in 2013 Kapitał zagraniczny według kraju pochodzenia udziałowca w 2013 roku ...................................... 15 52 Foreign capital by country in 2013 Kapitał zagraniczny według kraju pochodzenia udziałowca podmiotów, w których kapitał zagraniczny przekracza 1 mln USD w 2013 roku ......................................... 16 56 Foreign capital by country of companies with over 1 mln USD of foreign capital in 2013 Kapitał zagraniczny według kraju pochodzenia udziałowca podmiotów z przewagą kapitału zagranicznego w 2013 roku ................................................... 17 58 Foreign capital by country in entities with majority of foreign capital in 2013 Kapitał zagraniczny według kraju pochodzenia i sekcji PKD w 2013 roku .................................. 18 60 Foreign capital by country and NACE sections in 2013 Kapitał zagraniczny według kraju pochodzenia i województw w 2013 roku ................................ 19 62 Foreign capital by country and voivodships in 2013 Zadeklarowane przez inwestorów zagranicznych wkłady pieniężne i aporty rzeczowe według sekcji PKD w 2013 roku ................................................................................... 20 63 Declared by foreign investors monetary and non-monetary contributions by NACE sections in 2013 Nakłady inwestycyjne poniesione na pozyskanie aktywów trwałych w Polsce według sekcji PKD w 2013 roku ................................................................................................................. 21 65 Outlays on fixed assets carried out in Poland by NACE sections in 2013

6

Nakłady inwestycyjne poniesione na pozyskanie aktywów trwałych w Polsce według województw w 2013 roku .............................................................................................. 22 67 Outlays on fixed assets carried out in Poland by voivodships in 2013 Wartość importu i eksportu według sekcji PKD w 2013 roku ........................................................ 23 68 Imports and exports value in 2013 by NACE sections Wartość importu i eksportu według województw w 2013 roku ...................................................... 24 72 Imports and exports by voivodships in 2013 Podstawowe wyniki finansowe podmiotów z kapitałem zagranicznym na tle podmiotów składających bilans o liczbie pracujacych 10 i więcej osób według sekcji PKD w 2013 roku ...... 25 74 Basic financial results of entities with foreign capital on background of entities submitting balance sheet with 10 and more persons employed by NACE sections in 2013 Podstawowe wyniki finansowe podmiotów z kapitałem zagranicznym przekraczającym 1 mln USD według sekcji PKD w 2013 roku ................................................ 26 78 Basic financial results of entities with foreign capital exceeding 1 mln USD by NACE sections in 2013 Podstawowe wyniki finansowe podmiotów z kapitałem zagranicznym wykazujących zysk brutto według sekcji PKD w 2013 roku .................................................... 27 82 Basic financial results of entities with foreign capital making gross profit by NACE sections in 2013 Podstawowe wyniki finansowe podmiotów z kapitałem zagranicznym według województw w 2013 roku ......................................................................................................... 28 86 Basic financial results of entities with foreign capital by voivodships in 2013 Wskaźniki ekonomiczne podmiotów z kapitałem zagranicznym o liczbie pracujących 10 i więcej osób na tle podmiotów składających bilans według sekcji PKD w 2013 roku ...... 29 88 Economic indicators of entities with foreign capital with 10 and more persons employed on background of entities submitting balance sheet by NACE sections in 2013 Aktywa trwałe i obrotowe podmiotów z kapitałem zagranicznym o liczbie pracujących 10 i więcej osób na tle podmiotów składających bilans według sekcji PKD w 2013 roku ....... 30 90 Fixed and current assets of entities with 10 and more persons employed on background of entities submitting balance sheet by NACE sections in 2013 Kapitał własny i zobowiązania podmiotów z kapitałem zagranicznym o liczbie pracujących 10 i więcej osób na tle podmiotów składających bilans według sekcji PKD w 2013 roku ........ 31 92 Equity capital and liabilities of entities with foreign capital with 10 and more persons employed on background of entities submitting balance sheet by NACE sections in 2013 Struktura aktywów i pasywów podmiotów z udziałem kapitału zagranicznego o liczbie pracujących 10 i więcej osób według sekcji PKD w 2013 roku ................................. 32 94 Assets and liabilities structure of foreign capital entities with 10 and more persons employed by NACE sections in 2013 Podstawowe dane o podmiotach z kapitałem zagranicznym o liczbie pracujących 10 i więcej osób na tle podmiotów składających bilans w 2013 roku ........................................................... 33 95 Basic data on entities with 10 and more persons employed on background of entities submitting balance sheet in 2013 Podstawowe dane o podmiotach z kapitałem zagranicznym według regionów w 2013 roku ......... 34 96 Basic data on entities with foreign capital by regions in 2013 Wykresy / Charts Struktura kapitału zagranicznego według województw w 2013 roku ............................................ 1 16 Structure of foreign capital by voivodships in 2013 Struktura kapitału zagranicznego według kraju pochodzenia i sekcji PKD w 2013 roku ................. 2 18 Structure of foreign capital by country and NACE sections in 2013 Struktura podmiotów z kapitałem zagranicznym według wybranych zmiennych i klas wielkości podmiotów w 2013 roku ...................................................................................... 3 20 Structure of entities with foreign capital by selected variables and size class in 2013 Nakłady inwestycyjne poniesione przez podmioty z udziałem kapitału zagranicznego w 2013 roku według województw ................................................................................................ 4 24 Investment outlays carried out by entities with foreign capital by voivodships in 2013 Struktura podstawowych kategorii finansowych podmiotów z udziałem kapitału zagranicznego i krajowych o liczbie pracujących 10 i więcej osób w 2013 roku ....................... 5 26 Structure of basic financial categories of entities with foreign capital on background of entities submitting balance sheet with 10 and more persons employed in 2013

7

UWAGI METODOLOGICZNE METHODOLOGICAL NOTES

1.Zakres podmiotowy i przedmiotowy

badania

1. Sources and scope of data

Podstawowym źródłem danych wykorzystanym do scharakteryzowania zbiorowości podmiotów, w których udziały posiadali inwestorzy zagraniczni jest roczne sprawozdanie statystyczne podmiotów z udziałem kapitału zagranicznego (KZ). Badaniem objęto podmioty prowadzące działalność gospodarczą, w których w końcu 2013 roku ulokowany był kapitał zagraniczny, niezależnie od ich formy prawnej i wielkości. Prezentowane dane nie uwzględniają podmiotów prowadzących działalność bankową, maklerską, ubezpieczeniową oraz towarzystw inwestycyjnych i emerytalnych, szkół wyższych, gospodarstw indywidualnych w rolnictwie, a także samodzielnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej i instytucji kultury posiadających osobowość prawną.

The annual statistical report on companies with foreign capital share (KZ) is a basic source of data used to characterize population of entities with foreign capital participation. The survey covers entities having foreign shares at the end of 2013, regardless of their legal form and size class, performing all kinds of economic activity apart from credit institutions, brokerage and insurers, investment and pension societies, higher education schools, individual households in the agricultural sector, independent public healthcare centers nor the cultural institutions being legal entities.

Zakres przedmiotowy badania obejmuje wielkość i strukturę kapitału zaangażowanego w badanych podmiotach, w tym kapitału zagranicznego, kraj pochodzenia udziałowców zagranicznych, a także rozmiary i wyniki działalności prowadzonej przez obserwowane podmioty. Zaprezentowane w tablicach dane obrazują zbiorowość podmiotów z udziałem kapitału zagranicznego ogółem, według podstawowego rodzaju prowadzonej działalności (według sekcji i wybranych działów przetwórstwa przemysłowego), lokalizacji siedziby zarządu, kraju pochodzenia kapitału zagranicznego oraz wartości i struktury kapitału. Z badanej zbiorowości wyodrębnione zostały te podmioty, w których wartość kapitału zagranicznego przekracza 1 mln USD oraz te, w których zaangażowany kapitał zagraniczny ogółem stanowi powyżej 50% kapitału podstawowego. Dodatkowo, zgodnie z obowiązującą międzynarodową definicją podmiotów kontrolowanych przez kapitał zagraniczny, w tablicy 17 przedstawiono dane o podmiotach, w których powyżej 50% kapitału podstawowego należało do jednego inwestora zagranicznego.

The survey covers value and structure of capital, including a foreign capital and country of its origin, as well as results of economic activity. Data presented in tables illustrate companies with foreign capital participation in total, by main kind of activity (by sections and by divisions in manufacturing), by location, country of origin of foreign capital, its value and structure. Companies in which foreign capital exceeded 1 million USD and those that have more than 50% of foreign share are separately presented. In addition, there are presented in table No 17 foreign affiliates controlled by foreign investor who posses more than 50% of shares, selected according to international definition.

8

Dla zobrazowania efektów działalności podmiotów z kapitałem zagranicznym wykorzystano dane o liczbie pracujących, uzyskiwanych przychodach, kosztach i wyniku finansowym, działalności eksportowej i importowej, a także o nakładach poniesionych na pozyskanie aktywów trwałych.

The results of economic activity have been illustrated by data on persons employed, revenues achieved, costs and financial results, exports and imports, as well as investments outlays carried out on purchase of fixed assets.

Dla przedstawienia wyników działalności

podmiotów z kapitałem zagranicznym na tle ogółu podmiotów prowadzących księgi rachunkowe, zwanych dalej w opracowaniu „podmiotami składającymi bilans”, wykorzystano dodatkowo dane pochodzące z bilansu oraz rachunku zysków i strat, gromadzone przez statystykę w sprawozdaniach SP - roczna ankieta przedsiębiorstwa i F-02 - statystyczne sprawozdanie finansowe. Informacje te odnoszą się tylko do zbiorowości podmiotów o liczbie pracujących 10 i więcej osób. Przedstawiono je w tablicach: 25, 29, 30, 31, 32 i 33. Wszystkie dane są prezentowane według stanu na dzień 31 grudnia 2013 roku.

In order to illustrate foreign capital entities on the background of all entities keeping the accounting ledgers, called in publication “entities submitting balance sheet”, for purpose of this publication data from balance sheet and profit and loss account which are collected in other surveys are additionally used. This information concerns only entities with 10 and more persons employed and is presented in tables 25, 29, 30, 31, 32 and 33.

All data are presented by their state as of 31st

December 2013.

2. Objaśnienia podstawowych pojęć

2. Main definitions

Aktywa stanowią powstały w wyniku dokonanych w przeszłości operacji zbiór przydatnych gospodarczo, kontrolowanych przez jednostkę składników majątkowych (zasobów), o wiarygodnie ustalonej wartości, które według oczekiwań przyniosą w przyszłości korzyści ekonomiczne. Aktywa bilansu dzielą się na aktywa trwałe i aktywa obrotowe.

Assets comprise the resulting from the conducted in the past operations total set of elements of property (economic resources), economically useful and controlled by an entity, with reliably established value, that are expected to bring some economic advantages in the future. The balance sheet assets divide into the total fixed assets and current assets.

Aktywa trwałe składają się z wartości niematerialnych i prawnych, rzeczowych aktywów trwałych, należności długoterminowych, inwestycji długoterminowych oraz długoterminowych rozliczeń międzyokresowych.

Total fixed assets comprise of intangible fixed assets, tangible fixed assets, long-term receivables, long-term investments and long-term inter-period settlements.

Aktywa obrotowe obejmują zapasy, należności krótkoterminowe, inwestycje krótkoterminowe oraz krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe.

Current assets cover stocks, short-term receivables, short-term investments and short-term inter-period settlements.

Pasywa obejmują kapitały (fundusze) własne oraz zobowiązania i rezerwy na zobowiązania.

Current assets cover stocks, short-term receivables, short-term investments and short-term inter-period settlements.

Kapitały (fundusze) własne wykazywane według zasad określonych przepisami prawa, postanowieniami statutu lub umowy o utworzeniu jednostki obejmują: kapitał (fundusz) podstawowy, należne wpłaty na kapitał podstawowy, udziały (akcje) własne, kapitał (fundusz) zapasowy, kapitał (fundusz)

Share equity (fund), as indicated according to the rules defined by law, regulations of statute or contract on establishing the entity, cover: share capital (fund), share capital not paid up, entity’s shares (stocks), supplementary capital (fund), reserve capital (fund) from

9

z aktualizacji wyceny, pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe, niepodzielony wynik finansowy z lat ubiegłych, wynik finansowy netto roku obrotowego oraz odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego.

revaluation, other reserve capital (fund), undistributed (unsettled) financial result from previous years, net financial result of the turnover year and write-offs from net profit for the turnover year.

Kapitał podstawowy to rzeczywisty wkład właściciela lub współwłaściciela, wniesiony na uruchomienie jednostki gospodarczej z chwilą jej założenia, ewentualnie później podwyższony.

Share capital is the actual contribution of an owner and co-owner, made to start an economic entity on its registration. This may be increased at later time.

Kapitał zagraniczny to kapitał wniesiony do

przedsiębiorstwa, w postaci środków finansowych (gotówka, akcje, obligacje), rzeczowych aktywów trwałych (maszyny, urządzenia, środki transportu, nieruchomości) oraz wartości niematerialnych i prawnych (patenty, licencje itp.) przez podmiot zagraniczny. Podmiotem zagranicznym może być: - osoba fizyczna nieposiadająca obywatelstwa polskiego, - osoba prawna z siedzibą za granicą, - jednostka organizacyjna niebędąca osobą prawną z siedzibą za granicą.

Foreign capital – financial means (cash, shares, bonds), tangible fixed assets (machines, devices, properties) and intangible fixed assets (patents, licences, etc.) of enterprises/companies owned by a foreign entity. Foreign entity means: - natural person that does not have Polish citizenship or, - legal person seated abroad or, - organizational entity without legal personality seated abroad.

Kapitał rozproszony to kwota

zaangażowanego kapitału, którego nie można przyporządkować konkretnym udziałowcom.

Dispersed capital is the amount of invested capital which cannot be attributed to specific shareholders.

Kapitał zadeklarowany jest to wartość wkładów pieniężnych i niepieniężnych (aportów rzeczowych) zadeklarowanych w dniu rejestracji podmiotu w akcie notarialnym. Wartość zagranicznego kapitału zadeklarowanego w akcie notarialnym została przeliczona na złote polskie według kursu NBP obowiązującego w dniu rejestracji spółki.

Declared capital represents the value of deposits and materials apports declared on registration of the company in a notarial deed. The value of foreign capital contributions declared in the notarial deed is recalculated into PLN according to National Bank of Poland exchange rates as on the registration date.

Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania są wynikającym z przyszłych zdarzeń obowiązkiem wykonania świadczeń o wiarygodnie określonej wartości, które powodują wykorzystanie już posiadanych lub przyszłych aktywów jednostki. Obejmują rezerwy na zobowiązania, zobowiązania długoterminowe, zobowiązania krótkoterminowe oraz rozliczenia międzyokresowe.

Liabilities and provisions for liabilities are obligations resulting from past events entailing the provision of a consideration whose value has been determined in a reliable manner, which involve the use of an entity current or future assets. Cover provisions for liabilities, long-term liabilities, short-term liabilities and inter-period settlements (deferred and accrued expenses).

Przychody z całokształtu działalności obejmują: a) przychody netto ze sprzedaży w kraju i na eksport wytworzonych przez

Revenues from total activity cover:

a) net revenues from the domestic sale and export sale products manufactured by an

10

jednostkę produktów (wyrobów gotowych, półfabrykatów oraz usług), a także opakowań, wyposażenia i usług obcych, jeżeli są one fakturowane odbiorcom łącznie z produktami; b) przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów, tj. nabyte w celu odsprzedaży w stanie nieprzetworzonym rzeczowe aktywa obrotowe oraz produkty wytworzone przez jednostkę, jeśli sprzedawane są one w sieci własnych sklepów obok towarów obcej produkcji. Przychody ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów na eksport obejmują wewnątrzwspólnotową dostawę do krajów członkowskich UE oraz eksport do krajów pozaunijnych; c) pozostałe przychody operacyjne, tj. przychody związane pośrednio z działalnością operacyjną jednostki, w szczególności: zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych (środków trwałych, środków trwałych w budowie, wartości niematerialnych i prawnych, inwestycji w nieruchomości i prawa), otrzymane nieodpłatnie, w tym w drodze darowizny, aktywa (środki pieniężne), odszkodowania, rozwiązane rezerwy, korekty odpisów aktualizujących wartość aktywów niefinansowych, przychody z działalności socjalnej, przychody z najmu lub dzierżawy środków trwałych albo inwestycji w nieruchomości i prawa; d) przychody finansowe, tj. kwoty należne z tytułu dywidend i udziałów w zysku, odsetki od udzielanych pożyczek, odsetki od lokat terminowych, odsetki za zwłokę, zysk ze zbycia inwestycji (sprzedaży), zmniejszenia odpisów aktualizacyjnych wartości inwestycji wobec całkowitego lub częściowego ustania przyczyn powodujących trwałą utratę ich wartości, nadwyżkę dodatnich różnic kursowych nad ujemnymi.

entity (finished goods, semi-finished products and services), as well as packages, equipment and outside services, if they are invoiced to the receivers along with products; b) net revenues from the sale of goods and materials, i.e. purchased for re-sale in the unaltered form the tangible current assets and products manufactured by an entity, if they are sold within the chain of own stores next to the products of outside manufacture. Revenues from the sale of products, goods and materials designated for intra-community delivery to the member states of the European Union and export outside the European Union; c) other operating revenues, i.e. revenues related indirectly to the operational activity of an entity, in particular: profit from the sale of non-financial fixed assets (fixed assets, fixed assets under construction, intangible assets, investments in the real estate and rights), assets (cash) received free of charge, including donated assets, as well as damages, reversed provisions, adjustments of the depreciation value for non-financial assets, income from social activities, income from the rent or lease of the fixed assets or investments in the real estate and rights;

d) financial revenues, i.e. amounts due in respect of dividends and share in profits, interest on loans granted, interest on term deposits, default interest, profit from the sale of investments, reduction of depreciation write-offs relating to investments due to the fact that the reasons resulting in the permanent loss of their value have ceased to exist (whether partially or totally), surplus of foreign exchange gains over losses.

11

Koszty uzyskania przychodów z całokształtu działalności obejmują:

a) koszt własny sprzedanych produktów, towarów i materiałów związany z podstawową działalnością operacyjną, do którego zaliczono wartość sprzedanych towarów i materiałów oraz koszty ogółem (koszty działalności operacyjnej) pomniejszone o koszt wytworzenia świadczeń na własne potrzeby jednostki i skorygowane o zmianę stanu produktów; b) pozostałe koszty operacyjne, tj. koszty związane pośrednio z działalnością operacyjną jednostki, a w szczególności: stratę ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych i środków trwałych w budowie, amortyzację oddanych w dzierżawę lub najem środków trwałych i środków trwałych w budowie, nieplanowane odpisy amortyzacyjne (odpisy z tytułu trwałej utraty wartości), poniesione kary, grzywny, odszkodowania, odpisane w części lub całość wierzytelności w związku z postępowaniem upadłościowym, układowym i naprawczym, utworzone rezerwy na pewne lub o dużym stopniu prawdopodobieństwa przyszłe zobowiązanie (straty z transakcji gospodarczych w toku), odpisy aktualizujące wartość aktywów niefinansowych, koszty utrzymania obiektów działalności socjalnej, darowizny lub nieodpłatnie przekazane aktywa trwałe; c) koszty finansowe, tj. m.in. odsetki od zaciągniętych kredytów i pożyczek, odsetki i dyskonto od wyemitowanych przez jednostkę obligacji, odsetki za zwłokę, stratę ze zbycia inwestycji, odpisy z tytułu aktualizacji wartości inwestycji, nadwyżkę ujemnych różnic kursowych nad dodatnimi.

Costs of obtaining revenues from total activity cover:

a) cost of the sale of products, goods and materials related to the basic operating activity, including the value of sold goods and materials and total costs (total operating cost) decreased by the costs of generating benefits for the needs of the entity and corrected by the change in product inventories; b) other operating costs, i.e. costs related indirectly to the operational activity of the entity, and in particular: loss on the sale of the non-financial fixed assets and fixed assets under construction, depreciation of leased or rented fixed assets and fixed assets under construction, unplanned write-offs (write-offs by virtue of permanent loss of value), penalties, fines, indemnities paid, partially or fully written off liabilities related to bankruptcy, composition, restructuring proceedings, provisions made for future certain liabilities or liabilities, which are likely to occur (loss on current business transactions in progress), write-offs updating the value of non-financial assets, costs of maintaining premises required for social activity, donations or total fixed assets received free of charge; c) financial costs, i.e. among others, interest from received bank credits and loans, interest and discount on bonds issued by the entity, default interest, loss on the sale of investments, write-offs updating the value of investment, the surplus of foreign exchange losses over gains.

Wynik finansowy brutto (zysk lub strata) jest to wynik na działalności gospodarczej, skorygowany o wynik zdarzeń nadzwyczajnych.

Gross financial result (loss or profit) is the financial result on economic activity, adjusted by the result of extraordinary events.

Wynik finansowy netto (zysk lub strata) jest to wynik finansowy brutto pomniejszony o obowiązkowe obciążenia.

Net financial result (loss or profit) is the gross financial result decreased by income tax.

12

Wskaźnik poziomu kosztów jest to relacja kosztów uzyskania przychodów z całokształtu działalności do przychodów z całokształtu działalności.

Cost level indicator from total activity is the relation of the costs of revenues acquisition from total activity to revenues from total activity.

Wskaźnik rentowności obrotu brutto jest to relacja wyniku finansowego brutto do przychodów z całokształtu działalności.

Gross turnover profitability rate is the relation of the gross financial result to the revenues from total activity.

Wskaźnik rentowności obrotu netto jest to relacja wyniku finansowego netto do przychodów z całokształtu działalności.

Net turnover profitability rate is the relation of the net financial result to the revenues from total activity.

Wskaźnik rentowności aktywów jest to relacja wyniku finansowego netto do wartości aktywów.

Return on assets is the relation of the net financial result to the value of the assets.

Wskaźnik rentowności aktywów trwałych jest to relacja wyniku finansowego netto do wartości aktywów trwałych.

Return on total fixed assets is the relation of the net financial result to the value of the total fixed assets.

Wskaźnik rentowności aktywów obrotowych jest to relacja wyniku finansowego netto do wartości aktywów obrotowych.

Return on current assets is the relation of the net financial result to the value of the current assets.

Wskaźnik rentowności kapitału własnego jest to relacja wyniku finansowego netto do wartości kapitału (funduszu) własnego.

Return on equity is the relation of the net financial result to the value of the equity (fund).

Wskaźnik płynności I stopnia jest to relacja inwestycji krótkoterminowych do zobowiązań krótkoterminowych (bez funduszy specjalnych).

The first degree financial liquidity indicator is the relation of the short-term investments to the short-term liabilities (without special funds).

Wskaźnik płynności II stopnia jest to relacja inwestycji krótkoterminowych i należności krótkoterminowych do zobowiązań krótkoterminowych (bez funduszy specjalnych).

The second degree financial liquidity indicator is the relation of the short-term investments and the short-term receivables to the short-term liabilities (without special funds).

Wskaźnik płynności III stopnia jest to relacja aktywów obrotowych jednostki (zapasów, należności krótkoterminowych, inwestycji krótkoterminowych i krótkoterminowych rozliczeń międzyokresowych) do zobowiązań krótkoterminowych (bez funduszy specjalnych).

The third degree financial liquidity indicator is the relation of the current assets of the entity (stocks, short-term receivables, short-term investments and short-term deferred expenses) to the short-term liabilities (without special funds).

Nakłady na środki trwałe są to poniesione w okresie sprawozdawczym nakłady na nabycie (w tym zakup środków trwałych niewymagających montażu lub instalacji) bądź wytworzenie dla własnych potrzeb nowych środków trwałych, nakłady na

Outlays on new fixed assets are the incurred during the reporting period outlays on the purchase (including purchase of fixed assets not requiring assembly or installation), or production of new fixed assets for own needs, the outlays on the fixed assets under

13

środki trwałe w budowie (niezakończone, tj. na przyszłe środki trwale), na ulepszenie własnych środków trwałych, na ulepszenie obcych środków trwałych oraz inne nakłady związane z budową środka trwałego – wraz z kosztami ponoszonymi przy ich nabyciu, tj. kosztami transportu, załadunku, ubezpieczenia w drodze, ceł, itp.

construction (not completed, i.e. for the future fixed assets), for improvements of own fixed assets, for improvements in outside fixed assets and other outlays related to construction of fixed assets – along with expenses incurred while purchasing them, i.e. costs of transport, loading, insurance, customs, etc.

W związku z elektronicznym naliczaniem

tablic, w niektórych przypadkach sumy składników mogą się różnić nieznacznie od podanych wielkości „ogółem”.

Due to the electronic method of data processing, in some cases sums of components can differ from amount given in the item “total”.

14

UWAGI ANALITYCZNE 1. Podmioty z udziałem kapitału zagranicznego – badana zbiorowość ogółem

1.1 Liczba podmiotów

W 2013 roku badana zbiorowość podmiotów z udziałem kapitału zagranicznego

liczyła 26 128 jednostek (o 0,8% więcej niż przed rokiem). Struktura badanej zbiorowości

pod względem form prawnych podmiotów nie uległa istotnym zmianom: 92,6% stanowiły

spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, 3,8% – spółki akcyjne, 2,5% – spółki

komandytowe, 0,7% – oddziały przedsiębiorców zagranicznych, a 0,4% – pozostałe formy

prawne.

W 2013 roku powstało 1 489 podmiotów z kapitałem zagranicznym wobec 1 712

w 2012 roku. Podmioty te zadeklarowały kapitał zagraniczny w wysokości 8 855,4 mln zł

(ponad 2,5–krotny wzrost w porównaniu z 2012 rokiem). Najwięcej podmiotów powstało

w działalności związanej z handlem; naprawą pojazdów samochodowych (449).

Wśród podmiotów utworzonych w 2013 roku było 1 214 nowych jednostek tzw.

“greenfields” (o 13,1% mniej w porównaniu z 2012 rokiem), w wyniku przekształceń

utworzono 275 jednostek (o 12,7% mniej w porównaniu z 2012 rokiem). Podmioty nowe

stanowiły 4,6% wszystkich podmiotów z kapitałem zagranicznym (w roku poprzednim

5,4%). Najwyższy udział podmiotów nowych zaobserwowano w działalności związanej

z kulturą, rozrywka i rekreacją – 9,0%, w górnictwie i wydobywaniu – 8,5%, w wytwarzaniu

i zaopatrywaniu w energię elektryczną, gaz, wodę – 8,2%.

Z punktu widzenia wielkości podmiotów, struktura badanej zbiorowości nie uległa

zmianie w stosunku do roku poprzedniego. Dominowały jednostki małe – do 49 pracujących,

stanowiły one 84,9% ogólnej liczby badanych przedsiębiorstw (mikro – przedsiębiorstwa

o liczbie pracujących do 9 osób – 67,2%). W klasie podmiotów średnich, o liczbie

pracujących od 50 do 249 osób, znalazło się 10,3% całej zbiorowości, a w klasie jednostek

dużych, o liczbie pracujących 250 i więcej osób – 4,8%.

Najwięcej przedsiębiorstw prowadziło działalność związaną z handlem; naprawą

pojazdów samochodowych (28,4%), przetwórstwem przemysłowym (19,5%), działalnością

profesjonalną, naukową i techniczną (9,1%) oraz obsługą rynku nieruchomości (9,0%).

Podobnie jak w 2012 roku, ponad jedna trzecia (38,6%) podmiotów z kapitałem

zagranicznym miała swoją siedzibę w województwie mazowieckim. W województwach

dolnośląskim i śląskim miało siedzibę po 9,1% podmiotów, a w wielkopolskim

15

– 8,8%. W porównaniu z rokiem poprzednim, największy przyrost liczby podmiotów

odnotowano w województwach podkarpackim (o 8,0%) i lubelskim (o 4,2%). W pięciu

województwach zanotowano spadek, największy w warmińsko-mazurskim (o 5,0%)

i lubuskim (o 4,8%).

Podmioty, w których suma kapitału zagranicznego przekraczała 50% kapitału

podstawowego stanowiły 85,5% ogółu jednostek (wobec 85,1% rok wcześniej).

W zbiorowości tej przeważały jednostki w 100% należące do inwestorów zagranicznych

(81,5%).

W grupie podmiotów z przewagą kapitału zagranicznego 87,1% to podmioty,

w których ponad 50% kapitału podstawowego należało do jednego udziałowca zagranicznego

(w całej populacji podmiotów z udziałem kapitału zagranicznego stanowiły one 74,5%).

1.2 Kapitał

Kapitał podstawowy podmiotów z udziałem kapitału zagranicznego wzrósł

nieznacznie z 206 992,3 mln zł w 2012 roku do 209 130,0 mln zł w 2013 roku (wzrost

o 1,0%). W strukturze tego kapitału, kapitał zagraniczny stanowił 90,0% (przed rokiem

86,7%), krajowy 7,4% (rok wcześniej 10,1%), a kapitał rozproszony – 2,6% (rok wcześniej

3,2%). Wartość kapitału zagranicznego w stosunku do roku poprzedniego wzrosła w 2013

roku o 4,9% (przed rokiem wzrost ten wyniósł 9,0%) i osiągnęła wysokość 188 243,1mln zł.

W podmiotach dużych ulokowane było 54,2% łącznej wartości kapitału zagranicznego

(rok wcześniej 53,9%). Do małych jednostek należało 30,6% (przed rokiem 32,0%) kapitału

zagranicznego (do mikro-przedsiębiorstw podobnie jak w 2012 roku – 22,2%), do średnich

– 15,3% (przed rokiem 14,1%).

Najwyższy odsetek kapitału zagranicznego (35,9%) zaangażowano w podmiotach

prowadzących działalność z zakresu przetwórstwa przemysłowego (przed rokiem – 37,9%).

Kapitał zagraniczny, jakim dysponowały podmioty prowadzące działalność z zakresu handlu;

naprawy pojazdów samochodowych stanowił 21,3%, kapitał zaangażowany w informacji

i komunikacji – 12,5%. Ze wszystkich działów przetwórstwa przemysłowego największy

odsetek kapitału zagranicznego był zaangażowany w podmiotach zajmujących się produkcją

pojazdów samochodowych, przyczep i naczep (16,9% kapitału zagranicznego

zaangażowanego w przetwórstwie przemysłowym), produkcją artykułów spożywczych

(10,5%), produkcją wyrobów z gumy i tworzyw sztucznych (10,1%) oraz produkcją wyrobów

z pozostałych mineralnych surowców niemetalicznych (9,7%).

16

Ponad 81% kapitału zagranicznego ulokowano w pięciu województwach. Podobnie jak

w roku poprzednim, niemal połowę w województwie mazowieckim (49,4%), a prawie jedną

trzecią w kolejnych czterech województwach: dolnośląskim (8,6%), wielkopolskim i śląskim (po

8,3%) oraz małopolskim (6,6%). Udział kapitału zagranicznego w żadnym z pozostałych 11

województw nie przekroczył 4% łącznej wartości tego kapitału ulokowanego w Polsce.

Największą dynamikę przyrostu kapitału zagranicznego w stosunku do roku poprzedniego

odnotowano w województwach: podkarpackim (ponad dwukrotny wzrost), opolskim (o 34,4%)

podlaskim (o 16,3%) oraz świetokrzyskim (o 8,7%). Spadek zanotowano w 3 województwach:

warmińsko-mazurskim (o 5,3%), pomorskim (o 5,8%), kujawsko-pomorskim (o 0,9%).

Kapitał zagraniczny w podmiotach, w których jego wartość przekraczała 1 mln USD,

stanowił 96,8% ogółu kapitału zagranicznego w Polsce. Najwyższy udział kapitału

zagranicznego tych podmiotów odnotowano w jednostkach prowadzących działalność

z zakresu przetwórstwa przemysłowego (36,3%) oraz handlu; naprawy pojazdów

samochodowych (21,1%).

Ulokowany w Polsce w końcu 2013 roku kapitał zagraniczny pochodził ze 125

krajów. Z krajów Unii Europejskiej pochodziło 89,5% kapitału zagranicznego, z krajów

OECD – 94,3%. Podobnie jak przed rokiem, kraje, które ulokowały w Polsce kapitał

o największej wartości to: Holandia (17,1% kapitału zagranicznego ogółem), Francja

(16,6%), Niemcy (16,4%) – przed rokiem udziały te kształtowały się odpowiednio: 21,0%,

17,6%, 16,9%.

Mazowieckie49,4%(-0,0)

Dolnośląskie8,6%(-0,4)

Wielkopolskie8,3%(-0,4)

Śląskie8,3%(-0,3)

Małopolskie6,6%(-0,2)

Pozostałe województwa18,8%(+1,3)

Wykres 1. Struktura kapitału zagranicznego według województw w 2013 roku

(zmiana do 2012 r. w p.proc.)

17

Wartość kapitału holenderskiego wyniosła w końcu 2013 roku 32 207,3 mln zł,

wykazując w porównaniu z 2012 rokiem spadek o 4,3%. Był ulokowany w 96,2%

w podmiotach z przewagą kapitału zagranicznego i w 87,4% w podmiotach o liczbie

pracujących 10 i więcej osób. Ponad dwie trzecie tego kapitału ulokowano w przetwórstwie

przemysłowym oraz w handlu; naprawie pojazdów samochodowych (odpowiednio 39,9%

i 24,8%). W 54,3% kapitał holenderski był zaangażowany w województwie mazowieckim.

Wartość zaangażowanego w Polsce kapitału francuskiego wyniosła w końcu

2013 roku 31 295,2 mln zł, wykazując spadek o 1,1% (w 2012 zanotowano wzrost

o 21,4% w porównaniu z 2011 rokiem). Prawie cały kapitał francuski (99,8%) ulokowany był

w podmiotach z przewagą kapitału zagranicznego (przed rokiem 93,4%). Prawie połowę

kapitału francuskiego zaangażowano w działalności związanej z informacją i komunikacją

– 48,0% (przed rokiem 47,8%), w przetwórstwie przemysłowym – 16,0% (przed rokiem 17,4%),

w handlu; naprawie pojazdów samochodowych ulokowano 14,9% kapitału (przed rokiem

14,4%). W podmiotach mających siedzibę w województwie mazowieckim skupiło się 79,7%

kapitału francuskiego (rok wcześniej 78,5%).

Wartość kapitału niemieckiego wyniosła 30 881,4 mln zł, wykazując wzrost o 1,7%

w porównaniu z 2012 rokiem. W 98,6% był on ulokowany w podmiotach z przewagą kapitału

zagranicznego i w 84,0% w podmiotach o liczbie pracujących 10 i więcej osób. Większość

kapitału niemieckiego ulokowano w przetwórstwie przemysłowym – 34,9% oraz w handlu;

naprawie pojazdów samochodowych – 26,6%. Podobnie jak w roku poprzednim,

najatrakcyjniejsze dla kapitału niemieckiego były województwa: mazowieckie – 35,6%

(rok wcześniej 35,8%), dolnośląskie – 19,8% (rok wcześniej 19,4%) i wielkopolskie – 13,2%

(rok wcześniej 13,4%).

Czwarty pod względem wielkości kapitał pochodził z Luksemburga i w końcu

2013 roku wyniósł 21 718,2 mln zł (wzrost o 47,1%). W 74,9% był ulokowany

w podmiotach o liczbie pracujących 10 i więcej osób i prawie w całości w podmiotach

z przewagą kapitału zagranicznego (98,6%). Najwięcej kapitału luksemburskiego

zaangażowano w przetwórstwie przemysłowym (32,5%). Większość tego kapitału

ulokowano w podmiotach z siedzibą w województwie mazowieckim (39,8%).

Wartość kapitału szwedzkiego wyniosła 8 845,8 mln zł (wzrost o 67,3%). W końcu

2013 roku stanowił 4,7% łącznej wartości kapitału zagranicznego ulokowanego w Polsce.

W 72,1% kapitał ten został ulokowany w podmiotach o liczbie pracujących 10 i więcej osób

i w 97,8% w podmiotach z przewagą kapitału zagranicznego. Prawie jedna czwarta kapitału

szwedzkiego zaangażowana była w przetwórstwo przemysłowe (23,0%). Ponad połowa

18

(57,2%) kapitału szwedzkiego została ulokowana w podmiotach mających siedzibę na terenie

województwa mazowieckiego.

Zróżnicowane było zainteresowanie inwestorów zagranicznych poszczególnymi

obszarami gospodarki. Ponad połowę (52,8%) kapitału zagranicznego zaangażowanego

w przetwórstwie przemysłowym stanowił kapitał pochodzący z czterech krajów: Holandii,

Niemiec, Francji i Luksemburga (największy odsetek stanowił kapitał holenderski – 19,0%

(przed rokiem 19,8%) i niemiecki – 15,9% (przed rokiem 15,3%). W handlu; naprawie

pojazdów samochodowych 52,1% kapitału pochodziło z trzech krajów: Niemcy (20,5%),

Holandia (20,0%) i Francja (11,7%). W informacji i komunikacji dominował kapitał francuski

– 63,7% całkowitego kapitału zaangażowanego w ten rodzaj działalności. W budownictwie

prawie 60% kapitału pochodziło z: Hiszpanii (24,9%), Luksemburga (14,7%) i Niemiec

(11,7%). W działalności związanej z obsługą rynku nieruchomości prawie 59,3% stanowił

kapitał z Holandii, Niemiec i Luksemburga (odpowiednio 22,3% 19,8%, 17,2%).

W transporcie i gospodarce magazynowej prawie połowa kapitału pochodziła z Holandii

(31,4%) i Niemiec (14,9%). Kapitał w działalności profesjonalnej, naukowej i technicznej

w większości pochodził z Holandii (23,2%), Luksemburga (22,5%), i Niemiec (11,8%). Jedną

trzecią kapitału w zakwaterowaniu i gastronomii stanowił kapitał francuski (32,9%).

W wytwarzaniu i zaopatrywaniu w energię elektryczną, gaz, parę wodną i gorącą wodę

kapitał francuski stanowił 26,4%.

W podmiotach z przewagą kapitału zagranicznego w końcu 2013 roku ulokowane

zostało 184 454,5 mln zł kapitału zagranicznego, o 6,8% więcej niż przed rokiem. Dominował

w nim kapitał pochodzący z państw Unii Europejskiej (89,5%). W strukturze kapitału

0%

20%

40%

60%

80%

100%

Przetwórstwoprzemysłowe

Budownictwo Handel; naprawapojazdów

samochodowych

Informacjai komunikacja

Obsługa rynkunieruchomości

Pozostałe rodzajedziałalności

Holandia

Francja

Niemcy

Luksemburg

Wykres 2. Struktura kapitału zagranicznego według kraju pochodzenia i sekcji PKDw 2013 roku

pozostałe kraje

19

zagranicznego ulokowanego w tej grupie podmiotów największy odsetek stanowił kapitał

francuski (16,9%), holenderski (16,8%) i niemiecki (16,5%).

Podmioty, w których dominującą pozycję zajmował jeden inwestor dysponowały

92,0% kapitału ulokowanego w podmiotach z przewagą kapitału zagranicznego i 90,1%

całego kapitału zagranicznego zaangażowanego w Polsce (rok wcześniej odpowiednio 93,2%

i 89,8%). Z Holandii pochodziło 17,5%, z Francji 17,4%, a z Niemiec 16,7%, kapitału

zagranicznego ulokowanego w podmiotach z przewagą jednego udziałowca.

Pochodzący z większości krajów kapitał ulokowany w podmiotach o liczbie pracujących

10 i więcej osób był wyższy od ulokowanego w podmiotach o liczbie pracujących do 9 osób.

1.3 Pracujący

W końcu 2013 roku w podmiotach z udziałem kapitału zagranicznego pracowało

1 628,5 tys. osób, o 3,6% więcej w porównaniu z 2012 rokiem. W podmiotach małych

zanotowano spadek liczby pracujących o 0,6% (przed rokiem wzrost o 1,4%), w podmiotach

mikro wzrost o 0,1% (przed rokiem spadek o 0,7%). W podmiotach klasy średniej

zanotowano spadek liczby pracujących o 1,3% (przed rokiem wzrost o 2,3%,

natomiast w klasie podmiotów dużych nastąpił wzrost liczby pracujących o 5,5% (przed

rokiem spadek o 0,4%). Podmioty duże, stanowiące 4,8% wszystkich podmiotów z kapitałem

zagranicznym, były miejscem pracy dla 72,2% ogółu pracujących (rok wcześniej 71,4%).

Najwięcej osób pracowało w podmiotach zajmujących się przetwórstwem

przemysłowym – 46,3% ogólnej liczby pracujących w podmiotach z kapitałem zagranicznym

oraz w handlu; naprawie pojazdów samochodowych – 23,9%. Prawie 70% ogółu pracujących

w podmiotach z kapitałem zagranicznym zatrudnionych było w podmiotach mających

siedzibę w czterech województwach: mazowieckim (33,7%), wielkopolskim (14,3%), śląskim

(11,1%) oraz dolnośląskim (9,5%).

Przeciętny podmiot z kapitałem zagranicznym według stanu na koniec 2013 roku

zatrudniał 62 osoby: przeciętny podmiot duży – 941 osób, podmiot średni – 115 osób, mały –

6 osób, a mikro – 2 osoby (przed rokiem odpowiednio – 60, 916, 115, 6 i 2).

20

1.4 Podstawowe wyniki finansowe

W 2013 roku podmioty z udziałem kapitału zagranicznego uzyskały przychody

z całokształtu działalności w wysokości 1 241 929,5 mln zł wykazując spadek o 0,5% (przed

rokiem wzrost o 2,7%). W 94,9% przychody były uzyskane przez podmioty o liczbie

pracujących 10 i więcej osób. Koszty uzyskania przychodów z całokształtu działalności

wyniosły 1 191 203,8 mln wykazując minimalny spadek rzędu 0,01% (przed rokiem wzrost

o 1,1%). Dominującą wartość kosztów (94,9%) wygenerowały podmioty o liczbie

pracujących 10 i więcej osób.

Najwyższe przychody z całokształtu działalności uzyskały podmioty zaangażowane

w przetwórstwo przemysłowe (539 238,9 mln zł, co stanowiło 43,4% przychodów wszystkich

podmiotów z udziałem kapitału zagranicznego) oraz w handel; naprawę pojazdów

samochodowych (417 807,7 mln zł – 33,6%). Zysk brutto wykazało 12 978 podmiotów,

tj. 49,7% podmiotów z udziałem kapitału zagranicznego (rok wcześniej 50,9%), a uzyskiwane

przez te podmioty przychody z całokształtu działalności stanowiły 83,2% przychodów

wszystkich podmiotów z kapitałem zagranicznym (rok wcześniej – 82,4%).

Wynik finansowy netto podmiotów z udziałem kapitału zagranicznego wyniósł

w 2013 roku 42 275,7 mln zł (spadek o 1,2% wobec 47 941,5 mln zł w 2012 roku).

W większości obszarów działalności wynik finansowy netto był dodatni. Wartości ujemne

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

liczba podmiotów kapitał zagraniczny pracujący

podmiotyo liczbie pracujących 250 i więcej osób

podmiotyo liczbie pracujących od 50 do 249 osób

podmiotyo liczbie pracujących od 10 do 49 osób

podmioty o liczbie pracujących do 9 osób

Wykres 3. Struktura podmiotów z kapitałem zagranicznym według wybranych zmiennych i klas wielkości w 2013 roku

21

wykazały podmioty prowadzące działalność w zakresie górnictwa i wydobywania,

budownictwa, obsługi rynku nieruchomości, opieki zdrowotnej i pomocy społecznej,

działalności związanej z kulturą, rozrywką i rekreacją. Najwyższy wynik finansowy netto

wypracowały podmioty działające w przetwórstwie przemysłowym – 24 895,3 mln zł, co

stanowiło 58,9% wyniku finansowego netto wszystkich podmiotów z kapitałem

zagranicznym (przed rokiem udział ten stanowił 44,7%).

Zarówno podmioty o liczbie pracujących 10 i więcej osób jak i podmioty mikro

(do 9 osób pracujących), podobnie jak przed rokiem, wykazały ogółem dodatni wynik

finansowy netto odpowiednio 40 966,3 mln zł (przed rokiem 43 768,0 mln zł) i 1 309,4 mln zł

(przed rokiem 4 173,5 mln zł). Podmioty o liczbie pracujących do 9 osób wykazały ujemny

wynik finansowy netto w 10 na 18 badanych obszarów działalności. W grupie podmiotów

o liczbie pracujących 10 i więcej osób stratę netto wykazano w 5 obszarach działalności.

Wskaźnik poziomu kosztów dla całej zbiorowości podmiotów z kapitałem

zagranicznym ukształtował się na poziomie 95,9% (95,5% w 2012 roku). Ponad 100%

wyniósł w górnictwie i wydobywaniu (143,2%), w budownictwie (102,8%), opiece

zdrowotnej i pomocy społecznej (101,2%) oraz w działalności związanej z kulturą, rozrywką

i rekreacją (102,6%). Najkorzystniejsze wskaźniki poziomu kosztów, poniżej 90%,

odnotowano w leśnictwie, łowiectwie i rybactwie (71,8%) w działalności finansowej

i ubezpieczeniowej (79,8%).

Wskaźnik rentowności obrotu netto podmiotów z udziałem kapitału zagranicznego

ukształtował się na poziomie 3,4% (przed rokiem 3,8%). Najkorzystniejszy poziom tego

wskaźnika wykazały podmioty zajmujące się działalnością finansową i ubezpieczeniową

(18,2%) i rolnictwem, leśnictwem, łowiectwem i rybactwem (27,7%). Najniższe – ujemne

wskaźniki rentowności obrotu netto wykazały podmioty z zakresu górnictwa i wydobywania

(minus 41,8%), budownictwa (minus 3,4%), działalności związanej w kulturą, rozrywką

i rekreacją (minus 3,0%) oraz opieki zdrowotnej i pomocy społeczej (minus 2,0%).

1.5 Działalność eksportowa i importowa

W 2013 roku 10 652 podmioty z kapitałem zagranicznym eksportowały swoje

produkty lub towary i materiały, co stanowiło 40,8% badanej zbiorowości podmiotów

z udziałem zagranicznym (przed rokiem 40,5%). Wśród podmiotów do 9 pracujących 25,6%

prowadziło aktywność eksportową, a wśród podmiotów o liczbie pracujących 10 i więcej

osób – 71,9%. Najwyższy odsetek podmiotów eksportujących zaobserwowano

w przetwórstwie przemysłowym (71,8%), transporcie i gospodarce magazynowej (62,8%)

oraz informacji i komunikacji (55,9%). Wartość sprzedaży na eksport zrealizowanej przez

22

wszystkie podmioty z kapitałem zagranicznym wyniosła 375 612,1 mln zł i była o 4,7%

wyższa niż przed rokiem (w 2012 roku zanotowano wzrost o 5,9%). W strukturze eksportu

dominował eksport wyrobów – 72,1% wartości eksportu ogółem (przed rokiem 73,2%).

Pozostała część eksportu przypadła na eksport usług – 14,8% (rok wcześniej 14,2%) i eksport

towarów i materiałów – 13,0% (przed rokiem 12,6%). Dominującą część eksportu

zrealizowały podmioty zajmujące się przetwórstwem przemysłowym (78,8%). Z wartości

eksportu realizowanego przez podmioty w przetwórstwie przemysłowym 89,3% stanowił

eksport wyrobów. Eksport dokonywany przez podmioty z zakresu handlu; naprawy pojazdów

samochodowych stanowił 9,9% eksportu ogółem (był to głównie eksport towarów

i materiałów – 76,0%).

Eksport do jednostki macierzystej lub jednostek powiązanych w ramach grupy

kapitałowej lub grupy przedsiębiorstw, do której należał badany podmiot (tzw. eksport

wewnątrzgrupowy) stanowił w 2013 roku 37,0% eksportu ogółem (wzrost udziału

o 0,2 p. proc.). Najwyższy udział eksportu w ramach grupy przedsiębiorstw w wartości

eksportu ogółem zanotowano w działalności finansowej i ubezpieczeniowej (54,5% to eksport

do jednostek powiązanych), informacji i komunikacji (41,7%), w przetwórstwie

przemysłowym (38,9%) oraz w działalności profesjonalnej, naukowej i technicznej (38,7%).

Dominująca część eksportu do jednostki macierzystej lub jednostek powiązanych była

zrealizowana przez podmioty zajmujące się przetwórstwem przemysłowym (82,8%).

Uwzględniając siedzibę badanych jednostek, udział eksporterów w liczbie podmiotów

z kapitałem zagranicznym poszczególnych województw kształtował się na poziomie od

33,1% w województwach mazowieckim i warmińsko-mazurskim do ponad 50%

w województwach opolskim (50,4%) i kujawsko-pomorskim (50,1%). Największy udział

w eksporcie ogółem miały podmioty z województw: mazowieckiego – 21,6%, śląskiego –

17,9%, wielkopolskiego – 13,6% i dolnośląskiego – 12,3%.

Blisko co drugi podmiot z udziałem kapitału zagranicznego dokonywał zakupów

z importu (44,8%). W strukturze podmiotów dokonujących zakupów z importu, 45,0%

stanowiły pomioty o liczbie pracujących do 9 osób, a 55,0% to podmioty o liczbie pracujących

10 i więcej osób. Wśród podmiotów do 9 pracujących 30,1% dokonywało zakupów

z importu, a wśród podmiotów o liczbie pracujących 10 i więcej osób – 75,1%.

Wartość dokonanego importu wyniosła 379 296,8 mln zł i była wyższa o 0,6%

w porównaniu z 2012 rokiem. Import surowców, materiałów i półfabrykatów na cele

produkcyjne stanowił 42,8% importu ogółem, import towarów do dalszej odsprzedaży – 40,0%,

a import usług – 10,5% (rok wcześniej odpowiednio 43,1%, 39,9% i 11,3%). Z wartości importu

ogółem, 26,4% stanowił import od jednostki macierzystej bądź jednostek powiązanych

23

w ramach grupy kapitałowej lub grupy przedsiębiorstw – tzw. import wewnątrzgrupowy

(rok wcześniej 28,6%). Z wartości importu ogółem 95,6% przypadało na podmioty o liczbie

pracujących 10 i więcej osób. Najwyższą wartość importu wykazały podmioty prowadzące

działalność z zakresu przetwórstwa przemysłowego oraz handlu; naprawy pojazdów

samochodowych. Zrealizowały one odpowiednio 56,2% i 34,9% importu ogółem dokonanego

przez wszystkie podmioty z kapitałem zagranicznym. W przetwórstwie przemysłowym

dominował import surowców i materiałów na cele produkcyjne (72,0%), w handlu; naprawie

pojazdów samochodowych – import towarów do dalszej odsprzedaży (90,5%), w transporcie

i gospodarce magazynowej – import usług (70,1%).

Największy odsetek importerów w stosunku do wszystkich podmiotów z kapitałem

zagranicznym zlokalizowanych w danym województwie zanotowano w województwach:

wielkopolskim (51,7%), śląskim (51,0%) i świętokrzyskim (50,0%), a najniższy –

w województwach lubelskim (34,3%) oraz warmińsko-mazurskim (34,4%). Dwie trzecie

wartości importu ogółem zrealizowały podmioty z trzech województw: mazowieckiego (33,8%),

wielkopolskiego (14,3%) oraz śląskiego (13,2%).

1.6 Nakłady na aktywa trwałe i nowe środki trwałe

W 2013 roku nakłady na pozyskanie aktywów trwałych w Polsce poniosło 43,9%

podmiotów z udziałem kapitału zagranicznego (w 2012 roku 44,4%). Wartość tych nakładów

wyniosła 75 105,0 mln zł i była o 6,4% wyższa niż w 2012 roku. Najwięcej inwestowały

podmioty prowadzące działalność w zakresie przetwórstwa przemysłowego (34,3% nakładów

na pozyskanie aktywów trwałych poniesionych przez wszystkie podmioty z udziałem kapitału

zagranicznego), podmioty zajmujące się handlem; naprawą pojazdów samochodowych

(14,4%), a także informacją i komunikacją oraz obsługą rynku nieruchomości (po 12,2%).

Przeciętny podmiot poniósł w 2013 roku 6,5 mln zł nakładów na pozyskanie aktywów

trwałych (przed rokiem 6,1 mln zł). Najwyższe nakłady w przeliczeniu na jednostkę poniosły

podmioty z zakresu działalności finansowej i ubezpieczeniowej, gdzie przeciętne

przedsiębiorstwo wydało na inwestycje 18,2 mln zł, wytwarzania i zaopatrywania w energię

elektryczną, gaz, parę wodną i gorącą wodę – 15,9 mln zł, informacji i komunikacji –

14,4 mln zł, obsługi rynku nieruchomości – 13,0 mln zł. W układzie terytorialnym najwięcej

nakładów inwestycyjnych na pozyskanie aktywów trwałych poniosły podmioty

z województwa mazowieckiego – 45,9% nakładów ogółem (w 2012 roku 42,3%). Kolejne,

najwyższe nakłady inwestycyjne poniosły podmioty z województw: wielkopolskiego

(11,5%), śląskiego (10,5%) i dolnośląskiego (7,1%).

24

Podmioty z udziałem kapitału zagranicznego przeznaczyły w 2013 roku

51 303,6 mln zł na zakup nowych środków trwałych (spadek o 3,3% w porównaniu do roku

poprzedniego). Nakłady na nowe środki trwałe stanowiły 68,3% nakładów ogółem na

pozyskanie aktywów trwałych (przed rokiem 75,2%). Podmioty zajmujące się przetwórstwem

przemysłowym poniosły 43,0% nakładów ogółem na nowe środki trwałe (przed rokiem

39,0%), handlem; naprawą pojazdów samochodowych – 14,0% (przed rokiem 14,5%),

informacją i komunikacją – 10,3% (przed rokiem 9,4%). Nakłady na nowe środki trwałe

podmiotów z województw: mazowieckiego, wielkopolskiego, śląskiego i dolnośląskiego

stanowiły ponad 71,0% tych nakładów ogółem (odpowiednio 41,2%, 11,2%, 9,9% i 8,7%).

2. Podmioty z udziałem kapitału zagranicznego o liczbie pracujących 10 i więcej osób

na tle podmiotów bilansowych

Dane obrazujące wyniki uzyskane z działalności prowadzonej przez podmioty

z udziałem kapitału zagranicznego o liczbie pracujących 10 i więcej osób przedstawiono na

tle wyników uzyskanych przez porównywalną zbiorowość podmiotów tej samej wielkości,

które złożyły bilans oraz rachunek zysków i strat za 2013 rok (umownie w opracowaniu

nazywane „podmiotami bilansowymi”). Analizą objęto 8 581 podmiotów z kapitałem

zagranicznym o liczbie pracujących 10 i więcej osób w porównaniu z 54 332 badanymi

podmiotami bilansowymi.

0 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000

Mazowieckie

Dolnośląskie

Wielkopolskie

Śląskie

Małopolskie

Pozostałe województwa

mln zł

nakłady inwestycyjne ogółem

w tym na nowe środki trwałe

Wykres 4. Nakłady inwestycyjne poniesione przez podmioty z udziałem kapitałuzagranicznego w 2013 roku według województw

25

Grupa podmiotów o liczbie pracujących 10 i więcej osób stanowiła 32,8% całej

zbiorowości podmiotów z kapitałem zagranicznym. W przetwórstwie przemysłowym

stanowiły one 63,0%, w handlu; naprawie pojazdów samochodowych – 30,3%, w transporcie

i gospodarce magazynowej – 45,0%. W tej grupie podmiotów z kapitałem zagranicznym

zaangażowano w końcu 2013 roku 162 349,9 mln zł kapitału podstawowego (77,6% kapitału

podstawowego wszystkich podmiotów z kapitałem zagranicznym), w tym 146 538,8 mln zł

kapitału zagranicznego (77,8% kapitału zagranicznego ogółem). W przetwórstwie

przemysłowym odsetek ten wyniósł odpowiednio 96,9% i 97,0%, w handlu; naprawie

pojazdów samochodowych – 92,6% i 95,0%, dostawie wody; gospodarowaniu ściekami

i odpadami; rekultywacji – 96,3% i 96,0%. Natomiast w obsłudze rynku nieruchomości oraz

w działalności finansowej i ubezpieczeniowej udziały kapitału w rękach podmiotów o liczbie

pracujących 10 i więcej osób nie przekraczały 50%, w kapitale podstawowym (odpowiednio

– 21,3% i 39,6%), a w kapitale zagranicznym – 23,1% i 29,9%.

W zbiorowości wszystkich podmiotów bilansowych o liczbie pracujących 10 i więcej

osób, podmioty z kapitałem zagranicznym stanowiły 15,8%. W przetwórstwie przemysłowym

podmioty z udziałem zagranicznym stanowiły 21,2%, w handlu; naprawie pojazdów

samochodowych – 13,2%.

Pracujący w podmiotach z udziałem kapitału zagranicznego stanowili 31,0%

pracujących w podmiotach bilansowych. Liczba pracujących w omawianej grupie podmiotów

z udziałem kapitału zagranicznego wzrosła w stosunku do roku poprzedniego

o 3,7%, a w badanych podmiotach bilansowych – o 1,0%.

Wartość przychodów z całokształtu działalności omawianych podmiotów z kapitałem

zagranicznym wyniosła 1 178 825,6 mln zł, a ich udział w przychodach wszystkich

podmiotów bilansowych wyniósł 39,2%. Wartość przychodów podmiotów bilansowych

wzrosła o 1,1%, podczas gdy przychody podmiotów z kapitałem zagranicznym nieznacznie

spadły o 0,1%. Przychody z całokształtu działalności uzyskane przez podmioty z kapitałem

zagranicznym w przetwórstwie przemysłowym stanowiły 49,5% przychodów wszystkich

podmiotów bilansowych prowadzących ten rodzaj działalności, w handlu; naprawie pojazdów

samochodowych – 39,7%, w transporcie i gospodarce magazynowej – 26,6%.

Koszty uzyskania przychodów z całokształtu działalności w podmiotach z kapitałem

zagranicznym wyniosły 1 130 147,9 mln zł i stanowiły 39,3% kosztów podmiotów

bilansowych (39,6% w 2012 roku). W stosunku do 2012 roku podmioty w obu

rozpatrywanych grupach wykazały wzrost kosztów uzyskania przychodów z całokształtu

działalności (wzrost o 0,1% w podmiotach z kapitałem zagranicznym i o 1,0% w całej

zbiorowości podmiotów bilansowych).

26

Liczba podmiotów z udziałem zagranicznym wykazujących zysk netto wzrosła

o 3,4%, a wszystkich podmiotów bilansowych wykazujących zysk netto wzrosła

o 4,9%. W całej zbiorowości podmiotów wykazujących zysk netto, 13,8% stanowiły

podmioty z udziałem zagranicznym (przed rokiem 13,9%).

Wynik finansowy netto w podmiotach z udziałem zagranicznym obniżył się o 6,4%,

podczas gdy podmiotów bilansowych wzrósł o 4,6%. W 36,4% wynik ten wypracowały

podmioty z udziałem kapitału zagranicznego (rok wcześniej udział ten wyniósł 40,6%).

Wartość aktywów trwałych podmiotów z udziałem zagranicznym wyniosła w końcu

2013 roku 553 418,3 mln zł, o 7,4% więcej w porównaniu z rokiem poprzednim. Udział

aktywów trwałych podmiotów z kapitałem zagranicznym w wartości aktywów trwałych

wszystkich podmiotów bilansowych minimalnie spadł z 35,4% w 2012 roku do 35,3%

w 2013 roku. W strukturze aktywów trwałych należących do podmiotów z kapitałem

zagranicznym udział rzeczowych aktywów trwałych wyniósł 54,0%, a udział

długoterminowych aktywów finansowych 26,9% (w 2012 roku odpowiednio 56,7% i 27,8%).

Dla wszystkich podmiotów bilansowych proporcje te wyniosły odpowiednio 62,6% i 24,3%

(wobec 64,4% i 23,6% w 2012 roku). Wartości niematerialne i prawne w obu grupach

stanowiły niewielki odsetek: 9,6% w podmiotach z kapitałem zagranicznym i 5,4%

w podmiotach bilansowych (w 2012 roku odpowiednio 6,8% i 4,5%).

Wartość aktywów obrotowych podmiotów z kapitałem zagranicznym wyniosła

w końcu 2013 roku 401 378,4 mln zł (wzrost o 0,7%) i stanowiła 40,4% wartości aktywów

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

Liczba podmiotów Przychody z całokształtudziałalności

Przychody ze sprzedaży naeksport

Koszty z całokształtudziałalności

Wynik finansowy netto Liczba pracujących

%

podmioty krajowepodmioty z kapitałem zagranicznym

Wykres 5. Struktura podstawowych kategorii finansowych podmiotów bilansowych o liczbiepracujących 10 i więcej osób w podziale na podmioty z udziałem kapitału zagranicznego i podmioty krajowe w 2013 roku

27

obrotowych wszystkich podmiotów bilansowych (rok wcześniej 41,1%). W strukturze

aktywów obrotowych podmiotów z kapitałem zagranicznym 45,2% stanowiły należności

krótkoterminowe, a 25,1% zapasy (rok wcześniej odpowiednio 44,4% i 24,8%). Dla

podmiotów bilansowych udziały te wyniosły 43,5% i 26,8% (rok wcześniej 44,0% i 26,7%).

Podmioty z kapitałem zagranicznym dysponowały w końcu 2013 roku kapitałem

własnym o wartości 415 216,1 mln zł (wzrost w stosunku do roku poprzedniego o 3,6%).

Kapitał własny wszystkich podmiotów bilansowych wyniósł 1 299 475,6 mln zł (wzrost

o 5,4%). Podmioty z kapitałem zagranicznym dysponowały 32,0% kapitału własnego

podmiotów bilansowych (32,5% w 2012 roku). Zobowiązania podmiotów z udziałem kapitału

zagranicznego w końcu 2013 roku wyniosły 478 035,2 mln zł (wzrost o 5,3% w stosunku do

roku poprzedniego). Wartość zobowiązań podmiotów bilansowych wzrosła o 6,1%. Udział

zobowiązań podmiotów z kapitałem zagranicznym w wartości ich pasywów stanowił 50,1%,

(przed rokiem 49,7%), a podmiotów bilansowych – 41,1% (przed rokiem 41,0%).

Wskaźnik poziomu kosztów podmiotów z kapitałem zagranicznym był w 2013 roku

mniej korzystny od wykazanego w zbiorowości podmiotów bilansowych i wyniósł 95,9%

wobec 95,6% w 2012 roku (dla podmiotów bilansowych wyniósł on 95,6% wobec 95,7% rok

wcześniej).

Wskaźnik rentowności obrotu netto podmiotów z kapitałem zagranicznym uległ

obniżeniu w porównaniu z rokiem poprzednim i wyniósł 3,5% wobec 3,7% w 2012 roku.

Wskaźnik ten uzyskany przez podmioty bilansowe wzrósł i wyniósł 3,7% (w 2012 roku – 3,6%).

Wskaźnik płynności I stopnia w 2013 roku dla podmiotów z kapitałem zagranicznym

wyniósł 35,8% (38,2% rok wcześniej), a wskaźnik płynności II stopnia 96,0% (98,8% rok

wcześniej). Wskaźniki te dla podmiotów bilansowych wynosiły odpowiednio 39,0% oraz

102,1% (rok wcześniej 38,7% i 103,5%).

Wskaźnik rentowności kapitału własnego podmiotów z kapitałem zagranicznym

obniżył się w porównaniu z rokiem poprzednim z 10,9% do 9,9%. Był korzystniejszy od

wykazanego przez wszystkie podmioty bilansowe, dla których utrzymał się na

niezmienionym poziomie 8,7%.

Pogorszeniu uległ wskaźnik rentowności aktywów podmiotów z kapitałem

zagranicznym (4,3% wobec 4,8% w 2012 roku) i ukształtował się na zbliżonym poziomie co

wskaźnik wykazany przez wszystkie podmioty bilansowe (4,4% podobnie jak rok wcześniej).

Omawiane w tej części podmioty z kapitałem zagranicznym przeznaczyły

w 2013 roku 43 410,2 mln zł na pozyskanie nowych środków trwałych (42 264,3 mln zł

w 2012 roku), co stanowiło 35,1% nakładów na nowe środki trwałe poniesionych przez

wszystkie podmioty bilansowe (przed rokiem 35,6%).

28

EXECUTIVE SUMMARY

1.1 Number of entities

In 2013, the analyzed group of entities with foreign capital consisted of 26 128 units. 1 489

entities with foreign capital were established in 2013. These entities declared foreign capital

in the amount of 8 855.4 mln zl. The most of entities started business activity related to trade;

repair of motor vehicles (449). Among entities established in 2013, there were 1 214 new

units, so called "greenfields"; 275 units were established as a result of transformation. New

entities accounted for 4.6% of all entities with foreign capital. The highest share thereof was

recorded in arts, entertainment and recreation (9.0%) and in mining and quarrying (8.5%).

Small units i.e. up to 49 employed persons prevailed in the analyzed group of entities with

foreign capital. They accounted for 84.9% of total number of analyzed enterprises (micro-

enterprises of the number of employed persons not exceeding 9 accounted for 67.2%).

Medium-sized entities, of the number of employed persons from 50 to 249, accounted for

10.3% of the whole group, whereas large enterprises, of the number of employed persons

exceeding 250, accounted for 4.8%. The most of entities conducted business activity related to

trade; repair of motor vehicles (28.4%), manufacturing (19.5%), real estate activities (9.0%)

and professional, scientific and technical activities (9.1%).

More than every third entity with foreign capital had its registered office in Mazowieckie

Voivodship.

1.2 Capital

Share capital of entities with foreign capital amounted to 209 130.0 mln zl. In this capital

structure, foreign capital accounted for 90.0%, whereas domestic and dispersed capital

accounted for 7.4% and 2.6% respectively. The value of foreign capital in 2013 amounted to

188 243.1 mln zl. In large entities there was invested 54.2% of total value of foreign capital.

30.6% of foreign capital belonged to small units (including 22.2% of foreign capital

belonging to micro-enterprises) and 15.3% – to medium-sized enterprises. The highest

percentage of foreign capital (35.9%) was invested in entities conducting manufacturing

activity. High share of foreign capital was also in entities conducting business activity with

regard to trade; repair of motor vehicles – 21.3% of total value of this capital information

and communication – 12.5%. Almost half of foreign capital was invested in Mazowieckie

Voivodship (49.4%).

29

Foreign capital invested in Poland at the end of 2013 came from 125 countries. Almost 90% of

foreign capital came from the EU member states. Countries that invested in Poland capital of the

highest value are as follows: the Netherlands (17.1% of foreign capital in total), France (16.6%)

and Germany (16.4%).

The value of Dutch capital at the end of 2013 amounted to 32 207.3 mln zl. Over two-thirds of

the capital was invested in manufacturing and trade; repair of motor vehicles.

The value of French capital invested in Poland amounted at the end of 2013 to

31 295.2 mln zl. The prevailing area of French investors' activity was information and

communication in which 48.0% of the capital was invested.

The value of German capital invested in Poland amounted to 30 881.4 mln zl. There was

34.9% of this capital invested in manufacturing, and 26.6% – in trade; repair of motor

vehicles. Capital from Luxembourg amounted to 21 718.2 mln zl, 32.5% of this capital was

invested in manufacturing.

The value of capital from Sweden amounted to 8 845.8 mln zl. Almost a quarter of Swedish

capital was invested in manufacturing – 23.0%.

The capital coming from the following four countries constituted over a half (52.8%) of

foreign capital invested in manufacturing: the Netherlands, Germany, France and

Luxembourg. With regard to trade, repair of motor vehicles, 52.1% of the capital came from

three countries: Germany, the Netherlands and France. In information and communication

French capital prevailed – 63.7% of total capital invested in this kind of activity. As for

construction, almost 60% of capital came from Spain, Luxembourg and Germany. With

regard to real estate activities, 59.3% accounted for capital from the Netherlands, Germany

and Luxembourg. In the case of transport and storage, half of capital came from the

Netherlands and Germany. Majority of capital invested in professional, scientific and

technical activities capital came from the Netherlands, Luxembourg and Germany. As for

accommodation and catering, one third of capital was French.

1.3 Employment

At the end of 2013 entities with foreign capital employed 1 628.5 thou. persons. Large entities

accounting for 4.8% of all entities with foreign capital were the place of work for 72.2% of

the whole of persons working therein.

Entities dealing with manufacturing employed 46.3% of total number of persons working in

entities with foreign capital, whereas entities dealing with trade; repair of motor vehicles

employed 23.9% of such persons. Almost 70% of the whole of persons working in entities with

foreign capital were employed in entities having their registered office in four voivodships:

30

Mazowieckie (33.7%), Wielkopolskie (14.3%), Śląskie (11.1%) and Dolnośląskie (9.5%). An

average entity with foreign capital employed 62 persons, an average large entity – 941

persons, a medium-sized entity – 115 persons, a small-sized entity – 6 persons, and a micro

entity employed 2 persons.

1.4 The main financial results

In 2013, entities with foreign capital earned revenue from total activity in the amount of

1 241 929.5 mln zl. In 94.9% of the cases the revenue was earned by entities with 10 and

more persons employed. Costs of obtaining revenues from total activity amounted to

1 191 203.8 mln zl. The highest revenue from total activity was earned by entities dealing with

manufacturing (539 238.9 mln zl, which constituted 43.4% of revenue of all entities with

foreign capital) as well as in trade; repair of motor vehicles (417 807.7 mln zl, which

constituted 33.6%). 12 978 entities, i.e. 49,7% of entities with foreign capital, showed profit

gross, and revenue earned by such entities from total activity accounted for 83.2% of revenue

of all entities with foreign capital.

Financial result net of entities with foreign capital in 2013 amounted to 42 275.7 mln zl. The

highest financial result net was achieved by entities conducting business activity in

manufacturing and amounted to 24 895.3 mln zl, which constituted 58.9% of financial result

net of all entities with foreign capital.

Costs level indicator from total activity for the whole group of entities with foreign capital

developed at the level of 95.9%, exceeding the level of 100.0% in four NACE sections. The

most favourable costs level indices, below 90.0%, were recorded with regard to the following

sections: financial and insurance activities (79.8%) and agriculture, forestry, hunting and

fishery (71.8%).

Net turnover profitability ratio of entities with foreign capital developed at the level of 3.4%. The

most favourable level of this index was recorded in entities dealing with financial and insurance

activities (18.2%) and agriculture, forestry, hunting and fishery (27.7%). Entities of areas of

activities related to mining and quarrying, construction, arts, of enertainmant and recreation as

well as of human health and social work activities showed the lowest – negative turnover net

profitability indices (minus 41.8%, minus 3.4%, minus 3.0%, minus 2.0% respectively).

1.5 Export and import activity

In 2013, 10 652 entities with foreign capital exported their products or goods and materials,

which constituted 40.8% of the analysed group of entities with foreign capital. The highest

percentage of exporting entities occurred in manufacturing (71.8%), in transportation and

31

storage (62.8%) as well as in information and communication (55.9%). The value of sale for

exports, generated by all entities amounted to 375 612,1 mln zl. Exports of products prevailed

in the exports structure accounting for 72.1% of the exports value in total. The remaining part

of exports fell to services exports as well as goods and materials exports (14.8% and 13.0%

respectively). Entities dealing with manufacturing contributed to a large extent to exports

value (78.8%, including 89.3% accounting for exports of products). Exports executed by

entities dealing with trade; repair of motor vehicles constituted 9.9% of exports in total (it

was mainly export of goods and materials, amounting to 76.0%). Exports to parent company

or units related within capital group or groups of enterprises to which analysed entity

belonged (so called intra-group exports) accounted for 37.0% of exports in total. Entities

conducting financial and insurance activity, information and communication, manufacturing

as well as professional, scientific and technical activities show the highest share of

transactions with parent company or related units (54.5%, 41.7%, 38.9% and 38.7%

respectively). The highest share in exports in total was attributed to entities from

Mazowieckie Voivodship (21.6%).

Nearly every second entity with foreign capital made purchase from imports (44.8%). The value

of imports amounted to 379 296,8 mln zl. Imports of raw materials, materials and half-finished

products for production purposes constituted 42.8% of imports in total, 40.0% of comodities for

further resale and 10.5% of services. 26.4% of the imports value in total accounted for imports

from parent unit or units related within capital group or groups of enterprises (so called intra-

group imports). Entities conducting business activity with regard to manufacturing as well as

trade; repair of motor vehicles showed the highest value of imports. They realized respectively

56.2% and 34.9% of total imports executed by all entities with foreign capital. In manufacturing,

the imports of raw materials and materials for production purposes prevailed amounting to

72.0%, in trade; repair of motor vehicles prevailed the imports of comodities for further resale

(90.5%), in transportation and storage – prevailed the services imports (70.1%). Entities from

three voivodships, namely from Mazowieckie (33.8%), Wielkopolskie (14.3%) and Śląskie

(13.2%) executed over two thirds of the imports value in total.

1.6 Expenditures on fixed assets and new fixed assets

In 2013, 43.9% of entities with foreign capital incurred outlays on fixed assets in Poland. The

value of these expenditures amounted to 75 105.0 mln zl. Entities conducting business activity

in manufacturing invested to the greatest extent and incurred 34.3% of expenditure on fixed

assets acquisition; entities dealing with trade; repair of motor vehicles – 14.4% of such

expenditure, whereas entities dealing with information and communication as well as real

32

estate incurred 12.2% each of expenditure on fixed assets acquisition in total. Entities dealing

with financial and insurance activity were investing the most and average value of

expenditure amounted to 18.2 mln zl per one entity, entities conducting business activity in

water supply; sewerage, waste management and remediation activities spent on average 15.9

mln zl. The highest investment outlays on fixed assets acquisition were incurred by entities

from Mazowieckie Voivodship, accounting for 45.9% of in total. Entities with foreign capital

allocated in 2013 amount of 51 303.6 mln zl for new fixed assets acquisition. Outlays on new

fixed assets accounted for 68.3% of expenditure in total on fixed assets acquisition. Entities

dealing with manufacturing incurred 43.0% of expenditure in total on new fixed assets,

entities dealing with trade; repair of motor vehicles incurred 14.0% of such expenditure.

Outlays on new fixed assets of entities from the following voivodships: Mazowieckie,

Wielkopolskie, Śląskie, and Dolnośląskie accounted for 71.0% of outlays in total.

2. Entities with foreign capital of the number of 10 and more employed persons

against the background of all balance entities with 10 and more employed persons.

Data on results achieved in business activity conducted by entities with foreign capital of the

number of 10 and more employed persons have been presented against a background of

results achieved by entities of the same size, which filled balance sheet and profit and loss

account for 2013 (herein after referred as "balance entities"). The analysis covered 8 581

entities with foreign capital of the number of 10 and more employed persons in comparison

with 54 332 balance entities.

The value of revenue from total activity of analysed entities with foreign capital amounted to

1 178 825.6 mln zl, whereas their share in revenue of all balance entities accounted for

39.2%. Revenue from overall activity earned by entities with foreign capital in manufacturing

accounted for 49.5% of revenue of all balance entities conducting this type of activity; with

regard to trade; repair of motor vehicles it accounted for 41.9%, whereas in transportation

and storage – for 26.6%. Costs of obtaining revenues from total activity with regard to

entities with foreign capital amounted to 1 130 147.9 mln zl and accounted for 39.3% of

balance entities costs.

Within the whole group of entities showing net profit, 13.8% accounted for entities with

foreign capital. Financial result net with regard to entities with foreign capital accounted for

36.4% of the result regarding balance entities. The value of fixed assets of entities with

foreign capital amounted to 553 418.3 mln zl at the end of 2013. The share of fixed assets of

entities with foreign capital in the value of fixed assets of all balance entities amounted to

35.3%. The value of current assets of entities with foreign capital amounted to 401 378.4 mln

33

at the end of 2013 and accounted for 40.4% of the value of current assets of all balance

entities. Entities with foreign capital had at their disposal at the end of 2013 equity capital of

the value of 415 216.1 mln zl, which accounted for 32.0% of balance entities' equity.

Costs level indicator of total activity for entities with foreign capital of the number of 10 and

more employed persons was 95.9% in 2013 against 95.6% for balance entities. Profitability

rate of net turnover amounted to 3.5% with regard to 3.7% of balance entities. The first

degree financial liquidity indicator in 2013 for entities with foreign capital amounted to

35.8% and the second degree financial liquidity indicator amounted to 96.0%. Such indices

for balance entities amounted to 39.0% and 102.1% respectively. Profitability rate of equity

capital of entities with foreign capital amounted to 9.9% and was more favourable than the

one showed by all balance entities for which it developed at the level of 8.7%. Profitability

rate of assets of entities with foreign capital amounted to 4.3% and was lower than the one

showed by all balance entities which accounted 4.4%. Entities with foreign capital analysed

in this part allocated in 2013 43 410.2 mln zl for new fixed assets acquisition, which

accounted for 35.1% of outlays on fixed assets incurred by all balance entities.

34

TABL. 1. PODMIOTY Z KAPITAŁEM ZAGRANICZNYM W LATACH 2008 - 2013 Entities with foreign capital in the years 2008 - 2013

Wyszczególnienie/ Specification

a - podmioty ogółem/ total entitiesb - podmioty o liczbie pracujących do 9 osób up to 9 persons employedc - podmioty o liczbie pracujących od 10 do 49 10 - 49 persons employedd - podmioty o liczbie pracujących od 50 do 249 2008 2009 2010 2011 2012 2013 50 - 249 persons employede - podmioty o liczbie pracujących 250 i więcej osób 250 and more persons employed

Liczba podmiotów............................................... a 21092 22176 23078 24910 25914 26128

Number of entities b 12764 13946 14740 16445 17301 17547

c 4509 4491 4507 4574 4673 4641

d 2645 2615 2638 2672 2715 2682

e 1174 1124 1193 1219 1225 1258

Liczba pracujących.............................................. a 1531668 1460650 1518398 1566533 1571235 1628516

Number of presons employed b 33148 33965 34586 30114 29910 29943

c 104329 102891 104096 105506 107669 106778

d 301002 298611 301347 304427 311313 307379

e 1093189 1025183 1078369 1126486 1122343 1184416

Kapitał podstawowy w mln zł.............................. a 170997,1 179877,8 188812,4 194160,6 206992,3 209130,0

Share capital in mln zl b 30619,4 35047,2 35955,3 40899,7 45079,0 46780,1

c 13412,8 15218,5 18616,3 17603,9 20925,2 18182,8

d 24779,4 26367,1 32345,4 34673,2 33384,1 31473,5

e 102185,5 103245,0 101895,4 100983,9 107604,0 112693,7 w tym/ of which:

krajowy w mln zł....................................... a 21313,1 21954,1 25679,2 24623,6 20973,7 15435,3

domestic in mln zl b 7760,3 8694,3 8012,6 9117,0 5096,4 5011,0

c 1571,6 2383,2 2681,7 1458,0 1684,0 1681,6

d 2674,7 2779,0 7588,4 7944,1 7545,4 2315,6e 9306,4 8097,5 7396,4 6104,5 6648,0 6427,1

zagraniczny w mln zł................................. a 145996,9 153577,8 159267,2 164559,4 179372,3 188243,1

foreign in mln zl b 22816,5 26300,5 27896,4 31700,0 39908,4 41704,3

c 11183,5 12222,4 15150,6 15542,8 17449,2 15825,2

d 21885,0 23358,7 24496,4 25345,2 25299,9 28770,7

e 90111,8 91696,1 91723,8 91971,5 96714,9 101942,9

Nakłady na nowe środki trwałe w Polsce............. a 65198,3 50938,4 46868,8 54996,0 53062,7 51303,6

New fixed assets outlays in Poland b 13527,3 8441,4 8398,3 8929,9 10798,4 7893,4

w mln zł c 4709,5 4437,1 4905,1 4558,6 2954,8 2769,2

in mln zl d 9170,9 8956,3 7521,1 9550,3 9358,5 9399,2

e 37790,6 29103,6 26044,3 31957,2 29951,0 31241,8

Wskaźnik poziomu kosztów................................ a 96,9 94,8 95,0 97,0 95,5 95,9b 115,3 103,3 100,9 104,5 84,9 96,8c 98,0 92,2 95,1 104,6 94,5 98,0d 97,1 95,8 95,6 97,2 96,0 96,0e 95,6 94,2 94,3 95,2 95,9 95,6

Rentowność obrotu netto..................................... a 2,2 4,2 4,1 2,3 3,8 3,4b -15,6 -4,0 -2,6 -5,5 6,2 2,1c 1,3 6,1 3,8 -5,4 6,5 -1,1d 2,0 3,2 3,5 2,0 3,2 2,7e 3,5 4,9 4,7 4,1 3,4 3,7

Lata/ Years

35

TABL. 2. PODMIOTY Z KAPITAŁEM ZAGRANICZNYM POWSTAŁE W 2013 ROKU WEDŁUG SEKCJI PKD Entities with foreign capital established in 2013 by NACE sections

Liczbapodmiotów powstałych

Sekcje PKD w 2013 r. nowe w wyniku NACE sections Number of greenfields przekształceń

entities by established in

2013transformation

O G Ó Ł E M ............................................................................................... 1489 1214 275T O T A L

Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo ................................................. 30 23 7Agriculture, forestry and fishing

Górnictwo i wydobywanie ............................................................................. 14 13 1Mining and quarrying

Przetwórstwo przemysłowe ........................................................................... 205 166 39Manufacturing

Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę.................. 77 57 20Electricity, gas, steam and air conditioning supply

Dostawa wody; gospodarowanie ściekami i odpadami; rekultywacja ........... 6 5 1Water supply; sewerage, waste management and remediation activities

Budownictwo ................................................................................................ 109 88 21Construction

Handel; naprawa pojazdów samochodowych ................................................ 449 398 51Trade; repair of motor vehicles

Transport i gospodarka magazynowa ............................................................ 73 66 7Transportation and storage

Zakwaterowanie i gastronomia ...................................................................... 25 22 3Accommodation and catering

Informacja i komunikacja .............................................................................. 96 78 18Information and communication

Działalność finansowa i ubezpieczeniowa ..................................................... 40 32 8Financial and insurance activities

Obsługa rynku nieruchomości ....................................................................... 116 85 31Real estate activities

Działalność profesjonalna, naukowa i techniczna ......................................... 145 97 48Professional, scientific and technical activities

Administrowanie i działalność wspierająca ................................................... 67 58 9Administrative and support service activities

Edukacja ........................................................................................................ 10 7 3Education

Opieka zdrowotna i pomoc społeczna ........................................................... 9 4 5Human health and social work activities

Działalność związana z kulturą, rozrywką i rekreacją.................................... 14 13 1Arts, entertainment and recreation

Pozostała działalność usługowa .................................................................... 4 2 2Other service activities

36

TABL. 3. PODMIOTY Z KAPITAŁEM ZAGRANICZNYM WEDŁUG UDZIAŁOWCÓW I SEKCJI PKD W 2013 ROKU Entities with foreign capital by shareholders and NACE sections in 2013

Sekcje PKD NACE Sections

Liczba podmiotów Number of

entities

Liczba udziałowców

ogółem Total number

of shareholders

osoby fizyczne

mieszkające za granicą natural persons

living abroad

osoby prawne z

siedzibą za granicą legal

persons located abroad

O G Ó Ł E M ............................................................................................. 26128 36395 17147 18494T O T A L

Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo .............................................. 719 1051 744 287Agriculture, forestry and fishing

Górnictwo i wydobywanie .......................................................................... 153 198 53 137Mining and quarrying

Przetwórstwo przemysłowe ........................................................................ 5103 6828 2661 3994Manufacturing

Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę ................ 697 929 262 640Electricity, gas, steam and air conditioning supply

Dostawa wody; gospodarowanie ściekami i odpadami; rekultywacja......... 169 216 77 131Water supply; sewerage, waste management and remediation activities

Budownictwo .............................................................................................. 2250 3199 1330 1825Construction

Handel; naprawa pojazdów samochodowych ............................................. 7409 10588 6205 4184Trade; repair of motor vehicles

Transport i gospodarka magazynowa .......................................................... 1030 1419 705 682Transportation and storage

Zakwaterowanie i gastronomia ................................................................... 551 838 639 191Accommodation and catering

Informacja i komunikacja ........................................................................... 1297 1695 570 1081Information and communication

Działalność finansowa i ubezpieczeniowa .................................................. 561 722 175 522Financial and insurance activities

Obsługa rynku nieruchomości .................................................................... 2342 3619 1561 2006Real estate activities

Działalność profesjonalna, naukowa i techniczna ...................................... 2371 3075 1119 1886Professional, scientific and technical activities

Administrowanie i działalność wspierająca ................................................ 942 1253 615 609Administrative and support service activities

Edukacja ..................................................................................................... 118 175 113 60Education

Opieka zdrowotna i pomoc społeczna ........................................................ 163 231 131 96Human health and social work activities

Działalność związana z kulturą, rozrywką i rekreacją ................................ 144 210 116 92Arts, entertainment and recreation

Pozostała działalność usługowa .................................................................. 109 149 71 71Other service activities

W tym / Of which

37

TABL. 4. LICZBA PRACUJĄCYCH WEDŁUG SEKCJI PKD I KLAS WIELKOŚCI W 2013 ROKU Number of persons employed by NACE sections and size class in 2013

Sekcje PKD pod- pracującyNACE Sections mioty

enti-ties

persons employed pod-

mioty entities

pracu- jący

persons employed

pod-mioty

entities

pracu- jący

persons employed

pod-mioty

entities

pracu- jący

persons employed

pod-mioty enti-ties

pracujący persons

employed

O G Ó Ł E M ....................................................... 26128 1628516 17547 29943 4641 106778 2682 307379 1258 1184416T O T A L

Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo ........ 719 6010 595 1093 102 2116 20 # 2 #Agriculture, forestry and fishing

Górnictwo i wydobywanie .................................... 153 3954 121 158 17 450 13 # 2 #Mining and quarrying

Przetwórstwo przemysłowe .................................. 5103 754414 1888 3917 1185 30588 1299 156974 731 562935Manufacturing

Wytwarzanie i zaopatrywanie

w energię elektryczną, gaz, wodę ...................... 697 14981 647 219 25 479 10 1079 15 13204Electricity, gas, steam and air

conditioning supplyDostawa wody; gospodarowanie

ściekami i odpadami; rekultywacja ................... 169 9851 95 201 37 855 25 3306 12 5489Water supply; sewerage, waste

management and remediation activities

Budownictwo ........................................................ 2250 52047 1913 1613 202 4614 99 10718 36 35102Construction

Handel; naprawa pojazdów samochodowych ....... 7409 388599 5161 12521 1565 34007 504 52151 179 289920Trade; repair of motor vehicles

Transport i gospodarka magazynowa .................... 1030 70205 566 1348 261 6105 146 15793 57 46959Transportation and storage

Zakwaterowanie i gastronomia ............................. 551 22231 394 632 109 2276 36 3641 12 15682Accommodation and catering

Informacja i komunikacja ..................................... 1297 90971 800 1692 294 6921 141 16199 62 66159Information and communication

Działalność finansowa i ubezpieczeniowa ............ 561 31500 397 510 92 2108 58 6706 14 22176Financial and insurance activities

Obsługa rynku nieruchomości ............................... 2342 7577 2213 1330 102 2245 21 2047 6 1955Real estate activities

Działalność profesjonalna, naukowa

i techniczna ........................................................ 2371 66599 1720 2896 404 8697 189 21256 58 33750Professional, scientific and technical activities

Administrowanie i działalność wspierająca .......... 942 85727 659 1188 151 3299 85 9990 47 71250Administrative and support service activities

Edukacja ............................................................... 118 1344 94 161 19 406 4 # 1 #Education

Opieka zdrowotna i pomoc społeczna ................... 163 11973 101 148 33 774 18 2199 11 8852Human health and social work activities

Działalność związana z kulturą, rozrywką

i rekreacją ........................................................... 144 4263 113 215 22 404 4 492 5 3152Arts, entertainment and recreation

Pozostała działalność usługowa ............................ 109 6270 70 101 21 434 10 1353 8 4382Other service activities

Ogółem/ TotalPodmioty według liczby pracujących osób Entities by number of persons employed

do 9 up to 9

od 10 do 49 10 - 49

od 50 do 249 50 - 249

250 i więcej 250 and more

38

TABL. 5. LICZBA PRACUJĄCYCH WEDŁUG WOJEWÓDZTW I KLAS WIELKOŚCI W 2013 ROKU Number of persons employed by voivodships and size class in 2013

pod-mioty

entities

pracu- jący

persons employed

pod-mioty

entities

pracu-jący

persons employed

pod-mioty

entities

pracu-jący

persons employed

pod-mioty

entities

pracu- jący

persons employed

OGÓŁEM........................ 26128 1628516 17547 29943 4641 106778 2682 307379 1258 1184416Total

Dolnośląskie..................... 2370 155514 1486 2434 454 10423 285 31495 145 111162

Kujawsko-pomorskie........ 589 37289 337 579 125 3041 87 10929 40 22740

Lubelskie.......................... 400 22813 275 405 57 1299 44 5169 24 15940

Lubuskie........................... 731 34601 456 802 151 3801 97 11249 27 18749

Łódzkie............................. 1086 81907 678 1269 201 4838 137 14794 70 61006

Małopolskie...................... 1651 104006 1142 1773 291 6551 148 16624 70 79058

Mazowieckie..................... 10098 548107 7334 11880 1594 35349 786 91133 384 409745

Opolskie........................... 488 26170 316 631 82 1762 65 7644 25 16133

Podkarpackie.................... 461 41533 287 425 85 2087 54 6679 35 32342

Podlaskie.......................... 183 10251 125 221 23 501 19 2151 16 7378

Pomorskie......................... 1430 61821 931 1654 269 6197 170 19303 60 34667

Śląskie.............................. 2388 181177 1465 3072 481 10878 296 34736 146 132491

Świętokrzyskie.................. 184 20667 95 175 30 754 35 3970 24 15768

Warmińsko-mazurskie...... 302 13890 205 428 58 1165 27 3135 12 9162

Wielkopolskie................... 2302 233591 1367 2506 487 11893 305 34547 143 184645

Zachodniopomorskie........ 1465 55179 1048 1689 253 6239 127 13821 37 33430

Województwa Voivodships

do 9 up to 9

Ogółem/ TotalPodmioty według liczby pracujących osób Entities by number of persons employed

od 10 do 49 10 - 49

od 50 do 249 50 - 249

250 i więcej 250 and more

pracujący persons

employed

pod-mioty

entities

39

TABL. 6. KAPITAŁ PODSTAWOWY WEDŁUG SEKCJI PKD W 2013 ROKU Share capital by NACE sections in 2013

Sekcje PKD/ NACE sections Liczba

a - ogółem/ total pod- ogółem

b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed miotów total krajowy osób osób zagra- rozpro-c - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons employed Number domestic fizycznych prawnych niczny szony

of of natural of legal foreign dis-entities persons persons persed

w mln zł/ in mln zl

O G Ó Ł E M .................................................................. a 26128 209130,0 15435,3 3887,1 11548,2 188243,1 5451,7Total

b 17547 46780,1 5011,0 1895,7 3115,3 41704,3 64,8

c 8581 162349,9 10424,2 1991,3 8432,9 146538,8 5386,9

Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo ................... a 719 1185,6 105,4 74,8 30,6 1080,2 -Agriculture, forestry and fishing

b 595 644,9 53,9 31,8 22,1 591,0 -

c 124 540,7 51,5 43,0 8,5 489,2 -

Górnictwo i wydobywanie ............................................... a 153 1709,2 47,8 4,3 43,5 1661,4 0,0Mining and quarrying

b 121 617,7 18,2 2,1 16,2 599,5 -

c 32 1091,4 29,5 2,2 27,3 1061,9 0,0

Przetwórstwo przemysłowe ............................................. a 5103 73673,1 4260,9 832,4 3428,5 67609,7 1802,6Manufacturing

b 1888 2300,4 272,7 119,6 153,1 2027,5 0,2

c 3215 71372,7 3988,2 712,8 3275,4 65582,2 1802,3Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię

elektryczną, gaz, wodę ................................................ a 697 10953,3 2227,8 74,8 2153,0 8567,6 157,9Electricity, gas, steam and air conditioning supply

b 647 763,4 56,7 15,5 41,2 706,7 -

c 50 10189,9 2171,1 59,3 2111,8 7860,9 157,9Dostawa wody; gospodarowanieściekami i odpadami; rekultywacja .............................. a 169 1202,1 288,8 145,5 143,3 888,1 25,2

Water supply; sewerage, waste b 95 45,1 9,2 2,7 6,5 35,9 -management and remediation activities

c 74 1157,1 279,6 142,8 136,7 852,3 25,2

Budownictwo ................................................................... a 2250 10213,3 936,9 177,1 759,7 9030,3 246,2Construction

b 1913 6223,3 749,8 141,8 608,0 5471,4 2,1

c 337 3990,1 187,1 35,3 151,8 3558,9 244,1

Handel; naprawa pojazdów samochodowych .................. a 7409 41947,8 1826,0 1420,3 405,7 40045,0 76,8Trade; repair of motor vehicles

b 5161 3115,1 1116,2 1050,6 65,6 1995,8 3,1

c 2248 38832,7 709,7 369,6 340,1 38049,2 73,7

Transport i gospodarka magazynowa ............................... a 1030 2998,8 232,1 29,2 202,8 2766,7 0,0Transportation and storage

b 566 496,3 38,1 9,3 28,7 458,2 0,0

c 464 2502,5 194,0 19,9 174,1 2308,5 -

Zakwaterowanie i gastronomia ........................................ a 551 2386,5 395,9 175,2 220,7 1831,9 158,7Accommodation and catering

b 394 586,8 19,5 14,3 5,3 565,6 1,6

c 157 1799,7 376,4 160,9 215,5 1266,3 157,1

Kapitał podstawowy/ Share capital

40

TABL. 6. KAPITAŁ PODSTAWOWY WEDŁUG SEKCJI PKD W 2013 ROKU (dok.) Share capital by NACE sections in 2013 (cont.)

Sekcje PKD/ NACE sections Liczba

a - ogółem/ total pod- ogółem

b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed miotów total krajowy osób osób zagra- rozpro-c - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons employed Number domestic fizycznych prawnych niczny szony

of of natural of legal foreign dis-entities persons persons persed

w mln zł/ in mln zl

Informacja i komunikacja ................................................ a 1297 26735,8 895,2 293,4 601,7 23580,3 2260,4Information and communication

b 800 # # # # # #

c 497 # # # # # #

Działalność finansowa i ubezpieczeniowa ....................... a 561 10051,2 1193,1 180,2 1012,9 8466,7 391,5Financial and insurance activities

b 397 6066,7 121,6 33,8 87,7 5933,7 11,5

c 164 3984,5 1071,5 146,4 925,1 2533,0 380,0

Obsługa rynku nieruchomości ......................................... a 2342 14984,8 1991,0 276,7 1714,3 12931,4 62,4Real estate activities

b 2213 11799,2 1840,8 186,7 1654,1 9945,3 13,1

c 129 3185,6 150,2 90,0 60,2 2986,0 49,3

Działalność profesjonalna, naukowa i techniczna ........... a 2371 7048,4 692,7 112,9 579,8 6136,0 219,7Professional, scientific and technical activities

b 1720 2579,3 336,1 80,0 256,1 2213,1 30,1

c 651 4469,1 356,6 32,9 323,7 3922,9 189,6

Administrowanie i działalność wspierająca ..................... a 942 2644,4 188,5 25,6 162,8 2444,2 11,8Administrative and support service activities

b 659 459,0 136,1 19,9 116,2 322,8 0,1

c 283 2185,4 52,4 5,7 46,7 2121,4 11,6

Edukacja .......................................................................... a 118 67,1 4,4 3,5 0,9 62,6 0,0Education

b 94 # # # # # #

c 24 # # # # # #

Opieka zdrowotna i pomoc społeczna ............................. a 163 967,7 64,1 17,9 46,2 871,3 32,4Human health and social work activities

b 101 55,0 9,9 8,0 1,9 44,6 0,5

c 62 912,7 54,2 9,8 44,3 826,7 31,9

Działalność związana z kulturą, rozrywką i rekreacją .... a 144 228,0 59,5 27,4 32,1 165,0 3,5Arts, entertainment and recreation

b 113 76,3 9,6 8,2 1,4 66,7 -

c 31 151,7 49,9 19,2 30,7 98,3 3,5

Pozostała działalność usługowa ....................................... a 109 132,9 25,4 15,8 9,6 104,7 2,7Other service activities

b 70 19,5 3,2 0,9 2,3 16,3 0,0

c 39 113,4 22,3 14,9 7,4 88,4 2,7

Kapitał podstawowy/ Share capital

41

TABL. 7. KAPITAŁ PODSTAWOWY I LICZBA PRACUJĄCYCH WEDŁUG DZIAŁÓW W SEKCJI PRZETWÓRSTWO PRZEMYSŁOWE W 2013 ROKU Share capital and number of persons employed by divisions in manufacturing in 2013

Działy PKD/ NACE divisions

a - ogółem/ total

b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employedc - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons employed

O G Ó Ł E M .................................................................................................... a 5103 754414 73673,1 67609,7Total b 1888 3917 2300,4 2027,5

c 3215 750497 71372,7 65582,2

Produkcja artykułów spożywczych .................................................................... a 432 76991 7599,6 7089,7Manufacture of food products b 137 223 387,0 375,3

c 295 76768 7212,6 6714,4

Produkcja napojów ............................................................................................. a 59 14073 2919,6 2874,7Manufacture of beverages b 26 # # #

c 33 # # #

Produkcja wyrobów tytoniowych ....................................................................... a 9 5116 471,7 465,2Manufacture of tobacco products b 1 # # #

c 8 # # #

Produkcja wyrobów tekstylnych ........................................................................ a 153 16575 444,8 405,7Manufacture of textiles b 59 126 28,1 27,1

c 94 16449 416,7 378,6

Produkcja odzieży .............................................................................................. a 132 8797 99,9 86,3Manufacture of wearing apparel b 48 93 21,6 20,1

c 84 8704 78,3 66,3

Produkcja skór i wyrobów skórzanych ............................................................... a 30 3263 47,3 45,3Manufacture of leather and related products b 8 18 1,3 1,1

c 22 3245 46,0 44,2

Produkcja wyrobów z drewna, korka, słomy i wikliny ...................................... a 230 17900 2475,4 2385,1Manufacture of wood, cork, straw and wicker b 111 162 113,1 110,5

c 119 17738 2362,2 2274,6

Produkcja papieru i wyrobów z papieru ............................................................. a 143 20100 2674,3 2603,9Manufacture of paper and paper products b 40 87 26,9 23,4

c 103 20013 2647,4 2580,6

Poligrafia i reprodukcja zapisanych nośników informacji .................................. a 90 8549 798,2 794,1Printing and reproduction of recorded media b 50 100 9,2 5,9

c 40 8449 789,0 788,2

Produkcja koksu i produktów rafinacji ropy naftowej ........................................ a 31 2535 875,3 44,7Manufacture of coke and refined petroleum products b 22 43 15,1 14,5

c 9 2492 860,2 30,2

Produkcja chemikaliów i wyrobów chemicznych .............................................. a 238 23857 5126,7 4008,9Manufacture of chemicals and chemical products b 95 208 163,6 161,9

c 143 23649 4963,1 3846,9

Produkcja wyrobów farmaceutycznych .............................................................. a 65 9346 2727,7 1020,7Manufacture of pharmaceutical products b 30 # # #

c 35 # # #

Kapitał podsta-wowy Share capital

kapitał zagra-niczny foreign capital

w mln zł/ in mln zl

Liczba pod-

miotów Number of

entities

Liczba pracują-

cych Number of

persons employed

42

TABL. 7. KAPITAŁ PODSTAWOWY I LICZBA PRACUJĄCYCH WEDŁUG DZIAŁÓW W SEKCJI PRZETWÓRSTWO PRZEMYSŁOWE W 2013 ROKU (dok.) Share capital and number of persons employed by divisions in manufacturing in 2013 (cont.)

Działy PKD/ NACE divisions

a - ogółem/ total

b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employedc - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons employed

Produkcja wyrobów z gumy i tworzyw sztucznych ........................................... a 510 70701 7025,0 6842,3Manufacture of rubber and plastic products b 148 373 118,5 103,7

c 362 70328 6906,5 6738,6

Produkcja wyrobów z pozostałych mineralnych surowców niemetalicznych .... a 240 39702 6774,2 6579,8Manufacture of other non-metallic mineral products b 79 154 84,4 63,8

c 161 39548 6689,8 6516,0

Produkcja metali ................................................................................................. a 119 23927 4013,5 3992,4Manufacture of basic metals b 47 72 20,2 19,2

c 72 23855 3993,4 3973,1

Produkcja wyrobów z metali .............................................................................. a 828 69987 4322,0 3964,9Manufacture of metal products b 281 657 401,9 304,2

c 547 69330 3920,1 3660,6

Produkcja komputerów, wyrobów elektronicznych i optycznych ...................... a 180 28728 3512,8 3411,8Manufacture of computer, electronic and optical products b 79 174 143,4 138,3

c 101 28554 3369,4 3273,6

Produkcja urządzeń elektrycznych ..................................................................... a 219 57345 4048,0 3932,9Manufacture of electrical equipment b 56 143 80,3 79,2

c 163 57202 3967,7 3853,7

Produkcja maszyn i urządzeń ............................................................................. a 408 38328 2362,4 2150,8Manufacture of machinery and equipment n.e.c. b 169 400 226,9 214,7

c 239 37928 2135,5 1936,1

Produkcja pojazdów samochodowych, przyczep i naczep ................................. a 269 127756 11626,1 11427,7Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers b 60 109 190,7 136,0

c 209 127647 11435,5 11291,7

Produkcja pozostałego sprzętu transportowego .................................................. a 87 22103 2149,6 2140,6Manufacture of other transport equipment b 28 41 11,0 10,6

c 59 22062 2138,6 2130,0

Produkcja mebli .................................................................................................. a 174 42866 654,4 495,0Manufacture of furniture b 59 80 45,3 43,4

c 115 42786 609,0 451,6

Pozostała produkcja wyrobów ............................................................................ a 144 13042 481,8 464,1Other manufacturing b 69 132 18,5 13,0

c 75 12910 463,3 451,1

Naprawa, konserwacja i instalowanie maszyn i urządzeń .................................. a 313 12827 442,8 383,0Repair and installation of machinery and equipment b 186 425 53,9 23,9

c 127 12402 388,9 359,1

kapitał zagrani-

czny foreign capital

w mln zł/ in mln zl

Liczba pod-

miotów Number

of entities

Liczba pracują-

cych Number of

persons employed

Kapitał podsta-wowy Share capital

43

TABL. 8. KAPITAŁ PODSTAWOWY WEDŁUG WOJEWÓDZTW W 2013 ROKU Share capital by voivodships in 2013

Województwa/ Voivodships Liczbaa - ogółem/ total pod- ogółemb - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed miotów total krajowy osób osób zagra- rozpro- c - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons employed Number domestic fizycznych prawnych niczny szony of of natural of legal foreign dis-

entities persons persons persed

w mln zł/ in mln zl

OGÓŁEM.................................................................... a 26128 209130,0 15435,3 3887,1 11548,2 188243,1 5451,7Total b 17547 46780,1 5011,0 1895,7 3115,3 41704,3 64,8

c 8581 162349,9 10424,2 1991,3 8432,9 146538,8 5386,9

Dolnośląskie................................................................. a 2370 17365,2 787,4 251,5 535,9 16136,3 441,6b 1486 1335,4 100,3 39,9 60,4 1232,9 2,2c 884 16029,8 687,0 211,6 475,5 14903,4 439,4

Kujawsko-pomorskie.................................................... a 589 3100,9 89,5 67,5 22,1 2989,7 21,7b 337 206,0 22,7 16,0 6,6 183,4 -c 252 2894,8 66,9 51,4 15,4 2806,3 21,7

Lubelskie...................................................................... a 400 1547,3 222,3 161,4 60,9 1310,5 14,4b 275 190,0 26,8 11,5 15,3 158,5 4,7c 125 1357,2 195,5 149,9 45,6 1152,0 9,7

Lubuskie....................................................................... a 731 1957,0 55,9 26,2 29,6 1898,5 2,7b 456 420,5 15,2 11,8 3,4 405,2 -c 275 1536,6 40,6 14,4 26,2 1493,3 2,7

Łódzkie......................................................................... a 1086 5115,6 221,6 83,8 137,9 4892,3 1,6b 678 531,4 22,6 17,9 4,6 507,3 1,5c 408 4584,2 199,1 65,8 133,2 4385,1 0,1

Małopolskie.................................................................. a 1651 13592,3 936,5 187,6 748,9 12471,7 184,1b 1142 1169,7 287,7 34,1 253,5 881,4 0,6c 509 12422,6 648,8 153,4 495,4 11590,3 183,5

Mazowieckie................................................................. a 10098 102572,7 5550,1 2005,3 3544,7 93014,6 4008,0b 7334 33700,6 2738,7 1394,0 1344,7 30910,4 51,4c 2764 68872,1 2811,3 611,3 2200,0 62104,2 3956,5

Opolskie........................................................................ a 488 2234,5 139,0 28,9 110,1 2092,9 2,6b 316 349,1 15,9 12,6 3,3 332,8 0,5c 172 1885,3 123,1 16,3 106,8 1760,2 2,1

Podkarpackie................................................................ a 461 5981,7 393,4 42,4 351,0 5422,0 166,4b 287 190,7 26,3 8,7 17,6 164,4 -c 174 5791,0 367,1 33,7 333,3 5257,6 166,4

Podlaskie....................................................................... a 183 771,8 127,4 25,5 101,8 636,2 8,2b 125 57,0 22,2 12,0 10,1 34,8 -c 58 714,8 105,2 13,5 91,7 601,4 8,2

Pomorskie..................................................................... a 1430 8957,3 2082,9 248,9 1833,9 6734,9 139,5b 931 4015,5 1115,3 150,1 965,2 2897,0 3,2c 499 4941,8 967,6 98,9 868,7 3837,9 136,3

Śląskie........................................................................... a 2388 19067,4 3253,3 377,3 2875,9 15634,8 179,4b 1465 1469,8 232,3 51,5 180,7 1237,2 0,4c 923 17597,6 3021,0 325,8 2695,2 14397,5 179,1

Świętokrzyskie.............................................................. a 184 2984,7 152,8 58,4 94,4 2801,8 30,1b 95 # # # # # -c 89 # # # # # 30,1

Warmińsko-mazurskie.................................................. a 302 1580,4 80,6 20,5 60,0 1479,6 20,3b 205 # # # # # -c 97 # # # # # 20,3

Wielkopolskie............................................................... a 2302 16889,1 1011,3 202,3 809,1 15648,0 229,7b 1367 1757,8 248,0 51,7 196,3 1509,6 0,2c 935 15131,3 763,3 150,6 612,7 14138,4 229,5

Zachodniopomorskie.................................................... a 1465 5412,2 331,5 99,5 232,0 5079,3 1,4b 1048 1049,3 94,4 64,0 30,4 954,8 -c 417 4363,0 237,1 35,5 201,6 4124,5 1,4

Kapitał podstawowy/ Share capital

44

TABL. 9. KAPITAŁ PODSTAWOWY PODMIOTÓW, W KTÓRYCH WARTOŚĆ KAPITAŁU ZAGRANICZNEGO PRZEKRACZA 1 MLN USD WEDŁUG SEKCJI PKD W 2013 ROKU Share capital of entities with foreign capital exceeding 1 mln USD by NACE sections in 2013

Sekcje PKD/ NACE sections Liczba

a - ogółem/ total pod- ogółem

b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed miotów total krajowy osób osób zagra- rozpro-c - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons employed Number domestic fizycznych prawnych niczny szony

of of natural of legal foreign dis-

entities persons persons persed

w mln zł/ in mln zl

O G Ó Ł E M ............................................................... a 3678 196399,6 8940,2 1687,9 7252,3 182221,8 5237,6

Total b 1118 40818,8 1948,9 377,2 1571,7 38821,9 48,0

c 2560 155580,8 6991,3 1310,7 5680,6 143399,9 5189,6

Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo ................... a 65 960,6 31,9 28,9 3,0 928,7 -Agriculture, forestry and fishing

b 37 490,1 0,0 0,0 - 490,1 -

c 28 470,5 31,9 28,9 3,0 438,6 -

Górnictwo i wydobywanie .............................................. a 33 1657,4 28,2 3,5 24,7 1629,2 0,0Mining and quarrying

b 15 580,3 1,6 1,6 - 578,7 -

c 18 1077,2 26,6 1,9 24,7 1050,5 0,0

Przetwórstwo przemysłowe ............................................ a 1331 71016,1 3144,0 478,1 2665,9 66091,1 1781,0Manufacturing

b 102 1812,3 96,7 70,8 25,9 1715,4 0,2

c 1229 69203,8 3047,3 407,4 2640,0 64375,7 1780,8

Wytwarzanie i zaopatrywaniew energię elektryczną, gaz, wodę ................................ a 71 9243,5 628,3 61,4 566,8 8459,7 155,4

Electricity, gas, steam and air conditioning supplyb 35 631,9 23,7 6,0 17,7 608,3 -

c 36 8611,5 604,6 55,4 549,2 7851,5 155,4

Dostawa wody; gospodarowanieściekami i odpadami; rekultywacja ............................. a 36 1112,9 259,2 132,7 126,5 828,5 25,2

Water supply; sewerage, waste management b 4 14,6 - - - 14,6 - and remediation activities

c 32 1098,3 259,2 132,7 126,5 813,8 25,2

Budownictwo ................................................................. a 280 9240,9 493,1 25,2 468,0 8579,1 168,7Construction

b 194 5480,6 337,9 11,5 326,5 5140,7 1,9

c 86 3760,3 155,2 13,7 141,5 3438,3 166,8

Handel; naprawa pojazdów samochodowych .................. a 683 38839,6 406,2 206,4 199,8 38369,2 64,3Trade; repair of motor vehicles

b 110 1280,1 47,3 10,0 37,3 1231,0 1,8

c 573 37559,6 358,9 196,4 162,4 37138,2 62,5

Transport i gospodarka magazynowa .............................. a 120 2655,6 117,4 7,3 110,2 2538,2 -Transportation and storage

b 28 405,1 25,6 1,5 24,1 379,5 -

c 92 2250,5 91,8 5,8 86,0 2158,6 -

Zakwaterowanie i gastronomia ....................................... a 59 2217,3 335,5 126,1 209,4 1724,7 157,1Accommodation and catering b 14 498,8 - - - 498,8 -

c 45 1718,5 335,5 126,1 209,4 1225,9 157,1

Kapitał podstawowy/ Share capital

45

TABL. 9. KAPITAŁ PODSTAWOWY PODMIOTÓW, W KTÓRYCH WARTOŚĆ KAPITAŁU ZAGRANICZNEGO PRZEKRACZA 1 MLN USD WEDŁUG SEKCJI PKD W 2013 ROKU (dok.) Share capital of entities with foreign capital exceeding 1 mln USD by NACE sections in 2013 (cont.)

Sekcje PKD/ NACE sections Liczba

a - ogółem/ total pod- ogółem

b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed miotów total krajowy osób osób zagra- rozpro-c - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons employed Number domestic fizycznych prawnych niczny szony

of of natural of legal foreign dis-entities persons persons persed

w mln zł/ in mln zl

Informacja i komunikacja ............................................... a 141 26199,6 710,8 243,8 467,0 23294,8 2194,0Information and communication

b 35 # # # # # -

c 106 # # # # # 2194,0

Działalność finansowa i ubezpieczeniowa ...................... a 118 9774,6 1067,6 152,3 915,4 8322,8 384,1Financial and insurance activities

b 56 5931,2 72,5 # # 5847,3 11,4

c 62 3843,3 995,2 # # 2475,5 372,7

Obsługa rynku nieruchomości ........................................ a 404 13622,3 1182,0 137,1 1044,9 12381,3 59,0Real estate activities

b 365 10505,8 1055,9 58,2 997,7 9440,3 9,6

c 39 3116,5 126,1 78,9 47,1 2941,0 49,3

Działalność profesjonalna, naukowa i techniczna ........... a 220 6331,7 407,2 51,5 355,7 5714,1 210,5Professional, scientific and technical activities

b 96 2077,3 81,9 38,4 43,6 1972,3 23,0

c 124 4254,4 325,3 13,1 312,1 3741,7 187,4

Administrowanie i działalność wspierająca .................... a 67 2347,3 64,7 12,6 52,1 2276,3 6,3Administrative and support service activities

b 16 261,3 20,3 12,5 7,7 241,0 -

c 51 2086,0 44,5 0,1 44,4 2035,2 6,3

Edukacja ........................................................................ a 3 # - - - # -Education

b 1 # - - - # -

c 2 # - - - # -

Opieka zdrowotna i pomoc społeczna ............................. a 22 901,1 26,5 5,6 20,9 842,9 31,8Human health and social work activities

b 3 37,0 4,6 4,6 - 32,4 -

c 19 864,2 21,9 1,0 20,9 810,5 31,8

Działalność związana z kulturą, rozrywką i rekreacją .... a 16 151,7 31,2 15,5 15,7 120,3 0,2Arts, entertainment and recreation

b 6 46,1 2,8 2,3 0,6 43,3 -

c 10 105,5 28,4 13,2 15,2 76,9 0,2

Pozostała działalność usługowa ...................................... a 9 # # - # # -Other service activities

b 1 # - - - # -

c 8 # # - # # -

Kapitał podstawowy/ Share capital

46

TABL.10. KAPITAŁ PODSTAWOWY PODMIOTÓW, W KTÓRYCH WARTOŚĆ KAPITAŁU ZAGRANICZNEGO PRZEKRACZA 1 MLN USD WEDŁUG WOJEWÓDZTW W 2013 ROKU Share capital of entities with foreign capital exceeding 1 mln USD by voivodships in 2013

LiczbaWojewództwa/ Voivodships pod- ogółem

a - ogółem/ total miotów total krajowy osób osób zagra- rozpro- b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed Number domestic fizycznych prawnych niczny szonyc - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons employed of of natural of legal foreign dis-

entities persons persons persed

w mln zł/ in mln zl

OGÓŁEM ............................................................. a 3678 196399,6 8940,2 1687,9 7252,3 182221,8 5237,6Total b 1118 40818,8 1948,9 377,2 1571,7 38821,9 48,0

c 2560 155580,8 6991,3 1310,7 5680,6 143399,9 5189,6

Dolnośląskie............................................................ a 330 16591,0 598,8 170,3 428,5 15571,2 421,1b 68 1010,7 23,1 13,3 9,8 987,6 -c 262 15580,3 575,7 156,9 418,7 14583,6 421,1

Kujawsko-pomorskie............................................... a 96 2891,1 42,8 33,6 9,2 2828,8 19,5b 7 122,5 1,7 1,7 0,0 120,9 -c 89 2768,5 41,2 31,9 9,2 2707,9 19,5

Lubelskie................................................................. a 51 1389,3 155,3 132,7 22,6 1224,6 9,4b 11 123,8 0,9 0,9 - 122,9 -c 40 1265,5 154,4 131,8 22,6 1101,7 9,4

Lubuskie.................................................................. a 92 1771,0 23,8 3,9 19,9 1745,8 1,4b 27 333,3 - - - 333,3 -c 65 1437,7 23,8 3,9 19,9 1412,5 1,4

Łódzkie................................................................... a 152 4717,0 126,0 32,4 93,6 4591,0 0,0b 31 361,7 3,0 2,0 1,0 358,7 -c 121 4355,3 123,0 30,4 92,6 4232,2 0,0

Małopolskie............................................................. a 185 12912,5 602,4 105,0 497,4 12128,9 181,2b 40 907,8 193,7 6,1 187,6 714,1 -c 145 12004,8 408,8 99,0 309,8 11414,8 181,2

Mazowieckie........................................................... a 1588 97547,4 2943,6 685,2 2258,4 90717,0 3886,8b 678 30344,8 628,7 248,1 380,6 29669,2 46,8c 910 67202,6 2314,9 437,0 1877,9 61047,8 3839,9

Opolskie.................................................................. a 69 2030,6 28,1 8,5 19,6 2001,2 1,3b 15 297,5 7,7 7,7 - 289,8 -c 54 1733,1 20,4 0,8 19,6 1711,4 1,3

Podkarpackie........................................................... a 61 5812,8 316,7 9,0 307,7 5329,7 166,4b 6 131,5 - - - 131,5 -c 55 5681,3 316,7 9,0 307,7 5198,2 166,4

Podlaskie................................................................. a 20 717,1 106,3 7,3 99,0 607,6 3,2b 4 38,9 15,6 6,0 9,6 23,3 -c 16 678,2 90,7 1,3 89,4 584,3 3,2

Pomorskie................................................................ a 184 8263,8 1733,2 84,3 1648,8 6396,2 134,4b 47 3618,5 885,5 20,9 864,6 2732,1 0,9c 137 4645,3 847,7 63,4 784,3 3664,2 133,5

Śląskie..................................................................... a 326 16616,1 1342,0 257,0 1085,0 15106,7 167,4b 53 1085,7 56,7 13,2 43,5 1028,8 0,2c 273 15530,4 1285,3 243,8 1041,5 14077,9 167,2

Świętokrzyskie......................................................... a 37 2861,6 76,3 30,6 45,7 2755,4 29,9b 3 # # # # # -c 34 # # # # # 29,9

Warmińsko-mazurskie............................................. a 33 1479,5 46,6 1,8 44,8 1412,7 20,2b 8 # # # # # -c 25 # # # # # 20,2

Wielkopolskie.......................................................... a 336 15954,0 710,2 80,2 629,9 15048,5 195,3b 71 1348,6 67,5 13,9 53,6 1281,0 -c 265 14605,4 642,6 66,3 576,4 13767,4 195,3

Zachodniopomorskie................................................ a 118 4844,9 88,2 46,1 42,0 4756,7 0,0b 49 843,0 51,4 43,1 8,3 791,6 -c 69 4001,8 36,7 3,0 33,7 3965,1 0,0

Kapitał podstawowy/ Share capital

47

TABL.11. PODMIOTY I KAPITAŁ WEDŁUG PROCENTOWEGO UDZIAŁU KAPITAŁU

Udział zaangażowanego kapitału zagranicznego

w kapitale podstawowym

Share of foreign capital in the share capitalkrajowy zagraniczny

a - podmioty ogółem domestic foreign

total entities

b - podmioty z kapitałem zagranicznym

powyżej 1 mln USD

entities with foreign capital exceeding 1 mln USD

OGÓŁEM ................................................................. 26128 209130,0 15435,3 188243,1 1628516

Total

b 3678 196399,6 8940,2 182221,8 1081087

=100%......................................................... a 18188 160113,2 - 160113,2 1274677

b 3058 155690,8 - 155690,8 918382

(50%;100%) ................................................ a 4141 29236,6 2306,9 24341,2 224115

b 500 27931,6 2048,7 23309,2 133168

(25%; 50%> ................................................ a 2773 6997,0 3180,5 2927,7 72432

b 90 5940,9 2612,7 2478,2 20178

(10%; 25%> ................................................ a 509 4705,7 2174,0 710,8 23254

b 24 4272,1 1828,8 635,0 6340

≤10%........................................................... a 517 8077,5 7773,8 150,1 34038

b 6 2564,1 2450,0 108,5 3019

Liczbapracujących

Number of persons employed

ZAGRANICZNEGO W 2013 ROKU

w mln zł/ in mln zl

Liczba podmiotów Number of

entities

Kapitał podstawowy Share capital

Entities and capital by the share of foreign capital in 2013

48

TABL. 12. PODMIOTY ZE 100% UDZIAŁEM KAPITAŁU ZAGRANICZNEGO WEDŁUG SEKCJI PKD W 2013 ROKU Entities with 100% of foreign capital by NACE sections in 2013

Sekcje PKD/ NACE sections Liczba Kapitał Liczba

a - ogółem/ total pod- zagraniczny pracujących

b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed miotów Foreign Number ofc - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons employed Number of capital persons

entities employed

w mln zł in mln zl

O G Ó Ł E M ................................................................................................. a 18188 160113,2 1274677Total

b 12096 37748,5 20107

c 6092 122364,8 1254570

Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo ................................................... a 378 898,0 3432Agriculture, forestry and fishing

b 308 545,0 501

c 70 353,0 2931

Górnictwo i wydobywanie ............................................................................... a 110 1248,3 1885Mining and quarrying

b 86 581,8 108

c 24 666,5 1777

Przetwórstwo przemysłowe ............................................................................. a 3484 57568,5 591281Manufacturing

b 1231 1662,8 2479

c 2253 55905,7 588802

Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę .................... a 488 6449,4 3600Electricity, gas, steam and air conditioning supply

b 457 656,9 151

c 31 5792,4 3449

Dostawa wody; gospodarowanie ściekami i odpadami; rekultywacja ............. a 98 625,7 5517Water supply; sewerage, waste management and remediation activities

b 58 28,5 129

c 40 597,2 5388

Budownictwo .................................................................................................. a 1545 7107,5 31324Construction

b 1336 4393,6 993

c 209 2713,9 30331

Handel; naprawa pojazdów samochodowych .................................................. a 5410 35662,5 342262Trade; repair of motor vehicles

b 3723 1693,5 9302

c 1687 33969,0 332960

Transport i gospodarka magazynowa .............................................................. a 750 1968,6 60113Transportation and storage

b 394 367,8 892

c 356 1600,9 59221

Zakwaterowanie i gastronomia ........................................................................ a 345 1340,4 16403Accommodation and catering

b 246 538,0 454

c 99 802,4 15949

49

TABL. 12. PODMIOTY ZE 100% UDZIAŁEM KAPITAŁU ZAGRANICZNEGO

WEDŁUG SEKCJI PKD W 2013 ROKU (dok.) Entities with 100% of foreign capital by NACE sections in 2013 (cont.)

Sekcje PKD/ NACE sections Liczba Kapitał Liczba

a - ogółem/ total pod- zagraniczny pracujących

b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed miotów Foreign Number ofc - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons employed Number of capital persons

entities employed

w mln zł in mln zl

Informacja i komunikacja ................................................................................ a 827 19470,5 60458Information and communication

b 466 10380,0 1045

c 361 9090,5 59413

Działalność finansowa i ubezpieczeniowa ....................................................... a 387 7457,3 27449Financial and insurance activities

b 273 5708,2 330

c 114 1749,1 27119

Obsługa rynku nieruchomości ......................................................................... a 1737 11607,2 5675Real estate activities

b 1660 8885,4 790

c 77 2721,9 4885

Działalność profesjonalna, naukowa i techniczna ........................................... a 1651 5411,1 55113Professional, scientific and technical activities

b 1179 1933,1 1760

c 472 3478,0 53353

Administrowanie i działalność wspierająca ..................................................... a 694 2338,8 56059Administrative and support service activities

b 470 270,7 813

c 224 2068,0 55246

Edukacja .......................................................................................................... a 56 56,5 511Education

b 47 13,3 90

c 9 43,2 421

Opieka zdrowotna i pomoc społeczna ............................................................. a 80 714,9 7230Human health and social work activities

b 55 34,0 89

c 25 680,9 7141

Działalność związana z kulturą, rozrywką i rekreacją .................................... a 82 114,6 2380Arts, entertainment and recreation

b 67 43,9 117

c 15 70,6 2263

Pozostała działalność usługowa ....................................................................... a 66 73,6 3985Other service activities

b 40 12,1 64

c 26 61,6 3921

50

TABL.13. KAPITAŁ WEDŁUG PRZEDZIAŁÓW WARTOŚCI W 2013 ROKU Capital by value in 2013

Wartość kapitału zagranicznegoValue of foreign capital Liczba

a - ogółem/ total pod- ogółemb - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed miotów total krajowy osób osób zagra- rozpro- c - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons Number of domestic fizycznych prawnych niczny szony employed of of natural of legal foreign dis-

entities persons persons persedw mln zł/ in mln zl

OGÓŁEM .......................................................... a 26128 209130,0 15435,3 3887,1 11548,2 188243,1 5451,7Total

b 17547 46780,1 5011,0 1895,7 3115,3 41704,3 64,8

c 8581 162349,9 10424,2 1991,3 8432,9 146538,8 5386,9

> 2 mln zł ............................................................ a 4321 198256,5 9161,8 1812,1 7349,7 183839,5 5255,2

b 1358 41493,2 2018,6 409,2 1609,4 39423,0 51,6

c 2963 156763,3 7143,2 1402,8 5740,3 144416,5 5203,6

(1mln zł; 2 mln zł > ............................................. a 1108 2304,9 578,3 217,4 361,0 1660,8 65,7

b 451 834,9 163,3 69,2 94,1 665,8 5,9

c 657 1470,0 415,1 148,2 266,9 995,1 59,8

(500 tys. zł; 1mln zł > ......................................... a 1489 1871,1 611,0 348,8 262,2 1147,7 112,4

b 734 843,5 285,8 217,4 68,4 557,3 0,3

c 755 1027,6 325,2 131,4 193,7 590,4 112,1

(100 tys. zł; 500 tys. zł > ..................................... a 3680 1537,7 545,6 262,6 283,1 979,0 13,1

b 2260 834,1 254,7 109,9 144,8 576,4 3,0

c 1420 703,6 290,9 152,6 138,3 402,6 10,1

(50 tys. zł; 100 tys. zł >........................................ a 2589 400,9 185,4 84,9 100,5 214,2 1,3

b 1856 268,9 113,9 35,7 78,2 154,2 0,8

c 733 132,0 71,5 49,3 22,2 60,0 0,5

(25 tys. zł; 50 tys. zł >.......................................... a 7425 3833,2 3479,4 1042,3 2437,1 351,1 2,8

b 5982 1885,8 1600,6 982,0 618,6 283,2 2,0

c 1443 1947,4 1878,8 60,3 1818,4 67,9 0,8

(15 tys. zł; 25 tys. zł > ......................................... a 1227 83,7 54,8 39,3 15,6 28,3 0,6

b 1063 67,5 42,3 31,1 11,2 24,6 0,6

c 164 16,3 12,5 8,1 4,4 3,7 0,1

≤15 tys. zł ............................................................ a 4289 842,0 818,8 79,7 739,1 22,5 0,7

b 3843 552,1 531,7 41,2 490,5 19,8 0,6

c 446 289,8 287,1 38,5 248,6 2,7 0,0

Kapitał podstawowy/ Share capital

51

TABL. 14. KAPITAŁ PODMIOTÓW Z PRZEWAGĄ KAPITAŁU ZAGRANICZNEGO WEDŁUG PRZEDZIAŁÓW WARTOŚCI W 2013 ROKU Capital of entities with majority of foreign capital by value in 2013

Wartość kapitału zagranicznegoValue of foreign capital Liczba

a - ogółem/ total pod- ogółemb - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed miotów total krajowy osób osób zagra- rozpro- c - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons employed Number domestic fizycznych prawnych niczny szony

of of natural of legal foreign dis-entities persons persons persed

w mln zł/ in mln zl

OGÓŁEM ............................................................... a 22329 189349,8 2306,9 662,4 1644,5 184454,5 2588,4

Total b 14844 41628,9 550,5 180,7 369,8 41055,6 22,8

c 7485 147720,9 1756,4 481,7 1274,7 143398,9 2565,6

> 2 mln zł ................................................................. a 4164 185210,2 2104,0 512,7 1591,3 180525,7 2580,5

b 1312 39470,2 450,4 108,8 341,6 38999,8 20,0

c 2852 145740,0 1653,6 403,9 1249,7 141525,9 2560,5

(1mln zł; 2 mln zł >.................................................. a 999 1580,7 73,0 42,4 30,6 1503,4 4,3

b 414 641,0 26,7 13,9 12,7 612,2 2,2

c 585 939,7 46,3 28,5 17,9 891,2 2,1

(500 tys. zł; 1mln zł >............................................... a 1328 1082,4 50,3 39,4 10,9 1029,5 2,6

b 660 529,7 26,8 19,6 7,2 502,6 0,3

c 668 552,7 23,6 19,9 3,7 526,9 2,3

(100 tys. zł; 500 tys. zł > ......................................... a 3158 902,8 52,9 44,1 8,8 849,0 0,8

b 1984 536,5 27,2 21,2 6,0 509,1 0,2

c 1174 366,3 25,7 22,9 2,8 339,9 0,6

(50 tys. zł; 100 tys. zł >............................................ a 2285 202,1 11,2 9,9 1,3 190,8 0,1

b 1673 147,0 6,9 6,1 0,8 140,0 0,1

c 612 55,1 4,3 3,8 0,5 50,7 0,1

(25 tys. zł; 50 tys. zł > ............................................. a 6963 346,6 14,2 12,7 1,5 332,4 0,0

b 5660 281,5 11,4 10,1 1,3 270,1 0,0

c 1303 65,2 2,8 2,6 0,2 62,3 0,0

(15 tys. zł; 25 tys. zł > ............................................. a 305 7,1 0,4 0,4 0,0 6,7 -

b 285 6,6 0,4 0,4 0,0 6,2 -

c 20 0,5 0,0 0,0 - 0,4 -

≤15 tys. zł ................................................................ a 3127 17,8 0,8 0,7 0,1 17,0 0,0

b 2856 16,3 0,8 0,7 0,1 15,5 0,0

c 271 1,6 0,1 0,0 0,0 1,5 -

Kapitał podstawowy/ Share capital

52

TABL. 15. KAPITAŁ ZAGRANICZNY WEDŁUG KRAJU POCHODZENIA UDZIAŁOWCA W 2013 ROKU Foreign capital by country in 2013

Kraje

Countries

a - ogółem/ total b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed c - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons employed

w mln zł in mln zl

%

OGÓŁEM................................................................... a x 36395 188243,1 100,00Total b x 25300 41704,3 100,00

c x 11095 146538,8 100,00 w tym: of which:Kraje Unii Europejskiej............................................... a 21706 27694 168442,3 89,48EU Member States b 13951 18369 38423,3 92,13

c 7755 9325 130019,0 88,73

Kraje należące do OECD............................................. a 22192 28337 177500,3 94,29OECD countries b 14046 18570 38654,3 92,69

c 8146 9767 138846,1 94,75 Z ogółem przypada na: Of totalHolandia...................................................................... a 2562 2985 32207,3 17,11Netherlands b 1515 1804 4063,1 9,74

c 1047 1181 28144,2 19,21Francja......................................................................... a 1319 1735 31295,2 16,62France b 684 937 # #

c 635 798 # #Niemcy ....................................................................... a 6230 7998 30881,4 16,41Germany b 3793 4999 4931,6 11,83

c 2437 2999 25949,8 17,71Luksemburg ................................................................ a 1164 1274 21718,2 11,54Luxembourg b 822 911 5447,9 13,06

c 342 363 16270,4 11,10Szwecja........................................................................ a 716 864 8845,8 4,70Sweden b 391 492 2465,1 5,91

c 325 372 6380,6 4,35Stany Zjednoczone Ameryki ...................................... a 786 961 7727,5 4,11USA b 457 576 1220,9 2,93

c 329 385 6506,6 4,44Cypr ............................................................................ a 1812 2161 7085,8 3,76Cyprus b 1330 1571 2341,5 5,61

c 482 590 4744,3 3,24Hiszpania .................................................................... a 690 985 5969,0 3,17Spain b 521 787 2399,4 5,75

c 169 198 3569,6 2,44Belgia .......................................................................... a 702 946 5905,8 3,14Belgium b 442 615 1193,2 2,86

c 260 331 4712,6 3,22Włochy ....................................................................... a 1328 2066 5360,6 2,85Italy b 892 1433 753,7 1,81

c 436 633 4606,9 3,14Wielka Brytania........................................................... a 1320 1606 5343,1 2,84United Kingdom b 910 1142 602,6 1,44

c 410 464 4740,5 3,23

Liczba podmiotów Number of

entities

Liczba udziałowców

Number of shareholders

Kapitał zagraniczny

udziałowców Foreign

shareholders' capital

Udział kraju w kapitale

zagranicznym ogółem Country share in the whole foreign capital

53

TABL. 15. KAPITAŁ ZAGRANICZNY WEDŁUG KRAJU POCHODZENIA UDZIAŁOWCA W 2013 ROKU (cd.) Foreign capital by country in 2013 (cont.)

Kraje

Countries

a - ogółem/ total b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed c - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons employed

w mln zł in mln zl

%

Dania .......................................................................... a 863 1030 4979,0 2,65Denmark b 545 667 756,5 1,81

c 318 363 4222,5 2,88Austria ........................................................................ a 877 1005 3268,7 1,74Austria b 527 612 544,9 1,31

c 350 393 2723,8 1,86

Szwajcaria ................................................................... a 698 751 3219,3 1,71

Switzerland b 388 417 227,2 0,54

c 310 334 2992,1 2,04Japonia ........................................................................ a 76 86 2023,1 1,07Japan b 31 34 77,9 0,19

c 45 52 1945,2 1,33Korea Południowa....................................................... a 140 202 1999,8 1,06South Korea b 71 108 # #

c 69 94 # #Finlandia ..................................................................... a 195 233 1494,0 0,79Finland b 93 122 114,3 0,27

c 102 111 1379,7 0,94Norwegia .................................................................... a 378 457 1077,8 0,57Norway b 266 317 367,0 0,88

c 112 140 710,8 0,49Portugalia .................................................................... a 144 209 870,8 0,46Portugal b 117 173 398,8 0,96

c 27 36 472,0 0,32Węgry ......................................................................... a 155 203 634,5 0,34Hungary b 115 158 174,8 0,42

c 40 45 459,6 0,31Czechy......................................................................... a 591 764 585,1 0,31Czech Republic b 441 575 160,4 0,38

c 150 189 424,7 0,29Malta ........................................................................... a 51 51 465,6 0,25Malta b 35 35 70,2 0,17

c 16 16 395,4 0,27Irlandia ........................................................................ a 387 823 426,8 0,23Ireland b 337 768 264,6 0,63

c 50 55 162,2 0,11Grecja ......................................................................... a 70 94 419,0 0,22Greece b 51 72 31,1 0,07

c 19 22 387,9 0,26Słowacja ..................................................................... a 179 213 309,7 0,16Slovakia b 134 159 51,6 0,12

c 45 54 258,1 0,18Hongkong.................................................................... a 32 32 267,8 0,14Hong Kong b 19 19 # #

c 13 13 # #

Udział kraju w kapitale

zagranicznym ogółem Country share in the whole foreign capital

Liczba podmiotów Number of

entities

Liczba udziałowców

Number of shareholders

Kapitał zagraniczny

udziałowców Foreign

shareholders' capital

54

TABL. 15. KAPITAŁ ZAGRANICZNY WEDŁUG KRAJU POCHODZENIA UDZIAŁOWCA W 2013 ROKU (cd.) Foreign capital by country in 2013 (cont.)

Kraje

Countries

a - ogółem/ total b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed c - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons employed

w mln zł in mln zl

%

Chiny .......................................................................... a 826 1529 265,8 0,14China b 706 1298 145,9 0,35

c 120 231 119,9 0,08Kanada ........................................................................ a 112 134 197,9 0,11Canada b 83 101 # #

c 29 33 # #Izrael ........................................................................... a 165 224 185,4 0,10Israel b 143 196 39,8 0,10

c 22 28 145,7 0,10Litwa ........................................................................... a 141 188 155,3 0,08Lithuania b 101 141 28,7 0,07

c 40 47 126,6 0,09Turcja .......................................................................... a 199 315 142,0 0,08Turkey b 176 278 94,3 0,23

c 23 37 47,7 0,03Rosja ........................................................................... a 328 491 109,7 0,06Russia b 288 430 39,7 0,10

c 40 61 70,0 0,05Lichtenstein ................................................................ a 64 70 104,4 0,06Liechtenstein b 43 47 43,5 0,10

c 21 23 60,9 0,04Łotwa........................................................................... a 53 65 82,4 0,04Latvia b 40 52 23,3 0,06

c 13 13 59,1 0,04Indie............................................................................. a 119 177 71,8 0,04India b 98 144 17,0 0,04

c 21 33 54,8 0,04Wyspy Dziewicze W.B................................................ a 57 62 61,9 0,03Virgin Islands G.B. b 44 46 48,0 0,12

c 13 16 13,9 0,01Singapur ...................................................................... a 16 16 60,4 0,03Singapore b 8 8 # #

c 8 8 # #Chorwacja.................................................................... a 23 26 56,1 0,03Croatia b 16 18 10,0 0,02

c 7 8 46,1 0,03Tajwan ........................................................................ a 29 35 48,4 0,03Taiwan b 22 28 8,4 0,02

c 7 7 40,0 0,03Malezja........................................................................ a 9 10 39,9 0,02Malaysia b 6 7 # #

c 3 3 # #Australia ..................................................................... a 51 59 39,8 0,02Australia b 39 46 # #

c 12 13 # #

Liczba podmiotów Number of

entities

Liczba udziałowców

Number of shareholders

Podstawowy kapitał

zagraniczny udziałowców

Foreign shareholders'

capital

Udział kraju w kapitale

zagranicznym ogółem Country share in the whole foreign capital

55

TABL. 15. KAPITAŁ ZAGRANICZNY WEDŁUG KRAJU POCHODZENIA UDZIAŁOWCA W 2013 ROKU (dok.) Foreign capital by country in 2013 (cont.)

Kraje

Countries

a - ogółem/ total b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed c - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons employed

w mln zł in mln zl

%

Wietnam ..................................................................... a 368 684 38,8 0,02Viet Nam b 347 635 37,9 0,09

c 21 49 0,9 0,00Słowenia ..................................................................... a 28 34 35,1 0,02Slovenia b 17 21 2,5 0,01

c 11 13 32,6 0,02Estonia ........................................................................ a 38 47 29,6 0,02Estonia b 25 28 6,8 0,02

c 13 19 22,8 0,02Białoruś ...................................................................... a 189 308 29,4 0,02Belarus b 168 280 22,9 0,05

c 21 28 6,5 0,00Bułgaria....................................................................... a 41 53 15,2 0,01Bulgaria b 33 45 # #

c 8 8 # #Gruzja.......................................................................... a 15 22 14,0 0,01Georgia b 13 18 # #

c 2 4 # #Panama........................................................................ a 19 20 9,1 0,00Panama b 16 17 8,3 0,02

c 3 3 0,7 0,00Gibraltar....................................................................... a 33 33 8,4 0,00Gibraltar b 31 31 # #

c 2 2 # #Urugwaj....................................................................... a 4 4 5,0 0,00Uruguay b 2 2 # #

c 2 2 # #Pakistan....................................................................... a 17 24 4,3 0,00Pakistan b 16 22 # #

c 1 2 # #

Pozostała część kapitału zagranicznego pochodzi z następujących krajów/ The rest of capital comes from :

Ukraina/ Ukraine, Islandia/ Iceland, Monako/ Monaco, Zjednoczone Emiraty Arabskie/ United Arab Emirates, Liban/ Lebanon, Bośnia i Hercegowina/ Bosna and Herzegovina, Kajmany/ Cayman Island, Tajlandia/ Thailand, Serbia/ Serbia,Filipiny/ Philipines, Jersey/ Jersey, Bahrajn/ Bahrain, St.Vincent i Grenadyny/ St.Vincent and Grenadines, Kosowo/ Kosowo,Azerbejdżan/ Azerbaijan, Andora/ Andorra, Wyspa Man/ Isle of Man, Armenia/ Armenia, Irak/ Iraq, Meksyk/ Mexico,Rumunia/ Romania, Chile/ Chile, Bahamy/ Bahamas, Mauritius/ Mauritius, Republika Południowej Afryki/ South Africa,Egipt/ Egypt, Nowa Zelandia/ New Zealand, Belize/ Belize, Iran/ Iran, Kazachstan/ Kazakhstan, Uzbekistan/ Uzbekistan,Macedonia/ Macedonia (The former Yugoslaw Republic of Macedonia), Mołdowa/ Moldowa, Tunezja/ Tunisia, Syria/ SyrianArab Rep., Seszele/ Seyshelles, Mongolia/ Mongolia, Jordania/ Jordan, Brazylia/ Brasil, Curacao/ Curacao, San Marino/ San Marino, Nepal/ Nepal, Maroko/ Marocco, Bermudy/ Bermuda, Guernsey/ Guernsey, Czarnogóra/ Montenegro, Kuwejt/ Kuwait, Barbados/ Barbados, Algieria/ Algeria, Boliwia/ Bolivia, Bangladesz/ Bangladesh, Liberia/ Liberia, Argentyna/ Argentina, Samoa/ Samoa, Nigeria/ Nigeria, Wyspa Bouveta/ Bouvet Island, St.Kitts i Nevis/ St.Kitts and Nevis, Wyspy Marshalla/ Marshall Islands, Mjanma (Birma)/ Myanmar (Burma), Kirgistan/ Kyrgystan, Dominika/ Dominica, Katar/ Qatar,Zimbabwe/ Zimbabwe, Sri Lanka/ Sri Lanka, Arabia Saudyjska/ Saudi Arabia, Mali/ Mali, Tanzania/ Tanzania, Senegal/ Senegal, Okupowane Terytorium Palestyny/ Palestinian Territory, Ocupied, Afganistan/ Afghanistan, Ekwador/ Ecuador,Kuba/ Cuba, Jemen/ Yemen.

Udział kraju w kapitale

zagranicznym ogółem Country share in the whole foreign capital

Liczba podmiotów Number of

entities

Liczba udziałowców

Number of shareholders

Podstawowy kapitał

zagraniczny udziałowców

Foreign shareholders'

capital

56

TABL.16. KAPITAŁ ZAGRANICZNY WEDŁUG KRAJU POCHODZENIA UDZIAŁOWCA PODMIOTÓW, W KTÓRYCH KAPITAŁ ZAGRANICZNY PRZEKRACZA 1 MLN USD W 2013 ROKU Foreign capital by country of companies with over 1 mln USD of foreign capital in 2013

Kraje

Countries

w mln zł in mln zl %

OGÓŁEM/ Total x 4708 182221,8 100,00

w tym/ of which :Kraje Unii Europejskiej/ EU Member States 3507 4118 163460,0 89,70Kraje należące do OECD/ OECD countries 3587 4193 172371,8 94,59

Z ogółem przypada na/ Of total : Holandia........................................................................... 559 601 31632,0 17,36NetherlandsFrancja.............................................................................. 285 337 30983,9 17,00FranceNiemcy ............................................................................ 769 907 29405,4 16,14GermanyLuksemburg ..................................................................... 313 344 21469,3 11,78LuxembourgSzwecja............................................................................. 108 115 8667,1 4,76SwedenStany Zjednoczone Ameryki............................................. 116 144 7540,4 4,14

USACypr.................................................................................. 267 331 6643,2 3,65CyprusHiszpania.......................................................................... 188 234 5789,8 3,18SpainBelgia................................................................................ 122 158 5726,1 3,14BelgiumWielka Brytania................................................................ 163 196 5114,4 2,81United KingdomWłochy............................................................................. 199 261 5047,0 2,77ItalyDania................................................................................ 147 160 4776,0 2,62DenmarkSzwajcaria......................................................................... 116 122 3031,5 1,66SwitzerlandAustria.............................................................................. 156 167 3021,9 1,66AustriaJaponia.............................................................................. 42 50 2011,9 1,10JapanKorea Południowa............................................................ 35 41 1961,6 1,08South KoreaFinlandia........................................................................... 48 51 1437,4 0,79FinlandNorwegia.......................................................................... 49 56 964,1 0,53NorwayPortugalia......................................................................... 22 27 846,5 0,46PortugalWęgry............................................................................... 15 15 612,9 0,34HungaryCzechy.............................................................................. 42 51 472,3 0,26Czech Republic

Liczba podmiotów Number of

entities

Liczba udziałowców

Number of shareholders

Kapitał zagraniczny udziałowców

Foreign shareholders'

capital

Udział kraju w kapitale zagranicznym ogółem Country share in the whole foreign capital

57

TABL.16. KAPITAŁ ZAGRANICZNY WEDŁUG KRAJU POCHODZENIA UDZIAŁOWCA PODMIOTÓW, W KTÓRYCH KAPITAŁ ZAGRANICZNY PRZEKRACZA 1 MLN USD W 2013 ROKU (dok.) Foreign capital by country of companies with over 1 mln USD of foreign capital in 2013 (cont.)

Kraje

Countries

w mln zł in mln zl %

Malta................................................................................. 12 12 453,4 0,25MaltaGrecja............................................................................... 10 12 396,7 0,22GreeceIrlandia............................................................................. 33 79 358,5 0,20IrelandSłowacja........................................................................... 14 22 285,2 0,16SlovakiaHongkong......................................................................... 8 8 261,2 0,14Hong KongIzrael................................................................................. 8 9 169,0 0,09IsraelChiny................................................................................ 14 28 155,2 0,09ChinaLitwa................................................................................. 15 16 136,5 0,07LithuaniaTurcja................................................................................ 9 14 102,2 0,06TurkeyLichtenstein...................................................................... 12 13 81,0 0,04LiechtensteinŁotwa................................................................................ 8 9 76,2 0,04LatviaRosja................................................................................. 10 16 73,4 0,04RussiaSingapur........................................................................... 6 6 59,3 0,03SingaporeWyspy Dziewicze W.B..................................................... 8 9 50,6 0,03Virgin Islands G.B.Chorwacja......................................................................... 4 5 50,4 0,03CroatiaIndie.................................................................................. 6 6 47,8 0,03IndiaTajwan.............................................................................. 5 5 39,5 0,02TaiwanSlowenia........................................................................... 3 3 26,5 0,01SloveniaEstonia.............................................................................. 3 3 21,4 0,01Estonia

Uwaga/ Note:

Pozostała część kapitału zagranicznego pochodzi z następujących krajów/ The rest of capital comes from :

Ukraina/ Ukraine, Islandia/ Iceland, Kanada/ Canada, Monako/ Monaco , Zjednoczone Emiraty Arabskie/ United ArabEmirates , Liban/ Lebanon, Bośnia i Hercegowina/ Bosna and Herzegovina, Kajmany/ Cayman Islands, Tajlandia/ Thailand,Serbia/ Serbia, Malezja/ Malaysia, Australia/ Australia, Filipiny/ Philipines, Bahrajn/ Bahrain , Jersey/ Jersey, Wietnam/ Viet Nam , Gruzja/ Georgia , Bułgaria/ Bulgaria , St. Vincent i Grenadyny/ St. Vincent and Grenadines , Białoruś/ Belarus , Kosowo/ Kosowo , Azerbejdżan/ Azerbeijan , Andora/ Andorra , Pakistan/ Pakistan , Meksyk/ Mexico , Senegal/ Senegal , Panama/Panama.

Liczba podmiotów Number of

entities

Liczba udziałowców

Number of shareholders

Kapitał zagraniczny udziałowców

Foreign shareholders'

capital

Udział kraju w kapitale zagranicznym ogółem Country share in the whole foreign capital

58

TABL. 17. KAPITAŁ ZAGRANICZNY WEDŁUG KRAJU POCHODZENIA UDZIAŁOWCA PODMIOTÓW Z PRZEWAGĄ KAPITAŁU ZAGRANICZNEGO W 2013 ROKU Foreign capital by country in entities with majority of foreign capital in 2013

OGÓŁEM .................................... x 19453 184454,5 169695,5Total w tym/ of which:

Kraje Unii Europejskiej.................. 18613 15707 165145,5 154489,4EU Member States

Kraje należące do OECD................ 19051 16082 174485,0 161071,2OECD countries Z ogółem przypada na: Of total:

Francja............................................ 1126 973 31220,4 29592,2FranceHolandia......................................... 2296 2027 30973,4 29736,8NetherlandsNiemcy........................................... 5144 4447 30460,1 28373,9GermanyLuksemburg ................................... 1078 921 21408,3 19592,2LuxembourgSzwecja .......................................... 612 544 8654,9 8327,9SwedenStany Zjednoczone Ameryki ......... 644 540 7598,4 4391,7USACypr ............................................... 1491 1253 6582,0 5570,6CyprusHiszpania ....................................... 646 532 5942,1 5604,6SpainBelgia ............................................ 580 446 5872,1 5647,3BelgiumWłochy .......................................... 1138 879 5279,4 4992,7ItalyWielka Brytania ............................. 1113 896 5169,3 4787,0United KingdomDania ............................................. 748 681 4958,0 4778,3DenmarkAustria ........................................... 765 672 3172,3 2757,1AustriaSzwajcaria ..................................... 613 543 3162,9 3048,9SwitzerlandJaponia .......................................... 70 52 2022,6 1529,4JapanKorea Południowa ......................... 124 109 1971,7 1935,6South KoreaFinlandia ........................................ 178 161 1489,6 1296,9FinlandNorwegia ....................................... 326 287 1072,2 1056,6NorwayPortugalia ...................................... 127 89 782,4 559,2PortugalWęgry ............................................ 143 114 633,2 630,7HungaryCzechy ........................................... 520 435 577,3 546,5Czech Republic

w tym kapitał przeważającego

udziałowca of which capital

of majority owner

Kraje Countries

Liczba podmiotów Number of

entities

Kapitał zagraniczny udziałowców

Foreign shareholders' capital

w tym z przewagą jednego udziałowca

of which one investor majority

w mln zł/ in mln zl

59

TABL. 17. KAPITAŁ ZAGRANICZNY WEDŁUG KRAJU POCHODZENIA UDZIAŁOWCA PODMIOTÓW Z PRZEWAGĄ KAPITAŁU ZAGRANICZNEGO W 2013 ROKU (dok.) Foreign capital by country in entities with majority of foreign capital in 2013 (cont.)

Malta ............................................. 47 39 464,7 319,5MaltaIrlandia .......................................... 350 222 424,2 353,0IrelandGrecja ............................................ 60 39 418,3 402,2GreeceSłowacja ........................................ 149 115 302,3 280,8SlovakiaHongkong ...................................... 30 20 267,8 262,6Hong KongChiny ............................................. 799 606 264,9 211,2ChinaKanada ........................................... 81 # 191,9 #CanadaIzrael .............................................. 126 79 178,8 171,5IsraelLitwa ............................................. 128 89 153,2 149,7LithuaniaTurcja ............................................ 174 117 140,6 100,9TurkeyLichtenstein ................................... 49 44 96,7 94,3LiechtensteinŁotwa.............................................. 41 30 77,7 68,6LatviaIndie............................................... 103 84 71,3 65,1IndiaRosja............................................... 253 155 60,6 45,5RusiaWyspy Dziewicze W.B................... 46 39 54,0 45,9Virgin Islands G.B.Chorwacja....................................... 19 15 50,2 44,1CroatiaTajwan............................................ 24 18 46,5 44,3Taiwan

Uwaga/ Note

Pozostała część kapitału zagranicznego pochodzi z następujących krajów/ The rest of capital comes from :

Ukraina/ Ukraine, Islandia/ Iceland, Monako/ Monaco, Zjednoczone Emiraty Arabskie/ United Arab Emirates , Liban/ Lebanon, Bośnia i Hercegowina/ Bosna and Herzegovina , Tajlandia/ Thailand, Wietnam/ Viet Nam , Australia/ Australia, Słowenia/Slovenia, Singapur/ Singapour, Estonia/ Estonia, Filipiny/ Philipines, Białoruś/ Belarus, Bahrajn/ Bahrain, Jersey/ Jersey, Bułgaria/ Bulgaria, Gruzja/ Georgia, Panama/ Panama, Gibraltar/ Gibraltar, Malezja/ Malaysia, Kosowo/ Kosowo, Azerbejdżan/ Azerbaijan, Kajmany/ Cayman Islands, Andora/ Andorra, Pakistan/ Pakistan, Armenia/ Armenia, Meksyk/ Mexico, Irak/ Iraq, Chile/ Chile, Rumunia/ Romania, Wyspa Man/ Isle of Man, Urugwaj/ Uruguay, Mauritius/ Mauritius, Bahamy/ Bahamas, Republika Południowej Afryki/ South Africa, Egipt/ Egypt, Nowa Zelandia/ New Zealand, Iran/ Iran, Kazachstan/ Kazakhstan, Uzbekistan/ Uzbekistan, Tunezja/ Tunisia, Macedonia/ Macedonia, Syria/ Syrian Arab Rep ., Belize/ Belize, Mongolia/ Mongolia, Mołdowa/ Moldova, Libia/ Libyan Arab Jamahirija, St.Vincent i Grenadyny/ St.Vincent and the Grenadines , Serbia/ Serbia, Jordania/ Jordan, Brazylia/ Brasil, Curacao/ Curacao , San Marino/ San Marino , Nepal/ Nepal, Bermudy/ Bermuda, Maroko/Marocco, Guernsey/ Guernsey, Czarnogóra/ Montenegro, Kuwejt/ Kuwait, Bangladesz/ Bangladesh, Seszele/ Seyschelles, Algieria/ Algeria, Argentyna/ Argentina, Boliwia/ Bolivia, Samoa/ Samoa, Wyspa Bouveta/ Bouvet Island, St.Kitts i Nevis/St.Kitts i Nevis , Wyspy Marshalla/ Marshall Islands , Mjanmar (Birma)/ Myanmar (Burma) , Dominika/ Dominica, Liberia/Liberia, Nigeria/ Nigeria , Katar/ Qatar, Sri Lanka/ Sri Lanka, Barbados/ Barbados, Arabia Saudyjska/ Saudi Arabia , Mali/Mali, Terytorium Palestyny/ Palestinian Territory, Ocupied, Afganistan/ Afghanistan.

Kraje Countries

Liczba podmiotów Number of

entities

Kapitał zagraniczny udziałowców

Foreign shareholders' capital

w tym z przewagą jednego udziałowca

of which one investor majority

w tym kapitał przeważającego

udziałowca of which capital

of majority owner

w mln zł/ in mln zl

60

TABL.18. KAPITAŁ ZAGRANICZNY WEDŁUG KRAJU POCHODZENIA1) I SEKCJI PKD W 2013 ROKU

Foreign capital by country and NACE sections in 2013

Lp. No

Sekcje PKD/ NACE sectionsHolandia

NetherlandsFrancja France

Niemcy Germany

Luksemburg Luxembourg

1 OGÓŁEM.................................................................................................... 32207,3 31295,2 30881,4 21718,2Total

z ogółem przypada na: of total

2 Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo ................................................ 230,5 24,2 306,0 20,2Agriculture, forestry and fishing

3 Górnictwo i wydobywanie ........................................................................... 722,5 91,1 155,6 #Mining and quarrying

4 Przetwórstwo przemysłowe .......................................................................... 12855,6 5017,0 10773,6 7063,4Manufacturing

5 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę.................. 1430,6 2265,9 # #Electricity, gas, steam and air conditioning supply

6 Dostawa wody; gospodarowanie ściekami i odpadami; rekultywacja 95,1 167,1 315,0 16,6Water supply; sewerage, waste management and remediation activities

7 Budownictwo ............................................................................................... 890,8 472,5 1053,9 1324,5Construction

8 Handel; naprawa pojazdów samochodowych ............................................... 7992,3 4669,4 8220,9 #Trade; repair of motor vehicles

9 Transport i gospodarka magazynowa ........................................................... 870,0 323,0 411,3 265,9Transportation and storage

10 Zakwaterowanie i gastronomia .................................................................... 110,2 602,8 38,0 64,5Accommodation and catering

11 Informacja i komunikacja ............................................................................. 1139,5 15026,7 1698,5 220,9Information and communication

12 Działalność finansowa i ubezpieczeniowa ................................................... 868,8 743,3 901,2 1551,0Financial and insurance activities

13 Obsługa rynku nieruchomości ...................................................................... 2883,2 883,4 2558,1 2228,7Real estate activities

Działalność profesjonalna, naukowa

14 i techniczna ............................................................................................... 1425,2 250,2 723,0 1378,1Professional, scientific and technical activities

15 Administrowanie i działalność wspierająca ................................................. 519,2 # 241,6 159,4Administrative and support service activities

16 Edukacja ...................................................................................................... 3,9 3,2 10,7 #Education

17 Opieka zdrowotna i pomoc społeczna .......................................................... 135,5 0,2 # #Human health and social work activities

18 Działalność związana z kulturą, rozrywką i rekreacją ................................ 24,0 # 15,8 #Arts, entertainment and recreation

19 Pozostała działalność usługowa ................................................................... 10,4 # 38,3 0,1Other service activities

1) kraje, z których pochodzący kapitał stanowi ponad 1,5% kapitału zagranicznego w Polsce

countries of which capital comprises over 1.5% of total foreign capital in Poland

61

Kapitał zagraniczny według kraju pochodzenia/ Foreign capital by country of origin

Szwecja Sweden

Stany Zjednoczone

Ameryki USA

Cypr Cyprus

Hiszpania Spain

Belgia Belgium

Włochy Italy

Wielka Brytania United

Kingdom

Dania Denmark

Austria Austria

Szwajcaria Switzer-

land

Lp. No

8845,8 7727,5 7085,8 5969,0 5905,8 5360,6 5343,1 4979,0 3268,7 3219,3 1

# 2,5 31,0 12,6 2,1 42,1 # 271,9 12,3 0,8 2

# # 456,9 # # 10,7 37,9 - 46,0 5,0 3

2032,5 2444,6 2282,8 1865,7 3937,1 4050,1 2531,3 1651,4 1070,9 2344,1 4

115,2 22,7 143,2 266,7 76,2 67,8 # 36,4 33,8 0,5 5

18,0 4,2 # # # 11,1 1,4 # 24,2 # 6

# 39,5 595,9 2244,2 71,1 244,0 104,7 491,8 261,6 15,7 7

359,1 3483,3 899,0 282,5 470,3 397,9 1513,1 1959,4 824,0 379,7 8

4,6 30,0 75,0 5,1 108,6 56,9 14,7 81,2 # 38,1 9

8,2 # 168,2 108,0 8,5 58,2 30,8 # 124,9 # 10

# 186,0 559,3 35,2 81,0 9,2 167,8 22,3 255,2 110,5 11

# 996,6 374,2 # 7,0 76,4 143,4 # 141,8 52,1 12

402,3 43,7 589,4 875,7 885,3 153,6 198,6 170,8 184,7 36,2 13

44,9 212,8 641,6 228,8 58,6 156,8 247,9 43,9 70,6 151,0 14

26,0 # 155,1 18,9 11,9 # 208,9 56,2 62,7 1,7 15

0,1 # # 0,3 # # # # # # 16

# # 41,4 # # 2,7 # # 0,1 # 17

9,5 # 46,5 - # 0,1 # - 14,5 0,3 18

# 1,4 2,0 - # 5,7 # # 4,8 2,7 19

w mln zł/ in mln zl

TABL.19. KAPITAŁ ZAGRANICZNY WEDŁUG KRAJU POCHODZENIA1) I WOJEWÓDZTW W 2013 ROKU

Foreign capital by country 1) and voivodships in 2013 Kapitał zagraniczny według kraju pochodzenia/ Foreign capital by country of origin

Województwa Voivodships

Holandia Netherlands

Francja France

Niemcy Germany

Luksemburg Luxembourg

Szwecja Sweden

Stany Zjedno- czone

Ameryki USA

Cypr Cyprus

Hiszpania Spain

Belgia Belgium

Włochy Italy

Wielka Brytania United

Kingdom

Dania Denmark

Austria Austria

Szwajcaria Switzer-

land

OGÓŁEM................................ 32207,3 31295,2 30881,4 21718,2 8845,8 7727,5 7085,8 5969,0 5905,8 5360,6 5343,1 4979,0 3268,7 3219,3Total

Dolnośląskie.............................. 2348,4 1191,3 6111,5 419,5 136,4 146,3 180,7 342,3 1401,7 404,8 490,7 50,5 180,2 422,4

Kujawsko-pomorskie................ 709,1 264,4 749,3 96,7 10,8 8,8 # 35,5 14,0 9,1 9,7 152,2 73,1 #

Lubelskie................................... 412,4 101,3 61,3 168,7 # 148,4 34,3 # 13,8 111,3 # 2,9 # #

Lubuskie.................................... 67,8 81,0 345,8 93,9 # # 27,5 # 89,6 165,4 # 240,0 # 98,9

Łódzkie..................................... 1187,6 277,7 733,0 415,0 # 62,1 58,9 141,2 30,2 786,0 111,2 177,6 165,0 110,0

62

Małopolskie............................... 1314,4 470,3 781,7 # 28,6 128,1 148,9 95,6 138,2 145,8 323,8 19,7 306,8 225,6

Mazowieckie............................. 17478,1 24955,5 11003,5 8642,7 5061,3 2314,7 3455,7 3833,4 1891,4 933,1 2570,6 2141,2 1468,2 730,6

Opolskie.................................... 670,8 # 783,2 # # # 106,7 - # 160,1 31,2 # 54,0 0,2

Podkarpackie............................. 288,8 472,1 602,6 169,4 25,0 3111,0 # 7,3 # # 185,4 # # 5,4

Podlaskie................................... 230,4 # # # 6,4 # 17,5 - # # # 35,0 # #

Pomorskie................................. 940,0 274,9 1019,2 498,2 # 50,8 344,4 59,4 87,9 48,4 225,4 465,7 351,3 82,9

Śląskie....................................... 1646,4 768,1 3407,7 3372,1 329,0 115,3 709,6 865,8 613,1 2375,2 77,3 168,9 232,3 229,8

Świętokrzyskie.......................... # # # 68,4 # 0,1 351,7 # 0,7 23,2 252,2 8,7 # #

Warmińsko-mazurskie............... # 108,6 117,4 5,7 # # 5,8 0,2 24,3 19,3 4,0 7,2 20,2 #

Wielkopolskie........................... 3848,7 1293,5 4072,6 307,2 502,8 # 310,0 376,5 936,1 74,1 678,5 584,0 243,9 126,6

Zachodniopomorskie................. 177,7 7,0 916,7 74,0 312,1 17,7 # 87,1 # 21,3 230,7 906,0 76,7 6,3

1) kraje, z których pochodzący kapitał stanowi ponad 1,5% kapitału zagranicznego w Polsce/ countries of which capital comprises over 1.5% of total foreign capital in Poland

w mln zł/ in mln zl

63

TABL. 20. ZADEKLAROWANE PRZEZ INWESTORÓW ZAGRANICZNYCH WKŁADY PIENIĘŻNE

I APORTY RZECZOWE WEDŁUG SEKCJI PKD W 2013 ROKU

Declared by foreign investors monetary and non-monetary contributions by NACE sections in 2013

Sekcje PKD/ NACE sections

a - ogółem/ total

b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed

c - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons employed

OGÓŁEM.................................................................................................. a 8855,4 8552,7 302,7Total

b 1683,7 1416,4 267,3

c 7171,7 7136,3 35,5

Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo ............................................. a 26,5 5,6 20,9Agriculture, forestry and fishing

b 26,5 5,6 20,9

c - - -

Górnictwo i wydobywanie ......................................................................... a 1,7 1,5 0,2Mining and quarrying

b 1,7 1,5 0,2

c - - -

Przetwórstwo przemysłowe ........................................................................ a 381,4 352,4 28,9Manufacturing

b 31,9 31,1 0,7

c 349,5 321,3 28,2

Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę .............. a 3,5 3,3 0,1Electricity, gas, steam and air conditioning supply

b 3,5 3,3 0,1

c 0,0 0,0 -

Dostawa wody; gospodarowanie ściekami i odpadami; rekultywacja ....... a 2,7 2,7 0,0Water supply; sewerage, waste management and remediation

b 0,1 0,1 0,0activities

c 2,6 2,6 -

Budownictwo ............................................................................................. a 224,2 224,2 0,0Construction

b 221,8 221,8 0,0

c 2,5 2,5 -

Handel; naprawa pojazdów samochodowych ............................................ a 3120,8 3114,8 6,1Trade; repair of motor vehicles

b 39,8 38,6 1,2

c 3081,0 3076,2 4,8

Transport i gospodarka magazynowa ......................................................... a 32,0 6,9 25,1Transportation and storage

b 29,9 4,8 25,1

c 2,1 2,1 -

Zakwaterowanie i gastronomia .................................................................. a 1,0 1,0 0,0Accommodation and catering

b 0,7 0,7 0,0

c 0,3 0,3 -

wartość zagranicznych

aportów rzeczowych

value of non-monetary

contribution

Z tego/ Of total

Zadeklarowany kapitał

zagraniczny Declared foreign

contribution

wartość zagranicznych

wkładów pieniężnych

value of foreign monetary

contribution

w mln zł/ in mln zl

64

TABL. 20. ZADEKLAROWANE PRZEZ INWESTORÓW ZAGRANICZNYCH WKŁADY PIENIĘŻNE

I APORTY RZECZOWE WEDŁUG SEKCJI PKD W 2013 ROKU (dok.)

Declared by foreign investors monetary and non-monetary contributions by NACE sections in 2013 (cont.)

Sekcje PKD/ NACE sections

a - ogółem/ total

b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed

c - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons employed

Informacja i komunikacja .......................................................................... a 3771,3 3769,6 1,7Information and communication

b 59,9 59,7 0,2

c 3711,4 3709,9 1,5

Działalność finansowa i ubezpieczeniowa ................................................. a 244,3 36,3 208,1Financial and insurance activities

b 243,3 35,2 208,1

c 1,0 1,0 -

Obsługa rynku nieruchomości .................................................................... a 891,8 885,5 6,4Real estate activities

b 891,8 885,5 6,4

c 0,0 0,0 -

Działalność profesjonalna, naukowa i techniczna ...................................... a 138,9 133,7 5,2Professional, scientific and technical activities

b 125,9 121,7 4,2

c 13,0 12,0 0,9

Administrowanie i działalność wspierająca ............................................... a 10,0 10,0 0,0Administrative and support service activities

b 2,0 2,0 0,0

c 8,0 8,0 -

Edukacja ..................................................................................................... a 0,2 0,1 0,0Education

b 0,2 0,1 0,0

c - - -

Opieka zdrowotna i pomoc społeczna ........................................................ a 4,5 4,5 -Human health and social work activities

b 4,3 4,3 -

c 0,3 0,3 -

Działalność związana z kulturą, rozrywką i rekreacją .............................. a 0,2 0,2 -Arts, entertainment and recreation

b 0,2 0,2 -

c - - -

Pozostała działalność usługowa ................................................................. a 0,1 0,1 -Other service activities

b 0,1 0,1 -

c - - -

w mln zł/ in mln zl

Zadeklarowany kapitał

zagraniczny Declared foreign

contribution

wartość zagranicznych

wkładów pieniężnych

value of foreign monetary

contribution

wartość zagranicznych

aportów rzeczowych

value of non-monetary

contribution

Z tego/ Of total

65

TABL. 21. NAKŁADY INWESTYCYJNE PONIESIONE NA POZYSKANIE AKTYWÓW TRWAŁYCH W POLSCE WEDŁUG SEKCJI PKD W 2013 ROKU Outlays on fixed assets carried out in Poland by NACE sections in 2013

Sekcje PKD/ NACE sections

ogółem w tym na nowe

a - ogółem/ total total środki trwałe

b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed of which outlays

c - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons employed on new fixed assets

OGÓŁEM.................................................................................................. a 11479 75105,0 51303,6

Total b 3872 15593,4 7893,4

c 7607 59511,6 43410,2

Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo ............................................. a 364 485,1 227,9Agriculture, forestry and fishing

b 251 250,3 92,3

c 113 234,9 135,6

Górnictwo i wydobywanie ......................................................................... a 73 492,0 459,7Mining and quarrying

b 45 111,4 101,6

c 28 380,6 358,1

Przetwórstwo przemysłowe ........................................................................ a 3448 25774,1 22075,3Manufacturing

b 459 538,9 448,4

c 2989 25235,2 21626,9

Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę ............... a 255 4057,1 3312,8Electricity, gas, steam and air conditioning supply

b 207 941,9 539,7

c 48 3115,2 2773,1

Dostawa wody; gospodarowanie ściekami i odpadami; rekultywacja......... a 92 496,0 456,3Water supply; sewerage, waste management and remediation activities

b 20 4,5 4,3

c 72 491,4 452,0

Budownictwo ............................................................................................. a 601 3456,4 2276,5Construction

b 314 2312,0 1601,0

c 287 1144,4 675,5

Handel; naprawa pojazdów samochodowych ............................................ a 2927 10822,4 7162,2Trade; repair of motor vehicles

b 971 369,5 293,3

c 1956 10452,9 6868,9

Transport i gospodarka magazynowa ......................................................... a 523 1489,5 1247,1Transportation and storage

b 128 110,3 87,6

c 395 1379,2 1159,6

Zakwaterowanie i gastronomia .................................................................. a 193 972,6 629,4Accommodation and catering

b 76 371,1 184,6

c 117 601,5 444,8

Nakłady inwestycyjne Investment outlays

Liczba podmiotów ponoszących nakłady

inwestycyjne Number of entities

incurring investment outlays

w mln zł/ in mln zl

66

TABL. 21. NAKŁADY INWESTYCYJNE PONIESIONE NA POZYSKANIE AKTYWÓW TRWAŁYCH W POLSCE WEDŁUG SEKCJI PKD W 2013 ROKU (dok.) Outlays on fixed assets carried out in Poland by NACE sections in 2013 (cont.)

Sekcje PKD/ NACE sections

ogółem w tym na nowe

a - ogółem/ total total środki trwałe

b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed of which outlays

c - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons employed on new fixed assets

Informacja i komunikacja .......................................................................... a 633 9144,5 5307,6Information and communication

b 188 249,0 217,3

c 445 8895,5 5090,3

Działalność finansowa i ubezpieczeniowa ................................................. a 209 3804,4 1403,4Financial and insurance activities

b 67 540,5 242,2

c 142 3263,9 1161,2

Obsługa rynku nieruchomości .................................................................... a 703 9149,5 2841,2Real estate activities

b 589 8101,2 2755,2

c 114 1048,3 85,9

Działalność profesjonalna, naukowa i techniczna ...................................... a 892 2465,2 1714,8Professional, scientific and technical activities

b 345 1323,1 1038,5

c 547 1142,1 676,2

Administrowanie i działalność wspierająca ............................................... a 350 1884,7 1726,7Administrative and support service activities

b 130 266,9 215,4

c 220 1617,8 1511,4

Edukacja .................................................................................................... a 27 67,8 22,1Education

b 10 7,0 7,0

c 17 60,7 15,1

Opieka zdrowotna i pomoc społeczna ........................................................ a 86 350,2 293,9Human health and social work activities

b 30 48,9 45,5

c 56 301,3 248,5

Działalność związana z kulturą, rozrywką i rekreacją ............................... a 55 112,5 72,5Arts, entertainment and recreation

b 28 42,3 14,9

c 27 70,3 57,6

Pozostała działalność usługowa ................................................................. a 48 80,9 74,2Other service activities

b 14 4,6 4,5

c 34 76,3 69,7

Nakłady inwestycyjne Investment outlays

w mln zł/ in mln zl

Liczba podmiotów ponoszących nakłady

inwestycyjne Number of entities

incurring investment outlays

67

Tabl. 22. NAKŁADY INWESTYCYJNE PONIESIONE NA POZYSKANIE AKTYWÓW TRWAŁYCH W POLSCE WEDŁUG WOJEWÓDZTW W 2013 ROKU Outlays on fixed assets carried out in Poland by voivodships in 2013

Województwa

Voivodships ogółem w tym na nowe

a - ogółem/ total total środki trwałe

b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed of which outlays

c - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons employed on new fixed assets

OGÓŁEM ................................................................................ a 11479 75105,0 51303,6Total b 3872 15593,4 7893,4

c 7607 59511,6 43410,2Dolnośląskie............................................................................... a 1110 5295,6 4445,1

b 324 467,0 276,1c 786 4828,6 4168,9

Kujawsko-pomorskie................................................................. a 307 1372,3 886,4b 76 135,4 109,8c 231 1236,9 776,6

Lubelskie.................................................................................... a 162 1602,1 595,4b 56 170,6 157,6c 106 1431,5 437,8

Lubuskie..................................................................................... a 343 914,6 863,5b 111 57,1 38,4c 232 857,5 825,1

Łódzkie...................................................................................... a 520 2509,6 2330,9b 142 86,4 72,7c 378 2423,2 2258,2

Małopolskie............................................................................... a 645 2873,6 2209,4b 200 553,4 221,2c 445 2320,2 1988,2

Mazowieckie.............................................................................. a 4039 34491,1 21129,7b 1626 10748,9 5817,8c 2413 23742,2 15312,0

Opolskie..................................................................................... a 219 834,8 673,9b 64 49,8 43,5c 155 785,0 630,4

Podkarpackie.............................................................................. a 202 1390,3 1166,5b 45 43,2 35,4c 157 1347,1 1131,1

Podlaskie.................................................................................... a 76 270,8 218,5b 23 30,0 17,2c 53 240,8 201,3

Pomorskie.................................................................................. a 673 3004,8 2499,5b 227 556,1 404,7c 446 2448,7 2094,8

Śląskie........................................................................................ a 1154 7906,5 5056,4b 316 1939,4 129,3c 838 5967,1 4927,1

Świętokrzyskie........................................................................... a 94 1120,6 983,6b 15 4,5 4,3c 79 1116,0 979,3

Warmińsko-mazurskie............................................................... a 119 354,7 303,8b 42 35,1 13,9c 77 319,6 289,9

Wielkopolskie............................................................................ a 1165 8633,0 5720,5b 322 405,1 329,0c 843 8228,0 5391,5

Zachodniopomorskie.................................................................. a 651 2530,7 2220,6b 283 311,5 222,6c 368 2219,2 1998,0

Nakłady inwestycyjne Investment outlays

w mln zł/ in mln zl

Liczba podmiotów ponoszących nakłady

inwestycyjne Number of entities

incuring investment outlays

68

TABL. 23. WARTOŚĆ IMPORTU I EKSPORTU WEDŁUG SEKCJI PKD W 2013 ROKU Imports and exports value by NACE sections in 2013

Sekcje PKD/ NACE sections

Lp. No

a - ogółem/ total b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed c - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons employed

liczba podmiotów

importu-jących

number of importing

entities

wartość importu ogółem imports

total

import surowców

i materiałów na cele

produkcyjne imports of raw

materials, materials for

manufacturing purposes

import towarów do

dalszej odsprzedaży imports of comodities for resale

1 OGÓŁEM ............................................................................................ a 11718 379296,8 162183,7 151564,7

2 Total b 5275 16842,0 1351,4 10340,9

3 c 6443 362454,9 160832,3 141223,8

4 Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo ......................................... a 271 972,3 352,6 130,9

5 Agriculture, forestry and fishing b 189 614,9 174,2 37,3

6 c 82 357,3 178,4 93,5

7 Górnictwo i wydobywanie .................................................................... a 70 608,1 55,6 159,4

8 Mining and quarrying b 45 120,2 0,9 1,4

9 c 25 487,8 54,7 158,0

10 Przetwórstwo przemysłowe ................................................................... a 3419 213012,0 153415,4 25969,4

11 Manufacturing b 684 2395,0 816,4 1063,3

12 c 2735 210617,0 152599,0 24906,1

13 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę .......... a 207 1989,0 35,7 607,6

14 Electricity, gas, steam and air conditioning supply b 172 426,7 5,1 103,2

15 c 35 1562,3 30,6 504,4Dostawa wody; gospodarowanie ściekami i odpadami;

16 rekultywacja....................................................................................... a 68 217,9 51,8 64,8

17 Water supply; sewerage, waste management and remediation b 23 49,5 13,1 27,1

18 activities c 45 168,4 38,6 37,7

19 Budownictwo ........................................................................................ a 525 2668,2 933,3 486,4

20 Construction b 338 438,6 25,1 232,1

21 c 187 2229,7 908,2 254,3

22 Handel; naprawa pojazdów samochodowych ........................................ a 3818 132254,5 4444,9 119735,7

23 Trade; repair of motor vehicles b 2028 9221,4 148,1 8512,9

24 c 1790 123033,0 4296,9 111222,8

25 Transport i gospodarka magazynowa .................................................... a 514 7922,7 767,5 661,6

26 Transportation and storage b 207 567,5 21,4 35,7

27 c 307 7355,2 746,1 625,9

28 Zakwaterowanie i gastronomia .............................................................. a 105 617,8 15,9 15,3

29 Accommodation and catering b 41 115,7 1,0 1,3

30 c 64 502,2 14,8 14,0

Import/ Importsw tym/ of which

w mln zł/ in mln zl

69

import usług

import of services

z importu ogółem import od jednostki macierzystej i jednostek

powiązanych intra-firm

import

liczba podmiotów eksportu- jących

number of exporting entities

wartość eksportu ogółem exports

total

wartość eksportu wyrobów value of exported products

wartość eksportu

usług value of exported services

wartość eksportu towarów

i materiałów value of exported

comodities and

materials

liczba podmiotów

eksportujących do jednostki

macierzystej i jednostek

powiązanych number of exporting

entities within intra-firm export

z eksportu ogółem eksport

do jednostki macierzystej i

jednostek powiązanych

intra-firm export

Lp. No

39942,2 100295,1 10652 375612,1 270945,0 55733,5 48933,5 3156 139018,2 1

4238,9 4441,3 4484 11762,0 1945,1 4510,2 5306,7 779 2149,5 2

35703,2 95853,7 6168 363850,2 268999,9 51223,4 43626,9 2377 136868,7 3

437,5 241,0 173 979,7 815,6 59,7 104,5 20 153,9 4

380,9 135,0 112 250,3 211,6 10,8 27,9 8 59,1 5

56,6 106,1 61 729,4 604,0 48,8 76,6 12 94,8 6

314,7 301,2 41 189,5 66,6 109,2 13,8 12 40,0 7

113,2 63,6 21 41,2 1,1 33,2 6,9 4 17,2 8

201,5 237,6 20 148,3 65,4 76,0 6,9 8 22,8 9

14608,9 44438,8 3663 296018,6 264474,7 13604,8 17939,1 1269 115164,2 10

319,2 408,4 746 2396,6 1551,3 323,0 522,2 134 178,9 11

14289,7 44030,4 2917 293622,1 262923,4 13281,8 17416,9 1135 114985,3 12

808,3 231,7 41 806,4 182,9 78,5 544,9 14 241,9 13

67,4 123,0 24 204,3 0,2 28,3 175,8 7 141,8 14

741,0 108,6 17 602,1 182,7 50,2 369,1 7 100,1 15

59,3 26,6 60 671,2 391,4 11,0 268,8 12 133,2 16

7,6 2,7 30 137,0 36,1 1,6 99,3 4 0,4 17

51,6 24,0 30 534,3 355,3 9,4 169,5 8 132,9 18

1168,4 420,7 333 2800,0 397,3 1912,9 489,7 70 268,5 19

168,7 64,3 195 226,9 8,3 173,9 44,7 25 35,7 20

999,8 356,4 138 2573,0 389,0 1739,0 445,1 45 232,8 21

5381,4 48298,1 3180 37230,9 3232,6 5697,5 28300,8 899 11199,1 22

478,7 2878,3 1717 4735,2 67,7 550,0 4117,5 315 664,9 23

4902,7 45419,8 1463 32495,7 3165,0 5147,5 24183,2 584 10534,3 24

5555,7 1795,0 647 14121,5 32,7 13792,6 296,2 189 3093,5 25

490,8 62,9 297 1164,7 2,0 1064,1 98,5 50 167,1 26

5064,9 1732,1 350 12956,8 30,7 12728,5 197,6 139 2926,4 27

547,5 24,4 25 34,8 - 30,5 4,3 1 0,9 28

102,0 1,2 13 4,2 - 3,1 1,2 0 - 29

445,6 23,2 12 30,5 - 27,4 3,1 1 0,9 30

Eksport/ Exports

w tym/ of which

w mln zł/ in mln zl

70

TABL. 23. WARTOŚĆ IMPORTU I EKSPORTU WEDŁUG SEKCJI PKD W 2013 ROKU (dok.) Imports and exports value by NACE sections in 2013 (cont.)

Sekcje PKD/ NACE sections

Lp. No

a - ogółem/ total b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed c - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons employed

liczba podmiotów

importu-jących

number of importing

entities

wartość importu ogółem imports

total

import surowców

i materiałów na cele

produkcyjne imports of raw

materials, materials for

manufacturing purposes

import towarów

do dalszej odsprzedaży imports of comodities for resale

1 Informacja i komunikacja ...................................................................... a 640 10010,8 756,6 2826,0

2 Information and communication b 283 769,7 93,6 58,3

3 c 357 9241,1 663,0 2767,7

4 Działalność finansowa i ubezpieczeniowa ............................................ a 192 2018,7 18,6 177,7

5 Financial and insurance activities b 89 338,7 0,7 21,5

6 c 103 1680,0 18,0 156,3

7 Obsługa rynku nieruchomości ............................................................... a 526 770,5 37,0 11,7

8 Real estate activities b 457 561,8 1,3 7,2

9 c 69 208,6 35,6 4,5

10 Działalność profesjonalna, naukowa i techniczna ................................. a 891 2549,3 142,9 309,7

11 Professional, scientific and technical activities b 474 501,3 40,0 136,0

12 c 417 2048,0 102,8 173,6

13 Administrowanie i działalność wspierająca ........................................... a 318 3069,4 1013,8 239,7

14 Administrative and support service activities b 171 588,0 6,1 86,5

15 c 147 2481,4 1007,7 153,1

16 Edukacja ................................................................................................ a 28 14,1 0,1 0,6

17 Education b 16 5,0 0,0 0,4

18 c 12 9,1 0,1 0,2

19 Opieka zdrowotna i pomoc społeczna ................................................... a 45 60,7 7,8 7,7

20 Human health and social work activities b 20 11,4 3,3 0,2

21 c 25 49,2 4,5 7,5

22 Działalność związana z kulturą, rozrywką i rekreacją ........................... a 46 134,0 1,4 6,5

23 Arts, entertainment and recreation b 28 99,9 0,8 2,6

24 c 18 34,2 0,6 4,0

25 Pozostała działalność usługowa ............................................................ a 35 407,0 132,9 154,0

26 Other service activities b 10 16,6 0,2 13,9

27 c 25 390,4 132,7 140,1

w mln zł/ in mln zl

w tym/ of whichImport/ Imports

71

import usług

import of services

z importu ogółem import od jednostki macierzystej i jednostek

powiązanych intra-firm

import

liczba podmiotów eksportu-

jących number of exporting entities

wartość eksportu ogółem exports

total

wartość eksportu wyrobów value of exported products

wartość eksportu

usług value of exported services

wartość eksportu towarów

i materiałów value of exported

comodities and

materials

liczba podmiotów

eksportujących do jednostki

macierzystej i jednostek

powiązanych number of exporting

entities within intra-firm export

z eksportu ogółem eksport

do jednostki macierzystej i

jednostek powiązanych

intra-firm export

Lp. No

4996,1 2227,4 725 8092,7 844,1 7058,6 190,0 223 3377,8 1

592,8 269,8 346 758,1 51,2 684,4 22,5 65 176,4 2

4403,4 1957,6 379 7334,6 792,9 6374,2 167,5 158 3201,3 3

1724,2 836,5 129 1481,0 88,3 1367,6 25,1 38 807,0 4

313,2 66,3 58 361,0 0,1 350,4 10,5 14 39,3 5

1411,0 770,1 71 1120,1 88,2 1017,3 14,6 24 767,7 6

707,8 201,1 99 163,3 1,3 158,2 3,8 18 45,7 7

541,9 146,9 71 52,6 1,3 47,9 3,4 6 12,9 8

165,9 54,2 28 110,8 - 110,3 0,5 12 32,8 9

1996,2 778,6 1024 9280,8 80,8 9084,8 115,2 283 3590,5 10

304,2 143,7 551 1039,4 6,9 968,4 64,0 100 615,5 11

1692,0 634,9 473 8241,4 73,8 8116,4 51,2 183 2975,0 12

1435,5 363,1 401 2880,8 309,7 2157,9 413,1 84 741,8 13

305,5 56,9 244 323,6 7,2 219,4 97,0 40 36,6 14

1129,9 306,2 157 2557,2 302,5 1938,5 316,2 44 705,2 15

12,9 3,8 27 15,7 - 15,6 0,0 8 3,2 16

4,6 1,4 17 8,8 - 8,8 0,0 2 1,0 17

8,3 2,3 10 6,9 - 6,8 0,0 6 2,2 18

20,1 9,3 33 81,4 0,0 76,7 4,7 3 8,1 19

7,8 1,9 17 15,8 - 13,4 2,4 1 2,3 20

12,3 7,4 16 65,6 0,0 63,3 2,3 2 5,9 21

61,4 17,8 15 22,8 0,2 20,3 2,4 4 3,9 22

39,3 14,0 11 19,0 0,0 16,6 2,4 3 0,5 23

22,2 3,8 4 3,8 0,1 3,7 - 1 3,4 24

106,0 80,0 36 741,0 26,9 497,1 217,1 9 144,9 25

1,2 1,0 14 23,4 0,0 12,8 10,5 1 0,1 26

104,8 79,0 22 717,6 26,8 484,2 206,5 8 144,9 27

w mln zł/ in mln zl

w tym/ of whichEksport/ Exports

72

TABL. 24. WARTOŚĆ IMPORTU I EKSPORTU WEDŁUG WOJEWÓDZTW W 2013 ROKU Imports and exports by voivodships in 2013

Województwa/ Voivodships

Lp. No

a - ogółem/ total b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed c - 10 i wiecej pracujących/ 10 and more persons employed

liczba podmiotów

importujących number of importing

entities

wartość importu ogółem

imports total

import surowców i materiałów na

cele produkcyjne imports of raw

materials, materials for

manufacturing purposes

import towarów do dalszej

odsprzedaży imports of

comodities for resale

import usług imports of services

1 OGÓŁEM ............................................ a 11718 379296,8 162183,7 151564,7 39942,22 Total b 5275 16842,0 1351,4 10340,9 4238,93 c 6443 362454,9 160832,3 141223,8 35703,24 Dolnośląskie.......................................... a 1143 39735,2 26482,3 7153,9 2206,25 b 472 887,8 119,6 640,0 81,06 c 671 38847,4 26362,6 6513,9 2125,17 Kujawsko-pomorskie............................. a 282 8560,4 3794,3 3826,3 344,78 b 91 236,3 22,7 153,8 15,19 c 191 8324,1 3771,6 3672,5 329,6

10 Lubelskie............................................... a 137 2717,0 1502,8 515,9 351,211 b 59 375,5 43,7 110,1 41,912 c 78 2341,6 1459,1 405,8 309,313 Lubuskie................................................ a 322 8526,2 6703,1 862,7 648,714 b 118 341,0 14,1 292,8 28,715 c 204 8185,1 6688,9 569,9 620,016 Łódzkie.................................................. a 519 16757,0 9716,4 5078,5 1288,417 b 193 613,2 83,2 480,7 38,918 c 326 16143,8 9633,2 4597,8 1249,419 Małopolskie........................................... a 657 20221,5 9896,8 7611,2 2090,920 b 301 1041,3 44,6 759,9 229,721 c 356 19180,1 9852,2 6851,3 1861,222 Mazowieckie.......................................... a 4330 128091,5 24683,4 77367,5 19476,023 b 2254 7928,0 383,1 4742,5 2435,924 c 2076 120163,5 24300,2 72625,0 17040,125 Opolskie................................................. a 222 5639,3 2906,6 2078,7 360,226 b 83 174,9 8,4 69,6 58,327 c 139 5464,4 2898,2 2009,1 301,928 Podkarpackie......................................... a 195 9630,3 5447,2 1534,0 1615,229 b 65 85,0 5,6 23,2 48,330 c 130 9545,3 5441,6 1510,8 1566,931 Podlaskie............................................... a 81 2279,4 627,2 1223,1 383,332 b 39 224,0 3,5 48,2 171,133 c 42 2055,5 623,6 1174,9 212,234 Pomorskie.............................................. a 615 15134,2 6819,1 5773,1 1831,835 b 258 1047,5 44,3 609,3 356,236 c 357 14086,6 6774,8 5163,8 1475,637 Śląskie................................................... a 1217 49972,1 34124,2 9104,5 3904,938 b 516 1486,7 43,2 1148,4 235,739 c 701 48485,4 34081,0 7956,0 3669,240 Świętokrzyskie....................................... a 92 2188,0 1319,5 438,7 157,541 b 20 57,5 0,7 55,9 0,242 c 72 2130,5 1318,8 382,8 157,343 Warmińsko-mazurskie........................... a 104 4011,2 536,8 3263,3 83,644 b 41 113,8 17,7 91,0 2,345 c 63 3897,4 519,1 3172,3 81,346 Wielkopolskie........................................ a 1190 54152,1 21176,6 22923,5 3550,347 b 451 1357,7 303,9 870,9 129,748 c 739 52794,5 20872,7 22052,5 3420,649 Zachodniopomorskie............................. a 612 11681,3 6447,5 2809,9 1649,350 b 314 871,7 212,9 244,3 365,751 c 298 10809,6 6234,6 2565,5 1283,6

Import/ Imports

w mln zł/ in mln zl

w tym/ of which

73

z importu ogółem import od jednostki

macierzystej i jednostek

powiązanych intra-firm imports

liczba podmiotów

eksportujących number of exporting entities

wartość eksportu ogółem exports

total

wartość eksportu wyrobów value of exported products

wartość eksportu usług

value of exported services

wartość eksportu towarów

i materiałów value of exported

comodities and materials

liczba podmiotów eksportujących do

jednostki macierzystej i jednostek

powiązanych number of exporting entities within intra-

firm export

z eksportu ogółem eksport do jednostki

macierzystej i jednostek

powiązanych intra-firm export

Lp. No

100295,1 10652 375612,1 270945,0 55733,5 48933,5 3156 139018,2 14441,3 4484 11762,0 1945,1 4510,2 5306,7 779 2149,5 2

95853,7 6168 363850,2 268999,9 51223,4 43626,9 2377 136868,7 39961,0 1049 46197,5 37660,7 4203,6 4333,2 339 20869,4 4

310,8 391 1010,3 86,5 172,3 751,5 81 326,6 59650,2 658 45187,2 37574,2 4031,4 3581,7 258 20542,8 6

587,4 295 12062,7 9375,1 893,3 1794,2 82 5022,8 724,1 96 116,9 11,0 50,9 54,9 9 24,1 8

563,3 199 11945,8 9364,0 842,4 1739,3 73 4998,7 9888,2 156 4218,0 3536,0 308,9 373,1 31 1784,8 10

40,2 71 238,2 94,6 17,0 126,6 4 31,2 11848,0 85 3979,8 3441,4 291,8 246,5 27 1753,6 12

1100,7 362 10733,6 8840,8 1092,2 800,7 72 2679,6 1348,0 131 410,8 62,8 76,3 271,6 7 35,4 14

1052,6 231 10322,8 8777,9 1015,9 529,0 65 2644,2 153696,8 538 16487,2 12052,5 2668,7 1766,0 168 4985,4 16

159,5 211 414,0 125,6 46,0 242,4 31 69,4 173537,4 327 16073,2 11926,9 2622,7 1523,6 137 4915,9 183896,5 657 20730,9 14600,1 3240,4 2890,5 177 4935,5 19

170,5 303 881,6 19,6 168,2 693,9 50 55,6 203726,0 354 19849,3 14580,5 3072,2 2196,6 127 4880,0 21

45545,0 3344 81120,3 39879,1 27932,6 13308,7 1079 24076,4 222463,3 1616 4928,4 670,2 2524,2 1734,0 345 1203,0 23

43081,7 1728 76191,9 39208,9 25408,3 11574,7 734 22873,4 241274,5 246 6153,8 4523,0 917,3 713,4 59 1386,5 25

25,0 108 173,1 36,8 83,2 53,1 14 54,9 261249,6 138 5980,6 4486,2 834,1 660,3 45 1331,6 273080,3 217 13903,9 11710,2 575,7 1618,0 51 5782,0 28

0,8 77 122,0 20,9 40,2 60,9 5 7,9 293079,5 140 13781,9 11689,3 535,5 1557,1 46 5774,2 30

111,0 86 2722,7 1545,0 641,6 536,1 17 459,0 310,1 44 60,9 3,6 11,3 46,0 3 19,9 32

110,9 42 2661,9 1541,4 630,4 490,1 14 439,1 331986,5 617 17534,6 9985,5 2935,7 4613,4 182 5344,5 34

278,1 260 657,3 97,7 234,7 324,9 45 51,1 351708,5 357 16877,3 9887,7 2701,0 4288,5 137 5293,3 36

12441,9 1170 67047,5 54935,5 3930,5 8181,5 364 30474,0 37441,9 450 721,4 52,5 262,4 406,5 74 92,5 38

12000,0 720 66326,0 54883,1 3668,0 7775,0 290 30381,6 39703,9 90 4033,5 2767,7 128,9 1136,9 16 1738,0 40

33,6 21 15,6 0,7 4,8 10,2 0 - 41670,3 69 4017,9 2767,1 124,1 1126,8 16 1738,0 42183,3 100 5859,2 5315,1 94,7 449,4 23 612,3 43

0,6 39 41,7 16,2 6,0 19,5 4 14,1 44182,7 61 5817,5 5298,8 88,7 430,0 19 598,2 45

13134,4 1139 51058,2 42394,5 3647,1 5016,6 367 25695,1 46337,5 406 1142,1 529,0 236,5 376,6 82 81,6 47

12796,8 733 49916,1 41865,5 3410,6 4640,0 285 25613,5 481703,7 586 15748,5 11824,3 2522,4 1401,7 129 3172,8 49

107,4 260 827,5 117,4 576,1 134,1 25 82,1 501596,3 326 14920,9 11706,9 1946,3 1267,6 104 3090,6 51

Eksport/ Exports

w mln zł/ in mln zl

w tym/ of which

74

TABL. 25. PODSTAWOWE WYNIKI FINANSOWE PODMIOTÓW Z KAPITAŁEM ZAGRANICZNYM NA TLE PODMIOTÓW SKŁADAJĄCYCH BILANS O LICZBIE PRACUJĄCYCH 10 I WIĘCEJ OSÓB WEDŁUG SEKCJI PKD W 2013 ROKU Basic financial results of entities with foreign capital on background of entities submitting balance sheet with 10 and more persons employed by NACE sections in 2013

Sekcje PKD/ NACE sections

Lp. No

a - ogółem/ total b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed c - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons employed

Przychody z całokształtu działalności

Revenues from total activity

przychody ze sprzedaży

wyrobów i usług na eksport

revenues form export of products

1 PODMIOTY SKŁADAJĄCE BILANS................................................... c 54332 3010214,4 479588,5Entities submitting balance sheet w tym/ of which :

2 PODMIOTY Z UDZIAŁEM KAPITAŁU ZAGRANICZNEGO.......... a 26128 1241929,5 319169,1

3Entities with foreign capital

b 17547 63103,9 .

4 c 8581 1178825,6 319169,1

5 Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo ............................................. a 719 5348,3 421,2

6Agriculture, forestry and fishing

b 595 2351,0 .

7 c 124 2997,3 421,2

8 Górnictwo i wydobywanie ......................................................................... a 153 2393,7 141,4

9Mining and quarrying

b 121 # .

10 c 32 # 141,4

11 Przetwórstwo przemysłowe ........................................................................ a 5103 539238,9 275806,8

12Manufacturing

b 1888 4954,6 .

13 c 3215 534284,2 275806,8

14 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę .............. a 697 32614,3 223,6

15Electricity, gas, steam and air conditioning supply

b 647 2399,2 .

16 c 50 30215,1 223,6

17 Dostawa wody; gospodarowanie ściekami i odpadami; rekultywacja........ a 169 4212,4 364,0

18Water supply; sewerage, waste management and remediation activities

b 95 231,6 .

19 c 74 3980,8 364,0

20 Budownictwo ............................................................................................. a 2250 43896,2 2101,5

21Construction

b 1913 5121,1 .

22 c 337 38775,1 2101,5

23 Handel; naprawa pojazdów samochodowych ............................................ a 7409 417807,7 8232,5

24Trade; repair of motor vehicles

b 5161 21998,8 .

25 c 2248 395808,9 8232,5

26 Transport i gospodarka magazynowa ......................................................... a 1030 35035,2 12620,0

27Transportation and storage

b 566 1916,4 .

28 c 464 33118,7 12620,0

Liczba podmiotów Number of

entities

75

brutto gross

netto net

zysk brutto gross profit

zysk netto net profit

Lp. No

2878432,5 180,2 131962,1 112645,4 44069 43693 1

1191203,8 97,0 50822,7 42275,7 12978 12799 2

61055,8 33,2 2081,3 1309,4 6891 6790 3

1130147,9 63,8 48741,4 40966,3 6087 6009 4

3839,2 5,6 1514,7 1479,1 415 411 5

1085,0 3,7 1269,6 1259,4 320 316 6

2754,2 2,0 245,1 219,7 95 95 7

3427,1 - -1033,4 -999,8 30 29 8

# - # # 14 14 9

# - # # 16 15 10

510411,1 16,3 28844,1 24895,3 3235 3195 11

4895,5 -1,2 58,0 3,0 768 755 12

505515,7 17,5 28786,1 24892,3 2467 2440 13

30826,7 1,7 1789,3 1602,8 106 104 14

2370,7 1,4 29,9 -16,4 76 74 15

28456,0 0,3 1759,4 1619,2 30 30 16

4156,3 0,1 56,1 24,7 68 66 17

260,0 - -28,4 -30,0 23 23 18

3896,3 0,1 84,5 54,7 45 43 19

45134,6 65,3 -1173,0 -1468,9 704 689 20

6446,5 29,0 -1296,3 -1327,5 501 493 21

38688,1 36,3 123,3 -141,4 203 196 22

407089,4 7,1 10725,5 8286,3 3984 3935 23

21632,0 4,5 371,4 222,9 2397 2374 24

385457,4 2,6 10354,1 8063,4 1587 1561 25

34089,1 0,5 946,5 695,9 592 585 26

1721,2 -0,1 195,0 177,2 254 252 27

32367,9 0,6 751,5 518,7 338 333 28

Liczba podmiotów wykazujących Number of entities showing

w mln zł/ in mln zl

Koszty uzyskania przychodów z całokształtu działalności

Costs of obtaining revenues from total

activity

Saldo zysków i strat

nadzwyczajnych Balance of

extraordinary profits and losses

Wynik finansowy Financial result

76

TABL. 25. PODSTAWOWE WYNIKI FINANSOWE PODMIOTÓW Z KAPITAŁEM ZAGRANICZNYM NA TLE PODMIOTÓW SKŁADAJĄCYCH BILANS O LICZBIE PRACUJĄCYCH 10 I WIĘCEJ OSÓB WEDŁUG SEKCJI PKD W 2013 ROKU (dok.) Basic financial results of entities with foreign capital on background of entities submitting balance sheet with 10 and more persons employed by NACE sections in 2013 (cont.)

Sekcje PKD/ NACE sections

Lp. No

a - ogółem/ total b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed c - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons employed

Przychody z całokształtu działalności

Revenues from total activity

przychody ze sprzedaży

wyrobów i usług na eksport

revenues form export of products

1 Zakwaterowanie i gastronomia .................................................................. a 551 4422,8 26,8

2Accommodation and catering

b 394 310,3 .

3 c 157 4112,4 26,8

4 Informacja i komunikacja .......................................................................... a 1297 71151,6 7122,9

5Information and communication

b 800 2359,8 .

6 c 497 68791,8 7122,9

7 Działalność finansowa i ubezpieczeniowa ................................................. a 561 16172,9 1090,0

8Financial and insurance activities

b 397 3212,0 .

9 c 164 12960,9 1090,0

10 Obsługa rynku nieruchomości .................................................................... a 2342 15176,4 110,1

11Real estate activities

b 2213 10503,7 .

12 c 129 4672,7 110,1

13 Działalność profesjonalna, naukowa i techniczna ...................................... a 2371 31445,6 8135,0

14Professional, scientific and technical activities

b 1720 5207,1 .

15 c 651 26238,5 8135,0

16 Administrowanie i działalność wspierająca ............................................... a 942 14737,3 2188,3

17Administrative and support service activities

b 659 1306,8 .

18 c 283 13430,6 2188,3

19 Edukacja ..................................................................................................... a 118 452,5 6,8

20Education

b 94 96,3 .

21 c 24 356,2 6,8

22 Opieka zdrowotna i pomoc społeczna ........................................................ a 163 3328,7 63,3

23Human health and social work activities

b 101 80,8 .

24 c 62 3247,9 63,3

25 Działalność związana z kulturą, rozrywką i rekreacją ............................... a 144 2700,0 3,8

26Arts, entertainment and recreation

b 113 325,3 .

27 c 31 2374,7 3,8

28 Pozostała działalność usługowa ................................................................. a 109 1794,9 511,0

29Other service activities

b 70 # .

30 c 39 # 511,0

Liczba podmiotów Number of

entities

77

brutto gross

netto net

zysk brutto gross profit

zysk netto net profit

Lp. No

4347,2 -0,1 75,5 26,2 174 171 1

322,2 0,0 -11,9 -18,7 109 107 2

4025,0 -0,1 87,4 44,9 65 64 3

66720,2 -0,8 4430,6 4347,1 689 682 4

1964,8 -0,8 394,3 312,9 346 342 5

64755,4 -0,1 4036,3 4034,2 343 340 6

12909,6 0,0 3263,4 2944,0 264 258 7

2289,9 - 922,2 866,8 159 155 8

10619,7 0,0 2341,2 2077,2 105 103 9

15169,1 10,9 18,1 -302,0 850 832 10

10658,5 7,8 -147,1 -337,6 777 755 11

4510,6 3,1 165,2 35,6 73 77 12

30804,2 2,5 643,9 330,1 1186 1168 13

4580,5 1,0 627,6 556,8 745 731 14

26223,7 1,5 16,3 -226,7 441 437 15

13958,2 -12,0 767,1 527,4 455 450 16

1075,1 -12,0 219,6 167,5 275 272 17

12883,0 0,0 547,5 359,9 180 178 18

441,8 - 10,7 4,0 58 58 19

107,6 - -11,3 -11,9 40 40 20

334,2 - 22,0 15,9 18 18 21

3369,2 0,0 -40,5 -67,5 79 79 22

84,6 - -3,8 -4,3 37 37 23

3284,6 0,0 -36,7 -63,3 42 42 24

2769,9 - -69,8 -80,3 46 45 25

378,1 - -52,8 -54,4 32 32 26

2391,7 - -17,0 -25,8 14 13 27

1740,9 - 54,0 31,3 43 42 28

# - # # 18 18 29

# - # # 25 24 30

Saldo zysków i strat

nadzwyczajnych Balance of

extraordinary profits and losses

Wynik finansowy Financial result

Liczba podmiotów wykazujących Number of entities showing

w mln zł/ mln zl

Koszty uzyskania przychodów z całokształtu działalności

Costs of obtaining revenues from total

activity

78

TABL. 26. PODSTAWOWE WYNIKI FINANSOWE PODMIOTÓW Z KAPITAŁEM ZAGRANICZNYM PRZEKRACZAJĄCYM 1 MLN USD WEDŁUG SEKCJI PKD W 2013 ROKU

Basic financial results of entities with foreign capital exceeding 1 mln USD by NACE sections in 2013

Sekcje PKD / NACE sections

Lp. No

a - ogółem/ total b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed c - 10 i wiecej osób pracujących/ 10 and more persons employed

Przychody z całokształtu działalności

Revenues from total activity

przychody ze sprzedaży wyrobów i usług na eksport

revenues form export of products

1 OGÓŁEM.................................................................................................... a 3678 923577,3 253471,1

2Total

b 1118 17357,8 .

3 c 2560 906219,5 253471,1

4 Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo ............................................... a 65 2592,6 277,1

5Agriculture, forestry and fishing

b 37 755,0 .

6 c 28 1837,6 277,1

7 Górnictwo i wydobywanie ........................................................................... a 33 2013,1 101,9

8Mining and quarrying

b 15 # .

9 c 18 # 101,9

10 Przetwórstwo przemysłowe ......................................................................... a 1331 445223,0 230967,0

11Manufacturing

b 102 1103,1 .

12 c 1229 444119,8 230967,0

13 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę ................. a 71 26207,2 210,1

14Electricity, gas, steam and air conditioning supply

b 35 1335,8 .

15 c 36 24871,4 210,1

16 Dostawa wody; gospodarowanie ściekami i odpadami; rekultywacja........... a 36 2996,1 279,4

17Water supply; sewerage, waste management and remediation activities

b 4 1,9 .

18 c 32 2994,2 279,4

19 Budownictwo ............................................................................................... a 280 31256,7 799,2

20Construction

b 194 1850,2 .

21 c 86 29406,5 799,2

22 Handel; naprawa pojazdów samochodowych .............................................. a 683 288516,5 5660,2

23Trade; repair of motor vehicles

b 110 1689,4 .

24 c 573 286827,1 5660,2

25 Transport i gospodarka magazynowa ........................................................... a 120 18357,1 6130,3

26Transportation and storage

b 28 251,5 .

27 c 92 18105,6 6130,3

Liczba podmio-

tów Number

of entities

79

brutto gross

netto net

zysk brutto gross profit

zysk netto net profit

Lp. No

883947,3 8,0 39637,9 33722,2 2292 2256 1

15353,3 -0,4 2004,0 1612,3 467 451 2

868594,0 8,4 37633,9 32109,9 1825 1805 3

1840,2 0,5 752,9 726,6 41 41 4

159,4 - 595,6 590,6 20 20 5

1680,8 0,5 157,3 135,9 21 21 6

2974,2 - -961,2 -919,8 8 8 7

# - # # 2 2 8

# - # # 6 6 9

421774,2 4,5 23453,2 20466,8 1005 993 10

1074,6 -2,4 26,1 12,3 42 42 11

420699,7 6,9 23427,1 20454,5 963 951 12

23777,0 0,4 2430,6 2213,2 37 36 13

1225,9 0,1 110,0 96,6 12 11 14

22551,2 0,3 2320,6 2116,6 25 25 15

2973,1 0,0 23,0 5,6 17 15 16

4,4 - -2,6 -2,6 0 0 17

2968,6 0,0 25,6 8,2 17 15 18

32025,2 0,9 -767,7 -989,8 115 110 19

2499,8 0,9 -648,7 -652,3 63 63 20

29525,5 - -119,0 -337,5 52 47 21

281293,1 0,1 7223,5 5624,1 447 439 22

1616,0 - 73,3 54,6 43 42 23

279677,1 0,1 7150,2 5569,5 404 397 24

17862,8 0,0 494,4 366,6 82 83 25

130,0 0,0 121,5 120,4 12 12 26

17732,8 - 372,8 246,1 70 71 27

Liczba jednostek wykazujących Number of entities showing

w mln zł/ in mln zl

Koszty uzyskania przychodów z całokształtu działalności

Costs of obtaining revenues from total

activity

Saldo zysków i strat

nadzwyczajnych Balance of

extraordinary profits and losses

Wynik finansowy Financial result

80

TABL. 26. PODSTAWOWE WYNIKI FINANSOWE PODMIOTÓW Z KAPITAŁEM ZAGRANICZNYM PRZEKRACZAJĄCYM 1 MLN USD WEDŁUG SEKCJI PKD W 2013 ROKU (dok.)

Basic financial results of entities with foreign capital exceeding 1 mln USD by NACE sections in 2013 (cont.)

Sekcje PKD/ NACE sections

Lp. No

a - ogółem/ total b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed c - 10 i wiecej osób pracujących/ 10 and more persons employed

Przychody z całokształtu działalności

Revenues from total activity

przychody ze sprzedaży wyrobów i usług na eksport

revenues form export of products

1 Zakwaterowanie i gastronomia .................................................................... a 59 3490,8 5,0

2Accommodation and catering

b 14 88,1 .

3 c 45 3402,8 5,0

4 Informacja i komunikacja ............................................................................ a 141 58114,0 3437,8

5Information and communication

b 35 833,4 .

6 c 106 57280,7 3437,8

7 Działalność finansowa i ubezpieczeniowa ................................................... a 118 11355,6 841,9

8Financial and insurance activities

b 56 2356,1 .

9 c 62 8999,5 841,9

10 Obsługa rynku nieruchomości ..................................................................... a 404 7364,3 32,1

11Real estate activities

b 365 4550,0 .

12 c 39 2814,3 32,1

13 Działalność profesjonalna, naukowa i techniczna ....................................... a 220 15268,1 3916,7

14Professional, scientific and technical activities

b 96 1650,6 .

15 c 124 13617,5 3916,7

16 Administrowanie i działalność wspierająca ................................................. a 67 6828,7 579,6

17Administrative and support service activities

b 16 # .

18 c 51 # 579,6

19 Edukacja ...................................................................................................... a 3 89,0 #

20Education

b 1 # .

21 c 2 # #

22 Opieka zdrowotna i pomoc społeczna ......................................................... a 22 2537,5 #

23Human health and social work activities

b 3 # .

24 c 19 # #

25 Działalność związana z kulturą, rozrywką i rekreacją ................................. a 16 659,8 3,5

26Arts, entertainment and recreation

b 6 # .

27 c 10 # 3,5

28 Pozostała działalność usługowa ................................................................... a 9 707,1 229,0

29 Other service activities b 1 # .

30 c 8 # 229,0

Liczba podmio-

tów Number

of entities

81

brutto gross

netto net

zysk brutto gross profit

zysk netto net profit

Lp. No

3381,9 0,0 108,9 68,1 27 26 1

67,3 0,0 20,7 16,4 9 8 2

3314,6 0,0 88,2 51,7 18 18 3

54472,4 0,0 3641,6 3759,0 74 75 4

408,4 - 425,0 366,0 11 11 5

54064,0 0,0 3216,7 3393,0 63 64 6

8574,0 0,0 2781,6 2537,6 74 74 7

1565,0 - 791,1 763,6 32 31 8

7009,0 0,0 1990,5 1774,0 42 43 9

7283,6 1,1 81,8 -183,2 186 178 10

4427,3 1,1 123,9 -53,1 171 161 11

2856,4 0,0 -42,1 -130,1 15 17 12

15441,8 0,6 -173,1 -296,0 114 113 13

1125,9 - 524,7 495,4 40 38 14

14315,9 0,6 -697,8 -791,4 74 75 15

6245,5 - 583,2 411,9 39 39 16

# - # # 8 8 17

# - # # 31 31 18

68,0 - 20,9 16,0 3 3 19

# - # # 1 1 20

# - # # 2 2 21

2614,7 - -77,2 -94,3 14 14 22

# - # # 0 0 23

# - # # 14 14 24

647,0 - 12,7 11,7 4 4 25

# - # # 1 1 26

# - # # 3 3 27

698,4 - 8,7 -2,0 5 5 28

# - # # 0 0 29

# - # # 5 5 30

Wynik finansowy Financial result

Liczba jednostek wykazujących Number of entities showing

w mln zł/ in mln zl

Koszty uzyskania przychodów z całokształtu działalności

Costs of obtaining revenues from total

activity

Saldo zysków i strat

nadzwyczajnych Balance of

extraordinary profits and losses

82

TABL. 27. PODSTAWOWE WYNIKI FINANSOWE PODMIOTÓW Z KAPITAŁEM ZAGRANICZNYM WYKAZUJĄCYCH ZYSK BRUTTO WEDŁUG SEKCJI PKD W 2013 ROKU Basic financial results of entities with foreign capital making gross profit by NACE sections in 2013

Sekcje PKD/ NACE sections

Lp. No

a - ogółem/ total b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed c - 10 i więcej osób pracujących/ 10 and more persons employed

Przychody z całokształtu działalności

Revenues from total activity

przychody ze sprzedaży

wyrobów i usług na eksport

revenues form export of products

1 OGÓŁEM ................................................................................................ a 12978 1032726,3 288511,5

2Total

b 6891 46452,7 .

3 c 6087 986273,7 288511,5

4 Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo ............................................ a 415 4799,3 383,9

5Agriculture, forestry and fishing

b 320 2131,6 .

6 c 95 2667,7 383,9

7 Górnictwo i wydobywanie ........................................................................ a 30 918,6 67,0

8Mining and quarrying

b 14 81,8 .

9 c 16 836,8 67,0

10 Przetwórstwo przemysłowe ...................................................................... a 3235 477909,0 251949,2

11Manufacturing

b 768 3738,5 .

12 c 2467 474170,5 251949,2

13 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę ............. a 106 20108,5 23,4

14Electricity, gas, steam and air conditioning supply

b 76 1143,8 .

15 c 30 18964,7 23,4

16 Dostawa wody; gospodarowanie ściekami i odpadami; rekultywacja....... a 68 2537,9 68,1

17Water supply; sewerage, waste management and remediation activities

b 23 186,3 .

18 c 45 2351,6 68,1

19 Budownictwo ............................................................................................ a 704 34114,1 1801,4

20Construction

b 501 3112,1 .

21 c 203 31002,0 1801,4

22 Handel; naprawa pojazdów samochodowych ........................................... a 3984 342161,7 7059,7

23Trade; repair of motor vehicles

b 2397 17287,0 .

24 c 1587 324874,7 7059,7

25 Transport i gospodarka magazynowa ........................................................ a 592 27570,7 10063,1

26Transportation and storage

b 254 1624,9 .

27 c 338 25945,8 10063,1

Liczba podmio-

tów Number

of entities

83

brutto gross

netto net

Lp. No

w mln zł/ in mln zl %

957489,4 107,7 75344,6 65626,4 7,3 6,4 1

36129,7 38,0 10360,9 9503,4 22,3 20,5 2

921359,7 69,7 64983,7 56123,0 6,6 5,7 3

3148,0 4,8 1656,1 1620,9 34,5 33,8 4

782,9 3,3 1352,0 1340,1 63,4 62,9 5

2365,1 1,5 304,1 280,9 11,4 10,5 6

840,8 - 77,9 62,8 8,5 6,8 7

67,8 - 14,0 11,1 17,1 13,5 8

773,0 - 63,9 51,8 7,6 6,2 9

444288,0 27,2 33648,3 29601,4 7,0 6,2 10

3380,1 2,3 360,7 307,7 9,7 8,2 11

440907,8 24,9 33287,6 29293,6 7,0 6,2 12

16974,1 0,4 3134,8 2782,2 15,6 13,8 13

831,0 0,1 312,9 267,2 27,4 23,4 14

16143,0 0,3 2822,0 2515,0 14,9 13,3 15

2298,6 0,2 239,5 205,9 9,4 8,1 16

176,5 - 9,8 8,2 5,3 4,4 17

2122,1 0,2 229,7 197,7 9,8 8,4 18

31771,7 63,6 2406,0 2073,1 7,1 6,1 19

2492,2 27,3 647,2 590,4 20,8 19,0 20

29279,5 36,3 1758,8 1482,8 5,7 4,8 21

328534,5 6,5 13633,8 11132,5 4,0 3,3 22

16378,6 3,8 912,3 767,8 5,3 4,4 23

312155,9 2,7 12721,5 10364,7 3,9 3,2 24

25972,8 0,4 1598,3 1312,9 5,8 4,8 25

1370,3 -0,2 254,4 240,4 15,7 14,8 26

24602,5 0,6 1343,9 1072,5 5,2 4,1 27

Rentowność obrotu netto

Profitability rate of net turnover

Koszty uzyskania przychodów z całokształtu działalności

Costs of obtaining revenues from total

activity

Saldo zysków i strat nadzwyczajnych

Balance of extraordinary

profits and losses

Wynik finansowy Financial result

Rentowność obrotu brutto

Profitability rate of gross turnover

84

TABL. 27. PODSTAWOWE WYNIKI FINANSOWE PODMIOTÓW Z KAPITAŁEM ZAGRANICZNYM WYKAZUJĄCYCH ZYSK BRUTTO WEDŁUG SEKCJI PKD W 2013 ROKU (dok.) Basic financial results of entities with foreign capital making gross profit by NACE sections in 2013 (cont.)

Sekcje PKD / NACE sections

Lp. No

a - ogółem/ total b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed c - 10 i więcej osób pracujących/ 10 and more persons employed

Przychody z całokształtu działalności

Revenues from total activity

przychody ze sprzedaży

wyrobów i usług na eksport

revenues form export of products

1 Zakwaterowanie i gastronomia ................................................................. a 174 3037,8 5,3

2Accommodation and catering

b 109 243,8 .

3 c 65 2794,0 5,3

4 Informacja i komunikacja ......................................................................... a 689 53471,9 6100,4

5Information and communication

b 346 1867,4 .

6 c 343 51604,5 6100,4

7 Działalność finansowa i ubezpieczeniowa ................................................ a 264 14659,2 1069,5

8Financial and insurance activities

b 159 2665,7 .

9 c 105 11993,5 1069,5

10 Obsługa rynku nieruchomości ................................................................... a 850 10422,5 85,1

11Real estate activities

b 777 7110,6 .

12 c 73 3311,9 85,1

13 Działalność profesjonalna, naukowa i techniczna ..................................... a 1186 23248,2 7623,6

14Professional, scientific and technical activities

b 745 3997,6 .

15 c 441 19250,6 7623,6

16 Administrowanie i działalność wspierająca .............................................. a 455 12283,1 1897,8

17Administrative and support service activities

b 275 1018,8 .

18 c 180 11264,3 1897,8

19 Edukacja .................................................................................................... a 58 393,2 6,1

20Education

b 40 74,6 .

21 c 18 318,6 6,1

22 Opieka zdrowotna i pomoc społeczna ....................................................... a 79 2131,6 62,7

23Human health and social work activities

b 37 56,7 .

24 c 42 2074,9 62,7

25 Działalność związana z kulturą, rozrywką i rekreacją .............................. a 46 1710,7 0,3

26Arts, entertainment and recreation

b 32 71,1 .

27 c 14 1639,5 0,3

28 Pozostała działalność usługowa ................................................................ a 43 1248,3 245,0

29Other service activities

b 18 40,3 .

30 c 25 1208,0 245,0

Liczba podmio-

tów Number

of entities

85

brutto gross

netto net

Lp. No

w mln zł/ in mln zl %

2691,4 0,0 346,4 289,9 11,4 9,5 1

202,2 0,0 41,5 34,7 17,0 14,2 2

2489,2 0,0 304,8 255,2 10,9 9,1 3

46952,5 -0,3 6519,0 5817,4 12,2 10,9 4

1293,3 -0,3 573,9 499,7 30,7 26,8 5

45659,2 -0,1 5945,1 5317,7 11,5 10,3 6

10197,3 - 4461,9 4114,9 30,4 28,1 7

735,2 - 1930,5 1873,8 72,4 70,3 8

9462,1 - 2531,4 2241,1 21,1 18,7 9

7482,5 12,3 2952,3 2609,0 28,3 25,0 10

4888,5 9,2 2231,3 1978,3 31,4 27,8 11

2594,0 3,1 721,0 630,7 21,8 19,0 12

20036,8 1,2 3212,5 2857,6 13,8 12,3 13

2626,3 1,0 1372,3 1290,0 34,3 32,3 14

17410,5 0,2 1840,2 1567,6 9,6 8,1 15

11206,0 -8,6 1068,5 819,8 8,7 6,7 16

692,0 -8,6 318,2 266,8 31,2 26,2 17

10513,9 0,0 750,3 553,0 6,7 4,9 18

362,4 - 30,8 23,9 7,8 6,1 19

70,5 - 4,1 3,5 5,5 4,8 20

291,9 - 26,7 20,4 8,4 6,4 21

2025,7 0,0 105,9 87,8 5,0 4,1 22

52,3 - 4,4 3,9 7,8 7,0 23

1973,4 0,0 101,5 83,9 4,9 4,0 24

1612,5 - 98,2 87,9 5,7 5,1 25

53,7 - 17,5 15,9 24,5 22,3 26

1558,8 - 80,7 72,0 4,9 4,4 27

1093,8 - 154,5 126,3 12,4 10,1 28

36,2 - 4,1 3,9 10,3 9,7 29

1057,6 - 150,4 122,4 12,5 10,1 30

Rentowność obrotu netto

Profitability rate of net turnover

Koszty uzyskania przychodów z całokształtu działalności

Costs of obtaining revenues from total

activity

Saldo zysków i strat nadzwyczajnych

Balance of extraordinary

profits and losses

Wynik finansowy Financial result

Rentowność obrotu brutto

Profitability rate of gross turnover

86

TABL. 28. PODSTAWOWE WYNIKI FINANSOWE PODMIOTÓW Z KAPITAŁEM ZAGRANICZNYM WEDŁUG WOJEWÓDZTW W 2013 ROKU Basic financial results of entities with foreign capital by voivodships in 2013

Województwa Voivodships

Lp. No

a - ogółem/ total b - do 9 pracujących/ up to 9 persons employed c - 10 i więcej pracujących/ 10 and more persons employed

przychody ze sprzedaży wyrobów i

usług na eksport revenues form export

of products

1 OGÓŁEM ........................................................................... a 26128 1241929,5 319169,12 Total b 17547 63103,9 .3 c 8581 1178825,6 319169,14 Dolnośląskie.......................................................................... a 2370 98427,9 41564,35 b 1486 3605,2 .6 c 884 94822,7 41564,37 Kujawsko-pomorskie............................................................. a 589 31178,7 10191,48 b 337 562,2 .9 c 252 30616,4 10191,410 Lubelskie............................................................................... a 400 14132,9 3730,411 b 275 1039,6 .12 c 125 13093,2 3730,413 Lubuskie................................................................................ a 731 19516,1 9751,114 b 456 1255,6 .15 c 275 18260,5 9751,116 Łódzkie.................................................................................. a 1086 45476,7 14531,617 b 678 1398,7 .18 c 408 44078,1 14531,619 Małopolskie........................................................................... a 1651 69022,5 17643,720 b 1142 2817,1 .21 c 509 66205,4 17643,722 Mazowieckie......................................................................... a 10098 481519,6 64228,223 b 7334 36149,0 .24 c 2764 445370,6 64228,225 Opolskie................................................................................ a 488 16612,9 5313,326 b 316 425,2 .27 c 172 16187,7 5313,328 Podkarpackie......................................................................... a 461 23137,9 12216,629 b 287 546,0 .30 c 174 22591,9 12216,631 Podlaskie............................................................................... a 183 7050,5 2171,732 b 125 202,5 .33 c 58 6848,0 2171,734 Pomorskie.............................................................................. a 1430 48724,1 12547,235 b 931 3434,6 .36 c 499 45289,5 12547,237 Śląskie................................................................................... a 2388 138326,6 58465,838 b 1465 4020,0 .39 c 923 134306,6 58465,840 Świętokrzyskie...................................................................... a 184 15913,4 2880,841 b 95 145,7 .42 c 89 15767,7 2880,843 Warmińsko-mazurskie........................................................... a 302 8848,0 5377,644 b 205 303,6 .45 c 97 8544,4 5377,646 Wielkopolskie........................................................................ a 2302 190703,8 44933,747 b 1367 3499,1 .48 c 935 187204,7 44933,749 Zachodniopomorskie............................................................. a 1465 33337,9 13621,850 b 1048 3699,7 .51 c 417 29638,2 13621,8

Liczba podmiotów

Number of entities

Przychody z całokształtu

działalności Revenues from total activity

87

brutto gross

netto net

zysk brutto gross profit

zysk netto net profit

Lp. No

w mln zł/ in mln zl

1191203,8 97,0 50822,7 42275,7 12978 12799 161055,8 33,2 2081,3 1309,4 6891 6790 2

1130147,9 63,8 48741,4 40966,3 6087 6009 393628,0 16,3 4816,1 4280,2 1201 1186 43486,6 -0,3 118,3 63,5 569 559 5

90141,3 16,5 4697,8 4216,8 632 627 629736,2 0,7 1443,2 1233,1 323 319 7

564,4 0,0 -2,2 -7,1 141 141 829171,8 0,7 1445,4 1240,2 182 178 913446,0 0,1 686,9 567,7 201 198 101001,3 0,0 38,4 32,5 109 107 11

12444,7 0,0 648,6 535,2 92 91 1218518,8 -7,4 990,0 850,3 400 392 131227,5 -8,7 19,4 -4,1 198 194 14

17291,2 1,3 970,6 854,3 202 198 1542951,3 0,1 2525,5 2040,8 552 544 161353,7 0,0 45,0 25,8 250 248 17

41597,6 0,1 2480,5 2015,0 302 296 1866738,9 0,4 2283,9 1807,3 829 821 192791,7 0,5 25,8 -3,2 467 463 20

63947,2 -0,1 2258,1 1810,5 362 358 21466148,7 90,4 15461,3 12149,9 4584 4511 2236209,6 40,3 -20,2 -443,3 2759 2710 23

429939,1 50,1 15481,5 12593,2 1825 1801 2415983,9 0,4 629,5 475,1 257 253 25

401,5 - 23,7 19,5 122 121 2615582,4 0,4 605,8 455,6 135 132 2721551,5 1,3 1587,7 1494,0 231 228 28

432,5 0,0 113,4 110,4 98 97 2921118,9 1,3 1474,3 1383,6 133 131 306763,7 0,0 286,9 197,7 95 94 31187,5 0,0 15,0 11,6 49 49 32

6576,2 - 271,8 186,0 46 45 3345576,6 -1,1 3146,3 2654,3 749 737 343188,5 -1,9 244,1 204,9 369 362 35

42388,1 0,8 2902,2 2449,4 380 375 36134018,2 -1,1 4307,4 3823,9 1264 1250 37

4183,6 -0,2 -163,8 -212,6 614 608 38129834,6 -0,8 4471,3 4036,5 650 642 3915267,7 0,2 645,8 551,7 104 104 40

143,1 0,0 2,6 1,0 39 39 4115124,6 0,2 643,2 550,7 65 65 428288,7 -0,1 559,1 440,9 124 123 43287,4 - 16,2 12,4 67 66 44

8001,3 -0,1 542,9 428,6 57 57 45182000,7 -8,5 8694,6 7198,5 1301 1287 46

3355,3 0,0 143,8 110,3 585 578 47178645,4 -8,5 8550,8 7088,2 716 709 4830584,9 5,5 2758,5 2510,3 763 752 492241,4 3,5 1461,8 1387,8 455 448 50

28343,5 2,0 1296,7 1122,5 308 304 51

Liczba jednostek wykazujących Number of entities showing

Koszty uzyskania przychodów z całokształtu działalności

Costs of obtaining revenues from total

activity

Saldo zysków i strat

nadzwyczajnych Balance of

extraordinary profits and losses

Wynik finansowy Financial result

88

TABL. 29. WSKAŹNIKI EKONOMICZNE PODMIOTÓW Z KAPITAŁEM ZAGRANICZNYM O LICZBIE PRACUJĄCYCH 10 I WIĘCEJ OSÓB NA TLE PODMIOTÓW SKŁADAJĄCYCH BILANS WEDŁUG SEKCJI PKD W 2013 ROKU Economic relations of entities with foreign capital with 10 and more persons employed on background of entities preparing balace sheet by NACE sections in 2013

Lp. No

Sekcje PKD NACE sections

Wskaźnik poziomu kosztów

Cost level indicator

Wskaźnik rentowności

obrotu brutto Profitability rate of gross turnover

1 PODMIOTY SKŁADAJĄCE BILANS......................................................... 95,6 4,4Entities preparing balance sheet w tym/ of which :

2 PODMIOTY Z UDZIAŁEM KAPITAŁU ZAGRANICZNEGO................ 95,9 4,1Entities with foreign capital

3 Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo .................................................... 91,9 8,2Agriculture, forestry and fishing

4 Górnictwo i wydobywanie ................................................................................ 133,2 -33,2Mining and quarrying

5 Przetwórstwo przemysłowe .............................................................................. 94,6 5,4Manufacturing

6 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę...................... 94,2 5,8Electricity, gas, steam and air conditioning supply

7 Dostawa wody; gospodarowanie ściekami i odpadami; rekultywacja............... 97,9 2,1Water supply; sewerage, waste management and remediation activities

8 Budownictwo .................................................................................................... 99,8 0,3Construction

9 Handel; naprawa pojazdów samochodowych ................................................... 97,4 2,6Trade; repair of motor vehicles

10 Transport i gospodarka magazynowa ............................................................... 97,7 2,3Transportation and storage

11 Zakwaterowanie i gastronomia ......................................................................... 97,9 2,1Accommodation and catering

12 Informacja i komunikacja ................................................................................. 94,1 5,9Information and communication

13 Działalność finansowa i ubezpieczeniowa ........................................................ 81,9 18,1Financial and insurance activities

14 Obsługa rynku nieruchomości .......................................................................... 96,5 3,5Real estate activities

15 Działalność profesjonalna, naukowa i techniczna ............................................ 99,9 0,1Professional, scientific and technical activities

16 Administrowanie i działalność wspierająca ...................................................... 95,9 4,1Administrative and support service activities

17 Edukacja ........................................................................................................... 93,8 6,2Education

18 Opieka zdrowotna i pomoc społeczna .............................................................. 101,1 -1,1Human health and social work activities

19 Działalność związana z kulturą, rozrywką i rekreacją .................................... 100,7 -0,7Arts, entertainment and recreation

20 Pozostała działalność usługowa ........................................................................ 96,6 3,4Other service activities

89

Wskaźnik rentowności obrotu netto

Profitability rate of net turnover

Wskaźnik rentowności

kapitału własnego

Profitability rate of equity capital

Wskaźnik rentowności

aktywów Profitability rate

of assets

Wskaźnik rentowności

aktywów trwałych

Profitability rate of fixed assets

Wskaźnik rentowności

aktywów obrotowych

Profitability rate of current assets

Wskaźnik płynności

finansowej I stopnia

The first degree financial liquidity

indicator

Wskaźnik płynności finansowej II stopnia

The second degree financial liquidity

indicator

Lp. No

%

3,7 8,7 4,4 7,2 11,3 39,0 102,1 1

3,5 9,9 4,3 7,4 10,2 35,8 96,0 2

7,3 9,8 5,4 8,9 14,1 38,7 107,4 3

-31,2 -41,7 -16,3 -22,3 -60,8 64,9 120,9 4

4,7 12,3 6,3 11,5 13,7 31,8 100,1 5

5,4 4,8 2,9 3,6 14,5 46,4 100,6 6

1,4 2,7 1,3 1,8 4,2 36,9 105,5 7

-0,4 -1,4 -0,3 -0,6 -0,6 62,4 117,5 8

2,0 11,0 4,5 10,4 8,0 27,5 79,2 9

1,6 6,1 2,0 3,4 4,9 70,7 144,1 10

1,1 1,4 0,6 0,7 5,3 28,9 57,5 11

5,9 9,4 3,7 4,7 18,3 34,1 91,1 12

16,0 19,8 4,6 8,9 9,5 58,8 117,9 13

0,8 0,4 0,2 0,2 1,0 49,3 72,2 14

-0,9 -2,8 -0,8 -1,3 -2,0 38,2 91,0 15

2,7 7,4 2,0 3,4 5,1 27,5 97,6 16

4,5 13,7 4,1 6,5 11,1 50,0 71,9 17

-2,0 -5,2 -1,4 -1,7 -7,8 44,0 90,8 18

-1,1 -18,4 -2,6 -3,6 -9,3 75,8 116,4 19

2,1 9,2 3,4 6,7 6,8 34,1 94,2 20

90

TABL. 30. AKTYWA TRWAŁE I OBROTOWE PODMIOTÓW Z KAPITAŁEM ZAGRANICZNYM O LICZBIE PRACUJĄCYCH 10 I WIĘCEJ OSÓB NA TLE PODMIOTÓW SKŁADAJĄCYCH BILANS WEDŁUG SEKCJI PKD W 2013 ROKU Fixed and current assets of entities with 10 and more persons employed on background of entities submitting balance sheet by NACE sections in 2013

1 PODMIOTY SKŁADAJĄCE BILANS....................................................... 1565869,4 980824,0 84848,3Entities preparing balance sheet w tym/ of which :

2 PODMIOTY Z UDZIAŁEM KAPITAŁU ZAGRANICZNEGO.............. 553418,3 298730,5 52919,9Entities with foreign capital

3 Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo .................................................. 2482,3 1760,9 109,0Agriculture, forestry and fishing

4 Górnictwo i wydobywanie .............................................................................. 2455,9 2039,3 37,4Mining and quarrying

5 Przetwórstwo przemysłowe ............................................................................ 217175,5 152504,5 11695,1Manufacturing

6 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę.................... 44977,3 23486,4 804,6Electricity, gas, steam and air conditioning supply

7 Dostawa wody; gospodarowanie ściekami i odpadami; rekultywacja............. 3027,0 2261,7 34,1Water supply; sewerage, waste management and remediation activities

8 Budownictwo .................................................................................................. 25125,1 9517,5 860,4Construction

9 Handel; naprawa pojazdów samochodowych ................................................. 77891,4 47818,2 6466,3Trade; repair of motor vehicles

10 Transport i gospodarka magazynowa ............................................................. 15123,4 12660,3 777,6Transportation and storage

11 Zakwaterowanie i gastronomia ....................................................................... 6130,6 4861,1 25,9Accommodation and catering

12 Informacja i komunikacja ............................................................................... 86500,9 28564,9 27824,7Information and communication

13 Działalność finansowa i ubezpieczeniowa ...................................................... 23369,5 2333,5 540,4Financial and insurance activities

14 Obsługa rynku nieruchomości ........................................................................ 16566,2 1583,2 38,9Real estate activities

15 Działalność profesjonalna, naukowa i techniczna .......................................... 16898,1 2302,1 1656,6Professional, scientific and technical activities

16 Administrowanie i działalność wspierająca .................................................... 10554,4 5220,7 144,4Administrative and support service activities

17 Edukacja ......................................................................................................... 243,9 64,7 73,4Education

18 Opieka zdrowotna i pomoc społeczna ............................................................ 3640,0 1066,0 1792,0Human health and social work activities

19 Działalność związana z kulturą, rozrywką i rekreacją .................................... 720,1 381,0 25,3Arts, entertainment and recreation

20 Pozostała działalność usługowa ...................................................................... 536,6 304,6 13,5Other service activities

Lp. No

Sekcje PKD NACE sections

Aktywa trwałe Fixed assets

ogółem total

rzeczowe aktywa trwałe tangible fixed

assets

wartości niematerialne

i prawne intangible fixed

assets

91

Aktywa obrotowe/ Current assets

379801,1 993601,8 266394,7 431787,3 266651,2 198142,1 1

148704,0 401378,4 100643,2 181596,3 108061,0 75476,5 2

582,4 1557,7 731,4 505,3 284,8 249,1 3

59,0 900,9 159,4 289,6 335,0 308,3 4

41999,6 181112,5 54091,3 84757,8 39526,4 29266,9 5

19681,7 11150,5 2554,4 4431,1 3789,0 2352,4 6

663,4 1298,6 172,8 711,2 381,6 302,3 7

4335,9 25008,3 3638,8 8532,1 9668,0 7784,0 8

16421,2 101112,0 34901,4 42214,5 22485,9 16565,3 9

895,9 10705,9 220,9 5242,7 5052,0 4742,3 10

604,4 849,3 88,6 352,7 356,0 325,4 11

27723,9 22070,8 1667,7 11946,2 7153,8 5448,1 12

13203,8 21826,9 262,9 10617,9 10549,5 2294,8 13

7759,8 3561,0 1015,6 779,2 1673,6 1172,6 14

11941,4 11392,5 512,5 5874,9 4256,4 3116,4 15

1877,9 7067,4 450,2 4582,0 1798,0 886,8 16

93,9 144,0 5,3 36,4 83,0 80,5 17

478,5 814,2 32,5 383,4 359,9 314,2 18

255,9 277,4 9,7 89,1 166,4 149,7 19

125,5 528,3 127,8 250,3 141,8 117,4 20

Lp. No

długoterminowe aktywa finansowe

long-term financial assets

zapasy inventories

należności krótkoterminowe

short-term receivables

ogółem total

w mln zł/ in mln zl

krótkoterminowe aktywa finansowe

short-term financial assets

środki pieniężne i inne aktywa pieniężne

cash and other monetary assets

92

TABL. 31. KAPITAŁ WŁASNY I ZOBOWIĄZANIA PODMIOTÓW Z KAPITAŁEM ZAGRANICZNYM O LICZBIE PRACUJĄCYCH 10 I WIĘCEJ OSÓB NA TLE PODMIOTÓW SKŁADAJĄCYCH BILANS WEDŁUG SEKCJI PKD W 2013 ROKU Equity capital and liabilities of entities with foreign capital with 10 and more persons employed on background of entities submitting balance sheet by NACE sections in 2013

Kapitał własny Equity capital

1 PODMIOTY SKŁADAJĄCE BILANS.......................................................... 1299475,6 1052827,5Entities submitting balance sheet w tym/ of which :

2 PODMIOTY Z UDZIAŁEM KAPITAŁU ZAGRANICZNEGO................. 415216,1 478035,2Entities with foreign capital

3 Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo .................................................... 2249,7 1718,7Agriculture, forestry and fishing

4 Górnictwo i wydobywanie ................................................................................ 1316,1 1832,8Mining and quarrying

5 Przetwórstwo przemysłowe ............................................................................... 202819,6 172259,2Manufacturing

6 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę...................... 33855,1 16591,2Electricity, gas, steam and air conditioning supply

7 Dostawa wody; gospodarowanie ściekami i odpadami; rekultywacja............... 2048,5 1956,8Water supply; sewerage, waste management and remediation activities

8 Budownictwo .................................................................................................... 10086,0 33187,6Construction

9 Handel; naprawa pojazdów samochodowych ................................................... 73314,0 96275,4Trade; repair of motor vehicles

10 Transport i gospodarka magazynowa ................................................................ 8469,5 16193,8Transportation and storage

11 Zakwaterowanie i gastronomia ......................................................................... 3172,2 3470,1Accommodation and catering

12 Informacja i komunikacja ................................................................................. 43110,2 56583,6Information and communication

13 Działalność finansowa i ubezpieczeniowa ........................................................ 10492,2 33570,1Financial and insurance activities

14 Obsługa rynku nieruchomości ........................................................................... 9581,4 9687,7Real estate activities

15 Działalność profesjonalna, naukowa i techniczna ............................................. 7973,6 18156,8Professional, scientific and technical activities

16 Administrowanie i działalność wspierająca ...................................................... 4860,4 12022,4Administrative and support service activities

17 Edukacja ............................................................................................................ 116,3 206,7Education

18 Opieka zdrowotna i pomoc społeczna ............................................................... 1220,5 2983,2Human health and social work activities

19 Działalność związana z kulturą, rozrywką i rekreacją ...................................... 140,1 767,7Arts, entertainment and recreation

20 Pozostała działalność usługowa ........................................................................ 390,6 571,6Other service activities

Lp. No

Sekcje PKD NACE sections ogółem

totalogółem total

93

w mln zł/ in mln zl

362213,9 252940,1 690613,6 173798,0 333072,7 1

175239,8 136166,2 302795,4 81654,0 151293,9 2

981,2 734,1 737,6 288,7 252,5 3

1297,4 1260,1 535,3 123,0 197,0 4

47567,4 38605,4 124691,9 31731,2 67598,3 5

8386,8 6103,2 8204,4 2389,2 3097,7 6

915,7 807,8 1041,2 351,0 403,7 7

17648,7 15615,8 15538,9 2751,7 8748,6 8

14412,1 11281,8 81863,2 15232,3 50958,7 9

9022,2 7479,8 7171,6 1876,2 3807,3 10

2232,8 1939,7 1237,3 727,3 342,5 11

35541,1 21879,5 21042,5 3835,3 7808,8 12

15608,9 13123,0 17961,2 13682,1 1118,9 13

6279,8 5008,8 3407,9 1551,5 577,5 14

6980,4 5370,0 11176,4 3374,8 3964,5 15

5466,6 4199,4 6555,9 3208,5 1642,4 16

40,2 38,2 166,4 73,4 34,6 17

2160,9 2053,5 822,3 394,6 311,1 18

546,7 518,5 221,0 29,8 112,2 19

150,9 147,8 420,7 33,3 317,8 20

zobowiązania z tytułu dostaw i usług trade payables

zobowiązania krótkoterminowe

short-term liabilities

Lp. No

kredyty i pożyczki bankowe

bank credits and loans

zobowiązania długoterminowe

long-term liabilities

kredyty i pożyczki bankowe

bank credits and loans

Zobowiązania/ Liabilities

94

TABL. 32. STRUKTURA AKTYWÓW I PASYWÓW PODMIOTÓW Z UDZIAŁEM KAPITAŁU ZAGRANICZNEGO O LICZBIE PRACUJĄCYCH 10 I WIĘCEJ OSÓB WEDŁUG SEKCJI PKD W 2013 ROKU Assets and liabilities structure of foreign capital entities with 10 and more persons employed by NACE sections in 2013

OGÓŁEM ................................................................................................... 58,0 42,0 43,5 18,4 31,7Total

Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo ............................................... 61,4 38,6 55,7 24,3 18,3Agriculture, forestry and fishing

Górnictwo i wydobywanie ........................................................................... 73,2 26,8 39,2 38,7 16,0Mining and quarrying

Przetwórstwo przemysłowe .......................................................................... 54,5 45,5 50,9 11,9 31,3Manufacturing

Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę................. 80,1 19,9 60,3 14,9 14,6Electricity, gas, steam and air conditioning supply

Dostawa wody; gospodarowanie ściekami i odpadami; rekultywacja.......... 70,0 30,0 47,4 21,2 24,1Water supply; sewerage, waste management and remediation activities

Budownictwo ............................................................................................... 50,1 49,9 20,1 35,2 31,0Construction

Handel; naprawa pojazdów samochodowych ............................................... 43,5 56,5 41,0 8,1 45,7Trade; repair of motor vehicles

Transport i gospodarka magazynowa ........................................................... 58,6 41,5 32,8 34,9 27,8Transportation and storage

Zakwaterowanie i gastronomia .................................................................... 87,8 12,2 45,5 32,0 17,7Accommodation and catering

Informacja i komunikacja ............................................................................. 79,7 20,3 39,7 32,7 19,4Information and communication

Działalność finansowa i ubezpieczeniowa ................................................... 51,7 48,3 23,2 34,5 39,7Financial and insurance activities

Obsługa rynku nieruchomości ...................................................................... 82,3 17,7 47,6 31,2 16,9Real estate activities

Działalność profesjonalna, naukowa i techniczna ........................................ 59,7 40,3 28,2 24,7 39,5Professional, scientific and technical activities

Administrowanie i działalność wspierająca ................................................. 59,9 40,1 27,6 31,0 37,2Administrative and support service activities

Edukacja ....................................................................................................... 62,9 37,1 30,0 10,4 42,9Education

Opieka zdrowotna i pomoc społeczna .......................................................... 81,7 18,3 27,4 48,5 18,5Human health and social work activities

Działalność związana z kulturą, rozrywką i rekreacją ................................. 72,2 27,8 14,1 54,8 22,2Arts, entertainment and recreation

Pozostała działalność usługowa ................................................................... 50,4 49,6 36,7 14,2 39,5Other service activities

w % ogółu aktywów % of total assets

Sekcje PKD NACE sections

Aktywa trwałe Fixed assets

Aktywa obrotowe Current assets

w % ogółu pasywów % of total liabilities

Kapitały (fundusze)

własne Eqiuty capital

Zobowią-zania

długo-terminowe Long-term liabilities

Zobowią-zania

krótko- terminowe Short-term liabilities

95

TABL. 33. PODSTAWOWE DANE O PODMIOTACH Z KAPITAŁEM ZAGRANICZNYM O LICZBIE PRACUJĄCYCH 10 I WIĘCEJ OSÓB NA TLE PODMIOTÓW SKŁADAJĄCYCH BILANS W 2013 ROKU Basic data on entities with 10 and more persons employed on background of entities submiting balance sheet in 2013

Liczba jednostek ........................................................................................ 54332 8581 15,8Number of entities

Liczba pracujących..................................................................................... 5152320 1598573 31,0Number of persons employed

Przychody z całokształtu działalności w mln zł.......................................... 3010214,4 1178825,6 39,2Revenues from total activity in mln zl

Przychody ze sprzedaży wyrobów i usług na eksport w mln zł.................. 479588,5 319169,1 66,6Revenues form export of products in mln zl

Koszty z całokształtu działalności w mln zł............................................... 2878432,5 1130147,9 39,3Costs of obtaining revenues from total activity in mln zl

Saldo zysków i strat nadzwyczajnych w mln zł.......................................... 180,2 63,8 35,4Balance of extraordinary profits and losses in mln zl

Wynik finansowy brutto w mln zł............................................................... 131962,1 48741,4 36,9Gross financial result in mln zl

Wynik finansowy netto w mln zł................................................................ 112645,4 40966,3 36,4Net financial result in mln zl

Liczba jednostek wykazujących zysk brutto............................................... 44069 6087 13,8Number of entities showing gross profit

Liczba jednostek wykazujących zysk netto................................................. 43693 6009 13,8Number of entities showing net profit

Nakłady inwestycyjne na nowe środki trwałe w mln zł.............................. 123681,0 43410,2 35,1Investment outlays on fixed assets in mln zl

Wskaźnik poziomu kosztów w %............................................................... 95,6 95,9 xCost level indicator of total activity in %

Rentowność obrotu brutto w %.................................................................. 4,4 4,1 xProfitability rate of gross turnover in %

Rentowność obrotu netto w %.................................................................... 3,7 3,5 xProfitability rate of net turnover in %

Rentowność kapitału własnego w %........................................................... 8,7 9,9 xProfitability rate of equity capital in %

Rentowność aktywów w %......................................................................... 4,4 4,3 xProfitability rate of assets in %

Rentowność aktywów trwałych w %.......................................................... 7,2 7,4 xProfitability rate of fixed assets in %

Rentowność aktywów obrotowych w %..................................................... 11,3 10,2 xProfitability rate of current assets in %

Wskaźnik płynności I stopnia w %............................................................. 39,0 35,8 xFinancial liquidity ratio of the first degree in %

Wskaźnik płynności II stopnia w %........................................................... 102,1 96,0 xFinancial liquidity ratio of the second degree in %

Podmioty z udziałem kapitału

zagranicznego Entities with

foreign capital

Podmioty składające

bilans Entities

submitting balance sheet

Udział w podmiotach

składających bilans Share in balance

sheet entities %

Wyszczególnienie Specification

TABL. 34. PODSTAWOWE DANE O PODMIOTACH Z KAPITAŁEM ZAGRANICZNYM WEDŁUG REGIONÓW W 2013 ROKU Basic data on entities with foreign capital by regions in 2013

Regiony/Regions Województwa/ Voivodships

Liczba podmiotów Number of

entities

Liczba pracujących Number of

persons employed

Kapitał podstawowy Share capital

Kapitał zagraniczny

Foreign capital

Przychody z całokszatałtu działalności

Revenues from total activity

Koszty z całokształtu działalności

Costs of obtaining

revenues from total activity

Wynik finansowy

brutto Gross

financial result

Wynik finansowy

netto Net financial

result

Nakłady na nowe środki

trwałe Investment

outlays on new fixed assets

Import Imports

Eksport Exports

OGÓŁEM........................................ 26128 1628516 209130,0 188243,1 1241929,5 1191203,8 50822,7 42275,7 51702,5 379505,1 375612,0Total

Centralny ........................................ 11184 630014 107688,2 97907,0 526996,3 509100,0 17986,8 14190,7 23859,6 145004,0 97607,5CentralŁódzkie.......................................... 1086 81907 5115,6 4892,3 45476,7 42951,3 2525,5 2040,8 2330,9 16804,9 16487,2Mazowieckie.................................. 10098 548107 102572,7 93014,6 481519,6 466148,7 15461,3 12149,9 21528,6 128199,2 81120,4

Południowy ..................................... 4039 285183 32659,7 28106,4 207349,1 200757,1 6591,3 5631,2 7265,8 70195,4 87778,4South

Małopolskie................................... 1651 104006 13592,3 12471,7 69022,5 66738,9 2283,9 1807,3 2209,4 20221,5 20731,0Śląskie........................................... 2388 181177 19067,4 15634,8 138326,6 134018,2 4307,4 3823,9 5056,4 49974,0 67047,5

Wschodni ......................................... 1228 95264 11285,5 10170,5 60234,7 57028,9 3207,3 2811,0 2964,0 16814,8 24878,2

96

EastLubelskie....................................... 400 22813 1547,3 1310,5 14132,9 13446,0 686,9 567,7 595,4 2717,0 4218,0Podkarpackie................................. 461 41533 5981,7 5422,0 23137,9 21551,5 1587,7 1494,0 1166,5 9630,3 13903,9Podlaskie....................................... 183 10251 771,8 636,2 7050,5 6763,7 286,9 197,7 218,5 2279,4 2722,7Świętokrzyskie............................... 184 20667 2984,7 2801,8 15913,4 15267,7 645,8 551,7 983,6 2188,0 4033,5

Północno-Zachodni ......................... 4498 323371 24258,3 22625,8 243557,8 231104,4 12443,1 10559,2 8804,6 74378,2 77540,3North-Western

Lubuskie........................................ 731 34601 1957,0 1898,5 19516,1 18518,8 990,0 850,3 863,5 8526,2 10733,7Wielkopolskie................................ 2302 233591 16889,1 15648,0 190703,8 182000,7 8694,6 7198,5 5720,5 54170,7 51058,2Zachodniopomorskie..................... 1465 55179 5412,2 5079,3 33337,9 30584,9 2758,5 2510,3 2220,6 11681,3 15748,4

Południowo-Zachodni .................... 2858 181684 19599,7 18229,2 115040,8 109611,8 5445,6 4755,4 5118,9 45397,9 52351,2South-Western

Dolnośląskie.................................. 2370 155514 17365,2 16136,3 98427,9 93628,0 4816,1 4280,2 4445,1 39752,3 46197,5Opolskie........................................ 488 26170 2234,5 2092,9 16612,9 15983,9 629,5 475,1 673,9 5645,6 6153,7

Północny .......................................... 2321 113000 13638,6 11204,1 88750,7 83601,5 5148,6 4328,3 3689,7 27714,7 35456,5North

Kujawsko-pomorskie..................... 589 37289 3100,9 2989,7 31178,7 29736,2 1443,2 1233,1 886,4 8560,4 12062,6Pomorskie...................................... 1430 61821 8957,3 6734,9 48724,1 45576,6 3146,3 2654,3 2499,5 15143,1 17534,6Warmińsko-mazurskie................... 302 13890 1580,4 1479,6 8848,0 8288,7 559,1 440,9 303,8 4011,2 5859,2

w mln zł/ in mln zl