Organitzen

Col·laboren

Ignasi AballíMar ArzaJoan BennassarDavid BestuéAlfons BorrellLuz BrotoPatrícia DauderJoan FurriolsAntoni LlenaJordi MitjàJordi Morell

Marc MonzóJordi PabloGuillermo PfaffLucía C. PinoJaume PitarchIvo SansDaniel SteegmannVíctor SunyolRubèn VerdúOriol Vilapuig

A cura d’Alex Mitrani

Organitzen

Col·laboren

LA LLIÇÓ DE DIÒGENES

Encara avui recordem l’episodi atribuït a Diògenes: en un dia lluminós, Alexandre el Magne, rei de Macedònia, visità el filòsof cínic, que vivia dins d’una tina en la pobresa més extrema. El rei es presentà, es plantà davant seu i li digué: «demana’m el que vulguis». Diògenes només respongué: «aparta’t del meu sol».

Sempre provocador, rebutjant falsos honors i riqueses, Diògenes de Sinop (412 a. de C. - 323 a. de C.) pre-conitzava el despullament i manifestava de manera desacomplexada els excessos i vicis de la societat. És justament el contrari de la por i la compulsió possessiva característiques d’aquesta malaltia social contemporània que es coneix amb el nom poc adient de «síndrome de Diògenes», en què les persones soles, malgrat viure en ciutats populoses, es protegeixen de l’angoixa acumulant a casa una quantitat descontrolada d’objectes, escom-braries o luxes, coses, en definitiva, sense sentit.

El testimoni d’aquest filòsof grec de l’Antiguitat esdevé del tot pertinent en un context contemporani de sobreproduc-ció i de desequilibris socials, econòmics i ecològics. Intuïm que cal una reflexió crítica profunda sobre l’estat de les coses i les nostres rutines quotidianes. En aquest sentit, la filosofia radical dels cínics, plantejada des de l’acció i la singularitat, té un perllongament en l’art contemporani. Amb la seva capacitat per fer-nos pensar de nou la realitat des de la metàfora i la paradoxa, l’art és també un camí per retrobar uns valors morals i fer una reflexió desmitifi-cada i alliberadora sobre la condició humana.

Hi ha una constant transgeneracional en l’art català con-temporani que es basa en una reducció de mitjans, en una simplicitat fonamental i una economia que, parado-xalment, redunda en la intensificació del valors estètics, al mateix temps que rebutja la retòrica i l’excés. Són artistes que practiquen, a la manera de Diògenes, una fragilitat que esdevé font de fortalesa i de significat.

ÍNDEx

Contra el valor 9

Elogi de la pobresa, alliberament de l’excés 21

El solitari cosmopolita 35

Llistat d’artistes i obres 45

8 9

Jaume PitarchCalderilla, 2015Tècnica mixta. Monedes, filferro de metall i fil42 × 70 cm

Contra el valorEs deia que Diògenes va ser desterrat perquè va falsificar moneda. Això s’ha d’entendre metafò-ricament. Diògenes proposa subvertir els valors establerts de manera arbitrària per gestionar el poder material i simbòlic. L’indignava que una estàtua costés molts més diners que una ració de blat. Quadres fets amb bitllets triturats, joies que semblen rampoines, la vàlua atempo-ral de l’or posada en qüestió, les estàtues dels poderosos ultratjades, una pintura venuda com qualsevol altre producte: tots els exercicis irò-nics que els artistes aquí ens proposen són tan transgressors com necessaris.

1 0 1 1

Mar Arza[Avenç], 2010-2011Llibreta d’estalvis amb ingressos de poesia7 llibretes de 48 × 37 × 8 cm, cada unaMuseu de Valls. Dipòsit Fundació Ciutat de Valls

Rubèn VerdúPigeon Shit Confetti, 2006Impressió digital i òfset sobre paper i bossa de polietilè28 × 12 × 6,5 cm

1 2 1 3

Jaume PitarchMi altura en oro, 2000Fil d’or196,5 × 14,5 × 9,5 cm

Guillermo PfaffThe Portable Painting, 2016Oli sobre paper98,5 × 70 cm40,5 × 27 cm

1 4 1 5

Ignasi AballíPaper moneda, 2007Bitllets triturats de 5, 10, 20, 50, 100, 200 i 500 euros i la barreja de tots ells8 obres de 50 × 50 × 3 cm, cada unaCal Cego. Col·lecció d’Art Contemporani

1 6 1 7

Jordi MitjàMonument indòmit, 2015Maons de terra cuita200 × 200 × 10 cm

Jordi MitjàEl millor material és el que algú ha descartat, 2015DípticImpressió manual amb tipografia de fusta i òfset50 × 33,5 cm, cada una

1 8 1 9

David BestuéFum de plomaGreix de granitEscuma de la catedral de BurgosFlor d’ametllerEsfera d’ull de peixCercle de cervellFotografies color, 201524 × 30 cm, cada unaCortesia de l’artista i de garcía|galería, Madrid

Patrícia DauderMold Spores, 2015Espores de floridura sobre teixit98,5 × 168 cmCortesia ProjecteSD

2 0 2 1

Elogi de la pobresa, alliberament de l’excésEl que sembla identificar millor l’ètica, el comportament exemplar, de Diògenes és la renúncia radical als béns materials. Quan Diògenes va marxar de la seva ciutat, només es va emportar tres coses dins la bossa: una peça de roba per protegir-se del fred, un bastó per caminar i defensar-se i un bol per menjar i beure, estri, aquest darrer, que va abandonar quan va descobrir un nen bevent amb les mans. Es tracta d’una mena d’higiene, una manera de retrobar la llibertat a partir de la simplicitat i la reducció. Alhora, els artistes donen la volta a l’anomenada síndrome de Diògenes: proposen recuperar el que és inservible, allò marginal, descartat, oblidat pel malbaratament de béns i recursos, que és la nostra real follia.Patrícia Dauder

Receptacle #1 (Nourishment and Repose), 2015Transfer en paper, guix, argila, silicona i fusta7 × 114 × 124 cmCortesia ProjecteSD

2 2 2 3

Ivo SansRestes 1, 2013Cel·lo sobre cartró ploma29 × 52 cm

Ivo SansRestes 2, 2013Cel·lo sobre cartró ploma29 × 59 cm

2 4 2 5

Lucía C. PinoPilgrim Talk, ronda fantasmagòrica, 2015Butaca estripada, plàstics d’obra, tubs de metall i guixDimensions variablesCol·lecció Anna Mas Projects

Jordi PabloOcell piu-ploc, 1971Filferro30 × 20 × 12 cmGaleria Marc Domènech

2 6 2 7

Alfons Borrell7.9.78, 1978Acrílic sobre tela27 × 35 cmCol·lecció de l’autor

Alfons Borrell21.3.78, 1978Acrílic sobre tela27 × 35 cmCol·lecció de l’autor

Alfons Borrell8.1.80, 1980Acrílic sobre tela50 × 61 cmCol·lecció de l’autor

2 8 2 9

Jaume PitarchCordó umbilical, 2015Tècnica mixta180 × 80 × 30 cm

Antoni LlenaAllò que cada cosa té d’indicible nº 3, 1999Tècnica mixta139 × 100 × 15 cm

3 0 3 1

Víctor Sunyolamb diògenes II, gener de 2016…Obra en procésTinta i llapis sobre paperFulls 21 × 29,7 cm

Joan FurriolsVuit paperines i un camió, 2002Paper, plàstic, sorra de marbre i pigments13,4 × 47,4 × 52,4 cm

3 2 3 3

Daniel SteegmannTaula amb 2 objectes, 2016Un objecte fet per l’home i un altre que no471 × 105 cm

3 4 3 5

El solitari cosmopolitaDiògenes va ser l’autor de la cèlebre expressió «soc ciutadà del món». Per a un grec de l’Antiguitat no hi havia res pitjor que ser desterrat, que perdre el vincle amb la polis, la ciutat. Diògenes, de manera revolucionària i, un cop més, desafiant, es desprenia d’aquest lligam i reivindicava que la seva polis era el món sencer, i no la que li imposava el naixement. Alhora, com tots els cínics, no fugia de la companyia dels homes. Al contrari, els cínics vivien en el caos i la multitud urbana per donar exemple. Cridaven l’atenció per la seva extravagància salvatge, però també eren invisibles i solitaris, com els sensesostre (Diògenes vivia dins una tina).

Joan BennassarIs there any world to come?, 2015Marc i fotografies36 × 26,5 × 4 cm, cada una

3 6 3 7

Oriol VilapuigMundi, 2008Llapis de color i tintes damunt estampa digitalEdició de 3 exemplars6 unitats de 54 × 78,2 cm, cada unaCol·lecció de l’autor

3 8 3 9

Luz Broto15/02/12, 16:55 h. Rua Humaitá, Rio de Janeiro15/02/12, 19:20 h. Av. Vieira Souto, Rio de Janeiro16/02/12, 19:00 h. Rua do Catete, Rio de Janeiro24/02/12, 09:00 h. Rua Saint Hilaire, São Paulo24/02/12, 10:15 h. Av. Nove de Julho, São PauloFotografies color, 201243 × 60 cm, cada unaCol·lecció Galeria ADN

4 0 4 1

Rubèn VerdúSwallow, 2008Instal·lació i performance en diferitDimensions i temps variables

4 2 4 3

Marc MonzóFire Camp, 2014Plata, acer i perclorur de ferro10 × 6,5 × 5,5 cm

Jordi MorellApunt de Sense títol, 2018Instal·lació amb sac de dormir, caixes i materials d’embalatges d’obres pròpiesMides variables. Mesures aproximades: 120 × 160 × 275 cm

Jordi MorellAtelier als Wohnung / Taller com a habitatge, 2015Fotografia. Impressió Giclée, tintes pigmentades sobre paper Hahnemühle72 × 58 cm

4 5

Llistat d’artistes i obres

Contra el valorJaume Pitarch, Calderilla [p. 8-9]

Mar Arza, [Avenç] [p. 10-11]

Rubèn Verdú, Pigeon Shit Confetti [p. 11]

Guillermo Pfaff, The Portable Painting [p. 12]

Jaume Pitarch, Mi altura en oro [p. 13]

Ignasi Aballí, Paper moneda [p. 14-15]

Jordi Mitjà, El millor material és el que algú ha descartat [p. 16]

Jordi Mitjà, Monument indòmit [p. 17]

David Bestué, Fum de ploma [p. 18]

David Bestué, Greix de granit [p. 18]

David Bestué, Escuma de la catedral de Burgos [p. 18]

David Bestué, Flor d’ametller [p. 18]

David Bestué, Esfera d’ull de peix [p. 18]

David Bestué, Cercle de cervell [p. 18]

Patrícia Dauder, Mold Spores [p. 19]

Elogi de la pobresa, alliberament de l’excés

Patrícia Dauder, Receptacle #1 (Nourishment and Repose) [p. 20-21]

Ivo Sans, Restes 1 [p. 22]

Ivo Sans, Restes 2 [p. 23]

Lucía C. Pino, Pilgrim Talk, ronda fantasmagòrica [p. 24]

Jordi Pablo, Ocell piu-ploc [p. 25]

Alfons Borrell, 7.9.78 [p. 26]

Alfons Borrell, 21.3.78 [p. 26]

Alfons Borrell, 8.1.80 [p. 27]

Antoni Llena, Allò que cada cosa té d’indicible nº 3 [p. 28]

Jaume Pitarch, Cordó umbilical [p. 29]

Víctor Sunyol, amb diògenes II [p. 30]

Joan Furriols, Vuit paperines i un camió [p. 31]

Daniel Steegman, Taula amb 2 objectes [p. 32-33]

El solitari cosmopolitaJoan Bennassar, Is there any world to come? [p. 34-35]

Oriol Vilapuig, Mundi [p. 36-37]

Luz Broto, 15/02/12, 16:55h. Rua Humaitá, Rio de Janeiro [p. 38-39]

Luz Broto, 15/02/12, 19:20h. Av. Vieira Souto, Rio de Janeiro [p. 38-39]

Luz Broto, 16/02/12, 19:00h. Rua do Catete, Rio de Janeiro [p. 38-39]

Luz Broto, 24/02/12, 09:00h. Rua Saint Hilaire, São Paulo [p. 38-39]

Luz Broto, 10:15h. Av. Nove de Julho, São Paulo [p. 38-39]

Rubèn Verdú, Swallow [p. 40-41]

Marc Monzó, Fire Camp [p. 42]

Jordi Morell, Apunt de Sense títol [p. 43]

Jordi Morell, Ateliers als Wohnung / Taller com a habitatge [p. 43]

La lliçó de Diògenes

EXPOSICIÓ

Organització i ProduccióCentre d’Art Tecla Sala (Ajuntament de L’Hospitalet)

ComissariatAlex Mitrani

CoordinacióLaura Vidal Justribó

Concepció del MuntatgeManel Civit

Gràfica i catàlegSaura-Torrente

Coordinació pedagògicaLes Espigadores. Servei Educatiu del Centre d’Art Tecla Sala

AJUNTAMENT DE L’HOSPITALET

AlcaldessaNúria Marín Martínez

Regidor de CulturaDavid Quirós Brito

CENTRE D’ART TECLA SALA

DireccióAntoni Perna

CoordinacióJuan de Dios Pérez

AdministracióRosa Inglés

Coordinació tècnicaAndreu Masip

DifusióLola Mesa

ComunicacióMontse Pereda

Suport logísticCarles Ventura, Rosa Jovani

EXPOSICIÓ ITINERANT

OrganitzacióGeneralitat de Catalunya. Departament de Cultura, Direcció General de Cooperació Cultural

Coordinació generalEster Martínez

Premsa i comunicacióCristian Jiménez i Sandra Pujal

Amb la col·laboració de:

AJUNTAMENT DE GIRONA

AlcaldessaMarta Madrenas

Regidor de Cultura i JoventutCarles Ribas

BÒLIT, CENTRE D’ART CONTEMPORANI. GIRONA

DireccióCarme Sais

Equip tècnicFarners Cabra i Diana Sans

AdministracióConsol Vilà i Megan Descayre

Equip de mediacióMeritxell Gil i Míriam Pascual

Muntatge expositiuQuim Gironella i Xavi Torrent

Amb el suport deFundació BSabadell

Patrocinat perCDMon iGuzzini Pintures M. Vich Moska GiroRooms

D.L.: B 24120-2018

Organitzen

Col·laboren