13
1 Il programma Velocity non è ancora stato finalizzato né lanciato sul vostro mercato. Quest’opuscolo è solo una bozza da usare come riferimento ed è soggetto a modifiche. Nessuna parte di quest’opuscolo può essere tenuta in considerazione per il Piano dei Compensi sulle Vendite di Nu Skin per il vostro mercato. A PARTIRE DALL’1 FEBBRAIO 2019 NU SKIN ITALY

OPUSCOLO DEL PIANO DEI COMPENSI SULLE VENDITE · 4 2 – SVILUPPO DELLA LEADERSHIP UNA BASE PER IL VOSTRO FUTURO Durante la qualificazione a Executive potete guadagnare: • un margine

Embed Size (px)

Citation preview

1

Il programma Velocity non è ancora stato finalizzato né lanciato sul vostro mercato. Quest’opuscolo è solo una bozza da usare come riferimento ed è soggetto a modifiche. Nessuna parte di quest’opuscolo può essere tenuta in considerazione per il Piano dei Compensi sulle Vendite di Nu Skin per il vostro mercato.

A PARTIRE DALL’1 FEBBRAIO 2019NU SKIN ITALY

2 3

INDICE

Velocity .........................................................................................4

Condividete ..................................................................................6

Costruite .......................................................................................8

Guidate ....................................................................................... 14

Glossario .....................................................................................20

Altre informazioni importanti ...................................................22

4 5

LA VOSTRA VITA,LA VOSTRA ATTIVITÀ,IL VOSTRO STILE

Benvenuti a Velocity di Nu Skin®, un programma per i risultati di vendita che vi offre opzioni flessibili adatte al vostro stile di vita, premi rapidi per mantenere alta la vostra motivazione e la possibilità di costruire un futuro soddisfacente, come volete voi.

Volete guadagnare un reddito supplementare condividendo con gli amici i vostri Prodotti preferiti? Oppure sognate di avere un’attività in proprio? Indipendentemente dai vostri obiettivi, il percorso Nu Skin che scegliete sarà basato su quello che volete voi. Per questo, con Velocity siete voi a scegliere il percorso da seguire, alla velocità che preferite.

FLESSIBILECon la flessibilità per Condividere, Costruire e Guidare, Velocity vi aiuta a vivere la vostra vita come volete voi. Sarete voi a decidere come e quando lavorare ai vostri obiettivi e alle vostre aspirazioni.

VELOCEVelocity vi ricompensa rapidamente ogni volta che vendete un Prodotto. Potete guadagnare bonus ogni giorno, ogni settimana e ogni mese. Così Nu Skin assegnerà rapidamente dei premi sia a voi sia a tutti coloro a cui presentate Nu Skin.

SODDISFACENTE Il programma Velocity vi premia per il vostro impegno con bonus generosi, pagamenti puntuali, fantastici riconoscimenti e altri bellissimi incentivi. Ci sono diversi modi per arrivare al successo: la vostra vita, la vostra attività, il vostro stile.E sapete qual è la parte migliore? Iniziare è facile e gratuito. Continuate a leggere per sapere come fare.

CONDIVIDETE Volete fare una cosa semplice e avere ogni giorno un guadagno supplementare? Vendete i nostri fantastici Prodotti e lasciate a noi i dettagli. Con le vendite al dettaglio attraverso il nostro sistema potete guadagnare un Retailing Bonus. Con queste vendite e tutti gli altri acquisti fatti dai vostri clienti registrati potrete anche guadagnare un interessante Sharing Bonus.

COSTRUITE Avete amici a cui piace condividere Prodotti fantastici ed entrare in contatto con altre persone, proprio come fate voi? Costruite un Gruppo di Brand Affiliate che condividono gli stessi obiettivi e lavorate insieme per raggiungerli. I Building Bonus settimanali di Velocity iniziano al 5% e possono arrivare fino al 40% del valore delle vendite dei Prodotti al di sopra di determinati valori di riferimento.

GUIDATE Volete impegnarvi di più e prendere il volo con Velocity? Guidando altre persone che vogliono sviluppare la propria attività, potete ricevere Leading Bonus fino al 5% del valore per le commissioni su ogni Prodotto venduto dal vostro Team.

Siete pronti a costruire un’attività come volete voi? Ecco in che modo Velocity vi ricompensa.

I termini in maiuscolo e grassetto vengono definiti nel Glossario.

7

RETAILING BONUSPotete guadagnare un Retailing Bonus pari alla differenza fra il prezzo all’ingrosso e il prezzo pagato dal Cliente al dettaglio (escluse le spese di spedizione e le tasse) quando il Cliente al dettaglio acquista Prodotti direttamente da Nu Skin.

UTILE SULLE VENDITE AL DETTAGLIOL’utile sulle vendite al dettaglio è la differenza fra i costi da voi sostenuti (compreso il prezzo all’ingrosso, le tasse, la spedizione etc...) e il prezzo a cui avete venduto i Prodotti. Gestite tutti gli utili sulle vendite al dettaglio guadagnati al di fuori del sistema di Nu Skin.

GUADAGNO QUOTIDIANO

COME FUNZIONAFate quello che sapete fare meglio. Noi ci occuperemo del resto. Come Brand Affiliate, potete acquistare e rivendere prodotti per ricevere un utile sulle vendite al dettaglio. Oppure potete vendere Prodotti e lasciare che siamo noi ad occuparci di tutto il resto: in cambio riceverete un Retailing Bonus. Guadagnerete uno Sharing Bonus su tutti i clienti Registrati, ogni volta che questi fanno un acquisto tramite voi.

Semplice, vero?

La vostra vita. Perché non vivete la vita come volete voi e, allo stesso tempo, guadagnate? Il programma Velocity vi offre la possibilità di guadagnare facendo quello che vi piace fare: condividere fantastici Prodotti con le persone che vi circondano.

SHARING BONUSGuadagnate uno Sharing Bonus che generalmente va dal 5% al 15% (o più!) sulla maggior parte dei Prodotti che i clienti registrati da voi (ad eccezione dei Brand Representative) acquistano direttamente presso Nu Skin. Contattate il vostro mercato o il Brand Affiliate per i prezzi relativi a Prodotti specifici, agli Sharing Bonus applicabili e altre informazioni.

GUADAGNO QUOTIDIANOGli Sharing Bonus e i Retailing Bonus saranno registrati nel vostro Account Velocity entro 1 giorno feriale e pagati settimanalmente.

Gli Sharing Bonus vengono ridotti della stessa percentuale dei prezzi dei prodotti scontati durante le promozioni, a meno che non venga indicato altrimenti dal mercato.

Nota: Quando acquistate Prodotti da Nu Skin, lo Sharing Bonus viene corrisposto al Brand Affiliate che vi ha registrato. I Brand Representative ricevono Sharing Bonus sui propri acquisti personali.

VOI

20€(Prezzo all’ingrosso)

25€(Prezzo al dettaglio)

VOICLIENTE

5€ UTILE SULLE VENDITE AL DETTAGLIO

VOI

VOI CLIENTE

MEMBRO

25€(Prezzo al dettaglio)

5€ DI RETAILING BONUS

22€ DI SHARING BONUS

156€(Prezzo all’ingrosso)

€ 25

OFFERTAPERSONALE

INVIATA!

REGISTRATEun nuovo

Membro oBrand Affiliate

CON

DIV

IDET

E

Si prega di fare riferimento alle Norme e Procedure per eventuali limitazioni applicabili ai sensi della legislazione locale.

9

Quando siete pronti a costruire la vostra attività, Nu Skin è pronta ad aiutarvi. Velocity vi aiuta ad iniziare rapidamente e accende la vostra passione!

COME FUNZIONA

Velocity vi aiuta a organizzare il vostro impegno con un semplice sistema di blocchi (block) che rappresentano il Volume delle vendite. Questi “block” vengono usati anche per determinare il vostro progresso e il vostro guadagno.

In generale, i “block” vi aiutano a comprendere e a organizzare la vostra attività più facilmente e con maggiore efficienza per voi e per il vostro Gruppo di vendita (voi e tutti i vostri Clienti al dettaglio, Membri, Brand Affiliate e Qualifying Brand Representative).

QUALIFICAZIONECostruire un’attività e farla crescere è bellissimo, ma complicato. Vi aiutiamo a registrare il vostro progresso personale per diventare Brand Representative usando un sistema molto semplice che abbiamo ribattezzato Qualificazione.

1: ll primo passo è lo sviluppo di un Gruppo stabile e l’invio della Lettera d’Intenti online. In seguito vi diamo un titolo che rispecchia le vostre responsabilità — Qualifying Brand Representative.

2: La Qualificazione vi aiuta a creare la base clienti per ottenere ogni mese ottimi risultati come Brand Representative. Vi impegnate a completare 12 Building Block (di cui 4 sono Sharing Block) entro 6 mesi consecutivi.

Fase 3: Durante ogni mese di Qualificazione dovete completare per lo meno 2 Building Block.

Nota: I Qualifying Brand Representative passano al titolo di Brand Representative dopo aver terminato la Qualificazione. Assicuratevi di completare il primo mese di Qualificazione nello stesso mese o prima del mese in cui una persona del vostro Gruppo completa la Qualificazione, per continuare ad averla nel vostro Team.I Qualifying Brand Representative che per un mese non osservano i criteri di Qualificazione o che non finiscono la Qualificazione in 6 mesi, dovranno inviare una nuova Lettera d’Intenti e ricominciare la Qualificazione.

BLOCKAnche con fogli elettronici e app, gestire un’attività in espansione può essere complicato. Per semplificare le cose, abbiamo organizzato le vendite dei Prodotti in elementi facili da gestire, chiamati “block”. Ciascun Building Block rappresenta 500 punti del Volume delle vendite proveniente dal vostro Gruppo. Gli Sharing Block sono “block” secondari dei Building Block, ma contano solo per gli acquisti fatti dai Clienti al dettaglio, dai Membri, dai Brand Affiliate e dai Qualifying Brand Representative che voi registrate personalmente.

I “block” vengono riazzerati ad ogni mese. Per cui, tenere sotto controllo le vendite mensili diventa più facile e chiaro.

VOI

CLIENTI REGISTRATI

CLIENTEAL DETTAGLIO

BRANDAFFILIATE

MEMBRO

QUALIFYINGBRAND REPRESENTATIVE

BUILDING BLOCK

SHARINGBLOCK

ESEMPIO RELATIVO A UN GRUPPO

COST

RUIT

E

10 11

COST

RUIT

E

COST

RUIT

E

DIVENTATE BRAND REPRESENTATIVE!Non appena completate la Qualificazione, diventerete Brand Representative all’inizio del periodo settimanale successivo. Potete quindi iniziare a guadagnare un Building Bonus settimanale che inizia al 5% e che può arrivare fino al 40% del valore delle vendite per le provvigioni relativamente alle vendite dei Prodotti da parte del vostro Gruppo.

Da questo momento, per rimanere Brand Representative, dovete completare 4 nuovi Building Block ogni mese (o usare fino a 3 Flex Block, come spiegato nel Glossario e nelle Informazioni supplementari).

BUILDING BONUSGuadagnate un bonus che inizia al 5% sul valore delle vendite per le provvigioni (CSV)* del vostro primo Building Block e arriva fino al 40% del vostro 16° Building Block e oltre. Verrete pagati in base al volume CSV di ogni singolo Building Block. Ciascuno Building Block viene pagato in base alla percentuale associata unicamente con quel Building Block specifico, come illustrato nella tabella sottostante.

Se completate 4 o più Building Block (ad esclusione dei Flex Block) in un mese, riceverete anche un Building Bonus per ogni Building Block incompleto alla fine del mese. I Building Block incompleti vengono pagati in base all’importo della percentuale dell’ultimo Building Block completato. Per esempio, se avete completato 6 “block” e una parte del vostro 7° block in 1 mese, riceverete il 25% del Building Bonus sul volume CSV della parte incompleta del vostro 7° “block”.

GUADAGNO SETTIMANALE * VALORE DELLE VENDITE PER LE PROVVIGIONI (CSV)— Ilil valore in valuta associato a ciascun Pprodotto, usato per determinare i Building e i Leading Bonus. Il valore CSV di ciascun prodotto può cambiare.Contattate il vostro mercato o il Brand Affiliate di fiducia per i prezzi specifici dei Prodotti, le informazioni sui Sharing Bonus, il Valore delle venditeper le provvigioni e altre informazioni relative ai compensi sulle vendite.

Per esempio, una persona che ha completato 4 Building Block in un mese può guadagnare il 5% del valore CSV del 1° Building Block, il 5% sul valore CSV del 2° Building Block, il 10% sul valore CS del 3° Building Block e il 15% sul valore CSV del 4° Building Block completato.

Il CSV di un “block” e il Volume delle vendite in generale non sono uguali.

ESEMPIO DI QUALIFICAZIONE

MESE 1 MESE 2 MESE 3

PER OGNI MESEMANTENIMENTO

3 BUILDING BLOCK

4 BUILDING BLOCK

(2 SONO SHARINGBLOCK)

5 BUILDING BLOCK

(2 SONO SHARINGBLOCK)

1°-2°

BLOCCO3°

BLOCCO4°

BLOCCO5°

BLOCCO6°

BLOCCO7°

BLOCCO8-15°

BLOCCO16*+

BLOCCO

12

GUADAGNO SETTIMANALEQuattro volte al mese vi corrispondiamo un Building Bonus per ogni nuovo Building Block completato. Calcoliamo il vostro guadagno in base alle vendite fino al 7°, 14°, 21°e ultimo giorno di ogni mese, così non dovete aspettare fino alla fine del mese per ricevere un guadagno. Generalmente il vostro bonus verrà aggiunto al vostro Account Velocity entro 1 giorno feriale e poi automaticamente trasferito alla banca da voi indicata.

COST

RUIT

E

13

COST

RUIT

E

GUADAGNO SETTIMANALE PIANO DEI BONUS

SETTIMANA 1

GIORNO

IN GENERALE I BONUS VENGONO CALCOLATI AI GIORNI 8°, 15°, 22° E 1° DEL MESE SUCCESSIVO, ORARIO MOUNTAIN STANDARDTIME (UTC -7)

1-7 8-14 15-21 22-FINE DEL MESE

SETTIMANA 2 SETTIMANA 3 SETTIMANA 4

COME FUNZIONAAIUTATE GLI ALTRI A CRESCEREIl concetto di guida si basa su un unico concetto essenziale: guadagnare di più aiutando altre persone a realizzare i propri obiettivi. Tutto inizia aiutando altre persone a diventare Brand Representative. Vi daremo un Leading Bonus mensile per aiutare il vostro Team a conseguire risultati.

Nu Skin vuole essere una forza per il bene. Per questo una parte della nostra missione è aiutare le persone in tutto il mondo a migliorare la propria vita e la vita di altre persone. Con un programma di leadership remunerativo ed efficace premiamo coloro che aiutano i membri del proprio team a raggiungere gli obiettivi prefissati.

15

G1

EXECUTIVEBRAND PARTNER

BRANDPARTNER

BRANDREPRESENTATIVE

SENIORBRAND PARTNER

ESEMPIO DI UN TEAM

VOI

G2 G3

GUI

DATE

16 17

GUI

DATE

DIVENTATE LEADER EPICII veri leader si impegnano ad aiutare i Brand Representative a crescere. Per questo, per ottenere i Titoli più alti, dovrete creare dei Leadership Team. Questi sono Brand Representative di G1 che hanno raggiunto un determinato risultato in termini di Volume delle vendite dei Leadership Team (LTSV) in un mese, come illustrato nelle tabelle dei Titoli e dei Leading Bonus a pagina 19. In altre parole, aiutando altre persone a diventare fantastici Brand Representative, potete avere anche voi guadagni considerevoli.

ESPANDETE LA VOSTRA ATTIVITÀMan mano che la vostra attività si espande, anche il vostro Team inizierà ad ampliarsi. I membri del Gruppo sviluppano la propria base clienti e possono, quindi, diventare a loro volta Brand Representative e creare i propri Gruppi. Ma anche dopo essersi avviati sulla strada scelta, tutti coloro che avete registrato per Nu Skin continuano a far parte del vostro Team. Per tenere organizzati questi contatti facciamo ricorso al concetto di Generazioni. Tutti i Brand Representative che guidate direttamente sono la vostra 1° Generazione (G1). Tutti i Brand Representative che essi guidano direttamente costituiscono la vostra 2° Generazione (G2) e così via.

GUIDATE E GUADAGNATEGuidate i Brand Representative che lavorano a part-time o a tempo pieno per aiutarli a vendere i Prodotti e aiutate altre persone a costruire la propria attività di vendita Nu Skin. Per ciascun Brand Representative che sviluppate nella vostra 1° Generazione (G1), potete guadagnare un Leading Bonus sul volume CSV del loro Gruppo.

Sviluppando diversi Brand Representative di G1 e rispondendo ad altri criteri di riferimento, potrete guadagnare un Leading Bonus fino alla vostra 6° Generazione (G6)!

Se per un qualsiasi motivo tornate al titolo di Brand Representative, i vostri Brand Representative e i loro Gruppi entreranno a far parte del Team del vostro Brand Representative diretto. Fate riferimento a Riavvio- Ulteriori informazioni per scoprire come potete riguadagnare i vostri Brand Representative e i loro Gruppi.

VOI

G1

BRANDDIRECTOR

ESEMPIO DI UN TEAM

G2 G3 G4 LT

SENIORBRAND PARTNER

BRANDREPRESENTATIVE

EXECUTIVEBRAND PARTNER

BRANDPARTNER

LEADING BONUS

6+ BLOCK10% DEL LEADING BONUS SUL VALORE CSV DELLA VOSTRA G1

OPPURE5% DEL LEADING BONUS SUL VALORE CSV DE VOSTRO TEAM

(FINO A 6 GENERAZIONI)

4-5 BLOCK 2,5% DEL LEADING BONUS SUL CSV DEL VOSTRO TEAM(FINO A 6 GENERAZIONI)

18 19

GUI

DATE

*Per avere diritto a essere pagato per le Generazioni 3-6, non potete partecipare ad alcuna attività di vendita o di altro tipo che promuova o avvantaggi un'altra società di vendita diretta.**Ci sono ulteriori requisiti per ricevere il riconoscimento come Presidential Director (Team Elite).

TITOLI E LEADING BONUS

PAGAMENTO MENSILELEADING BONUS Completate 6 o più Building Block in un mese e guadagnerete il 10% sul valore CSV della vostra G1 oppure il 5% sul valore CSV del vostro Team, come indicato nella tabella sottostante. In alternativa, se completate 4 o 5 Building Block in un mese, guadagnerete il 2,5% sul valore CSV del vostro Team. Per poter ricevere un Leading Bonus, tuttavia, dovete essere Brand Representative e aver completato 4 o più Buildings Blockin quel mese (ad eccezione dei Flex Block).

GUADAGNO MENSILEAl termine di ogni calendario, contiamo le vendite del vostro Team e determiniamo il vostro Leading Bonus. Come per gli altri bonus Velocity, il vostro Leading Bonus verrà subito aggiunto al vostro Account Velocity e poi automaticamente trasferito alla banca da voi indicata.

REQUISITI LEADING BONUS

TITOLO BRAND REPRESENTATIVE G1 LEADERSHIP TEAM GENERAZIONI

PAGATE

BRAND PARTNER (GOLD) 1 N.A. 1

SENIOR BRAND PARTNER (LAPIS) 2 N.A. 2

EXECUTIVE BRAND PARTNER (RUBY) 4 N.A. 3*

BRAND DIRECTOR (EMERALD) 4 1 CON 10K LTSV 4*

SENIOR BRAND DIRECTOR (DIAMOND) 5

1 CON 10K LTSV+

1 CON 20K LTSV5*

EXECUTIVE BRAND DIRECTOR (BLUE DIAMOND) 6

1 CON 10K LTSV+

1 CON 20K LTSV+

1 CON 30K LTSV

6*

PRESIDENTIAL DIRECTOR (TEAM ELITE)** 6

1 CON 10K LTSV+

1 CON 20K LTSV+

1 CON 30K LTSV+

1 CON 40K LTSV

6*

LA VOSTRA VITA, LA VOSTRA ATTIVITÀ, IL VOSTRO STILEAllora... cosa aspettate? Sia che vogliate un guadagno extra, un’attività da svolgere part-time o full time, abbiamo diversi percorsi che potete seguire e ricevere rapidamente dei premi con cui costruire un futuro gratificante. Entrate oggi stesso nel programma e fate crescere la vostra attività al ritmo che preferite, con Sharing, Building e Leading Bonus. L’opportunità Velocity è alle porte!

guadagnateguadagnate

20

BRAND AFFILIATE— Una persona autorizzata a vendere prodotti Nu Skin, in base al Contratto per il Brand Affiliate (BAA). Tutti gli acquisti di prodotti sono facoltativi.CONTRATTO PER IL BRAND AFFILIATE (BAA)— Il contratto necessario per diventare Brand Affiliate. Dopo che Nu Skin accetta il Contratto per Brand Affiliate, un individuo viene classificato come Brand Affiliate e può registrare clienti e rivendere Prodotti. BRAND REPRESENTATIVE (BR)— Un individuo che ha completato la Qualificazione. Questo è anche un termine generico usato per fare riferimento a tutti i Brand Representative e livelli superiori, indipendentemente dal Titolo. Per mantenere il titolo di Brand Representative, dovete completare almeno 4 Building Block ad ogni mese (o usare Flex Block per sostituire i Building Block mancanti). Se non riuscite a mantenere il titolo di Brand Representative, i Brand Representative nel vostro Team passeranno al Team del vostro Brand Representative diretto. Potete iniziare di nuovo per un periodo limitato di tempo e, se avete buoni risultati, potete avere di nuovo i Brand Representative che erano nel vostro Team, insieme ad eventuali Flex Block che vi siete aggiudicati in precedenza. Fate riferimento alla sezione Informazioni supplementari - Riavviate la vostra attività o contattate il vostro Account Manager per ulteriori informazioni.BUILDING BLOCK— Una misura del Volume delle Vendite. Un Building Block viene considerato completo solo quando ha 500 punti di volume delle vendite. Un Building Block con meno di 500 punti di Volume delle vendite viene considerato incompleto.BUILDING BONUS (BB)— Tutti i Brand Representative possono ricevere un Building Bonus sui Building Block completati. I Brand Representative che completano 4 o più Building Block in un mese (ad eccezione dei Flex Block) possono anche ricevere un Building Bonus su un Building Block incompleto alla fine del mese. La percentuale pagata su un Building Block incompleto è equivalente alla percentuale pagata sull’ultimo Building Block completo in quel mese. I Building Block incompleti vengono pagati insieme alla provvigione mensile. I Brand Affiliate e i Qualifying Brand Representative non possono ricevere Building Bonus. Per i Flex Block non si assegnano Building Bonus. Un Building Bonus viene calcolato in base al valore CSV di ciascun Building Block individuale. La percentuale associata a un Building Block si applica solo a un Building Block specifico e non a Building Block

completati in precedenza.BUSINESS BUILDER POSITION (BBP)— Un incentivo per motivare i Brand Representative di successo affinché continuino a costruire i loro Sales Team. Una Business Builder Position è una seconda posizione che viene assegnata a un Brand Representative che è stato pagato come Executive Brand Director per 1 mese. La BBP viene stabilita sulla 1° generazione dell’Executive Brand Director (account principale). Costruendo un Team di Brand Representative sotto la BBP, l’account generale può ricevere un Leading Bonus del 5% su 6 Generazioni di Brand Representative e la BBP può ricevere un Leading Bonus del 5% su 6 Generazioni di Brand Representative. Il titolare della BBP e l’account principale possono ricevere fino al 10% sul valore CSV delle Generazioni in comune fra l’account principale e la BBP. Per ulteriori informazioni su Business Builder Position, contattate il vostro account manager.VALORE SULLE VENDITE PER LE PROVVIGIONI (CSV)— Il valore in valuta,associato a ciascun Prodotto, usato per determinare i Building e i Leading Bonus. Il valore CSV per ciascun prodotto può cambiare. Contattate il vostro mercato o il Brand Affiliate di fiducia per i prezzi specifici dei Prodotti, le informazioni sui Sharing Bonus, il Valore delle Vendite, e altre informazioni relative ai Compensi sulle Vendite.FLEX BLOCK— Il sostituto di un Building Block che viene usato automaticamente per mantenere lo stato di Brand Representative se non completate 4 o più Building Block in un mese. Nel mese in cui usate un Flex Block, potete lo stesso ricevere Building Bonus sui Building Block completati. Tuttavia, non potrete ricevere Leading Bonus. I Flex Block non danno Volume sulle vendite, il valore CSV, non hanno valore monetario e non possono mai essere riscattati per contanti. Possono essere usati solo per mantenere lo stato di Brand Representative. Per ogni mese si possono usare al massimo 3 Flex Block. Non vi sono limiti al numero di Flex Block che possono essere accumulati. I Flex Block non scadono e non possono essere trasferiti. I Flex Block accumulati non verranno considerati se non riuscite a mantenere il vostro stato di Brand Representative. Fate riferimento alle Informazioni supplementari - Flex Block per maggiori dettagli.GENERAZIONE— Un modo semplice per aiutarvi a organizzare il vostro Team. Ogni Brand Representative che voi guidate direttamente fa parte della vostra 1° Generazione (G1). Ogni Brand Representative che i

GLO

SSAR

IO

21

vostri Brand guidano direttamente costituiscono la vostra 2° Generazione (G2) e così via.GRUPPO— Il vostro Gruppo è formato da voi e da tutti i vostri Clienti al dettaglio, Membri, Brand Affiliate e Qualifying Brand Representative. I vostri Brand Representative e i loro Gruppi non sono inclusi nel vostro Gruppo. Tutte le vendite fatte nel vostro Gruppo contribuiscono ai vostri Building Block e al Valore delle vendite per le provvigioni per il vostro gruppo.LEADERSHIP TEAM (LT)— Cfr. GUIDATE – Diventate Leader Epici per ulteriori dettagli.VOLUME DELLE VENDITE DEL LEADERSHIP TEAM (LTSV)— Il volume LTSV di un BrandRepresentative di G1 è la somma di tutti i Volumi di vendita da G1 a G6 provenienti da un Brand Representative di G1.LEADING BONUS—Cfr. Guidate – Pagamento mensile per ulteriori informazioni. LETTERA D’INTENTI (LOI)— Un documento o notifica online del momento in cui un Brand Affiliate si registra per notificare Nu Skin della propria intenzione a partecipare alla Qualificazione e a diventare un Qualifying Brand Representative. Una volta inviata e accettata da Nu Skin, un Brand Affiliate viene indicato come “QBR1” per il primo mese di Qualificazione, “QBR2” per il secondo mese e così via. Se un Brand Affiliate è già stato Qualifying Brand Representative in passato e desidera ripetere la Qualificazione, il Brand Affiliate in questione deve inviare una nuova Lettera d’Intenti.MEMBRO— Un non Brand Affiliate che è stato registrato da un Brand Affiliate e può acquistare Prodotti Nu Skin al prezzo all’ingrosso. Un Membro non è autorizzato a registrare Brand Affiliate o a rivendere Prodotti.PREZZO ALL’INGROSSO— Il prezzo d’acquisto dei Prodotti per i Membri e i Brand Affiliate. Occasionalmente il prezzo all’ingrosso può essere scontato per promozioni e incentivi, come determinato dal mercato locale.PRESIDENTIAL DIRECTOR BUSINESS BUILDER POSITION (PD BBP)— Un incentivo per motivare i Brand Representative di successo a continuare a costruire i propri Team di vendita. Una PD BBP è una terza posizione che viene assegnata a un Brand Representative che ha finito il primo mese di Qualificazione per essere riconosciuto come Presidential Director. la PD BBP viene stabilita in base alla 1° Generazione dell’account BBP principale. Costruendo un team di Brand Representative nella BBP, l’account principale può ricevere un Leading

Bonus del 5% sulle 6 Generazioni di Brand Representative e la BBP può ricevere un Leading Bonus del 5% su 6 Generazioni di Brand Representative. Nello stesso tempo, PD BBP può ricevere un Leading Bonus del 5% su 6 Generazioni di Brand Representative. Significa che l’account principale può ricevere fino al 15% e la BBP può ricevere fino al 10% sul valore CSV delle Generazioni in comune fra l’account principale, l’account BBP e l’account PD BBP. Per ulteriori informazioni in merito, vi invitiamo a contattare l’Account Manager locale.PRODOTTO— Comprende tutti i prodotti e servizi venduti da Nu Skin e dai suoi Brand Affiliate.QUALIFICAZIONE— Il processo che i Brand Affiliate seguono per diventare Brand Representative. Iniziate la Qualificazione inviando una Lettera d’intenti e venite riclassificati come Qualifying Brand Representative. Dopo aver accumulato il numero necessario di Building Block e di Sharing Block entro 6 mesi, finite la Qualificazione e venite riclassificati come Brand Representative. Fate riferimento a Costruite – Qualificazione per ulteriori dettagli.QUALIFYING BRAND REPRESENTATIVE (QBR)— Un BrandAffiliate che ha inviato la Lettera d’Intenti e ha iniziato la Qualificazione senza completarla. Fate riferimento a Costruite – Qualificazione per ulteriori dettagli.REGISTRARE— Questo termine si riferisce alla registrazione dei Clienti al dettaglio, ai Membri o ai Brand Affiliate di Nu Skin.CLIENTE AL DETTAGLIO — Una persona che non è un Brand Affiliate o un Membro che ha acquistato Prodotti da un Brand Affiliate o direttamente da Nu Skin.UTILE SULLE VENDITE AL DETTAGLIO— Si prega di fare riferimento alle Norme e Procedure per eventuali limitazioni applicabili ai sensi della legislazione locale.RETAILING BONUS (RB)— La differenza fra il prezzo all’ingrosso e il prezzo pagato dal Cliente al dettaglio (escluse le spese di spedizione e le tasse) quando costui acquista Prodotti direttamente da Nu Skin.VOLUME DELLE VENDITE— Un sistema di punti utilizzato da Nu Skin per confrontare il valore relativo dei Prodotti in varie valute e su vari mercati. A ciascun Prodotto viene assegnato una quantità specifica di punti per il Volume delle Vendite. Sharing Block, Building Block e Volume delle vendite del Leadership Team sono tutti compresi nel Volume delle vendite. Il Volume

delle vendite è diverso dal Valore delle vendite per le provvigioni.SHARING BLOCK (SB)— Un set di Building Block che consiste di 500 punti di Volume delle vendite che provengono solo dagli acquisti fatti dai Clienti al dettaglio, dai Membri, dai Brand Affiliate e dai Qualifying Brand Representative che avete registrato personalmente. I vostri acquisti personali non vengono considerati per gli Sharing Block. Gli Sharing Block si applicano solo alla Qualificazione e sono una sottocategoria dei Building Block. Per questo, gli Sharing Block sono Building Block, ma non tutti i Building Block sono Sharing Block.SHARING BONUS— Fare riferimento a Condividete – Guadagno quotidiano per ulteriori informazioni.TEAM— Il vostro Team è formato dal vostro Gruppo e da tutti i Gruppi in cui potete ricevere un Leading Bonus.TITOLO— Fa riferimento ai Membri, ai Brand Affiliate, ai Qualifying Brand Representative e ai Brand Representative. I titoli di Brand Representative vengono determinati dal numero di Brand Representative di G1 e di Leadership Team e sono usati per determinare il numero di Generazioni per le quali potete ricevere un Leading Bonus. Fate riferimento a Guidate - Titoli e alla tabella dei Leading Bonus per i criteri specifici per ogni Titolo.ACCOUNT VELOCITY— Un account digitale che registra le provvigioni, le modifiche e i pagamenti distribuiti da Nu Skin. Quando diventate un Brand Affiliate ricevete un Account Velocity. Nu Skin trasferisce automaticamente il saldo dell’Account Velocity gratuitamente all’inizio di ciascun periodo di pagamento settimanale e mensile. Vi è un minimo richiesto [Eur 10] per i trasferimenti automatizzati. Gli Account Velocity non maturano interessi. Potete visualizzare il vostro Account Velocity sul portale online per i Brand Affiliate di Nu Skin.

23

ALTREINFORMAZIONI

IMPORTANTI

TERMINE USATO IN PRECEDENZA

TERMINI VELOCITY(TERMINI DI TRANSIZIONE)

CLIENTE PRIVILEGIATO MEMBRO

INCARICATO BRAND AFFILIATE

EXECUTIVE IN VIA DI QUALIFICAZIONEQUALIFYING BRAND

REPRESENTATIVE

EXECUTIVE + BRAND REPRESENTATIVE

EXECUTIVE (TITOLO) BRAND REPRESENTATIVE

GOLDBRAND PARTNER

(GOLD PARTNER)

LAPISSENIOR BRAND PARTNER

(LAPIS PARTNER)

RUBY EXECUTIVE BRAND PARTNER

EMERALD BRAND DIRECTOR

DIAMOND SENIOR BRAND DIRECTOR

BLUE DIAMOND EXECUTIVE BRAND DIRECTOR

TEAM ELITE PRESIDENTIAL DIRECTOR

GRUPPO GRUPPO

ORGANIZZAZIONE PAGATA TEAM

CONTRATTO PER L'INCARICATO

(Contratto di vendita)CONTRATTO PER IL BRAND AFFILIATE

Per qualificarvi per il pagamento nell’ambito del programma Velocity di Nu Skin, dovete vendere ad almeno 5 diversi Clienti al dettaglio o Membri ogni mese, oltre a osservare le nostre Norme e Procedure e le nostre linee guida.

Il programma Velocity di Nu Skin fa parte del Piano generale dei Compensi sulle Vendite di Nu Skin. Per una provvigione considerevole come Brand Affiliate occorrono molto tempo, grande impegno e grandi sforzi. Non vi sono garanzie di successo finanziario. I risultati variano ampiamente da un partecipante all’altro.

Velocity sarà lanciato sui mercati di Nu Skin in diversi momenti. Mano a mano che il programma Velocity viene lanciato su un nuovo mercato, Nu Skin inizierà a usare i nuovi termini, compresi i Titoli. I nuovi termini verranno usati sui mercati in cui è stato lanciato il programma Velocity. I termini usati in precedenza continueranno a essere in uso nei mercati in cui il programma Velocity non è ancora presente.

Velocity non è valido per le attività nella Cina continentale. La Cina continentale non partecipa al Piano globale dei Compensi sulle Vendite di Nu Skin e opera in base a un modello commerciale diverso.

La tabella sottostante fornisce un confronto tra titoli e termini precedenti e nuovi titoli e termini. Fino all’implementazione di Velocity su tutti i mercati di Nu Skin, nei documenti di Nu Skin i termini utilizzati in precedenza verranno impiegati insieme ai nuovi termini con un significato equivalente; questo riguarda anche i termini come Contratto per l’Incaricato, Nome e Procedure e Linee guida. I titoli possono essere modificati senza preavviso.

24