ANEXO I

DEFINICIONES (TITULO IV)

1.-ABSORCIN.- Proceso en el cual una materia se impregna en otra materia y la retiene. Este proceso puede consistir en la solucin fsica de un gas, de un lquido o de un slido en un lquido o la reaccin qumica de un gas o de un lquido con un lquido o un slido.

2.-ADSORCIN.- Proceso en el cual las molculas de un gas, de un lquido o de una sustancia disuelta se fijan en la superficie de un slido por una unin qumica o fsica.

3.-AEROSOL.- Dispersin coloidal de partculas slidas o lquidas finamente divididas en un medio gaseoso; la velocidad de cada de las partculas es despreciable y su dimetro equivalente mximo se suele establecer en una micra.

4.-ALTURA EFECTIVA DE LA CHIMENEA.- En los clculos de la difusin atmosfrica, mxima altura sobre el suelo del centro del penacho que sale por la chimenea. (Es un parmetro variable).

Este valor excede de la altura geomtrica de la chimenea en el valor de la elevacin del penacho, causando por la velocidad de salida de los gases de la chimenea y la complementaria elevacin debida a la flotacin del penacho. Por consiguiente, la altura efectiva de la chimenea es la suma de la altura geomtrica, ms la elevacin del penacho.

5.-AMBIENTE EXTERIOR.- Atmsfera en espacio abierto, salvo la situada en recintos industriales.

6.-AMBIENTE INTERIOR.- Atmsfera en lugares cerrados, tales como viviendas o edificios, o en recintos industriales.

7.-APARATO DEPURADOR.- Equipo o dispositivo que permite reducir la emisin a la atmsfera de algn contaminante.

8.-APARATO S.F..- Aparato que se utiliza para medir la cantidad de anhdrido sulfuroso y de humos en la atmsfera, segn un mtodo normalizado. (Mediante la utilizacin de los reactivos apropiados, este aparato es susceptible de usarse para medir otros contaminante, tales como los xidos de nitrgeno, los aldehdos, etc.).

9.-BALANCE ESTEQUIOMETRICO.- Inventario cuantitativo ponderal de los productos iniciales y finales de reaccin entre una o varias sustancias.

10.-BRUMA Y NIEBLA (ENTURBIAMIENTO ATMOSFRICO).- Fenmeno atmosfrico que se caracteriza por una falta de trasparencia atmosfrica junto a la superficie terrestre, debida a la presencia de partculas higroscpicas en suspensin que pueden absorber vapor de agua, llegando a actuar como ncleos de condensacin sobre los que se forman pequeas gotitas de agua. Se reserva el nombre de niebla para el caso en que la visibilidad es menor de un kilmetro. Ambas dan a la atmsfera una apariencia opalescente.

11.-BRUMA SECA O CALIMA.- La compuesta por partculas secas de aproximadamente 0,1 micras, que producen color azulado cuando se ven sobre un fondo oscuro, y amarillento cuando se ven sobre un fondo claro.

12.-BRUMA DE CALOR.- La producida por la volatilizacin de aceites esenciales de la vegetacin.

13.-CAPA DE INVERSIN.- Capa atmosfrica, prcticamente horizontal, en que existe una inversin trmica, o sea, donde la temperatura aumenta con la altura. Su caracterstica principal es su gran estabilidad, de suerte que en ella estn notablemente limitados todos los movimientos verticales del aire, incluso los de ndole turbulenta. Por ello suelen establecerse cambios notables en la distribucin vertical de los contaminantes y vapor de agua.

14.-CAPTADOR DE POLVO.- Equipo que se emplea para la separacin del polvo de los gases de salida de un proceso. Ejemplos de captadores de polvo son: los precipitadores electrostticos; los filtros de mangas o de saco; los captadores hmedos, incluidos los lavadores y las cmaras de aspersin; los captadores de inercia, incluidos los ciclones; los captadores dinmicos secos; los venturis y las cmaras de precipitacin, etc.

15.-CENIZAS.- Residuo mineral que queda despus de una combustin completa.

16.-CENIZAS VOLANTES.- Las arrastradas por los gases de salida procedentes de una combustin. Pueden contener partculas de inquemados.

17.-COEFICIENTE DE BRUMA O ENTURBIAMIENTO ATMOSFRICO.- Medida del contenido de partculas finas en el aire por determinacin de la transmisin de la luz (densidad ptica), a travs del depsito de estas partculas en un filtro. Los valores del ndice de ensuciamiento se expresan por el enturbiamiento atmosfrico correspondiente a un recorrido ptico de 330 metros del aire (1000 pies).

18.-COMBUSTIBLE.- Sustancia slida, lquida o gaseosa empleada para producir calor til por medio de su combustin.

19.-CONCENTRACIN DE CONTAMINANTES.- Cantidad de contaminantes en la unidad de volumen del aire o de los efluentes gaseosos, medida en condiciones normales o standard.

20.-CONDICIONES NORMALES.- Cero grados centgrados de temperatura y 760 milmetros higromtricos de presin.

21.-CONDICIONES STANDARD.- Veinte grados centgrados de temperatura y 760 milmetros higromtricos de presin.

22.-CONTAMINACIN DE BASES.- La que existe en la atmsfera libre, sin influencia de focos de contaminacin especficos.

23.-CONTAMINACIN DE FONDO.- La que existe en un rea definida, antes de instalar un nuevo foco de contaminacin. Hay que expresarla por el valor medio de varias determinaciones de la concentracin de los contaminantes de la atmsfera a lo largo de un perodo de tiempo establecido. Se indica separadamente para cada contaminante.

24.-CONTAMINACIN SISTEMTICA.- Se entiende por contaminacin sistemtica la emisin de contaminantes en forma continua o intermitente y siempre que existan emisiones espordicas con una frecuencia media superior a doce veces por ao, con una duracin individual superior a una hora, o con cualquier frecuencia, cuando la duracin global de las emisiones sea superior al 5% del tiempo de funcionamiento de la planta.

25.-CONTAMINANTES DE LA ATMSFERA.- Partculas slidas o lquidas, vapores y gases, contenidos en la atmsfera, que no forman parte de la composicin normal del aire, o que estn presentes en cantidades anormales.

26.-CONTAMINANTE EN UN EFLUENTE GASEOSO.- Partculas slidas o lquidas, vapores y gases contenidos en los efluentes gaseosos que al ser vertidos en la atmsfera se convierten en contaminantes de la misma.

27.-CONTENIDO EN CENIZAS.- Para un combustible determinado, residuo que queda despus de su combustin en condiciones normalizadas. Se expresa en porcentaje del peso de combustible consumido.

28.-CONTROL CONTINUO.- Vigilancia continua del ambiente atmosfrico para verificar los cambios de los niveles de concentracin y contaminantes en la atmsfera. Tambin se aplica este trmino a al vigilancia continua de la emisin de contaminantes por un foco de contaminacin.

29.-CONVENCIN.- Movimientos dentro de un fluido que producen transporte vertical de calor, de contaminantes o de otras variables y que tienen su origen en una causa mecnica o trmica.

30.-DEPURADOR.- Cualquier equipo captador de polvo o lavador de gases.

31.-DIFUSIN.- Dilucin, diseminacin o dispersin de materiales gaseosos, lquidos o slidos, geles o incluso energa (calor o luz), u otra propiedad, en el medio fluido. El trmino se utiliza en meteorologa distinguiendo entre difusin molecular y turbulenta.

32.-DIFUSIN MOLECULAR.- Proceso de difusin espontnea de una sustancia en otra, debido a los movimientos molecualres y que tiende a producir uniformidad de concentracin. La difusin de este tipo se considera significativa slo en ciertas condiciones especiales, tales como extremada estabilidad.

33.-DIFUSIN TURBULENTA.- Proceso de difusin muy importante que es consecuencia de los movimientos turbulentos en el medio difusor. En la atmsfera comprende escalas de longitud bastante mayores que las de los recorridos libres moleculares y los volmenes elementales que se difunden son aglomeraciones de millones de molculas. Este tipo de difusin es ms eficiente cuando la longitud de escala del remolino es del mismo orden de magnitud que el volumen de aire contaminado que se diluye. Es la causa de que una bolsa de aire contaminado ocupe volmenes cada vez mayores.

34.-EFLUENTE GASEOSO.- Termino general que designa todo fluido gaseoso que emana de un foco.

35.-ELEVACIN DEL PENACHO.- Altura que alcanza un penacho sobre el borde de su chimenea, debido a la fuerza ascensional de convencin y a la velocidad de salida de los gases.

36.-EMISIN.- Lanzamiento de materiales al aire, ya sea por un foco localizado (emisin primaria) o como resultado de reacciones fotoqumicas o cadenas de reacciones iniciadas por un proceso fotoqumico (emisin secundaria).

37.-ESCALA DE BACHARACH.- Escala que sirve para comparar el ennegrecimiento de los humos y que consiste en un conjunto de placas gradualmente oscurecidos desde el blanco (que corresponde al cero) al negro (que corresponde al 9).

38.-ESCALA DE RINGELMANN.- Escala de comparacin para determinar la opacidad de un penacho de humo. Consiste en un juego de seis cartulinas con diferentes enengrecimientos, de los que el blanco absoluto corresponde al cero y el negro total al cinco. 39.-FACTOR DE EMISIN.- Cantidad de contaminantes de la atmsfera que son vertidos por un foco contaminador a la atmsfera exterior, por unidad de produccin.

40.-FOCO CONTAMINADOR.- Punto emisor de contaminantes de la atmsfera, en especial cualquier instalacin industrial o parte identificada de la misma, que vierte al ambiente exterior a travs de chimeneas o de cualquier otro conducto.

41.-GUAS DE CALIDAD DEL AIRE.- Se definen como guas de calidad del aire al conjunto de concentraciones y tiempos de exposicin que se asocian a efectos especficos de diferentes niveles de contaminacin en el hombre, los animales, las plantas o el medio ambiente en general.Su graduacin est en relacin directa con el dao o molestia que puede presentarse:

Nivel I.- Las concentraciones y tiempos de exposicin son inferiores a los valores para los cuales, en el estado actual de nuestros conocimientos, no se observa ningn efecto directo inmediato.

Nivel II.- En esta categora se aprecian probables irritaciones sobre los rganos de los sentidos, daos a la vegetacin, reduccin de la visibilidad u otro efecto desfavorable en el medio.

Nivel III.- Aqu aparecen probablemente las enfermedades agudas y las muertes entre la poblacin ms vulnerable.

Nivel IV.- Las concentraciones son tales que causan trastornos funcionales, prcticamente de inmediato.

42.-HOLLN.- Aglomeraciones de partculas ricas en carbono formadas durante la combustin incompleta de productos carbonosos.

43.-HUMO.- Partculas en suspensin, de tamao inferior a una micra de dimetro, procedentes de la condensacin de vapores de reacciones qumicas (humos industriales) o de procesos de combustin (humos de combustin).

44.-HUMO NEGRO.- Humo cuya opacidad es igual o superior a cuatro en la escala de Ringelmann.

45.-HUMOS ROJOS.- En la industria del hierro y del acero, los humos formados por xido de hierro.

46.-HUMOS PARDOS.- Nombre dado en la industria a los gases que contienen dixido de nitrgeno.

47.-INCINERADOR.- Cualquier dispositivo, aparato, equipo, estructura o artificio utilizado para transformar, reducir o recuperar por el fuego materiales o sustancias consistentes como los que se relacionan a continuacin, en forma orientativa, pero no limitativa: desechos, basuras, desperdicios, residuos comerciales (envases y embalajes), hojas secas, etc., se incluyen tambin los restos humanos y los despojos de animales.

48.-INMISIN.- Concentracin de contaminantes en la atmsfera a nivel del suelo, de modo temporal o permanente.

49.-INVERSIN TRMICA.- Situacin que se produce en una capa atmosfrica en la que la temperatura aumenta con la altura. Cuando la capa est en contacto con el suelo se dice que hay una inversin de tierra.En condiciones normales, el aire caliente, viciado y contaminado de las capas bajas de la atmsfera que estn en contacto con el suelo, asciende, siendo reemplazado por aire de capas ms altas de la atmsfera, ms limpias y frescas. Es una consecuencia del fenmeno de convencin. Mientras el aire sube, arrastra consigo los agentes contaminantes, pero si, por cualquier circunstancia, el aire de las capas superiores est ms caliente que el procedente de las capas bajas, se forma una pantalla que limita la convencin y, de esta forma, no puede llevarse a cabo la renovacin del ambiente.

50.-ISOCINTICO.- Dcese del procedimiento de toma de muestras de los efluentes gaseosos que circulan por un conducto, cuando el flujo gaseoso en la boca de la sonda del muestreo tiene la misma direccin y la misma velocidad que el flujo gaseoso.

51.-ISOPLETAS.- Curvas obtenidas sobre un mapa geogrfico, uniendo los puntos en que la misma concentracin de un contaminante determinado se supera con una frecuencia establecida y definida en porcentaje en tiempos sobre el total anual.

52.-LAVADOR O >.- Aparato utilizado para el lavado de gases, en el que los componentes indeseables de una corriente gaseosa son separados por contacto con la superficie de un lquido, bien sea sobre una masa hmeda, a travs del rociador, a travs de un borboteador, etc.

53.-LNEA DE FABRICACIN.- Conjunto de aparatos e instalaciones dispuestos en una secuencia ordenada, constituyendo un proceso tecnolgico o parte del mismo, que permite fabricar un determinado producto semielaborado o acabado.

54.-LUCHA CONTRA LA CONTAMINACIN.- Conjunto de acciones legales y tcnicas destinadas a prevenir la emisin de contaminantes a la atmsfera y a regular las cantidades que pueden ser toleradas.

55.-MATERIA SEDIMENTABLE.- Materia slida recogida sobre una superficie normalizada provista de un elemento de retencin. Est constituida por las partculas y el polvo que caen directamente, ms la materia arrastrada por la lluvia (soluble o insoluble), menos lo que el viento arranca del elemento de retencin.

56.-MATERIA EN SUSPENSIN.- Materia pulverulenta cuyo tamao de grano es tan pequeo que su velocidad de cada es inapreciable.

57.-m N.- Smbolo del metro cbico medido en condiciones normales.

58.-NIEBLA.- Vase .

59.-NIEBLA FOTOQUMICA O FOTOQUMICO.- Bruma que se produce por oxidacin fotoqumica en gran escala de xido de nitrgeno, de hidrocarburos, as como de otros precursores de oxidantes contenidos en la atmsfera, cuando en esta reinan algunas condiciones tpicas de los anticiclones estacionarios, como fuerte radiacin solar, inversin trmica intensa y baja, humedad relativa elevada y ventolinas y calmas en las primeras horas de la maana. Sus efectos espectaculares son la irritacin de los ojos y de la garganta, daos a las plantas, formacin de ozono y olor caracterstico.

60.-NIVEL DE CONTAMINACIN DE FONDO.- Nivel de inmisin existente en un rea definida, antes de instalar un nuevo foco de contaminacin (vase ).

61.-NIVEL DE EMISIN.- Cantidad de un contaminante emitido a la atmsfera por un foco o mvil, medido en una unidad de tiempo.

62.-NIVEL DE INMISIN.- Son los lmites mximos tolerables de presencia en la atmsfera de cada contaminante, aisladamente o asociado con otros, en su caso.

63.-NIVEL MXIMO ADMISIBLE DE INMISION.- Cantidad mxima de un contaminante del aire que la Ley permite emitir a la atmsfera exterior. Se establece un lmite para la emisin instantnea y otros para los valores medios en diferentes intervalos de tiempo. Estos lmites pueden expresarse de distintas maneras, bien sea como indices de las escalas de Ringlemann o de Bacharach, o como peso de contaminantes emitidos por unidad de volumen o unidad de peso del gas portador o por unidad de produccin del proceso industrial, o como porcentaje de contaminante gaseoso contenido en el gas emitido.

64.-NIVEL DE REFERENCIA DE CALIDAD DEL AIRE, CONCENTRACIONES DE REFERENCIA O VALORES DE REFERENCIA.- Son los valores de inmisin individualizados por contaminante y perodo de exposicin, a partir de los cuales se determinarn las situaciones ordinarias, las de zona de atmsfera contaminada y las de emergencia, de acuerdo con lo establecido en el anexo I del Decreto 833 de 1975, de 6 de febrero, y Real Decreto 1613 de 1985, de 1 de agosto.

65.-NORMAS DE CALIDAD DEL AIRE.- Son las decisiones que adoptan los Gobiernos, en base a las guas de calidad, para defender la salud, pero condicionadas a veces, no solamente por la relacin dosis-efecto, sino tambin por otros factores, entre los que destacan coste de dao-coste de la prevencin.

66.-OPACIDAD.- Capacidad de una sustancia para impedir la transmisin de la luz visible a su travs. Se expresa generalmente como el porcentaje de luz absorbida.

67.-PARTCULAS.- Parte de una materia slida o lquida que se presenta finamente dividida.

68.-PARTCULA GRUESA.- La slida cuyo dimetro es superior a 76 micras.

69.-PARTCULA LIQUIDA.- La que, aunque presenta un volumen definido, carece de consistencia rgida y cuando se deposita tiende a agregarse con otras semejantes para formar pelculas homogneas y uniformes.

70.-PARTCULAS SOLIDAS.- Las que tienen consistencia rgida y volumen definido.

71.-PENACHO.- Emisin compuesta solamente de gases, o gases con partculas y aerosoles, que emerge de una chimenea.

72.-PENACHO CNICO.- El dirigido sensiblemente hacia arriba y que se presenta en condiciones meteorolgicas de turbulencia escasa.

73.-PENACHO ELEVADO SOBRE CAPA DE INVERSIN.- El que tiene su parte inferior horizontal y la superior en rampa ascendente y da lugar a que los contaminantes emitidos se difundan hacia arriba. Se origina cuando el aire es estable en las capas bajas e inestable en las altas.

74.-PENACHO EN ABANICO.- El que tiene la dimensin vertical menor que la horizontal. Se produce en condiciones meteorolgicas estables y turbulencia mecnica muy restringida en las capas bajas, frecuentemente durante la noche cuando la tierra se enfra por radiacin.

75.-PENACHO EN FUMIGACIN.- El que tiene la parte superior horizontal y la inferior en rampa descendente y da lugar a que los contaminantes emitidos se difundan hacia abajo. Se origina cuando el aire es inestable en las capas bajas y estable en las altas.

76.-PENACHO TURBULENTO (SERPENTEANTE).- El que ondea a causa de los torbellinos atmosfricos. Se origina en condiciones meteorolgicas de inestabilidad trmica, que son tpicas de los das en que hay un intenso calentamiento solar de la superficie de la tierra, lo que produce elevada turbulencia convectiva, y tambin cuando existe fuerte turbulencia mecnica provocada por los accidentes del terreno.

77.-POLVO.- Termino general que designa las partculas slidas finamente divididas, de dimensiones y procedencia diversas.

78.-POLVO SEDIMENTABLE.- Cantidad de polvo que cae de la atmsfera expresada en peso por unidad de superficie y por unidad de tiempo (normalmente en g/m da, g/m mes y g/m ao).

79.-PRECURSORES DEL "SMOG FOTOQUMICO".- El trmino precursores se aplica en las sustancias que intervienen en las reacciones fotoqumicas que producen oxidantes; entre ellos se encuentran los xidos de nitrgeno, algunos hidrocarburos y el anhdrido sulfuroso, que es as mismo un progresivo directo.

80.-RECINTO INDUSTRIAL.- Zona vallada donde est ubicada una planta industrial.

81.-SANEAMIENTO DE LA ATMSFERA.- Accin de tratar una atmsfera contaminada para disminuir su molestia, insalubridad o nocividad.

82.-SEDIMENTACIN.- Separacin por gravedad de las partculas slidas de un lquido.

83.-.- Niebla natural intensificada por la accin de los contaminantes industriales; suele ser una mezcla de humo y niebla. Cuando se intensifica por procesos qumicos debidos a la radiacin solar se llama fotoqumico.

84.-SONDA.- Dispositivo utilizado para tomar muestras o para medir a una cierta distancia del verdadero aparato de medida.

85.-SUSPENSIN.- Mezcla ms o menos estable de un fluido gaseoso y de partculas slidas o lquidas.

86.-TRAZADORES.- Sustancias fcilmente identificable que se pueden liberar al aire por los puntos de emisin de contaminantes, para estudiar el comportamiento de los contaminantes en unas condiciones meteorolgicas determinadas, as como el comportamiento de las fuentes de emisin de dichos contaminantes.

87.-TREN DE TOMA DE MUESTRAS.- Combinacin de dispositivos destinados a recoger selectivamente muestras de contaminantes especficos en la atmsfera. Comprende dispositivos de captacin e instrumentos y aparatos auxiliares programados para funcionar en una secuencia preestablecida.

88.-VAHO.- Aire saturado de vapores de un lquido, a temperatura superior a la del ambiente, cuyo enfriamiento natural, puestos en contacto, determina la condensacin de los vapores en forma de nieblas o gotas sobre las superficies ms fras; generalmente se trata de vapores de agua con mnimas cantidades de otras sustancias olorosas o aromticas.

89.-VALORES DE REFERENCIA.- Niveles de inmisin establecidos por el Gobierno, como criterios de calidad del aire, para cada una de las distintas situaciones que pueden presentarse: situaciones admisibles, situaciones de emergencia y zonas de atmsfera contaminada.

90.-VAPOR.- Este trmino se utiliza para describir una sustancia gaseosa cuando su temperatura es inferior al valor crtico.

91.-VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA.- Medicin sistemtica de la contaminacin atmosfrica sobre una zona para dar una visin del curso de la contaminacin, los factores que afectan a la contaminacin y las anormalidades de contaminacin en la zona.

92.-ZONA DE ATMSFERA CONTAMINADA.- Aquella en la que se alcanza los niveles de inmisin sealados a estos efectos en el anexo I del Decreto 833 de 1975, de 6 de Febrero, y Real Decreto 1613 de 1985, de 1 de Agosto, por lo que se desarrolla la Ley de Proteccin del Ambiente Atmosfrico para los xidos de azufre o partculas en suspensin o sus mezclas, o bien se rebasen para los dems contaminantes que en el mismo se indican los valores de concentracin medida en veinticuatro horas durante quince das en el ao, o diez en un semestre, aun cuando se respeten los niveles de emisin autorizados.

93.-ZONAS DE ATMSFERA EN SITUACIN ADMISIBLE.- Las que no alcanzan los niveles de inmisin y condiciones a que se refiere el prrafo anterior para zonas de atmsfera contaminada.

94.-ZONAS DE ATMSFERA EN SITUACIN DE EMERGENCIA.- Aquellos ncleos de poblacin, lugar o rea territorial a que se refiere el Artculo 33 del Decreto 833 de 1975, de 6 de febrero, y Real Decreto 1613 de 1985, de 1 de agosto, por los que se desarrolla la Ley de Proteccin del Ambiente Atmosfrico.

ANEXO II

CATLOGO DE ACTIVIDADES POTENCIALMENTE CONTAMINADORAS DE LA ATMSFERA

GRUPO A

1.1. Energa.

Generadores.1.1.1. Centrales trmicas convencionales de potencia superior a 50 Mw.1.1.2. Centrales trmicas nucleares.

Gas.1.1.3 Fbricas de gas manufacturado.1.1.4. Destilacin en seco de carbones y madera.

Petrleo.1.1.5. Refineras de petrleo.

1.2. Minera.

1.2.1. Tostacin, calcinacin, aglomeracin y sinterizacin de minerales.

1.3. Siderurgia y fundicin.

1.3.1. Siderurgia integral.1.3.2. Aglomeracin de minerales.1.3.3. Parque de minerales.1.3.4. Produccin de arrabio en hornos altos.1.3.5. Bateras de coque en las plantas siderrgicas y fundiciones.1.3.6. Aceras de oxgeno, incluidos los procesos LD.LDAC.KALDO y similares.1.3.7. Fabricacin y afinado de acero en convertidor con inyeccin de aire, con o sin oxgeno, incluidos los convertidores Bessemer.1.3.8. Aceras Martin.1.3.9. Fabricacin de acero en hornos de arco elctrico de capacidad total de la planta superior a 10 Tm.1.3.10. Fabricacin de ferroaleaciones en horno elctrico cuando la potencia del horno sobrepasa los 100 kw.

1.4. Metalurgia no frrea.

1.4.1. Produccin de aluminio.1.4.2. Produccin de plomo en horno de cuba.1.4.3. Refino de plomo.1.4.4. Produccin de plomo de segunda fusin (recuperacin de la chatarra de plomo).1.4.5. Produccin de cine por reduccin de minerales y por destilacin.1.4.6. Produccin de cobre bruto o negro en horno de cuba, horno de reverbero u horno rotativo.1.4.7. Produccin de cobre en el convertidor.1.4.8. Refino del cobre en horno de nodos.1.4.9. Produccin de antimonio, cadmio, cromo, magnesio, manganeso, estao y mercurio.1.4.10. Produccin de metales y aleaciones por electrlisis gnea, cuando la potencia de los hornos es mayor de 25 kw.

1.5. Transformados metlicos.Ninguna.

1.6. Industrias qumicas y conexas.

Abonos.1.6.1. Produccin de fertilizantes orgnicos e inorgnicos -excepto los potsicos.1.6.2. Fabricacin de gases para sntesis qumica que emitan contaminantes incluidos en el anexo II de este Decreto.1.6.3. Produccin de halgenos y sus hidrcidos y procesos en que se emitan sistemticamente.1.6.4. Produccin y utilizacin de fluoruros.1.6.5. Produccin de cloruros, oxicloruros y sulfuros de carbono, azufre y fsforo.1.6.6. Produccin de azufre y sus cidos y tratamiento de sulfuros minerales.1.6.7. Produccin de cidos ntrico y fosfrico.1.6.8. Produccin de fsforo.1.6.9. Produccin de arsnico y sus compuestos y procesos que los desprenden.1.6.10. Produccin y utilizacin de cido cianhdrico, sus sales y derivados.1.6.11. Produccin de carburos metlicos.

Industria orgnica de base e intermedia.1.6.12. Produccin de hidrocarburos alifticos.1.6.13. Produccin de hidrocarburos aromticos.1.6.14. Produccin de derivados orgnicos d azufre, cloro, plomo y mercurio.1.6.15. Produccin de acrilonitrilo.1.6.16. Produccin de coque de petrleo.1.6.17. Produccin de betn, brea y asfalto de petrleo.1.6.18. Fabricacin de grafito artificial para electrodos.

Pigmentos.1.6.19. Produccin de negros de humo.1.6.20. Produccin de bixido de titanio.1.6.21. Produccin de xido de cinc.

Pastas de papel y papel.1.6.22. Fabricacin de celulosa y pasta de papel.

1.7. Industria textil.Ninguna.

1.8. Industria alimentaria.

1.8.1. Cerveceras y malteras.1.8.2. Azucareras, incluido el depsito de pulpas hmedas de remolacha.

1.8.3. Fabricacin de harina de huesos y gluten de pieles.1.8.4. Produccin de harina de pescado y extraccin y tratamiento del aceite de pescado.

1.9. Industria de la madera, corcho y muebles.Ninguna.

1.10. Industria de materiales para la construccin.

1.10.1. Fabricacin de clinker y de cemento.1.10.2. Fabricacin de cal y yeso con capacidad de produccin superior a 5.000 Tm/ao.1.10.3. Calcinacin de la dolomita.1.10.4. Fabricacin de lana de roca y otras lanas minerales.1.10.5. Fabricacin de aglomerados asflticos.

1.11. Industria de la piel, cuero y calzado.Ninguna.

1.12. Industrias fabriles y actividades diversas.

1.12.1. Plantas de recuperacin de metales por combustin de desperdicios.1.12.2. Incineracin de residuos industriales.1.12.3. Torrefaccin de huesos, cueros, cuernos, pezuas y otros desechos de animales para la fabricacin de abonos y otros usos.1.12.4. Plantas de tratamiento de residuos urbanos, con capacidad superior a 150 Tm/da.1.12.5. Vertederos de basura.1.12.6. Plantas de compostaje.1.12.7. Almacenamiento y manipulacin de minerales y material pulverulento a granel y a la intemperie en zonas portuarias.

1.13. Actividades agrcolas y agro-industriales.

1.13.1. Establos para ms de 100 cabezas de ganado bovino.1.13.2. Granjas para ms de 1.000 cerdos o 10.000 aves de corral.1.13.3. Mataderos con capacidad superior a 1.000 Tm/ao y talleres de descuartizamiento de animales con capacidad superior a 4.000 Tm/ao.1.13.4. Tratamiento de cuerpos, materias y despojos de animales en estado fresco con vistas a la extraccin de cuerpos grasos.1.13.5. Estercoleros.1.13.6. Fabricacin de piensos y procesado de cereales en grano.1.13.7. Secado de piensos en verde en instalaciones industriales.

GRUPO B

2.1. Energa.

Generadores.2.1.1. Centrales trmicas convencionales de potencia inferior a 50 Mw.2.1.2. Generadores de vapor de capacidad superior a veinte toneladas de vapor por hora y generadores de calor de potencia calorfica superior a 2.000 termias por hora. Si varios equipos aislados forman parte de una instalacin o si varias instalaciones aisladas desembocan en una sola chimenea comn, se aplicar a estos efectos la suma de las potencias de los equipos o instalaciones aislados. Carbn.2.1.3. Fabricacin de aglomerados y briquetas de carbn.2.1.4. Instalaciones de acondicionamiento y tratamiento del carbn (machaqueo, molienda y cribado).2.1.5. Almacenamiento a la intemperie de combustibles slidos y residuos de las centrales trmicas.2.1.6. Carbonizacin de la madera carbn vegetal en cuanto sea una industria fija y extensiva.

2.2. Minera

2.2.1. Extraccin de rocas, piedras, gravas y arena (canteras).2.2.2. Instalaciones de tratamiento de piedras, guijarros y otros productos minerales (machaqueo, desmenuzado, triturado, pulverizado, molienda, tamizado, cribado, mezclado, limpiado, ensacado), cuando la capacidad es superior a 200.000 toneladas anuales, o para cualquier capacidad cuando la instalacin se encuentre a menos de 500 m de un ncleo de poblacin.2.2.3. Instalaciones de manutencin y trasporte en las explotaciones mineras.2.2.4. Almacenamiento a la intemperie de productos minerales, incluidos los combustibles slidos y escoriales.

2.3. Siderurgia y fundicin.

2.3.1. Produccin de fundicin de hierro, hierro maleable y acero en hornos rotativos y cubilotes y hornos de arco elctrico, con capacidad de produccin igual o inferior a diez toneladas mtricas.2.3.2. Fabricacin de ferroaleaciones en horno elctrico cuando la potencia del horno sea igual o inferior a 100 Kw.2.3.3. Tratamiento de escorias siderrgicas.

2.4. Metalurgia no frrea.

2.4.1. Fabricacin slico-aleaciones en horno elctrico (silicio-aluminio, silicio-calcio, silicio-magnesio, etc., con excepcin de ferrosilicio), cuando la potencia del horno es superior a 100 Kw.2.4.2. Refundicin de metales no frreos.2.4.3. Recuperacin de los metales no frreos mediante tratamiento por fusin de las chatarras, excepto el plomo.2.4.4. Preparacin, almacenamiento a la intemperie, carga, descarga, manuntecin y transporte de minerales en las plantas metalrgicas.

2.5. Transformados metlicos.

2.5.1. Esmaltados de conductores de cobre.2.5.2. Galvanizado, estaado y emplomado de hierro, o revestimientos con un metal cualquiera por inmersin en bao de metal fundido.2.5.3. Fabricacin de placas de acumuladores de plomo con capacidad superior a 1000 Tm/ao.

2.6. Industrias qumicas y conexas.

Industria inorgnica de base e intermedia.2.6.1. Fabricacin de amonaco.2.6.2. Fabricacin de almina.2.6.3. Produccin de cloruro de amonio.2.6.4. Produccin de derivados inorgnicos del mercurio.2.6.5. Produccin de sales de cobre.2.6.6. Produccin de oxidos de plomo (minio y litargirio) y carbonato de plomo (albayalde).2.6.7. Produccin de selenio y sus derivados.

Industria orgnica de base e intermedia.2.6.8. Produccin de hidrocarburos halogenados.2.6.9. Produccin de fenol, cresoles y nitrofenoles.2.6.10. Produccin de piridina y metilpiridinas (picolinas) y cloropicrina.2.6.11. produccin de formol, acetaldehdo y acrolena y sus alquil-derivados.2.6.12. Produccin y utilizacin de aminas.2.6.13. Produccin de cidos grasos industriales.2.6.14. Preparacin de mezclas bituminosas a base de asfalto, betunes, alquitranes y breas.2.6.15. Produccin de benzol bruto.

Colorantes.2.6.16. Produccin de colorantes orgnicos sintticos.

Pigmentos.2.6.17. Produccin de lipotn, azul de ultramar, azul de Prusia y perxido de hierro.

Jabones y detergentes.2.6.18. Saponificacin y coccin del jabn.

Plsticos y cauchos.2.6.19. Regeneracin del caucho.2.6.20. Produccin de plsticos para modelo de tipo vinlico, fenlico, acrlico, uretnico y halogenado.2.6.21. Produccin de cauchos nitrlicos y halogenados.2.6.22. Produccin de viscosa y fibras acrlicas.

Transformacin de plsticos.2.6.23. Fabricacin de guarniciones de friccin que utilicen resinas fenoplsticas.

Manufacturas del caucho.2.6.24. Fabricacin de ebonita.

Pinturas.2.6.25. Produccin de tintas de imprenta.

Plaguicidas.2.6.26. Produccin de plaguicidas.

Hidratos de carbono y colas.2.6.27. Fabricacin de colas y gelatinas.

2.7. Industria textil.Ninguna.

2.8. Industria alimentaria.

2.8.1. Destileras de alcohol y fabricacin de aguardientes cuando la produccin, expresada en alcohol absoluto, es superior a 500 litros diarios.2.8.2. Fabricacin de levadura.2.8.3. Almacenamiento de sebos brutos destinados a la extraccin de grasa industriales.2.8.4. Fundicin, refundicin, neutralizacin,blanqueo y filtrado de grasas y sebos.2.8.5. Produccin de alimentos precocinados y ahumado, secado y salazones de alimentos.2.8.6. Produccin de conservas de pescado, crustceos y moluscos.2.8.7. Almacenamiento de pescados salados, ahumados o secados cuando la cantidad almacenada es superior a 500 kilogramos.2.8.8. Almacenamiento de huevas de pescado.

2.9. Industria de la madera, corcho y muebles.

2.9.1. Impregnacin o tratamiento de la madera con aceite de creosota, alquitrn y otros productos para su conservacin.

2.10. Industria de materiales para la construccin.

2.10.1. Fabricacin de cal y yeso, con capacidad de produccin igual o inferior a 5.000 toneladas/ao.2.10.2. Fabricacin de productos de arcilla para la construccin, azulejos, material refractario y artculos de porcelana, loza, y gres.2.10.3. Fabricacin de vidrio.2.10.4. Plantas de preparacin de hormign.

2.11. Industria de la piel, cuero y calzado.

2.11.1. Almacenamiento de pieles frescas o cueros verdes.2.11.2. Tratamiento y curtido de cueros y pieles.

2.12. Industrias fabriles y actividades diversas.

2.12.1. Aplicacin en fro de barnices no grasos, pinturas, tintas de impresin sobre cualquier soporte, y coccin o secado de los mismos, cuando la cantidad almacenada en el taller es superior a 1.000 litros.2.12.2. plantas de tratamiento de residuos urbanos, con capacidad igual o inferior a 150 toneladas diarias.2.12.3. Hornos crematorios (hospitales y cementerios).2.12.4. Almacenamiento a la intemperie y manipulacin de materiales y desperdicios pulvurulentos.2.12.5. Transformacin de tripas y tendones.2.12.6. Instalaciones trituradoras de chatarra.2.12.7. Instalaciones de chorreado de arena, gravilla u otro abrasivo.2.12.8. Combustiones a cielo abierto.2.12.9. Plantas de depuracin de aguas.

2.13. Actividades agrcolas y agro-alimentarias.

2.13.1. Fundido de grasas animales.2.13.2. Extraccin de aceites vegetales.2.13.3. preparacin de pelos de puercos, crines de origen animal y plumas.2.13.4. Triperas.2.13.5. Almacenamiento de huesos, pelo, astas, cuernos y pezuas en estado verde.2.13.6. Fumigacin area.

GRUPO C

3.1. Energa.

Generadores.3.1.1. Generadores de vapor de capacidad igual o inferior a 20 toneladas mtricas de vapor por hora y generadores de calor de potencia calorfica igual o inferior a 2.000 termias por hora. si varios equipos aislados forman parte de una instalacin o si varias instalaciones aisladas desembocan en una sola chimenea comn se aplicar a estos efectos la suma de las potencias de los equipos.

Gas.3.1.2. Produccin de gas pobre, de gasgeno o de agua.

3.2. Minera.

3.2.1. Instalaciones de tratamiento de piedras, guijarros y otros productos minerales (machaqueo, desmenuzado, triturado, pulverizado, molienda, tamizado, cribado, mezclado, limpiado, ensacado) cuando la capacidad es inferior a 200.000 toneladas anuales.3.2.2. Tallado, aserrado y pulido, por medios mecnicos, de rocas y piedras naturales.

3.3. Siderurgia y fundicin.

3.3.1. Tratamiento trmicos de metales frreos y no frreos.3.3.2. Operaciones de moldeo y tratamiento de arenas de fundicin y otras materias de moldeo.3.3.3. Hornos de conformado de planchas o perfiles.

3.4. Metalurgia no frrea.

3.4.1. Refino de metales en hornos de reverbero a excepcin del plomo y cobre.

3.4.2. Fabricacin de silicoaleaciones, excepto ferrosilicio, cuando la potencia del horno es igual o inferior a 100 Kw.

3.5. Transformados metlicos.

3.5.1. Fabricacin de placas de acumuladores de plomo con capacidad igual o inferior a 1.000 tonelada mtricas/ao.

3.5.2. Instalaciones de soldadura en talleres de calderera, astilleros y similares.

3.6. Industrias qumicas y conexas.

3.6.1. Produccin de cloruro y nitrato de hierro.3.6.2. Produccin de compuestos de cadmio, cinc, cromo, magnesio, manganeso y cobre.

Industria orgnica de base e intermedia.3.6.3. Produccin de aromticos nitrados.3.6.4. Produccin de cidos frmicos, actico, oxlico, adpico, lctico, salclico, maleco y flico.3.6.5. Produccin de anhdridos actico, maleco y flico.

Jabones y detergentes.3.6.6. Fabricacin de productos detergentes.

Plsticos y cauchos.3.6.7. Produccin de celuloide y nitrocelulosa.

Pinturas.3.6.8. Produccin de pinturas, barnices y lacas.

Fotografa.3.6.9. Recuperacin de la plata por tratamiento de productos fotogrficos.

Resinas naturales.3.6.10. Fundido de resinas.

Aceites y grasas.3.6.11. Oxidacin de aceites vegetales.

Ceras y parafinas.3.6.12. Moldeo por fusin de objetos parafnicos.

3.7. Industria textil.

3.7.1. Desmotado de algodn.3.7.2. Lavado y cardado de lana.3.7.3. Enriado del lino, camo y otras fibras textiles.3.7.4. Hilatura del capullo de gusano de seda.3.7.5. Fabricacin de fieltros y guatas.

3.8. Industria alimentaria.

3.8.1. Tostado y torrefactado de cacao, caf, malta, achicoria y otros sucedneos del caf.3.8.2. Destileras de alcohol y fabricacin de aguardientes cuando la produccin diaria expresada en alcohol absoluto est comprendida entre 100 y 500 litros.

3.8.3. Preparacin de productos opoterpicos y de extractos o concentrados de carnes, pescado y otras materias animales.3.8.4. Freidurias industriales de productos alimentaros (pescado, patatas, etc.) en las aglomeraciones urbanas.

3.9. Industria de la madera, corcho y muebles.

3.9.1. Industrias de aserradero y despiece de la madera y corcho.3.9.2. Fabricacin de tableros aglomerados y de fibras. 3.9.3. Tratamiento del corcho y produccin de aglomerados del corcho y linleos.

3.10. Industria de materiales para la construccin.

3.10.1. Centrales de distribucin de cementos a granel. Ensacado de cementos.3.10.2. Fabricacin de productos de fibrocemento.

3.11. Industrias de la piel, cuero y calzado.Ninguna.

3.12. Industrias fabriles de actividades diversas.

3.12.1. Aplicacin en frio de barnices no grasos, pinturas y tintas de impresin sobre cualquier soporte, y coccin o secado de los mismos, cuando la cantidad almacenada en el taller sea igual o inferior a 1.000 litros.3.12.2. Aplicacin sobre cualquier soporte (madera, cuero, cartn, plsticos, fibras sintticas, tejido, fieltro, metales, etc.) de asfalto, materiales bituminosos o aceites asflticos, de barnices grasos y aceites secantes para la obtencin de papel recubierto, tejidos recubiertos, hules, cueros artificiales, telas y papeles aceitados y linleos.3.12.3. Azogado de espejos.3.12.4. Actividades que tengan focos de emisin cuya suma de emisiones totalice 36 toneladas de emisin continua o ms por ao, de uno cualquiera de los contaminantes principales: SO2, CO, NOX, hidrocarburos, polvos y humos.3.12.5. Funcionamiento de maquinaria auxiliar para la construccin.

3.13. Actividades agrcolas y agro-alimentarias.

3.13.1. Secado de las heces de vino.3.13.2. Secado de lpulo con azufre.3.13.3. Almacenamiento de bagazos y orujos fermentables de frutos.3.13.4. Secado de forrajes y cereales.3.13.5. Deshidratado de la alfalfa.

ANEXO III

RELACIN DE LOS PRINCIPALES CONTAMINANTES DE LA ATMSFERA

Contaminantes principales

- Anhdrido sulfuroso.- Monxido de carbono.- Oxidos de nitrgeno.- Hidrocarburos.- Polvos (partculas sedimentables y partculas en suspensin).- Humos.

Contaminantes especiales

Derivados del azufre:

- Anhdrido sulfrico.- Nieblas de cido sulfrico.- cido sulfhdrico.- Sulfuro de carbono.- Cloruros de azufre.

Derivados del nitrgeno:

- Amonacos y sus derivados.- cido ntrico.- Ciangeno.- cido cianhdrico.- Cianuros.

Halgenos y sus derivados:

- Flor.- Cloro.- Bromo.- Yodo.- cido fluorhdrico.- cido clorhdrico.- cido bromhdrico.- cido yodhdrico.- cido fluosilcico.- Fluoruros.- Oxicloruro de carbono o fosgeno.

Otros compuestos inorgnicos:

- Acetileno.- Aldehidos.- Aminas.- Anhdrido y cido meleico.- Anhdrico y cido actico.- Acido fumarico.- Anhdrido y cido tlico.- Compuestos orgnicos voltiles del azufre (mercaptanos y otros).- Compuestos orgnicos del cloro.- Compuestos orgnicos del plomo.- Piridina y metilpiridina (picolinas).

Partculas slidas:

- Partculas no metlicas conteniendo fsforo, arsnico, antimonio, silicio, selenio, cloro y sus compuestos.- Partculas de metales pesados conteniendo cinc, cadmio, plomo, cobre, mercurio, aluminio, hierro, manganeso, cromo, molibdeno, wolfranio, titanio, vanadio y sus compuestos.- Partculas de metales ligeros conteniendo sodio, potasio, calcio, magnesio, berilio y sus compuestos.- Partculas de sustancias minerales (absesto).

Aerosoles:

- Aerosoles procedentes de las plantas de benceno.- Aerosoles procedentes de las plantas de alquitrn.

Varios:

- Olores molestos.- Partculas radioactivas.

ANEXO IV

INSTALACIONES PARA MEDICIONES Y TOMA DE MUESTRAS EN CHIMENEAS: SITUACIN, DISPOSICIN, DIMENSIN DE CONEXIONES, ACCESOS.

1. Situacin.

Las mediciones y tomas de muestras en chimenea se realizarn en un punto tal que la distancia a cualquier perturbacin del flujo gaseoso (codo, conexin, cambio de seccin, llama directa, etc.) sea, como mnimo, de ocho dimetros en el caso de que la perturbacin se hallen antes del punto de medida segn la direccin del flujo, o de dos dimetros si se encuentra en direccin contraria (en particular de la boca de emisin), conforme se indica en la figura 1.

L1 8 D L2 2 D

Figura 1

Si la chimenea tiene seccin rectangular, se determinar su dimetro equivalente de acuerdo con la ecuacin:

a x b De = 2 a + b

Figura 2

En el caso particular de encontrar dificultades extraordinarias para mantener las distancias L1 y L2, requeridas, estas podrn disminuirse procurando conservar una relacin

L1 = 4L2

al objeto de que la desviacin de las condiciones idneas sea mnima. Debe tenerse en cuenta que la disminucin de las distancias L1 y L2, por debajo de los valores 8 D y 2 D, respectivamente, obliga a un mayor nmero de puntos de medicin y muestreo en la seccin de la chimenea al objeto de mantener la exactitud requerida en los resultados finales.

En cualquier caso, nunca se admitirn valores de

L1