Os Simpsons

11/07/2015 OsSimpsonsWikipdia,aenciclopdialivre

https://pt.wikipedia.org/wiki/Os_Simpsons 1/12

TheSimpsonsOsSimpsons(PT/BR)

AfamliaSimpson:daesquerdaparaadireita:Bart,AjudantedePapaiNoel,LisaeBoladeNeve(abaixo)

Marge,MaggieeHomer(acima).

InformaogeralFormato SriededesenhoanimadoGnero Animao

ComdiadesituaoStira

Durao 2124minutosCriador(es) MattGroeningDesenvolvedor(es) JamesL.Brooks

MattGroeningSamSimon

Pasdeorigem EstadosUnidos

Idiomaoriginal InglsProduo

Produtor(es)executivo(s)

AlJeanIanMaxtoneGrahamJohnFrinkJamesL.BrooksMattGroeningMattSelmanSamSimon

Vozesde DanCastellanetaJulieKavnerNancyCartwrightYeardleySmith

OsSimpsonsOrigem:Wikipdia,aenciclopdialivre.

TheSimpsons(OsSimpsons,noBrasilePortugal) umasriedeanimaoadultaesitcomnorteamericanacriadaporMattGroeningparaaFoxBroadcastingCompany. AsrieumapardiasatricadoestilodevidadaclassemdiadosEstadosUnidos,simbolizadapelafamliaprotagonista,queconsistedeHomerJaySimpson,Marjorie(Marge)BouvierSimpson,Bartholomew(Bart)Simpson,Elisabeth(Lisa)MarieSimpsoneMargareth(Maggie)Simpson.AsriesepassanacidadedeSpringfieldesatirizaaculturaeasociedadenorteamericana,atelevisoevriosaspectosdacondiohumana.

AfamliafoiconcebidaporGroeningpoucoantesdeumasolicitaodoprodutorJamesL.Brooksparaumasriedecurtasdeanimao. Groeningelaborouumafamliadisfuncionalenomeouospersonagenscomoosmembrosdesuaprpriafamlia,substituindooseuprprionomeporBartholomew(Bart). OscurtastornaramsepartedoprogramaTheTraceyUllmanShowem19deabrilde1987.Apstrstemporadas,oprojetofoitransformadoemumprogramaparaohorrionobre,tornandoseprimeirasriedaredeafigurarnalistados30maisassistidosdatemporadatelevisivade19891990.

Desdesuaestreia,em17dedezembrode1989,foramexibidos567episdios.A26temporadadasriecomeouaserexibidaem28desetembrode2014.TheSimpsonsumadassriesdosEstadosUnidosdemaiordurao eoprogramadehorrionobreamaistempoemtransmisso. Umfilmefoilanadoem26dejulhode2007earrecadoumaisdemeiobilhodedlaresemtodoomundo.

TheSimpsonsamplamenteconsideradacomoumadasmaioressriesdetelevisodetodosostempos.AediodarevistaTimepublicadaem31dedezembrode1999classificouasriecomoamelhordosculoXX, eem14dejaneirode2000,aanimaofoihomenageadacomumaestrelanaCaladadaFamadeHollywood,naCalifrnia.Asriejvenceuinmerosprmiosdesdeasuaestreia,incluindo31PrimetimeEmmyAwards,30prmiosAnnieeumprmioPeabody.AexpressoutilizadaporHomer,"D'oh",foiincludanoOxfordEnglishDictionary,enquantoasrieteminfluenciadovriassitcomsdirecionadasaopblicoadulto.

ndice

1Produo1.1Roteiristas1.2Produtoresexecutivos1.3Desenvolvimento1.4Dubladores1.5Animao

2Caractersticasprincipais2.1Personagens2.2Ambientao2.3Temtica

3Marcasregistradas3.1Sequnciadeabertura3.2EpisdiosdeHalloween3.3Humor

4Influncia4.1Nalinguagem4.2Nateleviso

5Recepoeconquistas5.1Sucessoinicial5.2Prmios,indicaeserecordes5.3Crticasecontrovrsias5.4Crticasdequalidadeemdeclnio

6Outrasmdias6.1Quadrinhos6.2Filme6.3DVD6.4Msica6.5Videogames

1 2 3 4

56

7 89

10

11



HankAzariaHarryShearer(listacompleta)

Temadeabertura

"TheSimpsonsTheme"

Compositordamsicatema

DannyElfman

Msica AlfClausenEmpresa(s)deproduo

GracieFilms20thCenturyFoxTelevisionKlaskyCsupo(19891992)FilmRoman(1992presente)

ExibioEmissoradetelevisooriginal

Fox

Formatodeexibio

480i/576i(4:3SDTV)(19892009)720p(16:9HDTV)(2009presente)

Formatodeudio

Estreo(19891991)DolbySurround2.0(19912009)Somsurround5.1(2009presente)

Transmissooriginal

17dedezembrode1989presente

N.detemporadas

26

N.deepisdios 569(listadeepisdios)

Cronologia

Curtas

Programasrelacionados

TraceyUllmanShowFuturamaLifeinhell

FotografiadepartedaequipederoteiristasdeTheSimpsonsem1992,ondeestonomescomoAlJean,ConanO'Brien,BillOakley,MikeReiss,GeorgeMeyer,entreoutros.

Listadeprodutoresaolongodasrie

Temporadas12:MattGroening,JamesL.Brooks,&SamSimonTemporadas34:AlJean&MikeReissTemporadas56:DavidMirkinTemporadas78:BillOakley&JoshWeinsteinTemporadas912:MikeScullyTemporada13presente:AlJean

AfamliaSimpsonquandoaparecerampelaprimeiraveznoTheTraceyUllmanShow.

6.6TheSimpsonsRide7Referncias

7.1Bibliografia8Ligaesexternas

Produo

Roteiristas

AprimeiraequipederoteiristasfoimontadaporSamSimoneeracompostaporJohnSwartzwelder,JonVitti,GeorgeMeyer,JeffMartin,AlJean,MikeReiss,JayKogeneWallaceWolodarsky.Tipicamente,ogrupoconsistiadedezesseisroteiristasquepropunhamideiasparaosepisdiosnoinciodomsdedezembro. Oautorprincipaldecadaepisdioescreviaoprimeirorascunho.Assessesdegruporeescreviamedesenvolviamroteirosfinais,quepermitiamadicionarouremoverpiadas,inserircenaseorganizarreleiturasdotextoporintrpretesvocaisdoprograma.

At2004, GeorgeMeyer,quetinhadesenvolvidoaanimaodesdeaprimeiratemporada,eraativonessassesses.Aopassarumlongotempo,oescritorJonVittiinventouasmelhoreshistriasemumdadoepisdio,apesardeoutrosescritoresreceberemoscrditosnoroteirofinal. Cadaepisdiolevaseismesesparaserproduzido,entoasrieraramenteabordaacontecimentosatuais.

Creditadoemsessentaepisdios,JohnSwartzwelderoroteiristamaisprolficodetodosdoprograma. UmdosroteiristasmaisconhecidosConanO'Brien,quecontribuiucomvriosepisdiosnoinciode1990,antesdesubstituirDavidLetterman,anfitriodotalkshowchamadoLateNight. OcomedianteRickyGervaisescreveuoepisdio"HomerSimpson,ThisIsYourWife",tornandoseaprimeiracelebridadeaescreverumepisdioeaprimeiraestrelaconvidadaemumepisdiodaanimao. SethRogeneEvanGoldberg,escritoresdofilmeSuperbad,escreveramoepisdio"Homer,theWhopper".

Nofinalde2007,osroteiristasdeTheSimpsonsentraramemgreve,juntamentecomorestodoSindicatodosRoteiristasdosEstadosUnidos.Osescritoresdasriejhaviamsejuntadoaosindicatoem1998.

Produtoresexecutivos

MattGroeningeJamesL.Brookstmsidoosprodutoresexecutivosdurantetodaahistriadasrie.SamSimonfoidescritoporBradBird,antigodiretordasrie,como"oheridesconhecido",atuandotambmcomosupervisorcriativoparaasquatroprimeirastemporadas.Noentanto,eleestavaconstantementeemconflitocomMattGroening,JamesL.BrooksecomaGracieFilms.Porestemotivo,eledesistiudasrieem1993. Antesdedesistir,negociouumacordoparareceberumapartedoslucrosanuaisdoprogramaeumcrditodeprodutorexecutivo,apesardenotrabalharnaanimaodesde1993. Aposiomaisenvolvidanoprogramaadoescritorprincipal,quegerenciaaproduoparaumatemporadainteira.

Desenvolvimento

OcriadordeTheSimpsons,MattGroening,concebeuaideiadasrienasaladeesperadoescritriodeJamesL.Brooks,produtordoTheTraceyUllmanShow,quedesejavaincluirpequenosesboosdeanimaoantesedepoisdosintervaloscomerciais.BrookshaviapedidoaGroeningquelhedesseumaideiaparaumasriedecurtasanimados.GroeningtinhaaintenodeapresentarsuasrieemquadrinhoschamadaLifeinHell.Noentanto,GroeningpercebeuqueaanimaodeLifeinHellimplicarianarescisodosdireitosdepublicaodesuaobra.Aindanasaladeespera,eleescolheucriarnovospersonagens,formulandosuaprpriaversodeumafamliadisfuncional. Paranomearospersonagens,Groeningusouonomedealgunsdeseusfamiliares.

AfamliaSimpsonfezsuaprimeiraaparioemcurtasanimadosexibidosnoTheTracyUllmanShowem19deabrilde1987. Groeningelaborouaosanimadorespequenosesboos,presumindoqueelesiriamsermelhoradosnoprocessodeproduo.Noentanto,osanimadoressimplesmentereproduziramseusdesenhos,oquedeuorigemaparnciaimperfeitadospersonagensnosprimeiroscurtas. AanimaofoiproduzidadomesticamentenosestdiosdaKlaskyCsupo, sendoqueWesArcher,DavidSilvermaneBillKoppforamosanimadoresdaprimeiratemporada. GyorgyiPelucefoiquemdecidiucolorirospersonagensdeamarelo.

Em1989,umacompanhiadeproduotransformouTheSimpsonsemumasriedemeiahoraparaaFoxBroadcastingCompany(FOX).BrooksnegociouumaclusulanocontratocomaFoxqueimpediaaemissoradeinterferirnocontedodoprograma. Groeningdissequeseuobjetivoaocriaroprogramaeraodeofereceraopblicoumaalternativaao"lixomainstream"queassistiam.

Asriedemeiahoraestreouem17dedezembrode1989,comoespecialdenatal"SimpsonsRoastingonanOpenFire"."SomeEnchantedEvening"foioprimeiroepisdioproduzido,masfoitransmitidoemmaiode1990comooltimoepisdiodaprimeiratemporada,devidoaproblemasnaanimao. Em1992,TraceyUllmanmoveuumaaojudicialcontraaFox,alegandoserafontedosucessodasrie.Naao,TraceydesejavareceberumapartedoslucrosdeTheSimpsons, oquefoirejeitadopelostribunais.

ltimo12

1314

1514

16

1718

1920

21

22

2324 25

2627

28

2930 31 25

25

32 33

3435 36



MattGroening,criadordasrie.

Dubladores

TheSimpsonspossuiseismembrosdoelencoprincipal:DanCastellaneta,JulieKavner,NancyCartwright,YeardleySmith,HankAzariaeHarryShearer.CastellanetafazHomerSimpson,AbrahamSimpson,Krusty,BarneyGumbleeoutrospersonagensmasculinosadultos. JulieKavnerfazavozdeMargeSimpsonesuasirmsPattyBouviereSelmaBouvier,almdeoutrosvriospersonagensmenores. CastellanetaeKavnereramumapartedoelencodoTheTraceyUllmanShoweforamdadasaspartesparaquenoserianecessrionovosatoresparaoelenco. CartwrightfazasvozesdeBartSimpson,NelsonMuntz,RalphWiggumedeoutrascrianas. Smith,avozdeLisaSimpson,onicomembrodoelencoqueregularmenteinterpretaapenasumpersonagem,embora,ocasionalmente,elainterpreteoutrospersonagensaolongodeoutrosepisdios. OsprodutoresdecidiramrealizarumaescolhadeumelencoparaopapeldeBarteLisa.SmithtinhasidoinicialmenteconvocadaparaopapeldeBart,masdiretoradeelencoBonitaPietilaacreditavaquesuavozeramuitoagudaparaopersonagem, entoelafoiconvocadaparaopapeldeLisa. CartwrightoriginalmentefaziaavozdeLisa,masaochegarnaaudio,eladescobriuqueLisaerasimplesmentedescritacomoa"filhadomeio"equenomomento,notinhamuitapersonalidade.CartwrightsetornoumaisinteressadanopapeldeBart,queeradescritocomo"desonestoeirreverente". CartwrightanicadosseisprincipaisintegrantesdoelencodeTheSimpsonsquejhaviamsidotreinadosprofissionalmenteemdublagemantesdetrabalharnasrie.

AzariaeShearernodublaramnenhumdosmembrosdafamliaSmpson,masfizeramamaioriadasvozesdospersonagemdosexomasculinonacidadedeSpringfield.Azaria,quetemintegradoumapartedoelencoregulardevozesdeTheSimpsonsdesdeasegundatemporada, fazasvozesdepersonagensrecorrentes,comoMoeSzyslak,ChefeWiggumeApuNahasapeemapetilon.ShearerrealizaasvozesdeSr.Burns,WaylonSmithers,DiretorSkinner,NedFlanders,LovejoyeDr.Hibbert. CadamembrodoelencoprincipalganhouumPrimetimeEmmyAwarddeMelhorAtuaodeVoz.

Comumaexceo,oscrditosfinaisdecadaepisdiolistamapenasosdubladores,semseusrespectivospersonagens.TantoaFoxquantoaequipedeproduoqueriammantersuasidentidadesemsegredoduranteasprimeirastemporadase,portanto,fechavamasportasnamaiorpartedassessesdegravao. Noentanto,aredefinalmenterevelouospapisquecadaatorrealizavanoepisdio"OldMoney",porqueosprodutoresdisseramqueosdubladoresdeveriamreceberocrditoporseutrabalho. Em2003,oelencoapareceuemumepisdiodotalkshowInsidetheActorsStudio,fazendoperformancesaovivodasvozesdeseuspersonagens.

At1998,osseisatoresprincipaiserampagoscomumsalriode30mildlaresporepisdio.Em1998,elesestavamenvolvidosemumadisputasalarialcomaFox.Aempresaameaousubstitulospornovosatores,mesmopreparandoaudiesparanovasvozes,Groening,criadordasrie,apoiouosatoresemsuaaojudicial. Oproblemafoilogoresolvidoe,de1998a2004,forampagos125mildlaresporepisdioparacadadublador.AreceitadoprogramacontinuousubindocomasvendasdeDVDseemabrilde2004oelencoprincipalparoudeaparecerparaasleiturasderoteiros,exigindoqueosalrioaumentassepara360mildlaresporepisdio. Agrevefoiresolvidaummsdepois eseussalriosforamaumentadosparaalgoentre250mil e360mildlaresporepisdio. Em2008,aproduoparaa20temporadafoiinterrompidadevidoanegociaesdenovoscontratoscomosdubladores,quequeriamumaumsalrioprximoaovalorde500mildlaresporepisdio. Asnegociaesforamconcludasbrevementeeosalriodosatoresfoielevadopara400mildlares.

Principaismembrosdoelenco

DanCastellaneta JulieKavner NancyCartwright YeardleySmith HankAzaria HarryShearer

Homer,VovSimpson,Barney,Krusty,ZeladorWillie,PrefeitoQuimby,HansMoleman,entreoutros

Marge,PattyBouviereSelmaBouvier Bart,Nelson,Ralph,ToddFlanders,entreoutros. Lisa

Moe,ChefeWiggum,Apu,CaradaLojadeQuadrinhos,Carl,Cletus,ProfessorFrink,NickRivieraentreoutros.

Sr.Burns,Smithers,NedFlanders,Lovejoy,KentBrockman,Dr.Hibbert,Lenny,DiretorSkinner,Otto,entreoutros.

Almdoelencoprincipal,PamelaHayden,TressMacNeille,MarciaWallace,MaggieRoswelleRussiTaylorfazemasvozesdoelencodeapoio.De1999a2002,amaioriadospersonagensdoelencodeapoioeramdubladosporMarciaMitzmanGaven.KarlWiedergotttambmdublouospersonagensmenores,masnofezavozdequaisquerpersonagensrecorrentes. Entreos"convidadosespeciais"daanimaoestoAlbertBrooks,PhilHartman,JonLovitz,JoeMantegna,eKelseyGrammer. ApsamortedeHartman,em1998,ospersonagensdubladosporeleforamretirados. TonyBennettfoiaprimeiracelebridadeconvidadaaaparecercomosimesmo,fazendoumabreveaparionoepisdiodasegundatemporadachamado"DancinHomer".

Oprogramadubladoemvriasoutraslnguas,incluindojapons,alemo,espanholeportugus.tambmumdospoucosprogramasdubladosemfrancs. TheSimpsonstemsidotransmitidotambmemrabe,masdevidoaoscostumesislmicos,muitosaspectosdoprogramatmsidofrequentementealterados.Porexemplo,Homerbeberefrigeranteemvezdecervejaecomesalsichasegpciasdecarnebovinaemvezdecachorrosquentes.Devidoaessasmudanas,aversorabedasriemanifestoucrticasdosfsmaisantigosdaanimao.

AsvozesdeHomer/AbeemportugussodeCarlosAlberto,MargefeitaporSelmaLopes,LisadubladaporFlaviaSaddyeBartdubladoporRodrigoAntas.Osnomesemportugusdealgunspersonagensforammodificados.Opersonagem"Gil"temseunomepronunciadocomo"Jil","Snowball"chamadodeBoladeNevee"Santa'sLittleHelper"iscalled"AjudantedoPapaiNoel".OKwikE'Martdaprimeiratemporadachamadode"Mercadinho".Lenny,amigodeHomerdubladoporMarioFilhoetemumtpicosotaquedonordestebrasileiro.TheSimpsonsdubladoparaoportuguspeloestdioAudioNewssediadonoRiodeJaneiro,Brasil.

Animao

37 3738 37

3739 40

41 4243

4437 45

4647

48

49 50 51 52 5353

54

5556 26

57

58

59

60



DiretordeanimaoDavidSilverman,queajudouadefinirovisualdasrie.

Osvriospersonagensdaanimao

PanoramadacidadedeSpringfieldvistoemOsSimpsons:oFilme

VriosdiferentesestdiosdeanimaodosEstadosUnidosedeoutrospasesparticiparamdoprocessodeanimaodeTheSimpsons.DurantetodaaexibiodoscurtasanimadosnoTheTraceyUllmanShow,aanimaofoiproduzidadomesticamentenaKlaskyCsupo. Comaestriadasrie,devidoaumamaiorcargadetrabalho,aFoxsubcontratouaproduodevriosestdiosinternacionais,localizadosnaCoreiadoSul. Soeles:AKOM Anivision, RoughDraftStudios, USAnimation, eToonzoneEntertainment. SuspeitasedeumaconexosubcontratadanaCoreiadoNorte,aSEKStudio,oquenofoiconfirmado. OsartistasnaanimaodosestdiosUSAnimationeFilmRoman,produziramstoryboards,desenharam,projetaramnovospersonagens,cenrioseadereos.Osestdiosnoexterior,emseguida,chamaramespecialistasdetintaepintura,pararenderizaremaanimaoantesqueelasejaenviadadevoltaparaosEstadosUnidosparaserentregueaFox,trsaquatromesesmaistarde.

Nastrsprimeirastemporadas,aKlaskyCsupoanimouTheSimpsonsnosEstadosUnidos.Em1992,aempresadeproduodasrie,aGracieFilms,ligadaproduodomsticadaFilmRoman, continuouaanimaroprogramaapartirde2010.Na14temporada,aproduomudouaanimaoparacoloraodigital.Oprimeiroepisdioaexperimentaracoloraodigitalfoi"RadioactiveMan",em1995.Osanimadoresusaramtintadigitalepinturaduranteaproduodos12episdiosdaterceiratemporada."TennistheMenace"foiumdosepisdiosdaterceiratemporadaaexperimentar,masaGracieFilmsatrasouousoregulardetintadigitalparaatduastemporadasdepois.

Asriecomeouaserexibidaemaltadefiniona20temporada,comoepisdio"TakeMyLife,Please",quefoiaoar15defevereirode2009. AmudanaparaHDTVincluiuumanovasequnciadeabertura.MattGroeningchamouamudanade"complicada",porqueafetouocalendrioeacomposiodaanimao.

Caractersticasprincipais

Personagens

Asriefocadanasaventurasdeumatpicafamliasuburbanadomeiooesteestadunidense. Opai,HomerSimpson,inspetordeseguranadaUsinaNucleardeSpringfield.MargeSimpson,suaesposa,umadonadecasaestereotipada.Ocasaltemtrsfilhos:Bart,umgarotorebeldededezanosLisa,umameninaprodgiodeoitoanosqueadoratocarsaxofoneeMaggie,acauladafamlia,umabebquenofalasuaprimeirapalavrafoi"papai",noepisdio"Lisa'sFirstWord"masqueconsideradapelosfscomoamaisinteligenteemisteriosapersonagemdasrie(quedepoisreveladoquetocasaxofonemelhorqueLisa,noepisdio"SmartandSmarter").

CompletamafamliaumcachorrochamadoAjudantedoPapaiNoel,almdeumgatochamadoBoladeNeve. Osprodutoresdecidiramqueospersonagensnoenvelheceriamaolongodasrie,emboracelebraescomofestasreligiosasedefimdeanoapareamcomfrequncia.Haindaumgrandenmerodepersonagensmenores,desdeparentesdafamliaatcoadjuvanteseventuais.Oprogramaincluiumconjuntodepersonagenspeculiares:amigosdetrabalhado,professores,amigos,familiares,parentes,moradoresecelebridadeslocais.Oscriadoresoriginalmentedestinarammuitosdessespersonagensparapreencheramfunesnacidade.Algunsdelesganharampapisqueseexpandirame,posteriormente,atuaramemseusprpriosepisdios.DeacordocomMattGroening,oshowadotouoconceitodeumgrandeelencodeapoiodeumasitcom.

Ambientao

Vertambm:ListadelocalidadesdeTheSimpsons

AsrieintencionalmenteevasivaemrelaolocalizaodacidadedeSpringfield.Onome"Springfield"comumnosEstadosUnidoseapareceem22deseusestados.Geograficamente,Springfieldeseusarredorestmlitoral,desertos,terrasvastas,altasmontanhas,ouqualqueroutroambientequesejarequeridopelahistriaoupiada.

GroeningdissequeSpringfieldtemmuitoemcomumcomSpringfield,Oregon,acidadeondeelecresceu. Maistarde,em2012,eleacabouporrevelarquedefatoacidadedeSpringfieldnasriesituasenoOregon.

Temtica

TheSimpsonsusamaconfiguraopadrodeumasitcom,centradaemumafamliadeclassemdia esuavidaemumacidadenorteamericanatpica. Noentanto,devidosuanaturezadeanimao,asrietemumescopomaisamplodoqueodeumasitcomnormal.AcidadedeSpringfieldagecomoumuniversocompleto,noqualospersonagenspodemexplorarosproblemasenfrentadospelasociedadecontempornea.PorHomerterumtrabalhoemumausinanuclear,asriepodecomentarsobreomeioambiente.AtravsdeBarteLisanaEscolaPrimriadeSpringfield,osautoresilustramquestescontroversasnocampodaeducao.Acidadepossuiumavastagamadecanaisdetelevisoquevodeprogramaoinfantilanotciaslocais,oquepermitequeosprodutoresfaampiadassobresimesmosesobreaindstriadoentretenimento.

Algunscrticosdizemqueasriedenaturezapolticaesuscetvelaumvisesquerdadireita.AlJeanadmitiunumaentrevistaque"Ns[asrie]somosdetendncialiberal",sendoqueotermo"liberal"nosEstadosUnidosequivaleaprogressista,ouseja,aesquerdaestadunidense.Osautoresfrequentementeevidenciamumavalorizaodeideaisliberais,masasriefazpiadascomtodooespectropoltico. Retrataogovernoeasgrandescorporaescomoentidadesinsensveis,queseaproveitamdotrabalhadorcomum. Assim,osautoresfrequentementemostramautoridadesdemaneirapoucolisonjeira.EmTheSimpsons,ospolticossocorruptos,osreligiosos,comooReverendoLovejoy,soindiferentesaosfiiseapolcialocalincompetente. Areligiotambmfiguracomoumtemarecorrente.Emtemposdecrise,afamliamuitasvezessevoltaparaDeuseassimodesenhotemabordadoamaioriadasgrandesreligies.

Marcasregistradas

Sequnciadeabertura

3030 61 62 63 64 65

6667

68

69

7071

72

73

74

75

7677

78 7980

81 82

83

848586 87



TrechodasequnciadeaberturadequandoasriepassouasertransmitidaemHDTV

Imagempromocionaldoepisdio"TreehouseofHorrorXI"

AsequnciadeaberturadeTheSimpsonsumadascaractersticasmaismarcantesdasrie.AmaioriadosepisdiossoabertoscomacmerapassandodottulodoprogramaparaacidadedeSpringfield.Acmeraentosegueosmembrosdafamliaacaminhodecasa.Aoentraremsuacasa,osSimpsonssentamemseusofparaassistirteleviso.AaberturafoicriadaporDavidSilverman.Foiaprimeiratarefaqueelefezquandoaproduodoprogramacomeou. AmsicadasriefoicompostapelomsicoDannyElfmanem1989,apsGroeningseaproximardelepedindoumamsicaestiloretr.EstaaberturatemsidoconsideradaporElfmancomoacoisamaispopulardesuacarreira.

Umdosaspectosmaisdistintosdaaberturasoastrsmudanasdeepisdioparaepisdio.Astrsmudanasso:Bartescrevecoisasdiferentesnoquadronegrodaescola,Lisatemsolosdiferentesemseusaxofone(menosnasprimeirastemporadas,emqueosoloomesmo)eascenadequandoafamliaentranasaladeestarparasesentarnosofsopodemmudar.Em15defevereirode2009,umanovasequnciadeaberturafoiintroduzidaparaacompanharatransioparaHDTV.Asequnciatinhatodasascaractersticasdaaberturaoriginal,masforamacrescentadosvriosdetalhesepersonagens.

EpisdiosdeHalloween

OepisdioespecialdeHalloweensetornouumatradioanual."TreehouseofHorror"foiaoarpelaprimeiravezem1990,comopartedasegundatemporada.ForamseparadastrshistriasdiferentesparacadaepisdiodeDiadasBruxas. Estesepisdiosgeralmenteenvolvemafamliaemalgunsmomentosdehorror,ficocientficaoudefenmenossobrenaturaise,muitasvezes,parodiamfilmesdognero. Elessempreacontecemforadacontinuidadenormaldoprograma.EmboraasrieTreehousesejafeitaparaservista

noHalloween,nosltimosanos,novosepisdiosforamlanadosdepoisdoHalloween,devidooatualcontratodaFoxSeriescomaMajorLeagueBaseball.

Humor

Ohumordoprogramasebaseiaemrefernciasculturaisquecobremumvastoespectrodasociedadeparaqueostelespectadoresdetodasasgeraespossamapreciarasrie. Taisreferncias,porexemplo,vmdefilmes,programasdeteleviso,msica,literatura,cinciaedesenhosanimados.Tambmsoadicionadaspiadasouhistriasvistasparaosegundoplanohumorsticodoprogramaouatravsdepedaosincongruentesdetextoemplacas,jornaiseemoutroslugares. Opblico,podemuitasvezesnoperceberaspiadasvisuaisemumanicavisualizao.Algumassotorpidasquespossvelperceberapiadavisualsepausarumagravaodevdeodoprograma.KristinThompsonargumentaqueTheSimpsonsusauma"enxurrada[...]derefernciasculturais,caracterizaointencionalmenteincoerenteeconsidervelautoreflexividadesobreasconvenesdetelevisoeostatusdoprogramacomodeumprogramadeteleviso." Umadasmarcasregistradasnoincio,eramvoltadasparaasbrincadeirasdeBartcomoproprietriodaTavernadoMoe,MoeSzyslak.MoetentaencontrarBartnobar,maslogopercebequeumtroteeficacomraivaeoameaa. Comoasrieprogrediu,tornousemaisdifcilparaosescritoresachegaraumnomefalsoeescreverumarespostairritadadoMoeeasbrincadeirasdeixaramdeserregularesduranteaquartatemporada.

TheSimpsonstambminfluencia,frequentemente,ohumorautorefrencial. AformamaiscomumestnaspiadassobreaFox. Asrieusafrasesdeefeitoeamaioriadospersonagensprimriosesecundriostmpelomenosumacada.EntreasexpressesnotveisadequandoHomerficairritadoediz"D'oh!",o"Excelente..."doSr.Burnseo"Haha!"Nelson.Barttambmpossuifrasesdeefeito,como"Ay,caramba!","Notemumavaca,cara!","Comameusshorts!"e"Eunofizisso!". Maispassadoumtempo,essasfrasesdeefeitonoforammaispronunciadas,comexceode"Ay,caramba!".Noepisdio"BartGetsFamous",BartficafamosonoprogramadoKrustyaopronunciarafrase:"Eunofizisso."

Influncia

Nalinguagem

TheSimpsonsprovocaramumasriedeneologismosnalinguagempopularestadunidense. MarkLiberman,diretordo"LinguisticDataConsortium"disse:"TheSimpsonstemaparentementesubstitudoShakespeareeaBbliacomoamaiorfontedenossaculturadeexpressesidiomticas,frasesdeefeitoedediversasoutrasalusestextuais." Afamosaexpresso"D'oh"deHomertodifundidanomundoquechegouaaparecernodicionrioOxfordEnglishDictionary,massemaapstrofe. OtermotemsidoutilizadoatmesmoemproduesforadosEstadosUnidos,comofoiocasodeumepisdiode2008deDoctorWho,sriedetelevisodoReinoUnido.

HoutrasexpressesqueapareceramemTheSimpsonsqueentraramnalinguagempopularestadunidense,comoo"Excelente!"doSr.Burns,ofamoso"Yuhuu!"deHomer ouorisozombeteiro"Ha!Ha!"deNelsonMuntz.Afrase"macacosrendidoscomedoresdequeijo",proferidaporWillienoepisdio"RoundSpringfield",foiusadaem2003pelocolunistaJonahGoldberg,oconservadordarevistaNationalReview,depoisdarecusadaFranadeapoiararesoluodosEstadosUnidosnoConselhodeSeguranadasNaesUnidasparaaatacaroIraqueeseespalhourapidamenteentreoutrosjornalistas.

Apalavra"cromulent",inventadapelosescritoresdasrienoepisdio"LisatheIconoclast",foiincludanonovodicionrioeminglsWebsterMillenniumDictionary. Apalavra"Kwyjibo",criadaporBartnoepisdio"BarttheGenius"enquantoelejogaScrabble,foiumdosapelidosdovrusdecomputadordeMelissa.

Nateleviso

TheSimpsonsfoiaprimeirasriedeanimaotransmitidacomsucessonohorrionobre,desdeoprogramaWaittillYourFatherGetsHome,transmitidonadcadade1970.Duranteamaiorpartedosanos1980,osespecialistasacreditavamqueessassrieseramapenasparacrianaseasanimaodeumasrieeramuitocaraparaatingiraqualidadeesperadaemumprogramadohorrionobre.TheSimpsonsmudouessaideia.Asriefezousodeestdiossulcoreanosdeanimaoparacolorir,animarefilmarasrie,eoscustosdefilmagemforamreduzidos.OsucessodeTheSimpsonseareduodoscustosdasuaproduo,incentivaramoutrasemissorasaproduziroutrassriesanimadas.Issolevouacriaodemuitassriesdeanimaonohorrionobrenosanos1990,comoSouthPark,FamilyGuy,KingoftheHill,Futurama(domesmocriadordeTheSimpsons)eTheCritic. SouthParkhomenageouasriecomoepisdio"SimpsonsAlreadyDidIt",enquantoFamilyGuydedicouoepisdio"TheSimpsonsGuy"aoprograma.

8889

90

9192

93

94

95

9697

98 99

100 101 102 103

104105

106107

108109

110

111

112 113114

30 115116

117 118 119



Trechodoepisdio"TheSimpsonsGuy",da13temporadadeFamilyGuy

EsttuadedonutemSpringfield,NovaZelndia.

TheSimpsonsnaCaladadaFamaemHollywood,LosAngeles

NaGergia,asriedetelevisoanimadaTheSamsonadzes,lanadaemnovembrode2009,temsedestacadoporsuasemelhanamuitofortecomTheSimpsons,oquefoiadmitidoporseuprpriocriador,ShalvaRamishvili. Asrietambminfluenciousriesnoanimadas,comoMalcolmintheMiddle,queestreouem9dejaneirode2000,apsTheSimpsons. MalcolmintheMiddletambmusapiadasescondidas,aocontrriodamaioriadossitcoms.RickyGervaisvTheSimpsonscomoumagrandeinfluncianasitcombritnicaTheOffice.

Recepoeconquistas

Sucessoinicial

TheSimpsonsfoiaprimeirasriedetelevisodaFoxaentrarnalistadas30melhoressriesavaliadas. OpersonagemBartSimpsonfoioprotagonistaprincipalnamaioriadosepisdiosdastrsprimeirastemporadas,enquantonastemporadasseguintesofocofoiopersonagemHomerSimpson.Em1990,BartrapidamentesetornouumdospersonagensdeTVmaispopularesesurgiuachamada"Bartmania". Tambmfoiopersonagemdasrieavenderprodutosmaislargamente,comocamisetas.Noinciodosanos1990,comearamaservendidomilhesdecamisetascomsuaimagem foramvendidas,pelomenos,ummilhodelasempoucosdias. VriasescolaspblicasdosEstadosUnidosproibiramousodestascamisasporqueconsideraramBartummauexemploe,principalmente,porquequandoeletiravamnotasbaixaselediziaterorgulhodisso. OsprodutosdosSimpsonsvenderambemegeraram2bilhesdedlaresemlucrosduranteosprimeiros14mesesdevendas.Devidosuapopularidade,BarteramuitasvezesapresentadocomomembrodafamliaSimpsonnosannciosdasrie,mesmoparaosepisdiosemquenofaziapartedoelencoprincipal.

Devidoaosucessodasrienoverode1990,aemissoradecidiumudarohorriodetransmissodeTheSimpsonsparaanoitededomingo,comomesmohorriodaquintafeiranoite,queconcorriacomTheCosbyShow,daNBC,amaiorsrienominalnaquelapoca. Durantetodoovero,forampublicadasvriashistriassobreasupostarivalidade"Billvs.Bart".Oepisdiodasegundatemporada,"BartGetsanF"(1990),foiexibidoaomesmotempoemqueTheCosbyShow.Oepisdiotinhaumaquotadeaudinciabaixa,atrsdeTheCosbyShow,queteveumaparticipaode18,5.Ataxabaseadanonmerodedomiclioscomtelevisoressintonizadosparaasrie,masaNielsenMediaResearchestimouque33,6milhesdetelespectadoresassistiramoepisdio,oquetornaasriemaisassistidanonmerorealdeespectadoresnaquelasemana.Naquelapoca,foioepisdiomaisvistonahistriadaFox, eaindaumdosepisdioscommaioraudinciadahistriadasrie.

TheSimpsonstemsidoelogiadopormuitoscrticos,sendodescritacomo"asriemaisirreverentenoaresemarrependimento." Emumacrticade1990sobreasrie,KenTucker,darevistaEntertainmentWeekly,disse:"[Elesso]amaiscomplicadafamliaamericana,comsimplesdesenhosanimadosbemfeitos.OgrandeparadoxoquemilhesdepessoasdeixamdeassistirostrsprincipaisprogramasnanoitededomingoparaassistirTheSimpsons". Tuckertambmdescreveuasriecomo"umfenmenocultural,umdesenhoanimadonohorrionobrequeagradaatodaafamlia."

DeacordocompalavrasdoprprioMattGroening"TheSimpsonssomuitopopularesemalgunspases,mashoutrosqueporalgummotivonoocaso""Noseiporqu,masoqueacontecenoJapo,ondeasrieconhecida,masnoatingeonveldeaudinciadeoutroslugares". NoBrasil,asrieestreouem1991naRedeGlobo,queaexibianosfinaisdetarde.Entre1997e2003asriefoiexibida

peloSBTpassandoaserutilizadacomoumtrunfo,sendoremanejadadehorriodeacordocomaconveninciadaemissora.RetornouaGloboem2003sendoinicialmenteexibidas11h30m,apsoTVGlobinho,depoispassouaintegraroprogramainfantiledepoisnasmadrugadasdesbadoparadomingo.Emjaneirode2013,asrieadquiridapelaRedeBandeirantessendoexibidonohorrionobrenopadroamericano.

Prmios,indicaeserecordes

TheSimpsonsvenceuvriosprmiosdiferentes,como31Emmys,dezdosquaisnacategoriademelhorprogramadeanimao. Aolongodosanos,oseriadoconquistouumgrandenmerodepremiaeseindicaes,tantonosEstadosUnidoscomoemoutrospases.Ostrofusnoselimitamaottulode"melhorsrieanimada",mastambmincluemmelhordireo,msica,animaoemuitasoutrascategorias.Entretanto,TheSimpsonsnuncafoiindicadoaoprmiodeMelhorSeriadodeComdia.JamesL.Brooks,produtorexecutivodoprograma,recebeudezEmmysporTheSimpsons,assimcomooutrosdezporoutrosprogramas,oqueofazapessoamaispremiada,comvinteestatuetas.TheSimpsonsfoioprimeiroprogramaanimadoareceberumPeabody. Em2000,afamliaSimpsonrecebeuumaestrelanaCaladadaFamadeHollywood,LosAngeles.

TheSimpsonstambmdetmdoisrecordesmundiaispresentesnoGuinnessBookofWorldRecords:programadeanimaodohorrionobrecommaiortemponoareseriadodetelevisocommaisconvidadosespeciais.Em2004,TheSimpsonssubstituiuositcomTheAdventuresofOzzieeHarriet(19521966)efoiasrie(animadaouno)aficarmaistemponoarnosEstadosUnidos.Emoutubrode2004,ScoobyDoobrevementesuperouTheSimpsonscomoasrienorteamericanacommaisepisdios. Noentanto,ocancelamentodasrienapoca,aps371episdiosfeitos,deuaoportunidadedeTheSimpsonsrecuperarottulo,com378episdios,nofinalda17temporada.Emmaiode2007aanimaochegouao400episdio,nofinalda18temporada.Noentanto,mesmodetendoorecordedemaiornmerodeepisdiosdeumasriedeanimaoestadunidense,foradessepashsriescommaisepisdios. tambmasextoanimaocommaisepisdiosdahistria.Emoutubrode2011,aFoxanunciouqueTheSimpsonsfoirenovadaparauma24e25temporadas,oquesignificaqueoprogramairchegara559episdios. Em4deoutubrode2013aFoxanunciouqueasriefoirenovadaparaa26temporada.

Crticasecontrovrsias

AnaturezarebeldedeBart,quemuitasvezesnopunidopeloseumaucomportamento,levoualgunspaisconservadoresaapresentlocomoummodeloruimparaascrianas. Nasescolas,osprofessoresafirmaramqueBarterauma"ameaaparaaaprendizagem"porcausadesuaatitudede"orgulhodesuasmsnotas"esuaatitudenegativaemrelaoasuaeducao. Outrosdescreveramelecomo"egosta,agressivoemiservel". Emumaentrevistade1991,BillCosbyclassificouBartcomoummauexemploparaascrianasedescreveuocomo"irritado,confusoefrustrado".Emresposta,MattGroening,disseque"amaioriadaspessoasseesforamparasernormal,masele[Bart]achaquesernormalchatoefazcoisasqueosoutrosnopoderiamfazer". Em27dejaneirode1992,oentopresidenteestadunidenseGeorgeBushdisse:"Vamoscontinuartrabalhandoparafortalecerafamliaamericana,parafazerasfamliasamericanasseremmaisparecidascomadosWaltonsemenoscomoadosSimpsons".Osescritoresrapidamenteresponderamironicamentenaformadeumpequenosegmentoquefoitransmitidotrsdiasmaistardeantesde"StarkRavingDad"emqueBartrespondeu:"Hey,nssomoscomoosWaltons.NstambmoramospelofimdaGrandeDepresso".

117 118 119120

121

122

123 124 125126 127

128129

130

131 132

133

134 135

136

137

138

139140

141

142143 144

145

146147 148

149

150 151



HomereLisanoRiodeJaneiroduranteopolmicoepisdioda13temporada"BlameItonLisa"(2002).

MikeScully,quefoishowrunnerdanonaata12temporada,foialvodecrticaspelodeclnionaqualidadedasrie.

Vriosepisdiosdasrietmgeradocontrovrsia.AfamliaSimpsonvisitouaAustrlianasextatemporadanoepisdio"Bartvs.Australia"(1995)eoBrasilnoepisdioda13temporada"BlameItonLisa"(2002)equeprovocoupolmicaereaesnegativasnospasesvisitados. Nesteltimocaso,mostrouoRiodeJaneirocomoumacidadecomruascheiasdeassassinos,sequestros,favelas,macacosinfectadoseratos.OconselhodeturismodacidadeameaouaFoxcomumaaojudicial. MattGroeningficoufuriosoeemitiuumafortecrticaparaoepisdiodasextatemporada"AStarisBurns"(1995).Elepensouqueeraapenaspublicidadeparaasrieequeaspessoasoassociamcomeledeformaincorreta.Quandoseusesforosparaimpedirqueoepisdionofosserealizado,elepediuqueseunomefosseapagadodoscrditosetornadaspblicasassuaspreocupaesdecriticarabertamenteJamesL.Brookseafirmarqueoepisdio"violaouniversodeTheSimpsons".Emresposta,Brooksdisse:"EstoufuriosocomMatt,[...]suaopiniopermitida,mascriticarpublicamentenaimprensa...Elejestindolongedemais.[...]Ocomportamentoatualdeleterrvel".Oepisdiodanonatemporada"ThePrincipalandthePauper"(1997)umdosmaiscontroversosdasrie.MuitosfsecrticosreagiramnegativamenterevelaoqueodiretorSeymourSkinner,umpersonagemrecorrentedesdeaprimeiratemporadaeraumimpostor.OepisdiotemsidocriticadoporMattGroeningeHarryShearer,quedvozaopersonagem.Emumaentrevistade2001,Shearerdisseque,apsleroroteiro,disse:"Issomuitoruim.Elesestotomandoalgoquetemconstrudoumaaudinciaparaoitoounoveanosdeinvestimentoejogandofora,semumaboarazo,umahistriaquefizemosanteriormenteparaoutrospersonagens.muitoarbitrrio,gratuitoedesrespeitosocomopblico".

Oprogramateriasidotiradodoaremvriospases.AChinaproibiuonatelevisoemhorrionobreemagostode2006,"emumesforoparaprotegerestdiosdeanimaodaChina". Em2008,aVenezuelatirouoprogramadoarnoperododamanh,alegandoqueera"inadequadoparacrianas". Nomesmoano,vriasigrejaspentecostaisdaRssiaexigiramqueTheSimpsons,SouthParkealgumasoutrasanimaesocidentaisfossemremovidasdatransmissopor"propagandadevriosvcios".Noentanto,umadecisodeumtribunalposteriormenteindeferiuopedido.

Crticasdequalidadeemdeclnio

OscrticosavaliaramosprimeirosepisdiosdeTheSimpsonscomelogios,taiscomoasuasagacidade,realismoeinteligncia. Nofinalde2000,emtornodatransmissodadcimatemporada,otomeanfasedoshowcomearamamudar.Algunscrticoscomearamademonstrar"cansao"emrelaoaoprograma. Em2000,algunsfsantigosdemonstraramsedesiludidoscomasrieeapontaramumamudanadecarterdospersonagensequeestavamcansadosdassuas"palhaadasbobas". ABBC,emumartigo,referindoseaoprograma,disseque"oconsensocomumquea"eradeouro"deTheSimpsonsterminoudepoisdanonatemporada", enquantoToddLeopold,daCNN,emumartigo,aoperceberoseudeclniopercebido,afirmouque"paramuitosfs[...]osdiasdeglriadoprogramafazempartedopassado." JimSchembridoSydneyMorningHeraldclassificouasriecomo"ummarcoculturalhpelomenosdois,possivelmentetrsgeraesdebatatasdesof",masalegouqueoprogramaperdeuqualidade.Eleatribuiuestefatoaumabandonodepersonagenseoexcessodeapariesdecelebridadeserefernciasculturapopular.Schembriaindaescreveudiversasoutrascrticasnegativassobreaqualidadedasrie.

OautorDouglasCouplandafirmouqueasreivindicaesdedeclniodaqualidadedasriesouma"bobagem",dizendoque"TheSimpsonsnoseatrapalhouporcatorzeanos,poucoprovvelqueseiriaseatrapalharagora." MikeScully,quefoishowrunnerdasrie,temsidoobjetodecrticas. ChrisSuellentrop,escreveuque"sobapossedeScully,TheSimpsonstornouse,assim,umdesenhoanimado.[...]AntesosepisdiosterminavamcomHomereMargeandandodebicicletanoprdosoleagoraterminamcomHomersoprandoumdardotranquilizantenopescoodedela.Oprogramaaindaengraado,masnomaiscomoantes." Quandoperguntado,em2007,sobrecomoalongevidadedasriesustentada,Scullybrincou:"Abaixeseuspadresdequalidade.Umavezquevocfezalgumacoisavocpodecontinuarcomelaparasempre."

Em2003,paracomemoraro300episdiodasrie,oUSATodaypublicouumpardeartigosrelacionadoscomTheSimpsons:umalistadeepisdiosescolhidospelowebmasterdofansiteTheSimpsonsArchive eumalistafeitapelosprpriosroteiristasdeTheSimpsons. Oepisdiomaisrecentelistadopelosfsfoi,"Homer'sPhobia"(1997)aescolhamaisrecentedosroteiristasfoioepisdio"BehindtheLaughter".Em2004,HarryShearercriticouoqueelepercebeucomoadeterioraodaqualidadedoprograma:"Euclassificariaasltimastrstemporadascomoentreaspioreseaindadiriaqueaquartatemporadapareceamelhortemporadaparamimatagora." Emresposta,DanCastellanetaafirmou:"Eunoconcordo,[...]EuachoqueoproblemaqueHarryachaqueoprogramanotofundamentado,comoeranasprimeirastrsouquatrotemporadas."

Apesardascrticas,TheSimpsonsaindaconseguemanterumagrandeaudinciaeatraimuitosnovosfs.Enquantonaprimeiratemporadaasrietinhaumamdiade13,4milhestelespectadoresporepisdionosEstadosUnidos, na21temporadateveumamdiade7,2milhesdetelespectadores. Emumaentrevistadeabrilde2006,MattGroeningdisse:"Euhonestamentenovejonenhumfimvista.Euachoquepossvelqueoprogramavaificarmuitocomplicadofinanceiramente...masagora,oprogramacriativo,euachoque,comobomoumelhordoquenunca.Aanimaoincrivelmentedetalhadaeimaginativaeashistriasfazemcoisasquenofizemosantes.Ento,criativamentenohnenhumarazoparaacabar.

Outrasmdias

Quadrinhos

InmerashistriasemquadrinhosrelacionadasaosSimpsonsforampublicadasaolongodosanos.Atagora,novesriesdequadrinhosforampublicadaspelaBongoComicsdesde1993. OsprimeirosquadrinhosbaseadosemTheSimpsonssurgiramem1991narevistaSimpsonsIllustrated,queacompanhaoprograma. AhistriaemquadrinhoserampopulareseumahistriaemquadrinhosintituladaSimpsonsComicsandStories,quecontmquatrohistriasdiferentes,foilanadaem1993paraosfs. Olivrofoiumsucessoe,porisso,ocriadordeTheSimpsons,MattGroeningeseuscompanheirosBillMorrison,MikeRote,SteveVanceeCindyVancecriaramaeditoraBongoComics. EdiesdeSimpsonsComics,BartSimpson'sTreehouseofHorroreBartSimpsonforamrecolhidasereimpressasembrochurascomerciaisnosEstadosUnidospelaHarperCollins.

Filme

Fox,GracieFilmseFilmRomanproduziramumfilmedeanimaobaseadoemTheSimpsonsqueestreouem27dejulhode2007. OfilmefoidirigidoporDavidSilvermaneescritoporumaequipedeescritorescompostaporMattGroening,JamesL.Brooks,AlJean,GeorgeMeyer,MikeReiss,JohnSwartzwelder,JonVitti,DavidMirkin,MikeScully,MattSelmaneIanMaxtoneGraham.Aequipeanteriormenteafirmouqueapenasiriafazerumfilmequandoasrieterminasse,masoprogramaaindaestemtransmisso.AprimeiratentativadetrazerTheSimpsonsparaocinemafoicomoenredodoepisdiodeKampKrusty,masosescritorestiveramproblemasnatentativadefazerumalongahistriano

152153

154

155156

157

158159

160 161 162163

162

164

165 166 167

166168

169 170

171172

173173

174

175176

177 177178 179 180

181

182



7EleventransformadoemumKwikEMartcomopartedadivulgaodeOsSimpsons:oFilme.

TheSimpsonsRidenoUniversalStudios,emOrlando,Flrida.

roteirodeumfilme.

OsSimpsons:oFilmebateurecordedebilheteria, comumtotalde74milhesdedlaresemsuaprimeirasemanadeexibio. Em17dedezembrode2007ofilmetinhaarrecadadoemtodoomundocercade530milhesdedlares.

DVD

MuitastemporadasdasrieforamlanadosemVHSeDVD.Quandoodaprimeiratemporadacomeouaservendidoem2001,rapidamentesetornouoDVDdeumprogramadetelevisomaisvendidodahistria,masfoisuperadopelaprimeiratemporadadeTheChappelle'sShow. Especificamente,astemporadasde1a14ea20(emsuaedioespecial)saramemDVDnosEstadosUnidos,Europa,Austrlia,NovaZelndiaeAmricaLatinaeplanejadolanarmaistemporadasnofuturo.

Msica

ColeesdasmsicaoriginaisbaseadasnasrieforamlanadasnoslbunsSongsintheKeyofSpringfield,GoSimpsonicwithTheSimpsonseTheSimpsons:Testify. Amaioriadasmsicasforamcriadascomopropsitodeserumsingle,sendoquenoparticiparamdoprograma.OlbumTheSimpsonsSingtheBluesfoilanadoemsetembrode1990efoiumsucesso,conquistandoo3lugarnoBillboard200, efoipremiadoduasvezespelaRecordingIndustryAssociationofAmerica. OprimeirosingledamsicaDotheBartman,interpretadaporNancyCartwright,foilanadodia20denovembrode1990.MichaelJacksonescreveuessamsica,pormelenolevounenhumcrditoporisso.TheYellowAlbumfoilanadoem1998eacontinuaodolbumTheSimpsonsSingtheBlues.Suareputaofoibaixssimaenotornousepopularemnenhumlugardopas.

Videogames

ProdutorasdejogoseletrnicosadaptaramSpringfielddiversasvezes,aprimeirasendoemumfliperamalanadopelaKonamiem1991. Maisde20jogosjforamlanados,comosmaisrecentessendopardiasdejogosatuais:TheSimpsonsWrestlingparodiajogosdelutadaWWE,TheSimpsonsRoadRageparodiaCrazyTaxi,TheSimpsonsSkateboardingparodiaTonyHawk'sProSkatereTheSimpsonsHitandRunparodiaasrieGTA.Omaisnovo,TheSimpsonsGame,lanadoem2007, parodiajogoscomoKatamariDamacy,ShadowoftheColossuseEverquest.DuasmquinasdepinballdosSimpsonstambmforamlanadas.

TheSimpsonsRide

Em25deabrilde2007foianunciadaoficialmenteainstalaodeumaatraodesimulaochamadoTheSimpsonsRidenoUniversalStudiosOrlandoeUniversalStudiosHollywood. Foiinauguradooficialmenteem15demaiode2008naFlrida e19demaiodaqueleanoemHollywood. Naatrao,osusuriosvisitamumparquetemticochamado"Krustyland",voltadoaopersonagemKrusty.Comonasrie,SideshowBobescapoudaprisoparasevingardeKrustyedafamliaSimpson.

Temmaisde24personagensrecorrentesnasrieeasvozessointerpretadaspeloelencodecostume,almdePamelaHayden,RussiTayloreKelseyGrammer.HarryShearerdecidiunoparticipar,deformaquenenhumdospersonagensqueeledublaregularmentenasrietmpartesvocaisnaatrao. JamesL.Brooks,MattGroeningeAlJeantrabalharamcomaUniversalCreative,aequipecriativadaUniversalStudios,paraajudaradesenvolveraatrao. AsimulaoduraseisminutoscomtelasIMAXqueutilizammaisde24metrosdeprojetoresdaSony. H24carrosparaumpasseio,cadaumcomcapacidadeparaoitopessoas,quepodemviajarcomcercade2000pessoasporhora.Paraocorreraanimaoduranteopasseio,sousadasimagensdecomputador,feitaspelaBlurStudioeReelFX aoinvsdaanimaobidimensional,tradicionalemTheSimpsons.AatraodaFlridaregistrouummilhodevisitantesem14dejulhode2008.

Referncias

1. OsSimpsons(http://fox.canaisfox.pt/ossimpsons)(emportugus)FOXPortugal.Visitadoem13dejaneirode2011.2. ORTVED,John.TheSimpsons:AnUncensored,UnauthorizedHistory(http://books.google.com/books?id=jcJMPiM0tCwC&pg=PA287).[S.l.]:Faber&Faber,12deoutubrode2010.p.287.ISBN9780865479395Pginavisitadaem2defevereirode2014.3. FactsOnFile,Incorporated.Animation(http://books.google.com/books?id=GXwBT9CuUsC&pg=PA9).[S.l.]:InfobasePublishing,2010.p.9.ISBN9781438132495Pginavisitadaem2defevereirode2014.4. IRWIN,WilliamConard,MarkT.Skoble,AeonJ..In:William.TheSimpsonsandPhilosophy:TheD'oh!ofHomer(http://books.google.com/books?id=SjKhSR33J8gC&pg=PA1972).[S.l.]:OpenCourt,21deagostode2013.p.1972.ISBN9780812696943Pgina

visitadaem2defevereirode2014.5. Simpson'sCreatorMattGroening(http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=1162008)(emingls)NPR(2003).Visitadoem22dejaneiro2013.6. BBC.(2000).'TheSimpsons':America'sFirstFamily(6minuteeditfortheseason1DVD(http://www.imdb.com/title/tt0250735/)(DVD).ReinoUnido:20thCenturyFox.7. TVNotes:'Simpsons'breaksrecordwithcontractrenewal(http://www.postgazette.com/tv/20030121tvnote0121p5.asp)(emingls).8. FOLKARD,Claire.'GuinnessWorldRecords2006'.[S.l.]:BantamUSA(ed.),2006.ISBN05535890679. Wikipdia,aenciclopdialivre(http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=simpsons.htm)(emingls)BoxOfficeMojo.Visitadoem22dejaneiro2013.

10. TheBestOfTheCentury(http://www.time.com/time/archive/preview/0,10987,993039,00.html)(emingls)TIME(31dediciembrede1999).Visitadoem3dejunhode2007.11. BBCNews:TheSimpsons:Theworld'sfavouritefamily(http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/tv_and_radio/2761301.stm)(15defevereirodede2003).Visitadoem19dedezembrode2007.12. Ortved,p.5813. Mitchell,Gail."MikeScully",UltimateTV,24dejaneirode1999.14. Owen,David."TakingHumorSeriously",TheNewYorker,13demarode2000.15. Ortved,p.19916. Nixon,Geoff."Mmmmmm...popculture",'TheSilhouette',4demarode2004.17. Turner,p.2118. McGinty,Stephen."TheicingontheSimpsons'cake(http://news.scotsman.com/thesimpsons/TheicingontheSimpsons.2592293.jp)",'Scotsman',4dejaneirode2005.Pginavisitadaem10deagostode2007.

182

183 184 185

186187

188

189 190

191

192 193

194 195 196 197

198199 200

201

202 203204 205

206 207



19. "GervaiswritingSimpsonsepisode(http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4120569.stm)",BBCNews,23dedezembrode2004.Pginavisitadaem29dedezembrode2006.20. Keveney,Bill(23desetembrode2009).Rogengetsadreamgig:'Simpsons'writer,voice(http://www.usatoday.com/life/television/news/20090923rogensimpsons_N.htm)USAToday.Visitadoem24desetembrode2009.21. Munoz,Lorenza.WhySpongeBobissittingoutthewritersstrike(http://www.statesman.com/business/content/business/stories/other/12/23/1223writerstrike.html)LosAngelesTimes.Visitadoem9dejaneirode2008.22. Ortved,p.59.23. Ortved,pp.146149.24. DanSnierson."D'Oh!(http://www.ew.com/ew/article/0,,20035285_20035331_20046980,00.html)",EntertainmentWeekly.Pginavisitadaem21deoutubrode2007.25. Cagle,Daryl.TheDavidSilvermanInterview(http://cagle.msnbc.com/hogan/interviews/silverman.asp)MSNBC.Visitadoem7dejunhode2011.26. Bianculli,David(14defevereirode2003).EntrevistacomMattGroeningnoprogramaFreshAir(http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=1162008)NationalPublicRadio/WHYYFM.Visitadoem8deagostode2007.27. BBC.'TheSimpsons':America'sFirstFamily(DVD).UK:20thCenturyFox.28. Richmond,RayAntoniaCoffman(1997).TheSimpsons:ACompleteGuidetoourFavoriteFamily.HarperCollinsPublishers.pp.173.ISBN0006388981.29. BBC.(2000)(DVD).TheSimpsons:America'sFirstFamily(extrade6minutosdoDVDdaprimeiratemporada).Brasil:20thCenturyFox.30. DENEROFF,Harvey.(Janeirode2000)."MattGroening'sBabyTurns10".Animation14(1):10,12.31. Beck2005,p.239.32. Kuipers,Dean(15deabrilde2004."'3rdDegree:HarryShearer'"(http://web.archive.org/web/20080308105912/http://www.lacitybeat.com/cms/story/detail/?id=568&IssueNum=32).LosAngeles:CityBeat.Reproduzidodolinkoriginal

(http://www.lacitybeat.com/cms/story/detail/?id=568&IssueNum=32)em8demarode2008.Pginavisitadaem6desetembrode2006.33. Tucker,Ken(12demarode1993)."ToonTerrific".EntertainmentWeekly.p.48(3).34. Groening,Matt.TheSimpsonsseason1DVDcommentaryfortheepisode"SomeEnchantedEvening"[DVD].20thCenturyFox.35. Spotnitz,Frank."Eatmyshorts!(http://www.ew.com/ew/article/0,,312110,00.html)",'EntertainmentWeekly',19921023,p.8(1).36. "Ullmanloses'Simpsons'suit(http://www.variety.com/article/VR101001?categoryid=14&cs=1)",Variety,21deoutubrode1992.Pginavisitadaem24deagostode2011.37. Richmond,pp.17817938. Lee,Luaine."D'oh,you'rethevoice(http://www.theage.com.au/articles/2003/02/27/1046064146568.html)",'TheAge',27defevereirode2003.Pginavisitadaem18deagostode2007.39. Carroll,Larry(26dejulhode2007).'Simpsons'Trivia,FromSwearingLisaTo'BurnsSexual'Smithers(http://www.mtv.com/movies/news/articles/1565538/20070725/story.jhtml)MTV.Visitadoem29dejulhode2007.40. Miranda,Charles."Shewholaughslast",TheDailyTelegraph,20071208,p.8E.41. Cartwright,pp.354042. Bart'svoicetellsall(http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1017238.stm)BBCNews(10enovembrode2000).Visitadoem16demaiode2007.43. Turner,p.2144. Azaria,Hank.EntrevistacomTerryGross.FreshAir.Visitadoem15deagostode2007.45. O'Niel,Tom."Shearersnubbedagain!BlamethatMr.Burns?(http://goldderby.latimes.com/awards_goldderby/2006/07/shearer_snubbed.html)",'TheEnvelope',20dejulhode2006.Pginavisitadaem10deagsotode2007.46. Groening,MattJamesL.Brooks,DavidSilverman.TheSimpsonsseason1DVDcommentaryfortheepisode"SimpsonsRoastingonanOpenFire"[DVD].20thCenturyFox.47. Groening,MattJayKogen,WallaceWolodarsky,AlJean,DavidSilverman.TheSimpsonsseason2DVDcommentaryfortheepisode"OldMoney"[DVD].20thCenturyFox.48. Doherty,Brian."MattGroening",'MotherJones',Maro/Abrilde1999.49. DanGlaister."Simpsonsactorsdemandbiggershare(http://www.theage.com.au/articles/2004/04/02/1080544690429.html)",TheAge,3deabrilde2004.Pginavisitadaem9defevereirode2008.50. McGinnis,Rick."StartalksSimpsons",'metro',9deagostode2004.51. Arak,Joel."'Simpsons'CastGoesBackToWork(http://www.cbsnews.com/stories/2004/05/01/entertainment/main615066.shtml)",CBSNews,1demaiode2004.Pginavisitadaem9defevereirode2008.52. PeterSheridan."MeettheSimpsons",DailyExpress,6demaiode2004.53. MichaelSchneider."Stillnodealfor'Simpsons'cast(http://www.variety.com/article/VR1117986121?refCatId=14)",'Variety',19demaiode2008.Pginavisitadaem20demaiode2008.54. "Simpsonscastsignnewpaydeal(http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7434296.stm)",BBCNews,3dejunhode2008.Pginavisitadaem8desetembrode2008.55. MCCANN,JesseL.MattGroening.TheSimpsonsBeyondForever!:ACompleteGuidetoOurFavoriteFamily...StillContinued.[S.l.]:HarperCollinsPublishers,2002.p.117.ISBN006050592356. Finley,Adam(20dejunhode2006).TheFive:GreatSimpsonsgueststars(http://www.aoltv.com/2006/06/20/thefivegreatsimpsonsgueststars/)TVSquad.Visitadoem10deagostode2007.57. Turner,p.39358. Kay,Jonathan(9desetembrode2000).CasteOfCharacters(http://www.omnivore.org/jon/orwell/caste.htm)SaturdayNightMagazine.Visitadoem7deagostode2007.Cpiaarquivadaem10defevereirode2008

(http://web.archive.org/web/20080210002353/http://www.omnivore.org/jon/orwell/caste.htm).59. ElRashidi,Yasmine(14deoutubrode2005).D'oh!ArabizedSimpsonsnotgettingmanylaughs(http://www.postgazette.com/pg/05287/588741.stm)TheWallStreetJournal.Visitadoem7deagostode2007.Cpiaarquivadaem22dejaneirode2012

(http://web.archive.org/web/20120122061217/http://www.postgazette.com/pg/05287/588741.stm).60. RollingStoneBrasil:MorreumdosdubladoresdeHomerSimpson,obrasileiroJulioCezarBarreiros(http://rollingstone.uol.com.br/noticia/morreumdosdubladoresdehomersimpsonjuliocezarbarreiros/)(3dejulhode2014).Visitadoem9defevereirode

2015.61. "SomeEnchantedEvening".Groening,MattSamSimon,DavidSilverman,KentButterworth.TheSimpsons.Fox.13demaiode1990.Episdionmero13,1temporada.62. "TreehouseofHorrorII".Jean,AlMikeReiss,JeffMartin,GeorgeMeyer,SamSimon,JohnSwartzwelder,JimReardon.TheSimpsons.Fox.31deoutubrode1991.Episdionmero7,3temporada.63. "HomertheHeretic".Meyer,GeorgeJimReardon.TheSimpsons.Fox.8deoutubrode1992.Episdionmero3,4temporada.64. "RadioactiveMan".Swartzwelder,JohnSusieDietter.TheSimpsons.Fox.24desetembrode1995.Episdionmero2,7temporada.65. "TheFatandtheFurriest".Cohen,JoelH.MatthewNastuk.TheSimpsons.Fox.30denovembrode2003.Episdionmero5,15temporada.66. "SouthKoreanCartoonistsCryFoulOverTheSimpsons(http://www.time.com/time/world/article/0,8599,20277681,00.html)",TIME,TimeInc.,umasubsidiriadaTimeWarner,30deoutubrode2010,p.2.Pginavisitadaem31deoutubrode2010.67. Elber,Lynn."TV's'TheSimpsons'GoesGlobal",5deagostode2001.68. Bernstein,Sharon."'TheSimpsons'ProducerChangesAnimationFirms(http://articles.latimes.com/19920121/business/fi739_1_bartsimpson)",'LosAngelesTimes',21dejaneirode1992,p.18.Pginavisitadaem24deagostode2011.69. Grala,Alyson."ASalutetotheSimpsons(http://www.licenseeurope.com/licensemag/data/articlestandard//licensemag/192007/425752/article.pdf)"(PDF),'LicenseMag',p.14.Pginavisitadaem11deagostode2007.70. PrimetimeListings(http://www.foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z4&mo=2&d=10)FoxFlash(23dejaneirode2009).Visitadoem24dejaneirode2009.71. Ryan,Kyle(25demarode2009).MattGroening(http://www.avclub.com/articles/mattgroening,25525/1/)TheA.V.Club.Visitadoem15deabrilde2009.72. PersonagensdeTheSimpsons(http://www.mundofox.com/la/series/lossimpson/personajes).Visitadoem13desetembrode2008.73. SmartandSmarter(FABF09)episodeguide(http://www.simpsoncrazy.com/episodes/smartandsmarter)(emingls)SimpsonsCrazy.Visitadoem15deabrilde2011.74. "I,(AnnoyedGrunt)Bot".TheSimpsons.Fox.11dejaneirode2004.75. Rabin,Nathan(26deabrilde2006).MattGroening:Interview(http://www.avclub.com/articles/mattgroening,13984/)TheA.V.Club.Visitadoem22deoutubrode2006.76. GeographicNamesInformationSystemFeatureQueryResults(http://geonames.usgs.gov/pls/gnispublic/f?p=171:2:15227271951011717603:pg_R_17965331718946601910:NO&pg_min_row=16&pg_max_rows=15&pg_rows_fetched=15).Visitadoem30dejaneiro

de2008.



77. MattGroeningsPortland(http://www.portlandtribune.com/news/story.php?story_id=12392).Visitadoem30dejaneirode2008.78. LacasadeLosSimpson(http://www.mundosimpson.com.ar/casa.html).Visitadoem27defevereirode2008.79. IMDb.com:TriviaforTheSimpsons(http://www.imdb.com/title/tt0096697/trivia).Visitadoem10deagosto2008.80. CriadordosSimpsonsrevelouondeficaSpringfield(http://publico.pt/1541622)Pblico(11deabrilde2012).Visitadoem11deabrilde2012.81. Turner,p.2882. Flew,Terry."TheSimpsons:Culture,ClassandPopularTV(http://www.metromagazine.com.au/magazine/backisues.asp?keywords=cultu&whichpage=12&pagesize=15)",Metro,3demarode1994.83. Turner,p.38884. Turner,p.22485. Turner,p.22386. Turner,p.5687. Pinsky,MarkI."TheGospelAccordingtoHomer",OrlandoSentinel,15deagostode1999.88. Toptitles(http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/interviews/silverman/page4.shtml)BBC.Visitadoem1deagostode2007.89. GLIONNA,JohnM.(1999).DannyElfmanintheL.A.Times(http://elfman.filmmusic.com/elfman_la_times.html)DannyElfman'sMusicForADarkenedPeople.Visitadoem20060703.90. Leonard,Tom."'TheSimpsons'openingsequencechanges(http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/4682314/TheSimpsonsopeningsequencechanges.html)",TheDailyTelegraph,17defevereirode2009.Pginavisitadaem2demarode2009.91. MARTYN,Adrian(2000).TheSimpsonsHalloweenSpecial(http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/episodeguide/season2/page3.shtml)BBC.Visitadoem9denovembrode2007.92. TURNER..[S.l.:s.n.].p.31.93. Ryan,Andrew."PickoftheDay:TheSimpsonsTreehouseofHorrorXVII",TheGlobeandMail,4denovembrode2006,p.12.94. Turnerpp.636595. Turnerp.6296. KING,Geoff.NewHollywoodCinema:AnIntroduction.[S.l.]:IBTauris&Co,29demarode2002.ISBN1860647502Pginavisitadaem18dedezembrode2007.97. Kaulessar,Ricardo."Jokeon'Simpsons'startedinJC(http://www.hudsonreporter.com/site/news.cfm?newsid=15354520&BRD=1291&PAG=461&dept_id=523586&rfi=6)",JerseyCityReporter,HudsonReporter,10deagostode2005.Pginavisitadaem30de

outubrode2008.98. Brooks,JamesL.Groening,MattJean,Al.(2001).Commentaryfor"SomeEnchantedEvening",inTheSimpsons:TheCompleteFirstSeason[DVD].20thCenturyFox.99. Reiss,Mike.(2001).Commentaryfor"MoaningLisa",inTheSimpsons:TheCompleteFirstSeason[DVD].20thCenturyFox.

100. Strachan,Al."Doh!TheSimpson'ssetsarecordbystayingrelevant",VancouverSun,10demarode2009.101. Burkeman,Oliver."Embiggeningthesmallestman(http://www.guardian.co.uk/media/2007/jun/30/film.filmnews)",TheGuardian,30dejunhode2007.Pginavisitadaem24deagostode2009.102. "SheUsedtoBeMyGirl".TheSimpsons.Fox.5dedezembrode2004.103. Grove,LloydMorgan,Hudson."__simpsons__on_fox_hunt.html'Simpsons'onFoxhunt(http://www.nydailynews.com/archives/gossip/2004/12/07/20041207)",NewYorkDailyNews,7dedezembrode2004.Pginavisitadaem24deagostode2009.104. Turnerp.25105. Turnerp.61106. Bahn,ChristopherDonnaBowman,JoshModell,NoelMurray,NathanRabin,TashaRobinson,KyleRyan,ScottTobias.BeyondD'oh!:SimpsonsQuotesForEverydayUse(http://www.avclub.com/content/node/47756).Visitadoem25dejulhode2011.107. OsSimpsonsaparentementesubstituramcomoaprincipalfontedeculturaa(http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/books/article2234263.ece)Bblia,alngua,asexpresses,evriasalusestextuais(2011).108. It'sinthedictionary,d'oh!(http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/1387335.stm).Visitadoem25dejulhode2011.109. BBC.comPlanetoftheOod(http://www.bbc.co.uk/doctorwho/s4/episodes/?episode=s4_03&action=fearfactor).Visitadoem22dejulhode2008.UmescravoaliengenafazumaimitaodeHomerSimpsondizendo:"D'oh!".110. Naversooriginalestegrito"Woohoo!"111. Younge,GaryJonHenley(7dejulhode2006).GuardianUnlimited:Wimps,weaselsandmonkeystheUSmediaviewof'perfidiousFrance'(http://www.guardian.co.uk/france/story/0,11882,893202,00.html).112. cromulentdefinition(http://dictionary.reference.com/search?q=cromulent)Reference.comDictionary.com,LLC.Visitadoem24dejulhode2011.113. Sidelines(http://www.nature.com/nature/journal/v448/n7154/full/448632a.html)Nature(8deagostode2007).Visitadoem6demarode2009.114. Vitti,Jon.(2001).TheSimpsonsTheCompleteFirstSeasonDVDcommentaryfortheepisodeBarttheGenius[DVD].20thCenturyFox.115. RichardCorliss(26dejulhode2001).TheSimpsonsDidIt!(http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1647470,00.html)(emingls)TIME.Visitadoem26dejulhode2011.116. Scoop:FamilyGuyCrossoverWillIntroducetheGriffinstoTheSimpsonsinFall2014!(http://tvline.com/2013/07/18/familyguysimpsonsepisodecrossoverspringfield/)117. "PutinappearsinGeorgia'sSimpsonslikecartoonshow"(http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8494926.stm).BritishBroadcastingCorporation.3defevereirode2010.118. "Georgia'sanswerto'TheSimpsons'"(http://www.independent.co.uk/news/world/europe/georgiasanswertothesimpsons1844272.html).TheIndependent.18dedezembrode2009.119. "GeorgianSimpsonslikemovie:feelthedifference"(http://rt.com/news/samsonadzessimpsonscartoongeorgia/).RussiaToday.19dejaneirode2010.120. Wallenstein,Andrew.'MalcolmintheMiddle':triteFoxfarewithafirstratetimeslot(http://www.medialifemagazine.com/news2000/jan00/news30107.html).Visitadoem30dejaneirode2008.121. Schuchardt,Richard.RickyGervaisPartOne(http://www.dvdactive.com/editorial/interviews/rickygervais.html).Visitadoem26dejulhode2011.122. TVRatings:19891990(http://classictvhits.com/tvratings/1989.htm).Visitadoem26dejulhode2011.123. Cassidy,John(8dejulhode1990).TheSundayTimes:CartoonleadsarevoltagainstapplepiefamilySimpsons(http://www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,22049,220624375009160,00.html).Visitadoem26dejulhode2011.124. TheDailyTelegraph:Simpsonssetforbigscreen(http://www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,22049,220624375009160,00.html)(26dejulhode2011).Visitadoem26dejulhode2011.125. Kleinfield,N.R.(29deabrilde1990).TheNewYorkTimes:CashinginonaHotNewBrandName(http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C0CE0D71F3AF93AA15757C0A966958260&sec=&spon=&pagewanted=4).Visitadoem26dejulhode2011.126. Barmash,Isador(7deoutubrode1990).TheNewYorkTimes:TheTShirtIndustrySweatsItOut(http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C0CEFDE103EF934A35753C1A966958260&sec=&spon=&pagewanted=2).Visitadoem26dejulhode2011.127. People:BartSimpsonDefiant,SawToppedandCheekytheBratTerribleGaveUnderachieversaGoodName(http://www.people.com/people/archive/article/0,,20114134,00.html)(31dedezembrode1990).Visitadoem26dejulhode2011.128. Rohter,Larry(30dedezembrode1990).TheNewYorkTimes:OveracheiverandLearningtoDealWithIt,Man(http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C0CE1DE1E3DF933A05751C1A966958260).Visitadoem26dejulhode2011.129. Groening,MattJean,ReissMoore,RichReiss,MikeVitti,Jon.(2002).ComentariosparaLisa'sSubstitute,emTheSimpsons:TheCompleteSecondSeason[DVD].20thCenturyFox.130. Cerone,Daniel(9demaiode1991).LosAngelesTimes:'Simpsons'stealsawayCosbyviewers(http://television.aol.com/feature/thesimpsons/3)p.4..Visitadoem26dejulhode2011.131. ScottD.Pierce."Don'thaveacow,man!Moreviewerswatch'TheSimpsons'than'Cosby'!",DeseretNews,18deoutubrode1990,p.C5.132. Potts,Kimberly(2006).AOL:'TheSimpsons'BestEpisodes:No.1511(http://television.aol.com/feature/thesimpsons/3).Visitadoem26dejulhode2011.133. TedDrozdowski(1997).TheBostonPhoenix:Eyepleasers(http://bostonphoenix.com/archive/tv/97/05/TEN_REASONS.html).Visitadoem26dejulhode2011.134. KenTucker(18demaiode1990).EntertainmentWeekly:TVreview:TheSimpsons(http://www.ew.com/ew/article/0,,317389,00.html).Visitadoem26dejulho.135. KenTucker(15dejunhode1990).EntertainmentWeekly:TVreview:TheSimpsons(http://www.ew.com/ew/article/0,,317611,00.html).Visitadoem26dejulh2011.136. FernandoGarca.MattGroening,elreySimpson(http://www.clarin.com/diario/2009/10/11/um/m02016802.htm).137. BandexibiranimaoOsSimpsonsnohorrionobre(http://almanaquedatv.com/2012/12/bandexibiraanimacaoossimpsonsnohorarionobre.html)(emportugus)AlmanaquedaTV(2012).Visitadoem22dejaneirode2013.138. AnnieAwards:Legacy:20thAnnualAnnieAwardNomineesandWinners(1992)(http://annieawards.org/20thwinners.html).Visitadoem16deoutubrode2007.



139. GeorgeFosterPeabodyAwardWinners(http://www.peabody.uga.edu/winners/PeabodyWinnersBook.pdf).Visitadoem30dejaneiro2008.140. TheSimpsonsintheHollywoodWalkofFameDirectory(http://www.hollywoodchamber.net/icons/walk_directory.asp).Visitadoem17deoutubrode2007.141. ScoobyDoobreakscartoonrecord(http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/3949579.stm).Visitadoem30dejaneirode2008.142. AndyVineberg(15denovembrode2007).PhillyBurbs.com:Somerecordswilllastforever(http://www.phillyburbs.com/pbdyn/news/83111520071441491.html).Visitadoem17denovembrode2007.143. "Foxrenews'TheSimpsons'for24th,25thseasons(http://edition.cnn.com/2011/10/07/showbiz/simpsonsrenewed/index.html?hpt=hp_c2)",CNN,8October2011.Pginavisitadaem8October2011.144. "TheSimpsons'500thepisodeairs(http://www.bbc.co.uk/news/entertainmentarts17092968)",BBCNews,20defevereirode2012.Pginavisitadaem21defevereirode2012.145. 'OsSimpsons'renovadaparasuavigsimasextatemporada(http://veja.abril.com.br/blog/temporadas/desenhos/ossimpsonserenovadaparasua26atemporada/).Visitadoem5deoutubrode2013.146. Rosenbaum,Martin(27dejulhode2011).IsTheSimpsonsstillsubversive?(http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/6252856.stm)(emingls)BBCNews.Visitadoem27dejulhode2011.147. Freedman,Donna(2dejunhode1990).IsBartabrat?Popularcartoonkidasannoyingtosomeasheisfunnytoothers(http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/6252856.stm).Visitadoem27dejulhode2011.148. Dunne,Mike(1dejunhode1990).SacramentoBee:BartSimpson:Cooldudeorsmartaleckmenace?(http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/6252856.stm).Visitadoem27dejulhode2011.149. TheRecord:ABadderBart(http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/6252856.stm)(25desetembrode1991).Visitadoem27dejulhode2011.150. Turner,p.230231151. Ortved,John(Agostode2007).VanityFair:SimpsonFamilyValues(http://www.vanityfair.com/culture/features/2007/08/simpsons200708).Visitadoem27dejulhode2011.152. CartoonfamilygetanimatedonfirstIrishvisit(http://www.irishtimes.com/newspaper/ireland/2009/0317/1224242946443.html)(emingls)TheIrishTimes(2009).Visitadoem22dejaneirode2013.153. SimpsonsapologisetoRio(http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1931551.stm)(emingls)BBCNews(2002).Visitadoem22dejaneirode2013.154. D'oh!:TheVoiceofHomerIsDeceivinglyDeadpan(http://www.foxnews.com/story/0,2933,129665,00.html)(emingls)FoxNews(2004).Visitadoem22dejaneirode2013.155. McDonald,Joe."ChinaBans'Simpsons'FromPrimeTimeTV(http://www.washingtonpost.com/wpdyn/content/article/2006/08/13/AR2006081300242.html)",TheWashingtonPost,13deagostode2006.Pginavisitadaem12deagostode2011.156. "SimpsonsditchedbyVenezuelanTV(http://news.bbc.co.uk/2/hi/7338131.stm)",BBCNewsOnline,9deabrilde2008.Pginavisitadaem12deagostode2011.157. ,(15dejunhode2009).""(http://www.kommersant.ru/doc/1187370).Visitadoem10dejaneirode2012.158. Remington,Bob."It'sTheSimpsons,Man",TVTimes(CalgaryHerald),26deoutubrode1990,p.10.159. Suellentrop,Chris(12defevereirode2003).WhoturnedAmerica'sbestTVshowintoacartoon?(http://www.slate.com/id/2078501/)Slate.Visitadoem3dejulhode2006.160. Weinman,JaimeJ.(24dejaneirode2000).WorstEpisodeEver(http://www.salon.com/entertainment/tv/feature/2000/01/24/simpsons/index.html)Salon.com.Visitadoem3dejulhode2006.161. Bonn,Jon(2desetembrode2000).TheSimpsonshaslostitscool(http://today.msnbc.msn.com/id/3341530)MSNBC.Visitadoem27dejaneirode2008.162. Leopold,Todd."Isittimefor'TheSimpsons'to'g'oh'?(http://www.cnn.com/2009/SHOWBIZ/TV/12/14/simpsons.anniversary.end/index.html)",CNN,14dedezembrode2009.Pginavisitadaem15dejaneirode2010.163. "TheSimpsons:10classicepisodes(http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8449416.stm)",BBCNews,14dejaneirode2010.Pginavisitadaem15dejaneirode2010.164. "Popspoofsnolongerthemaindraw(http://www.smh.com.au/entertainment/tvandradio/popspoofsnolongerthemaindraw201111091n614.html#ixzz1dHgzL7xF)",SydneyMorningHerald,10denovembrode2011.Pginavisitadaem10denovembrode2011.165. Turner,p.xiii166. Suellentrop,Chris(12defevereirode2003).TheSimpsons:WhoturnedAmerica'sBestTVShowintoaCartoon?(http://www.slate.com/id/2078501/)Slate.Visitadoem15demaiode2008.167. Turner,p.42168. Clark,Stuart."Homeriswheretheheartis(page4)(http://www.hotpress.com/features/interviews/2905326.html?page_no=4)"(subscriptionaccess),HotPress,19dejaneirode2007.Pginavisitadaem19dejulhode2009.169. Paakkinen,Jouni."10fanfavorites(http://www.usatoday.com/life/television/news/20030206fanfavorites_x.htm)",'USAToday',26dejunhode2003.Pginavisitadaem3dejulhode2006.170. "15writerfavorites(http://www.usatoday.com/life/television/news/20030206favorites_x.htm)",'USAToday',6defevereirode2003.Pginavisitadaem3dejulhode2006.171. Leggett,Chris."HarryShearer",UKTeletext,4deagostode2004.172. Elber,Lynn."D'oh!:TheVoiceofHomerIsDeceivinglyDeadpan(http://www.foxnews.com/story/0,2933,129665,00.html)",FoxNews,23deagostode2004.Pginavisitadaem15deabrilde2009.173. ANDREEVA,Nellie(27demaiode2010).FullSeriesRankingsForThe200910BroadcastSeason(http://www.deadline.com/2010/05/fullseriesrankingsforthe200910broadcastseason)Deadline.com.Visitadoem22dedezembrode2010.174. RABIN,Nathan(26deabrilde2006).MattGroeninginterviewwithTheA.V.Club(page3)(http://www.avclub.com/articles/mattgroening,13984/)A.V.Club.Visitadoem27deoutubrode2006.175. Shutt,Craig.SundayswiththeSimpsons(http://cagle.msnbc.com/hogan/features/simpsons_sundays/simpsons_on_sundays.asp)msnbc.com.Visitadoem10demarode2009.CpiaarquivadaemJuly8,2007

(https://web.archive.org/web/20070708094751/http://cagle.msnbc.com/hogan/features/simpsons_sundays/simpsons_on_sundays.asp).176. Meyers,Kate."TheGroeningofAmerica(http://www.ew.com/ew/article/0,,313807,00.html)",EntertainmentWeekly,29demarode1991.Pginavisitadaem10demarode2009.177. "GroeninglaunchesFuturamacomics(https://web.archive.org/web/20090122201752/http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4191/is_20001119/ai_n9979492)",TheGazette(ColoradoSprings),FindArticles,19denovembrode2000.178. SimpsonssearchatHarperCollins(http://www.harpercollins.com/search/index.aspx?kw=simpsons)HarperCollins.Visitadoem3deagostode2008.179. TreehouseofHorrorsearchatHarper(http://www.harpercollins.com/search/index.aspx?kw=treehouse%20of%20horror)HarperCollins.Visitadoem4deagostode2008.180. BartSimpsonsearchatHarper(http://www.harpercollins.com/search/index.aspx?kw=bart%20simpson)HarperCollins.Visitadoem4deagostode2008.181. Fleming,Michael.Homergoingtobatin'07(http://www.variety.com/article/VR1117940840?categoryid=14&cs=1).Visitadoem27dejulho2011.182. Groening,MattAlJean,MarkKirkland,DavidSilverman.(2004).TheSimpsonsseason4DVDcommentaryfortheepisodeKampKrusty[DVD].20thCenturyFox.183. WeekendBoxOfficeJuly2729,2007(http://www.boxofficemojo.com/weekend/chart/?yr=2007&wknd=30&p=.htm).Visitadoem30dejaneirode2008.184. JoshuaRich.Rakinginthed'oh!(http://www.ew.com/ew/article/0,,20048748,00.html).Visitadoem30dejaneirode2008.185. TheSimpsonsMovie(http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=simpsons.htm)(emingls).186. Lambert,David.Chapelle'sShowS1DVDPassesTheSimpsonsAs#1AllTimeTVDVDCelebratesbyAnnouncingSeason2!(http://www.tvshowsondvd.com/newsitem.cfm?NewsID=2338).187. TVShowsOnDVD.com:DVDreleasedates(http://www.tvshowsondvd.com/releaselist.cfm?ShowID=3824&Studio=2).188. DozensOf'Simpsons'SongsBundledFor'Testify'(https://web.archive.org/web/20080209211438/http://www.billboard.com/articles/news/1050957/dozensofsimpsonssongsbundledfortestify)Billboard.Visitadoem3dejaneirode2009.189. Trust,Gary."TVOnTheRadio:BeforeThereWas'Glee'(http://www.billboard.com/articles/columns/chartbeat/958459/tvontheradiobeforetherewasglee)",Billboard,27deabrilde2010.Pginavisitadaem31dejulhoe2010.190. RIAASearchabledatabaseGoldandPlatinum(http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?

resultpage=1&table=SEARCH_RESULTS&action=&title=&artist=Simpsons&format=&debutLP=&category=&sex=&releaseDate=&requestNo=&type=&level=&label=&company=&certificationDate=&awardDescription=&catalogNo=&aSex=&rec_id=&charField=&gold=&platinum=&multiPlat=&level2=&certDate=&album=&id=&after=&before=&startMonth=1&endMonth=1&startYear=1958&endYear=2008&sort=Artist&perPage=25)RecordingIndustryAssociationofAmerica.Visitadoem5denovembrode2008.

191. "MichaelJacksonUpdate:NewsFromKorea,PolandAndGroening(http://www.mtv.com/news/articles/1430454/19980223/jackson_michael.jhtml)",MTV,23defevereirode1998.Pginavisitadaem28deoutubrode2008.192. TheSimpsons:TheArcadeGame(http://uk.pc.ign.com/objects/686/686650.html)IGN.Visitadoem19dejunhode2010.193. Simpsons:SpaceMutants(http://uk.gamespot.com/nes/action/simpsonsbartvsthesm/index.html)GameSpot.Visitadoem19dejunhode2010.194. Zdyrko,David(27denovembrode2001).TheSimpsonsRoadRage(http://ps2.ign.com/articles/166/166782p1.html)IGN.Visitadoem19dejunhode2010.195. TheSimpsons:Hit&Runoverview(http://uk.ps2.ign.com/objects/552/552251.html)IGN.Visitadoem30demarode2007.196. Navarro,Alex(29deoutubrode2007).TheSimpsonsGamereview(http://www.gamespot.com/ps2/action/thesimpsons/review.html)GameSpot.Visitadoem30deoutubrode2007.197. SternPinball,Inc.AnnouncesAWildSimpsonsPinballParty(http://www.sternpinball.com/simpsons.shtml).Visitadoem30dejaneirode2008.198. Adalian,Josef(24deabrilde2007).Variety:Universallaunches'Simpsons'ride(http://www.variety.com/article/VR1117963652.html?categoryid=1236&cs=1).Visitadoem6deagostode2007.



Bibliografia

ALBERTI,John.LeavingSpringfield:TheSimpsonsandthePossibilityofOppositionalCulture.Detroit:WayneStateUniversityPress,2003.ISBN0814328490MCCANN,JesseL.Groening,Matt.In:JesseL..TheSimpsonsBeyondForever!:ACompleteGuidetoOurFavoriteFamily...StillContinued.[S.l.]:HarperCollinsPublishers,2002.ISBN0060505923BECK,Jerry.TheAnimatedMovieGuide.[S.l.]:ChicagoReviewPress,2005.ISBN9781556525919CARTWRIGHT,Nancy.MyLifeasa10YearOldBoy.NewYorkCity:HyperionBooks,2000.ISBN0786886005FOLKARD,Claire.GuinnessWorldRecords2006.[S.l.]:BantamUSA,2006.ISBN0553589067GROENING,Matt.TheSimpsons:ACompleteGuidetoOurFavoriteFamily.1sted.NewYork:HarperPerennial,1997.OCLC37796735(http://worldcat.org/oclc/37796735&lang=pt)ISBN9780060952525KING,Geoff.NewHollywoodCinema:AnIntroduction.[S.l.]:IBTauris&Co,2002.ISBN1860647502ORTVED,John.TheSimpsons:AnUncensored,UnauthorizedHistory.[S.l.]:GreystoneBooks,2009.ISBN9781553655039TURNER,Chris.PlanetSimpson:HowaCartoonMasterpieceDocumentedanEraandDefinedaGeneration.1sted.Toronto:RandomHouseCanada,2004.OCLC55682258(http://worldcat.org/oclc/55682258&lang=pt)ISBN9780679313182

Ligaesexternas

Websiteoficial(http://www.thesimpsons.com/)(emingls)OsSimpsons(http://blogs.band.com.br/kids/category/simpsons/)naBandOsSimpsons(http://www.canalfox.com.br/br/series/ossimpsons/)naFoxBrasilOsSimpsons(http://fox.canaisfox.pt/ossimpson)naFoxPortugalTheSimpsons(http://www.imdb.com/title/tt0096697/)(emingls)noInternetMovieDatabaseOsSimpsons(http://www.tv.com/shows/146/)(emingls)noTV.comTheSimpsonsArchive(http://www.snpp.com/)WikiSimpsons(http://pt.simpsons.wikia.com/wiki/P%C3%A1gina_principal)

Obtidade"https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Os_Simpsons&oldid=42829651"

Categoria: TheSimpsons

Estapginafoimodificadapelaltimavez(s)20h46minde10dejulhode2015.EstetextodisponibilizadonostermosdalicenaCreativeCommonsAtribuioCompartilhaIgual3.0NoAdaptada(CCBYSA3.0)podeestarsujeitoacondiesadicionais.Paramaisdetalhes,consulteasCondiesdeUso.

199. JaneClark(4deabrilde2008).USAToday:Orlandounveilsafewnewtrickstoboostbookings(http://www.usatoday.com/travel/destinations/20080403orlandoattractions_N.htm).Visitadoem16desetembrode2008.200. UniversalParks&Resorts:TheSimpsonsRidecomingMay19th(http://www.universalstudioshollywood.com/attr_simpsons.html).Visitadoem16desetembrode2008.201. MarkAlbright(29deabrilde2008).St.PetersburgTimes:Universaltakesnew'Simpsons'rideforaspin(http://www.tampabay.com/news/business/tourism/article478385.ece).Visitadoem16desetembrode2008.202. ThrillNetwork.com:TheSimpsonsRideFactSheet(http://www.thrillnetwork.com/stories_view.php/2215/simpsons_ride_fact_sheet.html)(14demaiode2008).Visitadoem16desetembrode2008.203. TMZ:Mr.BurnsSucksinRealLifeToo(http://www.tmz.com/2008/04/15/mrburnssucksinreallifetoo/)(15deabrilde2008).Visitadoem16desetembrode2008.204. PennyLingo(15demaiode2008).TheSanDiegoUnionTribune:HomerandMarge'seeeexcelllentadventure(http://www.signonsandiego.com/news/features/2008051599991w15ride.html).Visitadoem16desetembrode2008.205. UniversalStudiosOrlando:TheSimpsonsRide(http://www.universalorlando.com/usf_attr_simpsons.html).Visitadoem16desetembrode2008.206. SethKubersky(8demaiode2008).OrlandoWeekly:LiveActiveCultures(http://www.orlandoweekly.com/columns/story.asp?id=12336).Visitadoem16desetembrode2008.207. DewayneBevil.OrlandoSentinel:TheSimpsonsride,UniversalStudio'snewestadventure,givesupitssecrets(http://www.orlandosentinel.com/services/newspaper/printedition/friday/calendar/orlbevil0208may02,0,3057219.column).Visitadoem16desetembrode

2008.

Documents

Os Simpsons