ORHAN OKA Y ARMAGANI -III FESTSCHRIFT IN HONOR OF …turkoloji.cu.edu.tr/YENI TURK DILI/galip_guner_etimoloji_kaynakca.pdfİsmet Zeki Eyuboğlu da Tiirk Dilinin Erimoloji Söıliiğii

Generated by CamScanner

İÇİNDEKİLER • CONTENTS

TÜRKLÜK BiLGİSİ ARAŞTIRMALARI 30111 (2006) JOURNAL OF TURKISH STUDIES 30ill (2006)

ORHAN OKA Y ARMAGANI - III

FESTSCHRIFT IN HONOR OF ORHAN OKA Y - III

. Mustafa DENKTAŞ, Altınyayla Ulu Camii (1-9)

The Great Mosque of Altınyay la (ı 1-36)

İnci ENGİNÜN, Tanpınar'ın Mükemmellik Çabası -Şiir mUsvetteJeri üzerinde bir deneme- (37-50)

Ttilay GENÇTÜRK-DEMİRCİOÖLU, Nevayi'nin Yek-ahenk Gazelleri ve Anlatım Özelliği (5 ı -62)

Narrative Aspects in Nevayi's V ek-Ahenk Ghazals (63-75)

Galip GÜNER, Türkiye'de Kelime Etimolojisi Üzerine Yayımlanan Makaletere Dair Bir Bibliyografya Denemesi (77-93)

Alim KAHRAMAN, Ahmet Harndi Tanpınar'ın Eserlerinde Gemi Metaforu (95-ı05)

. Ramis KARABULUT, "Ağustos Başağı" Üzerine Bir Tahlil Denemesi (ı07-ı ı6)

Ayfer KARAKA YA-STUMP, Kızılbaş, Bektaşi, Safevi İlişkilerine Dair 17. Yüzyıldan Yeni Bir Belge (Yazı Çevirimli Metin-GünümUz Türkçesi'ne Çeviri-Tıpkıbasım) (1 1 7-ı30)

İrfan KARAKUŞ, "Bir Elde İğne Bir Elde Kitap": Çokyönlü Bir Osmanlı Aydınının Kadınlar ve Osmanlı Kadınları Hakkındaki Görüş ve Teklifleri ( 13 ı- ı 84)

Emel KEFELİ, Kültürlerarası İlişkiler Açısından Seyahatler: Fransa Sefaretnamesi (ı85-ı96)

Abdurrahman KOLCU, Damad Mahmud CeHHeddin Paşa'nın 'intihar' Kasidesi (197-205)

Ali İhsan KOLCU, Elçin'den Çok Yönlü Bir Rejim Eleştirisi: Ölüm Hükmü Romanı (207-222)

Ramazan KORKMAZ, Yaratıcı Bir Kimliğin Mekan Poetikası: Necatigit ve Ev (223-230)

M. Fatih KÖKSAL, Divan Şiirinde "Türk" (231-269)

CUneyd OKA Y, Meşrutiyet Döneminde Bir Edebiyat Dergisi: İnkılab-ı Edebi (27ı-274)

A Journal of The Constitutional Period: İnkılab-ı Edebi (275-278)


, . .. , · ;..; . ... ..

. . ~.

' • . ... . ' .. ~ .

. . • .... . ~ : . .

. ,• '

' ·, ~· ... ;

~ · .

TÜRKİYE'DE KELiME ETİMOLOJİSİ ÜZ . MAKALELERE DAiR BİR BİBLİYOGRAERINE YA YIMLANAN

. . . FY ADENEMESi

. Galip GÜNER*

Etimoloji, bir kelimenin hangi köke dayandı !h ilk olarak ı b. . . . d .b. kil o , nası ır anlam taşıdığı zaman

· ıçensın e ne gı ı şe ve anlam değişiklikleri oösterdioi oibi ko ı ı 1 · ' ı . . . . e · o o nu an e e a ıp ınceleyen bilim

dalıdır. Ke ıme bılgısı ve anlam bilimi ile de doorudan baolant ı ı · 1 ·· • e o ı ı o an etımo OJı, benzer ve farldı kelımeler arasında kurulan ilişlGierin araştınlıp açıklanmasına d k d B . . _. ayanma ta ır. u yapı-lırken sadece kelımeler degıl onlardan yeni türetmelere yardımcı olan eklerden de fayda-lanılır.

. Bir dildeki kelimelerin köklerinin ve bu köklerdeki anlam unsurlarının tespit edilmesi 0

· dilin eskiliğinin belirlenmesinde önemlidir. Bu yolla o dili konuşan milletin duygu ve düşünce yapısı da aydınlatılmış olur. Aynı zamanda ilerleyen dönemlerde ortaya çıkan yeni kelimelerin ve anlam gelişmelerinin de açıklığa kavuşturulması kolaylaşır.

Etimoloji terimi ilk olarak Helenislik çağda Halikamasosslu Dionysios tarafından kullanılmıştır. Herakleitos ve Demokritos da kelimelerin kökeni ve kavramla anlam arasındaki ilişkiler üzerine fikirler ileri sürmüşlerdir. Eflatun diyaloglardan oluşan Kratlyos adlı eserinde kelimeler arasında anlam bakımından ilişkiler k"Unnuştur. Orta Çağ'da dil üzerine yapılan araştırma ve çalışmalarda dillerin kökeni sorununa değinilmiş ve dillerin ortak bir kökten geldiği savunulmuştur. Buna bağlı olarak dillerde lmllanılan bütün kelimelerin kökleri İbrani-cede aranmıştır. ı

Gerçek anlamıyla etimoloji bilimi. XIX. yüzyılda dillerin incelenmesini karşılaştırmalı dil bilgisine dayandıran Raynouard, Diez. Bopp, Grimm gibi araştırmacıların çalışmalarıyla bilimsellik kazanmaya başlamışur. Bir dilin geçirdiği evrele.rin ~e bu ~~relerde oluşan değişmeterin bilimsel olarak ortava konulmasıyla da kelimelenn kokenlennın araştırılması daha saoJ ki b" k"' ştur Bu baolamda caodaş bir etimolojinin belirli ilkeleri

o ı ı ır yapıya 'avuşmu . :: ~ ::: bulunmaktadır. Bunlar kısaca şöyledir.

· . - · · ki. k!" nin ona baolı olarak da ileriki dönem-1. Bır kelime veya kelime ögesının en es şe ı • ::: . ··

lerde gelişen bütün şekillerinin belirlenmesi gerekir. · 2 ı·n

1 k .

1. . . rdi= her ses etirnon adı verilen kaynak kelimede, ona denk

. · ce enen e ıınenın ıçe cı · • olan seslerle karşılaştınlmalıdır~

Erci 0

. . . . ; Fı!küh~ n:..--t om , .. c Ed<!hiy:Hı Bölümü ı . . yes nıversııesı. Fen-Edeb.yat - · . 497-49'8

. .. Etimoloji-, Türk Aıuil:lo~Xdisi• C. XV. MEB. Y~y .. Anl~ I%8. s. .

n m.A. 3nı11. 2005


78 GALiPGÜNER

3. Kelimenin anlam alanında ortaya çıkan her tUrlU de~işme mutlaka belirtilmelidir.

4 . Kelimenin, kullanıldı~• dile yabancı sesleri bünyesinde hanndırması durumunda o kelime yabancı bir dilden alınmıştır. Bu durumda kelimenin hangi dilden alındı~ı. ne gibi ses

ve anlam değişiklikleri geçirdi~i mutlaka ortaya konulmalıdır.2

Türkçenin başlangıcından gllnUmUze, yukarıda belirttiğimiz esaslara bağlı kalınarJk hazırlanmış tam bir etimoloji söziUğll ne yazık ki yayımlanmamıştır. Ancak birçok çalışma yapılmış olup bu alanda önemli derecede yol alınmıştır.

TUrkçe kelimelerin etlmolojisl Uzerine yayımianmış snzlllklerin önemli bir kıs mı TOrkiye dışından araştırmacılara aittir. nunlurdan özelllkle Martti R!ls!lnen'in Versuc/ı eine.t erymologisclıen WiirtcrlmclıJ da Tiirkspraclıt•n, :l Gerhard C lauson' un Atı EtymoloJ:ical Dictimıary of f>re- Tiıirtcl!tıtlı -Cı •mury Turkislı 4 :t(llı sU7.1llldcrl Ilc çalışmalarını Erv:uıd Vladimiroviç Sevortyun'ın haştattı~ı. Ilk dltlcrinl yine kendisinin y:ıyıınladı ~ ı . onun U\Umllnden sonra S. Levitskuyu tur.ıfınd:ın dl!vum ctılrilcn l::timolo}: içı•.d:iy .dovar tyurkskilı yaııJ..m•S ve V. M. Nadalyaycv, D. M. Nusilov, E. R. Tcnişcv Ilc A. M. Şçcrh:ık turafındaıı yayımianmış olan Drewıetyurkskiy Slm•art\ unılmay:l tlc~cr niteliktc cscrlcn.Jir.

R!istinen'in sözlllğllnde her kelimenin en eski ~ekli vcyn gllnllmllz Tllrk lclıçclcrindcki durumu madde başı olanı k :ılı nmış. hirhlrindcn farklı nlıın anlamları varsa tck tck gösteri! mcye çalışılmıştır. Gerekli gürllldll~ll dunııııl;ırda Ural ve Altay dillerindeki şekilleriyle karşı

laştınnalar yapılmıştır ( *kom: hak . . mm. mill. komy, nlr.tcl.knmy, jak. xomoj. soj. xumu-cla, hak. kom-sy-11, < mo. gom vb .)7. Gerhard Doerfer, Stanlslnw Kaluzyski, Lajos Ligeti gibi TUrkolog ve Altayisıler de cserc katkıda bulunmuşlard1r.8

Gerhard Clauson tarafından hazırlanan ve TUrkçcnin XIII. yUzyıla kadar olan dönemine ait kelimelerin etimolojilerini içeren Atı Erymo/ogical Dic:tionary of Pre-Tiıirteentlı-Cenwry

T11rkislı adlı sözlük hiç şüphesiz ki bu alanda bir çığır açmıştır. Yaklaşık on bin madde başından oluşan eserde önce Unlülerle daha sonra da UnsUzlerle başlayan kelimclc re yer verilmiştir. Sözlük alfabetik olarak değil hece düzeniyle sıralanmıştır. Bu bz.clliğinden dolayı kullanımı biraz zordur. Eserde her kelime yer aldığı en eski metne gbre madde başı yapılmıştır. Kelimelerin gerçek. varsa mecazi anlamlan verildikten sonra. Kıpçak Türkçesi eserlerine kadar olan dönem içerisindeki metinlerden örnekler alınmıştır. Kelimenin devirler arasında geçinniş olduğu ses değişmeleri gösterilmiştir. Eğer kelime gllnümUzdc yaşıyorsa hangi TUrk lehçesinde yaşadı~ı da metinlerden, alınmış örneklerle ortaya konulmuştur. Ayrıc~\ incelenen kelime alıntı ise geldiği dil de mutlaka belirtilmiştir. TUrk lehçele rinden örnekler vcnncsi bakımından sözlUk kapsam ve içerik bakımından isminin ötesinde bir nite liktedir. Xlll. yüzyıl öncesinin metinlerine ait kelimeler madde başı yapılmasına rağmen çağdaş lehçelerden veri len örneklerle eser aynı zamanda eş zamanlı bir yapıya da kavuştunılmuştur. Clauson, sl~ziUğUn

2

3

4

s 6

7

s

Yakın, Aziz, "Eılmolojl SöziUklerl", Tark Dili, S. 542, Şubaı 1997,s. 140- 151.

Rls!ınen, Mantl, Vasuch t'ines etynw/ogischeıı Wlirtnbr~clıs tltr Tilrkspruclıttı llelslnkl 1969· 11 Wonreglsıer. 1971. • •

Clauson. Sir Gerhard, An Etymoloflical Dictloncıry of l're-17ılrtuntlı-Cmtury Turkislı , Oxford. ı 972. Sevonyan. E. V., Eıimologiçe1kiy 1/o\•ar ryurlc.sl.:ih ymıkov, Moslcva, 1· 1974, 11-1978, III-1980: IV- 19119. Nadalyayev, V. M., D. M. Na.sllov, E. R. Tenl~v . A. M. Şçerbak, Drrvnrtyurl.:slıiy Slovar. Leningr.ıd, 1969. R!lslnen. age., s. 278.

!Us!inen. age .• s. VI-VII: Ölmez.. Mehmet. wEtimolojl SöziUkleri", Kebiuç, S. 6, 1998, s. 177.

TUBA JMI, 2006


KELIME ETIMOLOJİSI ÜZERI NE YA YIMLANAN

MAKALELERE D t kullanımına açıklık getirmek için .. k AR 79 de ekler dizini koymuştur.9 . gınş ısmında yeterli açıklamayı

yapmış, aynı zamanda bir Etimologiçeskiy slovar tyurksk'h

k d d d ı yazıkov ilk c'ld' 197 mUze a ar a ört cildi çıkanlan bi ı ı 4'te yayımlanm b UçUncU ciit b, dördUncU cilt ise c j h rrflçah.şmadır. Birinci cilt ünlüleri ~~ ~ı:ınan gUnU-

, • Y a enyle başlayan keli . • ıncı cılt v, g, d, Sözlük, art zamanla ve eş zama

1 1 melen ıçermektedir.

)iki ı n ı o arak hazırlanını t M nin önce e, o ması muhtemel en esk' ki' . ş ır. adde başı olarak alınan k ı · ı şe ı gösterilmi dah e ıme-Jeri ortaya konulmuştur. Aynı şekilde kelimenin de . ~· a sonra TUrk lehçeterindeki şekil-macılara sunulmuştur. Kelimelerin Ara L" . ğışık kullanımlan varsa bunlar da araştır-

I k ll p ve atın harfli göste . ı . .

söz U~Un u anışlılı~ını arttırmıştır Es k 1 . . . rım ennın de eklenmiş olması bakımından da önemlidir. · er, arşı aştırmalara yer vermesi ve imkan tanıması

Drevnetyurkskiy Slovar, Runik harfli yazıUan U . . . . kapsamaktadır. Eserde Türkçe kelimelerin ttired 'ki .' k~gur ve Karahanlı devrı metinlenni kelimenin de~işmeye uğramış şekillerine ait ma~d er~ ı· ve gövdeler tek tek gösterilmekte,

ı · · k ı . e aş arına göndermeler yapılarak kullanı-cı arın ışı o aylaştırılmaktadır. Metinlerden örnekleri de bU · d b d ti h rf1 · ı tra kri ·

1 nyesın e ann ıran ve onlan U-

n a eny e ns psıyon u olarak ortaya koyan sözlUk bu yönüyle de son derece kullanış-lıdır. Eserde Türkçe kelimelerin yanı sıra taranan metinlerde geçen yab k ı· ı d ·ı . . · ancı e ıme ere e yer verı mıştır.

Türkçenin etimolojisi Uzerine TOrkiye'de yayımianmış en önemli sözlUk Hasan Eren'in hazırladı~ı Türk Dilinin Etimotojik Sözlüğü' dUr.ıo Uzun yıllar etimoloji alanında yayımladığı makaleleriyle tanınan Hasan Eren'in bu sözlüğünde eski ve yeni kelimeler yer almaktadır. Bunlardan başka yerel ağızlarda yaşayan sözler de değerlendirilmiştir. Etimolojisi yapılan kelimelerde öncelikle diğer araştırmacılann görüşleri ortaya konulmuştur. Maddelerde eski kaynaklarda geçen belli başlı veriler de gözden geçirilmiştir. Böylelikle dilimizde kullanılan sözlerin kökeni ve geçmişi Uzerine toplu bilgi verilmeye çalışılmıştır. Aynı zamanda eski ve yeni diyalektlere ilişkin bilgi verilmekle yetinilmeyerek kelimelerin bu diyalektlerde geçen anlamdaşlan üzerinde de durulmuştur. Ayrıca sözlüktc komşu ve yabancı dillerden alınmış kimi kelimeler de incelenmiştir. Bu çalışmada, diğer eserlerden farklı olarak madde sonlannda kelimeyle ilgili belli başlı bilimsel etimotojik çalışmalar da araştırmacıların dikkatine

sunulmuştur. Son zamanlarda Andreas Tietze de Türkiye Türkçesinin etimolojisi Uzerine bir sözlü~

· · · · ı 1 sözlüktc A-E harfleri arasındakı hazırlamaya başlamıştır. ll Binncı cıldı yayım anmış o an . .. . kelimeler incelenmektedir Çalışmayı hazırlarken Tietze, özellikle çağdaş TUrkıye T~~kçel sınk-

. ı k r lerin etimolojileriyle ilgılı o ara den birçok metni tarayarak örnek cümleler a mış, e ı me , .. 10 V u olmak uzere görüşler ileri sormuş, gerekli gördüğü yerlerde ise bilhassa Ş!~~son ~~.so~ le; değil TOrkiye diğer etimotojik sözlüklere baş vurmuştur. Eserde sadece url'çe c ıın etı'moloiik açıdan T k ı · ler de ele a ınmış ve 'J

Urkçesine di~er dillerden giren yabancı e ıme . 1

''k özlüğU olması bakımın-incelenmeye çalışılmıştır. Özellikle Türkiye Türkçesinin etımo OJl s

dan değerli bir eserdir.

9

ı o ı ı

Clauson. ag~ .• s. v-xlviii; Ölmez, agm .• s. 178. 999

E .ı ·~~·· ı b skı Ankara 1 · · b ı Wiesb:ı<kn .

ren, Hasan, Tiirk Dilinin Etimotojik Söz.sü15 11• • a • . . . C 1 A-E. Simurg Yay .. Isı:ın u · Tietze, Andreas, Tarihi v~ Etimotojik Tiirki)'~ Türkç~sı Lugatı, · '


GALiPGÜNER

!10 . ' d y rolanmış son çalışma Sevan Nişanyan'a aittir.ıı

ı .. ı nında Türkıye e ya ı ki 1 Eti mo oJ ı a 3 1

.1

birçok kelimeyi kapsayan sözlUk açı ama ar bakı mın-. T ' k 'nin söz var ığına aı . .. . . TUrkıye ür çesı . · ıd · Ö Jrkle Türkçe kclimelerın kokenlerı Uzerınde ayrıntılı

·şJioe sahıp deöı ır. ze ı dan aynı genı e e k E k' ve Orta TUrkçedcki şekillerine işaret edilmekle yetinil-

otarak durolmamakta daha ço s ı mcktedir. . D öu dillerine vakıf olduğu anlaşılan Nişanyan'ın bu vukufiyeti özellikle

Batı 'e Orta 0= d' · · .. kt d' K ı · 1 d· ıı d · kelimelerin açıklanmasında ken ısını gosterme e ır. e ıme e-

Türkçeye bu ı er en gıren ~ . . . . · ı d d' ll r arası karşılaştırmalar yapılmakta , ses degışmelerı göstenlmekte ve rın açık anmasın a ı e böylece incelenen kelimenin kökeni ispatlanmaya çalışılmaktadır.

İ smet Zeki Eyuboğlu da Tiirk Dilinin Erimoloji Söıliiğii adlı bir çalışma yayımlamıştırı 3 ; ancak bu eser birçok Türkolog tarafından şiddetle eleştiriimiş ve ciddi bilimsel yazılarla tcnkH edilmiştir. örneğin Prof. Dr. Talat Tekin Türk Dilinin Erimoloji Sözliif:ii adlı makalesinde bu eseri değerlendirdik.'len sonra şöyl e bir sonuca ulaşmıştır: "Sayın Eyuboğlu'nun kaleme alıp yayımladığı bu sözlük son dereec "amatör işi"' bir yapıt olduğundan "fahiş" yanlış_larla doludur. Bu nedenle kullananlara yaran deği l , ancak zararı olabil ir. Öte yandan. yanlış larla dolu olmasına karşın bu yapıt yine de hiç yararsız sayılamaz. Çünkü. sayın Eyuboğlu'nun bu yapıtı. hiç değilse . genel dilbilimi ile Türk dilbiliminin abccesi sayılan temel bilg ilerden bile yoks un bir kişi günün birinde Türk dilinin etimolojik sözlüğünil yazmak g ibi çok güç bir işe girişir ya da kalkışırsa bunun nasıl tam bir başarısızlıkla sonuçlanacağını açıkça göste rmektedir." ı .:

Her ne kadar Türkologlar Türkçenin tam ve eksiksi z bir ctimolojik sözlüğünün yazılmadı~ı konusunda yakınsa lar da belirtilen çalışmalar bu yolda atılmış önemli adımiard ır. Ancak şun~ ~a unutmamak gerekir ki e timoloji. üzerinde herkesin çalışabiieceği kolay bir alan de_ğıldır. ~ele hele ~~nya dilleri içerisindeki önemi inkar edilemeyen, tarih boy unca birçok mı ll~tle dıl alışverışınde bulunup. birçok değişmeler geçirmis olan Türkçenin e timolojisi Uz~n~de ~alışm~ daha da zordur. Bu bakımdan araştırmacılar~n ve etimologlann yukanda bchrt ı l~n ılk~l.en mutlaka dikkate almaları kaçın ı lmaz bir gerçektir.

EtımoiOJI alanında " lk 'zd .. r başında , b 1

fu emı e once ıkle yapılması gereken birtakım işler vardır. Bunların · ya ancı artara ı ndan hazırlanmış ·· J''kl · d ' . . Daha sonra ise bu çalışmala

1 b ' l 'k · soz u erın ılımıze kazandırılması gelmektedir.

edilm~s i ve bilimsel bir ~ a /rtı tef yderli yayımların ayrıntılı olarak değerlendiril ip tenkit uru a ra ın an Türkçenin eks' k · b' · .. hazırlanmas ı gerekmektedir. ı sız ır etımolOJık sözlüğünlin

• Bu çalışmada biz. dil biliminin önemli bir d 1 , . . ... ye de yayımianmış makalelerin b ' bl ' f a ı olan kelmıe etmıo!OJlSl alanında Türki -B ı ıyogra yasına ait bir d · unu yaparken makale başlığında h h . . enemeyı ortaya koymaya çalı s tık. ancak d ~ er angı bır kelimenin er 1 . . . ~ o~ dan doğruya etimolojiyle il T Id '.mo OJısıne atıfta bulunul ma yan yaya dahıl ettik. Denemenin sonuna b' :ı~ 0 . uğunu dUşUndüğümüz yazılan da bi bliyouı.ıf-getirdik. ır e elıme dizini ekleyerek onu daha kullanısit bir .. halc

Her şeyden önce bu çalı ~ alınması. 1 . şmanın kullanıcılar taraf d b' mut aka olduğunu dUşUndUğU ın an ır deneme olduğunun dikk:lte yapılacak etimol ··k mUz eksikilkle · h .. . ..

12

ll 14

0J1 araştırmalara faydalı ol rın oşgortiyle karşılanması vi.! ması en bUyük tcmcnnimizdir.

Ni~yan. Sevan. Sin' . ('-E ... ~nn ~Ja/.acı Ç "d yutıotıu. İsmet Zeki. r.- · 06 a1 Türkçmi11 Etill 1 .. Telcın. Ta!.u.. t Ork Di , ~t Dı/inin Eıirnotoji SöıiüğU S ıo oıık StitlfiJ!ü, 2 . b:ıskı . Ad:ım Y:ıy .. 2003.

lırun Eıimoıoj i Söı.Jugo" r, _ · . ~sya ! Yay., I sı an bu ı 199 1. • urlwloıı El<'•·tir '/ . s · • ıım, ımurg Yay., Ankara 1997. s. ııı . ıı~ .

TUBA 30/lf, 2006


' ! '

KELiME ETtMOLOJİSI ÜZERİNEY A YIMLANAN MAKALEU!RE DAİR 81

BtbUyografya CJaııson. Sir Gerhard, An Etymological Dictionary oj Pre-Thirteenılı-Century Turkish, OxJord Eren. Hasan. Tiirk Dilinin Etimolojik Söı./ağii, 1. baskı, Ankara 1999. '

1972·

Eömoloji", Türk Ansiklopedisi, C. XV, MEB. Yay., Ankara 1968, s. 497-498. Eyuboglu, İsmet Zeki, Tiirk Dilinirı Etimoloji Söıliiğil, Sosyal Yay., istanbul 1991.

Nadalyayev, V. M., D. M. Nasilov, E. R. Tenişev, A. M. Şçerbak, Drevneıyurkskiy Slovar, Leningrad, 1969.

Nişanyan, Sevan, SöıJerin Soyağacı, Çağdaş Türkçenin Etimolojik Sözlüğü, 2. baskı, Adam Yay., 2003.

Rlsllnen, Martti, Versuch eines etymologiscJıen Wörterbuclıs dtr Tiirksprachen, Helslnki 1969; II Wortregister, 1971.

Sevortyan, E. V., Eıimologiçeskiy slovar tyurkskilı yaukov, Moskva, 1-1974. 11-1978, III-1980; IV-1989.

Tekin, Talat, "Türk Dilinin Etlmoloji SöziU~U", Türkoloji Eleştiri/eri, Simurg Yay., Ankara 1997, s. ll ı - 112.

Tietze, Andreas, Tarihi ve Erimolojik Türkiye Tlirkçesi Lugati, C. 1, A-E. Simurg Yay., İstanbuiWiesbaden, 2002.

Yakın, Aziz, .. Etimolojl SöziUkleri", Türk Dili, S. 542, Şubat 1997,s. 140-151.

Kı saltmalar

c. çev. haz.

nr. Prof. Dr.

s. s.

TD·Belleten TDA Y ·B elleten TOK

TKAE TTK o. Yay.

Ci h

Çeviren

Hazırlayan, hazırlayanlar

Numara

Profesör Doktor

Sayı

Sayfa Türk Dili-Belleten Türk Dili Araşurm:ılan Yıllı~-Belleten

Türk Dil Kurumu TOrk KüllUri1nU Ar.ıştırma EnstitUsU

TOrk Tarih Kurumu

Üniversite

Yayınlan

TUBA 30/11, 2006


82

ı .

2.

3.

4.

s.

6.

7.

8.

9.

10.

ll.

12.

13.

14.

ı .5.

16.

17.

18.

GALiPGÜNER

MAKALE BİBLİYOGRAFY ASI

AAL TO. Penttl , "KUI-Tegln Ar At BolU lt\ .. , Türk Kültürü Ara111rmulcırı, Prof. Dr. Alımn Tc-mir 'c-Amıa~an. C. XXX, S. 1-2. 1993, s . 119-125.

ADAMOVI_, Mil~n. "D~ W ort tılimtt'. Türk Dilic-ri ArQ~trmıalan. C. lll, 1993, s. 29·32.

AGAR. Mehmet Emin. "Brırçcık Kelimesine D:ıl r", Tiirk Dili. S. 587, Kas ım 2000, s. Ahmed Zeki VELIOt. "Kc-rt nıl'! Kürt miiT', Türkiyat Mtcmrm.fr, C. ll , 192(ı, s. 393 -39~ .

AKALIN. Mehmet. "Ktlklllrk Ktıntıclcdnde Il ir Kelime: Oyiir", Dil )'tı:ılıırı. (haı.. ) l'nıf. Or. Rerc1ı Top:ırlı. TOK. Yay .. Ank:ırıı 2001, ). L\·21. AKALIN. Şill.ıil ll;ıluk, "Şıır TM.,·csinln SOLvıulı~ı Ozerl'!e Gözlemler", Sibiry·a Arıılrıt?trnlnrr, Slmıırıı Y:sy .. lst:ınhul 1997. s. M -lU.

AKDOGU. Onur. "lnf>t'l.: Kellnıcslnln KOlenl", Tiirk Kiiltürli. C. XXXII. S . • n.ı. 1'"->4. s. 35-ı7.

AJU.tAN. Eyllp. "Kıymı ,.,. I,Mir Kclhndcrl Üıcrlrıc Bazı Tcspit ler", Türk Dili. S. (122. Ellnı 2003. • 582·588.

AL YMBAEV. Abdurrahman. "1\ ncı lımının Kökeni". Yc-ni Türl(w. S . 43, 2(Xl2, s. 't33-14l.

ARAT. Reşid R:ıhnıctl , "/c/ııi.: - Kııt On v :ın ı Hııkl:ında". Türk Dili ı·r Eılrbiy<llı DtrRiJI. C. XXIV-XXV. 1986. s. 23-33.

ARGUNŞAH. Mustafa. "Dolg:ınc:ının Kelime ~:ızinesi". Sibirya Ara1tırmalarr, Slmurg Y:ıy .• lsunbul 1997, s. 93-99.

AŞNiN, F. D .. "Ar3pç:ının llayl <At> Kelimesi lr:ın ve TUrk Dillerinde <Oguz Dillerıindekl Gösterme Sıfatlannın Etimolojisi Üzerine>", Xl. Türl:. Dil Kurultayı Bilinl.fc-1 Bildirilui (OS-10. 07. 1966), TOK. Yay .. Ankara 1968, s. 255-264.

ATA, Aysu, "Kuı:ıdgu Billg Üzerinde Bir DUzeltrrıc Denemesi: Kör mU'! Kilr mU?". Türkoloji Dtrt:i.fi, c. xr. 1993. s. 301-308.

__ , "Çok Kelimesinin Kökeni Üzerine", Türl.: Dili, S. 534, Haziran 1996, s. 1310-1313.

__ , " Oede Korkut'ta ŞUphell Ilirkaç Kelime Üzerine DUşUnceler", 0.fman/ı 7iırihi Am111mıa ,.,. Uygulama Mukni DuJ:i.fi, S. l!, 1999, s. 73-8 1.

__ , "Derleme SözlUtU'nde Eski Türkçe Bir Kelime: oglak", Türkoloji DuKisi. C. IV. S. 1. 2001. s. 21-27.

AYRAM, Galanll. "TUrA: Kelimesiyle Turtın Kelimesi Arasında MUnAsebAı Var rnı?", (){JrU/fiinfitı Edc-biyar Fakültesi Mer~trutuı, S. 7, 1924, s. 341· 348.

A YDlN. Mehmet, "GIJtılll Kelltn~sl Oı.ı:rlııe" Türl Dili. S. 566, Şubat 1999, s. 10-ı - 109. '

20.

21.

22.

23.

24.

25.

n .

~lt

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

BARTOLD. W .. "F;ı~;ı art ·uk' ve 'l.nlc' 'slt3dı:l' . (çev.) Alxlulkndlr ln:ı n, TTK. llc-llttnı . C. XIII , t 9.ı9. s. 327-:no.

»ARUTÇU-OZONOER. F. Sema, " KIJI Tı1wı ml. Kil/ Tı,ı:in miT', Tart Dünyası Arupımıalorı. S. 2Z, 19113. s. 101 - ıo.ı .

__ • "Ed.l Türkçe /\altı ve Ndflt Kellmeh:rl 01erlnı:", 7'tJrtnlcıjf Dug/u, C. X. S. 1, 19'12. 1 .

7 1-7(1.

__ • "1/lvJillı Kcll~l Oıerlnc", 1/J. Uluıforannı 7iJrl ()If Kınıı/wyı /996, TDK Y:ıy .. Ankuru 191)'), s. 147- 1511.

_ _ • '1'\lrl çc EnLIIılk l!d:ıtl ar 01erlnc: çltçtr. Klll t\r»fllmwfar, <:. lll, S . 2. 2001. ' 75-1!7.

IIASI\AI\0\' , N .. A .. "() 11 ~ · 0 U ~ · K<l , , l!tinwluJhl Utcrlnc", TtJ rt /)If( .,,. f:ıltblymı (Hrxııı, ( ' XXIV. J?Xfı, \ 3' ·37

IlA "ı'I\AHA . Tun<'cr. "Ilmitum Adına l>alr'', 1TK. /1,.1/,.tnı . C. XLV. S 17K, I'Jll l , • 5·8.

IlA YltAI\1 Al(. !'"tma Sllıcl. "Kumıu SOıcııgu

Otcılnc", ,..,., O Snıyal/11/ımln Onl(iJ i. <:.XII. S. 2. 1'C'IIIIIIU7 2002,11. J2'J . J311

IU:R IIEHIAN. ll .. "Istanbul Kellmeılnln l! tlınolujhlne l>:ılr Ilir Deneme··. lstıınbul O. Edt'lıi)YII f'ııA:/1/tu( Tarih Dc-ri(IJ I. c. vı. s. CJ. 1954. ' · 187-192.

BERGER. lfermann, "Bir S:ırukriı SözJUkçUsUndc T UrLçc At Is imleri-. (çev.) lıh:ın Çencll, TOri: Dili . S. 386. Şub:ı.ı 19S.$, s. 1 18.

BLASKOVICS, J .• "Çek Dilinde TUrtçe Kelimeler. VI//. Türk Dil Kurultayında Oi:unan Bilimul Biltlirila. TOK. Y:ıy .• Ank:ır3 1957, s. 87- 112.

BOZKAPL.-\N, Şerif Ali. -Gil rmc-1: , lı:ı:ıt Etmek midir'!", Tiirl.: Dünya.fı Ara,ıtırmaları. Prof Dr. Osman Nc-dinı Turıa Harıra Soyur. S. 139. 2002. s. 75-86.

BULUT. Abdülkadir. "Dib,.k", TiJrk Dili. S. 303. Ar3hl.: 1976. s. 747-748.

DURAN. Ahmet, '1'Urkçede Kelimelerin El.lqmesı \'c Ekierin Kökeni", lll. Ulu.s/aram.Jı Tü rA: Dı/ Kurultayı 1996. TOK Y:ıy .. Anul'3 1999. s. 207-214.

-· "Gali$o1Gakgoş Kclinıcslnln 1\tll.cnl \ e Anl:ımı-. Türt Dili. S. 578. Şuhaı 2000. s. 173-177.

<;AFf:RO<.'lL.U, Alınıeı, "TUrl.~·cde Tun~:al KC"llıncsl", 1/ııll.:bil!lisi llab.·rlt'rl .\fC'Cmrıtı rı. C 1. S. 7, 19;\0, s . 101.

- · "Az.:rb:ıyl":ın ı;c Anado lu A~ızlarındlll Motok:ı Unsurbr", Tl>:\ )'.Jlc-1/c-t..n. 1954. s . 1· 1 O.

19. __ ,"Düvld Kelimesi Üzerine Ulr Noı", ll~ttl ATlJitımıalar, S. 12. 2001, s. 57-61.

--· "Eıin'K>loj il. Ar.ışıınn:ı txncmeleri-. TDAY· HC'ilt'ltn, 19~7. s. 1· 1 1.

lUUA J(VIt, :006


KELiME ETİMOLOJİSİ ÜZERİNE -. YAYlMLANAN MAKA

38. -· "Küçük. Çocuk. Enik Ket. LELERE DAtR Morfolojik vo Semantik DeKJşmel . ımelert nin 59

83

DARGA, Muhibbe "H ll S · lll S 6 erıne Dair" TD · Bt eıen. en: •. 10.11, 1948,s. 6•12_ · • Soıcu~ıınıın A •

1 ltlt Yazıtl:ınn<lar-n ... A n am ı H tk ............... • arıan

CANPOLAT, M~stafa, "Oht=Zam üzerine". Ank(lra O. Dil ve Tarilı·Coğr:X, ~öz~ugu 60. Dergisi, C. XXXll, S. l-2. 1988, s. 117_fıı3~kültesi

Tllfllrmalan, C. V1U t9"0:ı ında • Anadolu DEMI • " • s. 63-67

R, Necati "E k · Edaıı", Tilrklilk B'/'• s .ı TUrkiye Türkçesinde Ola 177-186. ı ınır Artlftımıaları, S. 2, 1996, s.

CELiLOV. Feridun, "Morfonolo'ik R k ve Etimoloji", Türk Dili ve Edeb;yat~ AonstrUksiyon 6 ı. Dergisi, S. 7, s. ı 9-7 ı. raştırmaları -· "inan- Fiili 0 . ,. .

Mart 1998, s. 200-204. zerıne ' Türk Dili, S. 555,

41. CEMİLOGLU. İsmet, "Dilimizdeki K . 62. Hakkında", Milli Fo/klor. c. 11. S. 12 a~~9~elımesı

-· "Yılkı Kelimesi 0 . .. Mııyıs 2001. s. 538-542. zenne • Tark Dili, s. 593.

26. • • s. 22-

42. CHOI, Han Woo, "Eski Uygurca'd . Kelimeler", Uluslararası Türk Dili Kongr~si~~BC: TOK. Yay., Ankara 1996, s. 3!i9-39l. '

43. CİN. Ali, "Yoksuı: ve Yolcsııl Kelimeler·ı 0 · ,. ,. .. k D'/' S 609 E ı 1 zerıne •

44.

ı ur ı ı, . • Y U 2002, s. 665-674.

CLAUSON. Sir Gerard, "Eski TUrlcçe Üzerine 0 Not", (çev.) Ahmet Levendo~lu, TDAY-Bellet ç 1966, s. 1·37. erı,

45. __ , "XIV. Yüzyıl Mogolcasındakl TUrkçe Unsurlar", Türk Dili ve Edebiyatı Ara1tırmaları Dergisi, S. 7, 1993, s. 215-234.

46. COŞKUN. A. Osman. "Kut Kelimesi ve Kutııdgu Bilig Adı", Milli E~itim ve Kültür, C. III, S. 12. 1981. s. 58-64.

47. csAKi. Eva. "Volga Boyu Kıpçak Lehçelerinde Orta Mogolca Ödünç Kellmeler", Uluslararası Tllrk Dili Kongresi 1988, TOK Yay., Ankara 1996. s. 144-146.

48. CUMAKUNOVA, GUizurıı, "Kırgız Dilinde i· Fiilinin Gelişmesi", lll. Uluslararası Türk Dil Kurultayı 1996, TOK Yay., Ankara 1999, s. 233-237.

49. CZEGLEDY, Karoly. "Yiltavar Ünvanı", Türkiyat Mecmuası, S. 9, 1951, s. 179-189.

50. ÇAÖATA Y, Saadet, "DivanU Lilgat'te hukuk", Türk Dili, S. 253. Ekim 1972, s. 53-55.

5L. __ , "DivanU LUgati't-TUrk'te İnançtarla İlgili Sözler", Bilimsel BiWiriler 1972, TDK Yay., Ankara 1975, s. 385-393.

52. _ _ , "Tilrkçede Çocuk Kavramı", TDAY-Belleten,

1977, s. 1-16. 53. _, "Tilrkçede Kadın İçin Kullanılan Sözler",

TDAY-Belleten. 1962, s 13-49. 54. __ ,"Türkçedeki< erkt', TDAY-Belleten, 1963,

s. 345-250. 55. ÇOTUKSÖKEN. Yusuf, "Aktıla SözcügU üzerine",

Çatdaş Türk Dili, C. ı, S. ıo. 1988. s. 493-494.

56. "Dindar ve Dinci SözcUkleri Üzerine", Çagddş Türk Dili, C. III, S. 32. 1990, s. 958-959.

57. __ , "Meıe Sözcugu üzerine", Varlık, C. LIX. S.

1022, 1992. s. 58. 58. _ _ , "Yine Akcıla Sözcugu üzerine". Varlık. C.

LXI,S. 1047, 1994. s. 63-64.

63. DTS "S,erendiiSerender Kelimesi Üıerlne" t •· k 1 ı. . 6 • 7 • Mayıs 2003, ş, 443-448 • ur

~!~!~~i'4. ~~~3a~:~'f;. D:ıglacı", TiJ~k Dili. S. 279, 64.

65. DENIZ, Htıseyin, "Ansınıalc Sözcııgu", Tilrk Dili S. ısı. A~ustos 1972, s. 523. •

66. DIL.AÇAR, Agop, "Güneş-D il Teorisine Göre Asrıcıılture Kelimesinin Tedkikl" TD-8 u 1 s 27-21! 193° 77 ' e e en, · • o, s. -96,

67. -· "Kliıp Kelimesi liııkkındıı Notlıır", TDBtlleteıı, S. 29-30, 1938, s. 182-187.

68. DILEK, Figen, "Göktürk DengU Taşlarından o.u~UmUz Altay Türkçesine Ulaşan Keilmeler", Sıbırya Araşıınnaları, Slmurg Yay .• istanbul 1997, s. 139-145.

69. DILMEN, ibrahim N .• "Diyarbakır SözUnUn Orjlnleri Üzerine Etimotojik Analiz", TD·Btlleten, s. 29-30. 1938, s. 88-98.

70. I)OERFER. Gerhard. "The Older Mongolian Layer In Aneleni Turkic", Türk Dilleri Araştırmaları, C. lll. 1993, s. 79-86.

71. _ _ , "Eski Türkçe 1·- yı· Hakkında", (çev.) Mehmet Ölmez. TUrk Dilleri Araşı1muıları, C. V, 1995. s. 57-62.

72. DOGAN, İsmail. " Kuzey Kafkas Dillerinden Kabartaycada Türkçe Unsurlar ve Bazı Türkçe Alıntı Kelimelerin Etimoloji Denemesi". 1/1. Uluslararası Tiirk Dil Kıırultayı 1996. TOK Yay., Ankara 1999, s. 311-330.

73. DONUK, Abdülkadir, "Eski TUrk Devlet Teşkilatında Yabgu Ünvanı ve Tarihi Gelişmesi", Tilrk Kiiltiirii Araştınnaları , C. XVU-XXI. S. 1-2. 1979-1983. s. 71-78.

74.

75.

76.

77.

78.

ECKMANN. Janos. "Bo/masa Kelimesine Dair", TDAY·Belleten, 1954. s. 33·38. EOİSKUN. Haydar. "Orinag, Ornek ve Omelin Hlldiyesi", Türk DW. S. 183. Arnlık 1966. s. 186-

191. EfENDiYE VA. Çiçek. "Zndonşina Adlı Eski Rus Eserindeki Eski TOrk Kökenli Kelimeler Üzerıne Bir inceleme", Tiirk Dili. S. 593, Mııyıs 2001, s. 580·

589. ELÖVE. All Ulvi, ''Bı/dır; Bir Yıldır Kelimeleri Üzerine". Tiirk Dili, S. 53, Şubııt 1956, s. 309-313.

EMET. Erkin, ''Türklerin Ana Yurtların~ıın ~~r~ Kumul (Hami) ve Kıımul Kelimesinin EtımoloJ_ıs.ı Haktcınd:ı", Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergısı. s. 4, 1997. ,s. 162-165.

TUBA 30ffl. 2006


GALiP GÜNER

P.MRP. ''"'"' ' (: \'\'!\\ , "l\llıılllhıj l.,_ I .O~:ıllnılıc 19· \lat.ırl;~ t\lı \1\ ll' fl : ()llıl t\ıll\~'"' '~ """ 'l'llrl~cs l.nln

Konulııllllilh )(1, 11 ~ tıtlh~h • lll· llrtlf'h' ll , Scı ı. ll.

\01. __ ."Dilden", TDAY·Belll'ten, 1978-1979, s. 17-21.

s. ~~~ . p).lo. ~ ı .ı ~ ntı. 102. _ _ • "Aipullu", Türk Dili. S. 384, Aralık 1983.

s. 523-525.

"On ılt\ı,l\111\'11 J\~ıf T\lll\'CSinln Ktır~ılnşımıh 1\0. ~S<'ılltSII". 1 ı> lldlrırıı. Sı· ı\: \1, S: ·' ·-'· 1?·\0,

1. 161 - l "l tı~ Sı·ı\ ~ ll. S . !\•Cl, 1'1.1\l, 11 . 1 5 .\-ICı~: Seri: n. S. 1-!\, 1')-1\. ~ . ıı;ı . ıutı: Scı l : \1, S. 9 ·10, 19-tl. s. $1\ -1'1(1: Sı•ll: 1\, S 1~ · 14 · 1~ . \U.\l, ~. lll'J-15{ı: s. ıC\- 1'7. ıu.e . s. \nl · 1'1fı.

81. _ _ , "Şııhıı. 1.ıımiılNI Ütrı\ı)l" l\nf1ılnşlıtm:ıh nır Atıışlınmı", 'l'/) . flr llrıc• ıı , Scfl: \1, S. 3-4. \940. s. \2-~9.

82. BRASLAN. }\r mnl, "/lıı~ ·~•l \ 'C Oç·«•l }\,ı\u Adl:m Ha\;\.uıl\11", '/'1);\ l'· llrllı'f(lt, ıu~(ı, s. ~ -N .

83. ERl)A(H, l\hımır. "'\'\lı \.1) " 'l'llr.,.'ics\nln Tnrlhscl St\ı.lliSII'IIc }\u\\.ı: IJ•"~I•ırlı.Jm' ıt(IIJIIY):«'Ş ( qı YSt'Ş )", l)1rl#Jilıı;. s. ~. ~l'ıtl~. ı-. ~~--ıs.

84. ERliN. l\ ıısll '' · "1'111\. \'c r ı\ıllnn \ln\:kındn Arnştırmn\ıır : ör,·ıı", l'ilrk IJili w 'liırilıi lloU.ııııla Arn~ıınıı ı/,ır 1. ı\ıı\.nrn \\l ~ll. ' · .\\l • .\,\ ,

85. - - - · "1\thıwh,j\ Arnş\l rmnlnn". Til rliyor ı\f(('lllll(l.tl , s. '1, 1$4(1 - l\l~ 1. ~. '>~ ·9fı.

86. _ _ . '1\ır\.1\c ' (.lıııııı.ııı' K<'llmc$1 Hnt.:kınd:ı". Tilrki)~ll o\t(t'IIUHI\ı , S. \l, 1\l-l(.. \ \l~ 1. ~- 97-99.

87. __ , "Ethıwh,jl t\rnştırm:lhın" , 7'0 1\ )'-11dlrtc•tt, 19!1-l . ~ - ~1 -J~.

88. __ , "Kiırı(l ' '<' lmfk l\m· ;\ıll:ın t\l\\:\:md:ı" Tiirk Dili. S. -l!l. lhırlnuı \\)~!\.s. ~.ı l -~·0. '

89. --· ''l'tlı\.ı;nlc lstıı/>ıır Kdlnıc~l Ü~c:rine~. TDAl'· Btlii'Uıı , IQ!\(1, s. 1-l!\· 1~2 .

90. --· ''1'\lr\.f\t\lc 1-'ı•llul. }(dlmc:sl Ü~crine", TDA>'· Rtlktm, 1\l~S. ı>. 1:\ - 1~ .

\03. _ _ • "Keşişleme", Türk Dili, S . 424, Nisan 1987, s. 193·198.

\O·t __ . "Balkan Adının Kökeni". Türk Dili. s. 429, EylUl \987, s. 113-124.

105. __ • "Mrrm Krrm Ermek", Tiirk Dili. S. 439, Temmuz 1988. s. 25-28.

106. __ • "Kiilıeyllin", Tiirk Dili. S. 454. Ekim 1989. ı;, 169-17 ı.

\07. __ • "Apaı)anıa", Türk Dili. S. 455, Knsım 1989. s. 251-254.

\OS. - - · "Çevlik", Tilrk Dili, S. 456, Arnlık 1989. s. 277-280.

109. __ • "Sırça Köşktc 1", Tlirk Dili. S. 457-458. Şubnt 1990, s. 1-78.

1\0. __ . "E:iııe", Tlirk Dili, S. 470, Şubat 1991, s. 9 1-98.

ll 1. __ • "Edincik", Tiirk Dili. S 470, Şubat 199 1. s. . \37-140

112. --· "Kımıpir", Türk Dili. S. 488. A~usıos 1992. s. 81 -84.

1\3. __ • "Sırça Köşkte ll", Türk Dili. S. 489, Eylül 1992. s. 16 1-2 14.

1\.$. --· "ARabey ve Abla", Türk Dili. S. 498. Haziran ı993. s. 405-41 ı.

llS. __ , "Sırça Köşkte III". Türk Dili. S. 499, H:ızir:ın ı 993. s. 1-82.

9\. --· 'Tıır/ıı '<' flı ırı Kdlmclcri Üzerine", Tiirk Dili. S. &6. }\nsmı 1\lSl\. s. 102-10~.

116. __ , "Balık/ava", Türk Dili. S. 500. A~usıos ı993, s. ı 11-117.

92. --• "TIIr._l\\' .-: iii. }\dlm~shlh\ Tilrevler\", Jf'att Dmy Antıa~wıı . An\.nrn 19~S. s. l\5-89.

11 7. __ , ~Tüm mU Yoksa Bütün mü?". Türk Dili. S. 5 10. Haziran 1994. s . 403-408.

118. --· "Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü", Tiirk Dili. S. 513. EylUl ı994. s. 179-199.

93. -· "TUr\. \' c:r t\dhm: Sllkif', l'DA l'-Bf'ill'tf'n. 196S. s . 1-lQ - 1~3.

94. - . -· '1 'Urk \)\linin l!t~mtll\'slquc: Sözlli~Unden Öıneklc:r", X 1. 1'iirl [)il 1\uru/tim Bflimsd Bilclirilrri (0.~ · 10. 0 7.1966), TDK. Y:ıy .. An\::ırn 196.1\, s. 9-12.

119. --• "Sırça Köşkte IV", Türk Dili, S. S 17. Ocak 1995, s. 26-62.

120. --• "TUrkçede Doublct Örnekleri", Türk Dili, S. 523, Temmuz 1995, s. 731-737.

95· - · "T\Irk. \'c:r Adlnn: 1\t'çiiJurlu" Tiirkoloji Daı:isi , C. lV, s. ı . \1}72, s. 89.90_ •

12\. --· "Türkçedeki Ermenice Alıntıl ar Üze rine" , Tiirk Dili, S. 524. Agustos 1995. s. 859-9G.ı.

- · "Su~lıı", 1'il rlulııji Daı:isi C lV S 1 \912. s. 92-% . ' • . • . •

96.

97. r-· "Aıuld\,lu\l.ıl\\j)lu \':ırdınl13.snı:ı Gel nd: leri· lll«'<'«'" , Tilrl Dili. S. 27\, Nl~ıtn 197-ı, s. 5:5-549 . .

98. "Dilı~l" Tllrt or s "71 16i:1M. · ı ı , • · - • E\.im \ 97-ı, s.

99. -· 1'Uı\. Dl\ln\n l'iı,· 1 • Y~pfll\;l:ır~ ''\'l 'f .11 1- "''' tl'ıque Söz\U~Unden

· '' · " ı tt trunuı Alt · ·a; , Bilclirilrri (~1 -2ö a · 197 • aıstı ~ongl'l'si \Ol. ııtt J ). Ank:ırn \979, s. 95-

IOO. - · -ınrk 01\\nl ~ 1 K~ı~ıhır". TD.·\1'·8 ll n }\ muıo,ıque SöıiU~Une

~ ttrn, 1978-1979. s. t- ı s.

·.- ..... ' ..

122. --· "Türk Dilinin Etimologique Sözlü~Unc K:ıtkı\:ır''. Türk Kültürü Araştırmaları. C . XXXII. S. 1-2, 1996, s. 15 1-156.

123. --· "Oı·eı.", TUrk Dili. S. 548. A~usıos 1997. s. 99-105.

124. -·"Ayva", Türk Dili. S. 573. EylUl 1999. s. 739-748.

125. --· "Şimşek", Tiirk Dili, S. 574. Ekim 1999. s. 835-843.

126. --· "Becene SözUnUn Kö kenine Katkılar", Türk Dili. S. 588. Arnlık 2000, s. 555-568.

127. -· "Devenin Hamudıı" , Türk Dili. S. 593. Mayıs 2001, s. 5 15-5 19.

.. - l\JBA 30/ll, 2006

.· ı, • . ..


ı

1 !

1

KELiME ETIMOLOJİSİ ÜZERİNEy A YIMLANAN MAKALELERE DAiR 85

ı28. --• " Rusçada Türkçe Bir Alıntı", TUrk DI/" s 597. EylUl 200ı. s. 219-225. 1

' • Üzerine", Türk Dünyası Araştırma/an, S. 28, 1984, s. 134-156.

ı29. EKR1~AN1 • ~Hamkkil. "Er~iyes-Gesi-ARmıas ve Argıııcık e ıme en a ında·. Erciyes. S. 85 Ocak ı985

150. -· "Divanu Lugati't·TOrk ve Kutadgu Ililig'deki Mo~olca Kelimeler Üzerine", Türk Kfi/ tilrü Araştırmaları, Necati Akcler Armağanı. C. XXII, S . ı-2, 1984, s. 90-103.

4-5. • • s.

130. ERÖZ, Mehmet, "Kiin Adı Üzerine" Tilrk Kilitli ~ C. XXII, S. 256, ı 984, S. 5-14. ' n'

131. GA~LOTT A. Aldo: "i talyancadaki Türkçeden Ödünç Kelımeler: Venedıkçe Gonıa "Oluk", "Su Yolu", Hasan Eren AnnaRanr. TOK Yay .. Ankara 2000 s 145-ı52. • .

ı32. GENCAN, Tahir Nejat, "Dibek Üzerine", Tr1rk Dili, S. 277, Kasım ı974, s. 895-897. ·

ı33 . qöKÇE, Aziz, "Kebikeç'in Aslı Faslı: Kebikeç Adı Uzerine Bir Araştırma", Kebikeç, S. 3, ı996, s. 5-7.

134. GÖKŞEN. Enver Nacl , "Ytışaııtı Sözcü~ü Üzerine", Türk Dili, S. 23ı, Aralık 1970, s. 238-241.

135. GÖMEÇ. Sadettin. "Kara-han/ı Adı Üzerine Bazı DllşUnceler", Kök Ara~tınna/ar, C. 11. S. 2, 2000, s. ı37-147 .

136. _ _ , "Keşik Kelimesi", Tilrk KiiltUrf/, S. 483-484,2003, s. 3 1 2-3 ı 7.

ı37. GÖZLER. H . Fethi. 'Türk Adı Hakkında", Tnrk Dili, S. 2. 1952. s. 3.

138. GÜL. Muammer, "Fırat Havzası Yer Adlan Üzerine (Çemi~geıek)". Tiirk Dünyası Tari/ı Dergisi, C. lll, s. 35. ı989, s. ı 5-22.

139.

ı40.

141.

142.

143.

144.

145.

146.

147.

148.

149.

GÜLENSOY, Tuncer, "Mo~ollann Gizli Tarihindeki TUrkçe Kelimeler Üzerine Bir Deneme", Tilrkoloji Dergisi, C.V. S. l , ı973, s. 93- ı05.

__ ,"Altay Dillerindeki Akrabalık Adlan Üzerine Notlar", TDAY-Bellettn. 1973-1974. s. 283-3ı8.

" Eski ve Orta Türkçede Mo~olca Kelimeler ve M~~olca-Tllrkçe Müşterek Kelimeler Üzerine Notlar", Türkoloji Dergisi, C. VI, S. 1, 1974, s. 235-259. _ _ , "Yaşayan Farsça ve Arapçadaki Tü~kçe Kelimeler Üzerine Notlar", Türk Dili ı·e Edebıyatı Dergisi, C. XXI, 1975. s. 127- 157.

"Bazı Anadolu Ağızlannda Haftanın Günleri üzeri n~ Bir i nceleme", Uluslararası Fo/klor ve ~alk Edebiyatı Semiueri Bildiri/eri, Konya Turızm Deme~i Yay., Ankara, ı976, s. 49-54.

"Cebe Adı Hakkında", Arsız Armatanı, istanb~l 1976. s. 257-265.

kAnadolu Yer Adlan Üzerine Bir Araştırma: Baıla,;baç". Tiirk Kiiltiirü, C. XVll. S. 197• 1979• s. 297-300.

"Anadolu'daki Mogolca Yer Adl:ırı ve Rumeli',deki izleri", Türk Dünyası Araştımıalan. S.

ll, 1981, s. 126- ı31.

"Emre Adı Üze.rine", Milli KU/tiir, C. lll, S.

ı. 198·1. s. 18-20. "Türk-Tatar (Kuzey Türkleri) Yemek Adlan

--· 982 4-5 Üzerine", Ereiye s, C. V, S. 51. ı • s. · D . bakır "Eiazı~ Tunceli, Bingöl ve ıyar

1 Yörel~rlndekl Aşiret, Boy, Soy ve Oymak Ad arı

ı 5 ı.

152.

153.

--• "KOrmancl ve Zaza Türkçeleri Üzerine Araştırmalar: Eski Türkçe ve Do~u Anadolu Osmanlıcası 1", Türk KillıUrii, C. XXII , S. 25 ı. 1984. s. 197-202.

_ _ , "Kllrmanci ve Z:ıza Tllrkçeleri Üzerine Araştırmalar: Eski Türkçe ve Do~u Anadolu Osmanlıc:ısı ll", Türk Killtl/ril, C. XXII, S. 252, 1984, s. 253-262.

_ _ , "Kllrmanci ve Zaza Türkçeleri Üzerine Arıışıırmalıır lll : Eski Tllrkçe ve Dogu Anadolu Osmanlıcası lll, Türk Kiiltllril, C. XXII. S. 253, 1984. s. 306-315.

154. _ _ , "Romencedeki Türkçe Kelimeler Üzerine Notlar", Fırat O. Sosyal Bilimler Dergisi, C. ı. S. 1, 1987, s. 9-31.

155. __ , "Teşi Adı Üzerine", Kııılırnıak, S. 12, Aralık 1992. s. 23-24.

156. __ , "TOrk Dili Tarihi Üzerine Notlar: /şkın", Tiirk Dili, S. 549. EylUl 1997, s. 253-255.

ı57 . __ ,"Türkçe Üzerine Notlar: Yogurt", Tilrk Dili. S. 554, Şubat 1998, s. 138-139.

158.

ı59.

160.

ı 6 ı.

162.

163.

164.

165.

ı66.

ı67 .

_ __ , "Börteçine ve Tenıuçin", Hasan Eren AnnaRam, TOK Yay .• Ankara 2000, s. ı 96-200.

GÜLSEViN, Gürer, "Türk Dilinde koy· 'kod- ' ve kııy- 'kıul· · Üzerine", Afyon Kocatepe O. Sosyal Bilimler Dugisi, S. 1, 1998. s. 51-57.

__ , "tıgrak samrak Üzerine", Türk Dünyası Araşıımıaları, S. 66, s. 161 -165.

GÜNDÜZ, Tufan, "Türkmen Adına Dair Bazı Fikirler". Yeııi Tiirkiye. S. 43, 2002. s. 142-ı46.

GÜNGÖR, Harun, "Acari Kelimesi Üz.erine", Türk Diinyası Ara[trnııaları. S. 57. ı988, s. 187-189.

GÜNGÖRDÜ, Erol, "tıı- Fiili Üzerine", Tiirk Dili. s. 622. Ekim 2003, s. 475-484.

GÜRSOY -NASKALi. Emine, "TUrkçede Pamıak ve Beş Parm:ıgın isimleri". Tiirklük Araştırmaları Dergisi, S. 8, ı 997, s. 233-240.

HACIEMiNOÖLU. Necmettin, "0ıet0te Meselesi", Türk Kiilti/ril Arcıştırmaları. C. XXV. S. 2. ı987. s. 5-ı5.

"Da!De Edatı Hakkında", Tilrk Dili ve Edebi;atı Dugisi. C. XVI, ı 968. s. 8ı· 100.

HAMILTON. James. "Toqııt.-0 ıız ve Oıı-Uy ur", Tiirk Dilleri Araştırmaları, C. VII, 1997, s. ı87. 232.

ı 68. HATİDOÖLU, Vecihe. ''Türkçede Bazı H~y.van Adları", Xl. Tiirk Dil Krırrı/tayı Bilimsel Bıldırrlerı (08-10. 07.1966), TOK. Yay., Ankara 1968. s. 179·

187. TOK "ARaç ve lg", Bilimsel Bildiriler 1972.

Yay., Ankara ı975, s. ı 65-J72. 169.

TUBA 30/ll, 2006


R6

170.

171.

172.

173.

174.

17.5.

17fı.

177.

178.

179.

180.

181.

182.

l ll3.

IR4.

18.5.

1!16.

187.

1 ıııı.

1119.

190.

19 1.

192.

IQ) ,

1

cıAı.lt' oONHU

"

• "' Ilir' TUrA 111/1, S. lll-4 , f-1 ~Y'' •• rttl'a. ' '" lA •

- · 3~9 ll~ 1975. ~. •· • ·• · • · Y .. 'l)lıl 1)/11, s. ·""· Şul•ıl l

"~IHilf V~ (IIIW(' '

W.'s.l94. , ' lll • ·IM'I ,. .. ·mrl 11111, s. ·' • " "''()tu" ve utH •

i91it.~. 19i- 19.ı. " '1/11 ~ " TDA l'· llrl/etrıı , 1111 • • ~. • ' - · .. A~or ,.e, ., '

273. M ı 1 • ııussEYNOV. R. A .. "Ili r suı,.ııul ~ ~~~, !~' A

' ' , '1' rirnl" (Ç<'V ) llarll ll (111111!1\(, l TUrkç~ .t"l c • ~~ t i.IR-1 , ıuv•tıı . Dlinwuı AmşııNftllltırı. S. · "• • · ' • ILA.YDIN. ım.nıcı. "Notlar: l~ı Yllnl Om"~ · Dilırt", Tilrl l>i/1. S. 2'7!1. Atu~ıo~ 1117-1, •· lı 1. •

635.

ıl Kf:R "{i'<,. "Aı.crhuyı:•m 1'\lı ~çcı~h"IC~~I _M~ı~m· • • • ,.. .. . •. 1111 s ~ ımı M rıl · ti·l .

Kelimesi url ne • 1'Ur• > .~. • • •• • ' '

INAI .. Scbhntlin, "Mf'~<' 'Qıu•H·us' llıı~~~~~~~~ Eılınolnjlk vo T:ırlhl HllldiM", l.ııunl•u/ (1: (Jırruı;ı ,.·11tültt'Ji Df'rt:I-Ji, Seri: ll, C. V, S. 1, ''1·\~ , • · Illi · ı ı ı.

IN AN. AbdUik:adlr. ··~ı/11$ ve> Su.~ılı(' 1\all ınl'l~ı·hılu En Eski Anl~mlmrı", 1'() . /ltllrtrıı . Strl: lll , S, 1 ·~. 1945. s . .ıı .s ı.

, "lsırı:ıı-Sı rt:ll SnıUnlln llıhlllllu] l-1". Til• n;;;;i'""· Sc-n: nı. s. ıı .u, ll).ıtı, s. ı :l· ı S.

"</ııb mı'! <lı/ıl> nu'~". 71'"'· /Ir /Ir/til, G. Xiil.:~. su. 1~9. ~. ~-~9· ;\~ ı.

•·Gu ı•rı· Krlhn<')l ll aUınılft", 't'# rl l ı•ııt M;;;.~a.rı, C. IX. 1'1~ 1 . •. I :N- 1 4~ . _ .''('UrL Eınulnjl•lnl lıı;llcntllh'll lllr~ll\1 '1\'ı Illi• Kelime Ütt'rlnt'", '11M )'./lrllrtrtt, IU~tı. ' · 179 .• ı t>~.

"1/mı-ı l'tı~"'" l >.ıy iı nlnln t\ll~ rnl", 7'/lrl /)11/, s'. 70,Trnıımı~ 111~7, •· ~-1 .1 ·:\·Hı,

" llllril• Kıtrt ' 'r l'ı•l • lloıyır 1\rlhnc.ı lt'rl Özerln,t'", T'ürt /)i/1, S. ıı.ı , EylUl lll~!<. • · (1('\tl.(l():i,

_ . "Gn r <'l Krllmrsl Ott'thl<' Noı", l'ilıl /)//1, s. w.. Eylul ıvw. s. !1117.

"1'arltı "" " '"' 1\rılnıC'IC'rl Otcrlne>", 7llrA Kii/iii;il, C. V, S. tıtl, 1%7, •· II · IU.

"Kcıııın Tllrl.ltrlnln llııHttr, Kııııhr ~~l llııU.mılıl", Mııtı~l<'lfl' l'f' lmvlmırlt~r, Tl'IC Yııy .. AnLıını IIJK7, •· tıl 1·111.1

, "OI>cı. 0/ı.ı Sl\th•ı l II RUımliı", Altıtcılo•ltr 1'1'

}ııcvl<'ııır/u. 'ITK. Y•Y·• 1\nL Aıll 111!17, •.fllol ·tılt\. , "l'ıııihlt' w t;ıl ~lıınlo llıı/twı", Alııl/IIr/tr l'f'

},v/rmrlrr. Tl' K. \' ııy .. 1\nLAıtl 1 llıt7, >.MU·tıl l . _ , "Uiu.r Tt'ıiıııl OtC'rlnt'", Mııl oılı>lrr , . .,

'f,;;,ırm.-lrr, TI'K. \'ııy .. An~ IU'ft 111117, •.t'ı21 ·tı'24.

INA YET. AllnK·an, ''(,'ln\'nlt' ~l '"""''(' 1\ı-llnl<'kr Ourlll<'". T'ürl. l>ilıı.ınu l>ıl ,.,. litlt'M\\11 /)f~lıl. S, fı, 1\)1)11, ~. 773-7111.

__ • "ftlrk'\('<lo Çlıl\'e> 1\ııyn•kh Onıırılkn lluı 1\t'lhı>elrr Ott'rlne", nırl: l>ilıı,wm Illi ,.., lı'ılrtıiı~•' naı:iri. s. 7. ı •m. s, ~~~~-lt~ı . · I SMAII.O(ll.tı, t:ııfl'r, "Nıılıc•11·ıııı Snı,ıı", ~çev,) Mrtln Kıımnrs, nı,.~ /)ilııwı.ıı 1\ ı~llttrıııııloırt, S, 'N, 19\12, ~. 110 - 11)~ .

, l !ı'I'A'J Ulh tuı , " liiY~ııll I ,O fth tl 'l ·'l'llık ' l en lU<\ , Ki\ ı ,

1 ,'1

: ,, 11,,, .. '/llıt IJI/1, s. rm. tıylnl ?IKil, •nu~ ıyı• • '"'' • li rı ·IJfı'' · , '11("11 11 lt•llllıhn " ntıAIII"II /\ı h, Mıınn\1 y~

IV~ ~ Al l tl/ı • • ' . 1\ , . ı •••u · ' " '" "' Orııv At~mıMmıı. 11

"11111

' ·'" · ~ . M ;ıhtyı•ll , ' • · ~ ~ ı 1,11, 1

'"1' llıtı• /Y/ı A ı\ıh", Ut~lld Ut~lım,tl Amt rlıı , ı utı, · "' , 1 vt (. ~ Jtlfı .'IIIJ '1'1\MI. \' ıı y .. l'ln• 11111 ''• ' ' '

• 1\ ıııtıııl " liı dı•o KcllıııcRI o~uımle !U/, ~~:~~~:ı;1 11 1•11, 'l nlı ı'ıtı", /lı; t v,ıı , S. •l(• 117, Kn~ını·

1\ııılı~ ,,,.,,, •• ') .ı .

• 'IIK'JI.II , 1\ıtfth, "Il lA Kdhıır•ll llrnlındn Ufıık 11111 1\/\ll jHS 'IIIIH•4 I·•II\

" " 1\llıtllllllll", 11/ıu ,,,., ' • ' • • • • ·.. . 1\/\N 1'/\ IU'I , lı Inn, " f)lvr Krllıtl('~l Oteri ıto ' 11irA

tllll, /)/1/ , S IHII, Mnyı• llll/7, ~ . MI ·Mı2, "

' un. 1\/\H/\, tl yllqıy . "M ıtj!ıtkıı /Jttrl'ctlıı ·'I'U:kc;e Yn • 111111' llttllrtf'll, 1 ı ı tl O. 1 Illi 1. "' •1:\·MI. K/\11/\ , Mnhıııı•l , "Mır.ı~t' l Kcllme~lnhı Kı~kenl

l lll. (),,,ılnr", 't'IIIAII'III A1'111111't'ltlltll'l llıırl(hi, S, IJ.

:!tMII , • · lti 1. ,IKil, ')lll , 1\AH/\A<'III.C,', c ııınny, " lllrl.n~ Kelime ll ııkkım,'n",

'/Yiıl /)1// ,.,. /ı'tlrlıl\•oıtı l\fll$1trtrllılıtrı IJrrJIÜI, S. !1, IIIIIIJ, •· Ol . lllı .

'lll, " Il li, 1\jtı ı. v~ Kulıık lle l ııı ıtı -.ı·~lt"ı~irı hnl ı", lYiı l /)//1 1'1' l:ılrb/yatı 1\rıtJUmlltltın /)rı>:il l, S. 7, 11)11.1, ~. 11~· 1 13.

").1 "Tııı ı..,·ı·nlıı Slll Orunlerı yle ligl ll SCiı.le r l .c ' n;;.,.h;t•", 'Hiıl /)llıı,wm /)1/ 1'1' 1\ı/(/JI)'III /Jrrl/l.ıl, S.

•l, I'N'/, •· 17.1· 1111. lU~ . _ , "TIIt~\''''ltı ' lln,l.nıılı~' lllllll reıı llh'knç S1'o1ı1",1 -;,,~, ,,.,.1 ı•r l'o'lıi' .VI IW/tl/r, Seliilli 1'1' /irlt>/ıiytıl 1 1(

Şllirııl ( / ) . /.1 Nl.wıı }0111) 111/tllrl/rr, C. 1 (/\ · K) , 1\ny~NI '}Il\11 , .•. • ltll ,.ltıS .

ltlto, 1\Aitt\1111.1 '1\lo:, 1\~ııı. "Sihlryıı Ttırl. Dille rinıle 1~ıııınıı lll hllıı• ıı 1\ l'llınt•ler", Slbirytı Arıt1tmııttltırı, Slnllltl! Yny .. ı~ı ııııhul 111'17, ~. 177· 179.

2tl1. 1\1\ltAIIOH K, Kntını, "Şcccre·l Tll rk 'ıc Geçen \,'(', 1111 l!ll ıı~ıılnlll~t", 1/tuıııı /:ı-rıı 1\nııaRmıı, TOK Yny .• 1\n~nınlCKIII, K. 2 1 1·226.

2llll. Kll.lt/\111\N, l.cyhı. "Knl.ıllrk Klınhelerinden tlllntıınllt.l' lllıışıın Kolhnclcr", 11/rk Yımlıı. S. 422. 1\ı nlı~ I'IIJ~, N, ~ ·7.

~Cil). 1\AH I\ M/\NI.IO(~I . ll, /\, Fe htn\, "Silik SO:ı:U (hcrln~". Nrll•l N11lııııtti Anıt Için, TKAE. Yııy., 1\tı~ıırn 1\ltı(ı, d2U.:\22.

211), - - · " /;11/11 ~" 1\11/llk/K//IIk Sözleri Üzer ine", 'Ilir! IJI/Iı•" /ir/r/ll,mtı OcırRis/, C. XX II , 197<1· 1 97(ı, 8. 1.\ · 1~ .

211. K/\HA~tın·l!, Krnınlcılln, "1-:rc/vrs Kelimesi", fl'ı d)'f'J, S. 2~. ~uhnı I!NS, s. 2·3 . •

2 12. K/\Hi\()RS, M. Metin, Solınnz ll. fiiJYUV. "Or11111 VCI .'i11ıı .~rır (Sım.~ttr) Sl\71crlnln Eıhmılojlsl", n1ık /1/lıı ,vrı.ıı Amırırııwltırı. S. 76. 1992. s. 109· ı 1 ~.

21:\. K/\lt/\SOY. Vııkıııı. "Ayılııı Kellınc~l Üzerine", lYiıl /)1/i, S, ·111 , Mıu·t 1991. s. 15<1· 157.

2 1•1, KAltCAVIIA Y, Sıırtl.tıcn ·Uh , "P.skl TUrkçe Htı nlk Yıu.ıılıı~l 'rıt' Söıll ll nkkırıd:ı", Millct/cramsı 1\/ımet

nııı.-. 3oııı , :ıOOtı


• KELIME ETIMOLOJISI ÜZERiNE yA YIMLANAN MAKALELERE DAIR 87

l',ı,rcıı·f Stımpo:.)•ıııııı1 Illidirileri KUltU B ' ' 11)' ., Anknrıı 1992, s. 50-54. • r ak:ınlıgı KASAI'OliLU-ÇENGEL. Hill a .. Leh,'t'slıııld.l E'krn üzerine" ll/ u/ 1• Kırgız 1>11 /o;ımlitııl'l 1996 TOK y · llS ararası Tiirk Ml -Ml. · ' · ny., Ankara 1999, s.

ll tı. KA~"· C~v:ıl, "Evlly:ı Çelebi'de Geçen Bir Yer Adı ll11id: ınd:ı , Tllrkllik Ara~tırma/arı D .. S 19SS, ı; , 2:\5-247. erguı. . 4,

21 7. --·"Orhun Türkçesinin Tck Hecell M h 1 Kcllınclcrl". Tiirk Düııycısı },ce/emt!leri D u !e~Se 2. 1994, s. 121-140. ergısı, .

llS. ~AyA, E. Yalçın, "Artık mı? Ortilk mU?" /(, k S. 39, 1936, s. 91-92. · • ay"a •

21\:l. ~ENf:SBAEV, lsrnct, "Kazak Dilinde Saykiilik ve Sn11/ak Snzcllklerin iıı Ellmoloiist" Xl .,. .. '· D .1 •• 1 ,, .,. J • • • tllrA 1 "..ım! tayı >ı uıı.H'I Ili/diri/ni (o~q-10. 07.1966), 11JK. Yay .. Ankara 1968. s. 99-100.

- - · "Q:ızak Tllindegi Cnlgı Eslmning Calpı

IE1·~1ıı1~ .M1 nyınusında Cumaluwi Tuwralı", Bilimsel

3~;,"' a 1972. TOK Yay .• Ankara 1975, s. 299-

221. KILIÇ, Hllseyln, "Yakm ve YakFn", Türk Dili, s. :ıo:ı. Aralık 1976, s. 748.

222. --• "O;aıı". Türk Dili, S. 310 Temmuz 1977 • 69-7 ı. . . ,,,

223. __ ,"Çarık Sözeugu Üzerine". TJirk Dili. s. 311. Agustos 1977, s. 159-160.

224. --· "0fke", Tl/rk Dili. S. 329, Şubat 1979, s. 155-156.

225. __ • "Kadm SözcUgUnUn Kökeni Ozerine", ÇaMaı Türk Dili. S. 130, 1998. s. 17-18.

226.

227.

KlRBAÇ, Selçuk. "Dede Korkut Kitabı'nda Qa an A /mı". 7i1rk Dünyan Araıtırmaları. Prof Dr. Osmatı Net/im Tıma Hatıra Sayısı, S. 139. 2002. s. 163-170. KIRZIOCLU, M. Fahreııln, "XVI.-XVII. Yllzyıllnrd:ı Iran Devlet Dilindeki TUrkçe Sözlerden Dlrk:ıçı", Tilrk Dili. S. 137, Şubat 1963. s. 252-257.

228. __ , "KUrtler'de Oguzca'nın Izleri ve Aileye Alt Sözler", 7i1rk Dili. S. ı 41. Haziran 1963, s. 5 ll-515.

229. KL YAŞTORNIY, G. Sergey, "Yaksart-Sırderya", (çev.) Abdulkadlr lnan. Türk Dili,. S. 38, Kasım 1954, s. 70-72.

230. - --· "Orhon Anıtlarında TOrkterin Krallık Soyumın Adı", TDAY-Belleten. 1990. s. 137-139.

231. __ ,"Orhun Abidelerinde Kengü'nUn Kavmi-yer ııdı (Eıııo-Toponomigi). (çev.) İsmail Kaynak. TTK. Brllmn. C. XVIII. S. 69. 1954, s. 89-104.

232. KONONOV, Andrey N .• "Kıpçak, Kuman, Kımı11k Kavim Adlarının Etimolojisi Üzerine". Tiirk Diinya.u Dil ve Edebiyat Dergisi. S. 10. 2000. s. 518-526.

233. KONSTANTINOVA,I. A .• "Mançu-Tunguz. Mogol ve TOrk Dillerinde Ocak-Ev-Uiıu Söz Kompleksinin Nllellgl üzerine", (çev.) Pavel GUmllşiU, Tiirk Dürıyası Araıtırmaları. Prof Dr.

234.

017

sm1

an Nedim Tuna Hatıra Sayuı. S. ı39. 2002, A.

-ıso.

KORAŞ. Hikmet, "Ço c uk Kellme~lrılrı Etlmolojisi", Diriözler ArmaRam-f'mf. Dr. Me.rerret DiriiJz ve Haydar All DiriiJı llatıra Kitabı, (hııı.) M. Fatih Köksat A. Nacl, Daykoca Arıkımı 2003 N 195-213. . • .

235. KORHAN. Kaya. '1'Urkçe'dekl San5krlt Kllkenll Sözcükler". ÇaMa/ Türk Dili. C. V, S. S3. Arıkıırıı 1992. s. 29-32.

236. KORKMAZ. Zeynep. "Dir Franm.ca Kelimenin TUrkçe ile Ilgisi üzerine", T/Jrk Dili. S. 119, Agustos 1961. s. 821-823.

237. __ • "ıu;ım-liçün-için vb. Çekim Eııııılıırının Yapısı Üzerine", TDA Y-lJelleterı, 1961, s. 3 ı ·3S.

238. ---· "TUrkçede ok/M. Kuvvetlerııllrıne (Jntenslvum) Edaıı Ü7.erlne", TDAY-IJrllr.wı. 1961, $. 13-29.

239. -. _. '1'Urk Dilinde +Ça Eki ve Bu Ek lle Yııpılıın Isim Teşkilleri Üzerine Bir Deneme", Ankma O. Dil ve Tarih-CoRrafya Fak/Jite.ri Derl(l.rl. C. XVII. S. 3-4. s. 275-358.

240. KÖPRÜLÜ. M. Fuad, "Ozun", Etlcbiytıt Araştırmaları, C. ı. öıuken Yay .. Isıarıbul 1989, s. 131-144.

241. --~ "Buhşı", &lebiyat Ara1tırmtıları, C. ı. Ötllken Yay., Istanbul' 1989, s. ı45-ı56.

242. KÖSEMIHAL. Mahmut R .• "Milı/JI Adı", Damla, S. 17-18. 1944, s. 9-1 ı.

243. KRAELITZ. F .• "Iki Sayısı Hakkında", (çev,) Köseraif B~oglu M. Fuııı. TIJrk Yımlu, C. 4, nr. 30. 1930. s. 5-28.

244. KÜÇÜK. Sabahatıin, '1'Urkçedc Şüphe Bilıliren KI Edaıı Üzerine••. T/Jrk Dili. S. 426. Haziran 19117, ~ . 367.

245.

246.

247.

248.

249.

Lİ. Yong-Song, "K/Jga-kagay '1'eyze" llııkkınd:ı", Türk Dilleri ArU/tınna/arı. C. VI. 1996, ~. 71-79. LİGETI. Ludwig, "Kırgız Kavim Adının Mcnşel", Türkiyat Mecmuası, C. 1. 1925, s. 225-249.

MA YAK ON. !smail MUştak, "GUneş -Oil Teorisi Ilc Yabancı Zıınneuıgımız Birçok Kcllrııclcrlrı TUrkçc Oldugu Anla:şıldı : SllkfJıı Kelimesi de lllnlcrc(~ Misallerden Birisidir". Belediyeler Derl(/s/, S. ((), 1936. s. 45-47. MA VRHOFER. Man fred, "Bir Snn•krlı SöziUkçU~Unde Mogolca At t~ırnlerl", 7'/lrk 1>111. S. 386. Şubat 1984, s. ı ıs.

MAZIOGLU, Haslbe, "itllrll IJakmak lllrlcşlk FIIli Üzerine", JJ/. Ulıularara.rı Tllrk /J/1 Kıırııltavı /99(), TOK Yay .. Ankara 1999. b. 707-714. '

250. MIHÇıOGLU. Cemal. "Ve Uaglac ı Üzerine", Tflr~ Dili, S. 284. Mayıs 1975. s. 399-400.

251. --·"Ay Adları", Tllrk DI/i, S. 342, Mıırt I')NO, s. 186-189.

252. MIRA TA. TOrker, "Ve Ba#lııcı üzerine", 'TY/r/1. IJIII. S. 285, Haziran 1975. B. 492.

TUBA 30111. 2006


GALir GÜNE!{

MIRŞAN. 1\bım . "1\Urıçe Kırnııuıc SöıU v~ 1'111 \.Çt"'ılr~t Yrıt", 1ilr~ /)tlrıyn.ıı Ara1tınrıulnrı. S. ı .ı . 1 <IS\, s. 15\1· 1 M. Mlll iAMMEDOVA. Zlllc)•h~ ll .• "XII ·XIV.A~ııl3~? Ar.\1'\~ y1111ı~11 Fl hılu~l~ Escrtcrdr~l Yıldıı Adları • Rılıı•nrlllil.lırilrr 1972. TOK Yuy .• 1\n~ara 197S. $ .

~!11 ·5!17.

MUIIM•IMf:TDINOV. Ra(ncl. "Il ir' den On':ı 1\:ıd:ır Tur\. s~''' A1ltaıının f:ı lnwh,j l~ Kn rlıl a1 1ıının~ ı Utrrim•": 1ıir~ l>ıiııwı11 Arııştırmalıırı, S. 11:\. 19'J3. s. ~l\ -(\11.

Ntdl> ASlM. "f..'ır.~ı: 1\diınc>lnln l }ll~:ı~ınn l>alr", Tılı~ı.ı.ıı .\trcrtııtıL•ı. C. 11 . 1'1111. s. :\117-JXIJ.

, " fo.' ır~ Sı11 ı~ının i\,lı", 1'1/r~iı·ııt Mrrıııomu .

c.Tı:-ı.ı:ı~.. :\<itl-.1<11.

NI~METII . <h ul.ı. '\\'tmııııı 1\ rllnıc• lnln KOleni tltcrlm•", (~r; .) Otlrııı Ncınuthı . Tılrl f)/ltıyn u ·" ~'~~•'"'"'''''"'· l'ro ıf /Ir. (hııı.ıll N<'tlim Tıuw llllllrtı S.ıym. S . I .N . 2llO~. ' · 1'1:\ -2110

, "t\avhn A1lı Olarn~ 7'1/rl", (\<'''. ) Elıd llrnNI Ött•ikll. nirl J>ıiıı ,ı·t~<ı t\ra,<ıırıııtıltırı. S. 'JS, 1 'N5. ~. 5.\ -~ 7 .

NO\' RUZOV, Ramll. "l'llı \. Mrnşell SOtlaln Ruı l>ıli Al'l":ıh lla~~ııı.l.ı", 1i'irl /Jılımıu l>ıl ,.,.. 1-:.Jrtnr•ıı IH-ry:i.<i, S. (1, 1 <1<111, $. 711 1· Nil.

ODA. Juırn, "E~~ i Uygurl.u'\la c i.~ biıı.~ Ourlne", Tlirl. l>illoi Muşıı mıni u rı. C. V 1. 1 9<1<1. s . .S 7 · (,2.

ONAT. N3inı 113tım, "Arap Dilinde Yeni Ar.lŞilmı31u: Sırıır ''~' Sm'ılç 1\rlımrlcrlnl n llir1qik Kt~nı_~ı". TI>· Rt'llnnı. Sen. ll . S. 5-6. 19-10. s . .ıs. N . __ • "Tilr\.Ç't'o.lcn Arap Diline Geçmiş Din ve KüllUr Krlımrlcrindrn : 1.St'etlr t\dıme.si \ 'C Arapça &'\ı.IC'fin An:ı 1\:ıyn.ı~ı", TD·Bt'llt'lcn. Seri: lll. S. 4-5. 19-lS. s. ~\13-.U.ı.

26-ı. __ . "TUrkçcJc:n Ar:ıp Diline Gc:çnılş Din ve II: UhOr Kdinırlcrlndc:n : V<1tan Kelimesi", TD· Bd/mn. Srri: lll. S. 6-7. 19-16. s. -198·.S29.

:::6.'i. __ , ··Oıtıı ll:clhncsr·. TD · Bt'll<'ttıı , Scri: lll . s. 6-7. 19-ı(ı. s. 621 -623.

:!M. __ • "Tıp ve Tcıbip l<cllnıc:lc:ri Üzerine", TD· Rtllnm. Seri : lll . S. 11·9. 19-16, s. 7R-!l!i.

~67. __ , "Tlir~çcdcn Ar~p Diline Geçmi ş Din ve t\illıür t\elı mdrrhıdc:n : t\,~ ıl- 11 Kellnıc:lcrinı iz ve llun1ar1a lıı:ilt ll lııa~ı nı Si'zlcr", 1'D· IIe/lerı·ıı . Seri : lll. S. 12-D. 19-ll\. s. 115-12!\.

l6S. -----· .. )'til' ll ;. \'C Rununin liglll n ıı zı Kelınırkrlnıiıiıı Ar:ıp Diline Geçmiş Şekilleri", TD.U-Btllt'lttı, 1953. s. 123-1-IR.

269. ORI\UN. ll . Nanıı~. 'TilrA: l<ellıııc:slnc Da ir", lXr.~ah. C. ı. S. 7. 1921.$. 59-60.

270. - · "TiirA Adının Es~ ilitl", 0/kiı, C. lll, S . 17, 19.'-ı. s. ~-1-.l.ıR.

:nı. -· "TurA Kclımcslnln Aslı ve M:ınası", Çr~ır. s. 15-lt>., 193-1, s. 6·7.

"27:!. -· " Turan SötUnUn Aslı", l'l'lli Bo:Aıırt. S. 4. ~~ $. 93.

273.

274.

27S.

27(ı

277.

2711.

27'' ·

211 ı.

ıııı .

2113.

28-1.

28.S.

286.

"TU•A Silt linOn Atlın~ Oıtf". Tt-t l Yıudu, \ V4.1:i~.ı . '· 21·2A

OY. Aydın. ·~rd lrd~2 l tı Yo Atliarı Yllrtllç~. Tllr!/ll l Atuııımuılmı JJ,,,,,, \ f ,, I 'I'J(I. t IJ~ 140

OI.MEZ. Mdırncı. "l.•l ı IJyrı.ıı' A mlu, ttıl lllleıne" Otcıtnc". 7utl /)tl/n / Atollll"'ltlttrı , C VIII . I'J'Jll. ' 3 ~ 47.

___ . "Uyı• u l(a uç ll l · ı Uı l ' -. l tu l /Jıllnı

"'"''"'"'"/"''· 111'12.' 47·S2 • " E• I r TU ri YaiiiiArı rıtb Y•lmleı Ü1' k:l 11 ('.

TiJ;l lnl/rn """1""""/lllı, ( ' V, 111'11. ' 227-22'J

. "bl ıl iiri Ya11tlmtı<b Y •IJ.liKI ()~·1--r ııt. r;/,i/)11/rrr ,-.,,,,,wJm ı . ( VII. 1'1'17,' 17S-ISV,

" h l l ·ı U ıl Yat~ıl~llfl'h Y •lwı<. r {Jl•kr 0)". 711MJillrrı Atoııı,•wllll ı , l IX. I'I'J'J.' ~'J (,1 ONill: lt , 1\11 Rı nı . .. , ,,,. '1 C llllll l! t crln-:", 1 tul ()1/1, S 107. 1\j'u\lıf\ I'JfJI,' S7f•·S7'J

----· ".'il)tıtrt · SI'flltll V.ellrncslnln V.ıynatı lltt·rlnc", A"'"'" " '""'" /Jrrf.ııl. C. XXXVIII. \ 1. I'IH 1, • ii'JIS 1.

"1imrı K:ıvr~rnı". 1/Jrl Uılı. ~ . 472. :o; ııan im~ 207.

--· " Okumok-Çngumol:". TUrJ. Dılı. S -179. K:ı\ıın I'YJ 1. ' · 375. ONER. Mu\l~fa . -o,~Tor-Çor SOıkrı llı~krn<U~. Tllrlı. /Jılt vr ~~~lllyaıı lıruıtımwfalf Vay/ır. S 7. 19'H. ~ - 17<.1-11!7.

_ _ . "llrmı ·tllarıı SOıo ıı~Hrnda". Tutk Dılı lt'

Edt'bi) lllı lıraıtırmalurı Daxııı . S. 8. I'J'H. ı .S7-65.

ÜNLER. Zafer. "l<ubdı:u Bıhg'dc: ' f::l{d.' Kchmaı Oı.crinc", Tlirk Dili. S. 497. M;ıyıs 1993. s. 3-:2· 345.

287. __ , '"TUr kçcdc: ' büxü · bıiJ(t'. fmf-lılım. bıl~t'· bilgiıı ' 1\a v r:ımları , Turk Dılı, S . .S71. Temmuz 1999. s. 595-602.

288. ÖZOEMiR. Tunc:ıy. "C oR raf>'' Tcnmıne Etı rnolojıl Bir Yakl :ı~ını". DoRu CoRraf>a Duxı ıı. S. 2. 1997, s. 11 9-226.

289. ÖZKAN. F:ıtnı:ı. "SI'! rm Adı llallınd:ı-. Tur k Dılt. S. 52-1, Agu\lns 1995, s. 'XI7 -9t.ı .

290. --· "Yıltlrrrm, Yı/tlı:. Mcı•. Ma:/ t'ultı=. l1ın ve l1ı~ Kelimeleri Nereden Geliyor" , Bılig. S. 27. 2003, s. 157- 1711.

29 1. ÖZKAN. ha. 'TOrk Boylarının SöziO Edc:t>r)alındal:.ı N wuılr/Como~ICıııır btı Alt' oma k Anbıı m TUrU Oıcrinc Il ir Eıhıııılnjı Dcrıcmc \ ı". Tiiıl. Dılı . S. SS6. Ankar;ı I'.I'JK, ' · J6K-3711.

292. OZII:AN, N~vıaı, "S11plmıw t'<tpmnJ. Sö.ıo Oıcnne", Til rA Dili. S. ~22. ll:ul ı :ın 1 W~. ) 6-19-652.

293. - · "l ,nıc üdcıı 1 :~1cn o.lc: Alan Bır Fııl Qhdesı: hf'lır.". TUA t'· lld/.,r..,ı. I'I'Hı., 213-220

294. - · "Bır Ag11 Sotıugu Oı.crlnc-. Errt)t'ı U. Sosy(l/ 1/ılim/cr l:.'nJ/1/ilffl Du;:ııı. S. 'J. 2Ci')C). s 83-9-1.

TUBA 30/ll. 2006


p KELIME ETIMOLOJISI ÜZERINEY A YIMLANAN MAKALELERE DAiR

89

öZMEN. Mehmet, "TUrkçede D~lil Kelimesi ve Kullnnınılun", 7'DA l'-Belleun.l995, s. 315-368.

öZTEKTEN. Özkan. "Erat Sözü Hakkında", Türk Dili. S. 552. Aralık 1997, s. 520-525.

297. öZTELLI. Cahil, "Zahman Kelimesi Üzerine Bir Araşıırma", Türk Folklor Araştınnalan, C. IX, S. 194. 1965. s. 3849-3850.

298. PEKER. Recep, " Latin Kelimesinin Aslı", iş ve Düşünet, C. XIV, S. 4, 1948, s. 86-91.

299. POPPE. Nicholas. "Ona Mo~olcadaki Türkçe Kelimeler", (çev.) Günay Karaa~aç. Türk Dünyası Araştınnalan. S. 27, 1983. s. 255-262.

300. POYRAZoGLU. O. Nuri, "Abo Ünlemi Üzerine" Ça§cUış Türk Dili, C. ll, S. 17, 1989. s. 237-238.

301. PULLEYBLANK. E. G., "Çinliler'in Türklere Verdi~i Adlar", (çev.) E. Bengi Özbilen, Tiirk Dünyası Araştınnalan. S. 121 . 1999. s. 149-155.

302. Ragıb HULUSİ. "'Türk Kelimesinin Ma'nası", Dergiih. C. IV. S. 41, 1922. s. 66-67.

303. RASONYİ. Uszio. "Türklükte Kadın Adlan", TDAY·B~II~un. 1963. s. 63-87.

304. __ . " Macarca Gy~rmek Kelimesi ve Ennyak Adı" , Reşid Rahmeti Araı İçin, TKAE. Yay., Ankara 1966. s.382-387.

305. REYCHMAN. Jan, "Polonya'nın Bir Güney Lehçesinde Kullanılan Bir SözcU~ün Menşei Hakkında", R~şid Raiı:meti Arat İçin, TKAE. Yay .. Ankara 1966. s.388-389.

306. RONA-TAS. A .. "Hazar Kavim Adının Tarihi Üzerine Yeni Veriler", Türk Kültürü Araştırma/an, Phil. Dr. Hiimir Zübeyr Koşay ' ın Hatırasına ArmaRan, C. XXIV. S. 2. 1986. s. 53-65.

307. ROSSI. Ettore. "Çelebi Kelimesi Hakkında Ebu'sSu'üd'a Atfedilen Bir Fetva", TDAY·B~lleten, 1954, s. 11-44.

308. __ • ''Torlak Kelimesine Dair", TDAY-Bell~un, 1955. s. 9-10.

309. SAKAO<JLU, Saim. "Yüne· Fiili Üzerine", Uluslararası Tiirk Dili Kongr~si /992, TOK Yay .. Ankara 1996. s. 457-462.

310. SALMAN. Ramaz.:ın. "Ba.skil {Eiazıg) A~zındaki Arkaik Kelimelerin Etimolojisi", TiirJ: Kültürü. S. 449, 2000. s. 534-537.

311. SAMOYLOViÇ. A .• MKauıJ: Kelimesi Hakkında", (çev.) S:udet Çagaıay, TDAY·B~Ileten, 1957, s. 95· 104.

312.

313.

SERTKAY A. Osman Fikri, "Göktürk Tarihinin Meseleleri: Tonyukuk ~bidesi Üzerine Üç Not: I. Tonyukuk Abidesinin Ilk Satırı; Il. "Çölgi (A)z (~}n~ mi-"Çöl/1/(ii}g i: (~)n- mi?; III. Tonyukuk Abidesindeki qız qodıc Sıfat Tamlaması Üzerine", TiirJ:iyat M~cmıuısı . C. XIX. 1977-1979-1980, s. 165-182.

"Göktürk Tarihinin Meseleleri: Eski Tllrkçe Twq -·Tooq = Tog- Toog "tug" Kelimesi Üzerine", TiirJ: KiJitürü Araltınnalan. C. XVU-XXI. S. 1-2, 1979-1983, s. 252-258.

, ' •\o • ~ • . .

314.

315.

316.

-· "GllktUrk Ttırihlnin Meseleleri: K1!1 Tigln ve KUI~Iç:Çor Klt~~clerlnde Geçen "<Jplayu tegmek" Deyımı Üzerine ' Tii~klilk Bilgisi Araltırmaları. C. VII, 1983, Orlıan Şllık Gökyay Armaxanı 11 1984 S. 369-375. IS ' ' '

--· "TUrkçeden Başka Dillere Geçen Kelimeler Üzerine", Türk Dili, S. 386, Şubaı 1984, s. ı 14.

__ , "Çın 'dogru, gerçek"', Türk Dili, S. 436, Nisan 1988, s. 175.

317. __ , "Cebelii 'zırhlı' ve Yalaflaç-Yalıflaç 'çıplak' ", Türk Dili. S . 439, Temmuz 1988, s. 1.

318. --• "Okay 'Zilhai/SatUrn' mU, Yoksa 'Müşteri/Jüpiter mi?' ", Türk Dili, S. 474, Haziran 1991. s. 321-326

319. __ , "Mongolian Words andFormsin Chagatay Turkish (Eastem Turki) and Turkey Turkish (Westem Turki), TDAY-Belleten, 1987, s. 265-280.

320. __ , "Göktürk Tarihinin Meseleleri: "BUyllk Roma İmpar:ıtorlugu=Bizans"ın Köktürk Yazıılanndaki Adı", Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi, C. XXVI, 1993, s. 143-156.

321. _ _ ,"Kızıl Kum (U1aan Gom) Yazılında Geçen Kişi Adı Üzerine", TDAY-Belleten, 1994, s. 137· 144.

322. __ • "Türk Adı", Göktürk Tarihinin Meseleleri, TKAE. Yay .• Ankara 1995.

323. __ • "Yıs (Yış?)!Yi/ !Yis!Yiş Kelimesi ve Akrabalan Üzerine", Tilrkiyat Araşnnnalan Dergisi, s. 13, 2003, s. 1-11.

324. _ _ , "Bilgi (Bilge) Atui\ Ukuk Adlı Bir Tarihçimiz Var Mı?", Orkıın, S. 65,2003, s. 31-34.

325. SEYİDOV, Mira1i, "Korkut SözUnUn Etlmolojik Tahlili ve Korkut Tipinin Kökü Hakkında", Millf Kültür, S. 38, 1983, s. 46-50.

326. SHENG-MİNG, Y:ıng, "T'u-Chüeh ve T'ieh·le Kavim Adları Üzerine", (çev.) Eyüp Sarııaş, Türk Dünyası İncelemeleri Dergisi, S. 1, s. 241 -243.

327. SHIRATORJ, K .. "Kaghan Ünvanının Menşei", (çev.) İbrahim Gökb:ıkar, TTK. Belleten, C. IX, S. 36, 1945, s. 497-504.

328. SÖZBİLİCI, Şaban, "Agır Kelimesının Kökeni", Türk Dili, S. 604, Nisan 2002, s. 325-333.

329. STACHOWSKİ, M:ırek, "Türk isch Sarymsak-Sarmysalc 'Knoblauch' ", Türk Dilleri Araşıımuıları. C. IV, i 994, s. 17 1·172.

330. , ''Türkische Namen fllr 'Schwalbe' und ihre Spuren im Matorischen", Türk Dilleri Araştımıaları. C. V, 1995, s. 85-96.

331. SÜMER, Faruk, "(Tabii Dil Örnekleri: ), Oguz Adının Men şe i (O~uzlar 1967)", Türk KültUrii, C. XIV. S. 158, 1975. s. 16.

332. ŞAHİN. Hatice, "Var ve Yok Kelimeleri Üzerine", Türk Dili, S. 568, Nis31l 1999, s. 312-323.

333. SÇERBAK, Aleksandr M.. "Etlmolojik incelemeler", (çev.) Enver Aktun:ı, Tiirk Dili ve Edebiyatı Araştırmaları D~rgisi, S. 7, 1993, s. 187· 195.

; t. .~ ,.; ... ·... ~:

~ \ ... ' TUBA 30111, 2006

'. •

r ' i • 1 ~ ...........

lo • :


''

ı •

. . l: ...

GALiPGÜNER

•.An! Kelimesinin Etlnıoloji sine Dair 8:ızı JJ4. Müi~IM~ Hasan Ertn .Amıa~nnı. TOK Yııy .•

Ank:an ~ $. 29()-296.

357. _ . ·~rurkçeılekl Hn n~~ ~ ('ı.lunı; Krllın~lrı " 'lti ( Dili. S. 3!14, Arn lık 1910, ~. 52tı, '

1

ŞE.ll;. Mesut. "Sibirya Isminin Menşci Üzerine", 335· Sibiry'C .Ara[tımıalon. Simurg Yay .. Istanbul 1997.

358. __ , "Envrr Cclnl~uın l'ıışıı'ııııı l!tlıııulnjtı~rl" Tari/ı w• Top/ımı, S. 7, 191\4, s. Mı-10, '

s. 11-17. 36 • •.Afl!".ai Fiili Üzerine".lll. Ulıı.slartımsı Türk 3

. Dil K•rwlıayı 1996. TOK Yııy .• Ank:ırn 1999, s. 1071-1092.

337. şe.-.:. Serbn. • Koltigln ''e Bilge Ka~:uı Yıızıtl:ınndn Geçen Biiili SöK"Il~!l Üzerine··. Tılrk Dili, S. 595. Temmuz. :!001. s. 55-61.

338. TANKtJT. H. R .• "Etinıoloji t\~trmı:ıl:ın : Efrs· Epl:nos·. TD-Btllttrn, S. 31-3:!. 1938. s. 163- 171.

339. __ .·Alp Kelimesi ve Alpin lrkın Yunlu", TTK. Bdltttrı.. C. 1. S. 1. 1937. s. 26-41.

340. __ • ·Er:urum Adının Aslı". Tarih )'o/ıında Er..Mnuft. C. ll. S. 11·12, 1962. s. 3-5.

3-'1. TEKiN. Şinasi. •Kl)~l Kcltmesi Fusç:ı De~ll. Tilr\:ı;edir!·. Tarih w Toplum. S. 66. 1989. s. 12· 15.

342. · n mn B:ıblım Ya:ı Ya:mal Nereden Geliyor·. Tarih w Toplum. S. 78. 1990, s. 10.13.

343. _,·o=~~; Kelımesl Nereden Geli)'Or". Tarih, ... Topt ..... . s. sı. 1990. s. 9-13.

344. _,~ekinler Yanıtl:ı.şıyorlar". Tarih,,.. Toplum, s. 8S. 1991. s. 9-12.

>ıS. _ _ . ·E·· Bart Nedir?"'. Tarih , ... Toplum. S. 89, 1991, s. 10.13.

346. _ _ • ·iı Kelimesi ve i~t ikııkl:ınnın Hikayesi", Tarih, ... Toplvm. S. 95. Kuım 1991. s. l .$ -18.

3-'7. _ _ • ·Badwı Kdımesi Üz.erine DUş!lncc:ler", Tarih , ... Topl~ım. S. 121. ım. s. 9-12.

348. _ _ • -O~. O&ir·: Yarlı . Yar/ıqa· Kelimelerinin Nercletdc:n Geldikleri Hakkında". Tanh ••t ToJJlum. s. ııı. ım. '"· ıo. ı 6.

3-'9. _,"Eski l'\lr1tçe'dc Tolı3J'Ca Unsurlıır'', Tarih ı·r Topı ...... s. 132. ım. s. 5-12.

3SO. __ .'"DOn Kelimenın Nereden Geldlgi HAkkında", ToplM1PU41 Tarih. S. 1. 199-ı. s. 18-23.

3S I. ~ "Tap11 Kel imesi Üzeone Dü~Uncc:ler", Bah1ı Oıdui. 60. Dotum~·ılı Do!a.vuıyla Klaus Röhnbonı Anıoıataıı ı. ( haz..) LAtiT. J~ns Peter; ÖLMEZ. Mehrnd.. Simurg. Freiburg, İst:\nbul 1998. s. 401 · 4Gı.

359. _ . "l'tı:ı Ymmuk 'Oııııa lı l , ırıııd. ' 1 ).-l\llıhı " Turi/ı ı·r Ttıplımı. S. !!.~. l'ı<l 1. N. 22·24, '

360. _ _ , "Ya:ı Yu:mak ve )'mıı/ımık Otı•rlıııı", / (til/ı w Top/ımı. S. ')0, 191)1, ~. 'J · H

361. --· "Scııcıll llııtıl Olur ll ııııl O liı ıı D.ıvhııııı" , Tari/ı •·r Top/ımı, S. IJ7, 111'12, ' · 'J · I ı.

362. - · '1'Url: Ullluln l!ılııııılııj l Slltlt'AII", Tllı4 tı/1/ Da!l i.vl. C. VII. S . 37. l '.l9J, ~ . K· l 1.

363. _ _ , "Silzcllklcrln Tıuıı~lı fiı'', Alllif fııl4/m , s 26. 1995. s. ')· ll .

364. __ , "On Uigur ( · (lt\lı/ Imf·, f fl illl/ /ıolııı4", Tllrk Dillrri Artı~tırmulıırı, C. VI , 1 1J1Uı, •. fıVJU,

365. , "Nııt~s nn Soınc Chlııcsc l.nıııı Wnrıı, h ı Olıl Tu;ki'c", Tilrl l>illc'Ti Artı1t ırmtıltırı, C. VII . I'I'J7, ~ ı 65-173.

366. __ ."On Ulgur Jwq11i 'lııw, slııırt'", ll11lıı• ())lıllıl, 60. Do~ııınyılı Dtıltıyı.rı vlıı Kltıın Rllh11 hf11 11 Arma~nııı, (hnı.. ) LAUT, J eıı s l'<'lcr; ()I.M HZ. Mehmet, Slınurg , fre lhurı;. htnnhul IIJ'IK, ~. ~lll · 404.

367. TEMIR, Ahmet, "Uygurcıı Allçıtlayıı ve Altuy Dillerindeki Aııçu Sntll llııkkııııln", Tll·llrflrırıı, Seri: lll. S. 6-7. 1946, s. 569-5119.

368. ---· "Uygurc:ı y,. ,. Sllzll llııU.ırııl u", 1'11· Btlltıtıı, S~ri :lll. S. 12· 13, 19·11! . ~. :U-43.

369. __ • "ErmnJ: (Yrrmal )l )'armnl Atlının Mcrı)rl

Üzerine", Ti/rk Dili, S. 4Uı, A~ııstııs I'N2, ' · liK.

3'70. TEODORIDIS. Dimitri. "Kıır:uıı ımlıcn 1/mltıı ~ulıı ~ Adı lla~kınd n". Tllrl l>ili ,.,. 1\tl~/ıiwıtı t>oıı lti, <;. ı x. 1959, s. 111 -112.

37 1. - - · "Dede Korkut Klt nhınıl n~l / 'ı/mı Kcllınc,l", Türk Dili V<' Etltbiymı {)rr!lhi, C. Xl. IIJ61, s. 11~-46.

372. TEŞUK, M. Yasin, "ÇrrAr.r Kcllnıcslııln Menşd ve Çerkes Dilleri" , Yrnl Ktif/au, C. 1. S. :'i. 19:'i7. ~-181-9.

373. TEZCAN, Scnılh, "1283 Numnr.ılı Tihctçc 1'.-l lloı Ely:ıznı:ısındıı Geçen Tllrkçc Adlnr Ü7erlnc", /Iii/mı ri Bildiriltr 1972. TOK Yny .. Arıkarn J')75, s. 2\19· 30') .

3S2. TEKİN. TWı.. "d.ılıa Zaıfı •-e daltir Ediltı Hukınıb", l..rt Dili. S. 83, A&usto.s 1958. s. 560-562.

374 . --· "Tonyukuk Yıızıtıııdıı Blr~nç Dllteltmc", TDAY·Btll<'trıı. 1975· 1976, s. 17:1- IRI .

375. --· "Esli TUrk~e llııy ltı ve 1111 tı Snnlıırı Üzerine", TDAY·Ildlı-wı. 1971, ~. 53-69. 353. --· ·Niu-Niı<'lım·. Tiirt Dili. S. 91, NiSiln

1959. s. 413.

354. - - · ·om~ı: K~limesi H:ıllındıı", TiM: Dili, S. IGı. Mayıs 1960. s. .W2-403.

355. --· "Aırı co •e Tq:r Kelimeleri H:ıkkınd:ı", TDAY·Bd lC'Un. 1960, s. 283-294.

356. - -· lilrkçenin Y:ıpısı ,.ı: Eşsesli isim-Flll K.Okleri", llauU<'fJC' 0. Sos:ı'CI w B<'l<'ri Bilint/tr CX~i. C. V. 1973, s. 36-46.

376. -· " Divfinll Luı;ntl' ı ·Tilı~ ' tc Yllıktlmf'. 1"1'/:. Btll<'t<'n, C. XLII, S. 167, 19'7K, s. 421 ··t25.

377 · --· "Dcı.le Korkut Kltııbı mlu /my btıylo11WA. so)' soy /amak", Oma t\ .vım 1U lll)' t\rmtı,qmıı. Tl> K. Yay., Ankarn 197~. s. 227-236.

378. _ _ ; "Kutadgu ll llig Dizin i O:ıcrlne", 'tTK. s..ıı .. ,..n. c. xı.v. s. 17K. s. 237!1.

379. -· "Yaygın Uir Gölge Söıdtt..: ('lşrV(/ti1". Tart Dil/rri Artışıımuılmı, C. 111. ti)<J3. s. 2t>7·21tf•

T\JBA 30111, l006

. .


KELIME ETIMOLOJİSİ ÜZERİNEY A YIMLANAN MAKALELERE DAIR 91

380. __ , "Addittonal Iranian Loan-words In Early Turkle Languages", Tilrk Dilleri Araştınnaları, C. VII, 1997, s. 157-164.

381. TRYJARSKI, Edward, "Arabic and Persian Loan Words tn Armeno-Kipchak, Hasan Eren AnnaRanı, TDK Yay., Ankarıı2000, s. 301-327.

382. TUNA, Osman Nedim, "Köktürk Yazıtlarında Ölüm Kavramıyla ligili Kelimeler ve Kergek BolDeyiminin izahı", VIII. Türk Dil Kımılıayında Okunan Bilimsel Bildiriler, TOK. Yay., Ankara 1957, s. 131-148.

383. __ , "Osmanlıcada Mo~olca Ödünç Kelimeler r', Tilrkiyat Mecnı11ası, C. XVII, 1972, s. 209-250.

384. - -• "Osmanlıcada Mo~oica Ödünç Kelimeler Il", Türkiyat Mecmuası, C. XVIII, 1973, s. 281-314.

385. __ , "Ketımeler Arasında", Türk Dili, S. 386, Şubat 1984, s. 86-88.

386. TUNCER. Vahap, "Abanı Kelimesi Üzerine", Bolu, c. ı. s. ı. 1944, s. 5-7.

387. TURAN, Osman, "}lig Ünvanı Hakkında", Kopuz. c. ı, s. 3, 1939, s. 101-108.

388. __ ,"/lig Ünvanı Hakkında", Türkiyat Mecmuafı, s. 7-8, 1942, s. 192-199.

389. TURGUTER, Necip, "Demirbaş Kelimesinin Kökeni Üzerine", Türk Dili, S. 602, Şubat 2002, s. 166-169.

390. TÜRK, Vahit, "Türkçe İsim ve Fiil Olarak Kullanılan Bazı Kelimeler Üzerine",/11. Uluslararası Türk Dil Kurultayı/996, TOK Yay .• Ankara 1999, s. ı 165-ll 73.

39 ı. ULUOOLU. Murat, "Ka/aç Kelimesinin Türkçeefe ve Rusçada Leksik -Semanıik Özellikleri ve Kullanım Alanları", Türkoloji Araştinnaları Dergisi, S. 1 1, 2002, s. 321-333.

USLU, Mustafa, "Ahr Kelimesi Hakkında", Türk Dünyası Tarih Dergisi, S. ıs. ı988, s. 42-44.

USTA. Halil ibrahim, "Yedmek Fiili Üzerine", Türk Dili. S. 489, Eylül 1992, s. 241-247.

UUGANBA YAR, M., "Çinggis Ünvanının Anlamı ve Kökeni Üzerine", Kök Araştınnalar, C. 1. S. 2. 1999, s. 113-117.

395. ÜLGEN, Refet, "Ay ve Gün Terimleri Hakkında Bir inceleme", TD·Bdlelt!n, Seri: lll. S. 8-9. 1946, s. 30-76.

396. ÜLKÜTAŞIR, M. Şaklr, "Kaclm Kelimesi Üzerine Kısa Bir Araştırma", flisar, C. Xl, 1971, s. 10-12.

397. ÜNAL, Ahmet, "0rııek Sözcll~ll Üzerine", Tiirk Dili, S. 277, Ekim 1974, s. 520.

398. ÜNBA Y, Hasan, "Vcır ve Yok Kelimeleri Münasebetiyle", /9 Mayıs, C. VII, S. 65, 1944, s. 28-30.

399. ÜNLÜ. Şemsettin, "Ve Sözcügü", Tilrk Dili, S. 25 ı, Agustos 1972, s. 521-523.

400. YAKUPOOLU, Hasan Basri, 'Töre'nin Etimolojisi", Tiire, C. ), S. 1, 1959, s. ı4 .

401. YILDIRIM, Dursun," Köktürk Yazıılannda Öd Tenrl Aymaz, yag(g)ıl "katıl" olmaz", Ulıulararası Tilrk Dili Kongresi 1992, TOK Yay., Ankara 1996, s. 549-559.

402. YILDIZ, Osman, "Bars >Pars Kelimesi Üzerine", Tilrk Diltıyası Incelemeleri Dergisi, S. 3. 1999, s. 143- ı 61.

403. __ , "Ç:ı~daş Arnavuıçada Türkçe Kökenli Kclimeler", Tilrk Yurt/u, Tilrkçeye Saygı Ozel Scıyuı, C. XXI. S. 162-163,2001. s. 447-454.

404. YILMAZ, Emine. "Çuvaşça çara Sözcü~ü ve D:ı~ınık •y- > ç- De~işimi", Tilrk Dilleri Araştınnalcın. C. lll, 1993, s. 69-72.

405. __ , "Çuvaşçada 'Ekmek' Anlamındald Sözcük", Tilrkbilig, S. 3, 2002, s. 172-173.

406. ZlEME, Peter. "Some Rem:ırks on Old TUrkish Wordsfor \Vife", TDAY-Bt'lleten, 1987, s. 305-309.

407. __ , ''Tibetçe Gcı -ııim·dii=Avalokite_ va ra 'nın Kulu", Uluslcırarası Tı1rk Dili Kongrt'si 1988, TOK Yay., Ankara 1996, s. 29-37.

408. , " 'Silk' and 'Wad' in Old Turkish Terminology". Türk Dilleri Araşrımıa/cırı. C. VII, 1997, s. 149-155.

409. ZÜLFiKAR, Hamza, "Ata Sözil Terimi. Kayna~ı ve İmHisı", Türk Dili, S. 438, Haziran 1988, s. 321-328.

410. __ , "Konuşlandımıak SözU Üzerine", Türk Dili, s. 474, 1991, s. 334-335.

TUBA 3MI. 2006


GALI P GÜNER

92

KBLlMB DlZlNl

Abvıt. 3!\6 börü. 184

ev.233

ablıı. 114 buyla. 375

ev b:ırk. 345

abo. 300 bukuk. 50

ezine, 110

aon. t62 burçak. 3

folluk. 90

ad.ı$- 178 bUgU. 287

gakgo.34

agbk. 16 bUkli, 337

gakgoş. 34

llgri<:ulıurc. 66 bUlUn. 117

-gAiı bol-, 364

apbey.1 14 calgı. 220

gAiı bolluk. 364

•taç. 169. 173 calpı , 220

Ga-nim-du. 407

atıl -il . 267 cebe, 144

gerçek. 185

Atırnas. 129 cebelü, 317

Gesi. 129

·~ıl. 328 cografya. 288

gom:ı. 131

ahi. 392 comok. 291

goş, 174

ak.ala. 55, 58 cumbak, 291

gök. 92

al:ıı.or. 176 çagırmak. 283

gönül, 18

alaz.. 290 çara.404 görmek. 31

alev, 290 çank. 223

gUvey. 181

Alim, 287 çelebi, 307

gyermek,304

almak. 336 Çemişgezek, 138 Guz. 172

alp. 339 Çerkes, 372

hamuı. 127

Alpullu. 102 çevlik, 108

han -ı yagma. 183

amaç. 171 çJJçU, 24 h:ıyl. 12

amca. 355 çın. 316 Haz:ır, 306

ançu,367 çıı. 214 hunker, 187

ançulayu. 367 Çinggis, 394 ı -. 7 ı

ansımak. 65 çişek. 378 ıdık. ıso

apaılama, 107 çişik, 378 ıdık- kuı, 10

t Ar;gıncık. 129 çocuk, 38. 52, 234 ıg. 169

.ı hif, 287 çok. 14 ınk, ıso

ı J ark. 20 çor. 284 ısı rg:ı. 179

ar5lan, 334 O;ı/[)c. 1 66 ı şık. ı98. 290

arnk. 218 dafde. 352 1

ışın. 290

. ı A1ya. 9 d:ıh:ı. 352 ışkın, 156

aıa ~zU.409 darı. 91. ı s6 i·. 48

il ay-dın. 2ı3 de, (H

1

için. 237

., ayva. 124 detil, 295 Jgdir, 8

~ı ~ a, 375 demirbaş. 389 iki, 243

' b.ıhlı 241 deresUn, 200

· ı balıkla va. 1 ltı dibek. 32. 98. L32, ı 75

il. 346

ll IJıdlan, ı 04. 189 dinci. 56 ilbesUn, 23

bani, 28S dindar, S6 ilig. 387. 388

ı \

Mnt-- 285 Diyarbakır. 69 imece. 97

1 bar$,402 diye, ı 99

lmek. 88

IJaıJ~. 145 düden,IOI inan-, 61

ı lıo:"\"-ne, 12 6 dUvlek. 19

isıabur, 89

bellr·, 293 edinci k, 1 ı ı istanbul, 28

bııldıı, 77 Efes-Ephesos. 338 iıUrU b:ıkm:ık. 249

bilge, 287 kadın, 53, 225. 396

• bi lgin. 287 rkçek, 286 Qagan Aşlan, 226

ı · d:en.2 15

bir yıldır, 77 Emre. 145 kaghan,327

800..-.ı.. 370 enik, 311 kalaç. 391

ll.odrum. 26 eraı. 296 kaltı, 22

' bodun.~7 k:ıra. 41

ı ı lıolmaıoA, 74

Erı:iyes. 129, 197, 211 ı

Kara-h:ınh. 135

boqnl, 366 erk. 20

boy tıoylamak, 377 erk!. 54

q:ıygaç,83

8oı.-<ı&-.. 112 erm:ık,369

q;ıygeş.83

Böneçlnt, ı SI! erınyak. 304

qayq:ıç, 83

Erzurum. 340 Kaz.-ık. 31 ı kebikeç. 133

TIJBA 30111. 2006

..


ı •• . } . -.

- ' ~

... ' . '

KELiME ETİMOLOJİSİ ÜZERİNEY A YIMLANAN MAKALELERE DAiR 93

Keçiborlu. 95 Kengll ,231 kergek bol-, 382 Ken.4 keşlk. 136 keşişleme, 103 Kıpçak, 231 Kırgız, 246, 256 kırk, 257 Kırmanc.253 kıyan, 8 qıygeş. 83 kız koduz, 312 ki. 54, 244 Kimek. 88 kilip, 67 kod-. 159 komşu, 27 konuşlandırmak, 410 Korkut, 325 koy·, 159 Köl Tigln. 21 köiU, 210 kör. 13 köşk. 341 kud-. 159 Kuman. 231 kumplr. 112 Kumuk, 231 Kumu!, 78 kunker. 187 kut. 46 kuy-, 159 kUçUk, 38 kUgU, 245 kUgUy. 245 kUheyl!in, 106 kUilk, 210 KUl Tigin, 2 1 kUIUk, 210 kUr. 13 KUn, 4, 130 Latin, 298 meşe, 177 meze, 57 mınn kırın etmek, 105 mızıkçı , 201 · Mihfil, 242 Nahcıvan, 193 n:ımıı. 2 nelUk, 22 nımah, 291 nlıe, 353 nileklm, 353 oba, 188 obo, 188 ocak, 233 odug sak, 275 Oguz, 25. Qguz-Kagan. 25 O~uz, 172, 331 oht, 39 oklök, 238 okay,318 okumak, 283

ola. 60 omuz. 354 On-Uygur, 167 oplayu ıegmek. 314 or. 284 orinag, 75 orşun, 212 ozan,222, 240 ödül, 170 öfke, 224 ög, 348 ög bitig, 261 ögir, 348 Ören, 84 örnegin, 75 örnek. 75. 170. 397 unuk, 218 UyUr. S öze, 165 pannak, 164 p;ırs. 402 pllon, 371 qarman, 86 s:ıgdıç, 178 s:ınl:ık, 219 saplama yapmak, 292 sar:ıç. 262 sarmysak. 329 sarynıs:ık. 329 saykülik. 219 secde, 263 Selcen, 289 serender. 63 serendi, 63 sıraç, 262 Sırderya. 229 sırg:ı. 179 Sibirya, 335 silik, 209 siy:ısa, 281 siyaset, 281 song:ır, 212 soy soylamak, 377 Sökü,93 su, 173 sugla, 96 sungur, 210 sOkun, 247 şaman, 258 şimşek, ı25 tabip, 266 tanrı, 282 tapu. 351 tarla, 9 ı. 186 tarsan. 59 Temuçin, 158 teşi, ı55 teyze, 355 ıı grak s:ırm ak. ı 60 tıp. 266 T'ieh-le, 326 tog. 3ı3 Toquz-Oguz. 167 tongal, 35 toog, 313

TUBA 30111. 2006

took, 313 tor. 2R4 torl:ık, 30R ttlre, 280. 400 lU·, 163 T'u-ChOeh, 326 Turan, 17. 272 tOm, 117 TUrk. 17, 137, 196,259,269,270, 271, 273. 302. 322 TUrkmen, 161, 195 twk, 313 uçıın, 237 ulus, 190. 233 UçUk, 276 oçuıı, 237 Oç-ok, R2 Ulkll, 265 Ovcz, 123 Oze. 165 Ozeııgi. 343 var, :nı. 398 vatan. 264 ve, 250. 252, 399 yabgu. 73 yakın, 221 yakin. 221 Y:ıksan. 229 y:ıla":ıç. 317 yalaz. 287 yal ı il:ıç. 317 yamaç. 171 yanılmak. 356 yarlıg, 348 y:ırlıqa-, 348 y:ırm:ık. 369 yaşantı, 134 yavuz,268 y;ızı yazmak, 342, 359, 260 yedmek, 393 Y!izkıtnd, 376 yernı.ak. 369 yez, 200 yı-, 71 yıldırım. 290 yıldız, 290 yılkı, 62 yıs, 323 yış, 323 yiltavar, 49

yıs1· 323 yis. 323 yiş. 323 yme. 368 yogun, 157 yok. 184, 332. 398 yoksul. 43 yoksuz, 43 yom:ık, 291 Yörgoç. 274 yUne-. 309 zahm:ın, 297 zeybek. 7

Documents

ORHAN OKA Y ARMAGANI -III FESTSCHRIFT IN HONOR OF …turkoloji.cu.edu.tr/YENI TURK DILI/galip_guner_etimoloji_kaynakca.pdfİsmet Zeki Eyuboğlu da Tiirk Dilinin Erimoloji Söıliiğii