DOVE MANGIARE / WHERE TO EAT

Bar, caffetterie, enoteche / Bars, Cafes, Wine BarsBar Costanzi - Via A. Costanzi, 60 Orvieto Scalo - 0763.302811

Bar da Brozzi - Via del Duomo, 27

Bar Duomo Pizzeria - Via del Duomo, 46 - 0763.342750

Bar Il Clandestino - Corso Cavour, 40 - 388.8756896

Bar Montanucci - Corso Cavour, 21/23 - 0763.341261

Bar Tennis - Piazza Cahen, 2 - 366.7870308

Bar Tortuga - Piazza Fracassini, 11 - 0763.531585

Bottega Roticiani - Piazza S. Angelo, 1 - 0763.341776

Bottega Vèra - Via del Duomo, 36/38 - 349.2955121

Caffè Cavour - Corso Cavour, 74 - 366.9867036

Caffè del Corso - Corso Cavour, 158 - 331.2816560

Cantina Foresi - Piazza del Duomo, 2 - 0763.341611

Il Buffet della Stazione - Piazza Matteotti, 13 Orvieto Scalo - 0763.301858

Palace Cafè - Piazza del Popolo, 24 - 338.7535288

Piccola Panineria del Corso - Corso Cavour, 73 - 0763.451035

Forni, gelaterie, pasticcerie / Bakeries, Gelato ShopsCostanzi Lab - Via A. Costanzi, 48D Orvieto Scalo - 0763. 301094

Galleria del Pane - Via Malabranca, 6 - 0763.393457

Gelateria La Musa - Corso Cavour, 351 - 0763.393861

I Dolci di Moscatelli Pizzeria - Corso Cavour, 11 - 0763.341458

Il Gelato di Pasqualetti - Piazza del Duomo, 14 - 329.8376959

Il Gelato di Pasqualetti - Via del Duomo, 10 - 329.8376959

Il Gelato di Pasqualetti - Via degli Aceri, 40 Ciconia - 329.8376959

L’Officina del Gelato - Corso Cavour, 81 - 0763.393438

Pane & Cucina di Moscatelli - Corso Cavour, 363/367 - 0763.393942

Osterie, pizzerie, ristoranti / Pizzerias, RestaurantsAntica Cantina L’Osteria delle Donne - Corso Cavour, 212 - 0763.344746

Charlie - Via Loggia dei Mercanti, 14 - 0763.344766

Claudio Alvicolo - Via di Piazza del Popolo, 6 - 0763.341023

Enoteca Al Duomo - Piazza del Duomo, 13 - 0763.450424

Folk Osteria - Corso Cavour, 325 - 366.3453638

Il Malandrino Bistrot - Via Garibaldi, 20 - 0763.344315

Osteria da Mamma Angela - Piazza del Popolo, 2/3 - 0763.342790

Osteria L’Oste del Re - Corso Cavour, 58 - 0763.343846

Pizzeria Al Cordone - Via Filippeschi, 22 - 0763.341817

Pizzeria Pub Bar Le Mille e Una Notte - P. del Popolo, 17 - 327.9595971

Ristorante Al Pozzo Etrusco da Giovanni - Piazza de’ Ranieri, 1A/2 - 0763.341050

Ristorante Duca di Orvieto - Via della Pace, 5 - 0763.344663

Ristorante I Sette Consoli - Piazza S. Angelo, 1/A - 0763.343911

Ristorante Il Cocco - Via Garibaldi, 6 - 0763.342319

Ristorante La Taverna dell’Etrusco - Via della Misericordia I, 5 - 0763.343947

Ristorante Le Grotte del Funaro - Via Ripa Serancia, 41 - 0763.343276

Ristorante Maurizio - Via del Duomo, 78 - 0763.341114

Ristoria dei Monaldeschi - Piazza Monaldeschi, 1 - 0763.617200

Trattorie / TrattoriasTrattoria Da Carlo - Vicolo del Popolo, 9 - 0763.343916

Trattoria del Moro Aronne - Via San Leonardo, 7 - 0763.342763

Trattoria dell’Orso - Via della Misericordia I, 16/18 - 0763.341642

Trattoria Delli Poggi - Corso Cavour, 194 - 0763.342478

Trattoria La Grotta - Via Luca Signorelli, 5 - 0763.341348

Trattoria La Palomba - Via C. Manente, 16 - 0763.343395

Trattoria La Pergola - Via dei Magoni, 9/B - 0763.343065

Trattoria Pizzeria Da Claudio - Via G. Marconi, 33 Porano - 333.3616146

Trattoria Pizzeria La Buca di Bacco di Edy - Corso Cavour, 299/301 - 0763.344909

Trattoria Vinosus - Piazza del Duomo, 15 - 320.7225289

Dir. Orvieto Scalo, Perugia & AssisiDir. Ciconia, Ficulle,

Arezzo & Ospedale (Hospital)

Dir. Bolsena,Civita di Bagnoregio & Viterbo

Dir. Sferracavallo,Allerona & Castel Viscardo

Dir. Canale, Porano& Civita di Bagnoregio

Dir. Porano& Civita di Bagnoregio

Dir. Perugia & AssisiCiconia, Ficulle,

Arezzo & Ospedale (Hospital)

Via Ugolino d’Ilario

Strada Dritta del Marchigiano

Strada delle Conce

Via Adige

Strada della Stazione

Strada di Porta Romana

Via del Crocifisso

Via della Cava

PiazzaleCarducci

Via di Loreto

Via Ripa Corsica

PiazzaBelisario

Via Belisario

SS 71

Via Ripa Medici

Vico

lo Ri

pa M

edic

i

PiazzaCacciatoridel Tevere

PiazzaClementini

Via Alberici

Piazza S. Chiara

Via Ghibellina

Via Ri

pa Serancia

Via de’ Ranieri

Piazzade’ Ranieri

Piazzadella Repubblica

Anello della Rupe(percorso a piedi/walking path)

Via

Peco

relli

Via G

ariba

ldi

Via d

i P. d

el Po

polo

Vic.

A. V

itozz

i

Piazza del Popolo

Via Vivaria

Via della

Pace

Via Corsica

Via A. di Cambio

Piazza XXIXMarzo

Via Felice Cavallotti

Via degli Orti

Via della Costituente

Vicolo del Popolo

Via S. Leonardo

PiazzaFracassini

Via delle Donne

VicoloPozzo Bianco

GG

PiazzaCahenPiazza Angelo

da Orvieto

Via Roma

Via Ro

ma

Via Montemarte

Vicolo S. Antonio

Piazza Monaldeschi

Via S. Stef ano

Via Farnese

Corso Cavour

Via Po

stierl

a

Via Stefano Porcari

PiazzaMarconi

Vicolo S. Angelo

Via Soliana

Via Cesare Nebbia

Via dei Gualtieri

Ufficio Postale(Post Office)

Corso Cavour Piazza S. Angelo

Via Maitani

PiazzaFebei

Via di

Maurizio

Via dei Dolci

Via B. Cerretti

Via I. S

calza

Via Lupicini

Via del Duomo

Via

Muf

fati

Via C. Manente

Via A. Cozza

Via Pe

rtus

a

Vic. Lattanzi

Via

Cle

men

tini

Via

Alba

ni PiazzaI. Scalza

Via Lattanzi

Via Volsinia II

Via del Caccia

Via Malabranca

Via Francalancia

Via Volsinia I

PiazzaGuerrieri Gonzaga

Via del Paradiso

Via dell’Olmo

Via Ripa dell`Olmo

Via Magalotti

Via Filippeschi

Via della Commenda

Vicolo A. da Orvieto

Via Post

ierla

Strada della Stazione

Strada della Stazione

Viale G. Carducci (Giardini della

Confalo

niera)

Via Pecorelli

Via

Logg

ia de

i Merc

anti

PiazzaS. Giovanni

Via Quattro Cantoni

Via Simoncelli

Vicolo Malcorini

Via di M

auriz

io

Via Pianzola

Via Pedota

V. d.

Mise

ricor

dia

Via A. Cozza

Via L. Signorelli

CasermaMontegrappa

Via dei Magoni (degli Artig

iani)

Via de’ Cartari

Via G. Michelangeli

Piazza della PaceTourist Bus & Auto

Ex CasermaPiave

Piazza A. Vitozzi

Via della Segheria

Via Angelo da Orvieto

Vic. Albani

Via Roma

Piazza San Giovenale

Piazzadel Duomo

Bus prenotatiPermitted buses

Vicolo Ripa dell`Olmo

Campodella Fiera

(Ex Foro Boario)

Strada della Stazione

Via delle Pertiche I

Vicolo diMaurizio

PiazzaG. Cimicchi

Vic. S. Stefano

P

P

PP

P

P

PP

P

P

P

M

Z

AABB

CC

DD

EE

Quartiere Medievale/Medieval Quarter

N

H

YS

U

X

V

KK

L

D

G

R

KJ

I II

HHJJ

T

O

ELL

F

B

C

Q

FF

A

P

C

W

GG

GG

GG

GG

11

85102

100

25

18

4443

1570

3931

21

473

28278

9

10

77

73

75

7448

26

38

30

17

3583

4941

84

1281

84

20

6

8

LargoBarzini

34

50

52

4

55

7

60

9559

51

56

62

53

5458 61

65

68

91

36

14

23

24

28

29

32

46

63

67

72

7698

79

8069

90

86

57 89

9293

94

9713

16 64 711 22 99 104

8866 101

105

103

96

40

33 87

45

519

37

42

27

OrvietoVIVA.com

metri / meters

0 100 20050

N

S

W

E

If you are calling an Italian phone number from a number outside of Italy, you must dial +39 before the number. Calling from a US phone number you must dial 01139 before the number.

PP

123456789101112131415

3536373839404142

43444546474849505152

25262728293031323334

Scoprire e vivere la città / Discover & experience the city

DOVE FARE SHOPPING / WHERE TO SHOP

Abbigliamento, accessori / Clothing, AccessoriesGM Abbigliamento - Piazza del Popolo, 12 - 0763.341583

Intimissimi - Corso Cavour, 35/37 - 0763.344338

Rosa e Celeste - Corso Cavour, 9 - 0763.344758

Acconciature, estetica, salute / Salons, Beauty, HealthBottega Verde - Corso Cavour, 13 - 0763.393325

Centro Hamsa Yoga & Shiatsu - P.za del Commercio, 8 Orvieto Scalo - 351.8503208

Dacci un Taglio Parrucchiere/Unisex Hair Salon - Via Garibaldi, 14 - 0763.341784

Farmacia Bianconi - Piazza della Repubblica - 0763.342568

AB Gioielli - Via Garibaldi, 3/5 - 0763.393945

Aldo Fusco Cuoio/Leather - Via A. Cozza, 15 - 0763.344898

Bottega Michelangeli - Via G. Michelangeli, 3 - 0763.342660

Cecconi Ceramiche e Oggetti Medievali - Via del Duomo, 49/51 - 0763.341214

Ceramiche Bellocci - Via del Duomo, 41/43 - 0763.393833

Ceramiche Fusari - Corso Cavour, 431 - 0763.342921

Ciclostile Handcrafts, Design & Bikes - Corso Cavour, 3 - 329.9819440

Fravolini Leather Outlet - Piazza del Duomo, 1/A - 0763.343074

Fravolini Pelle/Leather - Via del Duomo, 31/33 - 0763.343074

L’Altalena - Via del Duomo, 84 - 0763.341214

Le Maschere Gioielli - Piazza del Duomo, 35 & 4 - 0763.342374

Officine Toscane - Corso Cavour, 149 - 0763.344253

Sara Spaccino Arte Orvieto - Via A. di Cambio - 334.3457847

Cantine, aziende agricole / Wineries, Farm Producers Azienda Agricola Casa Parrina - Via Filippeschi, 10 - 347.7452382

Cantina Argillae - Via Sant’Abbondio, Allerona - 339.2858568

Cantina Custodi - Viale Venere, Canale Nuovo - 0763.29053

Enogastronomia / Wine, Specialty FoodsAlimentari Clara e Sara - Via A. di Cambio, 6 - 331.4871013 Dai Fratelli Specialità Artigianali - Via del Duomo, 11 - 0763.343965

Enoteca Wine Shop La Loggia - Corso Cavour, 129 - 0763.341657

Le Chicche degli Svizzeri Drogheria - Piazza della Repubblica, 32 - 349.4948359

Macelleria del Corso - Vicolo Santo Stefano, 2 - 0763.343148

Idee regalo, complementi d’arredo / Gifts, Home DecorMenabò - Vicolo del Popolo, 12/14 - 0763.393900

Imprese, professionisti / Professional ServicesA.R. Apuntoerre Idee Grafiche - Piazza I. Scalza, 8 - 339.6056459

Bon Italy Welcome Point - Piazza della Pace, Orvieto Scalo - 0763.300480

British School of Orvieto - Via C. Manente, 31/33 - 366.1382824

Clinica Veterinaria Orvieto - Strada del Piano, 9/A Orvieto Scalo - 347.0287663

Foto Studio Santopietro - Corso Cavour, 160 - 0763.341296

Impresa Edile Paolo Marchetti Home Renovations - Allerona - 334.3983057

Lavatintostir Wash & Dry Cleaner - Corso Cavour, 201 - 0763.341697

Mail Boxes Etc. - Corso Cavour, 279/281 - 0763.393440

Studio Tecnico Nova Urbs - Via Degli Eucalipti, 3 Ciconia - 340.3507311

Toelettatura Al Cornelio Pet Grooming - Piazza I. Scalza, 7 - 339.6219892

70717273

676869

74757677787980818283848586

878889

9091929394

DOVE DORMIRE / WHERE TO SLEEPAffittacamere Orvieto in Terrazza - Via della Pace, 1 - 320.3299928

B&B Duomo - Via Cesare Nebbia, 24 - 337.769895

B&B La Magnolia - Via del Duomo, 29 - 349.4620733

Casa Aurora - Via Lupicini, 8 - 347.0440518

Casa Vacanze Lavanda e Rosmarino - Località Canale, 1 - 366.7746964

Casa Vèra - Vicolo Albani, 8 - 349.4300167

Grand Hotel Italia - Via di Piazza del Popolo, 13 - 0763.342065

Hotel Corso - Corso Cavour, 339 - 0763.342020

Hotel Duomo - Vicolo di Maurizio, 7 - 0763.341887

Hotel Palazzo Piccolomini - Piazza de’ Ranieri, 36 - 0763.341743

Hotel Valentino - Via Angelo da Orvieto, 30/32 - 0763.342464

Hotel Villa Ciconia - Via dei Tigli, 69 Ciconia - 0763.305582

Hotel Virgilio - Piazza del Duomo, 5 - 0763.394937

Rocca di Benano Villa Rental - Località Benano - +1 (513) 470-0371

161718192021222324

5354555657585960616263646566

95

96979899100101102103104105

Arte, artigianato, collezionismo / Art, Crafts, Collectibles

· Tutti i marchi e gli slogan utilizzati appartengono ai rispettivi proprietari.· La presente mappa è reperibile gratuitamente presso tutti gli inserzionisti e nei principali punti d’arrivo in città.· La presente mappa non costituisce un prodotto editoriale.

· All the brands and slogans belong to the respective owners.· This free map is available in all participating shops and at the main entry points of Orvieto.· This map is not an editorial product.

Se hai un’azienda e vuoi partecipare al progetto OrvietoViva (mappa e/o sito web),

contattaci: (+39) 0763.300491 - info@orvietoviva.com

Monumenti / AttractionsDi seguito la lista completa dei monumenti della città di Orvieto. Per quelli principali è anche disponibile una semplice audio guida in italiano e in inglese. Scansiona il QR Code del monumento che ti interessa per ascoltare l’audio guida!

A complete list of the monuments of Orvieto. For the major ones there are short informative audio guides in Italian and English. Scan the QR Code of the monument to listen to its audio guide!

Audio Guide Monumenti Monument Audio Guides

Pozzo di S. PatrizioA

Fortezza Albornoz & Porta Rocca

B

Tempio del Belvedere & Necropoli del Crocifisso del Tufo

C

Torre del Moro & Palazzo dei Sette

D

Palazzo del PopoloE

Duomo

Torre di Maurizio

G

H

Palazzo SolianoI

Orvieto UndergroundJ

Chiesa di S. FrancescoK

Chiesa di S. DomenicoF

Chiesa di S. Andrea& Sotterranei

L

Pozzo della CavaM

Chiesa di S. GiovenaleN

Il Labirinto di AdrianoO

Musei / MuseumsMuseo Archeologico Nazionale

Museo Emilio Greco

Museo dell’Opera del Duomo - Libreria Alberi

HH

II

JJ

KK

LL

Musei Archeologici Civico & Faina

OrvietoVIE - museo diffuso(presso Palazzo Simoncelli)

Chiesa di S. Maria dei Servi

Chiesa di S. Stefano

Chiesa di S. Angelo

Teatro Mancinelli

Passeggiata della Confaloniera

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Chiesa di S. Giuseppe

Chiesa degli Scalzi

Chiesa di S. Lorenzo de’ Arari

Chiesa dei SS. Apostoli

Palazzo Comunale

Chiesa di S. Giovanni & Palazzo del Gusto

Chiesa della Madonna della Cava

Muro Etrusco di Via della Cava

AA

BB

Y

Z

CC

DD

EE

FF

Porta Maggiore

Chiesa della Madonna del Velo

Complesso di S. Agostino

Necropoli Etrusca di Cannicella

Anello della Rupe (percorso/walking path)GG

Italiano English

Legenda / Legend

MonumentiAttractions

Area camper Camper Area

Stazione ferroviaria Train Station

FunicolareFunicular

P ParcheggioParking

Fermate autobus Bus Stops

Polizia / Carabinieri / Polizia municipale Police

DefibrillatoreDefibrillator (AED)

FarmaciaPharmacy

WiFi gratuitoFree WiFi

Dove mangiareWhere to Eat

Dove dormireWhere to Sleep

InformazioniInformation

Bagni pubbliciRestrooms

AscensoriElevators

ScaleStairs

Scala mobileEscalator

Deposito bagagliLuggage Storage

Parco giochiPlayground

PanoramicaPanoramic Views

Dove fare shoppingWhere to Shop

Area caniDog Park

VISITE GUIDATE / GUIDED TOURS

Orario / Hours

Duomo Tour & Orvieto Walk

Orari, prezzi e condizioni validi fino al 26 ottobre 2019Schedules, prices and conditions valid until October 28, 2019

* Il prezzo del Duomo Tour NON include il ticket d’ingresso al Duomo.* Price does NOT include the Duomo entrance ticket.

DUOMO TOUR€ 10,00 a persona* (0-10 gratis)

€10.00 a person* (0-10 free)

www.orvietoviva.com

Partenza Visite / Meeting Point

Piazza del Duomo, 23Di fronte: / In front of: Orvieto Underground ticket office

Orvieto Walk: 15:15 (aprile, maggio, giugno, settembre, ottobre)17:00 (luglio, agosto)

Duomo Tour: 14:00 (2:00 PM)

3:15 PM (April, May, June, September, October)5:00PM (July, August)

• Direttamente dalla guida turistica / Directly from the tour guide• Piazza del Duomo, 23 (Orvieto Underground)• Piazza della Pace, Orvieto Scalo (Info Point)• Sito web: www.teseotur.com/tickets Website: www.teseotur.com/en/tickets

Dal 6 aprile al 26 ottobre 2019, Sabato in italiano

From April 1 to October 28 2019, Monday, Friday, Saturday in English

€12.00 a person (0-12 free)

ORVIETO WALK€ 12,00 a persona (0-12 gratis)

Biglietterie / Tickets

Quando / When

Numeri Utili / Useful Numbers

Per informazioni relative a monumenti, musei, orari di apertura e costi, contattare l‘Ufficio Turistico.

For information, hours and prices regarding monuments and museums, contact the Tourist Office.

Ufficio Turistico/Tourist Office: (+39) 0763.341772 - info@iat.orvieto.tr.it

Polizia Municipale (Town Police) Via Roma, 3 (+39) 0763.306203

Questura Polizia (Police)Piazza Cahen (+39) 113

CarabinieriPiazza Angelo da Orvieto (+39) 112

Pronto Soccorso (Ambulance) (+39) 118

Vigili del Fuoco (Fire Department)Via M. Subasio, Orvieto Scalo (+39) 115

Soccorso Stradale ACI (Roadside Assistance) (+39) 116

Taxi (+39) 0763.301903

Scansionando il seguente QR Code potrai visionare online la lista aggiornata degli eventi relativi alla città di Orvieto e dintorni.

Scan this QR Code to view online the updated list of events for the city of Orvieto and surrounding areas.

Eventi / Events

Ogni Giovedi e Sabato 7:00-13:00 a Piazza del Popolo.Every Thursday and Saturday 7:00am-1:00pm in Piazza del Popolo.

Mercato Ortofrutticolo / Farmers Market

Distanze da Orvieto / Distances from Orvieto

Bolsena:

Civita di Bagnoregio:

Todi:

Viterbo:

22 km

22 km

37 km

45 km

Assisi:

Roma:

Siena:

Firenze:

90 km

120 km

123 km

169 km

Pitigliano:

San Casciano dei Bagni:

Terni:

Perugia:

50 km

52 km

74 km

77 km