620

Vodootporne svetiljke

Produæni blokovi

str. 622Vodootporne svetiljke za upotrebu u stambenim i poslovnim prostorima

str. 624Produæni blokovi za multimedijalne ureaje

Produæni blok za multimedijalne ureaje(str. 624)

Produæni blok za veÊi komfor(str. 625)

PROIZVODI I SISTEMI ZA ELEKTRI»NE INSTALACIJE I INFORMACIONE MREÆE

NOVO 2009

Ostali proizvodi

621

str. 625Produæni blokovi za veÊi komfor

str. 627Razvodni utikaËi, adapteri

str. 623Svetiljke za brijanje

Produæni blok za veÊi komfor(str. 625)

PROIZVODI I SISTEMI ZA ELEKTRI»NE INSTALACIJE I INFORMACIONE MREÆE

622

Pakovanje Kat. br. Koro okrugla IP 55 - IK 08

Polikarbonat difuzor, montiran na πarkama Reverzibilno otvaranje gore/dole IsporuËuje se sa 1 Plexo kapicom, nepostavljenom OmoguÊen prolaz kablova ili konekcije (boËno ili sa zadnje strane) Grlo montirano na reflektor - E 27 Samogasivost na 850˚C

E 27 5 624 25 Za sijalice 100 W

G 23 1 624 26 Za kompakt fluo sijalice 2 x 9 W

624 25 624 25 + 624 49

Dodatna oprema

1 624 49 Okvir bele boje za okrugle plafonske ili zidne sijalice Polikarbonat

6604 54

Dekorativna plafonska sijalica sa integrisanim infracrvenim detektorom pokreta

E 27 - 60 W IP 30 - Klasa I - 230 VA - 50 Hz 1/10 6604 54 Inkadescentna sijalica 60W maks./E 27

Domet: izmeu 1.2 m i 2.7m kada je postavljena na visini 2.7 m

OmoguÊeno podeπavanje prostora detekcije Podeπavanje vremena ukljuËenja sijalice: od 10 sek. do 3 min. nakon detekcije Metalna baza Polikarbonat okvir ABS difuzor Plafonska montaæa

604 50

Pakovanje Kat. br. Okrugle - IP 44 - IK 07 - Klasa II

Polipropilen baza Difuzor se uklanja sa ¼ okretom Porcelansko grlo (E 27) Stakleni difuzor

B 22 E 27 Bela RAL 9010 5/200 604 50 604 51 Stakleni difuzor 10 604 58 604 59 Difuzor polikarbonat

604 14

604 15 604 05 624 00

Ovalne - IP 44 - IK 07 - Klasa II

Polipropilen baza Stakleni difuzor Zaπtitna æiËana reπetka Perforirani kablovski uvod sa tri strane za Ø16, 20 mm kablove - 230 V - 50 Hz Samogasivost na 850˚C Za inkadescentne sijalice Porcelansko grlo

Siva Bela

PrikljuËci na zavrtanj 60 W - E 27 12 604 14 - Metalna reπetka - fiksiranje bez upotrebe alata 12 604 15 - Metalna reπetka - fiksiranje na zavrtanj

12 604 05 604 92 PlastiËna reπetka - fiksiranje na zavrtanj

Siva 100 W - E 27 5 604 19 Metalna reπetka - fiksiranje na zavrtanj

Plexo Ëetvrtaste - IP 55 - IK 08 - Klasa II

Polikarbonat difuzor, montiran na πarkama Reverzibilno otvaranje gore/dole IsporuËuje se sa jednom Plexo kapicom, nepostavljenom OmoguÊen prolaz kablova ili konekcije (boËno ili sa zadnje strane) Grlo montirano na reflektor - E 27 (okretni izvlaËiv tip) Siva baza samogasiva na 850˚C

E 27 Za 75 W inkadescentne sijalice 5 624 00 Sa bezbojnim difuzorom

5 624 02 Sa difuzorom crvene boje

NOVO

vodootporne svetiljkeza upotrebu u stambenim i poslovnim prostorima

vodootporne svetiljkeza upotrebu u stambenim i poslovnim prostorima unutrašnja i spoljašnja primena

Podebljane koliËine u pakovanju: Minimalne koliËine koje se mogu naruËiti

623

pour exemple : xxxxxxxxxxxxxxxsvetiljke za brijanje

606 25

Pakovanje Kat. br. Kit za brijanje

Svetiljke za brijanje - inkadescentne Linearna inkadescentna sijalica, 75 W maks.

Ø38 mm, duæina 310 mm Polikarbonat difuzor Sa prekidaËem na prednjoj strani i boËnom utiËnicom (francuski standard) IsporuËuje se sa sijalicom 60W (cevasta)

1/10 606 20 Bez prekidaËa - IP 23 1/10 606 21 Sa prekidaËem - IP 23 1/10 606 25 Sa utiËnicom 2P+ E prekidaËem - IP 21 1/10 606 28 Sa utiËnicom, transformatorom 230/20 VA i prekidaËem Inkadescentne sijalice za opremanje kita za brijanje Ø8 mm, duæine 310 mm Peskirano S19 kranjka kapa Ø19 mm 25 606 84 60 W - 230 V±

u kartonskom pakovanju 1/25 606 91 60 W - 125 V±

u kartonskom pakovanju

491 07

Impulsni rele - nadgradna varijanta

Obezbeuje iskljuËenje fluo resvete - 20 cevi 40 W - 1.20 m nekompenzovan - 40 cevi 40 W - 1.20 m kompenzovan

Jednopolni 10 A - 250 V±(1) - 50 Hz Dimenzije: 65 x 48 x 34 mm a.c. kontrolni Struja potroπnje napon (V) (A)

10 491 07(1) 230 0.03

SijaliËno grlo E-27

U saglasnosti sa standardom NF EN 60238 DræaË sijalice na kraju kabla Automatska konekcija za krute kablove 50 601 31 E27 - 4A - 100W - 250 V± DræaË sijalice sa kablovskim izvodom Ø10 mm 50 601 21 Konekcija na zavrtanj

Kablovski izvod Ø10 mm Prsten za fiksiranje sijaliËnog grla E27 - 4 A - 100W - 250 V±

601 21

(1) Za upotrebu 5 ili viπe osvetljenih tastera povezati kompenzator kat.br. 491 00 na impulsni rele

Podebljane koliËine u pakovanju: Minimalne koliËine koje se mogu naruËiti

vodootporne svetiljketehniËke karakteristike

Plexo Ëetvrtasta - IP 54 - IK 08

Kat. br. 624 00/02

Koro okrugla - IP 54 - IK 08

Kat. br. 624 25/26

� Vodootporne svetiljke

Okrugla- IP 44 - IK 07

Kat. br. 604 50/51/58/59

95

22

7

40

107.30

4.5

110

A B

C

129

147 111

192

30

118

70 maks. 50 min.

160

240

254

110

70 maks. 50 min.

205

126

140

72

219

29

113

Ovalna - IP 44 - IK 06

Kat. br. 604 15/16/05/92 Kat. br. 604 19

Kat. br. A B C

604 92 178 126 108

604 05 178 126 108

604 15 169 126 106

604 14 175 126 105

624

produæni blokovi sa produžnim kablom

Pakovanje Kat. br. Produæni blokovi za mutimedijalne ureaje

Sa 6 x 2P + E utiËnica i 3 x RJ11 utiËnice Opremljen sa:

- 3 x RJ11 utiËnice (1 ulaz, 2 izlaza) za konekciju telefona, fax-a, modema, multifunkcionalnog ureaja sa telefonskom linijom Ureaji prikljuËeni na RJ11 utiËnicu, zaπtiÊeni od prenapona i udara groma - indikator statusa zaπtite (UkljuËeno: prenaponska zaπtita je aktivna, IskljuËeno: prenaponska zaπtita nije aktivna, neophodna zamena zamenjivog modula) - prorezi za voenje kablova - zaπtita od udara groma i prenapona se podrazumeva Ëak i kada produæni blok nije pod naponom IsporuËuje se sa zamenjivim modulom za zaπtitu od prenapona i telefonskim kablom duæine 1.8m i strujnim kablom duæine 1.5m

5 6950 40 Produæni blok sa 6 x 2P + E utiËnicama u jednom redu 5 6950 42 Produæni blok sa 6 x 2P + E utiËnicama u dva reda 5 6950 44 Produæni blok sa 6 x 2P + E utiËnicama sa prednje i

zadnje strane (ekstra ravno, pogodno za postavljanje na nepristupaËnim mestima u prostoriji)

Zamenjivi modul za zaπtitu od prenapona 10 500 98 Za produæne blokove za mulitmedijalne ureaje

6950 40

6950 44

NOVO

CF-EP3CF-EP3

BATDate :Nom chef de Pub :N.PORTALMarketing France :C. SIRIEIXNom RMP :C. RAMPAZZOSignature :

BATDate :Nom chef de Pub :N.PORTALMarketing France :C. SIRIEIXNom RMP :C. RAMPAZZOSignature :

PRODUÆNI BLOKOVI

Za veÊu fleksibilnost u Vaπem domu

>>>

> Produæni blokovi za multimedijalne ureaje

> Komfor i bezbednost

Sigurnosna kontrola daje indikaciju trenutnog optereÊenja i automatski iskljuËuje strujni krug u trenutku kada je maksimalno optereÊenje prekoraËeno

Indikacija statusa zaπtite od prenapona

Zaπtita od udara groma i prenapona

Produæni blok sa utiËnicama orijentisanim pod uglom

625

produæni blokovi za veÊi komfor

produæni blokovi za veÊi komfor

Pakovanje Kat. br. Produæni blokovi sa kablom

PrekidaË sa indikatorom za ukljuËenje/iskljuËenje bloka UtiËnice sa zaπtitom od sluËajnog dodira

Za lako otpuπtanje utikaËa Opremljen sa:

- 3 tastera za lako otpuπtanje utikaËa: jedan pritisak na taster, automatski otpuπta utikaË - 1.5 m duæna strujnog kabla Maksimalno optereÊenje na 230V: 16A, 3680W

10 6950 35 4 x 2P + E Blokovi sa utiËnicama orijentisanim pod uglom UtiËnice orijentisane pod uglom radi boljeg

iskoriπÊenja prostora i bez blokade druge utiËnice prilikom ukljuËenja ispravljaËa Maksimalno rastojanje izmeu 2 utiËnice za prikljuËenje ispravljaËa, punjaËa, itd. Opremljeni kablovskom vezicom za pritezanje i grupisanje kablova MoguÊnost postavljanja na zid (sa zavrtnjima) Strujni kabl duæine 1.5 m (3G 1 mm2) ili duæine 3 m (3G 1.5 mm2) Maksimalno optereÊenje na 230V: 16A, 3680W

Kabl duæine 1.5 m 5 6950 21 3 x 2P + E 5 6950 26 4 x 2P + E 5 6950 31 5 x 2P + E 5 6950 36 6 x 2P + E Kabl duæine 3 m 5 6950 22 3 x 2P + E 5 6950 27 4 x 2P + E 5 6950 32 5 x 2P + E 5 6950 37 6 x 2P + E

6950 21

6950 26

6950 39

6950 36

Pakovanje Kat. br. Produæni blokovi za komfor i sigurnost

PrekidaË sa indikatorom za ukljuËenje/iskljuËenje bloka UtiËnice sa zaπtitom od sluËajnog dodira, orijentisane pod uglom radi boljeg iskoriπÊenja prostora i bez blokade druge utiËnice prilikom ukljuËenja ispravljaËa Maksimalno rastojanje izmeu 2 utiËnice za prikljuËenje ispravljaËa, punjaËa, itd. MoguÊnost postavljanja na zid (sa zavrtnjima) IsporuËuju se sa strujnim kablom 1.5 m (3G 1.5 mm2) Opremljeni kablovskom vezicom za pritezanje i grupisanje kablova

Sa indikatorom trenutnog optereÊenja (sigurnosna kontrola)

Opremljen sa: - indikatorom trenutnog optereÊenja prikljuËenog ureaja (maks. 3500W) - zaπtitnim prekidaËem sa automatskim iskljuËenjem strujnog kruga kada je maksimalno optereÊenje prekoraËeno RuËno resetovanje

Kabl duæine 1.5 m 5 6950 41 4 x 2P + E 5 6950 46 6 x 2P + E Kabl duæine 3 m 5 6950 43 4 x 2P + E 5 6950 47 6 x 2P + E Sa zaπtitom od prenapona Za zaπtitu elektriËnih i elektronskih ureaja

(TV, stereo, personalni raËunar, stereo ureaj, itd.) od udara groma i prenapona Sa indikatorom statusa zaπtite (UkljuËeno: prenaponska zaπtita je aktivna, IskljuËeno: prenaponska zaπtita nije aktivna, neophodna zamena zamenjivog modula)

5 6950 51 4 x 2P + E 5 6950 56 6 x 2P + E

6950 41

6950 46

6950 56

Produæni blokovi bez kabla

UtiËnice sa zaπtitom od sluËajnog dodira, orijentisane pod uglom radi boljeg iskoriπÊenja prostora i bez blokade druge utiËnice prilikom ukljuËenja ispravljaËa Za opremanje strujnim kablom 3G 1.5 mm2 minimalno PrekidaË sa indikatorom za ukljuËenje/iskljuËenje bloka Maksimalno rastojanje izmeu 2 utiËnice za prikljuËenje ispravljaËa, punjaËa, itd. MoguÊnost postavljanja na zid (sa zavrtnjima) Opremljeni kablovskom vezicom za pritezanje i grupisanje kablova Maksimalno optereÊenje na 230V: 16A, 3680W

5 6950 24 3 x 2P + E 5 6950 29 4 x 2P + E 5 6950 34 5 x 2P + E 5 6950 39 6 x 2P + E

NOVO

CF-EP3CF-EP3

BATDate :Nom chef de Pub :N.PORTALMarketing France :C. SIRIEIXNom RMP :C. RAMPAZZOSignature :

BATDate :Nom chef de Pub :N.PORTALMarketing France :C. SIRIEIXNom RMP :C. RAMPAZZOSignature :

626

produæni blokoviproduæni blokovi sa produžnim kablom

Pakovanje Kat. br. Produæni blokovi sa produænim kablom

Za konekciju ureaja opremljenih utikaËima sa ili bez uzemljenja: ureaji sa izolacijom klase I ili izolacijom klase II, svetiljke, personalni raËunari, TV, stereo, itd.

Ultra ravno: pogodno za postavljanje i na nepristupaËnim mestima u prostoriji MoguÊnost nazidnog postavljanja uz upotrebu dodatne opreme UtiËnica orijentisana pod uglom od 90˚ za prikljuËenje ispravljaËa bez blokiranja druge utiËnice

Strujni kabl duæine 1.5 m (3G 1.5 mm2) ili 3 m (3G 1.5 mm2) ili 5 m (3G 1.5 mm2) Maksimalno optereÊenje na 230V: 16A, 3680W

Kabl duæine 1.5 m 10 6950 01 3 x 2P + E 10 6950 06 4 x 2P + E 10 6950 11 5 x 2P + E 10 6950 16 6 x 2P + E Kabl duæine 3 m 10 6950 02 3 x 2P + E 10 6950 07 4 x 2P + E 10 6950 12 5 x 2P + E 10 6950 17 6 x 2P + E Kabl duæine 5 m 10 6950 03 3 x 2P + E 10 6950 08 4 x 2P + E 10 6950 13 5 x 2P + E 10 6950 18 6 x 2P + E

6950 01

6950 16

6950 07

6950 17

6950 08

Produæni blokovi bez produænog kabla

Za konekciju ureaja opremljenih utikaËima sa ili bez uzemljenja: ureaji sa izolacijom klase I ili izolacijom klase II, svetiljke, personalni raËunari, TV, stereo, itd. Ultra ravno: pogodno za postavljanje i na nepristupaËnim mestima u prostoriji MoguÊnost nazidnog postavljanja uz upotrebu dodatne opreme UtiËnica orijentisana pod uglom od 90˚ za prikljuËenje ispravljaËa bez blokiranja druge utiËnice Maksimalno optereÊenje na 230V: 16A, 3680W Za opremanje strujnim kablom 3G 1.5 mm2 minimalno

10 6950 04 3 x 2P + E 10 6950 09 4 x 2P + E 10 6950 14 5 x 2P + E 10 6950 19 6 x 2P + E

MoguÊnost direktne montaæe na zid

IskoriπÊenje prostora izmeu 2 utiËnice za prikljuËenje ispravljaËa, punjaËa, itd.

Zaπtita od prenapona Indikacija statusa zaπtite od prenapona

n Karakteristike

Sigurnosna kontrolaSigurnosna kontrola daje indikaciju trenutnog optereÊenja i automatski iskljuËuje strujni krug u trenutku kada je maksimalno optereÊenje prekoraËeno

n NaËin primene

Primena produænog bloka sa utiËnicama orijentisanim pod uglom

NOVO

627

razvodni utikaËi, adapterirazvodni utikaËi, adapteri

507 16

507 15

504 53 502 54

U saglasnosti sa standardom EN 61 242 A 11

Pakovanje Kat. br. UtiËnice 16A

10 506 55 2 x 2P + E utiËnice sa zaπtitom od sluËajnog dodira - vertikalna Maksimalno optereÊenje: 16A, 3680W, 250V

10 506 56 3 x 2P + E utiËnice sa zaπtitom od sluËajnog dodira - horizontalna Maksimalno optereÊenje: 16A, 3680W, 250V

Pakovanje Kat. br. Gumeni utikaËi 2P + E - 10/16 A (nastavak)

Ekstenzije 30 513 64 Ekstenzija IP 40 - ravan izlaz kabla, bez poklopca

VDE - OVE - AENOR 25 513 68 Ekstenzija IP 44 - ravan izlaz kabla, sa poklopcem

VDE - OVE - AENOR 5 513 66 IP 44 - sa zatvorenim poklopcem 5 513 69 IP 44 - sa konektovanim utikaËem

Za kuÊnu upotrebu

U saglasnosti sa standardom EN 61 242 A 11 Maksimalno optereÊenje: 3000 W - 230V± IsporuËuje se sa 3G 1.5 mm2 kablom (H05 VVF) namotaj 10-15 m UtiËnice su sa zaπtitom od sluËajnog dodira

4 x 2P + E 5 507 47 10 m 5 507 49 15 m

UtikaË 3P + N + E - 20A - Plexo

10 556 37 UtikaË sa integrisanim dodatkom za jednostavnije izvlaËenje utikaËa i membranskom uvodnicom kat.br. 919 03 (za kabl Ø5 do 18 mm)

Bela UtikaËi sa viπe izlaza - 2P + E 10 504 57 2 utiËnice sa prednje strane 10 504 53 3 utiËnice sa boËne strane UtikaË 2P - 6A - plastiËni 20 501 27 UtikaË bele boje 10 501 28 Ekstenzija bele boje UtikaË 2P - 6A - gumeni 10 501 67 UtikaË crne boje 10 501 68 Ekstenzija crne boje

UtikaË sa automatskim kablovskim dræaËem - 2P + E - 10/16A

Za okrugle kablove preseka 2.5mm2 Bele boje (maks. Ø11 mm)

20/200 502 53 UtikaË - ravan izlaz kabla 20/200 502 54 UtikaË - izlaz kabla pod uglom od 90o

UtikaË sa dræaËem kabla na zavrtanj - 2P + E 10/16A

Bela Za okrugle kablove do 2.5 mm2 (maks. Ø11 mm) 20 503 03 UtikaË - boËni izlaz kabla

(NF- VDE - CEBEC - ONE) 50 502 65 UtikaË - ravan izlaz kabla

(VDE - OVE - KEMA) 10 502 63 Ekstenzija za utikaË sa ravnim izlazom kabla

Gumeni utikaËi 2P + E - 10/16 A

Za okrugle kablove preseka do 2.5 mm2 (maks. Ø12.5 mm)

UtikaËi 40 503 21 UtikaË sa vodootpornom maskom - IP 44

(KENA - OVE - VDE) 10 502 52 UtikaË, francusko - nemaËki standard - integisan

dodatak za jednostavnije izvlaËenje

Kablovi sa sistemom za namotavanje

Sistem za namotavanje kabla duæine 4 i 5m U saglasnosti sa standardom EN 61242 A 11 Maksimalna snaga optereÊenja 1380W na 230V Kabl H 03 WH 2 F 2 x 0.75 mm2

2 x 2P utiËnice - EU/US standard Opremljeni 2P utiËnicama US standarda i 2P Æuto/Crni utiËnicama EU standarda i topljivim uloπkom za

termo-zaπtitu 10 507 15 Kabl duæine 4m sa 2P utiËnicom EU standard, 2.5A 2 x 2P utiËnice EU standard Opremljeni 2P utiËnicama EU standarda i topljivim Crveno/Crni uloπkom za termozaπtitu 10 507 16 Kabl duæine 5m sa 2P utiËnicom EU standard, 6A

503 21

513 64506 55 501 27

501 28

628

zaπtitni indeks : IPxx i IK

Ø 12.5 mm

Ø 2.5 mm

Ø 1 mm

60°

15cm

min

.

1m

m

0

IPIP testovi

testovi

Prva cifra :zaπtita od prodora stranih tela

Druga cifra :zaπtita od prodora vlage

Bez zaπtite

Zaπtita od vodenih kapi,koje vertikalno padaju(kondenzacija)

Bez zaπtite

Zaπtita od vodenih kapi,koje koso padaju poduglom od 15˚ u odnosuna vertikalu

Zaπtita od prskanja vodedo 60˚ u odnosu navertikalu

Zaπtita od prskanja vodeu svim smerovima

Zaπtita od mlazeva vodeu svim smerovima

Zaπtita od jakih morskihili jakih vodenih mlazeva

Zaπtita od potapanja uvodu sa definisanimpritiskom i vremenom

Zaπtita od trajnogpotapanja u vodu

Zaπtita od stranih telaveÊih od 50 mm(npr. sluËajni dodirrukom)

Zaπtita od stranih telaveÊih od 12 mm(npr. prst)

Zaπtita od stranih telaveÊih od 2.5 mm(npr. alat, æica)

Zaπtita od stranih telaveÊih od 1 mm(npr. precizan alat, tankaæica)

Zaπtita od praπine(bez taloæenja praπine)

Potpuna zaπtita odpraπine(hermetiËka)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

0

IK

IK 01

IK 02

IK 00

0.15

IK 03

2

1

5

0.7

0.2

10

0.35

0.5

IK 07

20

IK 06

IK 04

IK 05

IK 08

IK 09

IK 10

75 mm0.2 kg

100 mm0.2 kg

175 mm0.2 kg

250 mm0.2 kg

350 mm0.2 kg

200 mm0.5 kg

400 mm0.5 kg

295 mm1.7 kg

200 mm5 kg

5 kg400 mm

IPxxIP*** zaπtitni indeks za kuÊiπta ilielektro opremu u saglasnosti sastandardima IEC 60529,BS EN 60529 i NF EN 60529do 1000 VA i 1 500 V=

IKZaπtita od mehaniËkog dejstva:zaπtitni indeks - IKU saglasnosti sa standardima:IEC 62262, BS EN 62262i NF EN 62262• Ova tabela se moæe upotrebitiza odreivanje otpornostiproizvoda na mehaniËkooptereÊenje (J) definisano IKoznakom (od 00 do 10).Takoe se moæe upotrebiti zaodreivanje odgovarajuÊe treÊecifre stare IP oznake i spoljnim“Ag” uslovima

Sadræaj gornjih tabela je samo smernica. Ako niste sigurni u tumaËenju pogledajte same standarde ili se obratite Legrand-u

Ø 50 mm

AlæirLegrand Tel. : (213) 21 91 38 32Fax : (213) 21 91 41 27

AustralijaLegrandTel. : (61) 2 87 48 03 33Fax : (61) 2 87 48 03 98

AustrijaLegrand OsterreichTel. : (43) 1 277 62Fax : (43) 1 277 62 310

BelgijaLegrand Belgique S.A.Tel. : (32) 2 719 17 11Fax : (32) 2 719 17 00

BelorusijaLegrandTel. : (375) 17 205 04 78/79Fax : (375) 17 205 04 78/79

BrazilGL Eletro-Eletronicos LtdaTel. : (55) 11 56 44 24 00Fax : (55) 11 56 44 24 68

BugarskaLegrandTel. : (359) 2 489 92 97Fax : (359) 2 489 94 70

»eπkaLegrand s.r.o.Tel. : (420) 246 007 668Fax : (420) 246 007 669

»ileLegrand Electro Andina Ltda (EAL)Tel. : (56) 2 550 52 00Fax : (56) 2 556 74 42

EgipatLegrandTel. : (202) 378 61 50Fax : (202) 380 70 32

EstonijaLegrandTel. : (372) 6799 110Fax : (372) 6799 113

GrËkaHelliniki Legrand S.A.Tel. : (30) 2 10 67 97 500Fax : (30) 2 10 67 97 510

HolandijaVan Geel LegrandTel. : (31) 411 653 200Fax : (31) 411 653 158

Hong KongLegrand (HK) LtdTel. : (852) 2687 4200Fax : (852) 2687 4300

HrvatskaLegrandTel. : (385) 1 606 43 50Fax : (385) 1 606 43 59

IndijaLegrandTel. : (91) 22 304 162 00Fax : (91) 22 249 331 58

IndonezijaLegrandTel. : (62) 21 525 06 08Fax : (62) 21 525 59 35

IranAlborz Electrical Industries LtdTel. : (98) 218 873 94 57/86 70Fax : (98) 218 873 79 03

IrskaLegrand Ireland LtdTel. : (353) 12 95 44 65/67Fax : (353) 12 95 46 71

ItalijaLegrand S.p.a.Tel. : (39) 02 900 281Fax : (39) 02 900 289 88

Juæna AfrikaLegrand electrical accessoriesTel. : (27) 11 444 79 71Fax : (27) 11 444 79 80

KanadaLegrand CanadaTel. : (1) 905 738 91 95Fax : (1) 905 738 97 21

KazahstanLegrandTel. : (7) 3272 509 173Fax : (7) 3272 509 174

KinaLegrand ChinaTel. : (86) 21 52 11 01 11Fax : (86) 21 52 11 00 86

KolumbijaLuminexTel. : (571) 437 6720Fax : (571) 224 4636

KorejaAnam Legrand Co. LtdTel. : (82) 31 299 1107Fax : (82) 31 293 3381

LetonijaLegrandTel. : (371) 78 16 234Fax : (371) 78 16 235

LibanLegrandTel. : (961) 1 422 166Fax : (961) 1 422 167

LitvanijaLegrandTel. : (370) 5 235 65 00Fax : (370) 5 235 67 00

MaarskaLegrandTel. : (36) 63 510 204Fax : (36) 63 510 210

MalezijaLegrandTel. : (603) 2 380 11 07Fax : (603) 2 380 10 91

MeksikoLegrandTel. : (52) 55 50 83 01 80Fax : (52) 55 52 60 44 98

MarokoSimapelTel. : (212) 2 235 93 73Fax : (212) 2 235 58 30

NemaËkaLegrand GmbHTel. : (49) 2921 10 40Fax : (49) 2921 10 4202

Novi ZelandLegrand (NZ) LtdTel. : (64) 9 303 3350Fax : (64) 9 303 3503

PoljskaLegrandTel. : (48) 748 162 300Fax : (48) 748 152 149

PortugalijaLegrand Electrica S.A.Tel. : (351) 21 454 88 00Fax : (351) 21 454 88 86

ReunionLegrand Indian OceanTel. : 02 62 90 01 80Fax : 02 62 90 01 89

RumunijaLegrandTel. : (40) 21 232 0777Fax : (40) 21 232 0776

RusijaLegrand P.T.Tel. : (7) 495 660 75 50/60Fax : (7) 495 660 75 51/61

Saudijska ArabijaLegrandTel. : (966) 2 651 28 48Fax : (966) 2 651 74 34

SingapurLegrand (S) Pte LtdTel. : (65) 6416 1550Fax : (65) 6416 1580

Sjedinjene AmeriËke DræaveLegrand North AmericaTel. : (1) 860 523 3644Fax : (1) 860 570 2813

SlovaËkaLegrandTel. : (421) 2 54 79 38 40Fax : (421) 2 54 79 38 41

SlovenijaLegrand SLV d.o.o.Tel. : 386 (0) 1 562 01 70Fax : 386 (0) 1 562 13 12

Srbija i Crna GoraLegrandTel. : (381) 11 383 50 60Fax : (381) 11 344 28 87

©panijaLegrand Española S.L.Tel. : (34) 91 656 18 12Fax : (34) 91 656 67 88

©vajcarskaLegrand (Suisse) S.A.Tel. : (41) 56 464 67 67Fax : (41) 56 464 67 60

TurskaLegrandTel. : (90) 262 751 1258Fax : (90) 262 751 1267

Ujedinjeni Arapski EmiratiLegrandTel. : (971) 48 816 178Fax : (971) 48 818 145

UkrajinaLegrandTel. : (380) 044.494 00 10Fax : (380) 044.490 67 56

Velika BritanijaLegrand Electric LtdTel. : (44) 121 515 0515Fax : (44) 121 515 0516

VijetnamLegrand Tel. : (848) 9 307 448Fax : (848) 9 307 449

West Indies (The)Legrand Tel. : 05 96 42 85 87Fax : 05 96 42 96 87

Ostale zemlje :www.legrandelectric.com

Legrand u svetu

2008Neto prodaja : 4 202 miliona €Prodaja :Francuska : 24 %Italija : 17 %Ostale Evropske zemlje : 23 %Severna Amerika : 13 %Ostale zemlje : 23 %Broj zaposlenih : 35 000

proIZVoDI I SISTEMIZA ELEKTrI»NE INSTALACIJE

I INForMACIoNE MrEÆE

2009 - 2011KATALOG

PredsTAvni©TvO zA srbiju i Crnu GOru

–ora Vajferta 3611000 Beograd

Tel: +381 11 3835 060 +381 11 3835 200Fax: +381 11 3442 887

bureau.belgrade@legrandelectric.comwww.legrand.rs

vaπ distributer:

www.legrand.rs

Ver

01/0

9

2009

- 2

011

KA

TALO

G