Preis 0,20 DM

BIOLOGISCHE BUNDESANSTALT FOR LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT

Merkblatt Nr. 13 11. Auflage Dezember 1971

Organisation o des Pflanzenschutzes

in der

Bundesrepublik

• Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten -Referat Pflanzenschutz

53 Bonn-Duisdorf, Euskirchener Straße; Postanschrift: 53 Bonn-Duisdorf, Postfach; Tel.: 0 22 21 ! 151.

Biologische Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft Zahlungen sind (mit Vermerk „für A BR"} an die Bundeskasse bei der Oberfinanzdirektion Hannover zu leisten. Bankkonten: 250 0100 bei der Landeszentralbank von Niedersachsen, Hannover; 34 215 Nord­deutsche Landesbank-Girozentrale-Hannover; Postscheckkonto: Hannover 50 18.

Berlin-Dahlem, (Post: 1 Berlin 33), Königin-Luise-Str. 19; Tel.: 03 11 / 832 40 11-15; Bahnstation: Berlin-Steglitz. Arbeitsgebiete: Dokumentation Pflanzenkrankheiten und Pflanzenschutz-Wirtschaftliche Fragen und Rechts­angelegenheiten im Pflanzenschutz - Tropischer und subtropischer Pflanzenschutz - Pflanzenschutzmittel­forschung - Zoologie - Vorratsschutz - Bakteriologie - Mykologie - Nichtparasitäre Pflanzenkrank­heiten - Zierpflanzenkrankheiten.

33 Braunschweig, Messeweg 11/12; Tel.: 05 31/39 91, Bahnstation: Braunschweig-Ost. Arbeitsgebiete: Amtliche Prüfung und Zulassung von Pflanzenschutzmitteln und amtliche Prüfung und Aner­kennung von Pflanzenschutzgeräten - Botanik - Resistenzprüfung - Unkrautforschung - Biochemie -Pflanzliche Virusforschung - Virusserologie - Biologie und Massenwechsel freilebender Schadnager.

A U S S E N I N S T IT U T E Institut für Forstpflanzenkrankheiten

e Institut für biologische Schädlingsbekämpfung 351 Hann. Münden, Kasseler Str. 22; Tel.: O 55 41/

51 Darmstadt, Heinrichstr, 243; TeL: 0 61 51/18351;

Bahnstation: Darmstadt.

Institut für Getreide-, Ulfrucht· und Futterpflan�en­krankheiten

2305 Kiel-Kltzeberg, Schloßkoppelweg 8;

Tel.: (Kiel) 04 31/234 95; Bahnstation: Kiel Haupt·

giite:rbah.nhof.

Institut für Hackfruchtkrankheiten und Nematoden· forschung 44 Münster (Westf), Toppheideweg 88; Tel.: 02 51/463 21; Bahnstation: Münster (Westf),

Außenstell e:

5153 Eisdorf (Rhld), Dürener Str. 71; Tel.: O 22 74/951 (Zuckerfabrik Pfeifer & Lang-e11); Bahnstation: Elsdorf (Rhld},

42 54; Bahnstation: Hann. Münden.

Institut für Gemüsekrankheiten

5035 Fisthenkh (Kreis Köln), Marktweg 601

Tel.: (Hermülheimj O 22 33/7 28 56: Bahnstation,

Güterabfertigung Kalscheuren.

Institut für Obstkrankheiten

6901 Dossenheim über Heidelberg,

Schwabenheimer Straße; Postfach 731

Tel.: 0 62 21/8 52 38; Bahnstation: Heidelberg.

Institut für Rebenkrankheiten

555 Bernkastel-Kues (Mosel), Brüningstr. 84;

TeL: 0 65 31 / 364; Bahnstation: Bernkastel-Kues.

Die Angaben der Bahnstationen beziehen sich auf Prachts,:ndungen

Hinweis: Anstelle der angegebenen Fernsprech-Vorwählnummern (Orts-Kennzahlen) können i.f.! einigen Nahverkehu-1:<ereicben andere Vorwählnummern geHen,

Pflanzenschutzämter der Länder im Bundesgebiet und Berlin (West)

BADEN-WÜRTTEMBERG

Landesa.nstalt für Pflanzenschu!z

7 Stuttgart -1, Reinsburgstr. 107;Tel.: 07 11 / 62 91 59; Postsd1eckkonto: Stuttcrart 3 und Bankkonto; 20 20 404 Girokasse Stuttgart -(beide : Regierungsoberkasse Nordwürttemberg, Stuttgart, mit Vermerk „für Landesanstalt für Pflan­zensdmtz"); Bahnstation: Stuttgart Vvestbahnhof (für Expreßgut), Stuttgart Hauptbahnhof (für Frachtgut),

Reg.-Bez. Nordbaden

Regierungspräsidium Nordbaden - Pflanzenschu1zdienst -

75 Karlsruhe (Baden), Zirkel 10, Tel.: 07 21/13531 lO; Postscheckkonto: Karlsruhe 10 (Regierungsoberkasse Nordbaden, Karlsruhe, mlt Vermerk "für Pflanzen­schutzdienst"); Bahnstatl.on: Karlsruhe.

Reg.-Bez. Nordwürttemberg

Regierungspräsidium Nordwürttemberg - Pflanzenschutzdienst -

7 Stuttgart-!, Rei.nsburgstr. 32/34, TeL: 07 11 i 201 ; 21 lr; Postscheck- und Bankkonto: Zahlbar bei der Regierungsoberkasse Nord,vürttemberg, Städt. Giro· kasse Stuttgart Nr. 20 20 4014 oder Konto·Nr. :J beim Postschedrnmt. Stuttgart; Bahnstation: Stuugart .H!Jf.

Reg.-Bez. Südbaden

Regiemnyspräsidium Südbaden - Pflanzenschutzdienst -

'l8 Freiburg (Br), Hauptstr. :34; Tel.: 07 6l / 3 19 39 {Staatszentrale); Postscheckkonto; Karlsruhe 623 80 (Regierungsoberkasse Südbaden, Buchh. HC Freiburg [Br], mit Vermerk „für Pflanzensdrntzdie11st Frei· burg"); Bahnstation: Freiburg (Br). Bezirk s stellen in: 758 B ü h 1 (Baden), Steinstr. 5; Tel.: O 12 23 /2 46 66; Bahnstation: Bühl (Baden). '7758 Meersburg (B o den s e e), Herm.-Schwer­Str. 17; Tel.: 0 75 32 i 453; Bahnstation: Meersburg (Bodensee).

Reg.-Bez. Südwürttemberg-Hohenzollern

Regierungspräsidium Südwürttemberg-Hohenzollern - Pflanzenschutzdienst -

74 Tübingen, Keplerstr. 2; Tel.: 0 71 22 / 751 (Behör­denzentrale); Zahlungen an Regierungsoberkasse Metzingen, Kreis Reutlingen, Konto-Nr. 90 800, Kreissparkasse Metzingen (mit Vermerk: Kapitel 08 02, Titel 81); Bahnstation: Tübingen,

BAYERN

Bayerische Landesanstalt für Bodenkultur, Pflanzenbau und Pflanzenschutz - Gruppe Pflanzenschutz -München

8 München 19, Menzinger Str. 54; Postanschrift: 8 München 38, Postfach; Tel.: 08 11 / 1 79 91; Post­scheckkonto: München 39 05; Bankkonto: 80 134 Bayerische Staatsbank München; Bahnstation: Mün­chen-Moosach. A 11 ß e n s t e 11 e : 87 W ürz b u rg, Zwinger 34; Tel.: 09 31/ 5 30 63; Bahnstation: Würzburg. A u ß e n s t e l l e Ne m a t o d e n b e käm p f u n g 8858 Neuburg/Donau, Bahnhofstr. B 147; Tel.: 0 84 31 / 21 59.

Staatliche Vogel schutzwa rte 81 Garmisc..h-Partenkirchen, Gnteigstr, 43; Tel.: 0 88 21/ 23 30, Spezialberater für Pflan zen schutzbe i den Regierungen vo n: 0 b e r b d y e r n : s. Landesanstalt München. N i e d e r b a v e r n : 83 Schönbrunn Nr, 9, Post Landshut (Bayern); Tel., 08 n J 53 42; Bahnstation: Landshut, 0 b e r p f a l z : 84 Re.gensb11rg, Emmerarm,platz B; Tel.: 09 41/57041 oder 5 50 5B, Nebenstelle 385, 386 und 3811 Bahnstation: Regensburg, 0 b er f. r a. n k e n : 1358 Bayreuth, Adolf-vVäc.hter­Str. 39, Postanschrift: 858 Bayreuth, Postfach; Tel.: 09 21/5206, Bahnstation: Bayreuth. Mit telfrau k e n: 88 Amsbach, Promenade 27;Tel.: 09 81i5641, Nebenstelle 450; Bahnstation: Ansbach. Un t e r f r a n k e n : s. Außenstelle Würzburg. S ch wa b e n : 89 Augsburg, Obstmarkt 12; Tel.: 08 21 /2 15 51; Bahnstation: Augsburg Hbf.

BREMEN

Pflanzenschutzamt Bremen

28 Bremen, Bahnhofsplatz W, Tivoli-Hochhaus: Tel.: 04 2l / 3 61 2.5 15, Fkmkverbi.11d1.mfp Bremer Lan­desbank, Bnm1till (BLZ: 290 500 00), Konto-Nr. 70 115 (mit Vermerk „für Haushaltsstelle 0725"); Bahnstation: Bremen Hbf.

HAMBURG

Institut fü:r Angawam:He Botanik -- Pflanzenschutzamt-Hamburg2 Hamburg 36, Bei den Ki:-chhöfo11 14, Tel.: 04 11/44 19 71; bei Selbstwähler: 04 11 / 44 19123 53; Ober­'Nelsung an Universitätskasse Hamburg {mit Ver­merk „für Pflanzenschutzmnt"J anf Postscheckkonto Hamburg 595 00 oder Hamburger Sparcasse von 1821: Kto. 1280 / 155 5.55 oder Hamburgische Landesbank: Kto.-Nr. rn 4422; eilige Frachtsendungen als Expreß­gut nach Hambu:rg-Da.mmtor, Stückgutsendungen nach Hamburg Hauptgüterbahnhof.

Institut filr Angewandte Botanik - Amtliche Pflanzen­beschau - Hamburg

•

2 Hamburg 11 (Freihafen), Versmannstraße 4; Tel.:A 04 11 i 321021; bei Selbstwähler 04 11/3210 2 27 83-6; 'W Postscheckkonto und Bankkonto: s. Pflanzenschutz­amt Hamburg; Bahnstation: Hamburg Hann. BhL

HESSEN

Reg.-Bez. Darmstadt

Pflanzenschutzamt Frankfurt (Main)

6 Frankfurt (Main)-Hausen, Friedrich-Wilhelm-v.­Steuben-Str. 2; Tel.: 0611/77 24 54 und 773448; Zahlung an: Staatskasse Frankfurt a. M. (Bankver­bindungen: Landeszentralbank Ffm. Kto. 4/162; Hess. Landesbank Ffm. Kto. 15 50; Postscheckkonto: Frank­furt a. M. 68 21): Bahnstation: Frankfurt(Main)-Rödel­heim.

Reg.-Bez. Kassel Pflanzenschutzamt Kassel

35 Kassel-Harleshausen, Am Versuchsfeld 17; Tel.: 0561/8 81 41; Zahlung an Staatskasse Kassel (Postscheckamt Frankfurt a. M. 67 45; Bankkonten: Landeszentralbank Kassel 42/166; Landeskreditkasse Kassel 14 400; Kreissparkasse Kassel 500); Bahn­station: Kassel-Harleshausen.

Die Angaben der Bahnstationen beziehen sich auf Frachtsendungen

NIEDERSACHSEN

Reg.-Bez. Hannover, Hildesheim, Lüneburg,Stade; Verw.-Bez. Braunschweig

Pflanzenschutzamt Hannover

3011 Ahlem/Hann,, '\,Vunstorfer Landstraße 9; Tel:(Hannover) 0511/16651 (Landwirtschaftskammer);(bei Durchwahl: 16 65 /., .), Postscheckkonto: Han­nover 425 63; Bahnstation Hannover-Linden,B ezirk s s t e lle n in:

33 B r a u n s c h w e i g , Hochstr. 17; Tel.: 05 31/7-1084, Ba.hnstati.on: Braunschweig Hbf.214 Brern.ervör de, Nmie Str. '.12; Tel.: 047ß1 /22 68, Bahnstation: Bremervörde,307 Nienburg fW e s er), Rühmkorffstr. 12; Tel.: 0 50 21/2015; Bahnstation: Nienburg (Weser) ..3410 No r t h €im/Ha n n., Bahnhofstr. 14, TeL: 0 55 51 / 74 93, Bahnstation: Northeim/Bann,311 U e 1 z e n / H a n !L, Bauernstr. 11 Tel.: 05 81 /31 73; Bahnstation: Uelzen/Hann.

Verw.-Be;, .. Oldenburg; Reg.-Bez. Aurich,• Osnabrück

Pflanzenschutzamt Oldenburg (Oldb)

29 Oldenburg (Oldb), Mars-la-Tour-Str. 9-11, Post­fach 983; Tel.: 0441 /2251 f.Sfimmelnummer); (beiDu.rch.wr1hl.: 2 25 / ... }; Postscheckkonto, HannoverNr. 15 15 20; Bahnstation: Oldenburu (Oldbg),

B ezirksstellen i.n;29 0 l d P. n b ur g {O 1 d b} s. PflanzensdmtzamtOldenburg {Oldb),296 A u r i c h , Am Pferdemarkt 1 (Haus der Land­wirtschaft); TeL: 0 49 41/ 25 82 und 34 60; Bahn­station: Aurich.447 M e p p e n , Hase.brinkstra 1; TeL: 0 59 31 !24 94; Bahnstation: Meppen.45 0 s n ab rück, Neuer Graben 19/21 (Haus derLandwirtschaft); Td.: 05 111 / 2 Tl 81; B.ihnstalion:Osnabrück.

NORDRHEIN-WESTFALEN

• Reg.-Bez. Aachen, Diisseldorf, KölnPflanzenschutzamt Bonn-Bad Godesberg

mit Referat für forstlichen Pflanzenschutz. 53 Bonn-Bad Godesberg, Mittelstr. 99: .Tel.: 0 22 29 /7 69 31-33; Postsdieckkonto: Köln 59 81; Bankkonto:31 033 624 Kreissparkasse Bonn: Bahnstation: Bonn­Bad Godesberg.

Reg.-Bez. Arnsberg, Detmold, MiinsterPflanzenschutzamt Mtinster (Westf)

mit Referat für forstlichen Pflanzensdmtz. 44 Münster (Westf), von-Esmarch-Str. 12; Tel.: 02 51 /59 94 28 (Durchwahl); Postscheckkonto: Dortmund672 14 und Bankkonto: 320 10 Genossenschafts-Zen­tralbank Münster ( b e i d e : LandwirtschaftskammerWestfalen-Lippe, mit Vermerk „für Pflanzenschutz­amt"); Bahnstation: Münster (Westf).Auße n s t e lle n i n :577 Arn s b e r g, Grafenstr. 81; Tel.: O 29 31/ 20 62; Bahnstation: Arnsberg.

491 L a g e/Lip pe, Sedanplatz 9; Tel.: 0 52 32 /28 57; Bahnstation: Lage / Lippe. 44 M ü n s t e r (W e s t f) s. Pflanzenschutzamt Mün·ster (W estf).

RHEINLAND-PFALZ

Landespflanzenschutzamt Rheinland-Pfalz

65 Mainz-Bretzenheim, Essenheimer Str. 144, Tel.:0 6131/340 01 und 3 40 02; Bahnstation: Mainz Hbf.Bezirks pfla:nzenschut zäm t e r in:

54 Ko blenz - Horch h eim, Emser Str. 335;Tel.: 02 61 / 6 8115; Bahnstation: Koblenz Hbf. 65 M a in z s. LandespfJ.anze,ischutzamt Mainz. 673 Neust a. d t (vV einst r n ß e), Hohe:nzollern­straße 28; Tel.: 0 63 21 / 22 o;>, 1 Bahnstation: Neustadt(VVeinstraße) Hbf. 55 Tri er, Christophstr. 4; Tel.: 06 51/4 80 38; Bahn­station; Trier Hbf.

SAARLAND

Pflanzenschutzamt Saarbrücken

fü:i Saarbrücken 3, Lessingstr. 12; Postansdirift:66 Saarbrüdum 2, Postfach 462; Tel.: 06 81 / 655 21;Bankkonto: 03 080 ··- 009 Landesbank und Giro­zentrale Saar, Saarbrücken (Landwirtschaft.ska:mmerfür da;; Saariand, mit Vermerk .für Pflanzenschutz­amt"); Bahnstailon: Saarbrücken Hbf.

SCH LESWI G�H O LSTE E N

Pflar.zcm.sclmtzamt des Landes Schleswig-Holstein

23 Kiel, 'Westring 383, Tel.: 04 31 / 4 16 46; Post0

sched,konto: Hambura 318 00 und Bankkonto: l.5 65Landesbank und Gir;jzentrale Kiel (b e i d e : Lan­desbezirkskasse l, Kiel, mit Vermerk .für Pflanzen­schutzamt''h Bahnstation: Kiel-\Vest.Bezirksstellen in: 225 H u;:; um, Herzog-Adolf-Str. 1 b; Tel.: 0 48 41 /27 46; Bahnstation: Husum. 234 Kappe 1 n (Sc h 1 e i), Hinc'lenburgstr, 2 a; Tel.: 0 46 42 i 21 31; Bahnstation: Kappeln (Schlei).23 K i e l s, Pflanzenschutzamt Kiel. 24 L üb c c k , Schönböckener Str. 102; TeL 04 51 /4 55 51, Bahnstation: Lübeck. 2084 Re 11 i n g e n (Ho Ist}, Hauptstr. 108; Tel.:(Pinneberg) 0 41 01 / 2 25 81; Bahnstation: Pinneberg.Kon t roll s t e ll e fü r forstlich e s S a a t­un d P f la n z g ut 2083 H a 1 s t e n b e k (H o Ist), Hauptstr. 39;Tel.: (Pinneberg) 0 41 01/4 16 17.

B E R LI N (WEST)

Pflanzenschutzamt Berlin

mit Dienststelle für Forstschutz und forstliches Saat­gutwesen (in Zusammenarbeit mit dem Landesforst­amt Berlin) 1 Berlin-Dahlem (Post: 1 Berlin 33), Altkircher Str. 1und 3; Tel.: 03 11 / 84 32 81, App. 10 15; Postsdieck­konto: Berlin \Vest 58; Bankkonto: 1/16 25 Landes­zentralbank Berlin (mit Vermerk „für Pflanzensdmtz­amt"); Bahnstation: Berlin-Zehlendorf.

Pflanzenschutz im Weinbau Biologische Bundesanstalt - Institut für Rebenkrank­

heiten --, 555 Bernkastel-Kues (Mosel), Brüningstr. 84;Tel.: 0 65 31 / 364; Bahnstation: Bernkastel-Kues.

Die Angaben der Bahnstationen beziehen sich auf Prachtsendungen

BADEN-WÜRTTEMBERG

Staatliches Weinbauinstitut, 78 Freiburg (Br), Merz­hauser Str. 119; Tel.: 07 61/276811 und 2'i 43 62; Postscheckkonto: Karlsruhe 623 80 (Regierungsober­kasse Südbaden, Freiburg i. Br., mit Venner:;(. nfürStaatliches Weinbauinstitutu); Bahnstation: Freiburgi. Br.

Staatliche Lehr- und Versuchsanstalt für Wein- und Obstbau, 7102 Weinsberg, Kr. Heilbronn (Neckar),Postschließfach 130 9; Tel.: 07 134/612 1; Postscheck­konto: Stuttgart 68 64; Girokonto: 60 004 Kreisspar­kasse Heilbronn, Hauptzweigstelle Weinsberg; Bahn­station: Weinsberg.

Rebschutzdienst Reg.-Bez. Nordbaden

Regierungsp.räsidium Nordbaden, Abt. III - Landwirt­schaft, Referat Weinbau, 75 Karlsruhe-Durladl, Posseltstr. 19, Tel.: 07 21/4 10 61.Reg.-Bez. Südbaden

Regierungspräsidium Südbaden, Abt. III _:_ Landwht­schaft, Referat Weinba.u, 78 Freiburg (Br), Erbprinzen­straße 2; Tel.: 07 61/a 19 39 (in Zusammenarbeit mitdem Staatlichen vVeinhauinstitut Freiburg s. o.J, Reg.-Bez. Nordwürttemberg, Südwürttemberg­

HohenzollernRegierungspräsidium Nordwürttemberg, Abt. IIILandwirtschaft, Refernt vVeinbau, , Stuttgart 1,Reinsbu:rgstr. 32!34; Tel.: 07 11 / 2 01 / 21 7L

BAYERN Bayerische Landesanstalt für Bodenkultur, Pflanzenbau

und Pflanzenschutz - Außenstelle -, 87 Würzburg,Zwinger 34; Tel.: 09 3 1 / 5 30 63; Bahnstation: Würz­burg.HESSEN

Weinbauamt mit Weinbauschule, 6228 Eltville/Rhein­gau , Wallufer Str. 1 9; Tel.: 0 61 23 / 4117-19; Bahn­station: Eltville/Rheingau.Institut für Pflanzenkrankheiten der Hess. Forschungs­

anstalt für Wein-, Obst- und Gartenbau, 6222 Geisen­heim/Rhcingau, Tel.: Geislmheim O m 22 ! 80!!3, App.92, Postscheckkonto: 6830 I'ra.nkfurt/Mnin der Slaa.ü, ..kasse Wiesbaden: Bahnstation; Gei.senheim.NORDRHEIN-WESTFALEN

Pflanzenschutzamt Bonn�ßad Godesberg für Weinbau­gebiet Siebengebirge: s. S. 3. RHEINLANDRPFALZ

Rebschutzdienst

Leitung des Rebschutzdienstes Pfalz: Landes-Lehr� und Forschungsanstalt für ·weJ.n­

und Gartenbau, 673 Neustadt (Weinstraße), Max:i­milianstr . .?.3/45: TeL: 0 63 21/3286-871 Bahnstation:Neustadt (Weinstraße).Rheinhessen: Landes-Lehr- und Versuchsanstalt für

Wein- und Gartenbau, 6504 Oppenheim; Tel.: 0 61 33i22 98; Bahnstation: Oppenheim. Mosel -- Saar - Ruwer: Landes-Lehr-- und Versudls­

anstalt für Weinbau, Gartenbau und Landwirtschaft, 55 Trier, Egbertstr, 18/19: Tel.: 06 51 / 4 83 52; Post­scheckkonto: Köln 343 65 und Bankkonto: 25 16Kreissparkasse Trier (b e i d e : Regierungshaupt­kasse Trier, mit Vermerk nfür Landes-Lehr- und Ver­suchsanstaltu); Bahnstation: Trier Hbf.

Nahe - oberer Mittelrhein - Lahn: Landes-Lehr- und Versuchsanstalt für Weinbau, Gartenbau und Land­wirtschaft, 655 Bad Kreuznach, Rüdesheimer Str. 68;Tel.: 06 71/2057-58; Postscheckkonto: Ludwigshafen243 94; Girokonto 161 Landeszentralbank Bad Kreuz­nach (b e i d e : Regierungskasse Bad Kreuznach, mitVermerk "für Landes-Lehr- und VersudisanstaltN); Bahnstation: Bad Kreuznach.

Ahr - unterer Mittelrhein: Landes-Lehra und Ver­suchsanstalt für W'einbau, Gartenbau und Landwirt­schaft - mit Staat!. \,Veinbaudomäne Marienthal/Ahr -, 5483 Bad Neuenahr-Ahrweiler; Tel.: O 26 41 !45 90i Bankkonto: 117 Kreissparkasse Ahrweiler;Bahnstation: Walporzheim (Ahr).

Reblausaufsichtsdienst Kommissare für Rehlausbekämpfung und Wiederauf­

bau - Aufsichlsbezirk: Pfalz: 673 Neustadt (Weinstraße}, HohenzoJlernstr. 3;Tel.: 0 63 21/2521. Rheinhessen: 65 Mainz, Kaiserstr. 82; Tel.: 0 61. 31 /2 7.5 64. Nahe - Rhein: 655 Bad Kreuznach, Wilhelmstr, "1/11;Tel.: 06 71 / 21 61, Nebenapp. 90 und 92. Mittelrhein - Ahr - Untermosel: 5422 St. Goarshau­

sen, Wellmicher Str. 219 b; Tel.: 0 67 71 / 282. Mittelmosel - Saar - Ruwer: 55 Trier, Chrlstoph.straße 4-5, Tel.: 06 51/480 38 / 381.

forstlicher Pflanzenschutz Biologische Bundesanstalt - Institut für Forstpflanzen­

krankheiten -, 351 Hann. Münden, Kasseler Str. 22;Tel.: 055 41/42 54; Bahnstation: Hann. Münden. BADEN-WÜRTTEMBERG,

RHEINLAND-PFALZ, SAARLAND

Forstschutzstelle Südwest, 7806 Wittental, Post Ebnetb. Freiburg (Br); Tel.: (Kirchzarten) 0 76 61 / 51 37, nach Dienstschluß: 0 76 61 / 54 76; Postsched(konto:Karlsruhe 623 60 (Staat!. Liegenschaftsamt Freiburg[Br], mit Vermerk .für Forstschutzstelle Südwest"};Bahnstation: Kirchzarten.

BAYERN Institut für angewandte Zoologie der ForstUchen For·

schungsanstalt, 8 München 13, Amalienstr. 52 Gg.II. St.; Tel.: 08 11 / 21 80 / 31 65-8; Bahnstation: Mün-chen Hbf. •HESSEN

Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Abt. ßl -Forsten, Forstschutzreferat - 62 Wiesbaden, Mühl­gasse 4-6; Tel.: 0 61 21 / 35 01; Bahnstation: Wies­baden.

NIEDERSACHSEN, SC H LE SWI GYHOLSTE IN

Niedersächsi!lche ForstUcbe Versuchsanstalt - Abt. B'\.Yaldsdmt:i �-, 34 Göttingen, Grätzelstr. 2: Tel.:05 51!638 97; Postr-;checkkonto: Hannover 1190 (Re­gi.crungiikasse Götth,gen, mit ·vermerk ,,für Niede.r­sächsisch�i Forstliche Versuchsa.nsta.lt, Abt. B "); Bahn­station: Göttingen.

NORD RH EI N2WESTFALE N

Pflanzenschutzamt Bonn-Bad Godesberg, s. S. 3.Pflanzenschutzamt Milnster/'WestI., s. S. 3.

B E R LI N (WEST)

Pflanzenschutzamt Berlin, s. S. 3.Die Angaben der Bahnstationen beziehen s!ch auf Frachtsendungen