2011 - 05 v.3

Have a nice stay

0046 (0)479- 165 51 info@osbyturism.se www.osbyturism.se

Com

pete

nce 

Rekl

amby

rå A

B

A Såg & Motor/Garden technic/Garten technikB Meconomen/Autoparts/ Autodelar

C MJ Present & Måleri/ Gift shop/GeschenkeD XL- bygg/Retail/Einzel- handel

E Kontorsteamet/Office supplies/Bürobedarf

F Suzzies Hylla/Flee- market/FlohmarktG Mur & Kakel/Tiles/ Fliese

Gullarpsv.

Ger

fast

v.

Verk

stad

sg.

Mod

ellg

.

Indu

strig

.

Klockarskogsskolan

Klöverv.

Centrum

Mos

sväg

en

D

E

C

B

A

FG

N

S

W E

N

S

W E

Södra Portgatan

Osby

wes

t

www.osbyshopping.se

Apotek/Pharmacy/Apotheke37 Apoteket Bank60 Sparbanken 1826 68 Handelsbanken

Bibliotek/Library/Bibliothek73 Osby Bibliotek/Konsthall

Bio/Cinema/Kino22 Bio Borgen

Bokhandel/Bookstore/Buchhandlung 63 Ugglan, Osby bokhandel

Café, cakes & bread/Café & Gebäck28 Te-Trollet 33 Nya Konditoriet65 Börjes Konditori

CD & DVD 31 Musikbörsen

Cykelreparatör/Bike Repair/ Fahrrad-Reparatur 39 Jiro Cykelaffär 79 Cykelmakaren

Djuraffär/Pet shop/Zoohandlung 48 Tilco zoo 52 Animalix 72 Tassar & tofsar

Foto/Photo 62 Studio SOS

Frisör/hairdresser/friseur 21 Hårateljé Zaxxen 76 Hildegard 61 Aniara 15 Bergströms Frisersalong 78 Salong Kryllan 10 Chic salong 32 La Capelli 66 Helen’s Klipp

Färg & Golv/Paint & Flooring/Farben & Bodenbelag16 Olssons Colorama74 Aronssons Måleri, Flügger

Guldsmed/Jewellery/Schmucksachen 44 Sonesons Ur & Guld

Hemelektronik/Electrical goods/Elektrofirma 13 Oredssons Elektriska, Elspar 49 Elon Audio Video 82 Centralservice

Heminredning/Home furnishing/Möbel55 Interiörhuset56 Annorlunda Rum

Hotell/Hotel 11 Stora Hotellet

Hälsokost/Health care products/ Gesundheitspflegeprodukte 45 Hälsoboden 6 Suzanne

Järnhandel/Hardwarestore/Klein-eisenwaren18 Kristenssons Järnaffär

Kiosk/Video 38 Linnéakiosken24 Quick service 57 7-eleven

Klockor/Watches/Uhren 44 Sonesons Ur & Guld

Kläder/Clothes/Kleidung 7 Gunnars kläder20 Titti Bus34 Klädkammaren36 Family House42 Molié kläder & skor 71 Modeverkstan 80 City Shop

Kommunhus/Municipal offices/ Gemeindebüro25 Osby Kommunhus

Leksaker/Toys/Spielzeug 2 BRIO-butiken 51 Tjabo

Leksaksmuseum/Toy Museum/Spielzeugmuseum 4 BRIO Lekoseum

Optiker/Optician 9 Optiker Krister Nilsson

Polis/Police/Polizei 26 Polisen

Post & Paket/Post & Package 14 ICA Supermarket

Presenter/Gift shop/Geschenke 5 Present & Dekor 18 Kristenssons Järnaffär 28 Te-Trollet 27 Iréne Glädje 53 Fyndhallen 56 Annorlunda Rum 58 Pecorino 70 i.e. form 3 T.O.KResebyrå/Travelling agency/ Reisebüro 46 Swanson’s

Restaurang/Restaurant/Gaststätte 1 Vingården 8 Skafferiet 12 The golden horn 17 Torggrillen 23 Borgen Restaurang 28 Te-Trollet 47 Pizzaboden 50 Osby Pizzeria 54 Målet57 7-eleven 58 Pecorino

69 Viking Restaurang & Pizzeria 75 Genuin mat 77 New China

Sportfiske/Angling/Angeln 18 Kristenssons Järnaffär 30 Fishpoint

Stormarknad/Supermarket/Supermarkt 14 ICA Supermarket 41 Coop Konsum 81 Netto 67 Kometens livsTuristbyrå/Tourist Information 59 Osby turistinformationTyger/Textiles/Gewebe 19 Osby tygshop 43 Osby Gardinaffär

Växter/Flowers/Blumen 29 Edens blommor 40 Växtmästaren 64 Flora

Öl, vin & sprit/Beers, wines and spirits/Alkoholische Getränke 35 Systembolaget

J

N

S

W

E

1

2

3

4

5 6 78

9

Osby westSåg & Motor/Garden machinery/Garten geräte

Meconomen/Autoparts/AutodelarMJ Present & Måleri/Gift shop/Geschenke

XL-bygg/Retail/EinzelhandelKontorsteamet/Office supplies/Bürobedarf

Suzzies Hylla/Fleemarket/FlohmarktMur & Kakel/Tile/Fliese

10

11 12 13 14

14

15

16

17

18 19 2021

2223

24 25 26

28 29

303231

33

343635

37

27

4039

41

38

42434445

46

47 48

51

50

49

53

52

54

57

58

59

626160

66656463

67

6968

70

73

71 72

78

74

79 80

75 76 77

81

5556

82

2011 - 05 v.3

Have a nice stay

0046 (0)479- 165 51 info@osbyturism.se www.osbyturism.se

Com

pete

nce 

Rekl

amby

rå A

B

A Såg & Motor/Garden technic/Garten technikB Meconomen/Autoparts/ Autodelar

C MJ Present & Måleri/ Gift shop/GeschenkeD XL- bygg/Retail/Einzel- handel

E Kontorsteamet/Office supplies/Bürobedarf

F Suzzies Hylla/Flee- market/FlohmarktG Mur & Kakel/Tiles/ Fliese

Gullarpsv.

Ger

fast

v.

Verk

stad

sg.

Mod

ellg

.

Indu

strig

.

Klockarskogsskolan

Klöverv.

Centrum

Mos

sväg

en

D

E

C

B

A

FG

N

S

W E

N

S

W E

Södra Portgatan

Osby

wes

t

www.osbyshopping.se