T.C.

ORMAN BAKANLIĞI ORMAN GENEL MÜDÜRLÜĞÜ ĠĢletme ve Pazarlama Dairesi BaĢkanlığı

Tebliğ No: 289

Tasnif No: IV–1559

ORMAN ÜRÜNLERĠNDEN

FAYDALANMAK ĠSTEYENLERE

VERĠLECEK ĠZĠNLERE

AĠT TEBLĠĞ

ANKARA–1996

-1-

T.C.

ORMAN BAKANLIĞI

ORMAN GENEL MÜDÜRLÜĞÜ

ĠĢletme ve Pazarlama Dairesi BaĢkanlığı

H. No : ĠP.4.TÜRT.0./ 33 ANKARA

U. No : 22 / 03 / 1996

Konu : Orman Ürünlerinden

Faydalanma Esasları.

TEBLĠĞ NO : 289

TASNĠF N0 : IV-1559

BÜTÜN TEġKĠLATA

Orman Tali Ürünleri olarak tanımladığımız Asli Ürünler dıĢındaki Ürünler 161/A

sayılı tebliğ gereğince üretilmekte idi. 20.03.1995 tarihli 283 sayılı tebliğ ile bu ürünlerin

üretim teknikleri açıklanmıĢ üretim ve satıĢ esasları belirtilmiĢtir. 6831 Sayılı Orman

Kanununun 15 inci maddesi ile 14 üncü maddede belirtilen ürünlerin üretimlerine izin

verileceği belirtilmiĢtir. Bu kanunun uygulanmasına ait "Orman Ürünlerinden Faydalanmak

Ġsteyenlere Verilecek izinlere Ait Yönetmelik" 7 Kasım 1995 tarihli 22456 sayılı Resmi

Gazete‟de yayımlanarak yürürlüğe girmiĢtir.

Bu yönetmelikte konu edilen ürünlerin birçoğu 283 Sayılı tebliğde

belirtilmemiĢtir. Bu yönetmelik gereği faydalanılmasına izin verilecek ürünlerin üretim ve

satıĢ esasları tebliğde açıklanmıĢtır.

Gereğini önemle rica ederim.

Mustafa YILMAZ

Genel Müdür

-4-

BU TEBLĠĞĠN HAZIRLANMASINDA

MÜSTENĠT OLAN KANUN VE YÖNETMELĠKLER

-5-

6831 Sayılı Orman Kanunu

Madde 14- Devlet Ormanlarında;

A) YetiĢmiĢ veya yetiĢtirilmiĢ fidanları kesmek, sökmek, ekim sahalarını bozmak,

yaĢ ağaçları bozmak, yaralamak, tepelerini ve dallarını kesmek veya koparmak veya

ağaçlardan yalamuk, pedavra, hartama çıkarmak;

B) Dikili, yaĢ veya kuru ağaçları kesmek veya bunları kökünden sökmek veya

bunlardan kabuk veya çıra veya katran veya sakız çıkarmak, yatık veya devrik ağaçları

kesmek veya götürmek, kök sökmek, kömür yapmak;

C) Palamut, ıhlamur çiçeği, her çeĢit orman örtüsü, mazı kozalağı, tıbbi ve sınai

nebatları veya Orman tohumlarını toplayıp götürmek;

D) Ormanlardaki göl, gölet, baraj ve derelerde dinamit atmak veya zehir bırakmak

suretiyle avlanmak;

E) Ticaret amacıyla olmaksızın kendi ihtiyacı için toprak, kum ve çakıl çıkarmak;

Yasaktır.

Madde 15- Ormanın geliĢmesi için idarenin fenni maksatlarla yapacağı ameliyat

dıĢında; 14 üncü maddenin (A) bendinde yazılı fidan sökmek veya dal kesmek ile orman

hasılatı elde etmek üzere aynı maddenin (B) bendinde ve muhtelif faydalar sağlamak için

(C) bendinde yazılı fiil ve hareketleri yapmak, orman idaresinin izin ve müsaadesine

bağlıdır.

Madde 37- (23.09.1983 tarih ve 2896 sayılı yasa ile değiĢik) Devlet

Ormanlarından çıkarılacak tomruk, tel direk, maden direk, sanayi odunu, kâğıtlık odun, lif-

yonga odunu, sırık, çubuk, yakacak odun, reçine, sığla yağı, çıra ve ĢimĢir gibi yıllık üretim

programına alınmıĢ orman ürünlerinin dıĢındaki her nevi orman ürün ve artıklarını, tayin

olunacak mıntıka ve süreler içerisinde toplayın çıkarmaları için öncelik sırasına göre 40 ıncı

maddede belirlenen orman köylerini kalkındırma kooperatiflerine veya iĢyerindeki veya

civarındaki köylülere ilanen duyurulmak suretiyle ve tarife bedeli ödemeleri Ģartıyla izin

verilir.

-8-

-2-

Bu yerlerdeki halkın veya kooperatiflerin bu iĢe istekli olmadıklarının veya iĢ

güçlerinin yeterli bulunmamasının tespit ve tevsiki halinde, bu ürün ve artıkların diğer

isteklilerce toplanıp çıkarılmasına aynı Ģartlarla izin verilebilir veya Orman Ġdaresince

istihsal olunup satılabilir.

Orman Genel Müdürlüğünce belirlenecek ormana zararlı ağaççıklar ve kökler ile

diğer orman zararlılarının, Orman Ġdaresince tespit edilecek Ģartlarla kesilerek, köklenerek,

sökülerek veya toplanarak ormandan çıkarılması için isteklilere izin verilebilir. Bunları

kesen, kökleyen, söken veya toplayan kiĢilerden para alınmaz.

Madde 40- (23.9.1983 tarih ve 2896 sayılı yasa ile değiĢik) Devlet Ormanlarında

ağaçlama, bakım, imar, yol yapımı, kesme, toplama, taĢıma, imal gibi orman iĢleri iĢyerinin

ve iĢyerinde çalıĢacakların hangi mülki hudut ve orman teĢkilatı hudutları içersinde

kaldığına bakılmaksızın, öncelikle iĢyerinde veya civarındaki orman köylerini kalkındırma

kooperatiflerine ve iĢyerindeki köylülere veya iĢyeri civarındaki orman iĢlerinde çalıĢan

köylülere, iĢyerine olan mesafeleri ile iĢ güçleri dikkate alınarak gördürülür.

Yapılacak iĢe yukarıda belirtilen kooperatiflerin ve köylülerin iĢgüçlerinin yeterli

bulunmaması veya iĢe ehil olmamaları veya aĢırı fiyat istemeleri veya iĢin dağıtımı veya

yapılması ile ilgili konularda çözülmesi mümkün olmayan ihtilaflar çıkarmaları gibi

hallerde, bu iĢleri iĢyerine civar olmayan orman köylerini kalkındırma kooperatiflerine veya

köylülere yaptırılabileceği gibi taahhüt, yolu ila de yaptırılabilir.

Bu iĢleri yapacak müteahhitlerden, iĢin mahiyeti ve hacmine göre teknik eleman

çalıĢtırmaları istenilir. Ayrıca bu taahhüde gireceklerden mali yeterlilik belgesi istenir.

-9-

ORMAN ÜRÜNLERĠNDEN FAYDALANMAK ĠSTEYENLERE VERĠLECEK

ĠZĠNLERE AĠT YÖNETMELĠK

BĠRĠNCĠ BÖLÜM

Amaç, Kapsam, Hukuki Dayanak ve Tanımlar

Amaç

Madde 1- Bu Yönetmeliğin amacı; orman ürünlerinden faydalanmak isteyenlere

verilecek izinlerin esas ve usullerini düzenlemektir.

Kapsam

Madde 2- Bu Yönetmelik; Devlet ormanlarında, ormanların geliĢmesi için

idarenin yapacağı teknik iĢ ve iĢlemler dıĢında ormancılık tekniğine uyulmak kaydıyla 6831

sayılı Orman Kanununun 14. maddesi (A) bendindeki fidan sökmek veya dal kesmek ile

orman hasılatı elde etmek üzere aynı maddenin (B) bendindeki ve muhtelif faydalar

sağlamak için (C) bendindeki fiil ve hareketleri yapmak isteyenlere aynı kanunun 15.

maddesi hükmüne göre verilecek izinlere ait esas ve usulleri kapsar.

Hukuki Dayanak

Madde 3- Bu yönetmelik, 6831 sayılı Orman Kanununun Ek 5. maddesi hükmüne

göre hazırlanmıĢtır.

Tanımlar

Madde 4- Bu Yönetmelikte geçen;

Orman Ürünleri: Her çeĢit ağaç, ağaççık, mantar, tıbbi ve sınai bitkiler ile

bunlardan elde edilen kök, fidan, kozalak tohumu, kabuk, meyve, çiçek, ibre, yaprak, dal,

sürgün, yumru, soğan, çıra, katran, sakız, mazı, balzam, ur ve benzerleri.

Tarife bedeli: Orman Kanununun 29. maddesi gereğince; Devlet ormanlarından

elde edilecek orman ürünlerinin piyasa Ģartlarına göre, her yıl Orman Genel Müdürlüğünce

tespit edilen ve Orman Bakanlığınca tasdik olunan üretim öncesi bedelini,

Piyasa SatıĢ Bedeli (Piyasa Fiyatı veya Tahsis Fiyatı) : Muhammen bedel

üzerinden açık artırmalı satıĢa çıkarılan her türlü orman ürünlerinin cins, nevi, sınıf ve ebadı

itibariyle, son satıĢların ortalamasına göre tespit edilen fiyatını,

Ġfade eder.

-10-

ĠKĠNCĠ BÖLÜM

Fidan Sökmek, Fidan Kesmek, Dal Kesmek, Artıkların Toplanması

Fidan Sökmek

Madde 5- Devlet ormanlarında, yapılacak teknik müdahaleler sonucu kesilen veya

sökülen fidanlar ile muvafakat, izin ve irtifak hakkı verilen sahalarda ormancılık faaliyetleri

için gerekli yol, yangın emniyet Ģeridi ve benzeri çalıĢma alanlarındaki fidanların sökülmesi

veya kesilmesi ile bunların orman dıĢına çıkarılmasına izin verilebilir.

Dal Kesmek

Madde 6- Ormancılık tekniğine uyulması, yangın, böcek ve diğer zararlılara karĢı

gerekli tedbirlerin alınması kaydıyla, Devlet Ormanlarındaki ağaç, ağaççık ve diğer

bitkilerin;

a) AĢılama yapmak amacıyla aĢı kalemi ve çelik için dalların kesilmesi,

b) Ġdarece kesilmesi için iĢaretlenmiĢ ve damgalanmıĢ ağaçların üretimden önce

dalların kesilmesi,

c) Amenajman planı ve diğer planlar gereği sadece dal ve sürgünlerinden

faydalanılacak ağaççık ve diğer bitkilerin dal ve sürgünlerinin kesilmesi ile bunların orman

dıĢına çıkarılmasına izin verilebilir.

Artıkların Toplanması

Madde 7- Devlet ormanlarında, ormancılık faaliyetleri sonunda

değerlendirilmeyip ormanda bırakılan her çeĢit tepe ve dal artıklarının toplanıp

çıkarılmasına izin verilebilir.

Ancak, erozyon tehlikesi bulunan yerler ile dal ve artıkları toprak ıslahı yönünden

kaldırılmasının sakıncalı olduğu yerlerde toplamaya izin verilmez.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

Dikili ve Devrik Ağaçları Kökleriyle Sökmek, Kök Sökmek, Kabuk, Çıra, Katran ve Sakız

Çıkarmak, Kömür Yapmak, Diğer Ürünleri Kesmek,

Sökmek Toplamak

Dikili ve Devrik Ağaçları Kökleriyle Sökmek

Madde 8- Ormancılık tekniği gereği kesilmek üzere iĢaretlenen veya damgalanan

ağaç ve ağaççıklarla muvafakat, izin ve irtifak hakkı verilen sahalardaki baraj ve göletlerin

su altında kalacak alanlarındaki ağaç ve ağaççıkların kökleri ile sökülmek suretiyle orman

dıĢına çıkarılmasına izin verilebilir.

-11-

Kök Sökmek

Madde 9- Orman Genel Müdürlüğü taĢra teĢkilatınca kesilmiĢ veya kestirilmiĢ

ağaçların köklerinin sökülmesine ve orman dıĢına çıkarılmasına izin verilebilir.

Ancak, yeni ağaçlandırılmıĢ ve erozyon tehlikesi bulunan alanlardan kök

sökülmesine izin verilmez.

Kabuk Toplamak ve Çıra Yapmak

Madde 10- Yıllık üretim programına alınmamıĢ sahalardaki ağaç köklerinden çıra

yapılmasına, üretim sonucu çıkan ağaç kabuklarının toplanmasına ve bunların orman dıĢına

taĢınmasına izin verilebilir.

Dikili ağaçlardan ve erozyon tehlikesi bulunan alanlardan kabuk toplanmasına ve

çıra yapılmasına izin verilmez.

Kömür Yapmak

Madde 11- Köylü pazar satıĢı veya artırmalı satıĢlardan temin ettikleri odunlardan

ve 6831 sayılı Orman Kanununun 37. maddesine göre ürettikleri veya topladıkları her türlü

artık ürünlerden kömür yapmak isteyenlere belirlenecek zamanlarda ve yerlerde izin

verilebilir.

AğaçlandırılmıĢ, gençleĢtirilmiĢ, erozyon tehlikesi bulunan ve yangına hassas

sahalarda kömür yapılmasına hiçbir surette izin verilmez.

Katran ve Sakız Çıkarmak

Madde 12- Ağaçlardan sakız ve katran çıkarmak isteyenlere müracaatları halinde

izin verilebilir.

Orman içinde katran çıkarmak için izin verilmez.

Diğer Orman ürünlerini Sökmek, Kesmek ve Toplamak

Madde 13- Devlet ormanlarında her çeĢit bitkinin; yaprak, çiçek, meyve, tohum,

polen, kök, yumru ve soğanları ile mantar, kozalak, balzam, ur ve benzerlerini, sökmek,

kesmek ve toplamak için izin alınması zorunludur.

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

Genel Hükümler

BaĢvuru

Madde 14- Bu Yönetmeliğin 5.6.7.8.9.10 ve l3. ncü maddelerinden faydalanmak

isteyenler; doğrudan Orman Genel Müdürlüğünün taĢra teĢkilatına baĢvururlar. Ürünleri

iĢleyecek tesislere sahip kamu kuruluĢları ile sanayicileri tesislerinin bulunduğu yeri,

vaziyet planını, kapasitesini ve iĢleyeceği ürünün cins ve miktarı ile faydalanmak istedikleri

mıntıkayı belirten bir istek formu ile Orman Genel Müdürlüğüne baĢvururlar.

-12-

Bu Yönetmeliğin 11. ve 12. maddelerinden yararlanmak isteyenlerin baĢvuruları

ile inceleme ve izin gerektiren diğer iĢ ve iĢlemler, 5 Nisan 1995 tarih ve 22249 sayılı

Resmi Gazete'de yayımlanan "Orman Arazilerinin Tahsisi Hakkında Yönetmelik" esaslarına

göre yürütülür.

Ġnceleme

Madde 15- Dilekçe veya istek formu incelenirken, talep edilen ürünün sahası,

kesme, sökme, toplama, üretim zamanı, süresi ve Ģekli ile üretim miktarının veya verilecek

iznin ormanın aktüel durumuna uygunluğu, neslinin devamını veya ormanı tehlikeye sokup

sokmayacağı hususları göz önünde tutulur.

Ġnceleme; Orman ĠĢletme Müdür Muavini baĢkanlığında Orman ĠĢletme ġefi ve

konu ile ilgili bilgiye sahip bir elamandan teĢekkül ettirilen bir heyetçe yapılır. Sonuç bir

raporla karara bağlanır.

Dilekçe ve istek formlarının Ģekil ve kapsamı Orman Genel Müdürlüğünce

belirlenir.

Ġzin

Madde 16- Yıllık üretim programına alınmıĢ orman ürünlerinin dıĢındaki her türlü

orman ürün ve artıklarını, orman ĠĢletme ġefliğince belirlenecek mıntıka ve sürelerde

toplayıp çıkarmaları için öncelikle 6831 sayılı Orman Kanununun 40. maddesinde

belirlenen orman köylerini kalkındırma kooperatiflerine veya iĢyeri civarındaki köylülere

tarife bedeli ödemeleri Ģartıyla izin verilir.

Bu yerlerdeki halkın ve kooperatiflerin bu iĢe istekli olmadıklarının veya yeterli iĢ

güçleri bulunmadığından Orman ĠĢletme ġefliğince belirlenmesi ve belgelendirilmesi

halinde bu ürün ve artıkların diğer isteklilerce kesilip, sökülüp veya toplanarak

çıkarılmasına aynı Ģartlarla izin verilebilir.

Ürünlerin kesilmesi, sökülmesi, toplanması ve orman dıĢına çıkarılması özel bir

teknik gerektiriyor ise bu iĢe istekli olanlardan Orman Genel Müdürlüğünce bilgi, eleman,

makine, ekipman ve benzeri bakımlardan özel yeterlilik belgeleri istenir. Bu ürünlere

Orman Genel Müdürlüğünün belirleyeceği satıĢ fiyatları uygulanır.

Ormana zararlı ağaççık ve kökler ile diğer zararlı bitkilerin Orman Genel

Müdürlüğünce belirlenecek Ģartlarla üretilip ormandan çıkarılmasına bedelsiz izin

verilebilir.

-13-

Günübirlik piknik ve kamp alanlarındaki orman ürünlerinin toplanmasına hiçbir

surette izin verilmez.

Yukarıda verilecek izinlerle ilgili olarak Orman Genel Müdürlüğünce belirlenecek

örneğe uygun olarak hazırlanan ve ürünlerin üretilmesi ve orman dıĢına çıkarılması

sırasında uyulması gereken teknik ve idari hususları kapsayan Ģartname, iĢe baĢlatılmadan

önce talep sahiplerine imzalattırılır.

Ġlan ve Tanıtım

Madde 17- Orman Genel Müdürlüğünce;

a) Endemik ve nesli tehlikeye düĢen tür ve ürünlerden toplanmasına izin verilecek

miktarlar ve toplanacağı mıntıkaların; her yıl ilgili kuruluĢların da görüĢleri alınarak Resmi

Gazetede, diğer ürünlerin üretim ve toplanma zamanlarının ise diğer vasıtalarla ilanı,

b) Orman bitkilerinin devamlılığının sağlanması ve tahribinin önüne geçilmesi

bakımından; her türün yapraklanma, çiçek, tohum tutma, toplanma zamanları, üretim

sırasında uyulması gerekli önlemler, ürünlerin hangi amaçlarla kullanıldığı ve benzeri

hususların tanıtımları yapılır.

Ormandan Çıkarma

Madde 18- Kesilen, sökülen veya toplanan her türlü ürürün orman dıĢına

çıkarılması; 12 Ağustos 19S6 tarih ve 19193 Sayılı Resmi Gazetede yayımlanan "Orman

Ürünlerine Verilecek Tezkerelere Ait Yönetmelik" esaslarına göre nakliye tezkeresine

tabidir.

Takibat

Madde 19- Bu Yönetmelik hükümlerine uymayanlar hakkında genel mevzuata ve

6831 sayılı Orman Kanunu hükümlerine göre takibat yapılır.

BEġĠNCĠ BÖLÜM

Yürürlük ve Yürütme

Yürürlük

Madde 20- Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

Madde 21- Bu Yönetmelik hükümlerini Orman Bakanı yürütür.

-14-

Orman Emvalinin Ġstihsaline Ait Yönetmelik

Madde 24- Ġstihsal taĢıma, depolama ve değerlendirme iĢ ve iĢlemleri, ayrı

özellikler taĢıyan tali orman emvalinin istihsal iĢlerine ait usul ve esaslar Orman Genel

Müdürlüğünce tayin ve tespit olunur.

Devlet Orman ĠĢletmesi Döner Sermaye Yönetmeliği

Madde 16- Devlet Orman ĠĢletmeleri ve Orman Bakanlığına fabrikalarda üretilen

her çeĢit Orman Ürünlerinin artırmalı veya pazarlıkla yapılan satıĢlarında maliyet ve tahmin

olunan satıĢ fiyatı;

1) Maliyet Fiyatı:

ĠĢletmelerde:

a) Kesme, taĢıma, depolama ve iĢleme giderleri (iĢleme sırasında iĢlemeden doğan

kayıplar hesaba katılır.)

b) Dağıtım giderleriyle ortak giderler (Genel yönetim ve orman bakım giderleri ile

döĢem taĢınmazların yıpranma payları karĢılığı)

c) SatıĢ giderleri,

d) Maliyet fiyatı hesap edilen orman ürününün üretildiği yer tarife bedeli.

e) Orman imar giderleri (a, b, c ve d fıkralarındaki giderler toplamının %20 si)

Dağıtım giderleriyle ortak giderler payı malın cinsi, çeĢidi niteliği ve istenmesi

derecesine ve satıĢ yerlerinin tüketim pazarlarına yakınlık veya uzaklığına göre, her yıl

ĠĢletmelerin bütçelerine konulan giderler tutarı içinde, Orman Genel Müdürlüğünce

hesaplanır.

-15-

İÇİNDEKİLER

BÖLÜM 1. Amaç; Kapsam Tanımlar Sayfa No

Amaç 1

Kapsam 1

Dayanak 1

Tanımlar 1

BÖLÜM II. Üretimin YaptırılıĢ ġekil ve Esasları

Üretim Esasları 2

Üretim YaptırılıĢ Usulleri 3

Üretimin Vahidi Fiyatla Yaptırılması 3

Üretimin Taahhütle Yaptırılması 4

Üretimin Gündelikle Yaptırılması 4

Muhammen Bedel ve SatıĢ Bedelinin Tespiti 4

BÖLÜM III. Üretimi Yaptırılacak Ürünlerin Üretim TaĢına Esasları

Fidan Sökmek 6

Fidan Kesmek 6

Dal Kesmek 7

Artıkların Toplanması 7

Dikili ve Devrik Ağaç Sökmek 7

Kök Sökmek 8

Kabuk Toplamak 9

Çıra Yapmak 9

Kömür Yapmak 9

Katran çıkarma 10

Sakız Çıkarma 10

Diğer orman ürünlerini Sökmek, Kesmek ve Toplamak 10

BÖLÜM IV. MüĢterek Hükümler BaĢvuru, Ġnceleme Ġzin

BaĢvuru 11

Ġnceleme 11

Ġzin 11

Ġlan ve Tanıtım 14

Ormandan Çıkarma 14

-6-

E K L E R

EK 1- Vahidi Fiyat Kararı

EK 2- ĠĢ Yeri Teslim Tesellüm Tutanağı

EK 3- ĠĢ Yeri Muayene Tutanağı

EK 4- Dilekçe Örneği

EK 5- Ġstek Formu Örneği

EK 6- Rapor (Dizpozisyon Örneği)

EK 7- Tarife Bedeli KarĢılığında Yıllık Üretim Programı DıĢındaki Ürünlerin, Kesilmesine,

Sökülmesine ve Toplanmasına Ait Ġzin Belgesi.

EK 8- Tarife Bedeli KarĢılığında Yıllık Üretim Programı DıĢındaki Ürünleri ve Artıkları

Kesme, Sökme ve Toplama Ġznine Ait ġartname ve SözleĢme

EK 9- Yıllık Üretim Programı DıĢındaki Her Türlü Fidan Kesme veya Sökme ĠĢine Ait

ġartname ve SözleĢme

EK 10- Yıllık Üretim Programı DıĢındaki Her Türlü Dal Kesme ve Toplama ĠĢine Ait

ġartname ve SözleĢme

EK 11- Alivre Vadeli Açık Artırma Suretiyle Yapılacak Dikili Canlı Ağaç Sökümüne ve

SatıĢına Ait ġartname

EK 12- Resmi Daire, Müessese veya TeĢekküllerine Tahsissen Verilecek Yıllık Üretim

Programındaki ve DıĢındaki Kesilen Sökülen ve Toplanan Ürünlere Ait ġartname

EK 13- Ġdarece Üretilen Çıra ve Çıralı Kök Odunun Alivreli Açık Artırma Suretiyle

SatıĢına Ait ġartname ve SözleĢme

EK 14- Yıllık Üretim Programı DıĢındaki Her Türlü Kök Sökme ve SatıĢına Ait ġartname

ve SözleĢme

-7-

ORMAN ÜRÜNLERĠNDEN FAYDALANMAK ĠSTEYENLERE

VERĠLECEK ĠZĠNLERE AĠT TEBLĠĞ

BĠRĠNCĠ BÖLÜM

Amaç, Kapsam, Tanımlar

Amaç

Madde 1- Orman ürünlerinden faydalanmak isteyenlere verilecek izinlerin esas ve

usullerini düzenlemektir.

Kapsam

Madde 2- Orman Kanununun 14. Maddesi (A) bendindeki "yetiĢmiĢ veya

yetiĢtirilmiĢ fidanları kesmek ve dallarını kesmek veya koparmak", aynı maddenin (B)

bendindeki "dikili yaĢ veya kuru ağaçları kesmek veya bunları kökünden sökmek veya

bunlardan kabuk veya çıra veya katran veya sakız çıkarmak, yatık veya devrik ağaçları

kesmek veya götürmek, kök sökmek, kömür yapmak" ile (C) bendindeki "palamut, ıhlamur

çiçeği, her çeĢit orman örtüsü, çam kozalağı, tıbbi ve sınaî nebatları veya orman tohumlarını

toplayıp götürmek isteyenlere aynı kanunun 15. maddesi hükmüne göre verilecek izinlere

ait esas ve usulleri belirleyen "Orman Ürünlerinden Faydalanmak Ġsteyenlere Verilecek

Ġzinlere Ait Yönetmelik" hükümlerinin uygulanmasına ait esas ve usulleri kapsar.

Dayanak

Madde 3- Bu. tebliğ “Orman Ürünlerinden Faydalanmak Ġsteyenlere Verilecek

Ġzinlere Ait Yönetmelik” gereğince düzenlenmiĢtir.

Tanımlar

Madde 4- Bu tebliğde geçen;

a- Bakanlık: Orman Bakanlığını,

b- Genel Müdürlük: Orman Genel Müdürlüğünü,

c- Orman Ġdaresi: Orman Genel Müdürlüğü Merkez ve TaĢra Birimlerini,

d- Orman Tali Ürünleri: Ağaç, ağaççık, çalı ve otsu bitkilerin tohumları,

kabukları, meyveleri, çiçekleri yaprakları, genç dal ve yeĢil sürgünleri, kök, yumru ve

soğanları, bunlardan elde edilen her çeĢit balzami yağ, katran ur ve mazı ile mantarlar, her

çeĢit bitki örtüsü, toprağı ve benzerlerini,

-2-

-2-

e- Orman Asli ürünleri: Her çeĢit ağaç, ağaççık ve çalılardan elde edilen oduna

müteallik ürünler olup, tomruk, direk, sanayi odunu, kağıtlık odun, lif yonga odunu, sırık,

çubuk, çıra, kök, yakacak odun ve benzerlerini,

f- Tarife Bedeli: Orman Kanununun 29. maddesi gereğince Devlet ormanlarından

elde edilecek odun ürünlerinin piyasa Ģartlarına göre her yıl Orman Genel Müdürlüğünce

tespit edilen ve Orman Bakanlığınca tasdik olunan üretim öncesi birim fiyatını ,

g- Piyasa SatıĢ Bedeli: Muhammen satıĢ bedeli üzerinden açık artırmalı satıĢa

çıkarılan her türlü orman ürünlerinin cins, nevi, sınıf ve ebadı itibariyle son satıĢ

ortalamasına göre tespit edilen birim fiyatını,

h- Fidan: Ağaçlandırma sahalarına dikilen veya ormanlarda tabii surette yetiĢen

ağaç ve ağaççıkların fidelik, çırpılık, çubukluk safhalarındaki hali olup en çok 8 cm çapa, 8

metre boya ulaĢmıĢ halini,

1- Kök: Ağaç, ağaççık ve çalıların kök boğazından itibaren toprakta kalan

kısmını,

Ġfade eder.

ĠKĠNCĠ BÖLÜM

Üretimin YaptırılıĢ ġekil ve Esasları

Üretim Esasları

Madde 5- Devlet Ormanlarında fidan, ağaç, dal, yaprak, ibre, kabuk, kök, yumru,

soğan, çiçek, ur, mantar üretimlerinin 6831 Sayılı Orman Kanununun 40. maddesinde

belirtilen hükümler gereği öncelikle Orman Köylerini Kalkındırma Kooperatiflerini, iĢ

yerindeki veya civarındaki köylülere yaptırılması esastır.

Üretimin özel üretin tekniği ve zamanlama, özel araç ve ekipman ile teknik

personeli gerektirmesi hallerinde bu öncelik aranmaz. Bu durumlarda üretimin idarece

yapılması veya yaptırılması gerekir. Üretim için özel Ģartlar gerektiği hallerde bu tebliğ

ekinde belirlenen Ģartname ekleri veya 283 Sayılı "Orman Tali Ürünleri Üretin va SatıĢ

Esasları" tebliğ ekindeki Ģartnameler gereğince idarece yapılacak veya yaptırılacaktır.

-3-

-3-

Ġdarenin ürün satıĢlarında zorluk olması veya satıĢ sürelerinin çok kısa tutulması

hallerinde Ģartnameler gereğince Alivreli Artırmalı satıĢları tercih edilecektir. Bu yöntemle

üretim ve satıĢtaki riskler azaltılacaktır. Alıcının üretimden önce satıĢ için teminat yatırması

esastır. Üretimin de alıcıya taahhütle yaptırılması durumunda üretim içinde teminat

alınacaktır.

Üretime baĢlarken Ģartname düzenlenecektir. ġartnamenin. özel Ģartlar bölümünde

üretim sahası, zamanı, tekniği ve özel Ģartlar belirtilecektir.

Üretimin YaptırılıĢ Usulleri

Madde 6- 6831 Sayılı orman Kanununun 37. maddesinde geçen üretim

programına alınmıĢ orman ürünleri dıĢındaki ürünler 283 Sayılı tebliğde belirtildiği gibi

tarife bedeli karĢılığında toplanıp orman dıĢına çıkarılacaktır. Fakat aynı kapsam içindeki bu

tebliğde adı geçen fidan, dal, kabuk, katran ve sakız gibi ürünler ile yıllık üretim programı

dahilindeki ürünler kapsamına giren, dikili ağaç ve çıra üretimleri aĢağıdaki usullerle ve ekli

Ģartnamelere göre yaptırılacaktır.

Üretimin Vahidi Fiyatla Yaptırılması

Madde 6–1 6831 Sayılı Orman Kanununun 14 ve 15 maddelerinde konu olan,

fidan, dikili ağaç, kök, kabuk, çıra ve diğer ürünlerin üretimleri Orman Kanununun 4O.

maddesine göre öncelikle Orman Köylerini Kalkındırma Kooperatiflerine, iĢ yerlerindeki

veya civarındaki köylülere, bunların talipli olmaması halinde diğer isteklilere belirlenen

vahidi fiyatla (Ek–1) yaptırılabilecektir.

Öncelik sırasına göre talipli çıkması halinde Örneği (Ek–2) de belirtilen iĢ yeri

teslim tesellüm tutanağı ve örneği (Ek–3) de iĢ bitiminde iĢ yeri muayene tutanağı

düzenlenecektir.

Yapılacak ilanlar Kooperatif BaĢkanlıklarına tebligatlarla, köylülere ise ilan

yapılarak ve ilan yapıldığına dair tutanakla belirtilecektir. ĠĢe talip olunmasına müteakip 1

hafta süre içersinde iĢ yeri teslimi, ĠĢletme ġefi, Orman Muhafaza Memurları ve iĢi

alanlarca saha müĢtereken gezilerek iĢin özelliklerine göre Ģartname Ģartları da belirtilerek

yapılacaktır.

ĠĢin özelliklerine göre çalıĢma tekniği, uygulamada çalıĢacak kiĢilere ĠĢletme

ġefince tatbiki olarak gösterilecektir. Üretim için gerekli görülen alet ve ekipmanların

kontrolleri de bizzat ĠĢletme ġefi tarafından yapılacak ve iĢ yeri teslim tutanağında bu

durum belirtilecektir.

-16-

-4-

Üretimi yapacakların Ģartname esaslarına uymadıklarının tespiti ve tevsiki halinde

Ģartname hükümleri uygulanır.

Üretimin Taahhütle Yaptırılması

Madde 6-2 ĠĢin teknik bilgi ve özel ekipmanı, üretim, satıĢ ve nakliyatın aralıksız

yapılması zorunluluğunu, özel üretim tekniği ve teknik eleman denetimini gerektirmesi

halinde üretimler taahhütle yaptırılacaktır.

Ürünün satıĢ garantisinin sağlanabilmesi, talep sahiplerinin sınırlı sayıda olması

durumlarında alivreli açık artırma ile satılmak üzere üretim gerçekleĢtirilecektir.

Bu yolla üretimin yaptırılması halinde çalıĢma sahası ve üretime konu ağaç ve

ağaççıklar özel iĢaretlerle iĢaretlenecek, numaralandırılacak ve nakliyatın yapılacağı yol

güzergâhları belirtilecektir.

Alivreli taahhütle üretim yapılması durumunda alıcı aynı zamanda üretim iĢini de

almıĢ olacağından iĢ kanunu ve sigorta yükümlülükleri Ģartnamelerde belirlenecek ve idare

bunun takipçisi olacaktır.

Uygulamada doğacak aksaklıklar ve usulsüzlüklere uygulanacak cezai

müeyyideler Ģartnamelerde belirtilecektir.

Üretimin Gündelikle Yaptırılması

Madde 6–3 Üretimin Orman Kanununun 40. maddesinde öncelikle Orman

Köylerini Kalkındırma Kooperatifleri, köylüler veya diğer isteklilerce belirlenen Ģartlarda

yapılamaması veya gerekli ekipmanların temin edilememesi hallerinde, üretim idarece

gündelikle de yaptırılabilir. Üretimin gündelikle yaptırılamaması durumunda da satıĢ

garantisi ön Ģart olarak aranır.

Muhammen Bedel ve SatıĢ Badelinin Tespiti

Medde 6–4- Bu tebliğde adı geçen ürünlerden;

Madde 6–4–1 Yıllık üretim programı dıĢındaki 10, 13, 16, 17 ve süceyrat hariç

18. inci maddelerdeki ürünleri, Orman ĠĢletme ġefliğince belirlenecek mıntıka ve sürelerde

toplayıp çıkarmaları için öncelikle 6831 Sayılı Orman Kanununun 40. maddesinde

belirlenen Orman Köylerini Kalkındırma Kooperatiflerine veya iĢ yeri veya civarındaki

köylülere,

Bu yerlerdeki halkın ve kooperatiflerin bu iĢe istekli olmadıklarının veya yeterli iĢ

güçleri bulunmadığının Orman ĠĢletme ġefliğince belirlenmesi ve belgelendirilmesi halinde

bu ürün ve artıkların diğer isteklilere, kesilip, sökülüp veya toplanarak orman dıĢına

çıkarılması için ĠĢletme Müdürlüğü tarafından tarife bedeli üzerinden satıĢ yapılacaktır.

-17-

Madde 6.4.2- Ürünlerin kesilmesi, sökülmesi, toplanması ve orman dıĢına

çıkarılması özel bir teknik gerektiriyor ise bu iĢe istekli olanlara kesme, sökme, toplama ve

orman dıĢına çıkarma iĢleri taahhütle yaptırılacaktır.

a- Topraklı veya topraksız fidan sökmek, dal kesmek ve yıllık üretim programı

dıĢındaki süceyrattan Genel Müdürlüğün uygun gördüğü türlerin sökülmesi, kesilmesi,

toplanması ve orman dıĢına çıkarılması, iĢçiliği kendilerine ait olmak üzere tarife bedeli,

tevzi masrafı, satıĢ masrafı % 20 orman imar gideri ile oluĢan fiyatla, ürünün piyasa fiyatı

dikkate alınarak Orman Genel Müdürlüğünce piyasa satıĢ fiyatı tespit edilecektir,

b- Ġdare, üretim ve taĢıma birim fiyatlarını iĢ güçlüğü, ekipman gereksinimi ve

piyasa Ģartlarına göre belirleyecek tarife bedeli, tevzi masrafı ve satıĢ gideri %20 orman

imar giderlerine göre Döner Sermaye Yönetmeliğinin l6. Maddesi gereğince ve piyasa

oluĢumuna göre muhammen bedel, Orman Genel Müdürlüğünce tespit edilecektir.

Muhammen bedel, bu tebliğde adı geçen çıra üretimi ile topraklı veya topraksız

ağaç sökümü ve orman dıĢına çıkarılması için yapılacak alivreli satıĢlarda kullanılacaktır.

Alivreli açık artırmalı satıĢlarda idare, üretim iĢini de alıcıya taahhütle

yaptıracaksa, üretim iĢi de verilmiĢ olacağından üretim ve satıĢla ilgili teminatlar ayrı ayrı

alınacaktır.

c- Ġdarenin vahidi fiyatla ürettiği ürünleri makta veya rampadan yaptığı satıĢlarda

da satıĢ garantisi aranacaktır. Ürünün üretimine baĢlanmadan önce alivreli olarak satıĢı

gerçekleĢtirilmiĢ olacaktır.

6.4.3- 6.4.2. maddelerinin (a) ve (b) bendlerinde bahsedilen topraklı fidan ve

topraklı ağaç sökümlerine ait muhammen bedel ve piyasa satıĢ fiyatlarının tespitinde toprak

bedeli ayrıca ilave edilecektir.

6.4.4- Gerek 6.4.1. ve gerek 6.4.2.de bahsi geçen ürünleri fiziksel ve kimyasal

özelliklerinden dolayı kuru olarak satılması gerekenler için tespit edilecek kuruma indeksine

göre 283 sayılı tebliğ esasları uyarınca yaĢ ve kuru tarife bedelleri ve buna istinaden

muhammen bedel ve satıĢ fiyatları belirlenecektir.

Madde 6.4.5- Kamu kurum ve kuruluĢlarına tahsissen verilecek: bu ürünler için

tahsis fiyatı ile bu fiyat üzerinden alınacak % ..... avans oranı orman Genel Müdürlüğünce

belirlenecektir.

-18-

-6-

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

Üretimi Yapılacak Ürünlerin Üretim-TaĢıma Esasları

Fidan Sökmek

Madde 7- Peyzaj amaçlı kullanılmak üzere madde (3) deki tanıma uyan ve

kökleriyle birlikte sökülen topraksız fidan talepleri,

a- Gençlik, sıklık ve sırıklık çağındaki meĢcerelerde Ġdarenin yapacağı

silvikültürel müdahalelerle çıkması kararlaĢtırılan,

b- Muvafakat, izin, ve irtifak hakkı verilen, fidan sökümüne uygun olan

sahalardan temin edilen,

c- Ormancılık faaliyeti gereği, yol, yangın ve emniyet Ģeridi ve benzeri çalıĢma

alanlarında idarece belirtilen Ģartlarda sökümüne izin verilen,

d- Dere yatakları ve doğal yetiĢme muhitlerinde sık olarak yetiĢen çınar, kızılağaç,

kavak, söğüt vs. gibi yapraklı ağaç fidanlarından idarenin belirleyeceği Ģartlarda sökülen,

fidanlardan karĢılanabilir.

Topraklı fidan talebi halinde;

a- Muvafakat izin ve irtifak hakkı verilen sahalarda sökülmesi uygun görülen

fidanların,

b- Yol, yangın emniyet Ģeridi ve benzeri çalıĢma alanlarında ki fidanların,

c- Silvikültüel faaliyetler gereği sahadan çıkarılması gerekli fertlerin teknik

personelce belirtildikten sonra bu fidanların,

Topraklı olarak sökülmesine izin verilebilir.

Toprak muhafaza karakteri taĢıyan ve erozyon tehlikesi bulunan ve ağaçlandırma

ve erozyon kontrolü çalıĢması yapılan sahalarda topraklı fidan sökümüne izin verilmez.

Sökümlerde sahada kalacak fertlere kesinlikle zarar verilmeyecektir. Sökümlerde

idarece aranılacak teknik araç ve gereçler kullanılacaktır. Üretim ve taĢımalarda miktarlar

adet olarak belirlenecektir.

Fidan Kesmek

Madde 8- Madde (7) de belirtilen esaslar fidan kesmek içinde uygulanacaktır.

-19-

-7-

Dal Kesmek

Madde 9- Devlet ormanlarından yangın, böcek ve diğer zararlılara karĢı gerekli

tedbirlerin alınması ve ormancılık tekniğine uyulması kaydıyla ağaç, ağaççık ve diğer

bitkilerin;

a- AĢılama yapmak amacıyla aĢı kalemi ve çelik almak için dallarının,

b- DeğiĢik amaçlarla kullanılmak üzere idarece kesilmesi için iĢaretlenmiĢ ve

damgalanmıĢ ağaçların dikili veya devrildikten sonra asli ürün tanımına girmeyen

dallarının,

c- Amenajman planı ile diğer plan ve projeler gereği ağaççık ve diğer bitkilerin

sadece dal ve sürgünlerinin,

d- Baltalık ormanlarında bakım çalıĢmaları sonucunda çıkarılacak dal ve

sürgünlerin,

Kesimine ve orman dıĢına çıkarılmasına izin verilebilir.

Artıkların Toplanması

Madde 10- Çalı, çırpı niteliğinde veya tabii afetler sonucunda biriken artıklar ile

ormana zararlı ağaççık, kök ve diğer zararlıların toplanması iĢi "283 Sayılı Orman Tali

Ürünlerinin Üretim ve SatıĢ Esasları" tebliğ hükümlerince yaptırılacaktır.

Ancak, erozyon tehlikesi bulunan yerler ile dal ve artıkların toprak ıslahı

yönünden kaldırılmasının sakıncalı olduğu yerlerde toplamaya izin verilmez.

Dikili ve Devrik Ağaç Sökmek

Madde 11- Dikili veya devrik halde bulunan ve fidan tanımından çıkarak ağaç

tanımına giren fertlerin,

a- Orman içi ağaçlandırma ve uygulama projesi, suni gençleĢtirme uygulama

projesi yapılmıĢ ve boĢaltılacak sahalarda,

b- Ormancılık tekniği gereği boĢaltılacak, bakım ve gençleĢtirme yapılacak

sahalarda,

c- Muvafakat, izin ve irtifak hakkı verilen sahalarda,

Topraklı veya topraksız olarak kökleriyle birlikte sökülerek ormandan

çıkarılmasına izin verilebilir.

Erozyon tehlikesi taĢıyan, ağaçlandırılmıĢ ve silvikültürel müdahale gerekmeyen

yerlerde ağaç sökümüne izin verilmez.

-20-

-8-

Topraklı olarak ağaç sökümü talep edilmesi halinde yukarıda belirtilen sahalardan

erozyon tehlikesi ve toprak muhafaza sorunu olmaması halinde izin verilebilir,

Makineli çalıĢmanın mahzurlu olduğu yerlerde makineli çalıĢmaya izin verilmez.

Sökümü yapılacak ağaçlar idarece belirlenir ve özel bir iĢaretle iĢaretlenir,

Kök Sökmek

Madde 12- Kök Sökümüne;

a- Orman içi ağaçlandırma ve suni tensil çalıĢması yapılacak sahalardan,

b- Diğer ormancılık tekniği gereği boĢaltılacak sahalardan,

c- Muvafakat, izin ve irtifak hakkı verilen sahalardan,

d- Baraj altında kalacak sahalardan,

e- Bakım sahalarından,

Ġzin verilebilir.

Kök sökümünde diğer ormancılık faaliyetlerini aksatmamak Ģartı aranacaktır.

Erozyon tehlikesi olan ve toprak muhafaza karakteri taĢıyan sahalar ile ağaçlandırma ve

suni tensil sahalarında toprak iĢlemesi ve fidan dikiminden sonra kök sökümüne izin

verilmez.

Üretim ġekli

a- Kökler iĢçi ve iĢ makineleriyle topraktan çıkarılacaktır. Kök çevresinde uygun

derinlikte çukur açılarak çıkarma iĢlemi gerçekleĢtirilecektir.

b- Kök sökümünde çevredeki diğer ağaçlara ve fidanlara zarar verilmeyecektir.

c- Kök sökümünde patlayıcı kullanımı idarenin özel iznine tabidir.

d- Köklerin sürütme esnasında çevreye zarar vermemeleri için gerekli önlemler

alınacaktır.

-21-

Kabuk Toplamak

Madde 13- Kabuk talebi halinde üretim sonucu kesilerek sahadan çıkarılacak

ağaçların kabuklarının soyulmasına veya toplanmasına ve bunların orman dıĢına

çıkarılmasına izin verilebilir.

HuĢ ağacı kabuklarının üretimi 283 Sayılı "Orman Tali Ürünlerinin Üretim ve

SatıĢ Esasları" tebliği esaslarınca yapılacaktır.

Canlı ağaçlardan kabuk soyulmasına izin verilmez.

Çıra Yapmak

Madde 14- Yıllık üretim programı dıĢındaki eski üretim sahalarında çıra üretimine

izin verilebilir.

Erozyon tehlikesi olan ve toprak muhafaza karakteri taĢıyan sahalardan, devrik ve

enkaz bulunan sahalarda ise yapacak odun standardında emval bulunması halinde yapacak

odun üretimi yapılmadan çıra üretimine izin verilmez.

Çıra üretiminde makine ve patlayıcı kullanımı idarenin iznine tabidir.

Kömür Yapmak

Madde 15- Devlet ormanlarında kömür yapmak isteyenlere köylü pazar

satıĢlarından, artırmalı satıĢlardan, temin ettikleri odunlardan veya orman Kanununun 37.

maddesine istinaden tarife bedeli karĢılığında topladıkları her türlü artıklardan odun kömürü

yapmalarına izin verilebilir.

Kömür yapmak isteyenler kömür için kullanılacak odun kaynağını, kömür

yapmak istedikleri mahallin ölçekli krokisini ve kömür yapma sürelerini idareye bildirmek

zorundadırlar.

Odun kömürü yapımına;

Yangın görmüĢ ve yangın tehlikesi görülen sahalar ile gençleĢtirmeye ayrılmıĢ

veya ağaçlandırılan sahalarda;

Ġzin verilmez.

Kömür Üretimi

a- Kömür üretimi için öncelikle eski torluklar veya orman içinde tehlike arz

etmeyen uygun boĢluklar belirlenecektir.

b- Torluklar, randımanın yüksek ve ateĢin idaresinin kolay olması için 30–40

sterden büyük olmayacaktır.

c- Torluk yeri seçiminde rüzgar faktörü dikkate alınacak, bu yerler rüzgardan

mahfuz yerler olacak, bu imkan olmadığında rüzgar perdeleri tesis edilecektir.

-22-

-10-

d- Torluk yeri civarında ihtiyaca cevap verebilecek su bulundurulmalıdır.

e- Torluklar havanın alttan torluk içerisine nüfuzunu sağlayabilecek gevĢek ve

hava geçirgen topraklarda oluĢturulacaktır.

Katran Çıkarma

Madde 16- Ağaçlardan katran çıkarılmasına izin verilebilir. Orman dıĢında

kurulacak katran çıkarma tealilerine ise 6831 Sayılı Orman Kanununun 18.maddesine göre

ve 284 Sayılı "Orman Arazilerinin Tahsisi hakkındaki Yönetmelik ve Uygulama Esasları"

tebliğine göre izin verilecektir.

Devlet ormanları içerisinde katran çıkarılmasına ve tesis kurulmasına izin

verilmez.

Sakız Çıkarmak

Madde 17- Ağaçlardan sakız çıkartmak isteyenlerce, Sakız Üretimi 283 "Sayılı

orman Tali ürünlerinin Üretim ve SatıĢ Esasları" tebliğin de belirtilen esaslara göre

yapılacaktır.

Diğer Orman Ürünlerini Sökmek, Kesmek ve Toplamak

Madde 18- Devlet Ormanlarındaki her çeĢit bitkinin, yaprak, çiçek, meyve,

tohum, polen, kök, yumru ve soğanları ile mantar, kozalak, balzam, ur ve benzerleri ve her

türlü orman örtüsünün sökümü, kesilmesi ve toplanması için izin verilecektir.

Bu ürünler çok değiĢik: fiziksel, biyolojik ve fizyolojik özellikler göstermektedir.

Bunların üretim teknikleri ve süreleri ile samanları çok değiĢik olmaktadır. Bu ürünlerin

üretimleri 283 Sayılı "Orman Tali Ürünlerinin Üretim ve SatıĢ Esasları" tebliği esaslarına

göre yapılacak ve yaptırılacaktır.

Diğer orman ürünlerinin tanımı çok geniĢtir. Bu tanıma giren ürünlerden zaman

içersinde yıllık üretim programı içine alınabilecek ürünler olabilecektir. Bu bakımdan günün

Ģartlarına ve piyasa icaplarına göre halen yıllık üretim programı dıĢındaki ürünlerden bir

kısmının, yıllık üretim programına dahil edilmesini, veya yıllık üretim programı dahilindeki

bir ürünün yıllık üretim programa dıĢına çıkarılmasını Orman Genel Müdürlüğü

belirleyecektir.

Orman Kanununun 14/c maddesine göre her çeĢit orman örtüsü tanımına, süceyrat

denilen bitki örtüsü de girmektedir. Bunların dallarının veya sürgünlerinin kesilmesi veya

sökülmesiyle süceyrat odunu üretilmektedir. Süceyrat, yıllık üretim programı dıĢındaki

tanıma girmesine rağmen halen uygulandığı gibi kesme, sökme, orman dıĢına çıkarma

iĢçilikleri kendilerine ait olmak üzere ilgili Ģartname ve sözleĢme gereği bu iĢler taahhütle

yaptırılacaktır.

-23-

-11-

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

MüĢterek Hükümler

BaĢvuru Ġnceleme Ġzin

BaĢvuru

Madde 19- Bu ürünlerden faydalanmak isteyenler doğrudan mahallin ĠĢletme

Müdürlüğüne baĢvuracaklardır. Bu baĢvurularında faydalanacağı ürünün cinsi, faydalanma

mahallini ve miktarını belirteceklerdir. (Ek–4)

Ürünleri iĢleyecek tesislere sahip kamu kuruluĢları ve sanayiciler, tesislerin

bulunduğu yeri, tesisin vaziyet planını, kapasitesini ve iĢleyeceği ürünün cinsi, miktarı ve

ürünü talep ettikleri mıntıkaları belirtir istek formu ile Orman Genel Müdürlüğüne

baĢvururlar. Üretim için gerekli görülmesi halinde kullanacakları teknik eleman ve

ekipmanları da belirteceklerdir. (Ek-5)

Ġnceleme

Madde 20- Dilekçe veya istek formuyla yapılan müracaatlarda talep edilen ürünün

ĠĢletme Müdürlüğündeki kapasitesi ve dağılımı, üretimin planlanmıĢ olup olmaması,

müracaatı söz konusu ürünün üretim zamanına uygunluk durumları yönetmelik gereğince,

ĠĢletme Müdür Muavini BaĢkanlığında, ürünün üretileceği ĠĢletme ġefliğinin ĠĢletme ġefi ve

konu ile ilgili bilgiye sahip bir ĠĢletme elemanından teĢekkül ettirilecek bir heyetçe

incelenecektir.

Ürünün sahadaki potansiyelinin talep edilen miktarı karĢılayıp karĢılayamayacağı,

sahadan ne kadar üretimin yapılabileceği heyetçe belirlenecektir. ĠĢletme sahalarında talep

edilen ürün için bir envanter çalıĢması yapıldı ise bu verilere göre müracaat

değerlendirilecektir. Ürünün potansiyeli hakkında bir bilgi mevcut değilse heyetçe mahallen

incelenerek bir rapora (Ek-6) bağlanacak ve raporun Bölge Müdürlüğünce tasdikine

müteakip talep karĢılanacaktır.

Orman Genel Müdürlüğüne yapılacak müracaatlar Genel Müdürlükçe

neticelendirilecektir. Üretim için gerekli makine ve ekipmanlar ile üretim tekniğinin yerine

getirebilecek elemanlar yeterli görüldüğünde Orman Genel Müdürlüğünce ürünün planı

veya rapordaki potansiyeli Bölge Müdürlüğüne sorulacak, gelen cevaba göre talimat

yazılacaktır.

Ġzin

Madde 21- BaĢvuruların incelenmesi sonucunda;

-24-

-12-

a- Yıllık üretin programına alınmıĢ orman ürünlerinin dıĢındaki bu tebliğin 10, 15,

16, 17 ve süceyrat hariç 18 inci maddelerde bahsi geçen artık ve kabuk toplamak, katran

çıkarmak, sakız çıkarmak ve süceyrat hariç diğer orman ürünlerini, sökmek, kesmek ve

toplamak suretiyle üretip ĠĢletme ġefliğince belirlenecek mıntıka ve sürelerde orman dıĢına

çıkarmak için öncelikle 6831 Sayılı Orman Kanununun 40. maddesinde belirlenen Orman

Köylerini Kalkındırma Kooperatiflerine veya iĢ yeri civarındaki Köylülere tarife bedeli

ödemeleri, izin belgesi (Ek-7) ile izin Ģartnamesi (Ek-8) imzalamaları Ģartıyla ĠĢletme

Müdürlüğünce izin verilecektir.

Bu yerlerdeki halkın ve kooperatiflerin bu iĢe istekli olmadıklarının veya yeterli iĢ

güçleri bulunmadığının Orman ĠĢletme ġefliğince belirlenmesi ve belgelendirilmesi halinde

bu ürün ve artıkların diğer isteklilerce kesilip, sökülüp ve toplanarak orman dıĢına

çıkarılmasına aynı Ģartlarla izin verilebilir.

b- Ürünlerin kesilmesi, sökülmesi, toplanması ve orman dıĢına çıkarılması özel

bir teknik gerektiriyor ise bu iĢler, istekli olanlardan Orman Genel Müdürlüğünce bilgi,

eleman, makine, ekipmanı ve benzeri bakımlardan yeterlilik belgesi aranacak ve taahhütle

yaptırılacaktır. SatıĢ fiyatı Orman Genel Müdürlüğünce belirlenen bu tebliğin 7, 8, 9, 11, 12

ve 14 üncü maddelerinde adı geçen ürünlerden, kesme, topraklı ve topraksız sökme ve

orman dıĢına çıkarma iĢçiliği kendilerine ait olmak üzere fidanları kesen, söken ve orman

dıĢına çıkarmak isteyenlere Orman Genel Müdürlüğünce belirlenecek satıĢ fiyatından kati

teminatı kesildikten, ilgili yıllık üretim programı dıĢındaki her türlü fidanı kesme veya

sökme iĢine ait (Ek–9) Ģartname ve sözleĢme imzalatıldıktan sonra izin verilebilir.

Dal kesme ve orman dıĢına çıkarma iĢçiliği kendilerine ait olmak üzere dal kesip

orman dıĢına çıkarmak isteyenlere Orman Genel Müdürlüğünce belirlenecek satıĢ fiyatından

kati teminatı kesildikten ve ilgili yıllık üretim programı dıĢındaki her türlü dal kesme ve

toplama iĢine ait (Ek–10) Ģartname ve sözleĢme imzalatıldıktan sonra izin verilebilir.

Çıralı çam kök odunu, yıllık üretim programı dahilindeki bir ürün olduğundan

Orman Genel Müdürlüğünce belirlenecek muhammen bedel üzerinden 283 Sayılı tebliğ

ekindeki Alivreli Ģartnameler uyarınca ihaleye çıkarılıp üretim ve satıĢla ilgili geçici

teminat, kati teminata iblağ edilerek ve saha teslim edildikten sonra alıcısına kök sökümü

için izin verilecektir.

-25-

-13-

Topraklı. ve topraksız ağaç sökme ve orman dıĢına çıkarma iĢçiliği dahil, Orman

Genel Müdürlüğünce belirlenecek muhammen bedel üzerinden alivre vadeli açık artırma

suretiyle yapılacak dikili canlı ağaç sökümüne ve satıĢına ait Ģartname ve sözleĢme (Ek-11)

gereğince alivreli ihaleye çıkarılıp iĢçilik ve satıĢla ilgili geçici teminatları kati teminata

iblağ edildikten ve saha alıcısına teslim edildikten sonra alıcısına, ağaç sökümü için izin

verilebilecektir.

Yıllık üretim programı dıĢındaki süceyrat tanımına giren "bazı bitkileri, kesme,

sökme, toplama ve orman dıĢına çıkarma iĢçilikleri kendilerine ait olmak üzere Orman

Genel Müdürlüğünce belirlenecek satıĢ fiyatı üzerinden 20.06.1994 gün ve 4521 Sayılı

tamim esaslarına göre kesme, toplana ve orman dıĢına çıkarma iĢlerini yapanlara izin

verilebilecektir.

c- Ormana zararlı ağaççık ve kökler ile diğer zararlı bitkilerin 283 Sayılı tebliğ

esaslarına göre üretilip ormandan çıkarılmasına bedelsiz izin verilebilir.

d- Günübirlik piknik ve kamp alanlarında kesmek, sökmek ve toplamak suretiyle

ürün üretilmesine hiç bir surette izin verilmez.

e- Bu tebliğin 15 ve 16 ıncı maddelerinde bahsedilen katran tesisi kurmak ve

kömür yapmak isteyenlere, baĢvuruları ile inceleme ve izin iĢ ve iĢlemleri, "Orman

Arazilerinin Tahsisi Hakkında Yönetmelik" esaslarına göre yapılacaktır.

f- Kamu kurum ve kuruluĢlarından bu ürünlere talep olduğu taktirde "Resmi daire

müessese veya teĢekküllerine tahsissen verilecek yıllık üretim programındaki ve dıĢındaki

ürünlere ait Ģartname" (Ek-12) yi imzalamaları Orman Genel Müdürlüğünce tespit edilecek

tahsis fiyatı üzerinden %....... oranındaki avansı ĠĢletme veznesine yatırmaları Ģartıyla izin

verilebilir.

g- Çıra ve çıralı çam kök odunu yıllık üretim programı dahilinde kalan ürünlerden

olduğundan 283 Sayılı Tebliğ esaslarına göre sökülüp orman dıĢına çıkarma iĢleri iĢ

sahibine ait olmak üzere alivreli olarak satıĢı yapılıyordu.

Ancak; sökme ve orman dıĢına çıkarma iĢi idareye ait olmak üzere alivreli açık

artırmalı ihalede ürünü alan iĢ sahiplerine, idarece üretilen çıra ve çıralı çam kök odunun

alivreli açık artırma suretiyle satıĢına ait (Ek–13) Ģartname ve sözleĢmeyi imzalayıp geçici

teminatı kati teminata iblağ ettikleri taktirde izin verilebilecektir.

-26-

h- Çıra ve çam kök odununun haricinde yıllık üretim programı dıĢında kalan ve

ekonomik bir değeri bulunan diğer her türlü kökün sökülmesi ve orman dıĢına çıkarmak

isteyenlere, kök sökme, toplama ve orman dıĢına çıkarma iĢçilikleri kendilerine ait olmak

üzere yıllık üretim programı dıĢındaki her türlü kök sökme ve satıĢına ait (Ek-14) Ģartname

ve sözleĢmeyi imzalamaları ve kati teminata yatırmaları Ģartıyla izin verilebilir.

Ġlan ve Tanıtım

Madde 22- 6831 Sayılı Orman Kanununun 15.nci maddesinde belirtilen Orman

Ürünlerinden faydalanılması ile üretimine izin verilecek ürünler çok çeĢitlilik göstermekte

ve üretimlerinde farklılıklar bulunmaktadır.

Orman Kanununun 37. maddesinde üretim programına alınmıĢ orman ürünlerinin

dıĢındaki her nevi orman ürünü ve artıklarının tayin olunan mıntıka ve süreler içersinde

toplanıp ormandan çıkarılmalarına 40. maddedeki öncelik sırasına göre tarife bedeli

ödenmek Ģartıyla izin verileceği belirtilmiĢtir.

Bu ürünlerden bazılarının üretimi özel alet, ekipman ve teknik personele

gereksinim göstermektedir. Bazı ürünlerin kaynaklarını da ülkemize has endemik ve nesli

tehlikede olan bitkiler oluĢturmaktadır Türkiye de flora zenginliğine bağlı olarak bu türler

çok çeĢitlilik gösterip, yayılıĢ alanları da sınırlıdır. Ġlaç ve gıda sanayisinin doğal kaynaklara

yönelmeleri nedeniyle mevcut üretim potansiyelinin üzerinde talep bulanmaktadır.

Devlet ormanlarında aĢırı üretimin tahribata neden olduğu endemik ve nesli

tehlikeye giren türlerin üretimlerine yasak konulması veya sınırlama getirilmeleri ile ilgili

kuruluĢlarında görüĢleri alınarak Genel Müdürlükçe karara bağlanacak ve bu karar Resmi

gazete'de ilan edilecektir.

Üretimi yapılacak ürünlerin "tür ve bölge olarak yapraklanma, çiçeklenme, tohum

tutma ve toplanma zamanları farklılıklar göstermektedir. Bu itibarla ürünlerin üretim

zamanları ilgili diğer kuruluĢların da görüĢleri alınarak Genel Müdürlükçe karara

bağlanacak ve Bölge Müdürlüklerine bildirilecektir. ĠĢletme Müdürlüklerince de mahalli

ilan vasıtalarıyla ilgililere duyurulacaktır.

Orman bitkilerinin devamlılığının sağlanması ve tahribinin önüne geçilmesi;

üretime konu olacak yaprak, çiçek, tohum, kök, soğan veya yumruların üretimlerinde

alınması gerekli önlemler, bu ürünlerin kullanım amaçları ve benzer hususlarda tanıtımlar

ve çeĢitli yayımlar ile eğitici seminerler Orman Genel Müdürlüğünce yapılır.

-27-

-15-

Gerek 283 Sayılı "Orman Tali Ürünlerinin Üretim ve SatıĢ Esasları Tebliğinde"

ve gerekse bu tebliğde yer almayan ürünleri kesme, sökme, toplama iĢleri hakkında Genel

Müdürlüğümüzden, bilgi istenecek ve alınacak talimata göre uygulama yapılacaktır.

Ormandan Çıkarma

Madde 23- Kesilerek, sökülerek veya toplanarak üretimi gerçekleĢtirilen her türlü

ürünün orman dıĢına çıkarılması 12 Ağustos 1986 tarih ve 19193 Sayılı Resmi Gazete‟de

yayımlanan "Orman Ürünlerine Verilecek Tezkerelere Ait Yönetmelik" esaslarına göre

yapılacaktır.

-28-

Ek-1-

… ÜRETĠMĠNE AĠT VAHĠDĠ FĠYAT KARARI

1- ĠĢletmesi : Karar .

2- Bölgesi : Tarihi No'su

3- Serisi :

4- Bölme No :

5- Kesim Düzeni :

6- Yapılacak ĠĢ :

7- Üretim Yapılacak Ağaç Adedi :

8- Üretilecek … Miktarı :

9- Birim Fiyatı :

10- ĠĢe BaĢlama Tarihi :

11- ĠĢi Bitirme Tarihi :

.......................... ĠĢletmesi ....................... ĠĢletme ġefliği .................... Serisi

............... No'lu Bölmesindeki yukarıda miktarı belirtilen üretim tekniğine ve diğer Ģartlara

uyarak yukarıda belirtilen birin fiyatından üretim yaptırılmasına ve bu vahidi fiyat kararanın

civar köylülere ve ilgili kooperatiflere duyurulmasına birlikte karar verildi.

ĠĢletme ġefi ĠĢletme Müdürü

-29-

Ek-2-

Ġġ YERĠ TESLĠM TESELLÜM TUTANAĞI

Bölgesi :

Serisi :

Bölme numaraları :

Parsel :

ĠĢ yerinin sanırları :

Doğusu :

Batısı :

Kuzeyi :

Güneyi :

Yukarıda sınırları belirtilen orman alanında vahidi fiyat ihale veya pazarlık usulü

ile ....................... ürünleri aĢağıda isimleri yazılı iĢ yeri veya civarındaki köylülere orman

köylerini kalkındırma kooperatiflerine, isteklilere veya müteahhide (iĢ sahibine) toplattırılıp

orman dıĢına çıkarılacağından bu saha; görevli memurlar ile birlikte gezilerek üzerinde

usulsüz kesim bulunmadığı, Tali ürün için plan verilerine uygun tali ürün olduğu, artıklar

için ise; mevcut artıklar arasında yapacak ve yakacağa uygun vasıfta emval görülmediği

tesbit edilerek ve eskiden tanzim edilen kesim bölmesi muayene tutanaklarıyla da teyit

edilerek teslim tesellüm yapılmıĢtır.

Toplama ve orman dıĢına çıkarma iĢinin bitiminde saha yeniden kontrol edileceği

ve kontrol sırasında rastlanacak her türlü usulsüzlüklerden bu iĢi yapanların sorumlu

tutulacakları anlatılmıĢ olup ilgili Ģartname gereği olarak en geç ..../..../…….... tarihinde

toplama iĢine baĢlamak üzere miktarının teslimini müteakip iĢ bu tutanak müĢtereken

tanzim ve imza edilmiĢtir.

Ġġ YERĠ TESLĠM EDENLER

ĠĢletme ġefi : Ölçme Kesim Memuru : Bölüm Muhafaza Memuru :

Adı Soyadı Adı Soyadı Adı Soyadı

Ġmza Ġmza Ġmza

Ġġ YERĠ TESLĠM ALANLAR

Adı Soyadı : Baba Adı : Doğum Yeri ve Tarihi : ĠĢ Adresi : Ġmzası :

-30-

EK-3-

Ġġ YERĠ MUAYENE TUTANAĞI

1- Bölgesi :

2- Serisi :

3- Bölge numaraları :

4- Parsel :

5- Bölme Sınırları :

Doğusu :

Batısı :

Kuzeyi :

Güneyi :

6- Toplanacak ürün / artık : ……………….. Kg/Ster

7- Bölmenin teslim tesellüm tarihi : ..../…./……..

8- Teslim tesellümü takiben sahadaki toplama ve orman dıĢına çıkarma iĢinin

bitiminde yapılan muayene ve kontrol neticesinde;

a) Toplama iĢini yapmak üzere maktayı teslim alan kiĢilerce usulsüz kesim

yapılmıĢsa neler olduğu ..................................................................................................... .......

…………………………………………………………………………………………………

b) Taahhüt konusu tali ürün ve artıklar haricinde baĢka ürün toplanmıĢsa çeĢidi

ile miktarının ne olduğu ……………………………………………………….......................,

…………………………………………………………………………………………………

c) Fazla miktarda ürün veya artık toplamak için sahada tahribat yapılmıĢ mıdır ?

YapılmıĢsa tahribatın cinsi ve miktarı …………………………………………………..........

…………………………………………………………………………………………………

d) Toplanan ürün veya artık miktarından baĢka toplanacak olup olmadığı ……….

....................................................................................................................................................

e) Orman Kanunu'nun ve ilgili Ģartnameye göre usulsüzlük tespit edilmiĢse …….

failleri hakkında yapılan iĢlemler …………………………………………………..................

…………………………………………………………………………………………………

Yukarıda sınırları belirtilen maktada Orman Kanunu Hükümlerine ve ilgili

Ģartnamesine uygun yapılan ve yapılmayan yıllık üretim programı haricindeki tali ürün ve

artıkları toplama, orman dıĢına çıkarma iĢleri tespit edilmiĢ olup iĢ bu makta muayene

tutanağı tarafımızdan düzenlenmiĢtir. ..../…./……..

ĠĢletme ġefi Orman Muhafaza Memuru

-31-

EK-4-

DĠLEKÇE ÖRNEĞĠ

ORMAN ..................... MÜDÜRLÜĞÜNE

....................................... ĠĢletme ġefliğinize bağlı ........... serisi .............................

bölmelerinde /mıntıkalarında mevcut …………………….......... cinsi üründen ............. adet,

ster, ton toplamak istiyorum.

Gerekli iznin verilmesini arz ederim. …../…./……..

ĠMZA

ADRES :

Ġsteklinin Adı ve Soyadı :

ĠĢi :

ĠĢ Adresi :

-32-

EK-5-

ĠSTEK FORMU ÖRNEĞĠ

ORMAN GENEL MÜDÜRLÜĞÜNE

ANKARA

AĢağıdaki adreste bulunan tesisimin ihtiyacı için ……………………… Bölge

Müdürlüklerindeki ormanlarda bulunduğunu öğrendiğim ...................... cinsi üründen

............. adet, ster, ton temin etmek istiyorum.

Gerekli iĢlemin yapılmasını arz ederin. …./…./……..

ĠMZA

EK Tesisin Vaziyet Planı

veya krokisi

MEVCUT TESĠSĠN :

Sahibinin adı :

ĠĢ adresi :

Ticaret sicil numarası :

Ġstediği ürünün cinsi :

Tesisim imalat kapasitesi :

Tesisin faal kapasitesi :

Tesisin faal olup olmadığı :

Ġmalattan elde edilen ürün cinsi :

Ġmalattan elde edilen ürün miktarı :

Yıllık iç tüketim miktarı :

Yıllık ihracat potansiyeli :

-33-

EK-6-

RAPOR

(Dizposisyon ÖRNEĞĠ )

ÖNSÖZ

Plana esas ürünün planlanması gereği, oluĢturulan Heyet ve görevlendirme

emirleri

GĠRĠġ

Planın kapsadığı Serinin (veya seriler) durumu, Amenajman plan süreleri, yapılan

hasılat plan süreleri, ürünün bu sahadaki durumu ve konumu, eski yıllarda bu ürün için

yapılan uygulamalar.

SAHA DÖKÜM TABLOSU

Ürünün bulunduğu bölme no'ları, dağılıĢ durumlarına göre saha miktarları.

SERVET ENVANTERĠ

Servet ve verim (örnekleme rakamlarıyla) alınan örnek alan (sık ve seyrek

durumlarına göre) servet ve verimin hektara ve tüm sahaya çevrilmesi.

ÜRETĠM

Planlanan ürünün yerel özelliklerde dikkate alınarak üretim zamanı, üretim

tekniği, üretimi gerçekleĢtirecek kiĢiler için yapılacak üretim tekniğini öğretici çalıĢmalar.

PLANLAMA ESASLARI

Amenajman planında bu ürün için verilen bilgiler ve hasılat planının amenajman

planıyla uyumu.

ÜRETĠM PLANI

ĠĢletmesi, serisi ve bölmesi belirtilerek üretim veya kesim parselleri, saha

miktarları, yılları ve yıllara göre serveti ve etası.

SONSÖZ

Planın uygulanması sonucu karĢılaĢılabilecek sorunlar, gençleĢtirme ve yenileme

çalıĢmalarının gerekmesi durumunda yapılacak çalıĢmalar.

UYGULAMA ĠZLEME

Plan sonunda her yıl uygulama sonuçları "uygulama izleme tablosuna"

iĢlenecektir.

KOMĠSYON BAġKANI ÜYE ÜYE

ĠMZA ĠMZA ĠMZA

-34-

Ek-7-

TARĠFE BEDELĠ KARġILIĞINDA YILLIK

ÜRETĠM PROGRAMI DIġINDAKĠ ÜRÜNLERĠN

KESĠLMESĠNE, SÖKÜLMESĠNE VE TOPLANMASINA

AĠT ĠZĠN BELGESĠ

ĠSTEKLĠNĠN KĠMLĠĞĠ :

Adı Soyadı :

Doğum Yeri ve Tarihi :

ĠĢi ve Adresi :

Müracaat Tarihi :

TOPLANACAK ÜRÜNÜN CĠNS VE NEVĠ :

Ġstenilen tali ürün veya artığın cinsi :

Ġstenilen tali ürün veya artığın miktarı :

Uygun görülen tali ürün veya artığın miktarı :

Tarife bedeli :

SatıĢ makbuzunun tarih ve numarası :

TOPLANACAK SAHA VE MÜDDETĠ :

ĠĢletme ġefliği :

Serisi :

Bölme numaralan :

Toplama müddeti :

Ġzin tarihleri :

Yukarıda cins ve miktarı yazılı ..................... Tali ürünleri / Artıkları belirlenen

tarihler arasında ve gösterilen sahalarda toplamak için istekli ………………...............‟a

.................. müddetle izin verilmiĢtir. ..../…./……..

ĠĢletme ġefi ĠĢletme Müdürü

-35-

EK-8

TARĠFE BEDELĠ KARġILIĞINDA YILLIK ÜRETĠM PROGRAMI

DIġINDAKĠ ÜRÜNLERĠ VE ARTIKLARI KESME SÖKME VE TOPLAMA

ĠZNĠNE AĠT ġARTNAME VE SÖZLEġME

1- 6831 Sayılı Kanunun 2896 Sayılı Kanunla değiĢik 15. maddesine göre yıllık

üretim programına alınmıĢ orman ürünlerinin dıĢındaki ................. orman ürünü / artıkları

öncelik sırasına göre 40. maddede belirtilen Orman Köylerini Kalkındırma Kooperatiflerine

veya iĢyerindeki veya civarındaki köylülere tarife bedelini ödemeleri Ģartıyla izin

verilebilmesi için ilgili plan veya envanter verilerine dayanılarak hangi sahalarda ne kadar

........................... ürünlerin / artık kesileceği, söküleceği veya toplanacağı ĠĢletme ġefliğince

Kooperatiflere tebligatla, köylülere ise ilanen duyurulacaktır.

2- Ġlgili Kooperatif, köylüler veya kiĢiler, ĠĢletme ġefi ve ilgili memurlarla

beraber saha gezilip, hali hazır durumu ve hudutları tesbit edildikten sonra ĠĢyeri tesellüm

tutanağı tanzimine müteakip iĢyeri teslim edilecektir.

3- ĠĢi alan Kooperatif ise bu iĢte çalıĢacak kiĢilerin isimlerini bir liste halinde

ĠĢletme ġefliğine vermelerini müteakip Kooperatifi temsile yetkili kiĢilerce, kesme, sökme

ve toplama iĢini köylüler yapacaksa ilgili köy muhtarları sahada çalıĢacak kiĢilerin

isimlerini bir liste halinde ĠĢletme ġefliğine bildirmesini takiben listede adı yazılı

köylülerce;

ĠĢyeri tesellüm tutanakları ile bu Ģartname hükümleri okunup imzalandıktan sonra

8. maddede belirtilen tarihte iĢe baĢlamalarına Ek-2 deki izin belgesi imzalattırıldıktan sonra

izin verilecektir.

4- Sahanın tesliminden sonra, vukua gelecek usulsüzlüklerden iĢin sahibi

Kooperatif veya istekli ise resen, köylüler ise müĢtereken sorumlu olacaklardır.

5- Orman Ġdaresinden izin alan iĢ sahipleri aldıkları iĢin iĢ verenidir.

ĠĢten doğan 506 sayılı SSK Kanunu, 1475 sayılı ĠĢ Kanunu ile her türlü iĢ kazası

ve mevzuatından doğacak yükümlülüklerinden kendileri sorumludurlar. Orman Ġdaresine bu

konularda sorumluluk yüklenemez.

-36-

6- Ġdare iĢin tamamını veya bir kısmını iĢ sahiplerine verip vermemekle serbesttir.

ĠĢ sahibi bu hususta hiç bir itirazda bulunamaz.

7- ġartnameye konu olan ürün / artık miktarı çalıĢan iĢçi sayısına bölünerek her

Ģahıs ortalama kiĢi baĢına düĢen azami ……....... kg kadar ürün kesecek, sökecek veya

toplayacaktır.

8- .............ürünleri/artıkları kesme, sökme ve toplama ile bölmeden çıkarma iĢine

..../…./………. tarihinde baĢlanacak ve …./…./……. tarihinde son verilecektir. Bu müddet

sonunda izinler iptal edilmiĢ olacaktır.

9- Orman içinde ateĢ yakmak, sönmemiĢ sigara ve kibrit atmak yasaktır. Ġzin

sahipleri ormanda yangın çıkmaması için gerekli tedbirleri almaya ve gerek çalıĢılan

ormanda ve gerekse civarında yangın çıktığı takdirde iĢlerini bırakıp yangını söndürmekle

mükelleftirler.

10- Cins ve nevisi ile özelliklerine göre Ürünler /Artıklar dal, yaprak ve yabancı

maddelerden temizlendikten sonra yaĢ olarak Orman Ġdaresinin belirleyeceği istif yerlerine

taĢınacak, burada görevli memurlar tarafından her izin sahibinin ürünleri ayrı ayrı tartılarak

bir tutanakla tevsik edilecektir. Tanzim edilen tartı zaptının bir nüshası ilgili ĠĢletme

ġefliğine gönderilecektir.

11-Ġzin sahipleri tartı zaptının Bölgeye gelmesine müteakip tartı miktarı üzerinden

tahakkuk edecek tarife bedeli tutarını Bölge mutemedine ödeyeceklerdir. Tarife bedelleri

izin sahiplerinin kendi aralarında seçecekleri bir vekil tarafından da topluca

yatırılabilecektir.

12- Tarife bedeli tutarı yatırıldıktan sonra her izin sahibi için ayrı ayrı olmak

üzere nakliye tezkeresi verilebileceği gibi talep halinde kendi aralarında seçecekleri bir

vekil adına tarife bedeli yatırılan ürünlerin tamamı için bir nakliye tezkeresi kesilebilecektir.

Ġzin belgesine tarife bedeli tutan yazılacaktır.

13- Ġzin sahipleri toplama ve bölmeden çıkarma iĢiyle ilgili ĠĢletme ġefi veya

görevli memurların verecekleri direktiflere uymaya mecburdurlar.

14- Ġdarenin ikazlarına rağmen Ģartname hükümlerine riayet etmeyenler ve

tekniğine uygun ……………....... Ürünleri/artıkları kesme, sökme ve toplama ile bölmeden

çıkarma iĢini yapmamakta ısrar edenler ile ormanda usulsüz iĢ yapanların izinleri iptal

oludur.

-37-

-3-

15- ġartname harici teklifler kabul olunmaz.

16- ................... Biyolojik, kimyasal özellikleri ve teknolojik vasıflarına göre

aĢağıdaki toplama teknikleri uygulanacaktır.

a-

b-

c-

d-

Yukarıda ........ madde halinde sıralanan Ģartlara aynen uyulmak kaydıyla isimleri

yazılı ……………………………………………............................... müddetle ……..............

toplanmasına izin verilmiĢtir. ..../…./………

ĠĢletme ġefi ĠĢletme Müdürü

Ürün toplayacak özel Baba Adı Doğum yeri ĠĢi ve iĢ Ġmzası

ve tüzel kiĢilerin ve Tarihi Adresi

Adı ve Soyadı ______ _______ _______

_______

-38-

EK-9-

YILLIK ÜRETĠM PROGRAMI DIġINDAKĠ HER TÜRLÜ FĠDAN KESME

VEYA SÖKME ĠġĠNE AĠT ġARTNAME VE SÖZLEġME

A- ĠġĠN SÜRESĠ ve BĠRĠM FĠYATININ TESBĠTĠ

Madde- 1. Devlet Orman ĠĢletmesi ................ Müdürlüğünün ................... ĠĢletme

ġefliğinin .............. serisi ormanının .............. bölmelerinde tahminen ........... adet fidanın bu

Ģartname hükümlerince kesilerek/sökülerek toplayıp orman dıĢına çıkarma iĢçilikleri

kendilerine ait olmak üzere ……….............. makta/orman içi istif yerinde beher adedi

........................ TL‟den alıcısına satılacaktır.

Madde- 2. Fidanların kesim/söküm iĢine .../..»/199 tarihinde baĢlanacak, .../.../199

tarihine kadar bitirilecektir.

Madde 3. Kesilen veya sökülen fidanların orman dıĢına çıkarma iĢine ,../.../199

tarihinde baĢlanacak, .../...A99 tarihine kadar bitirilecektir.

B- ĠġĠN TESLĠMĠ

Madde-4. Fidan kesme/sökme iĢi yapılacak bölme, ĠĢletme ġefi, mıntıka Orman

Muhafaza Memuru, görevli ölçme Kesim Memuru ve iĢi yapacak iĢ sahipleri ile müĢtereken

gezilerek, kesilecek veya sökülecek fidanların belirlendiği fidanlarda gösterilerek iĢ yeri

teslim tesellüm tutanağı tanzim edilip iĢ sahiplerine teslim edilecektir.

ĠĢ sahibi Orman Köylerini Kalkındırma Kooperatifi veya tüzel kiĢilik ise

kooperatif veya tüzel kiĢiliği temsile yetkili kiĢilere teslim edilecek, tutanak bu kiĢilerce

imzalanacaktır.

C- ÜRETĠM TEKNĠĞĠ

Madde-5 Kesilecek/sökülecek fidanlar, ..................... ile iĢaretlenmiĢtir. AĢağıda

belirtilen Ģartlarda üretim gerçekleĢtirilecektir.

a- Fidan kesimi/sökümü için iĢ sahibine teslim edilen sahalarda azami 8 cm. çapa

kadar olan fertler, idarece özel boya ile iĢaretlenecektir.

b- Ġdarece iĢaretlenen fidanların kesimi veya sökümü arasında sahada kalacak

fertlere kesinlikle zarar verilmeyecektir.

-39-

c Sökülen veya kesilen fidanlar Ġdarenin görevlendirdiği memurlarca sayılıp bir

tutanağa bağlanacaktır.

d- Topraklı veya topraksız sökümler, ilgili söküm tekniklerine göre yapılacaktır.

Madde-6. Üretim ………....... ile ...................... ekipmanları kullanılarak

yapılacaktır. Ürünün özelliği nedeniyle üretime müteakip ……. gün içerisinde ormandan

çıkarılma iĢlemi de bitirilecektir.

Ürün sahada ĠĢletme ġefliğinin belirlediği mahallerde belirlenen Ģekillerde istif

edilecektir.

SATIġ ve TESLĠMAT

Madde-7 Makta veya orman içi istif yerinde istif edilen fidanlar çap ve boyları

itibariyle 1 inci maddede açıklanan .......................... TL/adet teslim fiyatı üzerinden iĢ

sahibine peĢin olarak satıĢı yapılacaktır.

Madde-8. ĠĢ sahiplerinden ayrıca tahsis fiyatı üzerinden % …………… kati

teminat kesilecektir.

Madde-9. Ürünün nakil aracına yükleniĢ Ģeklinin trafik kaidelerine uygun

olmamasından iĢ sahibi ve nakliyeci sorumludur.

Madde-10. SatıĢ yapılmasını müteakip, satıĢ yazısı ve satıĢ makbuzuna istinaden

mevcut nakliyesi, mevcut nakliyesine istinaden gideceği yere kadar imrariye nakliyesi

kesilerek ürünün, orman dıĢına çıkarılması sağlanacaktır.

Ġġ SAHĠBĠNĠN HAKLARI

Madde-11. ĠĢ sahiplerine, kesme, sökme ve orman dıĢına taĢıma iĢçilikleri

kendilerine ait olduğu için bu iĢler karĢılığında istihkak kesilmeyecek, idarece de herhangi

bir ücret ödenmeyecektir.

Ġstihkak kesilmeyince de kesilen/sökülen fidanlar stoklara intikal

ettirilmeyecektir.

Madde-12. ĠĢ sahiplerinin üretim ve barınmaları için Ġdarece gerekli alet, edevat

ve malzeme verilebilir.

Madde-13. Hava muhalefeti nedeniyle iĢin süresi içinde bitirilmemesi halinde

ĠĢletme ġefliğince yazılı olarak ek süre tanınabilir.

Madde-14. ĠĢletme ġefliği iĢ sahibinin sürekli hastalanması, ölümü ve benzeri

hallerde iĢi, iĢ sahibinin varisi veya vekiline devredebileceği gibi iĢ sahibinin hesabını

tasfiye etmekte muhtar olacaktır.

-40-

-3-

Madde-15. Nakliye hizmetleri ile ilgili nakliye tezkeresi, bu Ģartnameyi imzalayan

iĢ sahibi adına düzenlenecektir. ĠĢ sahibi kooperatif veya Ģirket ise bunların tüzel kiĢiliği

adına kesilecektir.

Ġġ. SAHĠBĠNĠN SORUMLULUKLARI

Madde-16. Orman Ġdaresinden fidan keme/sökme ve bunları orman dıĢına

çıkarma iĢini alan iĢ sahipleri aldıkları iĢin iĢ verenidirler.

ĠĢten doğan 506 sayılı S.S.K., 1475 sayılı ĠĢ Kanununun 2925 Sayılı Tarım ĠĢçileri

S.S.K. Kanunu ve 2926 sayılı kendi namı ve hesabına çalıĢanların S.S.K. ile her türlü iĢ

kazası ve vergi mevzuatından doğacak yükümlülüklerden iĢ sahibi sorumludur.

Madde-17. Ġdare iĢi verilen süre içinde bitirmeyen iĢ sahiplerinin sözleĢmelerini

fesh ederek kalan iĢi aynı Ģartlarla baĢkasına yaptırabilecektir.

Madde-18. Üretime konu fidanların iĢaretleri ile orman sınırlarındaki iĢaret ve

levhalar kaldırılmayacak, bozulmayacak, belirsiz hale getirilmeyecek ve yerleri

değiĢtirilmeyecektir. Aksine hareket edenler hakkında Türk Ceza Kanununun 526. maddesi

gereğince iĢlem yapılacaktır.

Madde-19. ĠĢ sahipleri reĢit olmayan çocuklarının ormanda yapacakları

usulsüzlükten zarar ve ziyandan bilfiil sorumludurlar.

Madde-20. ĠĢ sahipleri gerek teslim aldıkları ormanda ve gerekse civar

ormanlarda yangın çıkmaması için gerekli tedbirleri almaya ve yangın vukuunda Orman

Kanununun 69. maddesinde yazılı Köy ve Kasabalar halkı gibi kendi alet malzemeleri ile

derhal. yangın mahalline giderek yangını söndürmekle yükümlüdür.

Yangın söndürülmesine gitmeyenler veya gidipte çalıĢmayanlar hakkında Orman

Kanununun 105. maddesi gereğince iĢlem yapılacaktır.

Teslim aldıkları sahada vuku bulacak yangının failleri tespit edilir ise failleri,

edilmezse çalıĢan iĢ sahiplerinin hakkında (yangından doğan idare zararından müĢtereken

ve müteselsilen sorumlu sayılacaklar) kanuni takibat yapılacaktır.

Madde-21. ĠĢ sahiplerine idarece verilen alet, edevat ve diğer malzemeler aynen

ve noksansız olarak iade edilecektir. Aynen teslim edilmeyen, kırılan veya kaybolan

malzemenin bedeli iĢ sahiplerinin istihkaklarından kesilecektir.

Madde-22. ĠĢ sahibi iĢi ĠĢletme ġefliğinin muvafakati olmadan baĢkasına

devredemez.

-41-

Madde-23. Ġdarenin haberi olmadan sürgü yolu yapan ve taĢıma sırasında ormanı

tahrip eden ĠĢ sahiplerinin, yaptığı zararın tespiti yapılarak bu zarar, içerdeki kati

teminatından kesilecektir.

Madde-24. ĠĢin sonunda ĠĢletme ġefi ve ilgili memurlar tarafından yapılacak iĢ

yeri muayenesinde sahada tespit edilecek her türlü usulsüz hareket, kesim ve sökümlerden

dolayı iĢ sahipleri, oluĢan her türlü idare sararından zarar verenlerle birlikte müĢtereken ve

müteselsilen sorumludurlar. Bunlar hakkında kanuni takibat yapılmakla beraber yapılan

zarar ziyan karĢılığı olarak içerdeki kati teminatları mahkeme sonuna kadar tutulacaktır.

Madde-25. Kesme veya sökme iĢinin bitmesini müteakip düzenlenen iĢyeri

muayene tutanağında (EK-3) herhangi bir usulsüzlüğe rastlanmadığı, bu iĢleri Ģartname

esaslarına uygun yapıldığının tespiti halinde durum ĠĢletme ġefliğince ĠĢletme Müdürlüğüne

resmen bildirilecek ve ĠĢletmede tutulan kati teminatı iade edilecektir.

Madde-26. Bu Ģartname hükümlerine riayet etmeyen iĢ sahiplerine yazılı uyarıda

bulunularak, uyarıya rağmen riayetsizliği ve hüsnüniyetsizliği görülen iĢ sahiplerinin iĢleri

fesih edilerek yaptıkları usulsüzlüklere ait yukarıdaki hükümler uygulanacak ve civar

ĠĢletmelere duyurulacaktır.

DĠĞER HÜKÜMLER

Madde-27. ĠĢ sahibinin Kanuni ikametgahına yapılan her türlü tebligat Ģahsına

yapılmıĢ addolunur.

Madde-28. Fidan kesme/sökme iĢinin üretim Özellikleri ve taĢınması hususlarında

6. maddede belirlenen özel hükümleri ve süreleri kapsayacağından iĢi alanın bu Ģartları

kabul ederek üretimi yapması zorunludur.

Madde-29. Fidanların teslim yerleri orman içi istif yeri olabileceği gibi maktada

da teslimat yapılabilecektir. Hiçbir zaman satıĢ depolarına taĢıma ve burada satıĢ ve teslimat

yapılmayacaktır.

Madde 30. Bu Ģartnameden doğan her türlü hukuki ihtilaflar için …………...........

……………………………………… .mahkemesi yetkilidir.

ÖZEL ġALRTLAR

Madde-31.

a-

b-

-42-

-5-

SONUÇ

Yukarıda 31 madde halinde belirtilen genel ve özel Ģartlarla fidan kesme/sökme

ve ormandan çıkarma ve taĢıma iĢlerini yapmayı kabul ve taahhüt ederim. …./..../…….

ġARTNAME ĠġĠNĠ YÜKLENEN Ġġ SAHĠPLERĠNĠN

Adı ve Soyadı :

Ġkametgah adresi :

SÖZLEġME HÜKÜMLERĠ

Yukarıda 31 maddelik Ģartname hükümlerine ek olarak mahallin özelliklerine öre

fidan kesme, topraklı veya topraksız fidan sökme ve orman dıĢına çıkarma satıĢ ve

teslimatlarla ilgili ………adet sözleĢme hükümlerini taraflar, aynen kabul ve taahhüt eder.

ĠĢi Yüklenen ĠĢ veren

ĠĢ sahipleri ĠĢletme Müdürü

ĠMZA ĠMZA

-43-

EK-10

YILLIK ÜRETĠM PROGRAMI DIġINDAKĠ HER TÜRLÜ

DAL KESME ve TOPLAMA ĠġĠNE AĠT

ġARTNAME ve SÖZLEġME

ĠġĠN SÜRESĠ ve BĠRĠM FĠYATINDI TESBĠTĠ

Madde-1. Devlet Orman ĠĢletmesi ................... Müdürlüğüne bağlı ................

ĠĢletme ġefliğinin ............. serisi ormanının ........... bölmesinde tahminen ......... ster/kg dal

kesilmesi/toplanması ile orman dıĢına çıkarılması iĢçilikleri kendilerine ait olmak üzere

.............. makta/orman içi istif yerinde beher kg/ster ……... TL'den alıcısına satılacaktır.

Madde-2. Dal kesme iĢine ..../…./…….. tarihinde baĢlanıp …./…./…….. tarihine

kadar bitirilecektir.

Madde-3. Kesilen dalların toplanıp orman dıĢına çıkarma iĢine ise .../.../……

tarihinde baĢlanıp .../.../……. tarihine kadar bitirilecektir.

ĠġĠN TESLĠMĠ

Madde-4. Dal kesme/toplama yapılacak bölme, ĠĢletme ġefi, mıntıka Orman

Muhafaza Memuru, görevli Ölçme Kesim Memuru ve iĢi yapacak iĢ sahipleri ile

müĢtereken gezilerek iĢ yeri teslim tesellüm tutanağı tanzim edilerek iĢ sahiplerine teslim

edilecektir.

ĠĢ sahibi Kooperatif veya tüzel kiĢilikse bölme ve iĢ üyelere değil, kooperatif veya

tüzel kiĢiliği temsile yetkili kiĢilere teslim edilecek, tutanak bu kiĢiler tarafından

imzalanacaktır.

DAL KESME, TOPLAMA ve ORMAN DIġINA ÇIKARMA TEKNĠĞĠ

Madde-5. Dal toplama iĢleri değiĢik amaçlarla idarece kestirilmiĢ asli ürünlerin

üretimlerinden sonra sahada kalan dalların toplanması ile olacaktır. Dikili ağaçlardan dal

kesilerek dal üretimi yapılmayacaktır.

Madde-6. Amenejman planı ile diğer plan ve projeler gereği ağaççık ve diğer

bitkilerin dal ve sürgünlerinin kesilmesi, baltalık ormanlarda bakım çalıĢmaları gereği dal

ve sürgünlerinin kesilmesi ĠĢletme ġefliğinin belirlediği Ģartlarda yapılacaktır.

Madde-7. Dal kesme iĢleminde Ġdarenin belirlediği alet ve keskiler kullanılacaktır.

Ġdarenin belirlediği teknik dıĢında baĢka bir teknik kullanılarak dal ve sürgün kesimi

yapılmayacaktır.

Madde-8. Kesimi yapılan ve toplanan dalların taĢınması idarenin belirlediği

güzergahlarda yapılacaktır.

-44-

-2-

Madde-9. Dal kesme, toplama ve taĢınması esnasında dikili ağaçlara ve fidanlara

zarar verilmeyecektir. Ġstif yerine taĢınması görevlilerce belirtilen yollardan yapılacaktır.

Ormanda kurutulması gerekli dallarda idarece belirlenen yerlerde ve Ģartlarda yapılacaktır.

Madde-10. Bölme veya bölme hudutları tesbit edilmiĢ ve sabit noktalara bölme

numaraları yazılmıĢ üretim sahaları dıĢında dal kesme ve toplanması yapılmayacaktır.

Aksine hareket edenler hakkında bu Ģartname hükümleri uygulanacaktır.

Madde-11. Üretimi yapılan dalların tamamını iĢ sahipleri, belirtilen makta/orman

içi istif yerine kadar taĢımak zorundadır.

TAġIMA ve DEPOLAMA ĠġLERĠ

Madde-12. Orman içi istif yerlerindeki dal ve sürgünlerin motorlu araçlara

yüklenme iĢi ürünün Özelliğine göre idarenin belirttiği Ģartlarda yapılacaktır.

Madde-13. Dal ve sürgünlerin kg. olarak teslimi halinde en yakın kantara sevk

pusulası ile taĢınacak, burada tartılarak sevk pusulasına ağırlığı yazılacak ve kantar tartı

kartıyla beraber satıĢ yerine taĢınacaktır. Tartı kartlarıyla sevk pusulaları arasında belli

sürelerde mutabakat sağlanacaktır.

Dal ve sürgün satıĢları gerçekleĢtirilmiĢ ise bu miktarlar satıĢ miktarlarından

düĢülmek üzere alıcısına tartı sonrası teslim tesellümü yapılarak teslim olunacaktır. SatıĢ

yazısı ve satıĢ makbuzuna müsteniden kesilen mevcut nakliye müstenit kılınarak teslim

tesellüm miktarı imrariye nakliyesine bağlanacaktır. Bu suretle nakil aracı üzerindeki ürün

boĢaltılmadan satıĢ ve nakil iĢlemleri tamamlanmıĢ olacaktır.

SatıĢ yapılmamıĢ ise sevk pusulası ve tartı kartıyla birlikte satıĢ mahalline

taĢınacak ve burada kg. üzerinden teslim alınacak ve burada satıĢı yapılacaktır.

Madde-14. Dal kesme ve toplama iĢleri kendilerine ait olduğundan bu iĢler için

idarece Ġstihkak kesilmeyecektir.

Ġstihkak kesilmeyince de kesilen ve toplanan ürünün stoklara intikali bahis konusu

olmayacaktır.

SATIġ ve TESLĠMAT

Madde-15. Makta veya orman içi istif yerinde istif edilen dallar l. nci maddede

belirtilen TL/ster, kg. tahsis fiyatı üzerinden alıcısına peĢin olarak satıĢı yapılacaktır.

-45-

-3-

Madde-16. ĠĢ sahibinden ayrıca tahsis fiyatı üzerinden % ……. oranında kati

teminat kesilecektir.

Ġġ SAHĠBĠNĠN HAKLARI

Madde-17. ĠĢ sahiplerine, dal kesme ve orman dıĢına çıkarma iĢçilikleri

kendilerine ait olduğu için bu iĢler karĢılığında istihkak kesilmeyecek, idarece de herhangi

bir ücret ödenmeyecektir.

Ġstihkak kesilmeyince de kesilen dal miktarlarının stoklara iĢtiraki söz konusu

değildir.

Madde-18. ĠĢ sahiplerinin dal kesme, toplama iĢini yapmaları için idarece alet,

edevat ve malzeme verilebilir.

Madde-19- Hava muhalefeti nedeniyle iĢin süresi içinde bitirilememesi halinde

ĠĢletme ġefliğince ek süre tanınabilir.

Madde-20. Ġdare iĢ sahibinin sürekli hastalanması, ölümü veya benzeri hallerde

iĢi, iĢ sahibinin varisi veya vekiline devredebileceği gibi iĢ sahibinin hesabını tasviye

etmekte muhtar olacaktır.

Ġġ SAHĠBĠNĠN SORUMLULUKLARI

Madde-21. Orman Ġdaresinden dal kesme, toplama, orman dıĢına çıkarma ve

taĢıma iĢini alan iĢ sahipleri aldıkları iĢin iĢverenidir.

ĠĢten doğan 506 sayılı S.K.K., 1475 sayılı ĠĢ Kanununun, 2925 sayılı Tarım

ĠĢçileri S.S.K.,ve 2926 sayılı Kendi Namı ve Hesabına ÇalıĢanların S.S.K. ile her türlü iĢ

kazası ve vergi mevzuatından doğacak yükümlülüklerden iĢ sahibi sorumludur.

Madde-22. ĠĢ sahibinin Ģartnamede belirtilen üretim tekniği uygulamamasıyla

oluĢturacağı idare zararları tespit edilerek yapılan zarar, idarece içerdeki teminattan

kesilecektir.

Madde-23. Ġdare, iĢi verilen süre içinde bitirmeyen iĢ sahiplerinin sözleĢmelerini

fesih ederek kalan iĢi bir baĢkasına yaptırarak fiyat farkı ortaya çıktığı taktirde bu farkı

içerdeki teminatından iĢ yapana ödeyecektir. Üretimin kusurlu olması ve idarece

düzeltilmesi istendiği halde verilecek sürede iĢ sahipleri tarafından yapılmaması halinde

sözleĢme fesih edilerek iĢ baĢkasına yaptırılacak ve bu iĢler için yapılacak masraflar

ilgilinin teminatından kesilerek iĢi yapanlara ödenecektir.

Madde-24. ĠĢ sahipleri reĢit olmayan çocuklarının ormanda yapacakları

usulsüzlüklerden zarar ve ziyandan bilfiil sorumludurlar.

-46-

Madde-25. ĠĢ sahipleri gerek teslim aldıkları ormanda ve gerekse civar

ormanlarda yangın çıkmaması için gerekli tedbirleri almak ve yangın vukuunda Orman

Kanununun 69. maddesinde yazılı Köy ve Kasabalar halkı gibi kendi alet ve malzemeleri ile

derhal yangın mahalline giderek yangını söndürmekle yükümlüdür.

Yangın söndürülmesine gitmeyenler veya gidipte çalıĢmayanlar hakkında Orman

Kanununun 105. maddesi gereğince iĢlem yapılacaktır.

Teslim aldıkları sahada vuku bulacak yangının, failleri tespit edilir ise failleri,

edilmez ise çalıĢan iĢ sahiplerinin hakkında yangından doğan idare zararından müĢtereken

ve müteselsilen sorumlu sayılacak ve kanuni takibat yapılacaktır.

Madde-26. ĠĢ sahiplerine idarece verilen barınak malzemesi ile alet ve edevat iĢ

bitiminde aynen ve noksansız olarak iade edilecektir. Aynen teslim edilmeyen, kırılan ve

kaybolan malzemenin bedeli iĢ sahiplerinin teminatından kesilecektir.

Madde-27. ĠĢ sahibi idarenin muvafakati olmadan iĢi bir baĢkasına devredemez.

Madde-28. Ġdarenin haberi olmadan sahada sürütme yolu yapan, sürütme veya

orman dıĢına çıkarma sırasında ormanı tahrip eden iĢ sahiplerinin yaptığı zararın tesbiti

yapılarak, bu zarar içerdeki teminatından kesilecektir.

Madde-29. ĠĢin sonunda ĠĢletme ġefi ve ilgili diğer memurlar tarafından yapılan iĢ

yeri muayenesinde sahada tespit edilecek her türlü usulsüz hareket ve kesimden dolayı iĢ

sahipleri, doğan her türlü idare zararından zarar verenlerle birlikte müĢtereken ve

müteselsilen sorumludurlar. Bunlar hakkında kanuni takibat yapılmakla beraber içerdeki

teminatları mahkeme sonuna kadar tutulacak ve mahkeme sonunda verilecek hükme göre

iĢlem yapılacaktır.

Madde-30. Orman dıĢına çıkarma iĢi verilen süre içinde ikmal edilmez ise iĢ fesh

edilerek nakliye hizmetleri idarece yerine getirilecek veya baĢkalarına yaptırılacaktır.

Geriye kalan emvalin naklinden dolayı bir bedel farkı tahakkuk ettiğinde bu bedel

tutarı iĢi fesh edilen iĢ sahiplerinin teminatlarından kesilecek, teminat kafi gelmediği

taktirde fark tatarı rızaen, olmadığı taktirde dava yoluyla tahsil edilecektir. Bu nedenle ilk iĢ

sahiplerinin teminatları taĢıma iĢi tamamlanmadıkça iade edilmeyecektir.

-47-

Madde-31. Bu Ģartname hükümlerine riayet etmeyen iĢ sahiplerine yazılı uyarıda

bulunularak, uyarıya rağmen riayetsizliği ve hüsnüniyetsizliği görülen iĢ sahiplerinin iĢleri

fesih edilerek yaptıkları usulsüzlüklere ait yukarıdaki hükümler uygulanarak civar

ĠĢletmelere duyurulacaktır.

DĠĞER HÜKÜMLER

Madde-32. ĠĢ sahibinin Kanuni ikametgahına yapılan her türlü tebligat Ģahsına

yapılmıĢ addolunur.

Madde-33. Bu Ģartnameden doğan her türlü hukuki ihtilaflar için ………...............

Mahkemesi yetkilidir.

ÖZEL ġARTLAR

Madde 34.

a-

b-

SONUÇ

Yukarıda 34 madde halinde belirtilen genel ve özel Ģartlarla kök sökme, toplama,

orman dıĢına çıkarma ve taĢıma iĢlerini yapmayı kabul ve taahhüt ederim. …./.../……

ġARTNAME KONUSU ĠġĠ YÜKLENEN

Adı ve Soyadı :

Ġkametgâh Adresi :

SÖZLEġME HÜKÜMLERĠ

a-

b-

c-

d-

e-

f-

Yukarıda 34 maddelik Ģartname hükümlerine ek olarak mahallin özelliklerine

göre dal kesme ve orman dıĢına çıkarma, satıĢ ve teslimatla ilgili ........ adet sözleĢme

hükümlerini taraflar aynen kabul ve taahhüt eder. ..../..../……

ĠĢi yüklenen ĠĢveren

ĠĢ Sahibi ĠĢletme Müdürü

Ġmza Ġmza

-48-

EK-11

ALĠVRE VADELĠ AÇIK AKTIRMA SURETĠYLE YAPILACAK DĠKĠLĠ

CANLI AĞAÇ SÖKÜMÜNE ve SATIġINA AĠT ġARTNAME

Madde-1. ........................ Devlet Orman ĠĢletme Müdürlüğüne bağlı ......................

ĠĢletme ġefliğinin .......... serisi ............. bölmelerinde .......... dan ..........‟e kadar

numaralandırılan ve özel iĢaretlerle iĢaretlenen ağaçlar ekli listede belirtilen dikili ağaç ve

toprak bedelleriyle birlikte hesaplanan muhammen bedeller üzerinden açık artırmalı satıĢa

çıkarılmıĢtır.

Madde-2. Açık artırma ...................... tarihine rastlayan .................... günü saat

.................………..…………......... salonunda toplanacak komisyon önünde yapılacaktır.

SATIġA KATILABĠLME ġARTLARI

Madde-3. Artırmaya girebilmek için isteklilerde Ģu Ģartlar aranır,

a- Kanuni ikametgahı adresini gösterir belgeyi,

b- Ġstekli Ģirket ve tüzel kiĢilerin,

(1) Ġdare merkezinin bulunduğu yer mahkemesinden veya sicilinin kayıtlı olduğu

Ticaret Odası, Sanayi Odası, Ticaret ve Sanayi odasından sicili ile halen faaliyette

bulunduğuna dair belgeyi,

(2) ġirket ve tüzel kiĢiler adına ihaleye gireceklerin yetkili olduklarına dair

noterden onaylı vekâletname veya temsil belgesini,

c- Yabancı uyrukluların 10 yıldan beri Türkiye'de oturduklarını ve Ticaret siciline

kayıtlı olduklarını ispat eden belgeyi,

d- Yabancı Ģirketlerin (b) ve (c) maddelerinde belirtilen Ģartları taĢıdıklarını

(Türkiye'de Ģubesi olmayan Ģirketin belgesi T.C. konsolosluklarınca tasdik edilmiĢ

olacaktır) belirtir belgeyi, ibraz etmeleri gerekir.

Madde-4. Madde 3. deki yazılı Ģartları taĢıyan isteklilerin ihale saatinden önce

geçici teminatları iĢletme veznesine yatırmıĢ olmaları gerekir.

GEÇĠCĠ ve KESĠN ĠHALE ve ÖDEME ġARTLARI

Madde-5. SatıĢa konulan malların boy, çap, cins ve tür olarak muhammen satıĢ

bedeli iliĢik satıĢ öncesi bilgi cetvelinde ve her partinin karĢısında ayrı, ayrı gösterilmiĢtir.

Madde-6. Geçici teminat %3 hesabıyla iliĢik ayrıntılı cetvelde ve her partinin

karĢısında ayrı ayrı gösterilmiĢtir.

Madde-7. Geçici teminat olarak ipotekten gayri, Devletçe kabul edilmiĢ kıymetler

kabul olunur.

-49-

-2-

Madde-8. Ġsteklilerin satıĢ Ģartnamesini okuyup geçici teminatı yatırmaları o

partiyi muhammen satıĢ bedeli üzerinden %.......... peĢin ve geri kalanı ........ ay vade ile

satın almayı kabul etmiĢ olmaları demektir.

Teminat yatırıldıktan sonra satıĢa iĢtirak etmek ve pey sürmek mecburidir. Aksi

halde, teminat irad kaydolunur. Yalnız sürülen pey yükseldiği sebebiyle artırmadan

çekilenlerin teminatları iade edilir.

Bu madde hükmü, geçici ihale bedeline en az % 10 nisbetinde zam teklifi üzerine

yapılan açık artırmalı karĢılaĢtırmalarda da aynen uygulanır.

Madde-9. Ġsteklilerin peĢin ödeyecekleri miktar mal bedelinin %......... inden aĢağı

olmayacağı gibi, kalan borç için, ….... aydan fazla vade teklifleride kabul olunmaz. Kalan

borç ile. % ……. üzerinden vade faizi karĢılığında limit dahili süresiz Banka taminat

mektubu, istenildiğinde nakde çevrilebilen Devlet tahvilleri, Hazine bonoları ve Devlet

Bankalarına ait tahviller peĢin alınır. Ancak mal bedelinin vade bitiminden önce ödenmesi

halinde, geri kalan günlere ait faiz alıcıya geri verilir.

Madde 10. Artırma sonunda en yüksek pey süren istekli üzerine geçici ihale

yapılır. Ancak; sürülen pey yeterli bulunmadığı, satıĢa fesat karıĢtığına kanaat getirildiği

için geçici ihale yapılmaz ise veya ĠĢletme SatıĢ Komisyonunca alınan geçici ihale kararı

Bölge Müdürlüğünce tasdik edilmez ise, geçici ihale hükümsüz addolunarak teminat geri

verilir. Ġstekli bundan dolayı hiç bir hak talebinde bulunamaz.

Madde-11. Ġhalenin onaylama emrinin iĢletme veya Komisyon BaĢkanına geliĢine

kadar ihale bedeline en az % 10 nispetinde zam teklifleri geçici ihale bedeline ait kati

teminat yatırılması Ģartıyla kabul edilir.

Zam tekliflerinin ihaleyi yapan Komisyon BaĢkanlığına yapılması gereklidir. Bu

taktirde geçici olarak üzerine ihale edilen isteklide zam yapmayı kabul ettiği taktirde geçici

teminatını kati teminata çıkarması Ģartıyla, istekliler arasında bir oturuma mahsus olmak

üzere bir karĢılaĢtırma günü tayin ve tebliğ olunur.

KarĢılaĢtırma günü, ihale hakkındaki Bölge Müdürlüğü kararının komisyona

geliĢinden sonraya rastlamak, zam teklifinin yapıldığı tarihten itibaren en geç 15 gün içinde

olmak kaydıyla ve Ģartıyla mahallin özellikleri ve Ģartlarına göre Komisyon BaĢkanlığınca

tesbit olunur.

-50-

-3-

KarĢılaĢtırma gününde açık artırma yapılır. En yüksek bedel teklif edene kesin

olarak ihale edilir. Bundan sonra yapılacak zam teklifleri kabul olunmaz. Kesin ihale

sonucu ilgili Makamlara bildirilir. Zam teklifi sebebiyle karĢılaĢtırmayı kabul edip kati

teminatı yatıranların, kendilerine bildirilen tarihteki karĢılaĢtırmaya katılmamaları veya

katılıpta pey sürmemeleri halinde, ilgililere yeniden karĢılaĢtırma günü verilmez ve

teminatları irad kaydolunur. Bahis konusu, mallar muhammen satıĢ bedeli üzerinden

yeniden açık artırmaya çıkarılır. Yapılan bu yeni satıĢta teĢekkül eden fiyat arasında fark

husule geldiği taktirde ihale bedeline önce zam yapan alıcı hakkında bu Ģartnamenin 14.

maddesi hükümleri uygulanır.

Bölge Müdürlüğü ihaleyi reddetmiĢ ise karĢılaĢtırma yapılmaz. Ġsteklilerin

teminatları geri verilir ve ihale tekrarlanır.

Madde-12. Bölge Müdürlüğünce onaylanan ihale kararları ĠĢletmece üzerine ihale

yapılana veya vekiline imza alınmak suretiyle bildirilir veya iadeli taahhütlü mektupla

tebligat adresine postalanır. Mektubun postaya verilmesini takip eden 7. inci gün kararın

alıcıya tebliğ tarihi sayılır. Bu tarihten itibaren 15 gün içinde gerek satıĢa ait geçici teminatı

kati teminata çıkarmak ve gerekse üretim iĢine ait kati teminatı ĠĢletme veznesine yatırmaya

ve sözleĢme akdetmeye mecburdur. Aksi halde hiçbir mahkemeden hüküm ve karar almaya

ve protesto çekmeye lüzum kalmaksızın teminatları irad kaydedilir.

Madde-13. SözleĢme akdini müteakip iĢ sahibi ............. partiye ait satıĢ tutarının

........................... sı ile vergi ve resimleri ve …………. aylık faizi peĢin bakiye, ......... ise

....... ay vadeli Devletçe kabul olunmuĢ bir bankadan alınmıĢ, formüle uygun bir Ģekilde

düzenlenmiĢ süresiz limit dahili banka mektubu veya her zaman paraya çevrilebilir Devlet

iç borçlanma tahvilini, satıĢ yapılarak iĢe baĢlanması hususundaki Ġdarenin yaptığı tebligatı

takiben 15 gün içinde ĠĢletme veznesine yatırmaya mecburdur.

Bu süre içinde ödemeye ait Ģartlar yerine getirilmediğinde alıcı talebinden

dönmüĢ sayılacağından satıĢ bozularak hiçbir mahkemeden hüküm ve karar alınmasına ve

protesto çekilmesine gerek kalmaksızın satıĢla ilgili teminatı gelir kaydolunur. Bundan

dolayı alıcı hiçbir surette hak talebinde bulunamaz.

ĠġĠN TESLĠMĠ

Madde-14. ĠĢ sahibi geçici teminatı kati teminata çıkardıktan sonra, ĠĢletme

ġefliğinin bilhassa taĢıma, teslimat ve satıĢın nerede ve nasıl yapılacağını, iĢ düzenini

sağlamak için taraflarca alınan gerekli tedbirleri kapsayan sözleĢme akdini imzalayacaktır.

-51-

-4-

Madde-15. ĠĢ sahibine 13. üncü maddede belirtildiği üzere Ġdarenin yaptığı

tebligatı müteakip 15 gün içinde vadeli olarak satıĢ yaptırmıĢsa satıĢ yazısına, Ġdareden

peĢin satıĢ yapmak istemiĢse bu talebe dayanılarak satıĢ yapılmıĢsa ĠĢletme Müdürlüğünün

yazısına müteakip ĠĢletme ġefliğinden ağaç sökümünün yapılacağı bölme teslim edilecektir.

Madde-16. Ġhale konusu ağaç sökümünün yapılacağı bölmeler, ĠĢletme ġefi ve

ilgili memurlarla beraber gezilip hali hazır durumu, sınırları, sökümü yapılacak ağaçlara

uygulanan iĢaretleri ve numaraları gösterilerek, iĢ yeri teslim tesellüm tutanağı tanzim ve

imzalanmasına müteakip iĢ sahibine teslim edilecektir.

Madde-17. Teslim edilen sahadaki iĢaretlenen ağaçlar dıĢında söküm

yapılmayacaktır. Aksine hareketlerde kanunsuz ve usulsüz ağaç sökümü nedeniyle kanuni

cezalar uygulanacaktır.

Madde-18. ĠĢ yeri tesliminden sonra bölmelerde vukua gelecek zararlardan iĢ

sahipleri sorunludur.

Madde-19. Ağaç sökme iĢine …./…./…….. tarihinle baĢlanacak ve en geç

…/…./……. tarihinde bitirilecektir.

Madde-20. Ağaç sökme iĢinin özelliği nedeniyle kullanılması gerekli alet ve

ekipmanlar iĢ sahiplerince temin edilecektir.

Madde-21. Ağaç sökümlerinde sahada kalacak diğer ağaçların tehlikeye maruz

kalmaları ve tahriplerinin söz konusu olması hallerinde Ġdareye bilgi verilecek ve çözüm

bulunmadığında sökümden vazgeçilecektir. Bu ağaç için yatırılan teminatlar sahibine iade

olunacaktır.

Madde-22. Sökümde kullanılacak ekipmanların nakli ve söküm iĢlemi Ġdarenin

belirleyeceği güzergah ve Ģartlarda yapılacaktır.

ORMANDAN ÇIKARMA

Madde-23. Sökülen ağaçlar; yükleme iĢi ürünün tahribat görmeyeceği ĠĢletme

ġefliğinin koyacağı tedbirler doğrultusunda yapılacaktır. Teslimin yapılacağı istif veya depo

yerine sevk pusulalarıyla taĢınacaktır. Burada vadeli veya peĢin olarak yapılacak satıĢa göre

mevcut nakliyeye bağlanacaktır.

Ürünün özelliğine göre bekletilmeden nakli söz konusu olması halinde ürünün

araca yükleneceği muayyen günlerde ĠĢletme ġefi, mutemet ve iĢ sahibi veya vekilinden

tahsil edilerek peĢin satıĢ yapılacak, araç üzerinde teslim-tesellümü yapılıp satıĢ makbuzu

ve teslim tesellüm tutanağına istinaden nakliyesi kesilecektir.

-52-

-5-

Madde-24. Nakledilecek ürünün yükleme ve taĢıma Ģeklinin trafik kaidelerine

uygun olmamasından iĢ sahibi sorumludur.

Madde-25. Alıcıya tesliminden sonra meydana gelen her türlü ürünün zarar

ziyanında ve kalite kaybından iĢ sahibi sorumludur.

Madde-26. ĠĢin Ģartnameye uygun yapılıp satıĢ ve teslimat yönüyle bir iliĢiği

kalmadığına dair ĠĢletme ġefliğinin yazısına dayanılarak ĠĢletme Müdürlüğünce üretim ve

satıĢa ait kesilen teminatlar iade edilecektir. Teminatlar hiçbir zaman mal bedeline mahsup

edilmeyecektir.

Madde-27. ĠĢ sahipleri üretim ve taĢıma iĢi için lüzumlu alet ve ekipmanları

kendileri temin edecektir. Gerektiğinde idarece imkanlar ölçüsünde lüzumlu alet ve

ekipman verilebilir.

Madde-28. Hava muhalefeti ve tabi afetler sebebiyle iĢin süresinde bitirilememesi

halinde idare tarafından ek süre tanınabilir.

Madde-29. Ġdare iĢ sahibinin sürekli hastalanması, ölümü gibi hallerde iĢi, iĢ

sahibinin varisi veya vekiline devredebileceği gibi iĢi tavsiyede edebilir.

Madde-30. üretim ve taĢıma istihkakları iĢ sahibi adına kesilecektir, iĢi alan ve

yapan Ģirketse istihkaklar Ģirket adına kesilecek ve ödemeler bu Ģirketi temsile yetkili

kiĢilere ödenecektir.

Madde-31. Orman Ġdaresinden ağaç sökümü iĢini alan iĢ sahibi aldığı iĢin

iĢverenidir.

Madde 32. iĢten doğan 506 Sayılı S.S.K., 1475 Sayılı ĠĢ Kanunu, 2925 Sayılı

Tarım ĠĢçileri S.S.K. Kanunu ve 2926 sayılı Kendi Namı ve Hesabına ÇalıĢanların S.S.K.

ile her türlü iĢ kazası ve vergi mevzuatından doğacak yükümlülüklerinden kendisi

sorumludur. Orman idaresi bu hususta sorumlu olmayacaktır.

Madde-33. ĠĢ sahibi ormanda çalıĢtığı süre zarfında iĢçileri tarafından yapılan

yolsuzluklardan sorumlu tutulacak, zarar ve ziyanı tanzim edecektir. Ayrıca, Orman

Kanununun bu husustaki hükümleri tatbik olunacaktır.

Madde-34. ĠĢ sahibi sözleĢme süresi zarfında bu ormanda çıkacak orman

yangınlarını kendisi bütün iĢçileri ile söndürmekle mükellef olduğu gibi bundan dolayı

hiçbir tazminat talebinde bulunamaz.

Madde-35. ĠĢ sahibi iĢe aldığı iĢçiye; iĢe geldiği tarihi, iĢçinin gündeliğini ve

gündeliğinin ödendiği tarihi gösterir bir karne vermeye mecburdur.

ĠĢçi gündelikleri tamamen para ile ödenecektir.

-53-

-6-

Madde-36. ĠĢçilerden, hakları iĢ sahibi tarafından tamamen veya kısmen

verilmemiĢ olanlar bulunduğu taktirde, Ġdare bunların ellerindeki karneye ve iĢ sahibinin

ĠĢletmeye verdiği kadrolara göre tahakkuk edecek haklarını iĢ sahibine ödetmeye ve iĢ

sahibi ödemezse ĠĢletme Müdürlüğü bu alacakları sahiplerine ödeyerek tutarını iĢ sahibinin

istihkaklarından kesmeye yetkilidir.

Madde-37. ĠĢ sahibinin götürücü ve taĢeron olarak iĢ verdiği kimselerin

çalıĢtırdığı iĢçi ve nakil araçlarının ücretlerinden de iĢ sahibi sorumludur. Bunlar hakkında

da yukarıda belirtildiği Ģekilde iĢlem yapmak zorundadır.

Madde-38. Götürücü ve taĢeronların idareye karĢı hiç bir sıfat ve yetkileri

olmayıp bunlarla yaptırılan iĢlerden özellikle ve tamamen iĢ sahibi sorumludur.

Madde-39. Ġdare götürücü veya taĢeronlar vasıtasıyla yapılmasını sakıncalı

gördüğü herhangi bir iĢin, bizzat iĢ sahibi tarafından yapılmasını her zaman isteyebilir.

ĠĢ sahibi müstahdem ve iĢçilerin arasında hilesi, itaatsizliği veya her ne surette

olursa olsun iĢ baĢında bulunmasında engel halleri görülenleri ĠĢletme ġefi tarafından

yapılacak tebliğ üzerine derhal ve itirazsız iĢ baĢından uzaklaĢtırmak zorundadır.

Madde-40. ĠĢ sahipleri idareden teslim aldıkları alet ve edevatları iĢ sonunda

aynen ve noksansız iade edeceklerdir. Kaybolan ve kırılan malzemenin bedelini iĢ sahibi

ödemek zorundadır. Ödemediği taktirde idare istihkakından kesmeye yetkilidir.

Madde-4l. ĠĢ sahasının kontrollerinde idare zararına sebep olunduğu tesbit

edildiğinde hiçbir mahkemeden hüküm ve karar alınmaksızın ve protesto çekilmeksizin bu

miktar iĢ sahibinin istihkakından yetmez ise teminatından kesilecek, kendisine de yazılı

ikazda bulunulacaktır.

Ġkaza rağmen aynı usulsüzlüklerin devamı halinde iĢ tümüyle feshedilecek ancak

satıĢla ilgili teminatı iĢ sahibine iade edilecektir.

Madde-42. 19. maddede belirtilen zamanda üretime baĢlamayan baĢlayıp yarıda

bırakıp ayrılanların, ayrıldığı tarihe kadar ürettiklerini satın almak istemedikleri taktirde

satıĢla ilgili teminatları hiçbir mahkemeden hüküm ve karar almaya, protesto çekilmesine

lüzum kalmaksızın irad kaydedilecektir.

ĠĢ sahibinin almadığı ağaçlar idarece satıĢa çıkarılacak, bu satıĢta idare aleyhine

bir fiyat farkı meydana geldiğinde bu farkı kapatmaya partinin satıĢla ilgili teminatı

yetmediğinde, kalan ayrıca istihkakından kesilecektir.

-54-

Madde-43. Üretim faaliyetleri bittiğinde iĢ yeri muayenesi neticesinde tesbit

edilen her türlü usulsüzlükten iĢ sahibi sorumludur. Bu taktirde iĢ sahibi hakkında kanuni

takibat yapılmakla beraber üretimle ilgili teminatı irad kaydedilecek ayrıca emanetteki

istihkakları mahkeme sonuna kadar bekletilecektir.

Madde-44. Nakliyesiz ve usulsüz taĢımalardan iĢ sahibi sorumludur. Bu fiillerin

tesbitinde kanuni takibat yapılacak, üretim teminatları irad kaydedilecek, emanetteki

istihkaklarına da mahkeme sonuna kadar el konulacaktır.

Madde-45. ĠĢ sahibi iĢi idarenin izni ve muvafakati olmadan bir baĢkasına

devredemez.

DĠĞER HÜKÜMLER

Madde-46. SatıĢla ilgili her türlü vergi ve resim iĢ sahibine aittir.

Madde-47. ĠĢ sahibinin kanuni ikametgahına yapılan her türlü tebligat Ģahsına

yapılmıĢ addolunur.

Madde-48. Bu Ģartnameden doğan her türlü hukuki ihtilaflar için ...........................

……………………….. yer mahkemesi yetkilidir.

ÖZEL ġARTLAR

Madde-49. ĠĢ sahibi, mıntıkanın özelliğinin icabı olarak uygulamadan doğan

aĢağıdaki gösterilen Ģartlara uymak zorundadır.

a-

b-

c-

SONUÇ

Ġhale bedeliyle yukarıda 49 madde halinde hazırlanan "Alivre Vadeli Açık

Artırma Suretiyle" yapılacak dikili Canlı Ağaç Üretimine ve SatıĢına Ait ġartname

esaslarına göre üretimini yapacağımı ve üretimini yaptığım ........... parti numaralı ................

ihale bedeliyle satın alacağımı. aynen kabul ve taahhüt ederim. …./…./…….

ĠĢi Yüklenen ĠĢ Sahibinin

Adı Soyadı ĠMZA

ĠĢ Adresi KaĢe veya Mühür

-55-

SÖZLEġME HÜKÜMLERĠ

49 Adet Ģartname hükümlerine ek olarak

a-

b-

c- d-

e-

Yukarıda açıklanan mahallin özelliklerine göre, üretim, satıĢ ve teslimatla ilgili

.......... adet sözleĢme hükümlerine aynen uyacağımı kabul ve taahhüt ederim. ..../…./……..

ĠĢi Yüklenen ĠĢ Sahibinin ĠĢverenin

Adı ve Soyadı ĠĢletme Müdürü

ĠMZA

-56-

EK-12

RESMĠ DAĠRE, MÜESSESE VEYA TEġEKKÜLLERĠNE TAHSĠSEN

VERĠLECEK YILLIK ÜRETĠM PROGRAMINDAKĠ VE DIġINDAKĠ

KESĠLEN, SÖKÜLEN VE TOPLANAN ÜRÜNLERE AĠT ġARTNAME

A-TAHSĠS ġARTLARI

l-AĢağıda ĠĢletmesi, deposu, cins ve nevi, miktarı fiyatı ve teslim zamanı

gösterilen ............. Kg/ster ................ olağanüstü haller dıĢında belirtilen esaslara göre

teslim edilecektir.

MĠKTARI FĠYAT TESLĠM

ĠġLETMESĠ DEPOSU CĠNS ve NEVĠ Kg/Ster TL/….. ZAMANI

Taahhüdün aynı sene içinde tasfiyesi Ģarttır. Teslimatta + %....... tolerans kabul

edilecektir. Bildirilen depolar itibariyle tolerans dıĢında tertipte bir noksanlık zuhur ederse

aynı ĠĢletmenin diğer depolarından karĢılanması yoluna gidilecektir. Ancak tespit edilmiĢ

fiyatta bir değiĢiklik olmayacaktır.

2- Ġdarece malın üretimine baĢlanmasına dayanak olmak üzere yapılan .............

Kg/ster ................ tahsis miktarı tutarının %...... si oranında avans olarak tahsis tarihinden

30 gün içinde nakden alıcısı tarafından ilgili ĠĢletmeye yatırılacaktır. Yalnız miktarı ............

Kg veya .......... sterden az olarak satın alındığı veya müteakip günde derhal depodan

kaldırılacak mallar için %......... oranındaki avansı alıp almamakta ĠĢletme serbesttir.

Emvalin teslime hazır olması ve alıcı kuruluĢça mal bedelinin tamamının peĢin yatırılması

halinde de bu avans istenmeyecektir. Avans belirlenen zamanda yatırılmazsa, ĠĢletme tahsisi

kaldırmakta veya en çok 30 gün daha süre vermekte muhtardır. Ancak verilecek süreden

dolayı teslimlerin gecikmesinden ve dolayısıyla taahhüdün kısmen yerine

getirilmemesinden idare sorumlu olmayacaktır.

B- ĠSTĠFLEME, DEPOLAMA VEYA AMBALAJLAMA TEKNĠĞĠ

3- Teslim edilecek ........ TS ...... No'lu .......... standart esaslarına göre aĢağıda

belirtildiği Ģekilde düzgün ............ halinde hazırlanacaktır.

a-

b-

c-

d-

-57-

-2-

C- ÖLÇÜ VEYA TARTI VE TESLĠMAT ĠġLERĠ

4- Taahhüt edilen malın toptan veya partiler halinde tesliminin düzenlenmesi

Ġdareye ait olacaktır. Hazırlanan partilerin muayenesinin yapılması için ĠĢletme

Müdürlüğünce ilgili kuruluĢa tebligat yapılacak tebliğ tarihinden itibaren en geç 15 gün

zarfında muayene ve tespiti yapılacak ve muayene ve tespit tutanağı tarihinden itibaren 15

gün içinde ise geri kalan %....... bedeli ĠĢletme veznesine yatırılacaktır. Muayene için

yapılacak gider Orman ĠĢletmesine ait olacaktır. Muayene sürekli olacak ve süratle

neticelendirilecektir. Belirlenen süreler içinde muayene yapılmaz veya bedel yatırılmazsa

Orman ĠĢletmeleri isterse para yatırma süresini en çok 30 gün daha uzatabilir veya tahsisi

kaldırarak malı satıĢa çıkarır. Bu satıĢ nedeniyle bir bedel farkı husule gelirse bu fark

önceden yatırılmıĢ olan %..... lük avanstan düĢürülür. Geri kalana veya fark olmazsa bu

avansının tamamı geri verilir.

5- Malın satıĢı yapıldıktan en geç 16 gün içinde teslimat yapılacaktır. Alıcı bu

müddet içinde malı teslim almaya gelmediği takdirde alıcı muayene ve tesbit tutanağında

kalitesi ve miktarı belirtilen malı aynen teslim almıĢ sayılacaktır.

Malın tesliminden veya teslim edilmiĢ sayılmasından (satıĢ tarihinden 10 sonraki)

itibaren her türlü sorumluluk alıcıya ait olup, alıcı tarafından idareye hiç bir Ģekilde

sorumluluk yüklenemez.

6- Alıcı, satıĢ tarihinden itibaren 30 gün içinde malı depodan kaldırdığı takdirde

bu müddet için ardiye ücreti alınmaz. Bu süre içinde malı kaldıramazsa 31-60 gün için satıĢ

tutarının % 01‟i, 61 günden fazla günler için % 02 „si nispetinde ardiye ücreti alınacaktır.

7- Hazırlanan malın ölçümü veya tartısı ĠĢletmece yapılmıĢ olması dolaysıyla

teslimat sırasında bir daha ölçü ve tartı yapılmayacaktır. Ancak; malın bedeli yatırıldıktan

itibaren en geç 10 gün içinde alıcı partideki malın miktarının noksanlığını iddia edip

yeniden ölçü veya tartı istemesi halinde yeniden yapılacak tartı ve ölçü giderleri alıcıya ait

olmak üzere yeniden ölçü veya tartı yapılabilecektir. Bu Ģekildeki ölçü veya tartı sonucunda

noksanlık çıktığı takdirde noksanlığa ait bedel iade edilecek. Fazlalık halinde fazlalığa ait

bedel ise alıcıdan tahsil edilecektir.

8-Teslim edilen partideki mal içinde teslimattan sonraki en geç 10 gün içinde 3.

maddede belirtilen standart‟a uygun olmayan mal görüldüğünde bunlar bir tarafa ayrılıp,

ayrılan bu malların durumu bir tutanakla tespit edilerek bu miktara ait bedel alıcıya geri

verilecektir.

-58-

-3-

9- SatıĢla ilgili her türlü vergi, resim gibi giderler alıcıya ait olup, mal bedeli ile

birlikte alınır.

10- ġartname hükümlerinin uygulanması sırasında alıcı, kendisine satılmayan

malları bilerek veya bilmeyerek götürüp veya ĠĢletmeye ait baĢka bir eĢyayı kısmen veya

tamamen kırar veya hasara uğratır ve bu zarara kendi isteği ile ödemezse hiç bir

mahkemeden hüküm ve karar alınmasına gerek olmaksızın satılan mallardan yeter miktarda

alıkonmak suretiyle alıcıya ödettirilecektir.

11- ġartnamenin uygulanmasından doğacak her türlü anlaĢmazlıklar ĠĢletme

Merkezinin .............................................. mahkemesinde hallolunur.

...../...../…….

ALICI KURULUġUN

Adı : ĠMZA

ĠĢ Adresi : KaĢe-Mühür

-59-

EK-13

ĠDARECE ÜRETĠLEN ÇIRA ve ÇIRALI ÇAM KÖK ODUNUN ALĠVRELĠ

AÇIK ARTIRMA SURETĠYLE SATIġINA AĠT ġARTNAME VE SÖZLEġME

.................... Devlet Orman iĢletme Müdürlüğüne bağlı ……......... ĠĢletme ġefliği,

........ Serisi ......... No'lu bölme/bölmelerinde üretilecek tahmini ....... ton çıra veya çıralı çam

kök odunlarının satıĢları, aĢağıdaki Ģartlarda alivreli açık artırmayla yapılacaktır.

Madde-1.

Çıra ve çıralı çam kökleri beher tonu …………............ TL.satıĢ fiyatından açık

artırmaya çıkarılmıĢtır.

Madde-2.

Açık artırma ..................... tarihine rastlayan ....................... günü .....................

saatte ................... binasında toplanacak komisyon önünde yapılacaktır.

SATIġA KATILABĠLME ġARTLARI

Madde-3.

Artırmaya girebilmek için isteklilerde Ģu Ģartlar aranır.

a) Reçine ve mamullerini iĢleyen ve ihraç eden firmalarla katran ocağı

sahiplerinin çıra ve çıralı çam kök odunu iĢlediklerini belirten bir belgeyi veya ruhsatı ibraz

etmeleri,

b) ġahısların tebligat adreslerini gösterir tasdikli belgeyi ibraz etmeleri,

c) Ġsteklinin Ģirket olması halinde;

c-1) Ġdare merkezinin bulunduğu yer mahkemesinden yada Ticaret Odası, Sanayi

Odası veya Ticaret ve Sanayi Odaları siciline kayıtlı ve halen faaliyette bulunduğuna dair

belgeyi göstermesi,

c-2) ġirketin sirkülerini veya Ģirket adına teklifte bulunabilecek kiĢilerin bu

Ģirketin vekili olduğunu belirtir noterden tasdikli vekaletnameyi göstermesi,

d) Ġsteklilerin artırma saatinden önce Ģartnameyi okuyup tamamen kabul

ettiklerine dair Ģartnameyi imza etmiĢ ve 4. maddede belirtilen satıĢla ilgili geçici teminatı

iĢletme veznesine yatırmıĢ olmaları gerekir.

e) Yabancı uyrukluların 10 seneden beri Türkiye'de oturduklarını veya

kaldıklarını ve Ticaret siciline kayıtlı bulunduklarını ispat etmeleri,

-60-

GEÇĠCĠ ve KESĠN ÖDEME ġARTLARI

Madde-4.

SatıĢın kati teminata bağlanmasına müteakip idarece belirtilen vahidi fiyatla çıralı

çam kökleri öncelikle orman kooperatiflerine, köylülere, olmadığı taktirde civar olmayan

kooperatif veya köylülere ürettirilecektir. Alıcı üretimden dolayı hiç bir ilave Ģart ve fiyat

farkı ileri süremez.

Madde-5.

SatıĢa ait geçici teminat .......................... TL'dir.

Madde-6.

Geçici teminat olarak ipotekten gayri, Devletçe kabul edilmiĢ olan kıymetler

kabul olunur.

Madde-7.

Ġsteklilerin geçici teminatı yatırmıĢ olmaları muhammen satıĢ bedelini ve

Ģartname hükümlerini kabul etmiĢ olmaları demektir. Teminat yatırıldıktan sonra artırmaya

iĢtirak mecburidir. Aksi taktirde teminat irad kaydedilir. Yalnız sürülen pey yüksekliği

dolayısıyla artırmadan çekilenlerin teminatları geri verilir.

Madde-8.

Artırma sonunda en yüksek peyi süren istekli üzerine geçici ihale yapılır. Ġhale

tasdik edilmediği taktirde geçici ihale hükümsüz addedilerek teminat geri verilir. Ġstekli

bundan dolayı hiçbir hak talebinde bulunamaz.

Madde-9.

Ġhalenin onaylama emrinin iĢletme veya komisyon baĢkanlığına gelene kadar

ihale bedeline en az % 10 nispetinde zam teklifleri geçici ihale bedeline ait kati teminat

yatırılması Ģartıyla kabul edilir.

Zam tekliflerinin ihaleyi yapan komisyon baĢkanlığına yapılması gerekir. Bu

taktirde geçici olarak üzerine ihale edilen istekliye de zam yapmayı kabul ettiği taktirde

geçici teminatını kati teminata çıkarması Ģartıyla iĢtirakçiler arasında bir oturuma mahsus

olmak üzere bir karĢılaĢtırma günü tayin ve tebliğ olunur.

KarĢılaĢtırma günü, ihale hakkındaki Bölge Müdürlüğü kararının komisyona

geliĢinden ......... gün sonraya, zam teklifinin yapıldığı tarihten itibaren en geç 15 gün

içersinde olmak kaydıyla ve Ģartıyla mahallin özellikleri ve Ģartlarına göre Komisyon

BaĢkanlığınca tespit olunur.

-61-

-3-

KarĢılaĢtırma gününde açık artırma yapılır. En yüksek bedel teklif edene kesin

olarak ihale olunur. Bundan sonra yapılacak zam teklifleri kabul olunmaz. Kesin Ġhale

sonucu ilgili makamlara bildirilir.

Zam teklifi sebebiyle karĢılaĢtırmayı kabul edip kati teminatı yatıranların

kendilerine bildirilen tarihteki karĢılaĢtırmaya katılmamaları veya katılıp da pey

sürmemeleri halinde ilgililere yeniden karĢılaĢtırma günü verilmez ve malları muhammen

satıĢ bedeli üzerinden yeniden açık artırmaya çıkarılır.

Yapılan bu yeni satıĢta teĢekkül eden fiyat ile ihale bedeline en az % 10 zam

yapıldığı zaman teĢekkül eden fiyat arasında fark husule geldiği taktirde ihale bedeline % 10

zam yapan alıcı hakkında bu Ģartnamenin 9.maddesi hükümleri uygulanır.

Bölge Müdürlüğü ihaleyi reddetmiĢ ise karĢılaĢtırma yapılmaz. Ġsteklilerin

teminatları geri verilir ve ihale tekrarlanır. Teminat yatıranların bundan dolayı herhangi bir

itiraz hakları yoktur.

Madde-10.

Bölge Müdürlüğünce onaylanan ihale kararları ĠĢletme Müdürlüğünce üzerine

ihale yapılana veya vekiline imzası alınmak suretiyle bildirilir veya iadeli taahhütlü

mektupla tebligat adresine postalanır. Mektubun postaya verilmesini takip eden 7. gün

kararın alıcıya tebliğ tarihi sayılır. Bu tarihten itibaren 15 gün içerisinde satıĢına ait geçici

teminatı kati teminata iblağa ve bunu takip eden 10 gün içersinde sözleĢme imzalamaya

mecburdur. Aksi taktirde hiçbir mahkemeden hüküm ve karar alınmaksızın ve protesto

çekilmesine gerek kalmaksızın teminatı irad kaydedilir. Alıcı bundan dolayı hiçbir surette

hak talebinde bulunamaz.

Madde-11.

Alıcının geçici teminatı kati teminata çevirmesiyle birlikte idare çıra ve çıralı çam

kök üretimini Orman Kanununun 40. maddesine göre Orman Kalkınma Kooperatiflerine

veya Orman Köylülerine tespit edilen vahidi fiyatla ürettirilecektir.

Üretimin kooperatif, köylülerce veya civar olmayan kooperatif veya köylülere

idare tarafından yaptırılamaması durumunda satıĢ Ģartlarını kabul eden alıcı hiçbir hak

talebinde bulunamaz.

Madde-12.

Üretimi gerçekleĢtirilen miktar alıcıya tebliğden itibaren 10 gün içerisinde bedeli

peĢin yatırılmak suretiyle satılacaktır.

-62-

MALIN ve SAHANIN TESLĠMĠ

Madde-13.

Üretimlerin bulunduğu sahaların uyumlu olması ve oluĢacak satıĢ parti miktarları

ile talep miktarları göz önüne alınarak bir veya birkaç bölme bir parti kabul edilecek ve

bölme bütünlüğü bozulmayacak Ģekilde satıĢ partileri oluĢturulacaktır. Partiler

oluĢturulurken belirlenen sahalar yetkililerce gezilerek sahada mevcut çıra ve çıralı çam kök

odun miktarları tesbit edilecek ve tahmini miktarlar belirlenecektir.

SatıĢta talipli olacak kiĢiler satıĢtan önce partiye ait malları bizzat sahalarda

görmüĢ olmaları gerekmektedir. ġartnameleri imzalamaları, satıĢ partilerini görmeleri ve

satıĢ Ģartlarını kabul etmeleri demektir.

Madde-14.

ĠĢ sahibi 9. maddeye göre verilen süre içiriĢinde gececi teminatı kati teminata

iblağ edecek, düzenlenecek sözleĢmede Kooperatif veya köylülere yaptırılacak iĢ takvimine

göre, ürün teslim takvimi tesbit edilecektir. ĠĢ düzeni için alınması gerekli tedbirleri

kapsayan ve Ģartnamenin sonuna eklenen sözleĢme hükümleri, iĢ sahibi ve ĠĢletme Müdürü

tarafından imzalanacaktır.

Madde-15.

Üretimin idarece köylüye veya kooperatiflere yaptırılması ve ürünün satıĢına

baĢlanması için idarenin alıcıya yapacağı tebligata müteakip 10 gün içerisinde idareye

baĢvurmaya ve satıĢını yapmaya mecburdur.

Madde-16.

SatıĢı yapılan bölmedeki çıra ve çıralı çam kökleri haricinde diğer bölmelerden

toplama ve yükleme yapılmayacaktır. Aksine hareket edenler hakkında usulsüz ve satıĢı

yapılmayan ürünleri toplamaktan kaçak muamelesi görecektir.

Madde-17.

Maktada sökme ve sürütme anında vukua gelecek zarar ve ziyandan alıcı sorumlu

olacaktır. Sökme ve sürütme güçlükleri için idareden bir hak talep edilemez.

Madde-18.

Satılan malın kaldırılması mahallin özellikleri ile mevsimlerde göz önüne alınarak

.................... tarihinde baĢlanıp ........................... tarihinde bitirilecektir.

-63-

-5-

Madde-19.

Orman yangınlarına karĢı hassasiyetin arttığı sürelerde üretim faaliyetlerini

aksatmaması durumlarında idarece çıra ve çıralı çam kökü toplama ve yüklemelerine ara

verilebilir. Bu durumda alıcının hiç bir talebi olamaz.

Madde-20.

Çıra ve çıralı çam kök odunu, kök boğazından kesilmiĢ ağaçların toprak

yüzeyinde ve içinde kalan, zamanla reçine depo etmiĢ kısımları olduğundan, kök

saçaklarına sıkıĢmıĢ toprak veya taĢlar gibi ürünlerdeki kusurlar alıcıya bir hak yaratmaz.

Ġdareye bu konuda bir mesuliyet yüklenemez.

Madde-21.

Çıra ve çıralı çam kök odunu sürütme ve toplamaları yuvarlanarak yapılamaz.

Madde-22.

Yüklemeye hazırlanmıĢ ürünler, orman yolunda trafiğe engel olmayacaktır.

Madde-23.

Çıra ve çıralı çam kökleri memur nezaretinde yüklenip en yakın resmi teĢekküle

veya özel Ģahsa ait kantara kadar taĢımak üzere her sefer için 2 nüsha sevk pusulası

kesilecek, sevk pusulasını keserken bir köĢesine araç üzerinde ürünün kapladığı hacmin

ayrıca eni, boyu, yüksekliği yazılacak taĢıma ĠĢletme ġefliğinin belirttiği yollardan

yapılacaktır. Nakil vasıtasıyla kantara giren ürünler burada görevli memurun nezaretinde

tartısı yapıldıktan sonra fire düĢülmeden tartı kartındaki miktar sevk pusulasında iĢlenerek

tartı kartı ve nakliyecinin elindeki sevk pusulaları ve ay sonlarında dip koçanındaki sevk

pusulası arasında mutabakat sağlanacaktır.

Vadeli satıĢı yapılan partideki miktar doluncaya kadar ürünler nakil aracıyla

kantara girdikten sonra sevk pusulası ve tartı tutanağına istinaden her sefer için teslim

tesellüm tutanağı düzenleyip satıĢ yazısı ve satıĢ makbuzuna göre kesilen mevcut nakliye

müstenit edilerek gideceği yere nakliye kesilecektir.

Nakil aracı üzerindeki ürün boĢaltılmadan satıĢ ve nakil iĢlemleri tamamlanmıĢ

olacaktır.

Kantar ĠĢletme Müdürlüğü merkezine satıĢ istif yerinde veya Ģeflik merkezine

yakın yada aynı istikamette ise ürün nakil vasıtasıyla kantara girildikten sonra bu

merkezlerden birine gidilerek teslim-tesellüm ve nakil iĢlemleri buralarda yapılacaktır.

-64-

-6-

SatıĢ peĢin yapıldığından ġefliğin belirlediği muayyen günlerde ĠĢletme ġefi,

mutemet ve iĢ sahibi veya vekili kantar yerine gelerek kantara giren her motorlu araç

üzerindeki tüm ürün için tutar bedeli ihale birim fiyatı üzerinden iĢ sahibinden mutemet

tarafından tahsil edilerek peĢin satıĢ yapılacak, yine ürün araç üzerinde olduğu halde teslim

tesellüm yapılarak gideceği yere taĢınmak üzere nakliyesi kesilecektir.

Madde-24.

Orman içi istif yerlerindeki ürünler küçük parçalara bölünmeden nakil vasıtalarına

yüklenecektir.

Madde-25.

Ürünün nakil aracına yüklenme Ģeklinin trafik kaidelerine uygun olmamasından iĢ

sahibi sorumludur.

Madde-26.

SatıĢ ve teslimatın Ģartnameye uygun olarak yapıldığının Ģefliğin yazısıyla ĠĢletme

Müdürlüğüne bildirilmesiyle satıĢla ilgili teminat alıcıya iade edilecektir.

Madde-27.

SatıĢlar ton olarak yapıldığı, satıĢa konu ürünlerin miktarı, istif yerlerine

taĢınıncaya kadar tam olarak bilinmediğinden ihale miktarıyla teslim edilen miktar arasında

fark meydana geleceğinden her satıĢ partisine ait noksan teslimattan doğan fark tutarı makta

muayenesi biter bitmez alıcıya iade edilecek, % 20 ye kadar fazla teslimattan doğan fark

tatarı ise aynı ihale bedel üzerinden tahsil edilecektir. Teminatlar hiç bir zaman mal

bedeline mahsup edilmeyecektir.

Madde-28.

Hava muhalefeti sebebiyle toplama ve yükleme iĢlerinin aksaması halinde idarece

süre tanınabilir.

Madde-29.

Alıcı ormanda çalıĢtığı sürede iĢçileri tarafından yapılan yolsuzluklardan sorumlu

tutularak zarar ve ziyan tanzim edilecektir. Ayrıca 6831 Sayılı Orman Kanununun bu

husustaki hükümleri tatbik olunacaktır.

Madde-30.

ĠĢ sahipleri gerek teslim aldıkları sahada ve gerekse civar ormanlarda yangın

çıkmaması için gerekli tedbirleri almaya ve yangın vukuunda Orman Kanununun 69.

maddesinde yazılı Köy ve Kasabalar halkı gibi kendi alet ve malzemeleri ile derhal yangın

mahalline giderek yangını söndürmekle yükümlü olacaktır.

-65-

-7-

Madde-31.

ĠĢ sahipleri aldıkları ürünü idarenin muvafakati olmadan bir baĢkasına satamaz ve

devredemez.

Madde-32.

Sevk pusulasız veya nakliyesiz ürün nakledilmesinden veya kantarına girmeden

sadece sevk pusulasıyla veya sevk pusulasız iĢ sahibinin tesisine götürülmesinden alıcı

sorumludur. 6831 Sayılı Orman Kanununun ilgili hükümlerine göre haklarında tahkikat

açılacağı gibi satıĢla ilgili teminatları, mahkeme sonuna kadar alıkonulacaktır.

DĠĞER HÜKÜMLER

Madde-33.

SatıĢla ilgili her türlü vergi ve resim alıcıya aittir.

Madde-34.

Alıcının Kanuni ikametgahına yapılan her türlü tebligat Ģansına yapılmıĢ

sayılacaktır.

Madde-35.

ġartnameden doğan her türlü ihtilaflar için ............................................ yer

mahkemesi yetkilidir.

ÖZEL ġARTLAR

Madde-36.

Madde-37.

Ġhale bedeli yukarıda yazılı, ............ madde halinde hazırlanan bu Ģartname

esaslarına göre üretilecek çıralı çam kök odunlarını satın almayı kabul ve taahhüt ederim.

ALICI

Adı ve Soyadı :

ĠĢ adresi :

Ġmza ve kaĢesi

-66-

-8-

SÖZLEġME HÜKÜMLERĠ

a-

b-

c-

d-

e-

Yukarıda 37 maddelik Ģartname hükümlerine ek olarak, mahallin özelliklerine

göre sökme, satıĢ, teslimat ve orman dıĢına çıkarma iĢleriyle ilgili ……….. adet sözleĢme

hükümlerini taraflar, aynen kabul ve taahhüt eder. …./…./………

ĠĢi yüklenen ĠĢveren

ĠĢ sahibi ……………. ĠĢletme Müdürü

ĠMZA ĠMZA

-67-

EK-14

YILLIK ÜRETĠM PROGRAMI DIġINDAKĠ HER TÜRLÜ KÖK SÖKME

VE SATIġINA AĠT ġARTNAME VE SÖZLEġME

A- ĠġĠN SÜRESĠ VE BĠRĠM FĠYATININ TESBĠTĠ

Madde-1.Devlet Orman ĠĢletmesi …………................... Müdürlüğüne bağlı

….………… ĠĢletme ġefliğinin ............ seri ormanının ........... bölmesinde ........... tahminen

............. ster/kg kök sökümü ve toplanması ile orman dıĢına çıkarılması ve satıĢ depolarına

taĢıma iĢleri aĢağıda belirtilen Ģartlarda yapılacak ve ……………........ rampa/depoda

.................... TL/ster, kg. üzerinden alıcısına satılacaktır.

Madde-2. Kök sökme iĢine …/…./……. tarihinde baĢlanıp .../…./……… tarihine

kadar bitirilecektir.

Madde-5. Sökülen köklerin orman dıĢına çıkarma iĢine …./…./ ……… tarihinde

baĢlanıp …./..../……… tarihine kadar bitirilecektik.

B- ĠġĠN TESLĠMĠ

Madde-4. Kök sökümü ve toplanması yapılacak bölme ĠĢletme ġefi, mıntıka

Orman Muhafaza Memuru, görevli Ölçme Kesim Memuru ve iĢi yapacak iĢ sahipleri ile

müĢtereken gezilerek iĢ yeri teslim tesellüm tutanağı tanzim edilerek iĢ sahiplerine teslim

edilecektir.

ĠĢ sahibi kooperatif veya tüzel kiĢilikse bölme ve iĢ üyelere değil, kooperatif veya

tüzel kiĢiliği temsile yetkili kiĢilere teslim edilecek, tutanak bu kiĢiler tarafından

imzalanacaktır.

KÖK SÖKME, TOPLAMA VE ORMAN DIġINA ÇIKARMA TEKNĠĞĠ

Madde-5. Daha önce asli ürün üretiminin yapıldığı sahalarda kök boğazından

kesilmiĢ asli ürünlerin üretiminden sonra sahada toprakta veya devrik vaziyette kalmıĢ

köklerin topraktan çıkarılması ve toplanmasıyla üretimi yapılacaktır.

Madde-6. Topraktaki kökler çevresi açılarak kökün topraktan çıkarılmasıyla

üretilecektir. Üretim için alet ve makine gerektiğinde Ġdareye müracaatla izin alınacaktır.

Ġdareden habersiz makineli çalıĢma yapılmayacak ve patlayıcı kullanılmayacaktır.

Madde-7. Sökümü ve toplaması yapılan kökler Ġdarenin belirlediği güzergahlarda

taĢınacaktır.

Madde-8. Kök sökümü, toplanması ve taĢınması esnasında dikili akaçlara ve

fidanlara zarar verilmeyecektir. Sürütme görevli memurların göstereceği yollardan hayvan

sırtında taĢınarak, insan, hayvan veya makineyle sürütülerek orman içi istif yerlerine

getirilecektir. Sürgü yolu olmayan yerlerde yuvarlamak suretiyle sürütme kesinlikle

yapılmayacaktır.

-68-

-2-

Madde-9. Üretimin yapılacağı bölme veya bölmeler hudutları tesbit edilmiĢ ve

sabit noktalara bölme numaraları yazılmıĢ sahalar dıĢında kök sökümü ve toplaması

yapılmayacaktır. Aksine hareket edenler hakkında bu Ģartname hükümleri uygulanacaktır.

Madde-10. ĠĢ sahipleri her ne surette olursa olsun Ġdareye haber vermeden sürgü

yolu yapamayacakları gibi sürütme sırasında da gençliğe zarar vermeyeceklerdir.

Madde-11. Üretilen kök odununun tamamını iĢ sahipleri belirtilen orman içi

yerine sürütmek zorundadır.

TAġIMA VE DEPOLAMA ĠġLERĠ

Madde-12. Orman içi istif yerlerindeki motorlu araçlara yükleme iĢi mıntıkanın

özelliklerine ve iĢ durumuna göre ĠĢletme ġefliğinin koyacağı tedbirler doğrultusunda

yapılacaktır.

Madde-13. Kök odunlarının ster halinde düzgün istifinin imkanı olmadığından,

istif edilmek üzere satıĢ depolarına taĢınmayacaktır. Orman içi istif yerlerinde iĢ sahibine ait

motorlu araçlara kök odunları memur nezaretinde yüklenip en yakın kantara kadar taĢınmak

üzere her sefer için 2 nüsha sevk pusulası kesilecek, sevk pusulasını keserken bir köĢesine

araç üzerinde kök odununun kapladığı hacmin eni, boyu, yüksekliği yazılacak, taĢıma

ĠĢletme ġefliğinin belirlediği yollardan yapılacaktır.

Nakil vasıtasıyla kantara giren ürünler burada görevli memurun nezaretinde tartısı

yapılarak fire düĢülmeden tartı kartındaki miktar sevk pusulasına iĢlenecektir ve tartı

kartlarıyla sevk pusulaları arasında belli sürelerde mutabakat sağlanacaktır.

Kök odununun satıĢı gerçekleĢmiĢse bu miktarlar satıĢ miktarlarından düĢülmek

üzere alıcısına tartı sonrası teslim-tesellümü yapılacaktır. SatıĢ yazısı ve satıĢ makbuzunu

müsteniden kesilen mevcut nakliye müstenit edilerek teslim-tesellüm miktarı imrariye

nakliyesine bağlanacaktır. Bu surette nakil aracı üzerindeki ürün boĢaltılmadan satıĢ ve

nakil iĢlemleri tamamlanmıĢ olacaktır.

SatıĢ gerçekleĢmemiĢ ise sevk pusulası ve tartı kartıyla birlikte satıĢ mahalline

taĢınacak ve burada Kg üzerinden, teslim alınıp satıĢı yapılacaktır.

Madde-14. Sökme ve orman dıĢına çıkarma iĢçilikleri iĢ sahibine ait olduğundan

bu iĢler için herhangi bir istihkak kesilmeyecektir. Ġstihkak kesilmeyince de ürünün stoklara

intikali bahis konusu olmayacaktır.

-69-

SATIġ VE TESLĠMAT

Madde 15- Kantar yerlerine veya satıĢ istif yerlerine kadar tamamen kök odunları

Orman Genel Müdürlüğünce belirlenen TL/ton tahsis fiyatı üzerinden iĢ sahibine peĢin

olarak satıĢı yapılacaktır.

Madde-16. ĠĢ sahibinden ayrıca, tahsis fiyatı üzerinden % ……… oranında kati

teminat alınacaktır.

Ġġ SAHĠBĠNĠN HAKLARI

Madde-17. ĠĢ sahiplerine, iĢ yeri muayene raporunun düzenlenmesinden sonra

raporda herhangi bir usulsüzlüğü görülmediği, iĢ Ģartname ve sözleĢme hükümlerine uygun

yapıldığı belgelendiği taktirde ĠĢletme ġefliğine bu husustaki olumlu görüĢünü resmen

bildirmesini müteakip ĠĢletmece içerdeki kati teminatı iade edilecektir.

Madde-18. ĠĢ sahiplerinin kök sökme, toplama iĢini rahatlıkla yapmaları için

Ġdarece alet, edevat ve malzeme verilebilir.

Madde-19. Hava muhalefeti nedeniyle iĢin süresi içinde bitirilememesi halinde

ĠĢletme ġefliğince ek süre tanınabilir.

Madde-20. Ġdare iĢ sahibinin sürekli hastalanması, ölümü veya benzeri hallerde

iĢi, iĢ sahibinin varisi veya vekiline devredebileceği gibi iĢ sahibinin hesabını tasviye

etmekle muhtar olacaktır.

Ġġ SAHĠHLERĠNĠN SORUMLULUKLARI

Madde-21. Orman idaresinden kök sökme, toplama, orman dıĢına çıkarma ve

taĢıma iĢini alan iĢ sahipleri aldıkları iĢin iĢverenidirler.

ĠĢten doğan 506 Sayılı S.S.K., 1475 Sayılı ĠĢ Kanununun 2925 Sayılı Tarım

ĠĢçileri S.S.K. Kanunu ve 2926 Sayılı Kendi Namı ve Hesabına ÇalıĢanların S.S.K. ile her

türlü iĢ kazası ve vergi mevzuatından doğacak yükümlülüklerden iĢ sahibi sorumludur.

Madde-22. Ġdare, iĢi verilen süre içinde bitirmeyen iĢ sahiplerinin sözleĢmelerini

fesh ederek kalan iĢi bir baĢkasına yaptırarak fiyat farkı ortaya çıktığı taktirde bu farkı,

içerdeki teminatından keserek iĢ yapana ödeyecektir. Üretimin kusurlu olması ve Ġdarece

düzeltilmesi istendiği halde verilecek sürede iĢ sahipleri tarafından yapılmaması halinde

sözleĢme fesh edilerek iĢ baĢkasına yaptırılacak ve bu iĢler için yapılacak masraflar ilgilinin

teminatından kesilerek iĢi yapanlara ödenecektir.

Madde-23. ĠĢ sahipleri reĢit olmayan çocuklarının ormanda yapacakları

usulsüzlüklerden zarar ve ziyandan bilfiil sorumludurlar.

-70-

-4-

Madde-24. ĠĢ sahipleri gerek teslim aldıkları ormanda ve gerekse civar

ormanlarda yangın çıkmaması için gerekli tedbirleri almaya ve yangın vukuunda Orman

Kanununun 69. maddesinde yazılı Köy ve Kasabalar halkı gibi kendi alet ve malzemeleri ile

derhal yangın mahalline giderek yangını söndürmekle yükümlüdür.

Yangın söndürülmesine gitmeyenler veya gidipte çalıĢmayanlar hakkında Orman

Kanununun 105. maddesi gereğince iĢlem yapılacaktır.

Teslim aldıkları sahada vuku bulacak yangının failleri tespit edilir ise failleri,

edilmez ise çalıĢan iĢ sahipleri hakkında yangından doğan Ġdare zararından müĢtereken ve

müteselsilen sorumlu sayılacak ve Kanuni takibat yapılacaktır.

Madde-25. ĠĢ sahiplerine idarece verilen barınak malzemesi ile alet ve edevat iĢ

bitiminde aynen ve noksansız olarak iade edilecektir. Aynen teslim edilmeyen, kırılan ve

kaybolan malzemenin bedeli iĢ sahiplerinin teminatlarından kesilecektir.

Madde-26. ĠĢ sahibi idarenin muvafakati olmadan iĢi bir baĢkasına devredemez.

Medde-27. Ġdarenin haberi olmadan sahada sürütme yolu yapan sürütme veya

orman dıĢına çıkarma sırasında ormanı tahrip eden iĢ sahiplerinin yaptığı zararın tesbiti

yapılarak, bu zarar içerdeki teminatından kesilecektir.

Madde-23. ĠĢin sonunda ĠĢletme ġefi ve ilgili diğer memurlar tarafından yapılan

iĢyeri muayenesinde sahada tespit edilecek her türlü usulsüz hareket ve kesimden dolayı iĢ

sahipleri doğan her türlü idare zararından zarar verenlerle birlikte müĢtereken ve

müteselsilen sorumludurlar. Bunlar hakkında Kanuni takibat yapılmakla beraber içerdeki

teminatları mahkeme sonuna kadar tutulacak ve mahkeme sonunda verilecek hükme göre

iĢlem yapılacaktır.

Madde-29. Orman dıĢına çıkarma iĢi verilen süre içinde ikmal edilmez ise iĢ fesh

edilerek nakliye hizmetleri idarece yerine getirilecek veya baĢkalarına yaptırılacaktır.

Geriye kalan emvalin naklinden dolayı bir bedel farkı tahakkuk ettiğinde bu bedel

tutarı iĢi fesh edilen iĢ sahiplerinin teminatlarından kesilecek, teminat kafi gelmediği

takdirde fark tutarı rızaen, olmadığı takdirde dava yoluyla tahsil edilecektir. Bu nedenle ilk

iĢ sahiplerinin teminatları taĢıma iĢi tamamlanmadıkça iade edilmeyecektir.

-71-

-5-

Madde-30. Bu Ģartname hükümlerine riayet etmeyen iĢ sahiplerine yazılı uyarıda

bulunularak, uyarıya rağmen riayetsizliği ve hüsnüniyetsizliği görülen iĢ sahiplerinin iĢleri

fesih edilerek yaptıkları usulsüzlüklere ait yukarıdaki hükümler uygulanarak civar

ĠĢletmelere duyurulacaktır.

DĠĞER HÜKÜMLER

Madde-31. ĠĢ sahibinin Kanuni ikametgahına yapılan her türlü tebligat Ģahsına

yapılmıĢ addolunur.

Madde-32. Bu Ģartnameden doğan her türlü hukuki itilaflar için …………………

…………………………… mahkemesi yetkilidir.

ÖZEL ġARTLAR

Madde-33.

a-

b-

SONUÇ

Yukarıda 33 madde halinde belirtilen genel ve özel Ģartlarla kök sökme, toplama,

orman dıĢına çıkarma ve taĢına iĢlerini kabul ve taahhüt ederin. …./…./………

ġARTNAME KONUSU ĠġĠ YÜKLENEN

Adı Soyadı :

Ġkametgah adresi :

SÖZLEġME HÜKÜMLERĠ

a-

b-

c-

d-

e-

Yukarıdaki 33 maddelik Ģartname hükümlerine ek olarak ……………. adet

mahallin özelliklerine göre kök odunu sökme ve orman dıĢına çıkarma ve teslimatla ilgili

sözleĢme hükümlerini taraflar, aynen kabul ve taahhüt eder. ..../..../………

ĠĢi Yüklenen ĠĢveren

ĠĢ Sahibi …………. ĠĢletme Müdürü

ĠMZA ĠMZA

-72