OPTI

MA

ELEV

ATOR

COM

PONE

NTOPTİMA KART

www.optimaasansor.com.trwww.elevatoroperationpanel.com

LIFTINSTITUUT

Optima Kart Tasarım ElektronikOptima 2008 yılında teknolojinin merkezi İstanbul’da kurulmuştur. Asansör kumanda kartları, acil kurtarma sistemleri, revizyon ve alarm setleri ve sektörde ihtiyaç duyulan diğer elektronik cihazların tasarımını yapmaktadır.

Optima asansör kuyu tecrübesi sayesinde kuyuda uygulanabilecek tüm elektronik uygulamaların imalatını pratik çözümlerle müşterilerine sunmaktadır. Optima kart AR-Ge çalışmalarından 2 projesi TUBİTAK tarafından ödüllendirilmiş ender firmalardan biri olup çalışmalarını müşteri istekleri ve kendi kuyu tecrübelerinden faydalanarak modern teknolojinin olanaklarını kullanarak kendi bünyesinde personeli ile sürdürmektedir.

Optima Kart Tasarım ElektronikOptima is founded in İstanbul, the center of technology city in 2008. Elevatorcontrol cards, emergency rescue systems, revision and alarm kits and otherelectronic devices needed in the sector are designed by Optima.

With the elevator shaft experience, all the electronic applications used in shaft are submitted to the customers through practical solutions. Optima is one of the rare firms rewarded for two research and development projects by TUBİTAK. Holding the customer demand in one hand, Optima continiues to combine its elevator shaft experience and wise labor force with technology’s contemporary resourses.

VEKTÖR KONTROL SAYESİNDE YÜKSEK PERFORMANSyy Otomatik akım cevabı (ACR): 500 Hzyy Hız kontrol kararlılığı: ±%0,01

TEK BİR SÜRÜCÜ İLE DİŞLİSİZ VE REDÜKTÖRLÜ MAKİNALARI AYNI ANDA SÜREBİLMEyy Tek bir sürücü ile redüktörlü makinalar (açık veya kapalı çevrim) ve dişlisiz

makinelar (opsiyonel)sürülebilir.yy Dahili enkoder girişi

ASANSÖR SEKTÖRÜNE ÖZEL FONKSİYONLAR yy Kısa kat işletimiyy Doğrudan girişyy Fren kontrol fonksiyonuyy Ana kontaktörlerin kontrolüyy Kapı kontrol sinyali (Açık kapının algılanması)yy Batarya (kurtarma )işletimi yy Senkron motor için statik kutup algılama yy 10 farklı hızlanma/yavaşlama değeriyy 10 farklı S-rampasıyy Daha sessiz çalışma için fanların kontrolüyy Topraklama hatası korumasıyy Giriş faz kaybı koruması yy Sürücü hataya geçmeden önce (motor aşırı yük,soğutucu sıcaklığı,aşırı ısı,vs…)

erken uyarı sinyali

GLOBAL UYUMLULUK yy Avrupa Birliği Direktifleri (CE işareti (EN61800-3,EN50178)yy Güvenlik standartları (EN954-1): Tek bir kontaktör yeterlidir. yy NPN/PNP seçilebilir.

AŞIRI YÜK KAPASİTESİ yy 10 sn için nominal akımın %200’ü (45ºC ve 10 kHz tetikleme frekansında)

BAKIM FONKSİYONLARI/UZUN ÖMÜRLÜ DİZAYN yy DC bara kondansatörlerinin ömrü: 87,600 saatyy PCB’deki elektrolitik kondansatörlerinin ömrü: 87,600 saatyy Fan ömrü: 43,800 saatyy Ömür alarm sinyaliyy Toplam çalışma süresini kaydetme ve göstermeyy Toplam enerjili olduğu süreyi kaydetme ve gösterme yy Tetikleme frekansını otomatik olarak azaltma

HABERLEŞME YETENEKLERİyy Modbus RTu-Protokol ile RS485 haberleşmesiyy CAN Open Bus yy DCP-3 Protokol

KEYPAD (T-G1-CLS) (OPSİYONEL)yy 3 set fonksiyon kodu hafızaya alınabilir.yy Çabuk kurulum fonksiyonları isteğe göre düzenlenebilir.yy Fonksiyon verileri kopyalanabilir ve yazdırılabilir.yy Elektriksel güç izlenebilir.yy Ekranda görmek istediğiniz birim seçilebilir. (rpm,m/min,Hz)

MGüçKaynağı

Batarya

upsvs..

Kontrol devresi

73X

Doğrultucu+

Edc

N(-)

Sürücü

RO.TO

MC2

MC1 R,S,T

FUJİ SÜRÜCÜ

KUMANDA KARTLARIyy OPM 200B - OPM 200C

İNVERTÖR SEÇİMİyy Fuji Frenic Lift - Adrive - Yaskava

MRL PANO TEST VE İZLEME BLOĞU yy Regülatör test butonu yy Regülatör reset butonu yy Rren test butonu yy Asansör katta bilgisi sinyali

ASANSÖR HIZI VE DURAK SAYISI yy 2 m / sn / hızyy 2 - 24 durak

ASANSÖR KURTARMA SEÇENEKLERi yy EKG ile ve UPS ile kata getirme (kolay yön

seçmeli)yy Kumanda sistemi basit yy Tek buton toplama yy Çift buton toplamayy İç ve dış karışık toplamayy Grup kumanda (4 asansöre kadar)

KABİN POZİSYON BİLGİSİ yy Manyetik şalter (bistabil ve monostabil)yy Mıknatıslarla (şerit ve yuvarlak mıknatıslar)

HABERLEŞME SEÇENEKLERİ yy Kabin üstü revizyon seri haberleşme ile seri

haberleşme kapı kontrolu yy Her türlü otomatik kapıya uyumlu yy Monofoze ve trifaze kapılara uygun otomatik

kapı kartı yy Çift girişli kabinli asansör için çift otomatik kapı

kontrolu

GÖSTERGE KOD ÇIKIŞLARI yy 7 segment gösterge çıkışları yy Gray kod çıkışları (dahili seçilebilir) yy Binary kod çıkışları (dahili seçilebilir)

PANO TİPİyy Tek pano, çift pano, özel ölçü ve tasarım ile

pano muhafazası yy DKP saçtan mamül gövde galvaniz taban sacı yy Özel renk toz boya yy Gövde Rall 9005 kapak, Rall 3005 ve listeye

göre renk seçeneği yy Anahtarlı ispanyol kilit yy Pano içinde özel UPS bölgesi

UYGUNLUKyy Pano imalatında takip edilen standartlar en-81

ve ekleri standartlarına uyumlu imalat

COMMAND CARDS yy OPM 200B – OPM 200Cyy INVERTOR SELECTİONyy Fuji Frenic Lift – Adrive – Yaskavayy MRL CLIPBOARD TEST VE OBSERVATION BLOCKyy Regulator test buttonyy Regulator reset buttonyy Pren test buttonyy Elevator curretnt floor information

signal

ELEVATOR SPEED AND STOP NUMBERSyy 2m/sn/speedyy 2 – 24 stop

ELEVATOR RESCUE SELECTİONSyy To call back to the curretn floor with

EKG and UPS (with easy direction selection)yy Eeasy command systemyy Collect one buttonyy Collect two buttonsyy Inside and outside mixed collectionyy Group command (up to 4 elevators)yy CABIN POSITION INFORMATIONyy Magnetic resonance (bistable and

monostableyy Manyetik şalter (bistabil ve

monostabil)yy With magnets (strap and round

magnets)

COMMINUCATION SELECTIONSyy Sequence comminucation over cabin

and sequence comminucation door controlyy Compatible to all kind of automatic

doorsyy Automatic door card appropriate for

monofaze ve trifaze doorsyy Automatic door control for double

entrance owning cabin elevators yy INDICATOR CODE EXITSyy Indicator exits in 7 segmentsyy Gray code exits (internal selection is

possible)yy Binary kod çıkışları (internal selection

is possible)

CLIPBOARD TYPEyy One clipboard, double clipboard,

clipboard upkeep with special measurement and designyy Body made up of DKP metal sheet,

electro-plated metal sheet base yy Special colour powder paintyy Body Rall 9005 cover, Rall 3005 and

colour options upon listyy İspanyon lock with keysyy Special UPS area in the clipboardyy Conformationyy The standards followed in clipboard

production, production congruent to en-81 and additions

MAKİNE DAİRESİZ KUMANDA PANOSU

LIFTINSTITUUT

ÜRÜN DETAYLARIyy OPTİMA OPM 200B kumandayy İnvertör seçimi  Fuji Frenic Lift Schneider Altivar 71 Adrive Zetadynyy Asansör hızı ve durak sayısı 2 M/S Hız 2-24 durakyy Asansör kurtarma seçenekleri pano içerisine entegre AKUS SD

SİSTEMİ ile kata getirme Ups ile kata getirme (KOLAY YÖN SEÇMELİ)yy Kumanda sistemi basit kumanda tek buton toplama çift buton

toplama iç dış karışık toplamyy Grup kumanda 4 asansöre kadaryy Kabin pozisyon bilgisi manyetik şalter (bistabil ve

monostabil) mıknatıslarla (şerit ve yuvarlak mıknatıslar)yy Haberleşme seçenekleri kabin üstü revizyon seri haberleşme ile seri

haberleşmeyy Kapı kontrolü her türlü otomatik kapı uyumlu monofaze ve trifaze

kapılara uygun otomatik kapı kartı çift girişli kabinli asansörler için çift otomatik kapı kontrolüyy Gösterge kod çıkışları 7-segment gösterge çıkışları gray kod çıkışları

(dahili seçilebilir) binary kod çıkışlı (dahili seçilebilir)yy Bağlantı terminalleri klemsan ve Phoenix yay baskılı klemensler ile

kolay bağlantıyy Pano tipi tek pano, çift pano özel ölçü tasarım ile pano

muhafazası DKP saçtan mamul gövde galvaniz taban sacı özel renk toz boya gövde RAL 9005 kapak RAL 3005yy Anahtarlı ispanyolet kilit pano içinde özel UPS bölgesi kumanda

panosu aydınlatması ve priziyy Uygunluk pano imalatında takip edilen standartlar: EN 81 ve (ekleri)

standartlarına uyumlu imalat

ÜRÜN DETAYLARIyy OPTİMA OPM 200B kumandayy İnvertör seçimi  Fuji Frenic Lift Schneider Altivar 71 Adrive Zetadynyy Asansör hızı ve durak sayısı 2 M/S Hız 2-24 durakyy Asansör kurtarma seçenekleri pano içerisine entegre AKUS SD SİSTEMİ

ile kata getirme Ups ile kata getirme (KOLAY YÖN SEÇMELİ)yy Kumanda sistemi basit kumanda tek buton toplama çift buton toplama iç

dış karışık toplamyy Grup kumanda 4 asansöre kadaryy Kabin pozisyon bilgisi manyetik şalter (bistabil ve

monostabil) mıknatıslarla (şerit ve yuvarlak mıknatıslar)yy Haberleşme seçenekleri kabin üstü revizyon seri haberleşme ile seri

haberleşmeyy Kapı kontrolü her türlü otomatik kapı uyumlu monofaze ve trifaze kapılara

uygun otomatik kapı kartı çift girişli kabinli asansörler için çift otomatik kapı kontrolüyy Gösterge kod çıkışları 7-segment gösterge çıkışları gray kod çıkışları

(dahili seçilebilir) binary kod çıkışlı (dahili seçilebilir)yy Bağlantı terminalleri klemsan ve Phoenix yay baskılı klemensler ile kolay

bağlantıyy Pano tipi tek pano, çift pano özel ölçü tasarım ile pano muhafazası DKP

saçtan mamul gövde galvaniz taban sacı özel renk toz boya gövde RAL 9005 kapak RAL 3005yy Anahtarlı ispanyolet kilit pano içinde özel UPS bölgesi kumanda panosu

aydınlatması ve priziyy Uygunluk pano imalatında takip edilen standartlar: EN 81 ve (ekleri)

standartlarına uyumlu imalat

VVVF’Lİ KUMANDA PANOSU

LIFTINSTITUUT

GENEL ÖZELLİKLERyy 24 durağa kadar hidrolik ve halatlı

asansörlerde her türlü kumanda sistemine uygun 4 asansöre kadar grup çalışabilme ;yy Basit kurulumlu güvenilirli kuyu

kopyalama sistemli yy Dahili kapı köprüleme roleleriyle

erken kapı açma ve kapı açık seviyede yenileme yy Asansör düğmesi basılı kaldığında

çalışabilme özelliği sadece basılı kalan düğmeyi arıza konumuna getirip diğer bütün kartlara hareket edebilme özelliğiyy Dahili faz sıralı motor koruma

devresi yy Otomatik kapı giriş çıkış yy Göstergeler için menüden

programlanabilen 7. segment, grey, terslenmiş grey, binarry, terslenmiş binary kat çıkışları ve katta çıkış sinyalleriyy Son 100 hatanın hafızada

tutulmasıyla geçmişe dönük arıza takip imkanıyy Kısa devre korumalı dijital ve sinyal

çıkışları yy 16 durağa kadar DX-seri ; 16 durak

üstünde DX-seri23 kabin tesisatı kullanılarak kablo ve işçilik maliyetinden tasarruf yy Hidrolik asansörlerde şarj kartı

tarafından yapılan 2 adet 12v akü ile acil indirme yy Dişlisiz asansörler için acil

durumda otomatik kurtarma fonksiyonu

EK FONKSİYONLAR yy İtfaiyeci servisi ve yangında acil

durum fonksiyonuyy Vatman kumandasında isteğe göre

ayarlanabilen tek çağrı; son çağrı ve çoklu çağrı kabulu yy Ayarlanabilir park durağı ve parka

gidiş süresi yy Kabinden alınabilecek maksimum

kayıt sayısını sınırlama yy Göstergeler için yan okunu toplama

yönü veya hareket toplama yönü olarak ayarlanabilme yy Gray ve binary kod alarak ayarlanan

çıkışların sayma başlangıcının menüden ayarlanması yy Ayarlanabilir bakım süresi ve bakım

süresi sonunda sistemi kilitleme

KULLANICI ARAYÜZÜ yy Kullanıcı tarafından kart üzerindeki

LCD ve butonlar kullanılcak ayarlanabilen sistem parametreleri yy Normal çalışmada asansörün

durumunu; hata durumunda ise ilgili hata kodunu açıklamasıyla birlikte gösteren ekran yy Menü şifre koruması ve izinsiz

kullanıma karşı PUK kodu korumasıyy Türkçe-ingilizce menü

UYGUNLUK yy EN-81-1 ve EN 81-2 standartlarına

tam uygunluk EMC test raporlu

GENERAL FEATURESyy Group work possibility up to 4

elevators and 24 stops, also congruent to all command systems in hydraulic and rope elevatorsyy Confidential and simplly insalled

well copying systemyy Early door disclosure with internal

door bridge systems and renewal at the open door levelyy The property that enables to go on

working while the button is still pushed and convert only the faulty button to defect mode and let movement among other floors yy Engine saving phase with internal

sequence phase modelyy Automatic door entrance exityy 7 segments of gray, inverse

gray,binary,inverse binary floor lifts and selected floor exit signals which can also be programmed for indicatorsyy The opportunity of retroactive defect

chase by holding the 100 last failures in memoryyy Short circuit conservancy to digital

and signal exitsyy Cable and labour force cost savings

by using DX-series ; DX -23 series over 16 stops yy Urgent lowering through 2 batteries

of 12 V made by load cards in hydraulic elevatorsyy Automatic recovery function for

non-geared elevatos in urgent conditions

ADDITIONAL FUNCTIONSyy İtfaiyeci servisi ve yangından acil

durumfonksiyonu Fire emergency state function and fireman serviceyy Call options on vatman command:

One call, last call and multiple call acceptanceyy Adjustable park stop and entrance

to park stop lengthyy Limitation to maximum records of

cabin countsyy Adjustment of side arrow to

totalization arrow or movement totalization arrow for indicatorsyy Adjustment of gray and binary code

mode exits from initial counting from menu yy Adjustable maintenance period and

lock system afterwards

USER INTERFACEyy System parameters that can be

corrected by the user by LCD and buttons yy Screen that shows the state of

elevator under normal conditions and also defect details in failure yy Menü şifre koruması ve izinsiz

kullanma karşıPUK kodu koruması Menu code number conservancy and PUK code conservancy against unlicenced useyy Turkish - Englush menu

APPROPRIATENESSyy Full appropriateness to EN-81-1 ve

EN 81 – 2 standarts with EMC test report

OPM 200C OPM 200B + kapı köprüleme, otomatik kapı kartı, faz koruma kartı, gray/binary kod; sürücü kartı

LIFTINSTITUUT

LIFTINSTITUUT

ÜRÜN DETAYLARIyy Role grubu tak çıkart montaj

kolaylığıyy Çağrı butonları arızası durumunda

çalışma özelliği.arızalı buton çalışmasa bile diğer katlara trafik devam edecek buton arızası giderildikten sonra kart ilk açılışta veya bir meşgul süresi kadar arızanın düzeldiğini algılayıp çağrı butonun komutlarını dikkate alacaktır. yy 16 durağa kadar toplamalı çalışır.yy Pozisyon reset olduğunda katından

hareket edebilme özelliği yy HIZ; 1.6 m/sn çalışma özelliğiyy Gong devresi özelliği ürün seri

haberleşme kartı üzerinden hoparlöre direkt çıkış vererek dahili gong sinyali yükseltici ile çalışma özelliği yy Gösterge özelliği; elektronik

kumanda kartı üzerinden tek bir on-off anahtar yardımıyla yön okları servis dışı meşgul sinyal müştereklerini kolaylıkla değiştirmesi sağlanacaktır. Bu özellik sayesinde kullanıcının yanlış bağlantıdan ötürü çevre elemanlarına arıza yapma ihtimali ortadan kalkacaktır. yy LCD özelliği otomatik durak

ayarlama kolaylığıyy Revizyon durumunda displayler de

kat sayımı yy Tüm parametreler kart üzerindeki

display program butonları yardımıyla kolaylıkla ayarlanabilir.

yy Aşırı yük fonksiyonu mevcut yy Kısa devre korumalı her durak için

ayarlanabilen display çıkışları vardır. yy Yön okları servis dışı sinyali ve

meşgul sinyali için 10A rolekontak çıkışları bu çıkışlar için sinyal ortak girişi ayarlanabilen park durağı ve gidiş süresi. yy Tam otomatik kapının açık ve kapalı

konumunun seçilebilmesi yy Pozisyon bilgisi için sayıcı bisitabil

şalter girişi.yy Kapı uzun süre açık kaldığında veya

stop devresi uzun süre algılanmadığı zaman kart üzerinde display uyarı fonksiyonuyy Ayarlanabilen kabin lamba süresi

kilit bekleme, katta bekleme süresi maksimum yüksek hız maksimum düşük hız süresi yy Kapı açma sinyali (AUTO) yy Program butonlarını kullanarak

yavaş hızda manuel hareket yy 2 asansöre kadar grup grup

çalışabilmeyy Kabin pozisyon bilgisi için

manyetik şalterle sayıcı sistem yöntemiyy Kullanıcı tarafından kart üzerindeki

LCD butonlar kullanılarak ayarlanabilen sistem parametreleri yy Normal çalışmada asansör

durumunu hata durumunda ise ilgili hata kodunu açıklamasıyla birlikte gösteren ekran

PRODUCT DETAILSyy Installing ease with plug in-out role

groupsyy The function of continiue working in

the case of call buttons failure: Even if the faulty button does not work, lifting to other floors will continiue. After repairment of the faulty button, calling card will perceive that the reairement is done just in the opening stage or approximately one busy case time and abide the commands of the call button.yy It works by adding method up to 16

stops yy Ability to move from the current

floor in case of position resetyy Speed; ability to work with 1.6

meter per second yy Gong stage function : The function

that leads to work with internal gong signal raising tool by giving the speakers direct exit on the product serial communication cardyy The indicator function; The function

of changing the direction arrows of out of service and busy signals by the on-off key on the electronic command card. By the help of his function the probability of the user causing wrong connection and create failure to border elements will be eliminated.yy The ease of authomaic stop

adjustment by LCD functionyy Floor counting system on displayer

in the case of revision

yy All the parameters can easily be adjusted by the help of the display program buttons yy The function of overload existsyy Adjustable display exits for every

short circuit protected stopsyy Direction arrows : 10A rolecontact

exits for out of service and busy signals, common signal entrance for these exits and adjustabe park stop and exit process length yy The ability to select the open or

close state of the door, all authomaticyy Bistable couter switch entrance for

position informationyy Display alert function on the card

when the door stays open too long or the stop stage is not perceived in a long time yy Adjustable cabin lamp time, lock

waiting, the time of waiting on the current floor, maximum high speed,maximum low speed timeyy Authomatic signal for door openingyy To move with low speed manually

by the help of program buttons yy To work in groups up to 2 elevatorsyy Counter system management with

magnetic switch for cabin positin information yy Adjustable system parameters

corrected bye the user by the LCD buttons on the cardyy The screen which enables to

display the elevators status under normal circumstances and the failure status with failure code and the explanation

OPM 200B

ÜRÜN DETAYLARIyy Role grubu tak çıkart montaj kolaylığıyy Pozisyon reset olduğunda katından hareket edebilme özelliği yy Gong devresi özelliği ürün seri haberleşme kartı üzerinden

hoparlöre direkt çıkış vererek dahili gongyy Gösterge özelliği; elektronik kumanda kartı üzerinden tek bir

on-off anahtar yardımıyla yön okları servis dışı meşgul sinyal müştereklerini kolaylıkla değiştirmesi sağlanacaktır. yy LCD özelliği otomatik durak ayarlama kolaylığıyy Revizyon durumunda displayler de kat sayımı yy 10 durağa kadar toplamalı çalışır.yy Tüm parametreler kart üzerindeki display program butonları

yardımıyla kolaylıkla ayarlanabilir. yy Aşırı yük fonksiyonu mevcut yy Kısa devre korumalı her durak için ayarlanabilen display çıkışları

vardır. yy Yön okları servis dışı sinyali ve meşgul sinyali için 10A rolekontak

çıkışları bu çıkışlar için sinyal ortak girişi ayarlanabilen park durağı ve gidiş süresi. yy Tam otomatik kapının açık ve kapalı konumunun seçilebilmesi yy Pozisyon bilgisi için sayıcı bisitabil şalter girişi.yy Kapı uzun süre açık kaldığında veya stop devresi uzun süre

algılanmadığı zaman kart üzerinde display uyarı fonksiyonuyy Ayarlanabilen kabin lamba süresi kilit bekleme, katta bekleme

süresi maksimum yüksek hız maksimum düşük hız süresi yy Kapı açma sinyali (AUTO) yy Program butonlarını kullanarak yavaş hızda manuel hareket yy 2 asansöre kadar grup grup çalışabilmeyy Kabin pozisyon bilgisi için manyetik şalterle sayıcı sistem yöntemiyy Kullanıcı tarafından kart üzerindeki LCD butonlar kullanılarak

ayarlanabilen sistem parametreleri yy Normal çalışmada asansör durumunu hata durumunda ise ilgili

hata kodunu açıklamasıyla birlikte gösteren ekran yy Her durak için tanımlanabilen alfanumerik kat isimleri

PRODUCT DETAILSyy Installing ease with plug in-out role groupsyy The function of continiue working in the case of call buttons failure: Even if the faulty

button does not work, lifting to other floors will continiue. After repairment of the faulty button, calling card will perceive that the reairement is done just in the opening stage or approximately one busy case time and abide the commands of the call button.yy It works by adding method up to 16 stops yy Ability to move from the current floor in case of position resetyy Speed ; ability to work with 1.6 meter per second yy Gong stage function : The function that leads to work with internal gong signal raising

tool by giving the speakers direct exit on the product serial communication cardyy The indicator function; The function of changing the direction arrows of out of service

and busy signals by the on-off key on the electronic command card. By the help of his function the probability of the user causing wrong connection and create failure to border elements will be eliminated.yy The ease of authomaic stop adjustment by LCD functionyy Floor counting system on displayer in the case of revisionyy The system works by adding on the former command up to 10 stopsyy All the parameters can easily be adjusted by the help of the display program buttons yy The function of overload existsyy Adjustable display exits for every short circuit protected stopsyy Direction arrows : 10A rolecontact exits for out of service and busy signals, common

signal entrance for these exits and adjustabe park stop and exit process length yy The ability to select the open or close state of the door, all authomaticyy Bistable couter switch entrance for position informationyy Display alert function on the card when the door stays open too long or the stop stage

is not perceived in a long time yy Adjustable cabin lamp time, lock waiting, the time of waiting on the current floor,

maximum high speed,maximum low speed timeyy Authomatic signal for door openingyy To move with low speed manually by the help of program buttons yy To work in groups up to 2 elevatorsyy Counter system management with magnetic switch for cabin positin information yy Adjustable system parameters corrected bye the user by the LCD buttons on the cardyy The screen which enables to display the elevators status under normal circumstances

and the failure status with failure code and the explanationyy Alphabetic floor names that can be renamed for every single stop

LIFTINSTITUUT

OPM 200B V10,1 ELEKTRONİK KART

ÜRÜN DETAYLARIyy EKG acil kurtarma sisteminin tek kart olarak tasarlanmış halidir. yy Kart üzerinde bulunan LCD ekran sayesinde maksimum seyir

süresi,otomatik kapı tipi,motor sürme frekansı, kapı açma süresi, devreye girme gecikmesi ve lisan gibi sistem parametreleri rahatça değiştirilebilir. yy Elektrik kesintisinde kat arasında kalan asansörü kat seviyesine getirip

otomatik kapıyı açarak yolcuların güvenli bir şekilde tahliyesini sağlar.yy Tek hızlı, çift hızlı veya hız kontrollü tüm sistemlere uygulanabilir. yy Asenkron makinelere uyumludur. yy Pano içerisinde entegre edildiği için tüm bağlantılar şantiye öncesi

hazırlanmış olur. Bu sayede kurulum zamanı en aza indirilir.yy Otomatik kapılı asansörlerde asansör kat seviyesinde iken elektrik

kesintisi durumunda otomatik kapı açılarak yolcuların tahliyesi sağlanır. yy Enerjiyi bakım gerektirmeyen 4 adet aküden sağlar.yy Güvenlik devresi bağlantısı yapılmaz,güvenlik devresi kontrolü kumanda

kartı tarafından yapılır. yy Jeneratörlü binalar için kurtarmaya başlama gecikmesi ayarlanabilir. yy Arıza durumunda 4 adet köprü ile kolayca devre dışı bırakılabilir. yy Arıza ikazları ve sistem bilgileri dahili LCD ekran üzerinde belirtilir. yy Türkçe ve İngilizce menü dil seçenekleri.yy En81-1 standardına uygun.

PRODUCT DETAILSyy EKG is the one card created state of urgent recovery system yy By the help of the LCD screen on the card, all the parameters like maximum

motion duration, authomatic door type, motor drive frequency, door opening duration, late arrival or language can easily be adjusted.yy The system enables to discharge the passengers in confidence in the case of

power outage by recalling the elevator to floor level.yy One speed, two speed or all the speed controls can be adjusted to systemsyy It is compatible with asynchronous machinesyy All the connections are ready before factory plant process because all are

intagrated in the clipboard. For this reason the installation time is minimizedyy In authomatic door elevators, when the elevator is on the floor level, the

authomaic door is opened and the passengers are discharged in the case of a power outage yy Energy is generated from 4 batteries which do not necessiate upkeep yy Security cycle connection is not made, security cyle control is made from

command card.yy For buildings owning a generator, recovery start delay is adjustableyy It can be changed to out of service mode easily by 4 bridges in failure

conditionsyy Failure alert and system information is shown on internal LCD screenyy Turkish and English language options on the menu yy Appropriate to EN81-1 standards

KURTARAN EKG

LIFTINSTITUUT

yy Kumanda kartı: OPM 200B, OMP 200C yy Motor yol verme tipi: Direkt yol verme yy Asansör hızı ve durak sayısı: 1,6 m/s hız, 2-24 durakyy Asansör kurtarma seçenekleri: Pano içerisinde entegre ile EKG

sistemi ile kata getirme yy Kumanda sistemi: Basit kumanda, tek buton toplama, çift buton

toplama, iç dış karışık toplam yy Grup kumanda: 4 asansöre kadar yy Kabin pozisyon bilgisi: Manyetik şalter (bistabil ve monostabil),

mıknatıslarla (şerit ve yuvarlak mıknatıslar)yy Haberleşme seçenekleri: Kabin üstü revizyon seri haberleşme ile

seri haberleşme yy Kapı kontrolü: Her türlü otomatik kapı uyumlu, monofaze ve trifaze

kapılara uygun otomatik kapı kartı, çift girişli kabinli asansörler için çift otomatik kapı kontrolü yy Gösterge kod çıkışları: 7- segment gösterge çıkışları, gray kod

çıkışlaarı (dahili seçilebilir), binary kod çıkışları (dahili seçilebilir)yy Bağlantı terminalleri: Klemsan ve Phoenix yay baskılı klemensler ile

kolay bağlantı yy Uygunluk: Pano imalatında takip edilen standartlar: EN 81 ve (ekleri )

standartlarına uyumlu imalat

yy Commad cart: OPM 200B, OMP 200Cyy Motor direction type: Direct yy Elevator speed and stop number : 1,6meter per second speed,

2-24 stopsyy Elevator recovery options: Recall to the floor level by te integrated

EKG system in the clipboardyy Commad system: Easy command, one button addition, two button

addition, inside and outside mix additionyy Group command: Up to 4 elevatorsyy Comminucation Selections: Sequence comminucation over cabin

and sequence comminucation door controlyy Door Control: Compatible to all kind of automatic doors, automatic

door card appropriate for monofaze ve trifaze doors, automatic door control for double entrance owning cabin elevators yy Indicator Code Exits: Indicator exits in 7 segments, gray code exits

(internal selection is possible), binary kod çıkışları (internal selection is possible) yy Connection Terminals: Easy connection with Klemsan and Phoenix

arc imprinted connectors yy Conformation: The standards followed in clipboard production,

production congruent to en-81 and additions

ÇİFT HIZ KURTARANLI EKG PANO

LIFTINSTITUUT

OPM 200B V10.1-OPM 200B-OPM 200C yy Motor yol verme tipi: Direkt yol verme yy Hız ve durak sayısı: 1,6 m/sn 2-24yy Asansör kurtarma seçenekleri: Pano içerisinde entegre edilen EKG

sistemiyle kata getirmeyy Kumanda sistemi: Basit, tek buton, çift buton, karrışık, iç dış karışık

toplamayy Grup kumanda: 4 asansöre kadaryy Kabin pozisyon bilgisi: Manyetik şalter (bistabil ve monostabil)

mıktanıslarla (şerit ve yuvarlak mıknatıslar)yy Haberleşme seçenekleri: Kabin üstü revizyon seti haberleşme ile seri

haberleşme kapı kontrolü (hertürlü otomatik kapıya uyumlu), monofaze ve trifaze kapılara uyumlu otomatik kapı kartı, çift girişli kabinli asansörler için çift otomatik kapı kontrolüyy Gösterge kod çıkışları: 7 segment gösterge çıkışları, gray kod çıkışları

(dahili seçilebilir), binary kod çıkışları (dahili seçilebilir)yy Bağlantı terminalleri: Klemsan ve Phoenix yay baskılı klemensler ile

kolay bağlantıyy Pano muhafazası: DKP sacdan mamül gövde galvaniz tavan sacı özel

renk ve tozboya, gövde Rall 9005 kapak Rall 3005 ve diğer renk seçenekleri (isteğe göre), kumanda panosu aydınlatması ve priziyy Uygunluk: Pano imalatında takip edilecek standartlar EN-81 ve (ekleri)

standartlarına uyumlu imalat

OPM 200B V10.1-OPM 200B-OPM 200C yy Motor direction type: Direct yy Elevator speed and stop number : 1,6meter per second speed, 2-24 stopsyy Elevator recovery options: Recall to the floor level by te integrated EKG

system in the clipboardyy Commad system: Easy command, one button addition, two button addition,

inside and outside mix additionyy Group command: Up to 4 elevatorsyy Comminucation Selections: Sequence comminucation over cabin and

sequence comminucation door controlyy Door Control: Compatible to all kind of automatic doors, automatic door

card appropriate for monofaze ve trifaze doors, automatic door control for double entrance owning cabin elevators yy Indicator Code Exits: Indicator exits in 7 segments, gray code exits (internal

selection is possible), binary kod çıkışları (internal selection is possible) yy Connection Terminals: Easy connection with Klemsan and Phoenix arc

imprinted connectors yy Clipboard Prodection : Body made up of DKP metal sheet, electro-plated

metal sheet base, body Rall 9005 cover, Rall 3005, special colour powder paint, and colour options upon list (accoding to user selection) common clipboard lighting and power socketyy Conformation: The standards followed in clipboard production, production

congruent to en-81 and additions

ÇİFT HIZ KUMANDA PANOSULIFTINSTITUUT

OPM 200B V10.1-OPM 200B-OPM 200C yy Motor yol verme tipi: Direkt yol verme yy Hız ve durak sayısı: 1,6 m/sn 2-10yy Asansör kurtarma seçenekleri: Pano içerisinde entegre edilen EKG

sistemiyle kata getirmeyy Kumanda sistemi: Basit, tek buton, çift buton, karrışık, iç dış karışık

toplamayy Grup kumanda: 2 asansöre kadaryy Kabin pozisyon bilgisi: Manyetik şalter (bistabil ve monostabil)

mıktanıslarla (şerit ve yuvarlak mıknatıslar)yy Haberleşme seçenekleri: Kabin üstü revizyon seti haberleşme ile seri

haberleşme kapı kontrolü (hertürlü otomatik kapıya uyumlu), monofaze ve trifaze kapılara uyumlu otomatik kapı kartı, çift girişli kabinli asansörler için çift otomatik kapı kontrolüyy Gösterge kod çıkışları: 7 segment gösterge çıkışları, gray kod çıkışları

(dahili seçilebilir), binary kod çıkışları (dahili seçilebilir)yy Bağlantı terminalleri: Klemsan ve Phoenix yay baskılı klemensler ile

kolay bağlantıyy Pano muhafazası: DKP sacdan mamül gövde galvaniz tavan sacı özel

renk ve tozboya, gövde Rall 9005 kapak Rall 3005 ve diğer renk seçenekleri (isteğe göre), kumanda panosu aydınlatması ve priziyy Uygunluk: Pano imalatında takip edilecek standartlar EN-81 ve (ekleri)

standartlarına uyumlu imalat

OPM 200B V10.1-OPM 200B-OPM 200C yy Motor direction type: Direct yy Elevator speed and stop number : 1,6meter per second speed, 2-10 stopsyy Elevator recovery options: Recall to the floor level by te integrated EKG

system in the clipboardyy Commad system: Easy command, one button addition, two button addition,

inside and outside mix additionyy Group command: Up to 4 elevatorsyy Comminucation Selections: Sequence comminucation over cabin and

sequence comminucation door controlyy Door Control: Compatible to all kind of automatic doors, automatic door

card appropriate for monofaze ve trifaze doors, automatic door control for double entrance owning cabin elevators yy Indicator Code Exits: Indicator exits in 7 segments, gray code exits (internal

selection is possible), binary kod çıkışları (internal selection is possible) yy Connection Terminals: Easy connection with Klemsan and Phoenix arc

imprinted connectors yy Clipboard Prodection : Body made up of DKP metal sheet, electro-plated

metal sheet base, body Rall 9005 cover, Rall 3005, special colour powder paint, and colour options upon list (accoding to user selection) common clipboard lighting and power socketyy Conformation: The standards followed in clipboard production, production

congruent to en-81 and additions

ÇİFT HIZ EKONOMİK PANO

LIFTINSTITUUT

MAKİNE DAİRESİZ KUMANDA PANOSU

OPM 200C

OPM 200B V10,1 ELEKTRONİK KART

EK KARTLAR VE LCD’LER

OPM 200B

KURTARAN EKG

ÇİFT HIZ EKONOMİK PANO

ÇİFT HIZ KUMANDA PANOSU

ÇİFT HIZ KURTARANLI EKG PANO

KUMANDA KARTLARI VE PANOLAR

EK KARTLAR VE LCD’LER

yy OPM 200C kumanda sistemi için tasarlanmış 24 durağa kadar destekleyen seri kabin tesisatı kartıyy 2 kablo üzerinden haberleşme yy Kumanda panosunda dış kayıtlar, revizyon kutusunda iç kayıtlar için

kullanılabilme yy Üzerindeki jumper ile iç ve dış kayıt ucu olarak seçebilme yy OPM 200C kumanda kartı menüsünden ayarlanabilen Gray/Binary kod

çıkışları yy Kart üzerindeki A,B,C,… dijital çıkışlarını: 7 segment, Gray kod, terslenmiş

Gray kod, Binary kod ve terslenmiş Binary kod olarak programlayabilme yy Kabin kayıt butonları, dijitaller, aşırı yük, tam yük, gong, yön okları, kabin

lambası, otomatik kapı açma-kapama butonları, revizyonda hareket butonları ve Gray/binary kod çıkışları için paodan kabine çekilecek tesisattan tasarruf

LCD GÖSTERGE Programlayıcı kiti ve şahsi bilgisayarınız ile asansör ekranında istediğiniz her şekli gösterebileceğiniz LCD gösterge .

KULLANIM ALANLARI Yüksek katlı binalarda her kat için farklı tanımlama sağlar.yabancı kullanıcılar için uygun dil seçenekleri ile her dilde açıklama sağlanabilir. Programlanabilmesi ve Grafik LCD olması sayesinde asansörlerde reklam amaçlı kullanılabilir.

TEKNİK BİLGİLERyy Programlanabilir grafik LCDyy 128 x 128 ve 240 x 128 seçenekleri yy Kodlama tipleri Gray, Binary; 7 segment, M1 sayıcıyy Aşırı yük sesli ikaz var, acil aydınlatma var, 32 durak desteği.

yy Series of cabin system card which can control up to 24 stops which is created OPM 200c command system yy Connection over 2 cablesyy Enables to use for external records on the main comander and for the internal

records on the revision boxyy Enables to select internal and external record type by the help ofthe jumper

over the card.yy Gray/Binary code exits which can be adjusted on the command card menu of OPM 200Cyy Digital exits on the card starting with A, B, C... : 7 segments of gray, inverse

gray,binary,inverse binary codes programming options yy Cabin record buttons, digitals, overload, exact load, gong, direction arrows,

cabin lamps, automatic buttons for opening and closing the door, motion buttons in revision and savings from installation made between clipboard and cabin for the gray/binary code exits.

LCD INDICATORyy LCD indicator which enables the user to display all the shapes on the elevator’s screen

by the the programmer kit and the user’s personal pc

USAGE AREASyy Enabels definition of every single floor in high buildings. Enables appropriate language

for foreign passengers. It can be used for advertisement becuse of the fact that the LCD is graphic and that it can also be programmed

TECHNICAL INFORMATIONyy Graphical LCD which can be programmedyy 128 x 128 x ve 240 x 128 optionsyy Coding types: Gray, binary, 7 segments, M1 counteryy Sound alert exists in case of overload, emergency lighting, 32 stop support

LIFTINSTITUUT

KALİTE BELGELERİ / QUALITY CERTIFICATE

LIFTINSTITUUT

Mehmet Akif Tezcan Caddesi No: 47 34775 Yukarı Dudullu Ümraniye / İSTANBULTelefon: +90 (216) 415 50 26 Fax: +90 (216) 415 75 33

www.elevatoroperationpanel.com info@elevatoroperationpanel.comwww.optimaasansor.com.tr info@optimaasansor.com.tr

Optima Asansör Malzemeleri San. Tic. Ltd. Şti.

BORD

O Ç

ÖZÜ

MEV

İ RE

KL. S

AN. v

e Tİ

C. LT

D. Ş

Tİ.

14 /

04 /

2012

TAR

İHİN

DE

2.

000

ADET

BAS

ILM

IŞTI

R.

www.kosgeb.gov.tr