16
T EATRO A DELAIDE R ISTORI C IVIDALE DEL FRIULI S TAGIONE D I P ROSA 2 00 5 _’0 6

opuscolo cividale 2006 - comune.cividale-del-friuli.ud.it · ALICE UNA MERAVIGLIA DI PAESE Irma Spettacoli di: Lella Costa con: Lella Costa ... la nel 1982 è stato realizzato un

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: opuscolo cividale 2006 - comune.cividale-del-friuli.ud.it · ALICE UNA MERAVIGLIA DI PAESE Irma Spettacoli di: Lella Costa con: Lella Costa ... la nel 1982 è stato realizzato un

T E A T R OADELAIDER I S T O R IC I V I D A L EDEL FRIULI

STAGIONEDIPROSA2005_’06

Page 2: opuscolo cividale 2006 - comune.cividale-del-friuli.ud.it · ALICE UNA MERAVIGLIA DI PAESE Irma Spettacoli di: Lella Costa con: Lella Costa ... la nel 1982 è stato realizzato un

Assessorato alla Cultura

La Stagione di Prosa 2005/2006, programmata dall’Assessorato comunale alla Cultura in collaborazione con l’EnteRegionale Teatrale del Friuli Venezia-Giulia, con il sostegno della Provincia di Udine e della Regione Autonoma FriuliVenezia-Giulia, si apre all’insegna dell’allegria ed è stata pensata seguendo i suggerimenti espressi dagli spettatori,con accattivanti copioni in bilico tra il divertimento ed il gusto sottile della satira di costume.L'appuntamento annuale, irrinunciabile per tutti gli amanti del teatro, si sviluppa lungo un programma di dieci spet-tacoli che si intrecciano e si integrano, ad offrire un unicum variegato, in equilibrio fra contemporaneità e tradizione.Ecco, quindi, per la Città di Cividale, un nuovo “cantiere di cultura”, pensato anche “al femminile”, dove - accantoad attori e comici di chiara fama quali Giampiero Ingrassia, Gianmarco Tognazzi e Leonardo Manera - troviamo moltedonne protagoniste: da Lella Costa a Grazia Scuccimarra, da Marina Massironi a Maddalena Crippa.Attraverso la loro sensibilità cercheremo di comprendere paradossi e curiosità di una società complessa ed in con-tinua evoluzione.Buona Stagione a tutti.

L’Assessore alla Cultura Il SindacoStefano Balloch Attilio Vuga

Dalla Residenza Municipale, Settembre 2005

Page 3: opuscolo cividale 2006 - comune.cividale-del-friuli.ud.it · ALICE UNA MERAVIGLIA DI PAESE Irma Spettacoli di: Lella Costa con: Lella Costa ... la nel 1982 è stato realizzato un

GIOvedì 3 Novembre 2005FAME - THE MUSICALL’Artisticada un’idea di David De Silvaregia: Bruno Fornasariprevendita Sabato 29 Ottobre 2005

Martedì 15 Novembre 2005ALICE UNA MERAVIGLIA DI PAESEIrma Spettacolidi: Lella Costacon: Lella Costaregia: Giorgio Gallioneprevendita Sabato 12 Novembre 2005

Mercoledì 23 Novembre 2005L’UOMO LA BESTIA E LA VIRTÙdi Luigi PirandelloTeatro Stabile di Sardegna/Diabloguescon: Enzo Vetrano, Stefano Randisi,Giovanni Moschella, Antonio Alveario,Antonio Lo Presti,Margherita Smedileregia: Enzo Vetrano e Stefano Randisiprevendita Lunedì 21 novembre 2005

Giovedì 15 Dicembre 2005SONO UNA DONNALACERO CONFUSACompagnia Teatrale il Graffioscritto e diretto: Grazia Scuccimarracon: Grazia Scuccimarraprevendita martedì 13 Dicembre 2005

Martedì 10 Gennaio 2006HARRY ti presento SALLYdi Nora Ephron Angelo Tumminelliadattamento: Giorgio Mariuzzocon: Giampiero Ingrassia e Marina Massironicon la partecipazione di: Pia Egleberth,Amedeo d’Amico, Joanne Marie Kassimatisregia: Daniele Falleriprevendita Sabato 07 Gennaio 2006

Giovedì 19 Gennaio 2006IL CONTE DI LUSSEMBURGOdi A.M. Willner e R. Bodanzky - operettamusica: Franz Lehàrprevendita Martedì 17 Gennaio 2006

Giovedì 2 Febbraio 2006NUOVO SPETTACOLOdi Walter FontanaA.GI.DI srlcon: Angela Finocchiaroprevendita Martedì 31 Gennaio 2006

Mercoledì 15 Febbraio 2006PRIMA PAGINAdi Ben Hecht e Charles Mac ArthurIndie Occidentaliadattamento: Edoardo Erbacon: Gianmarco Tognazzi e Bruno Armandoregia: Francesco Tavassiprevendita Lunedì 13 Febbraio 2006

Venerdì 3 Marzo 2006LEONARDO MANERABananas - Area Zeligdi e con: Leonardo Maneraprevendita Mercoledì 01 Marzo 2006

Venerdì 17 Marzo 2006A SUD DELL’ALMATeatro Filodrammaticidi e con: Maddalena Cripparegia: Letizia Quintavallaprevendita Mercoledì 15 Marzo 2006

Page 4: opuscolo cividale 2006 - comune.cividale-del-friuli.ud.it · ALICE UNA MERAVIGLIA DI PAESE Irma Spettacoli di: Lella Costa con: Lella Costa ... la nel 1982 è stato realizzato un

Giovedì 03 Novembre 2005ore 20.45

L’artistica

FAME - THE MUSICALSaranno famosi

da un’idea di David De Silva

Testo: Josè FernandezMusiche: Steve Margoshes

Canzoni: Jacques Levy

È stata proprio la School of Performing Art di New York così ricca di arte ed umanità ad ispira-re all’attore David De Silva la produzione insieme al regista Alan Parker del film "Fame", un clas-sico della cinematografia che dal 1980 ha riscosso un vasto successo. Sulla scia della pellico-la nel 1982 è stato realizzato un serial televisivo ad episodi che tuttora è nei palinsesti delle prin-cipali emittenti di tutto il mondo. Sempre David De Silva è l’artefice nel 1988 di un'edizione tea-trale del soggetto in forma di musical con il testo di Josè Fernandez, le canzoni di Jacques Levye le musiche di Steve Margoshes. “Fame - il musical” diventa in breve un successo che conta-gia i teatri musicali non solo americani ma di tutta Europa (a Londra è ancora in scena dopo 8anni di repliche!). “Fame il musical” è un lavoro molto particolare. Non nasce a Broadway e siscosta dalla classica costruzione del musical americano. Il copione si rifà direttamente allo stiledel film e al particolare montaggio voluto da Alan Parker: una serie di "flash" che fotografanoalcuni momenti della vita nella scuola di una classe di studenti dall’esame di ammissione al lorodiploma. I dialoghi sono volutamente semplici e diretti; i generi musicali misti. Le coreografie sialternano tra disordinate improvvisazioni e rigorosi momenti di danza classica. Tutto ciò per rico-struire il clima e la magia che ha segnato il successo del film e conferma questo musical comel’unico vero erede della saga “Saranno Famosi”. Un lavoro, come ricorda lo stesso David DeSilva, che ha una sua specifica morale: insegnare alle nuove generazioni che nello spettacolo lastrada del successo richiede anni di dedizione efatica. Messaggio questo ancora attualissimo inun’Italia dove alcuni media illudono molti giova-ni aspiranti performer al miracolo di una cele-brità facile ed immediata, raggiunta senza trop-po studio e fatica. Speriamo che la semplicema sincera storia di “Fame” faccia riflettere oltreche divertire, restituendo al teatro quella funzio-ne educativa che non dovrebbe mai perdere.

Page 5: opuscolo cividale 2006 - comune.cividale-del-friuli.ud.it · ALICE UNA MERAVIGLIA DI PAESE Irma Spettacoli di: Lella Costa con: Lella Costa ... la nel 1982 è stato realizzato un

Martedì 15 Novembre 2005ore 20.45

Irma Spettacoli

ALICEuna meraviglia

di paesedi Lella Costa

Con: Lella CostaRegia: Giorgio Gallione

La domanda, inevitabilmente, è e sarà: perché? Perché Alice?La risposta carrollianamente corretta potrebbe essere, ovviamente: "perché sì", o inalternativa "perché no?". Ma questa Alice non viaggia soltanto nei paesi delle mera-viglie e attraverso gli specchi della fantasia sfrenata e della totale libertà d'invenzio-ne linguistica; questa Alice non è soltanto la bambina bionda e appena un filo sac-cente, croce e delizia di un signore geniale e visionario dalla reputazione, ahimé,fatalmente ambigua: è anche altro. È il salvacondotto per ogni possibile esplora-zione delle parole, del linguaggio e del metalinguaggio, del gioco e del metagioco,della musica in ogni accezione. È il simbolo di qualcosa, di tante cose che hannopopolato i sogni e i viaggi di tanti esploratori contemporanei; e di tante avventure.È la radio che da Bologna negli anni settanta raccontava in diretta il mondo cheesplodeva. È quella che si faceva il whisky distillando i fiori, che non abita più qui(se mai qui è stata), quella nel cui ristorante stasera nessuno è felice (e d'altra parte,nel suo ristorante si può avere tutto quello che si vuole, a parte lei, no?), quella cheguarda i gatti e viaggia nelle città. È il nome che oggi si ritrovano addosso tante gio-vani donne che sono nate quando i loro genitori pensavano che il mondo si potes-se cambiare, o almeno colorare in un altro modo. È il più visionario ( e meno infan-tile) dei film di Walt Disney. È tutte noi ragazze che a ogni età e in ogni situazione

ci sentiamo vagamente a disagio, o fuori posto, troppo grandi o troppo picco-le o magre o grasse, comunque inadeguate, comunque incapaci di sce-

gliere la parte giusta del fungo, la cosa giusta da fare.È il nonsense, il surreale come sublime piacere delparadosso, ma anche come grimaldello per esplo-rare e raccontare alcuni luoghi dell'indicibile con-temporaneo: per esempio il carcere, per esempio lasofferenza psichica.

Lella Costa

Page 6: opuscolo cividale 2006 - comune.cividale-del-friuli.ud.it · ALICE UNA MERAVIGLIA DI PAESE Irma Spettacoli di: Lella Costa con: Lella Costa ... la nel 1982 è stato realizzato un

Mercoledì 23 Novembre 2005ore 20.45

Teatro Stabile di Sardegna/Diablogues

L’UOMO, LA BESTIAE LA VIRTÙ

di Luigi Pirandello

Con: Enzo Vetrano, Stefano Randisi,Giovanni Moschella, Antonio Alveario,

Antonio Lo Presti, Margherita SmedileRegia: Enzo Vetrano e Stefano Randisi

Mai come in questo testo la drammaturgia di Pirandello incontra e si esprime col linguaggio del grottesco e ne fa nascere una favola allegorica.La situazione è di quelle tanto care al nostro Autore: il paradossale risvolto diquella società che pratica una falsa onestà, che in apparenza accetta le normecomuni e in segreto le trasgredisce.Paolino, rispettabile professore privato, è l'uomo della vicenda: trasparente, macon una doppia vita; è infatti l'amante della signora Perella, la virtù in persona,moglie trascurata e infelice del Capitano di marina Perella, fedifrago, violento eirascibile: la bestia.La tresca potrebbe continuare a lungo, ma un incidente minaccia di sconvol-gere quest'ordine, un'inattesa quanto inopportuna gravidanza...Il professore deve cercare una soluzione: nell'unica notte che

il Capitano trascorrerà a casa dovrà assolutamente ottem-perare agli obblighi coniugali, e rendere così apparentemente legittimo il frutto dell'a-more proibito. Comincia una frenetica corsa contro iltempo...Affollano la scena domestiche scorbutiche,vicini invadenti e studenti bistrattati, personaggidescritti dallo stesso Pirandello con "consolanti" aspet-ti bestiali: galline, volpi, scimmie, caproni o cavalli rin-chiusi in questo vociante serraglio.E alla fine, chissà che non sia proprio il bestialeCapitano Perella a incarnare gli unici, auten-tici, naturali aspetti dell'Uomo…

Page 7: opuscolo cividale 2006 - comune.cividale-del-friuli.ud.it · ALICE UNA MERAVIGLIA DI PAESE Irma Spettacoli di: Lella Costa con: Lella Costa ... la nel 1982 è stato realizzato un

Giovedì 15 Dicembre 2005ore 20.45

Compagnia Teatrale Il Graffio

SONO UNA DONNALACERO

CONFUSADi Grazia Scuccimarra

Con: Grazia ScuccimarraRegia: Grazia Scuccimarra

Giunti al giro di boa di un percorso teatrale lungo venticinque anni sembralogico avvertire il bisogno di fermarsi e di fare i conti. In fondo gli spettacolidella Scuccimarra, in modo satirico e pungente, hanno sempre trattato degliavvenimenti che via via hanno segnato la nostra società: quasi un teatro-cro-naca, ma con l’intento di curiosare, divertendosi a coglierne i paradossi, tra lepieghe più nascoste del pubblico e del privato. Di qui l’esigenza di guardare,con gli occhi di oggi, alla lunga strada già fatta, per darsi torto o ragione e perverificare con quale e quanto anticipo, di volta in volta, lei abbia segnalatofenomeni di costume o le variazioni nei rapporti sociali, sentimentali, profes-

sionali, politici.Con la comicità ed il sarcasmo che la rendonounica, la Scuccimarra ha toccato in venticinque

anni tanti temi che ci assillano, partendo peròsempre da se stessa, prendendosi in giro,offrendosi come bersaglio della propria ironia,fissando attraverso la sua immagine quelladella gente del suo tempo.E allora, divertiamoci insieme a vedere a che

punto siamo, vediamo chi eravamo e chi siamooggi, vediamo se quello che la Scuccimarra

diceva, indietro negli anni, con rabbia e conardore, è ancora valido o se è stato supe-rato dagli eventi: un'allegra gimcana trapassato e presente, tra satira e tenerez-za, tra ricordi ed attualità. Così, tantoper verificare lo stato delle cose

Page 8: opuscolo cividale 2006 - comune.cividale-del-friuli.ud.it · ALICE UNA MERAVIGLIA DI PAESE Irma Spettacoli di: Lella Costa con: Lella Costa ... la nel 1982 è stato realizzato un

Martedì 10 Gennaio 2006ore 20.45

Angelo Tumminelli

HARRYTI PRESENTO

SALLYdi Nora Ephron,

adattamento di Giorgio Mariuzzo

Con: con Giampiero Ingrassiae Marina Massironi

e con: Pia Egleberth,Amedeo D’Amico,

Joanne Marie KassimatisRegia: Daniele Falleri

Fra un uomo e una donna può esserci “solo” amicizia? O, come afferma HARRY, il sesso rende tutto impossibile?Queste sono le domande su cui si scontrano HARRY (Giampiero Ingrassia) eSALLY (Marina Massironi) in questa commedia romantica traboccante di stile,intelligenza e sorprendenti battute di spirito. HARRY e SALLY si incontrano, si scrutano, si attraggono e si respingono perundici lunghissimi anni combattendo quella che il loro inconscio (e il pub-blico!) sa essere la storia d’amore della loro vita. Riusciranno alla fine a capire di essere fatti l’uno per l’altra, o il desti-no li separerà per sempre? Tratta da uno dei film più amati degli ultimi anni,HARRY TI PRESENTO SALLY diverte, appassiona ecommuove finalmente anche in teatro.L’adattamento teatrale, curato da GiorgioMariuzzo, ci restituisce immutato lo spirito scop-piettante e arguto della sceneggiatura di NoraEphron (Nomination all’Oscar), accompagnan-doci con scioltezza attraverso le alterne vicen-de dei due inconsapevoli innamorati e dellaloro coppia di amici del cuore. La regia di Daniele Falleri, mirata a garantireal pubblico sano divertimento e romanticapassione, muove i personaggi con un ritmofresco e incalzante all’interno di una sceno-grafia luminosa e funzionale.

Page 9: opuscolo cividale 2006 - comune.cividale-del-friuli.ud.it · ALICE UNA MERAVIGLIA DI PAESE Irma Spettacoli di: Lella Costa con: Lella Costa ... la nel 1982 è stato realizzato un

Giovedì 19 Gennaio 2006ore 20.45

Compagnia Corrado Abbati

IL CONTEDI LUSSEMBURGO

di A.M. Willner e R. Bodansky

Musica: Franz LeharRegia: Corrado Abbati

Se cercate un'operetta che stia sul piano de "La Vedova Allegra" con uno spartito diirrompente spontaneità ed un testo dalla godibile vivacità, ebbene questa è Il Contedi Lussemburgo. Questo lavoro impegnò Lehár alla fine del 1909 in una scrittura digetto, felicemente forzata da una scadenza contrattuale. La rapidissima composizio-ne di questo lavoro lo strinse in un gesto creativo prorompente e perfetto tanto che,anni dopo, si dirà che questo Conte resterà giovane per sempre. È questa, fra le ope-rette di Lehár, la più ricca di melodie sulle quali spicca e domina l'effusione senti-mentale tutta viennese del gran valzer "Sei tu felicità, passata a me vicin", piacevole

connubio fra Parigi e Vienna: la Parigi dell'azione, la Vienna dell'ispirazione.L'azione irrompe infatti nel cuore di una Parigi di inizio secolo in cui il disordi-ne del carnevale si fonde con l'intensa poeticità del quartiere di Montmartrecon i suoi pittori, sui quali incombe l'immaginario dell'impressionismo, e le

fresche povertà bohémien di graziose modelle a cui si contrappongono illusso e le estasi, il danaro e i salotti delle atmosfere nobiliari. Una riccavarietà di suggestioni a cui Corrado Abbati ha guardato con attenzioneper "ricostruire" in questo allestimento, la frizzante vivacità tipica dellospirito parigino ricreata grazie a raffinate scene d'assieme ed a brillantispunti gioiosi ricondotti ad un ritmo serrato e sposati a grandi quadricoreografici ricchi sia di sinuose atmosfere bohémien che di voluttuo-se e sfavillanti toilettes. Ne "Il Conte di Lussemburgo", l'operetta diLehár più famosa dopo "La Vedova Allegra", tutte le parti vannosostenute da cantanti che siano anche attori divertiti e divertenti,cosa non facile da ottenersi nel teatro d'operetta italiano, ma cheè invece un punto di riferimento per la compagnia diretta da

Corrado Abbati. Senza timori ma con grande rigore, professionalitàed entusiasmo, la compagnia affronta questa nuova impegnativa

prova con l'ausilio dei suoi qualificati interpreti e grazie alla CasaMusicale Mauro che ha concesso di poter rappresentare Il Conte

di Lussemburgo in esclusiva per l'Italia.

Page 10: opuscolo cividale 2006 - comune.cividale-del-friuli.ud.it · ALICE UNA MERAVIGLIA DI PAESE Irma Spettacoli di: Lella Costa con: Lella Costa ... la nel 1982 è stato realizzato un

Giovedì 02 Febbraio 2006ore 20.45

A.GI.DI.

NUOVOSPETTACOLO

Scritto da Walter Fontana

Con: Angela Finocchiaro

Questo spettacolo parla dell'eterna lotta tra l'Uomo e il Fornitore. Il Fornitore è chi ci fornisce, in determinati momenti della nostra vita, ciò di cuiabbiamo un disperato bisogno. Può essere un medico, la persona amata, un tec-nico del frigorifero, iddio in persona. In quel momento è prima di tutto unFornitore e come tale si comporta. ("Le costa meno procurarsene uno nuovo chefar riparare quello vecchio" è una frase chiave del Fornitore, valida sia per un fri-gorifero che per uno stato d'animo). Angela Finocchiaro si moltiplica in cinquepersonaggi, legati tra loro da una singolare ma coerente concatenazione diurgenze e necessità. Un gioco di moltiplicazione di sé, degli universi possibi-li e delle realtà correlate. Un'indagine a volte sorprendente, a volte beffar-da, sempre esilarante, su una delle mozioni fondamentali dell'animoumano: il bisogno degli altri.Il nuovo spettacolo di Angela Finocchiaro, si avvale della brillantescrittura di Walter Fontana, umorista sottile, autore di romanzi incui il mondo della comunicazione viene mostrato nella sua grot-tesca pretenziosità ("Non ho problemi di comunicazione",2004), sceneggiatore di successo (Aldo, Giovanni e Giacomo)e autore televisivo a fianco di alcuni dei personaggi più amatisul piccolo schermo (Claudio Bisio, la Gialappa's). Acquisitele felici esperienze cinematografiche di "Non ti muovere"diretto da Sergio Castellitto e "La Bestia nel cuore", ilnuovo film di Cristina Comencini, Angela Finocchiaro, chein autunno vedremo su Canale 5 con una nuova fiction alfianco di Enrico Bertolino, torna a teatro carica di intelli-gente ironia in un nuovo lavoro al cui allestimento si stadedicando con passione.

Page 11: opuscolo cividale 2006 - comune.cividale-del-friuli.ud.it · ALICE UNA MERAVIGLIA DI PAESE Irma Spettacoli di: Lella Costa con: Lella Costa ... la nel 1982 è stato realizzato un

Mercoledì 15 Febbraio 2006ore 20.45

Indie Occidentali

PRIMA PAGINAdi Ben Hecht e Charles Mac Arthur

adattamento di Edoardo Erba

Con: Gianmarco Tognazzie Bruno Armando

Regia: Francesco Tavassi

Tribunale di Chicago 1929. I giornalisti aspettano l'esecuzione dell'anarco-marxista Earl Williams, condannato con la falsa accusa di omicidio. Il reporterHildy Johnson che ha deciso di sposarsi e lasciare la vita del cronista perquella del pubblicitario, resiste al suo cinico direttore che tenta di trattenerlo.Ma il condannato fugge e casca in braccio proprio a Johnson. "Prima Pagina" portato sugli schermi da Jack Lemmon e Walter Matthau, è aprima vista una commedia leggera che analizza le manifestazioni più caratte-ristiche del giornalismo, ma ad una osservazione più approfondita il reportered il suo intrattabile direttore riassumono i pregi e i difetti di tutta una classe

sociale americana.Per contrappunto non è difficile rilevare una

calda partecipazione, da parte degli autori,al dramma del condannato, crudelmentebraccato dai giornalisti ansiosi di notizie edagli uomini della legge, non tanto preoc-cupati del rispetto di questa, quanto dallasalvaguardia dei propri interessi.Questa spietata e movimentata cacciaall'uomo, condotta non in nome di unideale di giustizia ma a semplice soddisfa-zione di bassi e meschini interessi, alla fine

della commedia, danno all'atteggiamentodei protagonisti un carattere di grottesca

sproporzione in cui, al disopra della risata,affiora un gelido, tremendo giudizio.

Page 12: opuscolo cividale 2006 - comune.cividale-del-friuli.ud.it · ALICE UNA MERAVIGLIA DI PAESE Irma Spettacoli di: Lella Costa con: Lella Costa ... la nel 1982 è stato realizzato un

Venerdì 03 Marzo 2006ore 20.45

Bananas - Area Zelig

LEONARDOMANERA

Artista poliedrico, dalla fantasia instancabile, la sua formazione spaziadagli studi attoriali puri agli approfondimenti sulla scrittura creativa, almimo, all’arte di strada.È per questa ragione che le sue esperienze professionali investono variambiti dell’arte scenica e della comunicazione in generale e riguarda-no più livelli linguistici.Quello di Leonardo Manera è un repertorio vastissimo. Dal pozzodella sua fantasia, negli anni, una miriade di personaggi è venuta allaluce, svariate soluzioni comiche sono state create, tutte diverse,tutte ugualmente valide.Il valore aggiunto della sua comicità sta nella capacità di mette-re in evidenza il contrasto, il contraddittorio da cui scaturisceil senso umoristico delle paradossali situazioni che creasulla scena.Narratore ironico e attualissimo, dal palco, invita lo spet-tatore a ridere con la testa prima ancora che con la pan-cia, a mettersi in gioco, a ironizzare sui propri limiti, suipropri difetti, sui clichet della vita di ogni giorno.

Page 13: opuscolo cividale 2006 - comune.cividale-del-friuli.ud.it · ALICE UNA MERAVIGLIA DI PAESE Irma Spettacoli di: Lella Costa con: Lella Costa ... la nel 1982 è stato realizzato un

Venerdì 17 Marzo 2006ore 20.45

Teatro Filodrammatici

A SUD DELL’ALMACon: con Maddalena Crippa

Regia: Letizia QuintavallaDirezione musicale Alessandro Nidi

Contrabbasso: Giuliano NidiSassofono: Sam MarlieriChitarra: Paolo Scianchi

Pianoforte: Alessandro Nidi

“Tutto sta in una parola...Tutta un’idea cambia perché una parola è stata cam-biata di posto... Hanno ombra, trasparenza, peso, piume, capelli, hanno tuttociò che s’andò loro aggiungendo, da tanto rotolare per il fiume, da tanto tra-smigrare di patria, da tanto essere radici... Sono antichissime e recentissime...”

“La parola” di Pablo Neruda

Uno spettacolo inedito concepito su misura per l’eccezionale talento diMaddalena Crippa che torna sul palco del Teatro Filodrammatici dopo quat-tro anni di successi con “Sboom!”, nuovamente in compagnia di AlessandroNidi e del suo straordinario gruppo di musicisti.

L’attrice, vincitrice del Premio Duse per la migliore interprete del 2004,racconta attraverso la forza disperata e solare delle parole e delle

musiche dei più grandi autori del nostro tempo i miti e i sogni irri-nunciabili di tutti. “A Sud dell’alma” non è “una storia”, con

una sua trama ben definita; piuttosto ne racchiude infinite:storie di uomini, delle loro passioni e dei loro affetti, storiedi amicizia, di speranza e di dolore, di amore e di giusti-

zia, storie del nostro tempo. Frammenti di immagini e pensieri che si susseguono

come onde emergono dalle pagine di EduardoGaleano, Pablo Neruda, Silvio Rodriguez, MarioBenedetti, Xavier Mantsalvatge, Eladia Blasquez, ArielRamirez, Feliz Luna, Daniel Viglietti, Violeta Parra eMariangela Gualtieri.

Page 14: opuscolo cividale 2006 - comune.cividale-del-friuli.ud.it · ALICE UNA MERAVIGLIA DI PAESE Irma Spettacoli di: Lella Costa con: Lella Costa ... la nel 1982 è stato realizzato un

PRENOTAZIONI BIGLIETTITutti gli spettacoli potranno essere prenotati telefonicamente all'Associazione Mittelfest- stretta San Martino 4 - Cividale del Friuli al numero 0432/730793, o inviando una e-mail a [email protected] negli orari d'ufficio (da lunedì a giovedì: 9.00/12.30 -14.30/17.30, venerdì 9.00 - 12.30) dal giorno 17 ottobre fino alle ore 12.00 della gior-nata di prevendita (indicata in calce ad ogni spettacolo).

Le prenotazioni degli spettacoli dovranno essere confermate telefonando al botteghi-no del Teatro comunale “A. Ristori” al n. 0432/731353 nelle ore indicate per la preven-dita ed il biglietto dovrà essere ritirato la sera dello spettacolo dalle ore 19.15 alle ore20.15. Le prenotazioni non confermate nei giorni di prevendita verranno annullate.

PREZZI BIGLIETTI PER SINGOLO SPETTACOLOPLATEA: interi Euro 16,50 €; ridotti Euro 13,50 €; Giovani Euro 9,00 €GALLERIA: interi Euro 13,50 €; ridotti Euro 10,50 €; Giovani Euro 8,00 €RIDOTTI: ultra sessantenni, portatori di handicap, abbonati circuito E.R.T.GIOVANI: giovani che non abbiano compiuto il 25.mo anno di età

PREVENDITA BIGLIETTILa prevendita dei biglietti verrà effettuata nelle giornate indicate in calce ad ognispettacolo dalle ore 18.30 alle ore 20.00 direttamente presso il botteghino delTeatro.

PREZZI ABBONAMENTI ALLA STAGIONE DI PROSA 2005/2006A) ABBONAMENTO 10 SPETTACOLIPLATEA: interi Euro 120,00; ridotti Euro 105,00; Giovani Euro 75,00GALLERIA: interi Euro 95,00; ridotti Euro 75,00; Giovani Euro 65,00

B) ABBONAMENTO COMIX(3 spettacoli: SONO UNA DONNA LACERO CONFUSA, HARRY TI PRESEN-TO SALLY, da ZELIG: Leonardo MANERA)PLATEA: Euro 35,00 - GALLERIA: Euro 26,00

C) ABBONAMENTO GIOVANI(4 spettacoli: FAME-THE MUSICAL, SONO UNA DONNA LACERO CONFUSA,HARRY TI PRESENTO SALLY, da ZELIG: Leonardo MANERA)PLATEA: Euro 26,00 - GALLERIA: Euro 22,00

N.B.:RIDOTTI: aziendali, ultra sessantenni, portatori di handicap, abbonaticircuito E.R.T. (Per aziendali s'intendono gruppi con almeno 10 iscritti)GIOVANI: giovani che non abbiano compiuto il 25.mo anno di età

InformazioniUFFICIO CULTURATel. 0432 710350 [email protected] ASSOCIAZIONE MITTELFESTTel. 0432 730793 [email protected] COMUNALE “A. Ristori”Tel. 0432 731353

Page 15: opuscolo cividale 2006 - comune.cividale-del-friuli.ud.it · ALICE UNA MERAVIGLIA DI PAESE Irma Spettacoli di: Lella Costa con: Lella Costa ... la nel 1982 è stato realizzato un

FUORI ABBONAMENTO

Giovedì 20 ottobre 2005:I FIATI DELL’ORCHESTRA SINFONICADEL FRIULI VENEZIA GIULIA

Direttore: PIETRO BORGONOVO Programma: C. Gounod: Petite Symphonie in si bemolle S. Sciarrino: “Di Zefiro e Pan” poemetto per 10 strumenti a fiato W. A. Mozart: Serenata per fiati in mi bemolle maggiore KV 375 W. A. Mozart: Divertimento n. 4 in si bem. magg. KV 186

Venerdì 9 dicembre 2005ORCHESTRA SINFONICADEL FRIULI VENEZIA GIULIA

Direttore: MICHAL DWORZYNSKIArpa: ELENA ZANIBONI Programma: Z. Kodaly: Sommerabend N. Rota: Concerto per arpa e orchestra W. A. Mozart: Sinfonia in sol min. KV 550

Sabato 28 gennaio 2006ORCHESTRA SINFONICADEL FRIULI VENEZIA GIULIA

Direttore: ALESSANDRO CRUDELEProgramma:A. Salieri: Sinfonia in re magg. “Il giorno dell’onomastico”D. Tosolini: Aria e finaleG. Paisiello: Sinfonia funebreW. A. Mozart: Sinfonia in re magg. op. 35 “Haffner”

Il prezzo del biglietto per ogni singolo concerto sarà di Euro 3,00esclusivamente per gli abbonati alla stagione di Prosa 2005/2006

Page 16: opuscolo cividale 2006 - comune.cividale-del-friuli.ud.it · ALICE UNA MERAVIGLIA DI PAESE Irma Spettacoli di: Lella Costa con: Lella Costa ... la nel 1982 è stato realizzato un

Stam

pa/ G

rafiche Filacorda

Città diCividale del Friuli

Assessoratoalla Cultura

TeatroComunale A.Ristori

Regione FriuliVenezia GiuliaProvincia di Udine

Banca di Cividale S.p.A.

Con il sostegno: