98
FILTER ORIGINAL ® www.originalfilter.com CATÁLOGO FILTROS PARA UTILITÁRIOS, VANS, ÔNIBUS, E CAMINHÕES LINHA TRANSPORTES 2014 FILTERS FOR TRUCKS, BUSES AND UTILITIES FILTROS PARA CAMIONES, AUTOBUSES Y FURGONETAS

ORIGINAL · perkins q20b 4236 88 > ofl0104b ofc1500s ofc1500s ofa2001c ofa2001cs ofh6500e tx 1800 d mwm d229/4 85 > ofl0102b ofc1300e ofc1300e ofa2001c ofa2001cs ofh6500e. 9 aplicaÇÕes

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 1

    FILTERORIGINAL

    ®

    www.originalfilter.com

    CATÁLOGO

    FILTROS PARA UTILITÁRIOS, VANS, ÔNIBUS, E CAMINHÕES

    LINHA TRANSPORTES2014

    FILTERS FOR TRUCKS, BUSES AND UTILITIESFILTROS PARA CAMIONES, AUTOBUSES Y FURGONETAS

  • 2

    Linha de produtos

    Filtro de Ar

    Filtro de Óleo

    Filtro de Combustível

    Filtro Hidráulico

  • 3

    Apresentação..........................................................................

    Garantia..................................................................................

    Legenda..................................................................................

    Aplicações para Caminhões / Vans / Utilitários ....................

    Aplicações para Kits - Caminhões .......................................

    Conversões............................................................................

    04

    05

    06

    09

    43

    73

    PresentationPresentación

    LabelsLeyenda

    WarrantyGarantía

    Applications for Vans and Pickup TrucksAplicaciones para las Furgonetas y Vans

    Applications for Kits TrucksAplicaciones para Kits Camiones

    Cross ReferenceReferencias Cruzadas

  • 4

    ApresentaçãoA ORIGINAL FILTER é uma empresa de autopeças, especializada em filtrosautomotivos, agrícolas, industriais e fora-de-estrada, e oferece uma linhacompleta de filtros de reposição.Nosso centro de pesquisa e desenvolvimento está sempre atualizado com o mercado para proporcionar excelência em qualidade e abrangência em aplicação de filtros para os principais e atuais fabricantes mundiais de veículos.Nossos filtros são testados em modernos laboratórios, com profissionais qualificados e experientes, com competência para a fabricação desses filtros em território nacional e internacional.Estamos em constante pesquisa de novos produtos para aumentar nossacompetitividade no mercado, mantendo a qualidade de acordo com os padrões originais exigidos pelos fabricantes mundiais de veículos.Nossas instalações estão situadas na cidade de Cotia, junto às principais rodovias e rodoanel viário; um ponto estratégico com a finalidade de proporcionar fácil distribuição dos nossos produtos “ORIGINAL FILTER”.Nosso estoque permite rápido atendimento no processo comercial e logístico, atendendo às necessidades do mercado com qualidade, competitividade, eficiência e velocidade.Contamos com colaboradores de larga experiência no mercado de filtros, para que você possa comprar nossos produtos com muita informação, de forma descomplicada, rápida e tranquila.Faça bons negócios com a ORIGINAL FILTER!Missão: “ Ser referência em qualidade de filtragem obtendo o reconhecimento de aplicadores e clientes “ Visão: “ Aprimoramento contínuo em inovação e tecnologia “Valor: “ Ética, com fornecedores e colaboradores.Efetividade, com qualidade de filtração.Transparência, com clientes e legislações governamentais.Competência no atendimento e práticas de serviços.

    APRESENTAÇÃOPRESENTATIONPRESENTACIÓN

  • 5

    A Original Filter garante a utilização dos seus filtros contra possíveis defeitos de fabricação, desde que armazenados corretamente em locais isentos de umidade e poeira, mantidos na sua embalagem original, instalados por profissional treinado e sua aplicação feita conforme especificação em catálogos ou manuais do fabricante do veículo.

    A Original Filter se responsabiliza percentualmente ao custo do reparo necessário para devolver a máquina à sua condição anterior ao momento da avaria, sendo devidamente comprovado que o problema ocorreu devido a um possível defeito de fabricação do filtro. Esta garantia cobre apenas materiais e mão de obra, não sendo aplicável a qualquer filtro permanente que tenha sido modificado ou alterado de alguma forma, ou que tenha sido submetido à utilização inadequada, excesso de calor, exposição à radiação ultravioleta ou instalação indevida. Dessa forma o cliente que desmontar o filtro anulará esta garantia.

    A presente garantia não cobre nenhum custo relativo à desmontagem ou substituição de produtos que estejam soldados ou afixados de alguma forma em veículos, máquinas, equipamentos e sistemas. Esta garantia não cobre danos causados por agentes externos de qualquer natureza, incluindo acidentes, falhas com energia elétrica, uso em desacordo com as especificações e instruções do fabricante, negligência, modificações, reparos e erros de instalação ou testes.

    No ato da instalação, se o filtro apresentar defeito, desligue imediatamente o motor, máquina, equipamento ou sistema e entre em contato com a assistência técnica Original Filter ou um representante em sua região. Além dessa garantia por escrito, não há quaisquer outras garantias expressas, implícitas ou de outra forma em relação à comercialização ou adequação deste produto para uso particular.

    The Original Filter warrants its products against manufacturing defects, if properly installed by a qualified professional, it is stored properly, free from moisture, dust and sunlight.

    Las órdenes de Original Filter de sus productos contra defectos de fabricación, si bien instalado por un profesional calificado, que se almacena correctamente, libre de humedad, el polvo y la luz del sol.

    Garantia Original Filter

    GARANTIAWARRANTYGARANTÍA

  • 6

    LEGENDALABELSLEYENDA

    Legenda dos ícones

    Legenda dos códigos

    Filtro de Aire Filtro de Aire Seguridad Filtro de Aceite Filtro de Aceite Secundario Filtro de Combustible Filtro de Combustible Secundario

    Filter Separator

    Año Filtro de Energía de Dirección Filtro de Habitáculo Filtro de Habitáculo con Carbón Filtro de Aire Secadora Filtro de Transmisión

    Air Filter Air Filter Security Oil Filter Oil Filter Secondary Fuel Filter Fuel Filter Secondary Filter Separator

    Year Power Steering Filter Cabin Filter Cabin Filter with Charcoal Air Filter Dryer Transmission Filter

    Filtro de Ar Filtro de Arde Segurança

    Filtro de Óleo Filtro de Óleo 2º Filtro de Combustível

    Filtro de Combustível 2º

    Filtro Separador

    Ano Filtro de Direção Hidráulica

    Filtro de Cabine Filtro de Cabine com Carvão

    Filtro Secador de Ar Filtro de Transmissão

    Filtro FríoCooling Filter

    Filtro de Água

    By PassBy Pass

    By Pass

    SIGLA DEFINIÇÃOOFA Elemento Filtrante do Ar

    C Tampa Chapa MetálicaCS Tampa Chapa Metálica - Ar de SegurançaR Tampa Radial Seal

    RS Tampa Radial Seal - Ar de SegurançaP Plano - Ar PrimárioCI Circular - Ar PrimárioA Ar Cabine

    AC Ar Cabine c/ Carvão AtivadoPC Power Core - Ar Primário

    OFC Elemento Filtrante de CombustívelB Carcaça BlindadaE ElementoS Sedimentador

    OFD Filtro Secador do ArOFH Elemento Filtrante do Óleo HidráulicoOFL Elemento Filtrante do Óleo LubrificanteOFW Elemento Filtrante da Água

  • APLICAÇÕESPARA VANS, UTILITÁRIOS,

    E CAMINHÕES

    APPLICATIONS FOR VANS AND PICKUP TRUCKSAPLICACIONES PARA CAMIONES, FURGONETAS Y VANS

  • 8

    APLICAÇÕESAPLICATIONSAPLICACIONES

    LINHADIESELCOMERCIAL

    AGRA

    LEMO

    DELO

    MOTO

    RAN

    OLU

    BRIFI

    -CA

    NTE

    BY PA

    SSCO

    MB. 1

    ºCO

    MB. 2

    ºSE

    PARA

    DOR

    ARAR

    2ºSE

    CADO

    R FR

    EIOCA

    IXA

    CAMB

    IODIR

    EÇAO

    HDCA

    BINE

    AGUA

    OUTR

    OS

    4000

    DMW

    M D2

    29/4

    01/85

    >OF

    L010

    2BOF

    C130

    0EOF

    C130

    0EOF

    A200

    1COF

    A200

    1CS

    OFH6

    500E

    4500

    DMW

    M D2

    29/4

    01/94

    >OF

    L010

    2BOF

    C130

    0EOF

    C130

    0EOF

    A200

    1COF

    A200

    1CS

    OFH6

    500E

    5000

    RDMW

    M D2

    29/4

    01/94

    >OF

    L010

    2BOF

    C130

    0EOF

    C130

    0EOF

    A200

    1COF

    A200

    1CS

    OFH6

    500E

    6000

    RS/RD

    /CD 2

    .8MW

    M SP

    RINT 4

    .07 TC

    A01

    /00 >

    OFL0

    103B

    OFC1

    526S

    OFC1

    530S

    OFA3

    000R

    OFA3

    000R

    SOF

    D900

    0OF

    H650

    0E

    6000

    -E ME

    CMW

    M SP

    RINT 4

    .10 TC

    A07

    >OF

    L010

    3BOF

    C153

    0SOF

    A300

    0ROF

    A300

    0RS

    OFH6

    500E

    7000

    DXMW

    M 4.1

    0 TCA

    94 >

    96OF

    L010

    0BOF

    C150

    0SOF

    C150

    0SOF

    A200

    0COF

    A200

    0CS

    OFH6

    500E

    7500

    TDX

    MWM

    4.10 T

    CA96

    > 00

    OFL0

    100B

    OFC1

    527S

    OFA2

    000C

    OFA2

    000C

    SOF

    H650

    0E

    7500

    TDX

    MWM

    4.10 T

    CA01

    /00>

    OFL0

    100B

    OFC1

    530S

    OFA3

    000R

    OFA3

    000R

    SOF

    D900

    0OF

    H650

    0E

    8500

    TDX

    MWM

    4.10 T

    CA98

    > 00

    OFL0

    100B

    OFC1

    526S

    OFA2

    000C

    OFA2

    000C

    SOF

    H650

    0E

    8500

    TDX

    MWM

    4.10 T

    CA01

    /00>

    OFL0

    100B

    OFC1

    530S

    OFA3

    000R

    OFA3

    000R

    SOF

    D900

    0OF

    H650

    0E

    8500

    E-ME

    CMW

    M SP

    RINT 4

    .10 TC

    A07

    >OF

    L010

    0BOF

    C190

    0SOF

    A300

    0ROF

    A300

    0RS

    OFH6

    500E

    8500

    E-TR

    ONIC

    MWM

    4.12 T

    CE03

    /06>

    OFL0

    100B

    OFC1

    900S

    OFA3

    000R

    OFA3

    000R

    SOF

    D900

    0OF

    H650

    0E

    8500

    E-TR

    ONIC

    MWM

    SPRIN

    T 4.10

    TCA

    07 >

    OFL0

    100B

    OFC1

    530S

    OFA3

    000R

    OFA3

    000R

    SOF

    H650

    0E

    9200

    E-ME

    CMW

    M 4.1

    0 TCA

    01/03

    >OF

    L010

    0BOF

    C152

    6SOF

    C153

    0SOF

    A300

    0ROF

    A300

    0RS

    OFD9

    000

    OFH6

    500E

    9200

    E-TR

    ONIC

    MWM

    4.12 T

    CE03

    /06>

    OFL0

    100B

    OFC1

    900S

    OFA3

    000R

    OFA3

    000R

    SOF

    D900

    0OF

    H650

    0E

    1300

    0 MWM

    MWM

    6.10 T

    CA06

    >OF

    D900

    0OF

    H650

    0E

    1300

    6X2

    MWM

    6.10 T

    CA06

    >OF

    D900

    0OF

    H650

    0E

    FURG

    OVAN

    6000

    MWM

    SPRIN

    T 4.07

    TCA

    01/02

    >OF

    L010

    3BOF

    C152

    6SOF

    C153

    0SOF

    A300

    0ROF

    H650

    0E

    FURG

    OVAN

    6000

    EMW

    M SP

    RINT 4

    .07 TC

    E01

    /05>

    OFL0

    103B

    OFC1

    047B

    OFC1

    900S

    OFA3

    000R

    OFH6

    500E

    FURG

    OVAN

    6000

    MWM

    SPRIN

    T 4.08

    TCE

    01/05

    >OF

    L010

    3BOF

    C104

    7BOF

    C190

    0SOF

    A300

    0ROF

    H650

    0E

    FURG

    OVAN

    8000

    MWM

    4.10 T

    CA01

    /03>

    OFL0

    100B

    OFC1

    527S

    OFA3

    000R

    OFH6

    500E

    MA 7.

    5 TMW

    M 4.1

    0 TCA

    00 >

    OFL0

    100B

    OFC1

    001B

    OFA3

    000R

    OFA3

    000R

    SOF

    H650

    0E

    MA 8.

    5 TMW

    M 4.1

    0 TCA

    00 >

    OFL0

    100B

    OFC1

    001B

    OFA3

    000R

    OFA3

    000R

    SOF

    H650

    0E

    TX 11

    00 D

    M 79

    082

    >OF

    L010

    1BOF

    C100

    2BOF

    C100

    2BOF

    H650

    0E

    TX 16

    00 D

    MWM

    D229

    /384

    > 85

    OFL0

    102B

    OFC1

    300E

    OFC1

    300E

    OFH6

    500E

    TX 16

    00 D

    MWM

    D229

    /386

    >OF

    L010

    2BOF

    C100

    2BOF

    C100

    2BOF

    H650

    0E

    TX 18

    00 D

    PERK

    INS Q

    20B 4

    236

    88 >

    OFL0

    104B

    OFC1

    500S

    OFC1

    500S

    OFA2

    001C

    OFA2

    001C

    SOF

    H650

    0E

    TX 18

    00 D

    MWM

    D229

    /485

    >OF

    L010

    2BOF

    C130

    0EOF

    C130

    0EOF

    A200

    1COF

    A200

    1CS

    OFH6

    500E

  • 9

    APLICAÇÕESAPLICATIONSAPLICACIONES

    LINHADIESELCOMERCIAL

    ASIA

    MODE

    LOMO

    TOR

    ANO

    LUBR

    IFI-

    CANT

    EBY

    PASS

    COMB

    . 1º

    COMB

    . 2º

    SEPA

    RADO

    RAR

    AR 2º

    SECA

    DOR

    FREIO

    CAIXA

    CA

    MBIO

    DIREÇ

    AO HD

    CABIN

    EAG

    UAOU

    TROS

    TOPIC

    SLX

    2.7 DI

    ESEL

    98 >

    OFL0

    133B

    OFC1

    519S

    OFH6

    500E

    TOPIC

    SDX

    2.7 DI

    ESEL

    98 >

    OFL0

    133B

    OFC1

    519S

    OFH6

    500E

    TOPIC

    DLX

    2.7 DI

    ESEL

    98 >

    OFL0

    133B

    OFC1

    519S

    OFH6

    500E

    TOPIC

    VAN

    FURG

    ÃO2.7

    DIES

    EL94

    > 97

    OFL0

    133B

    OFC1

    519S

    OFH6

    500E

    CITR

    OEN

    MODE

    LOMO

    TOR

    ANO

    LUBR

    IFI-

    CANT

    EBY

    PASS

    COMB

    . 1º

    COMB

    . 2º

    SEPA

    RADO

    RAR

    AR 2º

    SECA

    DOR

    FREIO

    CAIXA

    CA

    MBIO

    DIREÇ

    AO HD

    CABIN

    EAG

    UAOU

    TROS

    JUMP

    ER2.5

    8V01

    /95 À

    12/98

    OFL0

    105B

    OFA3

    001R

    OFA5

    000A

    JUMP

    ER2.8

    HDI

    01/00

    À 12

    /04OF

    L010

    5BOF

    C150

    0SOF

    A300

    1ROF

    A500

    0A

    JUMP

    ER2.8

    HDI 1

    2701

    /05 >

    OFL0

    105B

    OFC1

    306E

    OFA3

    001R

    OFA5

    000A

    JUMP

    ER2.3

    JTD

    01/09

    >OF

    L010

    6B

    JUMP

    ER3.0

    HDI 1

    45/15

    5/165

    07/10

    >OF

    L011

    8B

    FIAT

    MODE

    LOMO

    TOR

    ANO

    LUBR

    IFI-

    CANT

    EBY

    PASS

    COMB

    . 1º

    COMB

    . 2º

    SEPA

    RADO

    RAR

    AR 2º

    SECA

    DOR

    FREIO

    CAIXA

    CA

    MBIO

    DIREÇ

    AO HD

    CABIN

    EAG

    UAOU

    TROS

    DUCA

    TO 2.

    3 L 8.

    V MU

    LTIJE

    T20

    10>

    OFL0

    106B

    OFC1

    306E

    OFA3

    001R

    OFH6

    500E

    OFA5

    000A

    DUCA

    TO 2.

    5 TDI

    8140

    .4796

    > 02

    OFL0

    105B

    OFC1

    500S

    OFA3

    001R

    OFH6

    500E

    OFA5

    000A

    DUCA

    TO 2.

    5 TDI

    8140

    .47 R

    96 >

    02OF

    L010

    5BOF

    C150

    0SOF

    A300

    1ROF

    H650

    0EOF

    A500

    0A

    DUCA

    TO 2.

    8 JTD

    8140

    .43S

    02/02

    > 09

    /02OF

    L010

    5BOF

    C150

    0SOF

    A300

    1ROF

    H650

    0EOF

    A500

    0A

    DUCA

    TO 2.

    8 JTD

    8140

    .43S

    10/02

    12

    /04OF

    L010

    5BOF

    C150

    0SOF

    A300

    1ROF

    H650

    0EOF

    A500

    0A

    DUCA

    TO 2.

    8 JTD

    EL

    ETRO

    NICA

    8140

    .43 N

    06 >

    OFL0

    105B

    OFC1

    306E

    OFA3

    001R

    OFH6

    500E

    OFA5

    000A

  • 10

    APLICAÇÕESAPLICATIONSAPLICACIONES

    LINHADIESELCOMERCIAL

    FIAT

    CAM

    INHÃ

    OMO

    DELO

    MOTO

    RAN

    OLU

    BRIFI

    -CA

    NTE

    BY PA

    SSCO

    MB. 1

    ºCO

    MB. 2

    ºSE

    PARA

    DOR

    ARAR

    2ºSE

    CADO

    R FR

    EIOCA

    IXA

    CAMB

    IODIR

    EÇAO

    HDCA

    BINE

    AGUA

    OUTR

    OS

    FIAT 1

    2083

    6078

    > 84

    OFL0

    115B

    OFC1

    021B

    OFA2

    000C

    OFH6

    500E

    FIAT 1

    4083

    6078

    > 84

    OFL0

    115B

    OFC1

    021B

    OFA2

    000C

    OFH6

    500E

    FIAT 1

    5083

    6078

    > 84

    OFL0

    115B

    OFC1

    021B

    OFA2

    000C

    OFH6

    500E

    FIAT 1

    90 H

    8210

    T NA

    CIONA

    L82

    >OF

    L011

    5BOF

    C102

    1BOF

    A201

    0COF

    H650

    0E

    FIAT 1

    90 E

    8210

    T NA

    CIONA

    L82

    > 85

    OFL0

    115B

    OFC1

    021B

    OFA2

    015C

    OFH6

    500E

    FIAT 1

    90 E-

    S-F-H

    ARGE

    NTINO

    82 >

    85OF

    L011

    5BOF

    C102

    1BOF

    A201

    5COF

    H650

    0E

    FIAT 2

    10 E

    8210

    T NA

    CIONA

    L82

    > 85

    OFL0

    115B

    OFC1

    021B

    OFA2

    015C

    OFH6

    500E

    FIAT 2

    10 E-

    S-F-H

    ARGE

    NTINO

    82 >

    85OF

    L011

    5BOF

    C102

    1BOF

    A201

    5COF

    H650

    0E

    FIAT 7

    083

    40.

    78 >

    84OF

    L020

    6BOF

    C100

    3BOF

    H650

    0E

    FIAT 7

    0CO

    3 NA

    CIONA

    L78

    > 84

    OFL0

    206B

    OFC1

    003B

    OFH6

    500E

    FIAT 7

    0 CO

    3 IM

    PORT

    ADO

    78 >

    84OF

    L020

    6BOF

    C102

    1BOF

    H650

    0E

    FIAT 8

    083

    40.

    78 >

    84OF

    L020

    6BOF

    C102

    1BOF

    H650

    0E

    FIAT 8

    0CO

    3 NA

    CIONA

    L78

    > 84

    OFL0

    206B

    OFC1

    003B

    OFH6

    500E

    FIAT 8

    0 CO

    3 IM

    PORT

    ADO

    78 >

    84OF

    L020

    6BOF

    C102

    1BOF

    H650

    0E

    FIAT 1

    0083

    40.

    78 >

    84OF

    L020

    6BOF

    C102

    1BOF

    A 200

    0 COF

    H650

    0E

    FIAT 1

    00CO

    3 NA

    CIONA

    L78

    > 84

    OFL0

    206B

    OFC1

    003B

    OFA

    2000

    COF

    H650

    0E

    FIAT 1

    00CO

    3 IM

    PORT

    ADO

    78 >

    84OF

    L020

    6BOF

    C102

    1BOF

    A 200

    0 COF

    H650

    0E

    FIAT 1

    30CO

    3 IM

    PORT

    ADO

    78 >

    84OF

    L020

    6BOF

    C102

    1BOF

    A 200

    0 COF

    H650

    0E

    FIAT 1

    80 S

    CO 3

    IMPO

    RTAD

    O78

    > 84

    OFL0

    206B

    OFC1

    003B

    OFA 2

    000 C

    OFH6

    500E

    FORD

    MODE

    LOMO

    TOR

    ANO

    LUBR

    IFI-

    CANT

    EBY

    PASS

    COMB

    . 1º

    COMB

    . 2º

    SEPA

    RADO

    RAR

    AR 2º

    SECA

    DOR

    FREIO

    CAIXA

    CA

    MBIO

    DIREÇ

    AO HD

    CABIN

    EAG

    UAOU

    TROS

    712.

    CUMM

    INS IS

    BE 15

    0 P5

    08 >

    OFL0

    107B

    OFC1

    502S

    OFA3

    003R

    OFH6

    500E

    814.

    CUMM

    INS 4B

    3.9

    01/96

    >OF

    L010

    7BOF

    C150

    2SOF

    A200

    2COF

    A200

    2CS

    OFH6

    500E

    815S

    CUMM

    INS 4B

    3.9

    01/00

    >OF

    L010

    7BOF

    C150

    2SOF

    A200

    2COF

    A200

    2CS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    815 E

    CUMM

    INS IN

    TERA

    CT 4

    3.902

    /05>

    OFL0

    109B

    OFC1

    049B

    OFC1

    544S

    OFA3

    003R

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    915.

    CUMM

    INS 4B

    3.9

    09/02

    >OF

    L010

    7BOF

    C150

    2SOF

    A200

    2COF

    A200

    2CS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    1030

    .CU

    MMINS

    6CT 8

    .301

    /92>

    OFL0

    110B

    OFC1

    501S

    OFC1

    002B

    OFC1

    504S

    OFA2

    006C

    OFH6

    500E

    OFW7

    100B

    1113

    .MW

    M D2

    29/6

    >12/8

    6OF

    L010

    0BOF

    C130

    0EOF

    C130

    0EOF

    A200

    7COF

    H650

    0E

  • 11

    APLICAÇÕESAPLICATIONSAPLICACIONES

    LINHADIESELCOMERCIAL

    FORD

    MODE

    LOMO

    TOR

    ANO

    LUBR

    IFI-

    CANT

    EBY

    PASS

    COMB

    . 1º

    COMB

    . 2º

    SEPA

    RADO

    RAR

    AR 2º

    SECA

    DOR

    FREIO

    CAIXA

    CA

    MBIO

    DIREÇ

    AO HD

    CABIN

    EAG

    UAOU

    TROS

    1114

    .FO

    RD FT

    O 6.6

    >12/8

    6OF

    L011

    3BOF

    C100

    2BOF

    C100

    2BOF

    A200

    7COF

    H650

    0E

    1117

    .FO

    RD FT

    O 6.6

    >12/8

    6OF

    L011

    3BOF

    C100

    2BOF

    C100

    2BOF

    A200

    7COF

    H650

    0E

    1117

    .FO

    RD FT

    O 6.6

    T01

    /87 >

    OFL0

    114B

    OFC1

    002B

    OFC1

    002B

    OFA2

    007C

    OFH6

    500E

    1215

    .FO

    RD FT

    O 6.6

    07/91

    > 04

    /92OF

    L011

    6BOF

    C100

    2BOF

    C100

    2BOF

    A200

    7COF

    H650

    0E

    1215

    .CU

    MMINS

    6B 5.

    905

    /92 >

    02/99

    OFL0

    112B

    OFC1

    501S

    OFC1

    002B

    OFC1

    504S

    OFA2

    007C

    OFH6

    500E

    1215

    .CU

    MMINS

    6B 5.

    902

    /99>

    OFL0

    112B

    OFC1

    501S

    OFC1

    002B

    OFC1

    504S

    OFA2

    007C

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    100B

    1217

    .CU

    MMINS

    6B 5.

    904

    /92 >

    02/99

    OFL0

    112B

    OFC1

    501S

    OFC1

    002B

    OFC1

    504S

    OFA3

    004R

    OFA3

    004R

    SOF

    H650

    0E

    1217

    .CU

    MMINS

    6B 5.

    902

    /99>

    OFL0

    112B

    OFC1

    501S

    OFC1

    002B

    OFC1

    504S

    OFA2

    007C

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    100B

    1218

    .FO

    RD FT

    O 6.6

    T12

    /86>

    OFL0

    116B

    OFC1

    002B

    OFC1

    002B

    OFA2

    007C

    OFH6

    500E

    1313

    .MW

    M D2

    29/6

    01/86

    >OF

    L010

    0BOF

    C130

    0EOF

    C130

    0EOF

    A200

    7COF

    H650

    0E

    1314

    .FO

    RD FT

    O 6.6

    12/86

    >OF

    L011

    4BOF

    C100

    2BOF

    C100

    2BOF

    A200

    7COF

    H650

    0E

    1317

    .CU

    MMINS

    6B 5.

    909

    /02>

    OFL0

    112B

    OFC1

    002B

    OFC1

    900S

    OFA3

    004R

    OFA3

    004R

    SOF

    D900

    0/OF

    D930

    0OF

    H650

    0EOF

    W710

    0B

    1317

    .CU

    MMINS

    INTE

    RACT

    4 3.9

    02/05

    >OF

    L010

    9BOF

    C104

    9BOF

    C154

    4SOF

    A300

    4ROF

    A300

    4RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    100B

    1415

    .FO

    RD FT

    O 6.6

    12/86

    >OF

    L011

    4BOF

    C100

    2BOF

    C100

    2BOF

    A200

    7COF

    H650

    0E

    1415

    .CU

    MMINS

    6BTA

    A 5.9

    04/92

    > 11

    /01OF

    L011

    2BOF

    C150

    1SOF

    C100

    2BOF

    C190

    0SOF

    A200

    7COF

    H650

    0E

    1415

    .CU

    MMINS

    6BTA

    A 5.9

    12/01

    >OF

    L011

    2BOF

    C100

    2BOF

    C190

    0SOF

    A300

    4ROF

    A300

    4RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    100B

    1417

    .CU

    MMINS

    6BT 5

    .9004

    /92 >

    08/02

    OFL0

    112B

    OFC1

    501S

    OFC1

    002B

    OFC1

    504S

    OFA2

    006C

    OFH6

    500E

    1417

    .CU

    MMINS

    6BT 5

    .9009

    /02>

    OFL0

    112B

    OFC1

    002B

    OFC1

    504S

    OFA3

    004R

    OFA3

    004R

    SOF

    D900

    0/OF

    D930

    0OF

    H650

    0EOF

    W710

    0B

    1418

    .FO

    RD FT

    O 6.6

    T12

    /86>

    OFL0

    116B

    OFC1

    002B

    OFC1

    002B

    OFA2

    007C

    OFH6

    500E

    1419

    .FO

    RD FT

    O 6.6

    T12

    /86>

    OFL0

    116B

    OFC1

    002B

    OFC1

    002B

    OFA2

    007C

    OFH6

    500E

    1421

    .CU

    MMINS

    6BTA

    A 5.9

    12/99

    > 08

    /02OF

    L011

    2BOF

    C150

    1SOF

    C100

    2BOF

    C190

    0SOF

    A200

    6COF

    H650

    0E

    1421

    .CU

    MMINS

    6BTA

    A 5.9

    09/02

    >OF

    L011

    2BOF

    C100

    2BOF

    C190

    0SOF

    A200

    7COF

    D900

    0/OF

    D930

    0OF

    H650

    0EOF

    W710

    0B

  • 12

    APLICAÇÕESAPLICATIONSAPLICACIONES

    LINHADIESELCOMERCIAL

    FORD

    MODE

    LOMO

    TOR

    ANO

    LUBR

    IFI-

    CANT

    EBY

    PASS

    COMB

    . 1º

    COMB

    . 2º

    SEPA

    RADO

    RAR

    AR 2º

    SECA

    DOR

    FREIO

    CAIXA

    CA

    MBIO

    DIREÇ

    AO HD

    CABIN

    EAG

    UAOU

    TROS

    1422

    .CU

    MMINS

    6CT 8

    .309

    /91 >

    12/01

    OFL0

    110B

    OFC1

    501S

    OFC1

    002B

    OFC1

    504S

    OFA2

    006C

    OFH6

    500E

    1422

    .CU

    MMINS

    6CT 8

    .309

    /02>

    OFL0

    111B

    OFC1

    002B

    OFC1

    900S

    OFA2

    007C

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    200B

    1513

    .MW

    M D2

    29/6

    01/86

    >OF

    L010

    0BOF

    C130

    0EOF

    C130

    0EOF

    A200

    7COF

    H650

    0E

    1514

    .FO

    RD FT

    O 6.6

    T12

    /86>

    OFL0

    116B

    OFC1

    002B

    OFC1

    002B

    OFA2

    007C

    OFH6

    500E

    1517

    .CU

    MMINS

    6BTA

    A 5.9

    11/02

    >OF

    L011

    2BOF

    C100

    2BOF

    C190

    0SOF

    A300

    4ROF

    A300

    4RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    100B

    1517

    .CU

    MMINS

    INTE

    RACT

    4 3.9

    02/05

    >OF

    L010

    9BOF

    C104

    9BOF

    C154

    4SOF

    A300

    4ROF

    A300

    4RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    100B

    1521

    .CU

    MMINS

    6BTA

    A 5.9

    12/01

    >OF

    L011

    2BOF

    C100

    2BOF

    C190

    0SOF

    A300

    4ROF

    A300

    4RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    100B

    1615

    .FO

    RD FT

    O 6.6

    T12

    /86>

    OFL0

    116B

    OFC1

    002B

    OFC1

    002B

    OFA2

    007C

    OFH6

    500E

    1617

    .CU

    MMINS

    6BT 5

    .9005

    /93 >

    11/01

    OFL0

    112B

    OFC1

    501S

    OFC1

    002B

    OFC1

    504S

    OFA2

    007C

    OFH6

    500E

    1617

    .CU

    MMINS

    6BT 5

    .9012

    /01>

    OFL0

    112B

    OFC1

    002B

    OFC1

    900S

    OFA3

    002R

    OFA3

    002R

    SOF

    D900

    0/OF

    D930

    0OF

    H650

    0EOF

    W710

    0B

    1617

    .CU

    MMINS

    6CT 8

    .309

    /91 >

    08/02

    OFL0

    110B

    OFC1

    501S

    OFC1

    002B

    OFC1

    504S

    OFA2

    007C

    OFH6

    500E

    1617

    .CU

    MMINS

    6CT 8

    .309

    /02>

    OFL0

    111B

    OFC1

    002B

    OFC1

    900S

    OFA3

    002R

    OFA3

    002R

    SOF

    H650

    0E

    1618

    .FO

    RD FT

    O 6.6

    T11

    /86>

    OFL0

    116B

    OFC1

    002B

    OFC1

    002B

    OFA2

    007C

    OFH6

    500E

    1618

    .MW

    M 6.1

    001

    /92>

    OFL0

    115B

    OFC1

    002B

    OFC1

    002B

    OFA2

    007C

    OFH6

    500E

    1619

    .FO

    RD FT

    O 6.6

    T09

    /91 >

    12/01

    OFL0

    116B

    OFC1

    002B

    OFC1

    002B

    OFA2

    007C

    OFH6

    500E

    1621

    .CU

    MMINS

    6BTA

    A 5.9

    12/99

    >OF

    L011

    2BOF

    C100

    2BOF

    C190

    0SOF

    A300

    4ROF

    A300

    4RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    100B

    1622

    .CU

    MMINS

    6CT 8

    .309

    /91 >

    12/01

    OFL0

    110B

    OFC1

    501S

    OFC1

    002B

    OFC1

    504S

    OFA2

    006C

    OFH6

    500E

    1622

    .CU

    MMINS

    6CT 8

    .301

    /02>

    OFL0

    110B

    OFC1

    002B

    OFC1

    900S

    OFA3

    002R

    OFA3

    002R

    SOF

    D900

    0/OF

    D930

    0OF

    H650

    0EOF

    W720

    0B

    1717

    .CU

    MMINS

    INTE

    RACT

    4 3.9

    02/05

    >OF

    L010

    9BOF

    C104

    9BOF

    C154

    4SOF

    A300

    4ROF

    A300

    4RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    200B

    1717

    .CU

    MMINS

    6BTA

    A 5.9

    08/02

    >OF

    L011

    2BOF

    C100

    2BOF

    C190

    0SOF

    A300

    4ROF

    A300

    4RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    200B

    1721

    .CU

    MMINS

    6BTA

    A 5.9

    12/01

    >OF

    L011

    2BOF

    C100

    2BOF

    C190

    0SOF

    A300

    4ROF

    A300

    4RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    200B

  • 13

    APLICAÇÕESAPLICATIONSAPLICACIONES

    LINHADIESELCOMERCIAL

    FORD

    MODE

    LOMO

    TOR

    ANO

    LUBR

    IFI-

    CANT

    EBY

    PASS

    COMB

    . 1º

    COMB

    . 2º

    SEPA

    RADO

    RAR

    AR 2º

    SECA

    DOR

    FREIO

    CAIXA

    CA

    MBIO

    DIREÇ

    AO HD

    CABIN

    EAG

    UAOU

    TROS

    1722

    .CU

    MMINS

    6BTA

    A 5.9

    12/01

    >OF

    L011

    2BOF

    C100

    2BOF

    C190

    0SOF

    A300

    2ROF

    A300

    2RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    200B

    1722

    ECU

    MMINS

    INTE

    RACT

    6 5.9

    12/01

    >OF

    L011

    2BOF

    C100

    2BOF

    C190

    0SOF

    A300

    2ROF

    A300

    2RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    200B

    1722

    MAX

    TRUC

    KCU

    MMINS

    6CTA

    A 8.3

    01/01

    >OF

    L011

    1BOF

    C100

    2BOF

    C190

    0SOF

    A300

    2ROF

    A300

    2RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    200B

    1731

    MAX

    TON

    CUMM

    INS 6C

    TAA 8

    .301

    /01>

    OFL0

    111B

    OFC1

    002B

    OFC1

    900S

    OFA3

    002R

    OFA3

    002R

    SOF

    D900

    0/OF

    D930

    0OF

    H650

    0EOF

    W720

    0B

    2218

    .FO

    RD FT

    O 6.6

    T12

    /86>

    OFL0

    116B

    OFC1

    002B

    OFC1

    002B

    OFA2

    007C

    OFH6

    500E

    2319

    .FO

    RD FT

    O 6.6

    T12

    /86>

    OFL0

    116B

    OFC1

    002B

    OFC1

    002B

    OFA2

    007C

    OFH6

    500E

    2322

    .CU

    MMINS

    6CT 8

    .309

    /91 >

    OFL0

    110B

    OFC1

    501S

    OFC1

    002B

    OFC1

    504S

    OFA2

    007C

    OFH6

    500E

    2421

    .CU

    MMINS

    6BTA

    A 5.9

    >12/0

    4OF

    L011

    2BOF

    C150

    1SOF

    C100

    2BOF

    C190

    0SOF

    A200

    7COF

    D900

    0/OF

    D930

    0OF

    H650

    0EOF

    W720

    0B

    2421

    .CU

    MMINS

    6BTA

    A 5.9

    01/05

    >OF

    L010

    9BOF

    C104

    9BOF

    C154

    4SOF

    A300

    2ROF

    A300

    2RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    200B

    2422

    .CU

    MMINS

    6CTA

    A 8.3

    12/01

    >OF

    L011

    1BOF

    C100

    2BOF

    C190

    0SOF

    A300

    2ROF

    A300

    2RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    200B

    2422

    ECU

    MMINS

    INTE

    RACT

    6 5.9

    01/06

    >OF

    L010

    9BOF

    C104

    9BOF

    C154

    4SOF

    A300

    2ROF

    A300

    2RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    200B

    2422

    E MA

    X TRU

    CKCU

    MMINS

    6CTA

    A 8.3

    11/03

    >OF

    L011

    1BOF

    C150

    1SOF

    C190

    0SOF

    A300

    2ROF

    A300

    2RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    200B

    2425

    .CU

    MMINS

    6CTA

    A 8.3

    01/96

    > 11

    /01OF

    L011

    0BOF

    C150

    1SOF

    C100

    2BOF

    C190

    0SOF

    A200

    7COF

    H650

    0E

    2425

    .CU

    MMINS

    6CTA

    A 8.3

    12/01

    >OF

    L011

    1BOF

    C100

    2BOF

    C190

    0SOF

    A300

    2ROF

    A300

    2RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    200B

    2428

    E MA

    X TRU

    CKCU

    MMINS

    INTE

    RACT

    6 5.9

    01/06

    >OF

    L010

    9BOF

    C100

    4BOF

    C154

    4SOF

    A300

    2ROF

    A300

    2RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    200B

    2622

    .CU

    MMINS

    6CT 8

    .309

    /91 >

    12/01

    OFL0

    110B

    OFC1

    501S

    OFC1

    002B

    OFC1

    900S

    OFA2

    007C

    OFH6

    500E

    2622

    ECU

    MMINS

    INTE

    RACT

    6 5.9

    01/06

    >OF

    L010

    9BOF

    C104

    9BOF

    C154

    4SOF

    A300

    2ROF

    A300

    2RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    200B

    2622

    MAX

    TON

    CUMM

    INS 6C

    TAA 8

    .312

    /01>

    OFL0

    111B

    OFC1

    002B

    OFC1

    900S

    OFA3

    002R

    OFA3

    002R

    SOF

    D900

    0/OF

    D930

    0OF

    H650

    0EOF

    W720

    0B

    2626

    .CU

    MMINS

    6CT 8

    .301

    /93 >

    11/01

    OFL0

    110B

    OFC1

    501S

    OFC1

    002B

    OFC1

    504S

    OFA2

    007C

    OFH6

    500E

    2626

    .CU

    MMINS

    6CTA

    A 8.3

    12/01

    >OF

    L011

    1BOF

    C100

    2BOF

    C190

    0SOF

    A300

    2ROF

    A300

    2RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    200B

  • 14

    APLICAÇÕESAPLICATIONSAPLICACIONES

    LINHADIESELCOMERCIAL

    FORD

    MODE

    LOMO

    TOR

    ANO

    LUBR

    IFI-

    CANT

    EBY

    PASS

    COMB

    . 1º

    COMB

    . 2º

    SEPA

    RADO

    RAR

    AR 2º

    SECA

    DOR

    FREIO

    CAIXA

    CA

    MBIO

    DIREÇ

    AO HD

    CABIN

    EAG

    UAOU

    TROS

    2628

    ECU

    MMINS

    INTE

    RACT

    6 5.9

    01/06

    >OF

    L010

    9BOF

    C104

    9BOF

    C154

    4SOF

    A300

    2ROF

    A300

    2RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    200B

    2630

    .CU

    MMINS

    6CT 8

    .306

    /97

    11/01

    OFL0

    110B

    OFC1

    501S

    OFC1

    002B

    OFC1

    900S

    OFA2

    007C

    OFH6

    500E

    2630

    .CU

    MMINS

    6CTA

    A 8.3

    12/01

    >OF

    L011

    1BOF

    C100

    2BOF

    C190

    0SOF

    A300

    2ROF

    A300

    2RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    500B

    2631

    .CU

    MMINS

    6CT 8

    .306

    /97 >

    11/01

    OFL0

    110B

    OFC1

    501S

    OFC1

    002B

    OFC1

    900S

    OFA2

    007C

    OFH6

    500E

    2631

    MAX

    TON

    CUMM

    INS 6C

    TAA 8

    .312

    /01>

    OFL0

    111B

    OFC1

    002B

    OFC1

    900S

    OFA3

    002R

    OFA3

    002R

    SOF

    D900

    0/OF

    D930

    0OF

    H650

    0EOF

    W750

    0B

    2632

    ECU

    MMINS

    ISCE

    8.3

    02/05

    >OF

    L011

    1BOF

    C100

    4BOF

    C154

    4SOF

    A300

    2ROF

    A300

    2RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    500B

    2831

    ECU

    MMINS

    6CTA

    A 8.3

    05/05

    >OF

    L011

    1BOF

    C100

    4BOF

    C154

    4SOF

    A300

    2ROF

    A300

    2RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    500B

    2932

    ECU

    MMINS

    ISCE

    8.3

    02/05

    >OF

    L011

    1BOF

    C100

    4BOF

    C154

    4SOF

    A300

    2ROF

    A300

    2RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    500B

    3222

    MAX

    TON

    CUMM

    INS 6C

    TAA 8

    .301

    /02>

    OFL0

    111B

    OFC1

    002B

    OFC1

    900S

    OFA3

    002R

    OFA3

    002R

    SOF

    D900

    0/OF

    D930

    0OF

    H650

    0EOF

    W750

    0B

    3224

    TAC

    FORD

    7.8 I

    NTER

    COOL

    ER01

    /89 >

    12/89

    OFL0

    114B

    OFC1

    002B

    OFC1

    002B

    OFA2

    007C

    OFH6

    500E

    3224

    .CU

    MMINS

    6CT 8

    .307

    /92 >

    11/01

    OFL0

    110B

    OFC1

    501S

    OFC1

    002B

    OFC1

    504S

    OFA2

    006C

    OFH6

    500E

    3224

    .CU

    MMINS

    6CTA

    A 8.3

    12/01

    >OF

    L011

    1BOF

    C100

    2BOF

    C190

    0SOF

    A300

    2ROF

    A300

    2RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    500B

    3530

    .CU

    MMINS

    6CT 8

    .311

    /91>

    OFL0

    110B

    OFC1

    501S

    OFC1

    002B

    OFC1

    504S

    OFA2

    006C

    OFH6

    500E

    4030

    .CU

    MMINS

    6CT 8

    .309

    /95

    >12/0

    1OF

    L011

    0BOF

    C150

    1SOF

    C100

    2BOF

    C190

    0SOF

    A200

    6COF

    H650

    0E

    4030

    MAX

    TON

    CUMM

    INS 6C

    TAA 8

    .301

    /02>

    OFL0

    111B

    OFC1

    002B

    OFC1

    900S

    OFA3

    002R

    OFA3

    002R

    SOF

    D900

    0/OF

    D930

    0OF

    H650

    0EOF

    W750

    0B

    4031

    .CU

    MMINS

    6CT 8

    .309

    /95 >

    12/01

    OFL0

    110B

    OFC1

    501S

    OFC1

    002B

    OFC1

    900S

    OFA2

    006C

    OFH6

    500E

    OFW7

    500B

    4031

    MAX

    TON

    CUMM

    INS 6C

    TAA 8

    .301

    /02>

    OFL0

    111B

    OFC1

    002B

    OFC1

    900S

    OFA3

    002R

    OFA3

    002R

    SOF

    D900

    0/OF

    D930

    0OF

    H650

    0EOF

    W750

    0B

    4331

    .CU

    MMINS

    6CTA

    A 8.3

    02/03

    >OF

    L011

    1BOF

    C100

    2BOF

    C190

    0SOF

    A300

    2ROF

    A300

    2RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    500B

    4432

    ECU

    MMINS

    ISCE

    8.3

    02/05

    >OF

    L011

    1BOF

    C100

    4BOF

    C154

    4SOF

    A300

    2ROF

    A300

    2RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    500B

  • 15

    APLICAÇÕESAPLICATIONSAPLICACIONES

    LINHADIESELCOMERCIAL

    FORD

    MODE

    LOMO

    TOR

    ANO

    LUBR

    IFI-

    CANT

    EBY

    PASS

    COMB

    . 1º

    COMB

    . 2º

    SEPA

    RADO

    RAR

    AR 2º

    SECA

    DOR

    FREIO

    CAIXA

    CA

    MBIO

    DIREÇ

    AO HD

    CABIN

    EAG

    UAOU

    TROS

    4532

    E MA

    X TON

    CUMM

    INS IS

    C 315

    09 >

    OFL0

    111B

    OFC1

    004B

    OFC1

    544S

    OFA3

    002R

    OFA3

    002R

    SOF

    D900

    0/OF

    D930

    0OF

    H650

    0EOF

    W750

    0B

    5031

    ECU

    MMINS

    ISCE

    8.3

    02/05

    >OF

    L011

    1BOF

    C100

    4BOF

    C154

    4SOF

    A300

    2ROF

    A300

    2RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    500B

    5032

    ECU

    MMINS

    ISCE

    8.3

    05/05

    >OF

    L011

    1BOF

    C100

    4BOF

    C154

    4SOF

    A300

    2ROF

    A300

    2RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    500B

    6332

    ECU

    MMINS

    ISC 3

    2009

    >OF

    L011

    1BOF

    C100

    4BOF

    C154

    4SOF

    A300

    2ROF

    A300

    2RS

    OFD9

    000/

    OFD9

    300

    OFH6

    500E

    OFW7

    500B

    F250

    CUMM

    INS 4B

    T99

    >OF

    L010

    7BOF

    C150

    2SOF

    A200

    2COF

    A200

    2CS

    OFH6

    500E

    F250

    MWM

    SPRIN

    T 6.10

    T99

    >OF

    L010

    0BOF

    C152

    6SOF

    A200

    2COF

    A200

    2CS

    OFH6

    500E

    F350

    CUMM

    INS B

    3.999

    >OF

    L010

    7BOF

    C150

    2SOF

    A200

    2COF

    A200

    2CS

    OFH6

    500E

    F100

    0FO

    RD DI

    ESEL

    86 >

    89OF

    L010

    4BOF

    C130

    4EOF

    C130

    4EOF

    C150

    3SOF

    H650

    0E

    F100

    0FO

    RD DI

    ESEL

    89>

    OFL0

    104B

    OFC1

    304E

    OFC1

    304E

    OFC1

    503S

    OFH6

    500E

    F100

    0MA

    XION R

    OVER

    2.5

    96>

    OFL0

    108B

    OFC1

    500S

    OFC1

    503S

    OFH6

    500E

    F100

    0MW

    M D2

    29/4

    80>

    OFL0

    102B

    OFC1

    300E

    OFC1

    300E

    OFC1

    503S

    OFA2

    003C

    OFA2

    003C

    SOF

    H650

    0E

    F100

    0MW

    M D2

    29/4

    80>

    OFL0

    102B

    OFC1

    300E

    OFC1

    300E

    OFC1

    503S

    OFA2

    003C

    OFA2

    003C

    SOF

    H650

    0E

    F100

    0MW

    M D2

    29/4

    92>

    OFL0

    102B

    OFC1

    500S

    OFC1

    500S

    OFC1

    503S

    OFA2

    004C

    OFA2

    003C

    SOF

    H650

    0E

    F100

    0MW

    M TD

    229/4

    90 >

    92OF

    L010

    0BOF

    C130

    0EOF

    C130

    0EOF

    C150

    3SOF

    A200

    4COF

    A200

    3CS

    OFH6

    500E

    F100

    0MW

    M TD

    229/4

    92 >

    96OF

    L010

    0BOF

    C150

    0SOF

    C150

    0SOF

    C150

    3SOF

    A200

    4COF

    A200

    3CS

    OFH6

    500E

    F100

    0MW

    M 4.1

    0 T96

    >OF

    L010

    0BOF

    C100

    1BOF

    C150

    3SOF

    A200

    2COF

    A200

    2CS

    OFH6

    500E

    F200

    0MW

    M D2

    29/4

    80 >

    89OF

    L010

    2BOF

    C130

    0EOF

    C130

    0EOF

    C150

    3SOF

    A200

    1COF

    A200

    1CS

    OFH6

    500E

    F200

    0MW

    M D2

    29/4

    90 >

    92OF

    L010

    2BOF

    C130

    0EOF

    C130

    0EOF

    C150

    3SOF

    A200

    4COF

    A200

    3CS

    OFH6

    500E

    F200

    0FO

    RD DI

    ESEL

    90 >

    OFL0

    104B

    OFC1

    304E

    OFC1

    304E

    OFH6

    500E

    F200

    0FO

    RD DI

    ESEL

    91 >

    OFL0

    104B

    OFC1

    304E

    OFC1

    304E

    OFH6

    500E

    F400

    0FO

    RD DI

    ESEL

    86>

    OFL0

    104B

    OFC1

    304E

    OFC1

    304E

    OFA2

    001C

    OFA2

    001C

    SOF

    H650

    0E

    F400

    0MW

    M D2

    29/4

    90 >

    92OF

    L010

    2BOF

    C130

    0EOF

    C130

    0EOF

    C150

    3SOF

    A200

    4COF

    A200

    3CS

    OFH6

    500E

    F400

    0MW

    M D2

    29/4

    92 >

    OFL0

    102B

    OFC1

    300E

    OFC1

    300E

    OFC1

    503S

    OFH6

    500E

    F400

    0FO

    RD DI

    ESEL

    90 >

    OFL0

    104B

    OFC1

    304E

    OFC1

    304E

    OFH6

    500E

    F400

    0FO

    RD DI

    ESEL

    91 >

    OFL0

    104B

    OFC1

    304E

    OFC1

    304E

    OFH6

    500E

    F400

    0CU

    MMINS

    4BT 3

    .996

    >OF

    L010

    7BOF

    C150

    2SOF

    A200

    2COF

    A200

    2CS

    OFH6

    500E

    F400

    0MW

    M 4.1

    0 T96

    >OF

    L010

    0BOF

    C150

    0SOF

    C150

    0SOF

    C150

    3SOF

    H650

    0E

    F 110

    00MW

    M D2

    29/6

    01/81

    >OF

    L010

    0BOF

    C130

    0EOF

    C130

    0EOF

    C150

    3SOF

    A200

    5COF

    A200

    5CS

    OFH6

    500E

  • 16

    APLICAÇÕESAPLICATIONSAPLICACIONES

    LINHADIESELCOMERCIAL

    FORD

    MODE

    LOMO

    TOR

    ANO

    LUBR

    IFI-

    CANT

    EBY

    PASS

    COMB

    . 1º

    COMB

    . 2º

    SEPA

    RADO

    RAR

    AR 2º

    SECA

    DOR

    FREIO

    CAIXA

    CA

    MBIO

    DIREÇ

    AO HD

    CABIN

    EAG

    UAOU

    TROS

    F 110

    00PE

    RKINS

    6357

    01/82

    >OF

    L051

    8EOF

    C130

    4EOF

    C130

    4EOF

    A200

    8COF

    H650

    0E

    F 110

    00PE

    RKINS

    6358

    01/82

    >OF

    L011

    7BOF

    C130

    4EOF

    C130

    4EOF

    A200

    5COF

    A200

    5CS

    OFH6

    500E

    F 120

    00MW

    M D2

    29/6

    01/81

    > 04

    /92OF

    L010

    0BOF

    C130

    0EOF

    C130

    0EOF

    A200

    5COF

    A200

    5CS

    OFH6

    500E

    F 120

    00PE

    RKINS

    6357

    01/81

    > 82

    OFL0

    518E

    OFC1

    304E

    OFC1

    304E

    OFA2

    008C

    OFH6

    500E

    F 120

    00PE

    RKINS

    6358

    01/81

    >OF

    L011

    7BOF

    C130

    4EOF

    C130

    4EOF

    A200

    5COF

    A200

    5CS

    OFH6

    500E

    F 120

    00MW

    M D2

    29/6

    04/92

    >OF

    L010

    0BOF

    C130

    0EOF

    C130

    0EOF

    C150

    3SOF

    A200

    5COF

    A200

    5CS

    OFH6

    500E

    F 120

    00MW

    M 6.1

    004

    /92>

    OFL0

    115B

    OFC1

    500S

    OFC1

    500S

    OFC1

    503S

    OFA2

    002C

    OFA2

    002C

    SOF

    H650

    0E

    F 120

    00CU

    MMINS

    6BTA

    A 5.9

    01/99

    >OF

    L011

    2BOF

    C150

    1SOF

    C100

    2BOF

    A200

    2COF

    A200

    2CS

    OFH6

    500E

    F 130

    00MW

    M D2

    29/6

    01/81

    >OF

    L010

    0BOF

    C130

    0EOF

    C130

    0EOF

    A200

    5COF

    A200

    5CS

    OFH6

    500E

    F 130

    00PE

    RKINS

    6357

    01/81

    > 82

    OFL0

    518E

    OFC1

    304E

    OFC1

    304E

    OFA2

    008C

    OFH6

    500E

    F 130

    00PE

    RKINS

    6358

    01/81

    >OF

    L011

    7BOF

    C130

    4EOF

    C130

    4EOF

    A200

    5COF

    A200

    5CS

    OFH6

    500E

    F 140

    00MW

    M D2

    29/6

    01/81

    >OF

    L010

    0BOF

    C130

    0EOF

    C130

    0EOF

    A200

    5COF

    A200

    5CS

    OFH6

    500E

    F 140

    00MW

    M 6.1

    004

    /92>

    OFL0

    115B

    OFC1

    500S

    OFC1

    500S

    OFC1

    503S

    OFA2

    002C

    OFA2

    002C

    SOF

    H650

    0E

    F 140

    00CU

    MMINS

    6BTA

    A 5.9

    01/99

    >OF

    L011

    2BOF

    C150

    1SOF

    C100

    2BOF

    A200

    2COF

    A200

    2CS

    OFH6

    500E

    OFW7

    200B

    F 160

    00CU

    MMINS

    6BTA

    A 5.9

    01/99

    >OF

    L011

    2BOF

    C150

    1SOF

    C100

    2BOF

    A200

    2COF

    A200

    2CS

    OFH6

    500E

    OFW7

    200B

    F 190

    00MW

    M D2

    29/6

    01/81

    >OF

    L010

    0BOF

    C130

    0EOF

    C130

    0EOF

    C150

    3SOF

    A200

    5COF

    A200

    5CS

    OFH6

    500E

    F 210

    00MW

    M D2

    29/6

    01/81

    >OF

    L010

    0BOF

    C130

    0EOF

    C130

    0EOF

    C150

    3SOF

    A200

    5COF

    A200

    5CS

    OFH6

    500E

    F 220

    00MW

    M D2

    29/6

    01/81

    >OF

    L010

    0BOF

    C130

    0EOF

    C130

    0EOF

    C150

    3SOF

    A200

    5COF

    A200

    5CS

    OFH6

    500E

    RANG

    ER 2.

    5MA

    XION R

    OVER

    2.5

    97 >

    99OF

    L010

    8BOF

    C150

    0SOF

    H650

    0E

    RANG

    ER 2.

    5MA

    XION R

    OVER

    2.5

    99 >

    01OF

    L010

    8BOF

    C150

    0SOF

    H650

    0E

    RANG

    ER 2.

    8MA

    XION R

    OVER

    2.5

    01/02

    >OF

    L050

    0EOF

    H650

    0E

    RNAG

    ER 3.

    8MW

    M/INT

    ERNA

    TIONA

    L01

    /06>

    OFL0

    500E

    OFC1

    516S

    OFH6

    500E

    GENE

    RAL M

    OTOR

    SMO

    DELO

    MOTO

    RAN

    OLU

    BRIFI

    -CA

    NTE

    BY PA

    SSCO

    MB. 1

    ºCO

    MB. 2

    ºSE

    PARA

    DOR

    ARAR

    2ºSE

    CADO

    R FR

    EIOCA

    IXA

    CAMB

    IODIR

    EÇAO

    HDCA

    BINE

    AGUA

    OUTR

    OS

    D 10

    PERK

    INS 42

    3679

    > 84

    OFL0

    104B

    OFC1

    304E

    OFC1

    304E

    OFA2

    005C

    OFA2

    005C

    SOF

    H650

    0ED 2

    0MA

    XION S

    485

    >OF

    L010

    4BOF

    C130

    4EOF

    C130

    4EOF

    A200

    5COF

    A200

    5CS

    OFH6

    500E

    D 20

    PERK

    INS 42

    3685

    >OF

    L010

    4BOF

    C130

    4EOF

    C130

    4EOF

    A200

    5COF

    A200

    5CS

    OFH6

    500E

    D 20

    MAXIO

    N ROV

    ER92

    > 93

    OFL0

    104B

    OFC1

    305E

    OFA2

    005C

    OFA2

    005C

    SOF

    H650

    0ED 2

    0MA

    XION S

    494

    > 96

    OFL0

    104B

    OFC1

    500S

    OFC1

    500S

    OFA2

    005C

    OFA2

    005C

    SOF

    H650

    0ED 4

    0PE

    RKINS

    4236

    85 >

    OFL0

    104B

    OFC1

    304E

    OFC1

    304E

    OFA2

    005C

    OFA2

    005C

    SOF

    H650

    0E

  • 17

    APLICAÇÕESAPLICATIONSAPLICACIONES

    LINHADIESELCOMERCIAL

    GENE

    RAL M

    OTOR

    SMO

    DELO

    MOTO

    RAN

    OLU

    BRIFI

    -CA

    NTE

    BY PA

    SSCO

    MB. 1

    ºCO

    MB. 2

    ºSE

    PARA

    DOR

    ARAR

    2ºSE

    CADO

    R FR

    EIOCA

    IXA

    CAMB

    IODIR

    EÇAO

    HDCA

    BINE

    AGUA

    OUTR

    OS

    D 60

    PERK

    INS 63

    5776

    > 84

    OFL0

    117B

    OFC1

    304E

    OFC1

    304E

    OFA2

    000C

    OFA2

    000C

    SOF

    H650

    0E

    D 60

    PERK

    INS 63

    5876

    > 84

    OFL0

    117B

    OFC1

    304E

    OFC1

    304E

    OFH6

    500E

    D 70

    PERK

    INS 63

    5776

    > 84

    OFL0

    117B

    OFC1

    304E

    OFC1

    304E

    OFA2

    000C

    OFA2

    000C

    SOF

    H650

    0E

    D 70

    PERK

    INS 63

    5876

    > 84

    OFL0

    117B

    OFC1

    304E

    OFC1

    304E

    OFA2

    000C

    OFA2

    000C

    SOF

    H650

    0E

    D 110

    00PE

    RKINS

    6354

    85 >

    OFL0

    117B

    OFC1

    304E

    OFC1

    304E

    OFA2

    000C

    OFA2

    000C

    SOF

    H650

    0E

    D 120

    00PE

    RKINS

    6354

    85 >

    OFL0

    117B

    OFC1

    304E

    OFC1

    304E

    OFA2

    000C

    OFA2

    000C

    SOF

    H650

    0E

    D 130

    00PE

    RKINS

    6354

    85 >

    OFL0

    117B

    OFC1

    304E

    OFC1

    304E

    OFA2

    000C

    OFA2

    000C

    SOF

    H650

    0E

    D 140

    00PE

    RKINS

    6354

    85 >

    OFL0

    117B

    OFC1

    304E

    OFC1

    304E

    OFA2

    000C

    OFA2

    000C

    SOF

    H650

    0E

    D 190

    00PE

    RKINS

    6354

    85 >

    OFL0

    117B

    OFC1

    304E

    OFC1

    304E

    OFA2

    000C

    OFA2

    000C

    SOF

    H650

    0E

    D 210

    00PE

    RKINS

    6354

    85 >

    OFL0

    117B

    OFC1

    304E

    OFC1

    304E

    OFA2

    000C

    OFA2

    000C

    SOF

    H650

    0E

    D 220

    00PE

    RKINS

    6354

    85 >

    OFL0

    117B

    OFC1

    304E

    OFC1

    304E

    OFA2

    000C

    OFA2

    000C

    SOF

    H650

    0E

    GMC 6

    .100 M

    AXION

    S4

    4.1

    MAXIO

    N S4 4

    .101

    /97>

    OFL0

    104B

    OFC1

    500S

    OFA3

    005R

    OFH6

    500E

    GMC 6

    .150 M

    WM

    SPRIN

    T 4.2

    MWM

    SPRIN

    T 4.2

    01/97

    >OF

    L010

    0BOF

    C150

    0SOF

    A300

    5ROF

    H650

    0E

    GMC 7

    .110 I

    SUZU

    ISUZU

    01/97

    >OF

    H650

    0E

    GMC 1

    2.170

    CATE

    R-PIL

    LAR 3

    116 6

    .631

    16 6.

    601

    /96>

    OFL0

    200B

    OFC1

    020B

    OFH6

    500E

    GMC 1

    4.190

    CATE

    R-PIL

    LAR 3

    116 6

    .631

    16 6.

    601

    /96>

    OFL0

    200B

    OFC1

    020B

    OFH6

    500E

    GMC 1

    5.190

    CATE

    R-PIL

    LAR 3

    116 6

    .631

    16 6.

    601

    /96>

    OFL0

    200B

    OFC1

    020B

    OFH6

    500E

    GMC 1

    6.220

    CATE

    R-PIL

    LAR 3

    116 6

    .631

    16 6.

    601

    /96>

    OFL0

    200B

    OFC1

    020B

    OFH6

    500E

    GRAN

    D BLA

    ZER D

    LXMW

    M SP

    RINT 6

    .1097

    > 00

    OFL0

    100B

    OFC1

    500S

    OFC1

    500S

    OFH6

    500E

    S 10 2

    .5MA

    XION R

    OVER

    97 >

    01OF

    L010

    8BOF

    C150

    0SOF

    A301

    9ROF

    H650

    0E

    S 10 2

    .8 MW

    M SP

    RINT 4

    .1019

    88 >

    2001

    OFL0

    103B

    OFC1

    507S

    OFA3

    019R

    OFH6

    500E

    S 10 2

    .8MW

    M SP

    RINT 4

    .1020

    02 >

    2004

    OFL0

    103B

    OFC1

    506S

    OFA3

    019R

    OFH6

    500E

    S 10 2

    .8 EL

    MWM

    SPRIN

    T 4.07

    TCE

    2005

    > 20

    11OF

    L010

    3BOF

    C152

    0SOF

    A301

    9ROF

    H650

    0E

    SILVE

    RADO

    DLX 4

    .2MW

    M SP

    RINT 6

    .1097

    > 00

    OFL0

    100B

    OFC1

    500S

    OFA3

    019R

    OFH6

    500E

    SILVE

    RADO

    MA

    XION S

    497

    > 00

    OFL0

    104B

    OFC1

    500S

    OFA3

    019R

    OFH6

    500E

    SILVE

    RADO

    DLX

    MWM

    SPRIN

    T 6.07

    2001

    >OF

    L010

    0BOF

    C152

    6SOF

    A301

    9ROF

    H650

    0E

  • 18

    APLICAÇÕESAPLICATIONSAPLICACIONES

    LINHADIESELCOMERCIAL

    HYUN

    DAI

    MODE

    LOMO

    TOR

    ANO

    LUBR

    IFI-

    CANT

    EBY

    PASS

    COMB

    . 1º

    COMB

    . 2º

    SEPA

    RADO

    RAR

    AR 2º

    SECA

    DOR

    FREIO

    CAIXA

    CA

    MBIO

    DIREÇ

    AO HD

    CABIN

    EAG

    UAOU

    TROS

    H1D4

    BF19

    97 >

    1999

    OFL0

    128B

    OFC1

    519S

    OFH6

    500E

    H1 ST

    AREX

    TCI

    HSL7

    L/SVX

    2000

    > 20

    04OF

    L012

    8BOF

    C151

    9SOF

    H650

    0EH1

    00 2.

    5 DD4

    BA/F

    1995

    > 20

    04OF

    L012

    8BOF

    C151

    9SOF

    H650

    0EH2

    50 2.

    5 D20

    00 >

    2005

    OFL0

    128B

    OFC1

    519S

    OFH6

    500E

    HR 2.

    52.5

    TDI

    2006

    >OF

    L012

    6BOF

    C151

    9SOF

    A400

    6POF

    H650

    0E

    IVEC

    OMO

    DELO

    MOTO

    RAN

    OLU

    BRIFI

    -CA

    NTE

    BY PA

    SSCO

    MB. 1

    ºCO

    MB. 2

    ºSE

    PARA

    DOR

    ARAR

    2ºSE

    CADO

    R FR

    EIOCA

    IXA

    CAMB

    IODIR

    EÇAO

    HDCA

    BINE

    AGUA

    OUTR

    OS

    Curso

    rCu

    rso 8

    - Turb

    o Inte

    rcoole

    r01

    /10/09

    >OF

    L010

    9BOF

    C160

    1SOF

    C152

    5SOF

    A300

    6ROF

    A300

    6RS

    Euro

    Cargo

    Tector

    6 cili

    ndros

    01/01

    /09 >

    OFL0

    109B

    OFC1

    050B

    OFC1

    601S

    OFC1

    525S

    OFA3

    006R

    OFA3

    006R

    SOF

    D900

    0OF

    A600

    0PC

    Euro

    Cargo

    Tector

    6 cili

    ndros

    01/01

    /09 >

    OFL0

    109B

    OFC1

    050B

    OFC1

    601S

    OFC1

    525S

    OFA3

    006R

    OFA3

    006R

    SOF

    D900

    0

    Euro

    Cargo

    Tector

    6 cili

    ndros

    01/01

    /09 >

    OFL0

    109B

    OFC1

    050B

    OFC1

    601S

    OFC1

    525S

    OFA3

    006R

    OFA3

    006R

    SOF

    D900

    0OF

    A600

    0PC

    Euro

    Cargo

    Tector

    6 cili

    ndros

    01/01

    /09 >

    OFL0

    109B

    OFC1

    050B

    OFC1

    601S

    OFC1

    525S

    OFA3

    006R

    OFA3

    006R

    SOF

    D900

    0OF

    A600

    0PC

    Euro

    Cargo

    CURS

    OR 8

    2006

    >OF

    L012

    0BOF

    C153

    9SOF

    A300

    6ROF

    A300

    6RS

    OFD9

    000

    Euro

    Cargo

    CURS

    OR 8

    2006

    >OF

    L012

    0BOF

    C153

    9SOF

    A300

    6ROF

    A300

    6RS

    OFD9

    000

    OFA5

    009A

    Euro

    Cargo

    (BR)

    Iveco

    8060

    .45V

    01/01

    /98

    até m

    aio 06

    OFL0

    105B

    OFC1

    500S

    OFC1

    601S

    OFC1

    525S

    OFA0

    9COF

    A09C

    SOF

    D900

    0OF

    H650

    0E

    Euro

    Cargo

    (BR)

    Iveco

    8060

    .25V

    01/01

    /99 >

    OFL0

    105B

    OFC1

    500S

    OFC1

    601S

    OFC1

    539S

    OFA0

    9COF

    A09C

    SOF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    C153

    4S

    Euro

    Cargo

    (BR)

    MWM

    6.10T

    CA01

    /01/04

    até

    maio

    06OF

    A300

    6ROF

    A300

    6RS

    OFD9

    000

    OFH6

    500E

    Euro

    Cargo

    (BR)

    TECT

    OR F4

    AE06

    81D

    01/01

    /04

    até m

    aio 06

    OFL0

    109B

    OFC1

    050B

    OFC1

    601S

    OFC1

    525S

    OFA0

    9COF

    A09C

    SOF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A600

    0PC

    Euro

    Cargo

    (BR)

    TECT

    OR F4

    AE06

    81D

    01/01

    /05

    até m

    aio 06

    OFL0

    109B

    OFC1

    050B

    OFC1

    601S

    OFC1

    525S

    OFA0

    9COF

    A09C

    SOF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A600

    0PC

    Euro

    Cargo

    (BR)

    TECT

    OR F4

    AE06

    81D

    01/01

    /05

    até m

    aio 06

    OFL0

    109B

    OFC1

    050B

    OFC1

    601S

    OFC1

    525S

    OFA0

    9COF

    A09C

    SOF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A600

    0PC

    Euro

    Cargo

    (BR)

    TECT

    OR F4

    AE06

    81D

    01/01

    /06 >

    OFL0

    109B

    OFC1

    050B

    OFC1

    601S

    OFC1

    525S

    OFA3

    006R

    OFA3

    006R

    SOF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A600

    0PC

    Euro

    Cargo

    (BR)

    Iveco

    8060

    .45V

    01/06

    /06 >

    OFL0

    105B

    OFC1

    500S

    OFC1

    601S

    OFC1

    525S

    OFA3

    006R

    OFA3

    006R

    SOF

    D900

    0OF

    H650

    0E

    Euro

    Cargo

    (BR)

    MWM

    6.10T

    CA01

    /06/06

    >OF

    A300

    6ROF

    A300

    6RS

    OFD9

    000

    OFH6

    500E

    Euro

    Cargo

    (BR)

    TECT

    OR F4

    AE06

    81D

    01/06

    /06 >

    OFL0

    109B

    OFC1

    050B

    OFC1

    601S

    OFC1

    525S

    OFA3

    006R

    OFA3

    006R

    SOF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A600

    0PC

    Euro

    Cargo

    (BR)

    TECT

    OR F4

    AE06

    81D

    01/06

    /06 >

    OFL0

    109B

    OFC1

    050B

    OFC1

    601S

    OFC1

    525S

    OFA3

    006R

    OFA3

    006R

    SOF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A600

    0PC

    Euro

    Cargo

    (BR)

    Iveco

    8060

    .25V

    01/09

    /91 >

    OFL0

    105B

    OFC1

    500S

    OFC1

    601S

    OFC1

    539S

    OFA0

    9COF

    A09C

    SOF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    C153

    4S

    Euro

    Cargo

    (BR)

    CURS

    OR 8

    7.8L

    01/11

    /06 >

    OFL0

    120B

    OFC1

    539S

    OFA3

    006R

    OFA3

    006R

    SOF

    C153

    4S

    EURO

    MOVE

    R - 25

    0CU

    RSOR

    820

    05 >

    OFL0

    120B

    OFC1

    006B

    OFC1

    601S

    OFA3

    007R

    OFH6

    500E

    EURO

    MOVE

    R - 27

    0CU

    RSOR

    820

    05 >

    OFL0

    120B

    OFC1

    006B

    OFC1

    601S

    OFA3

    007R

    OFH6

    500E

  • 19

    APLICAÇÕESAPLICATIONSAPLICACIONES

    LINHADIESELCOMERCIAL

    IVEC

    OMO

    DELO

    MOTO

    RAN

    OLU

    BRIFI

    -CA

    NTE

    BY PA

    SSCO

    MB. 1

    ºCO

    MB. 2

    ºSE

    PARA

    DOR

    ARAR

    2ºSE

    CADO

    R FR

    EIOCA

    IXA

    CAMB

    IODIR

    EÇAO

    HDCA

    BINE

    AGUA

    OUTR

    OS

    EURO

    MOVE

    R - 31

    0CU

    RSOR

    820

    05 >

    OFL0

    120B

    OFC1

    006B

    OFC1

    601S

    OFA3

    007R

    OFH6

    500E

    EURO

    TECH

    CURS

    OR 8

    OFL0

    120B

    OFC1

    006B

    OFC1

    601S

    OFA2

    010C

    OFA5

    009A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR 8

    OFL0

    120B

    OFC1

    006B

    OFC1

    601S

    OFA2

    010C

    OFA5

    009A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR 8

    OFL0

    120B

    OFC1

    006B

    OFC1

    601S

    OFA2

    010C

    OFA5

    009A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR 8

    OFL0

    120B

    OFC1

    006B

    OFC1

    601S

    OFA2

    010C

    OFA5

    009A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR 8

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR 8

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR 8

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR 8

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR 8

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR 8

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR 8

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR 8

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR 8

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR 8

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR 8

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR 8

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR 8

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR 8

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR 8

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    618D

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    618D

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    618D

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    618D

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    618D

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    618D

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    618D

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    618D

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    618D

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    618D

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

  • 20

    APLICAÇÕESAPLICATIONSAPLICACIONES

    LINHADIESELCOMERCIAL

    IVEC

    OMO

    DELO

    MOTO

    RAN

    OLU

    BRIFI

    -CA

    NTE

    BY PA

    SSCO

    MB. 1

    ºCO

    MB. 2

    ºSE

    PARA

    DOR

    ARAR

    2ºSE

    CADO

    R FR

    EIOCA

    IXA

    CAMB

    IODIR

    EÇAO

    HDCA

    BINE

    AGUA

    OUTR

    OS

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    618D

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    618D

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    618D

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    618D

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681A

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681A

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681A

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681A

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681A

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681A

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681A

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681A

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681A

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681A

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681A

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681A

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681A

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681A

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681A

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681A

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681B

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681B

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681B

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681B

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681B

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681B

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681B

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681B

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681B

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

  • 21

    APLICAÇÕESAPLICATIONSAPLICACIONES

    LINHADIESELCOMERCIAL

    IVEC

    OMO

    DELO

    MOTO

    RAN

    OLU

    BRIFI

    -CA

    NTE

    BY PA

    SSCO

    MB. 1

    ºCO

    MB. 2

    ºSE

    PARA

    DOR

    ARAR

    2ºSE

    CADO

    R FR

    EIOCA

    IXA

    CAMB

    IODIR

    EÇAO

    HDCA

    BINE

    AGUA

    OUTR

    OS

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681B

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681B

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681B

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681B

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681B

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681B

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681C

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681C

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681C

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681C

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681C

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681C

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681C

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681C

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681C

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681C

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681C

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681C

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681C

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681C

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681F

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681F

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681F

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681F

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681F

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681F

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681F

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681F

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681F

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A

    EURO

    TECH

    CURS

    OR E0

    681F

    1998

    >OF

    L012

    0BOF

    C100

    6BOF

    C160

    1SOF

    A201

    0COF

    D900

    0OF

    H650

    0EOF

    A500

    9A