19

Click here to load reader

Ordenanza Convivencia

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ordenanza Convivencia

�����������������������

� �

������������� ������� �

�������������������

��������������������� ������������ �� ������������� ������������������ ���

� ��������� � ����� �� ���� � ���� � ��� � ���� ���� ����� ��� � ��������� � ������� ��

����� ���� ���� � �� �� �� �� ������ �� �� ���������� ��� ���������� � ������ �����

����������� ��� ��������� ������ � �� �������� ���� ��������� � ���� ���������� �

�������� �� ��� ����� � ������� ����� � � ��� ���������� � �� ������� �� ������ �� �� ���

������ ��������

������ �������� ������������������ ����� ��������������� �������������������������������

����� � �� ����� �� ������ �� � ���� �� ��� ��� ������� �� � ���� � � �� ��� ����������������� �����! ��� ������������ ��������������������������� ���

�����"����� !��� ����������� �� ������� ������� ������������� � �����������

��# ��������$��� ������������������ ����������������� ������� ������ ��

�����%�������� ������������� ������������������������ � ��� �� ���� ���

���������� ����������� ���� � �� ��� �� �������� �� � � � &��� '� ����� �� � ���� ���

��������� ���� ����������� �����������&��������� ���������������������������������

���������� ��� �������������������� ������� ������������������� ���������������

���� ��� ����� ����� ��������������#����������������� �����������!$��� ��

������������� ������� ������ ��������������������������������

�����(������������)�������� ���������������� ������������%������'�

�*� � �� ����� � ��������� ��� � ���������� � ����� ����������� ��� + ������� ��

������ � ������� � �������� ��� ��)�� ����� �� ��� � ���� � � � ����������

��������� �� � ���� �� � ������ � � ���� � � ���� � ����� �� � ������� �

����� � �� �)���� � ���������� � ������� ����� � � � ���� ������������ ��������

���������������������������������������

�*� �������!����� � ������� ������������ �������$���� ���������������� ���

����������� ������ ���������������� �������������������&������ �����������

���� � �� ��� �� �������� ��� � � &��� '� ���� ��� ����&��� ��� ����� &���������

���� ��� ����� ����������������������������������������)������� ����

��� �$�� � ������� � � �� � ���� ��&���� � � � �� ��! �� ��� � ���� ���� �� � ��

�� ������ ���� ������ ���

������������� �!���"��#$�!�#�!%&�

���������%������������������������ ����)���� ������������������

���!��������'�(!&!�!�&�)�

�����,$��+ ������

(�������� ���$��� ��������� ����� �������%��������� ������ ������������

���� ������� �� � ���������������������� �� ������� ��� ���� ������������������������

Page 2: Ordenanza Convivencia

�����������������������

� -

����������� �+ ���� �

.������� � � ��� ������� �������������$������ �������� �����������������+ �������

�� �������� ����� �������������� ���� ������ ��������������������������������

� ������&������� ���� ���������������������������������������������

���������� ������������

/�/����(�� ������������ �����������������$��� ��������������� ����������

���� ���� ������ ��������������� �� � �������������� �������

/�/�-��(�������� � ����� ���������������������� ��&��� �� ����������'�

� ����������� ���������� �� ���� ������ � �������� ��� ��������� ���

�����0 ������� ������ �

(�� ������� ������� ������ ������ ������ ������������ �������������� � ����

������ �������������� �� ���������������� �$��� ���������� ���� ������� ������� �

����� � ���� �� � � � ��������� ������ � �������� &�� �� ����������� &��������� ���� ���

������������� �� ���

�����������'��*+� �,�'�-�� �'���� �*��'�'�� �

*�.���������'��*+� �'���� �*��'�'�� �

���������������� ����� ��� ���� ��� ������$�� ���������� �� � ���������� ��� � ������������� ���� ����������� ���! ��� �������� ��������������������&���� ��� ��

����� ����! ����������������� �'�

����� 1��! � �� ��� ������������ � � �� ����� �� �� ����� � ���� �� �� � ���� ������������

�������� �� ���� �� ���������������� ���������������&����� ��������������

�������������������������� ��������� � ������ �����2 �������������� ��3���� ��

4������� ������������ ��� ������� ���$���

3 �� � �� ������ �� ����� ��! � �� ��������� � � �� ����� �� � ���� �� �� �����

� ���� �� �� � ���� ��� �������� � �������� ����� ������� ��)����� �� �����������

���� ��! �� ���� ����� �� ���� ������ � � �� �� ���� � ��� ��! � �&� � �� ���

�)���� � ������� � ��� �$�� � ������� �� ��� �������� � � �� ����� � ���� �� �� � �� ��

���������� ������������� ���� �������������������������������������

3 ��� �������� ���������! �������������� ������� ���������� ���� ����

� ���� ������������������������� ���������)�����������������

�����1��! ��������������������������� ��

��������� �� �������� �������$��� ��������� ����������� �� ��� ��������

���� ������������������ ���� ��������������������� �������������� �������

�����1��! ��������������������������

Page 3: Ordenanza Convivencia

�����������������������

� /

3 ������� �������! ���� ������ �� �������$��� ������������� �������� �

������ ������� ������ �!��� ������ ������ ����� ������� ������������������

��� ����� ����� ����� ���� �������������������� � ��� ����� ��

�����1��! ���� �������� ��5����&� ��

2 �������������������������� ������ �������� ��������������� ����� ���

��������� ����

����� 1��! � ��������� ��� ����� � � ���� � �� �� ��� � ��������� � �� ��� ������� �

������ � ���� ������ �� �� ���������� � ����� �� � ��������� ��� �� �� �����

� ���������������� ����������������������� �� � �$����������� ������ �

������ ����������������2 ���������������# ���������������������

��/��1��! ��������� ���������� ����������

3 ��� �������� ����������������������! ������������� �������� �&�������

����������� � ��� ��������� �� ������� ��� ������������ ��$� � � � �� �������

���������������� ��������� �������������� ����)���� �� ����������� ����$� ��

������������ ��� �������������������

��0��1��! ���� ����������������������������� �����

3 � ������ � ������! � �� � �������� �� �� � � ������� ��� ��� ���� ���� � ��

�����&���� �� ������������������������� ��������������������������������

������� ������������� ���������������������������������

��� ��� ���� ��� ���� � � �� � � ������ �� �� ��� ����� �� �)���� �� ������ �� ��

��� ��� ��� ���������������������� �������� �������&��$�����

��1��1��! ����������������� ����� �������� � ����� �� ����������� ������ � �� �����&� �������������������������� � ��� � �� &����� �� � ����! ��

����������� ��� � �����)�� �� ���������� � � ���� ������� ���� ��� ���� � ����

���� ������� � ������ ���

��2��1��� ����� ������� ������������ ����������� ���������� ���������������

��������������� �������� ������������������������� �����������%�������

0����������

���3�� 6������� �� &����� � � ���� � ��������� ����������� ��������� �� ���

������������

*�.����������'�-�� �'���� �*��'�'�� ��

���!���������� �������� �������������� ������������������������� ����������������

���� � ��������� �$����� �� ��� �$��� ��� ������� ��� ������� � � �� � �� ������ �� ��

��������� � �� �� �$���� ������� �� ���� � �� � �� ����� ����� � � ������ ���� ��&���� � ��

��� �� ������� �������������������������'�

�*� 2�������������������� ��������%�������0����������

�*� 6�������������&����� ��� ����! ���� � �� �������� ��� �������� ����

����������

Page 4: Ordenanza Convivencia

�����������������������

� 7

�*� 8��������� �� ��� ��� �������� �� � ��� ���� � � � � � ����� � �� ���� ��� �����

������������ ���� � ��� ������ � ����� ��� ������������ � ��� �� 5����� �

�������������������������

*� 2 ��� ����� ��������������������������� �� ��������� �������������� ����

��� ��������� ����������������� ����������������� �������������� ������

%�������������� ��� ���������������

*� 6��������� ��������������� ������ �������������������� ������������

���������� ������������������ �����������

��������� /�� *�&4!4�&�!#� $5��!�#� 6� �� $���# !�&��� "�� ��)� )��4!�!�)� �&!�!$#��)� 6�#7�&��)�"���#�#����!"#"�

/����������������� ����������������� ������ ����������� � ���������� ������

� �������������� ��������������� ������ ���������� ���� ����������� ������� �������

��������������������� � ����! ��� � �������� ��������������� � �� ��������

%������������ ��� ���������������

/����������������� ��������������������������������������������������� ������

������� ������������� ������%���������� ���������� ���������������� � �����

� ��� ����� � ��������� �� ��������� �� �� ���� �� � � � �� ����� �� � � �� ����� ��

� ���� ���

/���� � �� ������ � ��� ��� ���� �� � �� ����� �� � � �� ������ �� ����������� ���������

��������� �������� �������������� ������ ���� ���$������������ ������� �����������

�� � ����������������������������������� �� ���������� ��������� ����

/���� � �� ������ � ��� ���� � ���� ��� ����� � ��������� ��� �� � �� ������ �� ����������� �� ��� �� ����������� �� ���������� � � ���� ��������� ��� � ������� �� ���

������ %�������� ��� ���� � ��������� � ��� ���� ������� �� ��������� � ����

������� �������������������� �������������������������������

������� ���8� '��� � .���� ��� .�� �9�� �-��8� ���.��:���;�����'���'�<�*�� �.=-��*� �,�.�>�'� �

*�.�������8���<��� �,�.���'� �

���!�����0�������� !��� ���������� ���� �������� ��������������!���������� ������� ��

������������ �������� ��� ������������������9����������������������� ��������� ���������*�

���������� ��������������� ���������������� �������� �� ���� ����$�� � �����

����� �� ���5��� ������������ ������������������� ����� ������������ �� ���� �

���������� ������������������ �������� ���� ���� ����������� ���� ������� ������ ��

��� ����&���������$���� �����������������

���!����� 18� "���� 5���� �� � ��� �� !�������� ����� �� � �� ������� ���$���� �� ��� ��

������� �� �� ����� ��������� � �� ��� ��������� �� �� ������ �� � �� ����� �� �

�� ������������������� ����������� ����

���!����� 2�� ��� ���������� � ��������� �� ������� � ���� � ��� ����� ����� ��

�� ���� �� �� ����� ���� ���������� ���� � � �� ��� ���� ������ �� �� ��� ���������� � ���

Page 5: Ordenanza Convivencia

�����������������������

� :

�������� �� �� �� � �� ��� �� ���� � � �� ���������� � (� � ��� ������� ��!�� ��������

���������������������������� �� ��� ������ ��������������;���������������������

��� ����������� ������� ������������� ������������ �������������������� �����

���!������3��2��� ��������� � ��������������������������������� �������������������� � � ������ ������� � �������� �� ��� �$�� � ������� �� ���������� �����)��� ���

��� ���������5����������������� ���

���!���������� �� ������� ��� � ��������� ��� � � ���� � � ���������� ���������� ��������� ���� � � ������� � � ��������� ���� $� ��� ������� � �� ��� � � �� �� ������� � � �

� ��������������� ���������� ����� !�������������$��� �<��

���!��������������� ���� ��������� ������������ ����������������������� ��

������������� ��������������������� ��������������

���!����� ���� � �� ������ � ��� ��� ���� � ���� ������� � ��������� � �� ���������

���� ��������������������������� ���������� ������������������������$��� �<��

���!���������� ����� �������������������������� ����� �� ���������� �������������������� ����������� � � ���������� �� �������������������������� �� ���� �

����� �5������������$��� ����������� ����� ������������� ���������� � ���������

���!����������������� ������������� �� ���� � ����� ���� ������� ������ �!����

�� � �&� ��������������� ����������� ���������� �� ���� ����� ���� �� ��������

������������ ��������� �������������������������� ��� �������������� �������

��� ��������� ���� ���������������������������� ���� ������ ���������������

������������ ���� �����

���!����� �/�� (�� � �� ���� �������$������� � ��� 5������� ��������� ���������� ���� � � ��

���� ����� � ������ ����� ��� ���������� ��� ����������� �������� �� ��� ��� � ����� ��� ��

���������� ������������ ��������������� ���������� ���������� �����������������

���� ��&���� � � ��� ��� ������� � ���� ����� ��� ��� � ���� ���� � �� ��� �����������

� ������

���!����� �0�� ��� ���������� �� ��������������� � ��� �������� � ������� � �� �# ��

����� ��� ������������������ ������ ��������� ��� ���� ������� ���������������&���� �

������� ����������������� ���� ���� ��������

���!����� �1�� 2��� � �� ������ � � ��� ������� ����� ��� � ��������� �� � ��� ����������������� ����� �������� �� �� ���$��� � =-=� �� 2��� � +����� � �� ������ � ��� ��� ���� � �

� ����� �� � � ������ � � ��� ��� ���� &������� � ������� ���� ��&���� � � ���

� �������������5���������� �� ���

*�.����������.�-��*�'�'�

����������2��*�&��$���"��$���!�!"#"�

�2����(������� �������������� ����� ������������%�������� � ������ �����

� ����������� �������� � �� ��� ��� �$����� � &��$����� � ������ � ������� ��� ����� �� ��

��������� ��� ���� ����1������������������������������������&����� ������

�������� � �������� ����������� ��������� � �� ��� ����� � �� �� ���� � �� � ��� � � ����

������ ���������� ����������� ������������������������� �����! ���� ������� ����

Page 6: Ordenanza Convivencia

�����������������������

� =

�2���� 1�� ������ �������� ������� ��������� ��� �� ���� �� ��� � � �� � ��� � �

���� ����5���� �������� ���� ����������� ����������������� ���� ����������������

�� ����������� ��� ���� ���������� ���������� ��������������� �� �� ��������

����������3���&(�� #�!%&�"���#)��)��!#�!�&�)�

�3���� > � ������ ��� � ���������� � ��������� �� � �� ���� � � � ��� ���� ��������� � ������� � �� ��� ���$��� �� ���� � �������� ��� ��������� � �� �� ����� ��� ��������

� ������������������������������������ ������ ������������� �&� �� ������

�3����1��!������������� ���� �������� ������������ ���� ������� ������� ������ ���

����� ��� � ����������� ���� ����� ��� �� ������������ ��<-�! �������)���

��������������� � ���� �������� ��

�3����������� ����� �� ����������� ��� ���� ����������������� ��� ������������� ���������� ����$��� ����������� � ����������!$��� ������� �� ���� ����$��� ���������� � ���� �

������������ �������� �?��� ������ @��

�������������.��?!�!�!�&�)�

������"���� ��������� !�������������������������� ��������������������� ���

�� ������ ����� �������! ���� � �� �������2 ������������������������� ������

������������������������&���������&�������� ��)���� ������������� �� �������

�������������� ������������������ ����������������)���� �������������������

� ��� �� ����� � ���� � � �� ������ � ��������� ��&�� � ������� �������� �� ��

���� �� ��� �������� �������������1��� �������$������� �������������� ���

����������������������� �����A������B ���� ��

������ ��� ���������� � !���������� ����� �� 5�������� ����� �� ����� ��� � � �������

��������� ����������� ���� � � �������� ��������� ��� �� ������ � �������� �� � ���

�������� �� � �� ������� !������� ��� � �� 5������� � � �� ��� �� 5�������� ��� ���� ��

� �������������������0�����������

������ ��� ���������� � ������ � ���� �� ����� ��� ��)����� �� ��� �� � ���� ��� &�������

���������� ��������������������� ���� ��������������������������������������������

������(����� ����� ����� ������������������� ������%����������� ���� �����

� � ���� �� ������ � � ������ � � � �� ���� ��� ���� �$������ � &��$����� ��� � ����� � � �

������� ����

��������������"!(!�!�)�)!&7��#��)�

���� ������� ������� �� ��� � �!������� C���$���� ���� �� ����������������� ���� ���

���������������� ������������������� ��� ���� 5!����� �������� ���� ���� � ����� ���

5��� �� �������� ����������������$��������!�����������������������������������

����� ������� ���� ���������������� �������� ���� ��!�������������

���������������!�#"#�"��*#�����)@�#"?�)!4�)�6�����)���� �&��)�)! !�#��)��

������ � �� ��� ������� ����� ����� �� �� ��� ������� � � �� � �� �������� �������� ������ ���� � �� ��������� ����������

������ ��� ���������� � � ������ � ��� �� ��� �� ��� ������� � � ���� ����������� ��

�������� ���� ������ ����� ��������������&���� ����������� ���� ���� �������

Page 7: Ordenanza Convivencia

�����������������������

� <

����������������#4!��#)�6�(������)�

������ (� �� !$�� �������� �� ������ ��������� ����� � ����������� � ��� �� � ������ ��� ������� ������������������������������������$��������� ��� ���� ������� � ���� ��

���!$��� ������� �� ��������$��� ������������ ���� ������������� �������� �?��� �

����� @�

������"��� �� !��� � ��� ��&������ � �� ����� � � ��������� 9��� ��� �� ������ ������� ���!��� �� � � ��������� �� � ��� *� �� ���!����� �������� �������� ��������� �&����

5��� ������� ���������������� ��� ����� ����� ������������� ����� ��� ����� �

5��� �� � � �� ��������� �� �!$��� �� ����� �� �� �� ��� �$�� � ������� 5��� � ��� ��

���� ������������� ���� ����� ���� �������� ��� �!���� ������ ��������������

�������������� � ����& �� ����������������� � ������������������ �!���� ���������� ��

� ����������������

������+������������ � ���&������������� ����� ���������� ����� ����������������

������������ ��������������������������� �� �� ���������� ������ ����� ������� ��

������1�� ����������������� ������������������ ��� ���������� �������������������������� ������������������ ����� ������ ��������� ���� ������ ���������

5������������ �������� �����������4����������� ����������������� �������� ��

�� ������� �� ��������� ������ � � �� ��������� ���� � � �� �� ������ �� � � ������ ��

5���������� ����������������� ��������� ������������5��� ���������� ���

������ +���� �������� ��� � �������� � ������� ���������� ���� ������� � ������������ ���

5� ����������������������� �� ���� ������

���/�� ��� ��� � � ��� &��� ���������� � � ��� �� �� ��� �$�� � ������� � �� ������ �� �����������

� ���� ������ ��������� ��� �������� � �� ����� � ����� � ������� � �� � ��

��� ���������� ����� �������� ������� ���������&���� �������������� ���� ������

�������������.���!�!"#"��������#��

��������������� �������&���������� ������� ���������%��������:DE:����F��&��� ��

��6)��������� ����B������

����������/��*#�����)�6��#&"����#)�

�/�������� � ��������������������� ����������$��� ���������������������������

������������������������ ��� �����%�������0�������������� �������������������

�������������������������� ������ �������5��������� �������������� ��������

��� ����������������� �'�

�*� 2��� � ��� � ����)�� ����� ��� ����� � �� ��� ���������� � �� �������� ��

��������������$���� �� �� ���� ��������������

�*� ��������#������ ��������� ������� ������������ ���� ���

�/����1�� �5���� ������ ������ ����������� � ��������������������� ���������

�$��� �������������� ������������ ���#��� ���

�/���� ��� ���������� � � ������ �������� �� ���� ��� � ���� � ���� ��� �� ��� � ����

���������� � �� ����� �� ��� �� ���� ���� �� ������ �� � �� �������� ������ �� ����� ����� ���

� ���� �������� �������������� �� ��������� !��� ������������������������� �

�������������&���� �� ������ ��������� ����� �����

Page 8: Ordenanza Convivencia

�����������������������

� E

�/���� ��� � ������� � ��� ��������� �� ��� ��� �� ����� ��� ���$��� � ���� ��������� � � �

�$��� ��������������������� ��'�

�*� 2 ���� �������� ����� ��������� ����� �����

�*� (��� �� ����� � �������

�*� 3��� ��������������������� ���

*� 2 ��� ��� ��������� ������������ ���# ������������ ���� �����

�/���� � �� ������� �� ���� ���� �� ������� �� ���� ���������� ��� � ��� � ������� �� � ������ ����������

�/�/��� ��������������� ��������������������� �� ������������������ �� ��� ��1�� �!���� � ��$� �� �� � � ��� ����� ����� �� � �� � �� ������ �� ������������ ������� �� ���

��� ������� ��� �����������&���� ����������� ��������!������������

����������0��.���!�!"#"� �7#(%&!�#���#�5)�!�#�

��� ������������������� � �� ������ �� ���� ������ �������� �� �� ! ���� � ������� �

� ���� �� ���� � ��� ����� � �� ��� ��������� ���$����� ����� ���� ��� �� �� �� ���� ��

� ��� � � ��� � �������� � �� �$����� � �������� ������� �� �� ��� %�������

� ���� ������

��������>��*��.���������*�>�*�������>���.=-��*��

����������1��*� $���# !�&����&��#�4�#�$5��!�#�

�1���������! ��� ��� �������� ����������������� ��������������������� ��������$��� �������

���� ��! � �� &����� ������ � �� � ���� ����� ��� ���� �� � �� ���� �������� ���

������������������ ���� ���� ������� ��� �������� ���� ��������� ���

�1����> ����������� ��� � ������� �������������������� ��� ������ �����$�� � �

�������������������������� ����������� ���� �������������� �������$����� �� �����

����������2��*�&"���#)�)��!"#�!#)�6�"����)$�����!�"#"#&��

�2����������������� ���������� � ����� �������� ������������������������ �

�� �������� �������������������$��� �������� ����� ��� �� ������� ����� � �

�� ���������� � �� ���� ��� ���� ��� � � ������� ����� ���������� �� ��������� ��� !�����

���� ��������� �������������������� ��������� �������������� ����������+�����������������������������������������

�2����(�� ����������� ��������������� ���� ������� ������ ���������� �������

����� ���������

���� ���!$��� ��������� ���� ���� ������ ������� ��� ���� ������������������������

���� �� � ������ ������� ����� �� �� � ������� � ��� ���� ��� ��� �� �������� ���

������������������� �������

Page 9: Ordenanza Convivencia

�����������������������

� F

�2����3 ���������� ������������������ ����� ���������������������������������� ������ ��� ���� � ������ ��� ��������������� �����������������������

���������

����������3��.��?!�!�!�&�)��)$���(!�#)�

�3�����������������&�� ����������� �� ���� ����� ������ ���� �����������������

�� ������� ����� ������� � �� ��$��� �� ��! �� � � �� ���� �� �� ������� � � � ��

���������� ��������� �� ���� ��

�3�������� ������������ !����� ������������� &�� �� � �� ��������� ���� �� �� �&� ��

��� ����� � ��� �� ����� � ��� �������� �$����� � � �� ������ �� �� ����� � � ���� �� ��$�

� � �������������� �������������� �� ���������� �������� �� ���� ��� � ������ ���

�3���"���5���������� !��������������������������������������� �� � �������� ��

��������� ������� ������> ����������������������������� ���������&�� ���!�������

� �������������������� �� � ��������������������������������������� ���

"������5���� ��������� !������������� ����# ������� ���#� ���������� ������

������������������������� ���� �� ����������� �������� ���������� �������� ������

� ����

+�������������������������� ������ ������������������� ���� ��� �����!���������

����� �������������������������������� � ��������

�3���� (��� !$�� ��� �������������� � ��������� ���� � � ��� � ��������� �� ��!$��� � ��

� � ��� ��� ������� ������

�3����(��� !$��������� ������������$��� �������+��������������������������� ���� ��� ���� �� � ������ �� � � �� ����������� �� � ���� ��� � �� ����������� �� � ���� ��

����������������������������� ������ ���������

�3�/�� (� �� !$�� ���������� � ����� ���� ��! �� � ���� �� ����� ��� �� ���� � ���

������������������� ������ ���� ������� ������������

�3�0��(��� !$����� &�������������$��� ��� �&� �������$��� �������

�3�1�� (� �� !$�� ���������� ��� � � ������� �������� � ���������� �� �� �&� �� ���

���������� ������� �������� ������� �������� �����)������������������� ����� ����

���� �)������������������������� ��������

�3�2���&����� ������������

�*� ��� � ���$�� � ���� ������� �� &����� � � ���� ��������� ��� ������ �� ������ ���

������������ ������� ��� ������5������������������ �����$��� �� ���� �����

��!������������� ��

�*� ��� ����� ��� � ���� �� �� � �� � ��� � ���� �� ����������� ���� �������

�������� � � �� ������ �� ��� �������� � ����� ��� � � �� ��������� ��� � ��

�)���� �������������&����� ������������� ������ ���������� ���������

�������� �������� �������� ���

�*� 2��� ����+ ���$��� ����� ������������������������ �������&����� �����

������� ��������� � ���� � � �� � � ������ � �� ���� ���� ������� � �� ��

���������� �&��� ���� ��������� ���

Page 10: Ordenanza Convivencia

�����������������������

� �G

*�.������ ��� .���**�A� '��� ��-������� �-��� ,� '�� �� �� .�*�� �.=-��*� �

�������������<�&"# �&��)�"���#���7��#�!%&�

2 ������� ������������������� � ��������������������$��� ����� �������� ����� ����

������� �� ���� �������� ��� ������� ������������ ����������� ��������� ��������

�$������������� ���� ��������� �� ������������

��������������� #)�"����&"���#�

�����3 ��� �������� ������������������ �����������!���������� ���� ������� �

����� �� ��� � ��������� � � � ���� ��� � � ������ ��� � � ��� ������ ��� � �����

� �������������� ��

������(��� !$������ ��� ������ ���� ����� �������������� ��������� ��� ���������

��� ���� ��� ��������� �� � ��� ����������� ��� �������� ��������� ��� � ��� ��� �� �

��&���������� ���� �����������

����� (� �� !$�� ��������� ��� � ��� ��� �� ��� ���� ��������� ��� ����� ��������� �#���� ���������� �� ����� �� ����� �5�����������������

�������������.#$����#)�

������(��� !$������������������������������������ ��� �������� ��������$����

����� ��� ���� ���� ��������������������������������� �������� ������������ ���� �����

��� �� !���� ��������� ��� � �!���� ������ � ��������� �� ���� ������� �� � � ��� � ���

��� �������)����� ��� ����������� ��

������(��� !$����� &������������ �&� � ������������ ������$��� ����$��� � ��� ����� ��

������ ����������� ��������������� ������������������������ ��� �������� ����

� ������ ������� ���

��������������)�#&B��)@�(��&��)�6����#)�"���!�7��

������"����� !��� ���������������������������������� ��� ���� ��!������� �������

���������� ����������� ���������������������� ������

������ ��� ���� ������ � ��������� ����� ���� � ���� � ��� � �� ���� �� ���� � ��� � � ��

�������������� ���� ����������������������������� &�� ��������������#��������������$�

� � � ��� &��� ��������� ��� � � ������� � � ����� � �� ��� � ��$��� �� ��� �� ������

�������������������� ��������������� ��� ���������

������> ���������� ��������������� �������� �� ������������������������� ������

������ ����������������� ��������������������

��������������&)�#�#�!�&�)��&��#�4�#�$5��!�#�

������(�����&���� ������ ������� ������������������ ������������������ ������������

���� ��� ���� �$������ � &��$����� ��� ������� � � ���� ������� � ��������� �� � � � ��

������� ��� ��������� ��������� ����������������������$��� ��������� ���� ����

������� ��������������� �� �������������� ��� ������������� �������������� ���������$��

� ��������������������������� ������ ������������ �� ��

Page 11: Ordenanza Convivencia

�����������������������

� ��

������+������������������������ � ���� � ������ �������� ����������������� ������ �

�������)������������&������ ������ !$��������������������������$�� ��� ��� �&��� �

���������������

����������/��>�&�#�# ���#&���

��� ����� ��������� �� ��0������� � �������� ��� � �� ������ �� � �� ��� �� �� � �� ����

� ���� �����������������%��������������������

����������0����7#&!C#�!%&�"��#���)�$5��!��)�

�0����� �� ������� ������� ��� ���� ���������� ������������������# � ���� � ���� �� �� ����� �� �� � ������� � ����� �� ��$� � � � � ��� ������ �� ����� �� ��� �$��

� ����������� � ����� ����������������� ��� ��������

�0����������������� ��������5����������� ��� ��� ���� � �� �����& ��� ��������

���������������� ����� �������������������� ������������ �� ���� �� ����������

� ���� ��������������� ��� ����� ����������! ���� ��

�0������������� ��������������� �������� �� ������� ������! ����� ��������� ������ � ������ � �� ���������� � � ������ � �� � �� �� �� ����� �� ����� ��� ����

��������� ��� ������ � � ��� ��� �� ����� ���� ������ � ��������� ���� � ���

����������������������������������������

�������>���*� ����'��-�-�'� ���*�+���*� �

����������1�D�<�&"# �&��)�"���#���7��#�!%&�

�������������� ��������������$��� ������������������� ����������������� �������

�� ���� � ��� �� � �������� ��� �� ������� � � �� �� ���� �� ��! � ��� ����� � ��

������������� ������ �� �������������! ��������������������� �� ���� ������ ���

� ����� ����� ����������������������$��� ����������������$�������������� �������

����� � �� �� ����� � � �� � �� &��� �� ��� � �������� ���� �� �� ���� � � ����

� � �$�� ����� � �� � �� ��! �� � � �� � ����� ��� � � ����� ���� �� ������ �� �

����������

����������2�D��� #)�"����&"���#�

�2���� 1� ���� � � �� � � ������� � �� �� +���� � ������� � 1� � �������� ������������ � � ������� �� ������ � �� ��� � � �� � ������� ������ ��� !������� �� � ��

����� ��� ���� ���

�2����������������� ������������� ���� ����������� !���������� ������� ��� ���� �'�

�*� 2��� ������������� ���������������� ����������������������� �� ���� ������ ��

���� ���

�*� 2��� ���!���������������������������� �������������� !��������

�5��� ����� ���� ���� ����������� !������������������������������� ���� �� ��

����� �� ����� �� 5�������� ����� ������� ��������� � � � �������� �� ��� ���� ��

Page 12: Ordenanza Convivencia

�����������������������

� �-

���� � ��! � � ���� � ����� � �� ��� � ������ ��� ��������� ��� ���� ��� �����

� ����������� � ����������� ������������

�2���� "��� ���������� �� !��� � �� � ���� � � ������ ��� !������� �� ����� � ��������� ����������� �-��������$��� ����� ������������������������ ���������

��������� �� �� �� ��� ��� ��!�� ���������� �� �� ��� ���� � � ������� �������� � ����

�����������������������'�

�*� 2��� �� � � � ������ � � ��� ������� �� � ���� �� �� ���� ��� ���� ���

��������������� �� � ��� � ������)��������� ����������������

�*� 2��� ���� ���� ���5��� ������� ������������������ ����������� �����

������ ���� ������� ��� ���� ���

�*� 2��� � � �� ������� �� � �� ��� �� � ������ �� ����������� � �� ��� ��������� �

�� ��� ���������������# ������#������ ��������

�2���� � �� ������� ��� � ��������� ��� � � ���� � � ���������� ���������� � ����� ��������� ������ ����������� ����$� ���������� ������ ����� �������������������������

���� � ������� �������� �� � �� ������ �� ����� ���� (�� � ��� ��� �� ���������� � �� ��

��� �� �� ����������������� �������� ���� ������� ��� � �� ���������� �������������

� ��������������� �����

�2����(�����&���� �������� ���������������������������� ����� �������������� ���������� ��� � � �� �� ��� � �� ��� ����� � �� ��� ���)�� �� ����� �����)��

��� ����������� ����� ����� ��� ���� �������� ���� ������� �� � ���� �������

����������� ������������ ���� � �������� ������������

3 ��������������������� ���� ���� ��� ��� ���� ���� �����������

������ �� �� ������������ ����������������� �� ���� ��"����� !��� � ������ ��� ��� � �

� �������� ����$��� ������ ����������������� � � �������� ���������� ��� ����������

�� � �&� ��

�������>�����<�**��� �,� �*��� �

����������3��2 ����������������������������������������� ����� ���� ���� ���������������

�� !����� ����� ������� �������������������%��������

��������� ���� 1��!��� �������� ��� ����� ����� ����� � ���� � �� � � ������� � �� ���������$��� ��������&���� ��������� ������������������������������!�����������

��������� ��

�������������*�#)�)�"��!&(�#��!�&�)�

������������ ���������%����������������� �����������������������������������

����� ������������ ���������� ����������������� ����������������������������

������� ������ �� ������� ������ ����������������������������&���� ������ ��

��������������&(�#��!�&�)� �6�7�#4�)�

2 ������������������� ������������'�

Page 13: Ordenanza Convivencia

�����������������������

� �/

�*� 2�������� ������������ ������� � ��� � ��������� ��� ����� � ������ ������

���������� ������ �� ��� ����������� � ��� &����� � ���! �� ��$��� ��� �����

��� ����� ��� � ����� ���� �� � � ��������� � � �� ����� � �� ���� � �� ���

� �������� ��������� � �� ��� ��������� �� ���� � � ���� ��� ������ ��� �� ����� �

� �������� ��������������� ����� �������� ���������$��� �4,���������DF-��

-������� ��+� �����������(������2��������

�*� ������������ ���������������������������������� ������������� �� �������� ��

������������������������������ ������������ ������ �� ������������ ���

� ����� �� � ����� �� ����� �� �� � �� ��� ��� ��������� � �� � ������� �

����� �� ��� ������������ ���������# ������������������� ������� ��

�*� ���� ���� ����������� !���������� ����� ������� �����������������������

� ���������������������������� ������������ ���� ����� �������

*� (�����&���� ������������������������ ������ ����� ������ � �� ����� � ���

� ������� ��� ���� �� �������������� ��� ����� ���������������� ����������

���� �� � ���� ������� ��� � ��� ������� �������� � ������ � ��

� ��������� ������������������������

*� 4������� �������������� �������������� ���������� ������ ��� �������� ��

� ���� ���

�*� ��� &��� ��������� �&� � � ���������� � ����� �$��� �� ��$��� � � �� ����� �� ���

��� ����������� ��������������� ������������������������ ��� �������� ��

��� ������ ������� ��

�*� ��������� �������� ����� �������� ��������$��� ����������� �����������&�������

!*� 2���������������&�� ���� �� �����������

�*� ��� �� ������� � �# �� ���� � ��� ��� ��� ����� ��� ������� � ��� ������� �

�� ���

&*� ������������������������������������

��������������&(�#��!�&�)�7�#4�)�

2 ������������������� ��������'�

�*� +�������� ��� � ��������� ������ ��� �� ��� ������� �� ��� ����������� �� �� ��

&����� � � ��! �� ��$��� �� � ����� ��� ����� �� �� � ����� ���� �� � �

��������� � � �� ����� � �� ��� �� ��� � �������� ��������� �� �� ��� ��������� ��

���� �� ���� ��� ����������� ������� �������� � ������������� ��� �����������

� ����� ���������������������������

�*� 3��������� ������������������� ���������� ������������ �� �������� �������

������'�

• ���� ������ ���������� ����������������������� ������ ������������

������������� ������������ �� �� ������ �� � ���!$��� ��� ������������ ����

��������������������� ��������� ����� ������� ��� ���� ���

• ���� ������ ���� �����������&������� ���� ���

Page 14: Ordenanza Convivencia

�����������������������

� �7

• 2��� � �������� ��� �������������� ��)���� � ���� ��������������� ������

������ ��

�*� ��� ��������� � &�� �� ��� ��������� ��� ���� � ������� ����� ��� ������� � ����

��� ���� �� ��������������������������������������������� ��������������������

�� � �������� �������� ������������� ������� ����

*� �������������������� �� ���������� ��������������� �� ���� ������� ������ �

�������������������� � ���$���������� �������������� ��������������������������

��)����� ���� ��������������� ������������ ���

*� 0�����������&�� �����������������

�*� ���������������� �� � �� � ���� �� !������� �� �� ���� �� � ���� ������ ��� � �

���������� ���������������������� ������

�*� ���������������� �����������$��� ����� �)���� ������������ �������� �� �

���� ������� ��������� ��������������������

!*� ����� ���������# ������ ������� ��������� ����������� ����� �5����

������������� ���

�*� ����������������������������������

&*� ���� ���� ����������� !��������� ����� ������ ������� ��� ���� ������������

5���� ����#�����������������%������������� �� �����������������������

������

��������������&(�#��!�&�)���4�)�

(�� ����������������� ����������������������� ������������������%��������

����������/�� #&�!�&�)�

• ������������ ����������������� ������ ���������!������:G�-:�H�

• ������������ ������������������� ������ ����������:G�-=�H��!�����FG��:-�H�

• ������������ ��������������FG��:/�H�!�������EG/�G7�H��

����������0����#"#�!%&�"���#)�)#&�!�&�)�

������������ �������������� ������������������� ���� ����������������� �'�

�*� ��� �������� � ��� ������������ ���� ���� �� ��� ����������� � �� �� ���$��� �

&����� ��� ����! ��� �������� ���� �����������

�*� �������������������������������������������������� ���� �� ���� ���

�*� ��������������������������� ���� ���������� ����������� � ���������� �

� ���� �� ��������������� ����� ����! ������������ ���

*� ��� �������� � ��� ������������ ���� ���� �� �� � ����� ����� ������ � � ���

������ �� ���� ��

*� ��� �������� � � �� �# �� ���� �� �� �� � �� ��������� ��� �����������������

��������� ��� ����� ������������ � ���������� �� ���� ��

�*� �������������� �

Page 15: Ordenanza Convivencia

�����������������������

� �:

����������1���)$�&)#�!�!"#"�

�1����(�� ��������� ��������� ����� ��� ���� ������� ������� �� ��� � � ���

�1���� � �� �� ������ �� �� �������������� ���� ��� ���� ��� � ������� ��������� �����

��� ��������� ���# ������� ���� �� �������� � ������������������ ������������

�1�������������� ����������� �����)����� ����������� �������������������� ����

�������� �����������������������5��� ���������&���� �����)�������������������

���� ��� ��� ������� �� ����� � ����� ���� ��� ���� �� ���� ��� ���� �����������

���������������������� ����

�1���� (� � ��������� ��� ������� �� � �� ��� ������� ������ ���� � � �� ������� ������� �������� ������ �� ����������� ������������������������������������

�1������������ �������� ����� ����������� ���������� ����� ���������������� ��

������������� ������ ������� �������%��������

�1�/�� (� � ��������� ��� ������� � ����� �� �� � ��� �������� ��� ���� ��� � ����� ���

��������������� �)�������������� ����� �&������

����������2���&(�� #�!%&�$��4!#���(��!"#�#� �&���)�"���"#"�

�2���������� �������������������������������� ������ ����� ����������� ���������

����������������������������1���������(����� ��( ����������������������������� �� !�! �� �� �������� �� ��� � �� ���� �������� � �&�������� ���� ����� ��

� ������������� ��������� ���5���� ������ ������� �������������� ��������� �� �

������������� ������ ������ �� ���

�2���� ���� ������� ��� �� ������������ � ��� ��� �������� ������ ������ ��� ��������

���������������������������������� �� �&��� �������� ������������������� ��

� ���������� ������������������������� ��� ����$��� �������� ��

����������3��.#7��4���&�#�!��6���&!(!�#�!%&�

�3���� ��� ��� � � ������� � �� ��������� � ��� � ����� �� �� ��� �� ������� ������� ��

�� ������ �������&���� ���������� ��������� ������� ������� �����

�3������������ ��� ���� ������ ���������� ��� ������������������%�����������

��� ����� ������� ������������ �������� �����-GI������� ���������������

� ����������������� ���

�3������������ ���� ����� ����� ������� �������� ������������������� ������� �

�������������������������� ��������������������� ������ �����������������

�3���� ��� ����������� � ������ ��� ��� �� ��� � ����������� �� �� ������ � �� ���

��� ����������� ��������� ������ ������������� ���5����������� ���� ����� �� ���

�� ������������������������ ���

��������������$#�#�!%&�"��"#E�)���!&"� &!C#�!�&�)�

��� ��� ������� � ���� ����� ��� ��� � ���� ���� �� �� � � ������ � �� ����%�������

����� ��������� �����5����������������� �������� ���������������������������������

��� � �������� �� ��$� � � � ��� ������������� �� � ���# ������&���� ������� ��� �� � ��

!�! ������� �� ���

Page 16: Ordenanza Convivencia

�����������������������

� �=

��������������"�$�!%&�"�� �"!"#)��#����#��)�

��� ����� � � ������ ����� ��� ��� ������ �� �� ������ � ����� �� �� ��� � ������

������ �� ������� � ������� ���� ����� ��������� � �������� �� ���� ���� ��� ��

������������������������������ �� ����� ������ ������� ������������� ��

� ����� ������������������������ ���� ���� ���� �����������������

�������������.����"! !�&��� #&�!�&#"���

������ ��� �� ������ � ����� �� �� �� ������ � �� � � ������ � �� ��� ����������� ������

� �����&����� ������ ���������� �� ����

������ 2��� � �� ����� � � ������ ����� �������� �� �� ������ � ����� �� �� �������

� � ������ ������ ��!�! ���������� ��� ���������������������������������������

������� ��� � ��������� �� � ���� ����������� ������ � � � ��������� ��� ����� � &�������

� ������� ������)� �� � �� ������ �� �� ������ � ����� �� ��� ���� ��� ��� � ��

�������������� ����&�������� ���!������ ������ ��

������ 1������ �� ���� � ��� �������� �� ������ � �� �� ������ � ����� �� ��� ��

������������ ����� ������� ������������������������������ � �������������

�� �� ��� ������ ��

��������� ���� ��� !&#�!%&� ��&4�&�!�&#�� 6� ��#�#��)� 4���&�#�!�)� #����&#�!4�)� #� �#)�)#&�!�&�)�

������������������ ���������������� ���� ������������������� ���������������

������ � ���� ���� � � � ���� ����������� �� ��� �������� � ������� ��� ����������� �

�����& �� � ����������� � ������� ��� � ������ ����� ��� � ������ � ��� �������������� ��

���������� ������������������������� ����� ����������������� ���������������

��������� � ��� ��������������������������������

��� ��������� � � ���� ����� ������������ �� ���� ����� ��� � ���� %������� ���� ��

�� �� �������5 �4������%��������

������1��!��� ������ � ��� ��� ����� ��������� ����� � �� ��� ����� �� ������ ��

�# ��� ������������������ ����������������� � �������������������������������!�����

� ��������$�������

������> ���� ���� ���������������������� '�

�*� 2 ����������������������� �����������������������������

�*� ���������� �������!�������� �� ������ ������ ��� ������������������ ��

�� �# �� �� � ����� �� ��� ��!�� � ���� �� � � ���� ��������� ��������� �� ��

��������

�*� ��� ������� �� ���������� � � � � ��� �� ��� ������������ �� �� ������ �

����� �� ���

������ ��� ����� � �������� ��� ���� ��� �������� ��� ��� ��������� �������� �� ������� ���

���������� ���� ����������� ���� �������������������������������������� ��������

���� ��� � �������� ��� ������������� �����?+� �������������������������� ���

�������� ����� ��� �������� �$����@� ��� ��� ����� �� ���������� � � ������ ������

1��� ������� ������������ �� �����������������������������������������������

Page 17: Ordenanza Convivencia

�����������������������

� �<

����� ������������ D� � ����� ���� �� ��� �������� � ������� � ���� �������� ��� �� ���

������%��������

������ ��� ������ � � 4���� � ��5����� ����� �� �� �+� ������ �6� �������� ����� ��������������� ������ ����������� ������������ ������������������������D�

� ����� �����������������

���/�� ��� � ������������������ ������������ ���������� �� �� � ������ � �� !�! ���� ��

�������� � �������������

���0������������������ ������ ������ ���������������������������������������

� �� �)���� �� ������ �� �� �� ?+� ������ � ����� ������������ �� ��� �������� ����� ���

���������$����@��������������������������5���������� �� ���

���1�� ��� �� ��� � � ��� ���� ��������� ���������� � � � �����

�����������D� ����� ���� �� ��� �������� � � �� ������� ��������� �������� �� ��� ���� ���

������� �������������� �������$���������������������+� �������6� ��������

���2�� 2��� � �� !������� �� � ��� �����$�� � ��� �������� ���������� � �� ��� � �������� �

����� �� ������� ����������� ������������������ ������ �������������������������

����������������� �������������������������������������������� �����

������� >���� ��*����>� � ,� �*���*��� � '����,��������� '�� +�� *�� ��������� '�� *�>�>�*���*�>�*��

�������������� ��4!�!�)� ��!#��)�

������������� ��������������������������������������� �����������������

�� ���������� � 5�������� � ����� �� �� !����� ����� �� � �� ��� ������ %��������

�� ����� ��������������������

2 �� ���� �������� ������������ � ��� ����� ��� +���� ��� ���� ��� �� � � �� �� +�� � ��

�� ����������� ��&��$��� ���� ������

����������/�� �&)!�!�!C#�!%&�

� �� �������� �� ������� �� ���������� � � ������ � ���������� ����������� ����

�� �������� ��������� ����� ��� ����������� � �����#��� ���������� �� ��� ���� ��

� ���������� ������� ��$��� ��������������$���

2���2 ��&��$���� ��������� � ��� �������������$����������� ������ ��� ������� ���

������������� ���������

����������0��'�#�$#�#��#���&4!4�&�!#�6�����!4!) ��

� ������ �������������� �� �������������������������� ���������� � ��������

+�� � ��� ��� ������� � ���� ��!�� ����� ��� ���������� �� 1$�� ����� ��� 2 ��������� �� ��

2����� ����$�� � ����� ���������������������������� ����& ������

Page 18: Ordenanza Convivencia

�����������������������

� �E

����������1����)��4#���!��$�� #&�&���"���!4!) ��

(����������%������ �� �+��������2����� ����������������� �� ����� ������� ��

������������ ���������������� ���������� ���� ������ ������������������� ��

��� %������ �� � ������ ������ � � �� ����������� � � �� � �� ����� �� � �$��� ���

����� ��� �� ����� ����� ������ ��������� ��� � ����� �� ���������� �� ����� ��

��������� � �� ��� � ��������� �������� �� �� ������ � �� �������� �����������

����� ��������� � ������������ �� ��� � ����������� ������������� � ������� �

����!����������������� ����������������������� ��

��� %������ �� � ��������� ���� ���������� ������ ��� ��� ��� ��� �������� � ��������

������� �����!����������� ������������ ��������� ���������������� ��������������

������%��������

'� .� �*��� �

'� .� �*�A�'���������=�*��

������������������������ �������%������������� ���������������� ���� ���

������������� � �����������������

'� .� �*�A�<����

�����%������������������� ����� ���������$�����������������������J ��$��%��������

���2 ����������� ������������

Page 19: Ordenanza Convivencia

�����������������������

� �F

�>�K%�4�

9(� �� �������� ��� �� ������ �������� � �� 0���� B������� �� ��� .���� �

1� � �������*�