1

ORIGO nyelvvizsga

Jelentkezés a nyelvvizsgára

Az Origó típusú, államilag elismert nyelvvizsgára jelentkezési lappal lehet jelentkezni.

Jelentkezési lapokhoz az ELTE Idegennyelvi Továbbképző Központ ügyfélszolgálatán (1082

Bp., Baross u. 62.), illetve a vizsgahelyeken lehet hozzájutni. Az erről az oldalról letölthető

jelentkezési lap is használható.

Az ELTE Idegennyelvi Továbbképző Központ ORIGÓ nyelvvizsgarendszerének vizsgadíjai:

Szóbeli Írásbeli Komplex

Belépő szint (csak magyarból): 6.900 Ft 7.800 Ft 14.700 Ft

Akkreditált nyelvvizsgák:

Alapfok: 10.500 Ft 11.500 Ft 22.000 Ft

Középfok: 13.000 Ft 15.000 Ft 28.000 Ft

Felsőfok: 14.500 Ft 16.500 Ft 31.000 Ft

Jelenleg az alábbi nyelvekből lehet államilag elismert nyelvvizsgát tenni:

kétnyelvű vizsga:

alap-, közép- és felsőfokon: angol, arab, beás (cigány), bolgár, cseh, dán, finn,

eszperantó, francia, horvát, japán, kínai, lengyel, lovári (cigány), német, olasz, orosz,

román, ruszin, spanyol, szerb, svéd, szlovák, szlovén, török, ukrán és újgörög élő

idegen nyelvekből, valamint latin és ógörög nyelvből;

Az ELTE Idegennyelvi Továbbképző Központ Origó nyelvvizsgarendszer 2014. évi tervezett

vizsgaidőpontjai és jelentkezési határidői

Felhívjuk a vizsgázók szíves figyelmét, hogy az alábbi időpontokban az ELTE Idegennyelvi

Továbbképző Központban mindig vannak vizsgák. Ha Ön más vizsgaszervező helyen kíván vizsgázni,

a jelentkezési lap kitöltése előtt érdeklődjön, hogy az adott helyen az Ön által elképzelt időpontban

szerveznek-e vizsgát. A kitöltött jelentkezési lapot - ezek után - a kiválasztott vizsgaszervező helyre

kell eljuttatni!

A szóbeli vizsgák időpontjai tájékoztató jelleggel vannak feltüntetve, a pontos időpontot az adott

vizsgaszervező hely határozza meg. Részletekről az adott helyen lehet érdeklődni.

2

A Vizsgaközpont az időpont változtatás jogát fenntartja!

Az írásbeli

vizsga

időpontja

A szóbeli

vizsga

időpontja

Jelentkezési

határidő

2014.07.05. 2014.07.04-07. angol és német nyelv alap- és középfok 2014.06.18.

szerda

2014.08.02. 2014.08.01-04.

eszperantó nyelv középfok

angol és német nyelv alap- és középfok

lovári (cigány) nyelv közép- és felsőfok

2014.07.17.

csütörtök

2014.09.13. 2014.09.12-18.

angol, francia, német és orosz nyelv alap-, közép- és

felsőfok

eszperantó, lovári (cigány), olasz és spanyol nyelv alap-

és középfok

2014.08.22.

péntek

2014.10.04.

2014.10.03-10.

angol és német nyelv alap- és középfok

francia nyelv középfok

egynyelvű eszperantó és magyar vizsga alap-, közép- és

felsőfok 2014.09.15.

hétfő

2014.10.01-22.

arab, beás (cigány), bolgár, cseh, dán, finn, horvát, japán,

kínai, latin, lengyel, ógörög, román, ruszin, svéd, szerb,

szlovák, szlovén, török, ukrán és újgörög nyelv alap-,

közép- és felsőfok

2014.11.08. 2014.11.07-14. angol, eszperantó, francia, lovári (cigány), német, olasz,

orosz és spanyol nyelv alap-, közép- és felsőfok

2014.10.16.

csütörtök

2014.12.06. 2014.12.05-08. angol és német nyelv nyelv alap- és középfok 2014.11.17.

hétfő

A Vizsgaközpont az időpont változtatás jogát fenntartja!

Az írásbeli vizsga menete:

B1

1. Olvasott szöveg értése (magyar kérdésekre magyarul kell válaszolni)

2. Közvetítés idegen nyelvről magyarra (tömörítés)

3. Irányított fogalmazás (levélírás)

B2

1. Nyelvismereti feladatsor (50 pontos teszt)

2. Közvetítés idegen nyelvről magyarra (fordítás)

3. Irányított fogalmazás (levélírás)

4. Olvasott szöveg értése (magyar kérdésekre magyarul kell válaszolni)

C1

1. Nyelvismereti feladatsor (50 pontos teszt)

2. Közvetítés magyarról idegen nyelvre (tömörítés)

3. Közvetítés idegen nyelvről magyarra (fordítás)

4. Irányított fogalmazás (levélírás vagy fogalmazás)

5. Olvasott szöveg értése (magyar kérdésekre magyarul kell válaszolni)

3

TELC nyelvvizsga

A TELC jelenleg Magyarországon angol, francia, német, olasz, orosz, spanyol és török nyelvből

szervez vizsgát. A TELC vizsgái közül az angol és a német nyelv államilag elismert alap (B1), közép

(B2) és felsőfokon (C1). A francia, olasz, orosz, spanyol és török nyelv általános eljárásban

honosítható, a Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központhoz beadott kérelemmel.

Angol és német nyelvből belépőfokon (A2), alap (B1), közép (B2) és felsőfokon (C1) lehet jelentkezni

vizsgára, francia, török, olasz, orosz és spanyol nyelvből belépőfokú (A2), alapfokú (B1) és középfokú

(B2) vizsgákat szervezünk.

A TELC nyelvvizsgái egynyelvű vizsgák (nincs fordítás), amelyekről a vizsga szintjének megfelelő

szintű kimenet (bizonyítvány) szerezhető (tehát egy középfokú vizsgán például csak középfokú

bizonyítvány szerezhető, gyengébb teljesítmény esetén nem tudunk alapfokú bizonyítványt kiadni).

A Telc nyelvvizsgákon nem használható szótár. A vizsgázók részére alapvetően a ceruza és a toll

együttes használatát biztosítjuk a vizsga satírozós részén!

A TELC Nyelvvizsgaközpontban letett sikeres vizsgáról/részvizsgáról a vizsgázó államilag elismert

nyelvvizsga-bizonyítványt és nemzetközi nyelvvizsga-bizonyítványt kaphat az alábbiak szerint:

Államilag elismert angol és német vizsgánál (B1, B2, C1 szint):

- sikeres komplex vizsga esetén: komplex államilag elismert nyelvvizsga-bizonyítványt és nemzetközi

bizonyítvány

- sikeres részvizsga esetén (szóbeli vagy írásbeli rész) államilag elismert részbizonyítványt és

nemzetközi részbizonyítványt

Honosítható francia, olasz, orosz, spanyol, török vizsgánál (B1, B2 szint):

- sikeres komplex vizsga esetén: nemzetközi bizonyítványt, amely honosítható a Nyelvvizsgáztatási

Akkreditációs Központnál, ezzel kapcsolatosan részletes információt a www.nyak.hu honlapon találsz.

Változások a nyelvvizsga típusának elnevezésében a nyelvvizsga-bizonyítványokban:

Korábbi elnevezés a bizonyítványban Új elnevezés a bizonyítványban

nyelv szint típus nyelv szint (KER szint) típus

német alapfokú komplex (C) német alapfokú (B1) komplex

angol középfokú írásbeli (B) angol középfokú (B2) írásbeli

angol felsőfokú szóbeli (A) angol felsőfokú (C1) szóbeli

Nyelvvizsgák árai

Nemzetközi, államilag nem elismert, általános eljárásban honosítható nyelvvizsgák

Olasz nyelv Komplex Írásbeli Szóbeli

B1 telc Italiano

B1

alapfok,

komplex,

egynyelvű

29 000 Ft 29 000 Ft 29 000 Ft

B2 telc Italiano

B2

középfok,

komplex,

egynyelvű

32 000 Ft 32 000 Ft 32 000 Ft

4

Honosítás 10.000 Ft

Eljárási és adminisztrációs díjak 2014-ben

Vizsgahalasztási díj a halasztási időpontig 5 000 Ft

Vizsga-visszamondási díj a vizsgajelentkezés határideje előtt 0 Ft

Vizsga-visszamondási díj a vizsgajelentkezés határideje után 10 000 Ft

Vizsga-visszamondási díj sikeresen teljesített korábbi TELC vizsga esetében 0 Ft

Vizsgajelentkezés jelentkezési határidő után 5 000 Ft

Igazolás kiállítása sikeres nyelvvizsgáról 2 000 Ft

Megtekintési kérelem beadása 0 Ft

Felülvizsgálati kérelem beadása (újraértékeléssel) 4 000 Ft

Nyelvvizsgabizonyítványok pótlása, javítása 2 500 Ft

2014. évi vizsgaidőpontok

2014 Vizsga

napja Angol Német Olasz Francia Orosz Spanyol Török

Jelentkezési

határidő

Pótjelentkezési

határidő (pótdíj:5000Ft)

Eredményközlés

napja

1. január

19.

(vasárnap)

B2 B2 B1

B2

B1

B2 - - -

december

16. január 7. február 14.

2. március

1. (szombat)

B1

B2

C1

B1

B2

C1

B1

B2

B1

B2

B1

B2

B1

B2 - január 27. február 17. március 28.

3. április

12.

(szombat)

B1

B2

C1

B1

B2

C1

B1

B2

B1

B2

B1

B2

B1

B2

B1

B2

C1

március

10. március 31. május 9.

4. május 31.

(szombat)

A2

B1

B2

C1

A2

B1

B2

C1

A2

B1

B2

A2

B1

B2

-

A2

B1

B2

- április 28. május 19. június 20.

5. augusztus

09.

(szombat)

A2

B1

B2

A2

B1

B2

A2

B1

B2

A2

B1

B2

-

A2

B1

B2

- július 7. július 28. szeptember 5.

6. október

04.

(szombat)

B2

C1

B2

C1

B1

B2

B1

B2

B1

B2 -

B1

B2

C1

szeptember

1. szeptember 22. október 31.

5

7. november

22.

(szombat)

A2

B1

B2

A2

B1

B2

A2

B1

B2

A2

B1

B2

-

A2

B1

B2

-

október 20. november 10. december 19.

A telc Italiano B2 vizsga felépítése (vizsgázók részére)

A B2 szint Magyarországon a középfoknak felel meg. A vizsga írásbeli és szóbeli részére egymás

után, azonos napon kerül sor. A vizsga során nem lehet szótárt használni. A vizsgázók részére

alapvetően a ceruza és toll együttes használatát javasoljuk a vizsga satírozós részén. A vizsga végén

időt biztosítunk arra, hogy a vizsgázók a ceruzával már bejelölt válaszaikat tollal is áthúzzák. (nem

kötelező). A levélírás vizsgarészen a vizsgázó dönti el, hogy melyik íróeszközt használja.

A vizsga államilag nem elismert, honosítani kell a magyar államilag elismert komplex

bizonyítvány megszerzéséhez.

Írásbeli vizsga

Vizsgarész

megnevezése

idő (perc) max. pont minimum teljesítendő

pont vizsgarészenként

60% I. Olvasott szöveg

értése

90 75 135

II. Nyelvtani, lexikai ismeretek 30

III. Hallott szöveg értése 30 75

IV. Fogalmazási készség 30 45

Összesen 150 225

Szóbeli vizsga

Vizsgarész

megnevezése

idő (perc) max. pont minimum teljesítendő

pont vizsgarészenként

60% I. Beszédkészség

mérése

20+16 75 45

Összesen 75

Akkor sikeres a vizsga, ha a vizsgázó külön-külön eléri a 60%-ot az írásbeli és a szóbeli vizsgán

is. Csak ezt követően összesítik a pontszámokat, így kapja meg a vizsgázó a végleges pontot,

illetve százalékos eredményét. A vizsgázó ilyenkor sikeres nemzetközi komplex bizonyítványt

kap. Ezt kell honosíttatni ún. általános eljárásban a Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs

Központnál. Egyéb esetben a vizsga sikertelen. A vizsgát korlátlan számban lehet megismételni.

Az egyes feladatrészek rövid leírása

ÍRÁSBELI VIZSGA

I. Olvasott szöveg értése 1.1 Globális értés mérésére a vizsgázónak 5 rövid szöveghez megfelelő címet kell választania 10 előre

megadott cím közül.

I.2. Komplex értés igazolására 5 feleletválasztásos kérdésre kell válaszolni.

I.3. Szelektív olvasási feladat keretében 12 hirdetés alapján 10 állításnak kell párt találni

II. Nyelvtani, lexikai ismeretek II.1 Egybefüggő szövegben kell megoldani 10 feleletválasztásos tesztkérdést.

6

II.2. Egybefüggő szövegben kell elhelyezni 10 szót 15 előre megadott szó közül.

III. Hallott szöveg értése 1.1 Globális értés mérésére a vizsgázók a szöveg meghallgatása után 5 igaz/hamis kérdésre

válaszolnak.

I.2. Komplex értés igazolására a vizsgázók a szöveg meghallgatása után 10 igaz/hamis kérdésre

válaszolnak.

I.3. Szelektív értés igazolására a vizsgázók a szöveg meghallgatása után 5 igaz/hamis kérdésre

válaszolnak.

IV. Fogalmazási készség A levélírás során 4 előre megadott tartalmi elem befoglalásával kell általában hivatalos vagy

félhivatalos levelet írni.

SZÓBELI VIZSGA

I. Beszédkészség mérése

20 perc felkészülés Tudnivalók: A vizsgázók a felkészülési idő alatt jegyzetet készíthetnek (nem a feladatlapra!), amit a

vizsgán használhatnak. A vizsga során nem a készített jegyzetek felolvasását kérjük, hanem a másik

vizsgázóval történő beszélgetést, hiszen a vizsgarész a kommunikatív képességeket méri.

1. Kapcsolatfelvétel/bemutatkozás Ez idő alatt lehetősége van a vizsgázóknak, hogy a vizsga elején megismerkedjenek egymással, így

könnyebben tudnak majd beszélgetni a vizsga során. Ezt a részt teljes mértékben a vizsgázók alakítják,

nincsenek számukra előre megadott témák. A beszélgetés során a vizsgázók megszokják a

vizsgáztatók és egymás hangját (ez könnyíti a szövegértést), leküzdjék a kezdeti – esetleges –

feszültségüket.

2. Véleménykifejtés/Vita A vizsgázónak a szöveg (vagy a szövegek) témája alapján kell beszélgetnie, amit a felkészülési idő

alatt elolvasott (nem kell összefoglalni a szöveget). A vita folytatásában a vizsgázóknak el kell

mondaniuk saját érveiket a témával kapcsolatban. Vigyázniuk kell arra, hogy a vita beszélgetés jellege

megmaradjon. Cseréljék ki érveiket és menjenek bele az egyes érvek megvitatásába.

3. Problémamegoldás/konszenzuskeresés

A vizsgázóknak együtt meg kell tervezniük valamit. Csak a szituáció adott számukra (pl. egy

kirándulás vagy egy party szervezése), a terv részletei rájuk vannak bízva. Át kell gondolniuk, hogy

mi mindenre kell figyelniük a terv elkészítésekor, elő kell adniuk ötleteiket és tanácsaikat.

7

CILS nyelvvizsga

A vizsga szintjei:

/a CILS vizsgának jelenleg négy szintje van/

1. szint: Livello UNO - B1

2. szint: Livello DUE - B2

3. szint: Livello TRE - C1

4. szint: Livello QUATTRO - C2

Az Iskolánkban tanulóknak a következő szintek elvégzése után ajánljuk a CILS nyelvvizsgát: Az 1. szintet: középhaladó 2. szint után

A 2. szintet: haladó 3. szint + középfokú készségfejlesztő tanfolyamok után

A 3. szintet: felsőszintű tanfolyamok elvégzése után

A 4. szintet: felsőszintű tanfolyamok + többéves gyakorlat után

A CILS vizsga egynyelvű vizsga; MELY MÁR ÁLLAMILAG ELISMERT, tehát egyenértékű egy

kétnyelvű vizsgával. A honosítási eljárást a Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ szervezi (1055

Budapest, Szalay u. 10-14. Telefon: 374-2133, 374-2132 Fax: 374-2497, E-mail: info@nyak.hu,

honlap: http://www.nyak.hu/)

Megfeleltetés az ORIGO nyelvvizsgával:

Livello 1 (B1) alapfok, C típus Livello 2 (B2) Középfok, C típus Livello 3 (C1) Felsőfok, C típus

Livello 4 (C2) Felsőfok, C típus

Minden részvizsgán maximum 20 pont szerezhető. Az összes pontszám 100, részenként 55%-ot kell

teljesíteni a sikeres vizsgához. Eszerint tehát 60 pont teljesítése esetén nem sikeres a vizsga, ha az

egyik részfeladat pontszáma viszont csak 9 pont.

Sikertelen vizsga esetén csak a sikertelen részvizsgá(ka)t kell megismételni. Erre a következő három

vizsgaidőszak áll rendelkezésre, amelyet természetesen nem kötelező kihasználni, de ezután az

ismétlés lehetősége lejár, és minden vizsgarészt újból le kell tenni.

A vizsga részei:

CILS 1 CILS 2 CILS 3 CILS4

Beszédértés 30 perc 30 perc 40 perc 50 perc

Írott szöveg értése 50 perc 50 perc 70 perc 75 perc

Nyelvhasználat 60 perc 60 perc 75 perc 80 perc

Íráskészség 70 perc 70 perc 90 perc 90 perc

Beszédkészség

(monológ és

dialóg)

10 perc 10 perc 15 perc 15 perc

A maximálisan adható pontszám minden szinten 100 pont (feladatonként 20-20 pont). A sikeres

vizsgához a vizsga részeit alkotó feladatok mindegyikét legalább 55 %-ra (11 pont) kell teljesíteni.

Árak

A vizsgadíjak:

CILS 1 23.000 Ft

CILS 2 25.000 Ft

CILS 3 27.000 Ft

CILS 4 29.000 Ft

Ismételt vizsga esetén: 5000 Ft az alapdíj + 6000 Ft részvizsgánként

(Honosítás: 10.000 Ft)

8

BME ÁLTALÁNOS EGYNYELVŰ

A BME Nyelvvizsgaközpont 2013-ban a már megszokott általános kétnyelvű vizsgái mellett

bevezette az általános egynyelvű vizsgalehetőséget.

A nyelvvizsgákat három szinten lehet letenni:

B1 – alapfok

B2 – középfok

C1 – felsőfok

A három szinten 5 nyelvből lehet nyelvvizsgát tenni:

angol, német, olasz, spanyol, francia

A nyelvvizsga akkor sikeres, ha az elérhető összpontszám legalább 60%-át teljesíted úgy, hogy

emellett valamennyi készségnél (szóbelinél beszédkészség és hallás utáni értés, írásbelinél

íráskészség, olvasott szöveg értése) a maximális pontszám legalább 40%-át is eléred.

A BME általános EGYNYELVŰ nyelvvizsgák tartalma

ALAPFOK (B1) Feladat típusa Feladatok

száma Idő

Max.

pont-

szám

Teljesítési

minimum

40 %

A vizsga

sikeres

60%-tól

szóbeli

Beszédkészség

személyes

beszélgetés 5 - 6 kérdés

kb.

15

perc

45 18 pont

54 pont

beszélgetés kép/ek

alapján

5 – 6 gond.

egység

szituációs feladat 1 rövid

szituáció

Hallott szöveg

értése

jegyzetkészítés 10 címszó kb.

20

perc

25

18 pont igaz-hamis –

választásos feladat 10 állítás 20

írásbeli

Íráskészség Irányított

fogalmazás 4 szempont

85

perc

30 12 pont

36 pont Olvasott szöveg

értése

szituációk+szövegek

összekapcsolása

5

összekapcsolás 10

12 pont kérdésekre rövid

válasz 10 kérdés 20

Az írásbeli részvizsga valamennyi feladatához nyomtatott szótár használható

9

KÖZÉPFOK (B2) Feladat típusa Feladatok

száma Idő

Max.

pont-

szám

Teljesítési

minimum

40 %

A vizsga

sikeres

60%-tól

szóbeli

Beszédkészség

személyes

beszélgetés 6 - 7 kérdés

kb.

15

perc

60 24 pont

72 pont

önálló témakifejtés

kép/ek alapján

5 – 6 gond.

egység

szituációs feladat 1 rövid

szituáció

Hallott szöveg

értése

jegyzetkészítés 10 címszó kb.

20

perc

30

24 pont igaz-hamis –

választásos feladat 10 állítás 30

írásbeli

Íráskészség Irányított

fogalmazás 4 szempont

130

perc

35 14 pont

42 pont Olvasott szöveg

értése

szövegrészek

összekapcsolása

5

összekapcsolás 5

14 pont

kérdésekre rövid

válasz 10 kérdés 20

lyukas szöveg

kiegészítése

menüből

10 kiegészítés 10

Az írásbeli részvizsga valamennyi feladatához nyomtatott szótár használható

FELSŐFOK (C1) Feladat típusa Feladatok

száma Idő

Max.

pont-

szám

Teljesítési

minimum

40 %

A vizsga

sikeres

60%-tól

szóbeli

Beszédkészség

személyes

beszélgetés 6 - 8 kérdés

kb.

20

perc

75 30 pont

81 pont

önálló

témakifejtés

kép/ek alapján

egy téma

szituációs

feladat

1 rövid

szituáció

Hallott szöveg

értése

jegyzetkészítés 10 címszó kb.

30

perc

40

24 pont igaz-hamis –

választásos

feladat

10 állítás 20

írásbeli Íráskészség

irányított

fogalmazás 4 szempont 150

perc

45 18 pont 51 pont

Olvasott szöveg szövegrészek 10 10 16 pont

10

FELSŐFOK (C1) Feladat típusa Feladatok

száma Idő

Max.

pont-

szám

Teljesítési

minimum

40 %

A vizsga

sikeres

60%-tól

értése összekapcsolása összekapcsolás

kérdésekre

rövid válasz 10 kérdés 20

lyukas szöveg

önálló

kiegészítése

10

kiegészítés 10

Az írásbeli részvizsga valamennyi feladatához nyomtatott szótár használható

BME ÁLTALÁNOS KÉTNYELVŰ

A BME Nyelvvizsgaközpontban 2000. november óta lehet általános kétnyelvű nyelvvizsgát tenni.

A nyelvvizsgákat három szinten lehet letenni:

B1 – alapfok

B2 – középfok

C1 – felsőfok

A három szinten 7 nyelvből lehet nyelvvizsgát tenni:

angol, francia, holland, német, olasz, orosz, spanyol

A nyelvvizsga akkor sikeres, ha az elérhető összpontszám legalább 60%-át teljesíted úgy, hogy

emellett valamennyi készségnél (szóbelinél beszédkészség és hallás utáni értés, írásbelinél

íráskészség, olvasott szöveg értése és közvetítés) a maximális pontszám legalább 40%-át is eléred.

A BME általános kétnyelvű nyelvvizsgák tartalma

ALAPFOK (B1) Feladat típusa Feladatok

száma Idő

Max.

pont-

szám

Teljesítési

minimum 40

%

A vizsga

sikeres

60%-tól

szóbeli

Beszédkészség

személyes

beszélgetés

5 - 6

kérdés

kb.

15

perc

45 18 pont

54 pont

beszélgetés kép/ek

alapján

5 – 6 gond.

egység

szituációs feladat 1 rövid

szituáció

Hallott szöveg

értése

jegyzetkészítés 10 címszó kb.

20

perc

25

18 pont igaz-hamis –

választásos feladat 10 állítás 20

írásbeli Nyelvismeret lyukas szöveg

kiegészítése adott

15

kiegészítés

20

perc 15 - 54 pont

11

ALAPFOK (B1) Feladat típusa Feladatok

száma Idő

Max.

pont-

szám

Teljesítési

minimum 40

%

A vizsga

sikeres

60%-tól

egységgel

Íráskészség irányított

fogalmazás (levél)*

4

szempont

85

perc

30 12 pont

Olvasott szöveg

értése

kérdésekre

válaszadás*

10 inf.

egység 30 12 pont

Közvetítés információközvetítítés

magyarul*

5 inf.

egység 15 6 pont

* Nyomtatott szótár használható

KÖZÉPFOK (B2) Feladat típusa Feladatok

száma Idő

Max.

pont-

szám

Teljesítési

minimum 40

%

A vizsga

sikeres

60%-tól

szóbeli

Beszédkészség

személyes

beszélgetés 6 - 7 kérdés

kb.

15

perc

60 24 pont

72 pont

önálló

témakifejtés

kép/ek alapján

5 – 6 gond.

egység

szituációs feladat 1 rövid

szituáció

Hallott szöveg

értése

jegyzetkészítés 10 címszó kb.

20

perc

30

24 pont igaz-hamis –

választásos

feladat

10 állítás 30

írásbeli

Nyelvismeret

lyukas szöveg

kiegészítése adott

egységgel

20

kiegészítés 45

perc

10

-

72 pont

feleletválasztós

tesztfeladatok

30

kiegészítés 15

Íráskészség

irányított

fogalmazás

(levél)*

4 szempont

160

perc

35 14 pont

Olvasott szöveg

értése

szövegrészek,

állítások

összekapcsolása*

5

hozzárendelés 10

12 pont

kérdésekre

válaszadás*

10 inform.

egység 20

Közvetítés

fordítás idegen

nyelvről

magyarra*

kb. 220 - 250

szó 30 12 pont

* Nyomtatott szótár használhat

12

FELSŐFOK (C1) Feladat típusa Feladatok

száma Idő

Max.

pont-

szám

Teljesítési

minimum 40

%

A vizsga

sikeres

60%-tól

szóbeli

Beszédkészség

személyes

beszélgetés 6 - 8 kérdés

kb.

20

perc

75 30 pont

81 pont

önálló

témakifejtés

kép/ek alapján

egy téma

szituációs feladat 1 rövid

szituáció

Hallott szöveg

értése

jegyzetkészítés 10 címszó kb.

30

perc

40

24 pont igaz-hamis –

választásos

feladat

10 állítás 20

írásbeli

Nyelvismeret

lyukas szöveg

kieg. adott

egységgel

5 kiegészítés

40

perc

5

-

99 pont

feleletválasztós

tesztfeladatok

10

kiegészítés 10

lyukas szöveg

önálló

kiegészítése

10

kiegészítés 15

Íráskészség

irányított

fogalmazás

(levél)*

4 szempont

180

perc

45 18 pont

Olvasott szöveg

értése

szövegrészek

összekapcsolása*

10

hozzárendelés 20

24 pont kérdésekre

válaszadás* 10 kérdés 40

Közvetítés

magyar szöveg

összefogl. idegen

nyelvre*

4 szempont 30 12 pont

* Nyomtatott szótár használható

13

VIZSGANAPTÁR

Általános vizsgák – tervezett csoportos vizsganapok (írásbeli és magnó) 2014

Vizsga-

időszak

Jelentkez

és

Szin

t

Angol

egy- és

kétnyel

vű

Német

egy- és

kétnyel

vű

Francia

egy- és

kétnyelv

ű

Olasz

egy- és

kétnyel

vű

Spanyol

egy- és

kétnyel

vű

Orosz

kétnyelv

ű

Holland

kétnyelv

ű

2014.

Január

2013.

okt. 28-

dec. 8.

B1

jan. 16.

csütörtö

k

jan. 16.

csütörtö

k

jan. 16.

csütörtök

jan. 16.

csütörtö

k

jan. 16.

csütörtö

k

jan. 16.

csütörtök -

B2 jan. 11.

szombat

jan. 10.

péntek

jan. 11.

szombat

jan. 10.

péntek

jan. 10.

péntek

jan. 10.

péntek -

C1 jan. 17.

péntek

jan. 17.

péntek

jan. 17.

péntek

jan. 17.

péntek

jan. 17.

péntek -

jan. 17.

péntek

2014.

Március

febr. 10-

márc 2.

B1

márc.

21.

péntek

márc.

21.

péntek

- - - - -

B2

márc.

22.

szombat

márc.

22.

szombat

márc. 22.

szombat

márc.

22.

szombat

márc.

22.

szombat

- -

C1 - - - - - - -

2014.

Május

márc.

31– ápr.

21.

B1 - - - - - - -

B2 máj. 10.

szombat

máj. 10.

szombat

máj. 9.

péntek

máj. 10.

szombat

máj. 10.

szombat

máj. 10.

szombat

máj. 10.

szombat

C1 máj. 9.

péntek

máj. 10.

szombat

máj. 9.

péntek

máj. 9.

péntek

máj. 9.

péntek

máj. 9.

péntek -

2014.

Június

máj. 12–

júni. 2.

B1 júni. 18.

szerda

júni. 18.

szerda

júni. 18.

szerda

júni. 18.

szerda

júni. 18.

szerda -

júni. 18.

szerda

B2 júni. 17.

kedd

júni. 17.

kedd

júni. 17.

kedd - - - -

C1 - - - - - - -

2014.

Auguszt

us

júli. 7 –

27.

B1 - - - - - - -

B2 aug. 29.

péntek

aug. 29.

péntek

aug. 29.

péntek

aug. 29.

péntek

aug. 29.

péntek - -

C1 aug. 28.

csütörtö- - - - - -

14

Vizsga-

időszak

Jelentkez

és

Szin

t

Angol

egy- és

kétnyel

vű

Német

egy- és

kétnyel

vű

Francia

egy- és

kétnyelv

ű

Olasz

egy- és

kétnyel

vű

Spanyol

egy- és

kétnyel

vű

Orosz

kétnyelv

ű

Holland

kétnyelv

ű

k

2014.

Novemb

er

szept.

22– okt.

12.

B1 nov. 7.

péntek

nov.7.

péntek - - - - -

B2 nov. 8.

szombat

nov. 8.

szombat - - - - -

C1 - - - - - - -

(B1=alapfok * B2=középfok * C1=felsőfok)

A BME Nyelvvizsgaközpont a változtatás jogát fenntartja, különös tekintettel a MÁJUSI

vizsgaidőszakra!

A szóbeli vizsgára a beosztás a jelentkezés lezárása után egyénileg történik.

Beosztásodat megtekintheted honlapunkon (ide kattintva), vagy ha a jelentkezéskor kérted, levélben

elküldjük.

A szóbeli vizsgákat a csoportos vizsganap (magnóhallgatás, ill. írásbeli) előtti vagy utáni 2 héten

belül tartjuk.

Az írásbeli vizsgák kezdési időpontja általában 11-13 óra közé esik.

A magnóhallgatás kezdési időpontja általában 8-12 óra közé esik.

A szóbeli vizsgarész kezdési időpontja általában 8-17 óra közé esik.

A vizsgák vasárnap kivételével bármilyen napra eshetnek!

A változtatás jogát fenntartjuk!

15

Eljárási díjak

FIGYELEM!

A nyelvvizsga jelentkezéshez nem elégséges önmagában csak a vizsgadíj befizetése, jelentkezési lapot

is le kell adni online vagy személyesen!

A jelentkezéssel kezdődő vizsgafolyamat során adódhatnak olyan helyzetek, melyek megoldása

eljárási díjat von maga után. Az alábbi táblázat a Vizsgaközpont eljárási díjait tartalmazza.

Ha vizsgahelyen vizsgázol, érdeklődj közvetlenül tőlük az ottani lehetőségekről és díjakról.

Határidőn túli jelentkezés - részvizsga 2 000 Ft

Határidőn túli jelentkezés - komplex 4 000 Ft

Vizsgahalasztás, időpont módosítás, lemondás 5 000 Ft

Hiánypótlás, egyéb 1 000 Ft

Előrehozott eredmény* - szóbeli 2 000 Ft

- írásbeli 3 000 Ft

- komplex 5 000 Ft

Felülvizsgálat 4 000 Ft

A vizsga- és eljárási díj befizethető

- az ügyfélszolgálatunkról elvihető "sárga" csekken (csekket nem postázunk!)

- átutalással bankszámlánkra

Számlatulajdonos: BME

Számlaszám: (MÁK) 10032000-01425279-00000000

Közlemény: 338 Nyelvvizsga- és a vizsgázó neve

Vizsgadíjat készpénzben nem áll módunkban elfogadni!

*Kizárólag a vizsga előtt kérvényezhető! (A bizonyítvány nem készül el korábban, igazolást nem

állítunk ki!