16
Tél. : 03 88 85 11 30 www.maisonnaturemutt.org CENTRE PERMANENT D'INITIATIVES POUR L'ENVIRONNEMENT OUVRIR LES YEUX COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT AGIR POUR LA TERRE L’odyssée nature... 2020 Petites et grandes vacances enfants et familles

OUVRIR LES YEUX • COMPRENDRE SON …...apprendre à cuisiner sans déchet. Été 2020 du 17 au 21 août Printemps 2020 du 20 au 24 avril Hiver 2020 du 24 au 28 février OUVRIR LES

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: OUVRIR LES YEUX • COMPRENDRE SON …...apprendre à cuisiner sans déchet. Été 2020 du 17 au 21 août Printemps 2020 du 20 au 24 avril Hiver 2020 du 24 au 28 février OUVRIR LES

Teacutel 03 88 85 11 30 wwwmaisonnaturemuttorgCENTRE PERMANENT DINITIATIVES

POUR LENVIRONNEMENT

OU

VRI

R LE

S YE

UX

bull C

OM

PREN

DRE

SO

N E

NV

IRO

NN

EMEN

T bull

AG

IR P

OU

R LA

TER

RE

Lrsquoody

sseacutee

nat

ure

2020Petites et grandes vacances enfantset familles

Apporte ta graine au paysageLundi - En quecircte de graine Les doigts dans la terre viens jardiner semer planter pour faire germer de la couleur et des parfums

Mardi - En quecircte de toit Scie marteau perceusehellip un sacreacute eacutequi-pement pour construire des nichoirs et ainsi accueillir les petites becirctes de nos jardins

Mercredi - En quecircte de creacuteativiteacute Ah la magie du saule tresseacute Viens dompter cette plante extraordinaire pour creacuteer objet deacutecora-tion etc

Jeudi - En quecircte de bois Que faire avec ces palettes Une journeacutee de bricolage pour les transformer en aire de jeu ou mecircme en bac agrave fleurs Et pour ceux qui le souhaitent vous pouvez rester dormir sur place (sous tente si la meacuteteacuteo le permet) et profiter drsquoun feu de camp

Vendredi - En quecircte de couleur Une fresque haute en couleurs voilagrave lrsquoobjectif du jour pour des artistes nature

Accueilagrave la journeacuteesans heacutebergement

Carnaval SauvageLundi - Fil et aiguilles Telle une araigneacutee qui tisse sa toile viens creacuteer ton costume digne des esprits de la Nature

Mardi - Masque et loup Le chat devient rat le renard devient canard Et toi agrave quoi ressemblera ton masque

Mercredi - Beignets et schankala Hummmm quelle est cette bonne odeur Comme lrsquoours qui se reacuteveille affameacute viens te reacutegaler de crecircpes et de beignets

Jeudi - Creacutecelles et confettis Preacutepare-toi au deacutefileacute Instruments de bois creacuteeacutes de tes doigts confettis de feuilleshellip Tout pour un carnaval de sons et de couleurs respectueux de lrsquoenvironnement

Vendredi - Mystegravere et boule de gomme Un mysteacuterieux personnage masqueacute segraveme une joyeuse pagaille qui se cache sous ce deacuteguisement

Les petites vacances naturehellip

2

Deacutelices et marmitonLundi - Cuisine drsquoantan Comme nos ancecirctres apprends agrave faire des recettes de cuisine sur le feu et deacutecouvre la cuisson sous terre

Mardi - Top goucircter Apregraves une balade de deacutecou-verte des plantes sauvages comestibles relegraveve le deacutefi du meilleur goucircter

Mercredi - Carotte et chocolat Incroyable comme ces deux aliments se marient parfaitement Aujourdrsquohui on concocte des recettes originales et deacutelicieuses agrave base de carotte et de chocolat

Jeudi - Un paysage agrave deacutevorer Inspire-toi de la nature pour reacutealiser une maquette gourmande Et si tu veux prolonger lrsquoaventure reste dormir sur place (sous tente ou agrave la belle eacutetoile si la meacuteteacuteo le permet)

Vendredi - Menu du futur Stop aux embal-lages Dans le futur il nrsquoy a plus de poubelles Viens apprendre agrave cuisiner sans deacutechet

Eacuteteacute 2020du 17 au 21 aoucirct

Printemps 2020du 20 au 24 avril

Hiver 2020du 24 au 28 feacutevrier

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

NOUVEAU

La Maison de la Nature du Ried accueille les enfants de 6 agrave 12 ans de 8h30 agrave 17h

Merci de vecirctir et de chausser les enfants en fonc-tion des conditions meacuteteacuteorologiques et de terrain Preacutevoyez une paire de chaussons ou de chaussures dinteacuterieurLe deacutejeuner et le goucircter sont fournis par la structure

Renseignements Informations

3

PloufLundi - BZZZZZzzzzz Equipeacute drsquoune eacutepuisette drsquoun seau et drsquoune belle paire de bottes crsquoest les pieds dans lrsquoeau que tu vas rencontrer le monde des petites becirctes de la mare

Mardi - BlupBlup Une journeacutee complegravete de pecircche agrave la canne en espeacuterant que les asticots ne te deacutegoutent pas trop

Mercredi - TuuuuuuuuuT Les petits bateaux flottent flottent flottent ouhellip coulent

Aujourdrsquohui fabrique des petits radeaux trop rigo-los et crsquoest parti pour une reacutegate Lrsquoapregraves-midi une balade en calegraveche pour deacutecouvrir le paysage

Jeudi - CoaCoa Qui suis-je Je me deacuteplace lentement je peux ecirctre venimeux

ma peau est recouverte de verrues mon coasse-ment est tregraves bruyant dans les contes je me trans-forme en prince charmant Si tu veux deacutecouvrir la vie nocturne de cet animal mystegravere tu peux rester dormir sur place (sous tente ou agrave la belle eacutetoile si la meacuteteacuteo le permet)

Vendredi - CoinCoin Une plume a eacuteteacute retrouveacutee au bord de la riviegravere mais agrave qui appartient-elle

Et que srsquoest-il passeacute Viens reacutesoudre lrsquoenquecircte avec nous

PoudlrsquoabracadabraLundi - Poudlapprenti couturier Confectionne ton costume de sorcier et crsquoest parti pour lrsquoaven-ture

Mardi - Poudlartiste Dans la nature on peut trouver une palette de couleurs insoupccedilonneacutee Viens reacuteveacuteler la magie des couleurs nature

Mercredi - Poudlarriegravere goucirct Echange ton chapeau contre une toque et viens concocter des recettes magiques

Jeudi - Poudlargile Les Deacutetraqueurs ne sont jamais loin reacutealise ton Patronus en argile afin quil te protegravege

Vendredi - Poudlarmure Le vif drsquoor a eacuteteacute voleacute par lrsquoaraigneacutee geacuteante qui vit dans la forecirct sombre de derriegravere la digue Tous ensemble allons lrsquoama-douer mais prends garde enfile ton armure on ne sait jamaishellip

Eacuteteacute 2020du 24 au 28 aoucirct

Automne 2020du 26 au 30 octobre

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Pour nous contacter pour sinscrire bull Par teacuteleacutephone 03 88 85 11 30 (matin)bull par mail lamaisonmaisonnaturemuttorg

wwwmaisonnaturemuttorg

Tarif variable en fonction de votre quotient familial

Tarifs activiteacutes et repas (produits de saison et principalement issus de lagriculture biologique)

bull la journeacutee de 2850 euro agrave 3250 euro bull la semaine complegravete de 13250 euro agrave 15250 euro bull nuit sur place 28euro (pour laccueil davril et daoucirct

surcoucirct pour le dicircner et la nuit sur place)

Pour des raisons drsquoorganisation bull Lrsquoinscription preacutealable est recommandeacutee (capaciteacute maximum de 24 enfants) bull Le regraveglement se fait chaque matin lors de lrsquoaccueil agrave partir de 8h30bull Toute inscription non deacutesisteacutee 2 jours avant est ducircebull La fiche sanitaire est teacuteleacutechargeable sur notre site internet une fois remplie merci de nous la renvoyer En cas drsquooubli possibiliteacute de la remplir sur place avec le carnet de santeacute de lrsquoenfant

4

En route pour laventureAgrave chaque jour sa nouvelle deacutecouverte Pour devenir un parfait aventurier tu passeras de nombreux permis Permis feu pour les repas trappeurs permis cabane pour y jouerhellip Alors quattends-tu en route pour laventure

du 0807 au 11072020 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 240 euro

Ma premiegravere colo natureTrois jours rien quagrave toi pour tamuser en pleine na-turehellip Ce mini-seacutejour te permettra de vivre tes pre-miers grands moments forts dans la nature Tu partiras fouiller les prairies pecirccher dans les mares observer les oiseaux ou encore deacutecouvrir les insectes Des moments inoubliables en perspective

du 1307 au 15072020 [3 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 168 euro

Pour les 6-8 ans

Les grandes vacances

Ces petites becirctes qui puent qui pegravetent et qui piquent De la punaise agrave lescargot de la coccinelle agrave labeille en passant par le heacuterisson et le moustique ce seacutejour te permettra de deacutecouvrir les diffeacuterentes strateacutegies de deacutefenses de ces petites becirctes et leurs secrets En toute seacutecuriteacute tu pourras ouvrir une ruche et tenter de re-trouver la reine au milieu des ouvriegraveres

du 2007 au 23072020 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 240 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

5

Po

ur

les 6

-8 a

ns

Agrave toi de jouer 4 jours pour jouer dedans dehors avec ou sans pla-teauhellip Un programme chargeacute en rigolade reacuteflexion sang-froid Et gracircce agrave ton ingeacuteniositeacute et un brin de malice relegraveve les deacutefis du jeu de pistes pour retrouver les indices du treacutesor En clair que la partie commence

du 2707 au 30072020 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 240 euro

Copains des boisLa forecirct a plein de mystegraveres que nous te proposons de deacutecouvrir Pour cela viens fabriquer des cabanes pour guetter ses habitants reconnaicirctre les traces danimaux de la forecirct manger autour dun feuhellip voire dormir agrave la belle eacutetoile Une balade en calegraveche temportera vers dautres lieuxhellip Si toi aussi tu aimes bricoler et tamu-ser rejoins-nous chez les copains des bois

du 0308 au 08082020 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 360 euro 350 euro

La famille PirateViens vivre ta premiegravere expeacuterience de pirate agrave la Mai-son de la Nature Nos pirates proposent agrave tous les moussaillons en herbe de participer agrave la vie du camp Au programme cueillettes et cuisine bricolages et constructions grands jeuxhellip Lrsquoemplacement choisi par les pirates ne serait pas ducirc au hasard car une rumeur preacutetend que le treacutesor du Capitaine lrsquoEacutepervier serait enterreacute non loinhellip

du 1008 au 12082020 [3 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 168 euro 152 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Reacuteduction

Reacuteduction

Treacutesor secret du Ried Drsquoapregraves la leacutegende Adam Riff grand brigand du Ried mort en 1464 nrsquoa jamais reacuteveacuteleacute lrsquoemplacement de son treacutesor Traverse les portes du temps pour me-ner ton enquecircte et tenter de le retrouver Pour cela transforme-toi en archer (3 seacuteances encadreacutees) en pisteur et mecircme en cuisinier pour trsquoaider dans cette quecircte qui te megravenera jusqursquoau chacircteau du Haut-Kœ-nigsbourg ougrave diffeacuterents locataires trsquoaccueilleront Tu planteras ta tente dans son fief afin de preacuteparer le tournoi de tir agrave lrsquoarc dans lrsquoenceinte du chacircteau (Aucune connaissance nrsquoest neacutecessaire pour le tir agrave lrsquoarc)

du 0607 au 11072020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 398 euro

Sur les traces du Renard[8-10 ans]Flamme Rousse est un renard qui a eacutelu domicile autour de la Maison de la Nature Est-il passeacute par ici ou par-lagrave Se cache-t-il dans la haie ou au bord de la riviegraverehellip Alors viens retrouver ses traces et ses indices de preacutesence et avec un peu de chance lobserver au deacutetour dun chemin

du 1307 au 18072020 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 380 euro

Devenir Apache[10-12 ans]Un camp indien sest installeacute dans le Ried viens y vivre durant une semaine Fabrique ton costume creacutee ton arc et tes flegraveches passe ton permis feu pour cuisiner au feu de boishellip Tel lAmeacuterindien passe une journeacutee canoeuml sur la riviegravere et achegraveve cette semaine par une seacuteance de tir agrave larc (1h30) (Aucune connais-sance nrsquoest neacutecessaire pour le tir agrave lrsquoarc)

du 1307 au 18072020 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 440 euro

Peuples des cabanes[8-10 ans] [10-12 ans]Une semaine pour deacutecouvrir la forecirct et pour y trou-ver lemplacement ideacuteal pour la cabane de tes recircves De lhuile de coude de lingeacuteniositeacute de la ficelle de la corde du bois et beaucoup dimagination te se-ront neacutecessaires Tu pourras ensuite y jouer toute la journeacutee observer les animaux de la forecirct et mecircme si tu en as envie y passer la nuit

du 2007 au 25072020 [6 jours]Seacutejour en dur [8-10 ans] 24 places Tarif 388 euro

6

Pour les 8-12 ans

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

du 2007 au 25072020 [6 jours]Seacutejour sous tipis [10-12 ans] 24 places Tarif 388 euro

Au bout de lhameccedilonAgrave toi de deacutemecircler bouchons et hameccedilons drsquoidenti-fier gardons et goujons pour qui sait appacircter le re-doutable brochet Jeux drsquoeau deacutecouverte nocturne de la riviegravere et une nuit agrave la belle eacutetoile au bord de lrsquoeau compleacuteteront cette semaine (aucune connais-sance preacutealable nrsquoest neacutecessaire pour la pecircche)

du 2707 au 01082020 [6 jours]Seacutejour en dur 20 places Tarif 390 euro

Bricoleau et BricolairFuseacutees agrave eau radeaux cerfs-volants four solaire et bien drsquoautres constructions pour dompter les 4 eacuteleacutements Mais aussi lrsquoart de faire du feu sinitier agrave voguer sur leau lors dune journeacutee de canoeuml et le passage du laquo permis couteau raquo agreacutementeront ce seacutejour riche en deacutecouvertes

du 0308 au 08082020 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 435 euro 425 euro 7

Pour les 8-12 ans

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Litineacuterance ccedila te tente Un camp itineacuterant ce nest pas que pour les grands Agrave bord dun canoeuml ou agrave veacutelo tu vas deacutecouvrir les merveilleux paysages alsaciens dans des coins cacheacutes Pour nous aventuriers chaque jour on se deacuteplace on monte le camp et surtout ON SAMUSE Alors tu veux tenter lexpeacuterience

du 0308 au 06082020 [4 jours]Seacutejour sous tente 20 places Tarif 405 euro 390 euro

La semaine de tous les permisAmi trappeur pour construire notre camp plu-sieurs permis te seront utiles permis feu cabane couteauhellip Avec toutes ces nouvelles techniques ensemble nous eacutetablirons le plus beau des campe-ments Que lrsquoaventure commence

du 1008 au 15082020 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 365 euro 350 euro

Reacuteduction

Reacuteduction

Reacuteduction

Opeacuteration SurvivorNrsquoas-tu jamais recircveacute de passer une semaine agrave la mode trappeur Apprends agrave allumer un feu de camp sans allumettes agrave concocter des repas aux saveurs sau-vages agrave dormir agrave la belle eacutetoile agrave utiliser son cou-teau pour confectionner des objetshellip Nous pour-rons mecircme partir en affucirct observer les animaux de la forecirct

du 1307 au 18072020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 370 euro

Agrave la pecircche au grosPendant une semaine immerge-toi dans le monde fabuleux des poissons Avec une canne ou un lanceacute agrave chacun son rythme de croisiegravere viens titiller les re-doutables dents de la mare et trsquoinitier agrave la pecircche aux carnassiers Tu pourras ecirctre conseilleacute sur les choix de mateacuteriel et ainsi trouver celui qui reacutepondra au mieux agrave tes attentes Peut-ecirctre auras-tu la chance dattra-per le fameux brochet qui nous nargue chaque eacuteteacute devant la Maison de la Nature (Aucune connais-sance nrsquoest neacutecessaire pour la pratique de la pecircche)

du 2007 au 25072020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 420 euro

8

Allez tous agrave leau Dis tu aimes les activiteacutes et sports deau Alors viens ce seacutejour est fait pour toi Une semaine pour tester ensemble plusieurs embarcations canoeuml kayak stand up paddlehellip Et pourquoi pas construire notre propre embarcation Nous pour-rons ainsi nous amuser et profiter de la fraicirccheur des riviegraveres

du 0607 au 11072020 [6 jours]Seacutejour sous tipis 24 places Tarif 440 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Pour les 11-14 ans

Deacutefis gourmandsTu es un grand gourmand ou un fin gourmet alors nrsquoattends pas Viens composer tes propres recettes durant ce seacutejour Tu reacutecolteras les mucircres agrave veacutelo pas-seras les permis couteau feu et cuisine sauvage lors dun bivouac agrave la belle eacutetoile Les brioches aux fraises la cregraveme chantilly agrave la reine-des-preacutes et bien dautres tout cela nrsquoaura plus de secret pour toi Et bien sucircr relegraveve le challenge drsquoecirctre en cuisine et drsquoinventer un plat Tes parents seront accueillis agrave la fin de ton seacutejour par une deacutegustation des plus gourmande

du 0308 au 08082020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 380 euro

Lodysseacutee grand bleuDeux jours sur leau (canoeuml et stand up paddle) trois jours sur les chemins agrave veacutelo des moyens de trans-port doux pour bivouaquer le long de leau Les pieds dans leau agrave la recherche des traces et indices des animaux aquatiques va plus loin encore lors dune randonneacutee palmeacutee ougrave tu pourras observer les poissons des eaux claires des graviegraveres

du 1008 au 18082020 [9 jours]Seacutejour sous tipis et tente lorsde litineacuterance 15 places Tarif 595 euro 585 euro

Restons brancheacutes Viens grimper jusqursquoen haut des arbres Bien arrimeacute dans ton baudrier 3 seacuteances de grimpe darbre encadreacutees te permettront de deacutecouvrir les arbres dune autre maniegravere et de comprendre lesquels peuvent taccueillir Une nuit agrave la belle eacutetoile le nez dans les arbres ccedila te tente Te sens-tu precirct agrave relever les deacutefis du Parc Aventure et ses tyroliennes Alors quest ce qui te laquo frecircne raquo rejoins-nous

du 2707 au 01082020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 450 euro 9

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Po

ur

les 1

1-14

an

s

Reacuteduction

10

du 1008 au 16082020 [7 jours]Seacutejour sous tente inuite16 places Tarif 495 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Are you RIEDy Viens vivre une aventure loufoque entre potes Au programme de ces 7 jours de nombreuses deacutecou-vertes bien atypiques au cœur de notre territoire Stand up paddle kayak polo rando escape game En clair une semaine qui sannonce vraiment trop top

Pour les 14-17 ans

11

Colo famille

Deacutecouverte nature en familleDeacutecouvrez en famille le Ried et son environnement dans un seacutejour dune semaine agrave la Maison de la Na-ture Passez un jour tel un trappeur agrave la recherche des traces et indices de la faune locale Apprenez agrave utiliser les plantes comestibles comme les Indiens et dormez dans un tipi Une semaine chargeacutee en eacutemo-tion en histoire et plein dautres surprises agrave partager avec vos enfants ou petits enfants Renseignements et inscription

Teacutel 03 88 85 11 30 (le matin) oulamaisonmaisonnaturemuttorg du 1708 au 21082020 [5 jours]

Seacutejour en dur 24 placesTarifs 280euroenfant bull 350euroadulte

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

du 24 au 28 feacutevrier Carnaval Sauvage [ p 2 ]

du 20 au 24 avril Apporte ta graine au paysage [ p 2 ]

du 17 au 21 aoucirct Deacutelices et marmiton [ p 2 ]

du 24 au 28 aoucirct Plouf [ p 3 ]

du 26 au 30 octobre Poudlrsquoabracadabra [ p 3 ]

Accueils de Loisirs Sans Heacutebergement

Les grandes vacances

6 agrave 12 ans

Planning 2020

Possibiliteacute de dicircner et dormir sur place pour une nuit

[ Pages 4 et 5 ] [ Pages 6 et 7 ] [ Pages 8 et 9 ] [ Page 10 ] [ Page 11 ]

du 607au 1107 En route

pour laventure

Treacutesor secretdu Ried

Allez tous agrave leau

du 1307au 1807

Ma premiegravere colo nature

Sur les traces du Renard [8-10 ans]

DevenirApache [10-12 ans]

OpeacuterationSurvivor

du 2007au 2507

Ces petitesbecircteshellip

Peuples des cabanes [8-10 ans] [10-12 ans]

Agrave la pecircche au gros

du 2707au 108

Agrave toi de jouer Au bout de lhameccedilon

Restons brancheacutes

du 308au 808

Copains des bois Deacutefis gourmands

du 1008au 1508

La famille Pirate La semaine de tous les permis Lodysseacutee

grand bleu Are you RIEDy

du 1708au 2108

Deacutecouverte nature en famille

6 agrave 8 ans 8 agrave 12 ans 11 agrave 14 ans 14 agrave 17 ans Famille

Bricoleau et Bricolair

Litineacuterance ccedila te tente

Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux al-lergies choix ou convictions seront respecteacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison

Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports

Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)

Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute

sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Mai-son de la Nature Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration

Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature

Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo

13

Informations

Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant

Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables

Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)

Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)

Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour

Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances

bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS MGEN et autres partenaires 5 agrave la pre-miegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fra-trie non cumulable avec dautres reacuteductions

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement

bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS 5 agrave la premiegravere inscription non cumu-lable avec dautres reacuteductions

Annulation Pour les seacutejours De votre part

bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature

bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part

bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai

En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment sauf les arrhes (au prorata des jours) pour les frais de dossier

Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement

Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille

En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance

14

Conditions geacuteneacuterales de vente

(agrave deacuteposer en main propre)

Responsable leacutegal Nom Adresse

Teacutel Email

Enfant(s)Nom preacutenom et date de naissance

Inscription

Arrhes reacutegleacutees

par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces

Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)

Carnaval Sauvage

Poudlrsquoabracadabra

Plouf

Deacutelices et marmiton

Apporte ta graine au paysage

Lundi 17 Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24

Lundi 26 Mardi 27 Mercredi 28 Jeudi 29 Vendredi 30

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles

Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)

Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)

feacutevrier

avril

aoucirct

aoucirct

octobre

15

En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30email lamaisonmaisonnaturemuttorg

wwwmaisonnaturemuttorg

Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur

Avec le soutien

copy M

aiso

n de

la N

atur

e du

Rie

d et

de

lAls

ace

cent

rale

- 12

201

9 - C

once

ptio

n gr

aphi

que

ate

lierc

com

Ph

otog

raph

ies

Mai

son

de la

Nat

ure

du R

ied

et d

e lA

lsac

e ce

ntra

le R

ied

Man

Illu

stra

tions

Cy

ril L

eroy

Page 2: OUVRIR LES YEUX • COMPRENDRE SON …...apprendre à cuisiner sans déchet. Été 2020 du 17 au 21 août Printemps 2020 du 20 au 24 avril Hiver 2020 du 24 au 28 février OUVRIR LES

Apporte ta graine au paysageLundi - En quecircte de graine Les doigts dans la terre viens jardiner semer planter pour faire germer de la couleur et des parfums

Mardi - En quecircte de toit Scie marteau perceusehellip un sacreacute eacutequi-pement pour construire des nichoirs et ainsi accueillir les petites becirctes de nos jardins

Mercredi - En quecircte de creacuteativiteacute Ah la magie du saule tresseacute Viens dompter cette plante extraordinaire pour creacuteer objet deacutecora-tion etc

Jeudi - En quecircte de bois Que faire avec ces palettes Une journeacutee de bricolage pour les transformer en aire de jeu ou mecircme en bac agrave fleurs Et pour ceux qui le souhaitent vous pouvez rester dormir sur place (sous tente si la meacuteteacuteo le permet) et profiter drsquoun feu de camp

Vendredi - En quecircte de couleur Une fresque haute en couleurs voilagrave lrsquoobjectif du jour pour des artistes nature

Accueilagrave la journeacuteesans heacutebergement

Carnaval SauvageLundi - Fil et aiguilles Telle une araigneacutee qui tisse sa toile viens creacuteer ton costume digne des esprits de la Nature

Mardi - Masque et loup Le chat devient rat le renard devient canard Et toi agrave quoi ressemblera ton masque

Mercredi - Beignets et schankala Hummmm quelle est cette bonne odeur Comme lrsquoours qui se reacuteveille affameacute viens te reacutegaler de crecircpes et de beignets

Jeudi - Creacutecelles et confettis Preacutepare-toi au deacutefileacute Instruments de bois creacuteeacutes de tes doigts confettis de feuilleshellip Tout pour un carnaval de sons et de couleurs respectueux de lrsquoenvironnement

Vendredi - Mystegravere et boule de gomme Un mysteacuterieux personnage masqueacute segraveme une joyeuse pagaille qui se cache sous ce deacuteguisement

Les petites vacances naturehellip

2

Deacutelices et marmitonLundi - Cuisine drsquoantan Comme nos ancecirctres apprends agrave faire des recettes de cuisine sur le feu et deacutecouvre la cuisson sous terre

Mardi - Top goucircter Apregraves une balade de deacutecou-verte des plantes sauvages comestibles relegraveve le deacutefi du meilleur goucircter

Mercredi - Carotte et chocolat Incroyable comme ces deux aliments se marient parfaitement Aujourdrsquohui on concocte des recettes originales et deacutelicieuses agrave base de carotte et de chocolat

Jeudi - Un paysage agrave deacutevorer Inspire-toi de la nature pour reacutealiser une maquette gourmande Et si tu veux prolonger lrsquoaventure reste dormir sur place (sous tente ou agrave la belle eacutetoile si la meacuteteacuteo le permet)

Vendredi - Menu du futur Stop aux embal-lages Dans le futur il nrsquoy a plus de poubelles Viens apprendre agrave cuisiner sans deacutechet

Eacuteteacute 2020du 17 au 21 aoucirct

Printemps 2020du 20 au 24 avril

Hiver 2020du 24 au 28 feacutevrier

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

NOUVEAU

La Maison de la Nature du Ried accueille les enfants de 6 agrave 12 ans de 8h30 agrave 17h

Merci de vecirctir et de chausser les enfants en fonc-tion des conditions meacuteteacuteorologiques et de terrain Preacutevoyez une paire de chaussons ou de chaussures dinteacuterieurLe deacutejeuner et le goucircter sont fournis par la structure

Renseignements Informations

3

PloufLundi - BZZZZZzzzzz Equipeacute drsquoune eacutepuisette drsquoun seau et drsquoune belle paire de bottes crsquoest les pieds dans lrsquoeau que tu vas rencontrer le monde des petites becirctes de la mare

Mardi - BlupBlup Une journeacutee complegravete de pecircche agrave la canne en espeacuterant que les asticots ne te deacutegoutent pas trop

Mercredi - TuuuuuuuuuT Les petits bateaux flottent flottent flottent ouhellip coulent

Aujourdrsquohui fabrique des petits radeaux trop rigo-los et crsquoest parti pour une reacutegate Lrsquoapregraves-midi une balade en calegraveche pour deacutecouvrir le paysage

Jeudi - CoaCoa Qui suis-je Je me deacuteplace lentement je peux ecirctre venimeux

ma peau est recouverte de verrues mon coasse-ment est tregraves bruyant dans les contes je me trans-forme en prince charmant Si tu veux deacutecouvrir la vie nocturne de cet animal mystegravere tu peux rester dormir sur place (sous tente ou agrave la belle eacutetoile si la meacuteteacuteo le permet)

Vendredi - CoinCoin Une plume a eacuteteacute retrouveacutee au bord de la riviegravere mais agrave qui appartient-elle

Et que srsquoest-il passeacute Viens reacutesoudre lrsquoenquecircte avec nous

PoudlrsquoabracadabraLundi - Poudlapprenti couturier Confectionne ton costume de sorcier et crsquoest parti pour lrsquoaven-ture

Mardi - Poudlartiste Dans la nature on peut trouver une palette de couleurs insoupccedilonneacutee Viens reacuteveacuteler la magie des couleurs nature

Mercredi - Poudlarriegravere goucirct Echange ton chapeau contre une toque et viens concocter des recettes magiques

Jeudi - Poudlargile Les Deacutetraqueurs ne sont jamais loin reacutealise ton Patronus en argile afin quil te protegravege

Vendredi - Poudlarmure Le vif drsquoor a eacuteteacute voleacute par lrsquoaraigneacutee geacuteante qui vit dans la forecirct sombre de derriegravere la digue Tous ensemble allons lrsquoama-douer mais prends garde enfile ton armure on ne sait jamaishellip

Eacuteteacute 2020du 24 au 28 aoucirct

Automne 2020du 26 au 30 octobre

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Pour nous contacter pour sinscrire bull Par teacuteleacutephone 03 88 85 11 30 (matin)bull par mail lamaisonmaisonnaturemuttorg

wwwmaisonnaturemuttorg

Tarif variable en fonction de votre quotient familial

Tarifs activiteacutes et repas (produits de saison et principalement issus de lagriculture biologique)

bull la journeacutee de 2850 euro agrave 3250 euro bull la semaine complegravete de 13250 euro agrave 15250 euro bull nuit sur place 28euro (pour laccueil davril et daoucirct

surcoucirct pour le dicircner et la nuit sur place)

Pour des raisons drsquoorganisation bull Lrsquoinscription preacutealable est recommandeacutee (capaciteacute maximum de 24 enfants) bull Le regraveglement se fait chaque matin lors de lrsquoaccueil agrave partir de 8h30bull Toute inscription non deacutesisteacutee 2 jours avant est ducircebull La fiche sanitaire est teacuteleacutechargeable sur notre site internet une fois remplie merci de nous la renvoyer En cas drsquooubli possibiliteacute de la remplir sur place avec le carnet de santeacute de lrsquoenfant

4

En route pour laventureAgrave chaque jour sa nouvelle deacutecouverte Pour devenir un parfait aventurier tu passeras de nombreux permis Permis feu pour les repas trappeurs permis cabane pour y jouerhellip Alors quattends-tu en route pour laventure

du 0807 au 11072020 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 240 euro

Ma premiegravere colo natureTrois jours rien quagrave toi pour tamuser en pleine na-turehellip Ce mini-seacutejour te permettra de vivre tes pre-miers grands moments forts dans la nature Tu partiras fouiller les prairies pecirccher dans les mares observer les oiseaux ou encore deacutecouvrir les insectes Des moments inoubliables en perspective

du 1307 au 15072020 [3 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 168 euro

Pour les 6-8 ans

Les grandes vacances

Ces petites becirctes qui puent qui pegravetent et qui piquent De la punaise agrave lescargot de la coccinelle agrave labeille en passant par le heacuterisson et le moustique ce seacutejour te permettra de deacutecouvrir les diffeacuterentes strateacutegies de deacutefenses de ces petites becirctes et leurs secrets En toute seacutecuriteacute tu pourras ouvrir une ruche et tenter de re-trouver la reine au milieu des ouvriegraveres

du 2007 au 23072020 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 240 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

5

Po

ur

les 6

-8 a

ns

Agrave toi de jouer 4 jours pour jouer dedans dehors avec ou sans pla-teauhellip Un programme chargeacute en rigolade reacuteflexion sang-froid Et gracircce agrave ton ingeacuteniositeacute et un brin de malice relegraveve les deacutefis du jeu de pistes pour retrouver les indices du treacutesor En clair que la partie commence

du 2707 au 30072020 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 240 euro

Copains des boisLa forecirct a plein de mystegraveres que nous te proposons de deacutecouvrir Pour cela viens fabriquer des cabanes pour guetter ses habitants reconnaicirctre les traces danimaux de la forecirct manger autour dun feuhellip voire dormir agrave la belle eacutetoile Une balade en calegraveche temportera vers dautres lieuxhellip Si toi aussi tu aimes bricoler et tamu-ser rejoins-nous chez les copains des bois

du 0308 au 08082020 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 360 euro 350 euro

La famille PirateViens vivre ta premiegravere expeacuterience de pirate agrave la Mai-son de la Nature Nos pirates proposent agrave tous les moussaillons en herbe de participer agrave la vie du camp Au programme cueillettes et cuisine bricolages et constructions grands jeuxhellip Lrsquoemplacement choisi par les pirates ne serait pas ducirc au hasard car une rumeur preacutetend que le treacutesor du Capitaine lrsquoEacutepervier serait enterreacute non loinhellip

du 1008 au 12082020 [3 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 168 euro 152 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Reacuteduction

Reacuteduction

Treacutesor secret du Ried Drsquoapregraves la leacutegende Adam Riff grand brigand du Ried mort en 1464 nrsquoa jamais reacuteveacuteleacute lrsquoemplacement de son treacutesor Traverse les portes du temps pour me-ner ton enquecircte et tenter de le retrouver Pour cela transforme-toi en archer (3 seacuteances encadreacutees) en pisteur et mecircme en cuisinier pour trsquoaider dans cette quecircte qui te megravenera jusqursquoau chacircteau du Haut-Kœ-nigsbourg ougrave diffeacuterents locataires trsquoaccueilleront Tu planteras ta tente dans son fief afin de preacuteparer le tournoi de tir agrave lrsquoarc dans lrsquoenceinte du chacircteau (Aucune connaissance nrsquoest neacutecessaire pour le tir agrave lrsquoarc)

du 0607 au 11072020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 398 euro

Sur les traces du Renard[8-10 ans]Flamme Rousse est un renard qui a eacutelu domicile autour de la Maison de la Nature Est-il passeacute par ici ou par-lagrave Se cache-t-il dans la haie ou au bord de la riviegraverehellip Alors viens retrouver ses traces et ses indices de preacutesence et avec un peu de chance lobserver au deacutetour dun chemin

du 1307 au 18072020 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 380 euro

Devenir Apache[10-12 ans]Un camp indien sest installeacute dans le Ried viens y vivre durant une semaine Fabrique ton costume creacutee ton arc et tes flegraveches passe ton permis feu pour cuisiner au feu de boishellip Tel lAmeacuterindien passe une journeacutee canoeuml sur la riviegravere et achegraveve cette semaine par une seacuteance de tir agrave larc (1h30) (Aucune connais-sance nrsquoest neacutecessaire pour le tir agrave lrsquoarc)

du 1307 au 18072020 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 440 euro

Peuples des cabanes[8-10 ans] [10-12 ans]Une semaine pour deacutecouvrir la forecirct et pour y trou-ver lemplacement ideacuteal pour la cabane de tes recircves De lhuile de coude de lingeacuteniositeacute de la ficelle de la corde du bois et beaucoup dimagination te se-ront neacutecessaires Tu pourras ensuite y jouer toute la journeacutee observer les animaux de la forecirct et mecircme si tu en as envie y passer la nuit

du 2007 au 25072020 [6 jours]Seacutejour en dur [8-10 ans] 24 places Tarif 388 euro

6

Pour les 8-12 ans

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

du 2007 au 25072020 [6 jours]Seacutejour sous tipis [10-12 ans] 24 places Tarif 388 euro

Au bout de lhameccedilonAgrave toi de deacutemecircler bouchons et hameccedilons drsquoidenti-fier gardons et goujons pour qui sait appacircter le re-doutable brochet Jeux drsquoeau deacutecouverte nocturne de la riviegravere et une nuit agrave la belle eacutetoile au bord de lrsquoeau compleacuteteront cette semaine (aucune connais-sance preacutealable nrsquoest neacutecessaire pour la pecircche)

du 2707 au 01082020 [6 jours]Seacutejour en dur 20 places Tarif 390 euro

Bricoleau et BricolairFuseacutees agrave eau radeaux cerfs-volants four solaire et bien drsquoautres constructions pour dompter les 4 eacuteleacutements Mais aussi lrsquoart de faire du feu sinitier agrave voguer sur leau lors dune journeacutee de canoeuml et le passage du laquo permis couteau raquo agreacutementeront ce seacutejour riche en deacutecouvertes

du 0308 au 08082020 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 435 euro 425 euro 7

Pour les 8-12 ans

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Litineacuterance ccedila te tente Un camp itineacuterant ce nest pas que pour les grands Agrave bord dun canoeuml ou agrave veacutelo tu vas deacutecouvrir les merveilleux paysages alsaciens dans des coins cacheacutes Pour nous aventuriers chaque jour on se deacuteplace on monte le camp et surtout ON SAMUSE Alors tu veux tenter lexpeacuterience

du 0308 au 06082020 [4 jours]Seacutejour sous tente 20 places Tarif 405 euro 390 euro

La semaine de tous les permisAmi trappeur pour construire notre camp plu-sieurs permis te seront utiles permis feu cabane couteauhellip Avec toutes ces nouvelles techniques ensemble nous eacutetablirons le plus beau des campe-ments Que lrsquoaventure commence

du 1008 au 15082020 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 365 euro 350 euro

Reacuteduction

Reacuteduction

Reacuteduction

Opeacuteration SurvivorNrsquoas-tu jamais recircveacute de passer une semaine agrave la mode trappeur Apprends agrave allumer un feu de camp sans allumettes agrave concocter des repas aux saveurs sau-vages agrave dormir agrave la belle eacutetoile agrave utiliser son cou-teau pour confectionner des objetshellip Nous pour-rons mecircme partir en affucirct observer les animaux de la forecirct

du 1307 au 18072020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 370 euro

Agrave la pecircche au grosPendant une semaine immerge-toi dans le monde fabuleux des poissons Avec une canne ou un lanceacute agrave chacun son rythme de croisiegravere viens titiller les re-doutables dents de la mare et trsquoinitier agrave la pecircche aux carnassiers Tu pourras ecirctre conseilleacute sur les choix de mateacuteriel et ainsi trouver celui qui reacutepondra au mieux agrave tes attentes Peut-ecirctre auras-tu la chance dattra-per le fameux brochet qui nous nargue chaque eacuteteacute devant la Maison de la Nature (Aucune connais-sance nrsquoest neacutecessaire pour la pratique de la pecircche)

du 2007 au 25072020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 420 euro

8

Allez tous agrave leau Dis tu aimes les activiteacutes et sports deau Alors viens ce seacutejour est fait pour toi Une semaine pour tester ensemble plusieurs embarcations canoeuml kayak stand up paddlehellip Et pourquoi pas construire notre propre embarcation Nous pour-rons ainsi nous amuser et profiter de la fraicirccheur des riviegraveres

du 0607 au 11072020 [6 jours]Seacutejour sous tipis 24 places Tarif 440 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Pour les 11-14 ans

Deacutefis gourmandsTu es un grand gourmand ou un fin gourmet alors nrsquoattends pas Viens composer tes propres recettes durant ce seacutejour Tu reacutecolteras les mucircres agrave veacutelo pas-seras les permis couteau feu et cuisine sauvage lors dun bivouac agrave la belle eacutetoile Les brioches aux fraises la cregraveme chantilly agrave la reine-des-preacutes et bien dautres tout cela nrsquoaura plus de secret pour toi Et bien sucircr relegraveve le challenge drsquoecirctre en cuisine et drsquoinventer un plat Tes parents seront accueillis agrave la fin de ton seacutejour par une deacutegustation des plus gourmande

du 0308 au 08082020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 380 euro

Lodysseacutee grand bleuDeux jours sur leau (canoeuml et stand up paddle) trois jours sur les chemins agrave veacutelo des moyens de trans-port doux pour bivouaquer le long de leau Les pieds dans leau agrave la recherche des traces et indices des animaux aquatiques va plus loin encore lors dune randonneacutee palmeacutee ougrave tu pourras observer les poissons des eaux claires des graviegraveres

du 1008 au 18082020 [9 jours]Seacutejour sous tipis et tente lorsde litineacuterance 15 places Tarif 595 euro 585 euro

Restons brancheacutes Viens grimper jusqursquoen haut des arbres Bien arrimeacute dans ton baudrier 3 seacuteances de grimpe darbre encadreacutees te permettront de deacutecouvrir les arbres dune autre maniegravere et de comprendre lesquels peuvent taccueillir Une nuit agrave la belle eacutetoile le nez dans les arbres ccedila te tente Te sens-tu precirct agrave relever les deacutefis du Parc Aventure et ses tyroliennes Alors quest ce qui te laquo frecircne raquo rejoins-nous

du 2707 au 01082020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 450 euro 9

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Po

ur

les 1

1-14

an

s

Reacuteduction

10

du 1008 au 16082020 [7 jours]Seacutejour sous tente inuite16 places Tarif 495 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Are you RIEDy Viens vivre une aventure loufoque entre potes Au programme de ces 7 jours de nombreuses deacutecou-vertes bien atypiques au cœur de notre territoire Stand up paddle kayak polo rando escape game En clair une semaine qui sannonce vraiment trop top

Pour les 14-17 ans

11

Colo famille

Deacutecouverte nature en familleDeacutecouvrez en famille le Ried et son environnement dans un seacutejour dune semaine agrave la Maison de la Na-ture Passez un jour tel un trappeur agrave la recherche des traces et indices de la faune locale Apprenez agrave utiliser les plantes comestibles comme les Indiens et dormez dans un tipi Une semaine chargeacutee en eacutemo-tion en histoire et plein dautres surprises agrave partager avec vos enfants ou petits enfants Renseignements et inscription

Teacutel 03 88 85 11 30 (le matin) oulamaisonmaisonnaturemuttorg du 1708 au 21082020 [5 jours]

Seacutejour en dur 24 placesTarifs 280euroenfant bull 350euroadulte

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

du 24 au 28 feacutevrier Carnaval Sauvage [ p 2 ]

du 20 au 24 avril Apporte ta graine au paysage [ p 2 ]

du 17 au 21 aoucirct Deacutelices et marmiton [ p 2 ]

du 24 au 28 aoucirct Plouf [ p 3 ]

du 26 au 30 octobre Poudlrsquoabracadabra [ p 3 ]

Accueils de Loisirs Sans Heacutebergement

Les grandes vacances

6 agrave 12 ans

Planning 2020

Possibiliteacute de dicircner et dormir sur place pour une nuit

[ Pages 4 et 5 ] [ Pages 6 et 7 ] [ Pages 8 et 9 ] [ Page 10 ] [ Page 11 ]

du 607au 1107 En route

pour laventure

Treacutesor secretdu Ried

Allez tous agrave leau

du 1307au 1807

Ma premiegravere colo nature

Sur les traces du Renard [8-10 ans]

DevenirApache [10-12 ans]

OpeacuterationSurvivor

du 2007au 2507

Ces petitesbecircteshellip

Peuples des cabanes [8-10 ans] [10-12 ans]

Agrave la pecircche au gros

du 2707au 108

Agrave toi de jouer Au bout de lhameccedilon

Restons brancheacutes

du 308au 808

Copains des bois Deacutefis gourmands

du 1008au 1508

La famille Pirate La semaine de tous les permis Lodysseacutee

grand bleu Are you RIEDy

du 1708au 2108

Deacutecouverte nature en famille

6 agrave 8 ans 8 agrave 12 ans 11 agrave 14 ans 14 agrave 17 ans Famille

Bricoleau et Bricolair

Litineacuterance ccedila te tente

Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux al-lergies choix ou convictions seront respecteacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison

Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports

Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)

Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute

sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Mai-son de la Nature Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration

Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature

Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo

13

Informations

Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant

Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables

Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)

Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)

Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour

Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances

bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS MGEN et autres partenaires 5 agrave la pre-miegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fra-trie non cumulable avec dautres reacuteductions

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement

bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS 5 agrave la premiegravere inscription non cumu-lable avec dautres reacuteductions

Annulation Pour les seacutejours De votre part

bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature

bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part

bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai

En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment sauf les arrhes (au prorata des jours) pour les frais de dossier

Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement

Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille

En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance

14

Conditions geacuteneacuterales de vente

(agrave deacuteposer en main propre)

Responsable leacutegal Nom Adresse

Teacutel Email

Enfant(s)Nom preacutenom et date de naissance

Inscription

Arrhes reacutegleacutees

par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces

Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)

Carnaval Sauvage

Poudlrsquoabracadabra

Plouf

Deacutelices et marmiton

Apporte ta graine au paysage

Lundi 17 Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24

Lundi 26 Mardi 27 Mercredi 28 Jeudi 29 Vendredi 30

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles

Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)

Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)

feacutevrier

avril

aoucirct

aoucirct

octobre

15

En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30email lamaisonmaisonnaturemuttorg

wwwmaisonnaturemuttorg

Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur

Avec le soutien

copy M

aiso

n de

la N

atur

e du

Rie

d et

de

lAls

ace

cent

rale

- 12

201

9 - C

once

ptio

n gr

aphi

que

ate

lierc

com

Ph

otog

raph

ies

Mai

son

de la

Nat

ure

du R

ied

et d

e lA

lsac

e ce

ntra

le R

ied

Man

Illu

stra

tions

Cy

ril L

eroy

Page 3: OUVRIR LES YEUX • COMPRENDRE SON …...apprendre à cuisiner sans déchet. Été 2020 du 17 au 21 août Printemps 2020 du 20 au 24 avril Hiver 2020 du 24 au 28 février OUVRIR LES

La Maison de la Nature du Ried accueille les enfants de 6 agrave 12 ans de 8h30 agrave 17h

Merci de vecirctir et de chausser les enfants en fonc-tion des conditions meacuteteacuteorologiques et de terrain Preacutevoyez une paire de chaussons ou de chaussures dinteacuterieurLe deacutejeuner et le goucircter sont fournis par la structure

Renseignements Informations

3

PloufLundi - BZZZZZzzzzz Equipeacute drsquoune eacutepuisette drsquoun seau et drsquoune belle paire de bottes crsquoest les pieds dans lrsquoeau que tu vas rencontrer le monde des petites becirctes de la mare

Mardi - BlupBlup Une journeacutee complegravete de pecircche agrave la canne en espeacuterant que les asticots ne te deacutegoutent pas trop

Mercredi - TuuuuuuuuuT Les petits bateaux flottent flottent flottent ouhellip coulent

Aujourdrsquohui fabrique des petits radeaux trop rigo-los et crsquoest parti pour une reacutegate Lrsquoapregraves-midi une balade en calegraveche pour deacutecouvrir le paysage

Jeudi - CoaCoa Qui suis-je Je me deacuteplace lentement je peux ecirctre venimeux

ma peau est recouverte de verrues mon coasse-ment est tregraves bruyant dans les contes je me trans-forme en prince charmant Si tu veux deacutecouvrir la vie nocturne de cet animal mystegravere tu peux rester dormir sur place (sous tente ou agrave la belle eacutetoile si la meacuteteacuteo le permet)

Vendredi - CoinCoin Une plume a eacuteteacute retrouveacutee au bord de la riviegravere mais agrave qui appartient-elle

Et que srsquoest-il passeacute Viens reacutesoudre lrsquoenquecircte avec nous

PoudlrsquoabracadabraLundi - Poudlapprenti couturier Confectionne ton costume de sorcier et crsquoest parti pour lrsquoaven-ture

Mardi - Poudlartiste Dans la nature on peut trouver une palette de couleurs insoupccedilonneacutee Viens reacuteveacuteler la magie des couleurs nature

Mercredi - Poudlarriegravere goucirct Echange ton chapeau contre une toque et viens concocter des recettes magiques

Jeudi - Poudlargile Les Deacutetraqueurs ne sont jamais loin reacutealise ton Patronus en argile afin quil te protegravege

Vendredi - Poudlarmure Le vif drsquoor a eacuteteacute voleacute par lrsquoaraigneacutee geacuteante qui vit dans la forecirct sombre de derriegravere la digue Tous ensemble allons lrsquoama-douer mais prends garde enfile ton armure on ne sait jamaishellip

Eacuteteacute 2020du 24 au 28 aoucirct

Automne 2020du 26 au 30 octobre

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Pour nous contacter pour sinscrire bull Par teacuteleacutephone 03 88 85 11 30 (matin)bull par mail lamaisonmaisonnaturemuttorg

wwwmaisonnaturemuttorg

Tarif variable en fonction de votre quotient familial

Tarifs activiteacutes et repas (produits de saison et principalement issus de lagriculture biologique)

bull la journeacutee de 2850 euro agrave 3250 euro bull la semaine complegravete de 13250 euro agrave 15250 euro bull nuit sur place 28euro (pour laccueil davril et daoucirct

surcoucirct pour le dicircner et la nuit sur place)

Pour des raisons drsquoorganisation bull Lrsquoinscription preacutealable est recommandeacutee (capaciteacute maximum de 24 enfants) bull Le regraveglement se fait chaque matin lors de lrsquoaccueil agrave partir de 8h30bull Toute inscription non deacutesisteacutee 2 jours avant est ducircebull La fiche sanitaire est teacuteleacutechargeable sur notre site internet une fois remplie merci de nous la renvoyer En cas drsquooubli possibiliteacute de la remplir sur place avec le carnet de santeacute de lrsquoenfant

4

En route pour laventureAgrave chaque jour sa nouvelle deacutecouverte Pour devenir un parfait aventurier tu passeras de nombreux permis Permis feu pour les repas trappeurs permis cabane pour y jouerhellip Alors quattends-tu en route pour laventure

du 0807 au 11072020 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 240 euro

Ma premiegravere colo natureTrois jours rien quagrave toi pour tamuser en pleine na-turehellip Ce mini-seacutejour te permettra de vivre tes pre-miers grands moments forts dans la nature Tu partiras fouiller les prairies pecirccher dans les mares observer les oiseaux ou encore deacutecouvrir les insectes Des moments inoubliables en perspective

du 1307 au 15072020 [3 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 168 euro

Pour les 6-8 ans

Les grandes vacances

Ces petites becirctes qui puent qui pegravetent et qui piquent De la punaise agrave lescargot de la coccinelle agrave labeille en passant par le heacuterisson et le moustique ce seacutejour te permettra de deacutecouvrir les diffeacuterentes strateacutegies de deacutefenses de ces petites becirctes et leurs secrets En toute seacutecuriteacute tu pourras ouvrir une ruche et tenter de re-trouver la reine au milieu des ouvriegraveres

du 2007 au 23072020 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 240 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

5

Po

ur

les 6

-8 a

ns

Agrave toi de jouer 4 jours pour jouer dedans dehors avec ou sans pla-teauhellip Un programme chargeacute en rigolade reacuteflexion sang-froid Et gracircce agrave ton ingeacuteniositeacute et un brin de malice relegraveve les deacutefis du jeu de pistes pour retrouver les indices du treacutesor En clair que la partie commence

du 2707 au 30072020 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 240 euro

Copains des boisLa forecirct a plein de mystegraveres que nous te proposons de deacutecouvrir Pour cela viens fabriquer des cabanes pour guetter ses habitants reconnaicirctre les traces danimaux de la forecirct manger autour dun feuhellip voire dormir agrave la belle eacutetoile Une balade en calegraveche temportera vers dautres lieuxhellip Si toi aussi tu aimes bricoler et tamu-ser rejoins-nous chez les copains des bois

du 0308 au 08082020 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 360 euro 350 euro

La famille PirateViens vivre ta premiegravere expeacuterience de pirate agrave la Mai-son de la Nature Nos pirates proposent agrave tous les moussaillons en herbe de participer agrave la vie du camp Au programme cueillettes et cuisine bricolages et constructions grands jeuxhellip Lrsquoemplacement choisi par les pirates ne serait pas ducirc au hasard car une rumeur preacutetend que le treacutesor du Capitaine lrsquoEacutepervier serait enterreacute non loinhellip

du 1008 au 12082020 [3 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 168 euro 152 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Reacuteduction

Reacuteduction

Treacutesor secret du Ried Drsquoapregraves la leacutegende Adam Riff grand brigand du Ried mort en 1464 nrsquoa jamais reacuteveacuteleacute lrsquoemplacement de son treacutesor Traverse les portes du temps pour me-ner ton enquecircte et tenter de le retrouver Pour cela transforme-toi en archer (3 seacuteances encadreacutees) en pisteur et mecircme en cuisinier pour trsquoaider dans cette quecircte qui te megravenera jusqursquoau chacircteau du Haut-Kœ-nigsbourg ougrave diffeacuterents locataires trsquoaccueilleront Tu planteras ta tente dans son fief afin de preacuteparer le tournoi de tir agrave lrsquoarc dans lrsquoenceinte du chacircteau (Aucune connaissance nrsquoest neacutecessaire pour le tir agrave lrsquoarc)

du 0607 au 11072020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 398 euro

Sur les traces du Renard[8-10 ans]Flamme Rousse est un renard qui a eacutelu domicile autour de la Maison de la Nature Est-il passeacute par ici ou par-lagrave Se cache-t-il dans la haie ou au bord de la riviegraverehellip Alors viens retrouver ses traces et ses indices de preacutesence et avec un peu de chance lobserver au deacutetour dun chemin

du 1307 au 18072020 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 380 euro

Devenir Apache[10-12 ans]Un camp indien sest installeacute dans le Ried viens y vivre durant une semaine Fabrique ton costume creacutee ton arc et tes flegraveches passe ton permis feu pour cuisiner au feu de boishellip Tel lAmeacuterindien passe une journeacutee canoeuml sur la riviegravere et achegraveve cette semaine par une seacuteance de tir agrave larc (1h30) (Aucune connais-sance nrsquoest neacutecessaire pour le tir agrave lrsquoarc)

du 1307 au 18072020 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 440 euro

Peuples des cabanes[8-10 ans] [10-12 ans]Une semaine pour deacutecouvrir la forecirct et pour y trou-ver lemplacement ideacuteal pour la cabane de tes recircves De lhuile de coude de lingeacuteniositeacute de la ficelle de la corde du bois et beaucoup dimagination te se-ront neacutecessaires Tu pourras ensuite y jouer toute la journeacutee observer les animaux de la forecirct et mecircme si tu en as envie y passer la nuit

du 2007 au 25072020 [6 jours]Seacutejour en dur [8-10 ans] 24 places Tarif 388 euro

6

Pour les 8-12 ans

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

du 2007 au 25072020 [6 jours]Seacutejour sous tipis [10-12 ans] 24 places Tarif 388 euro

Au bout de lhameccedilonAgrave toi de deacutemecircler bouchons et hameccedilons drsquoidenti-fier gardons et goujons pour qui sait appacircter le re-doutable brochet Jeux drsquoeau deacutecouverte nocturne de la riviegravere et une nuit agrave la belle eacutetoile au bord de lrsquoeau compleacuteteront cette semaine (aucune connais-sance preacutealable nrsquoest neacutecessaire pour la pecircche)

du 2707 au 01082020 [6 jours]Seacutejour en dur 20 places Tarif 390 euro

Bricoleau et BricolairFuseacutees agrave eau radeaux cerfs-volants four solaire et bien drsquoautres constructions pour dompter les 4 eacuteleacutements Mais aussi lrsquoart de faire du feu sinitier agrave voguer sur leau lors dune journeacutee de canoeuml et le passage du laquo permis couteau raquo agreacutementeront ce seacutejour riche en deacutecouvertes

du 0308 au 08082020 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 435 euro 425 euro 7

Pour les 8-12 ans

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Litineacuterance ccedila te tente Un camp itineacuterant ce nest pas que pour les grands Agrave bord dun canoeuml ou agrave veacutelo tu vas deacutecouvrir les merveilleux paysages alsaciens dans des coins cacheacutes Pour nous aventuriers chaque jour on se deacuteplace on monte le camp et surtout ON SAMUSE Alors tu veux tenter lexpeacuterience

du 0308 au 06082020 [4 jours]Seacutejour sous tente 20 places Tarif 405 euro 390 euro

La semaine de tous les permisAmi trappeur pour construire notre camp plu-sieurs permis te seront utiles permis feu cabane couteauhellip Avec toutes ces nouvelles techniques ensemble nous eacutetablirons le plus beau des campe-ments Que lrsquoaventure commence

du 1008 au 15082020 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 365 euro 350 euro

Reacuteduction

Reacuteduction

Reacuteduction

Opeacuteration SurvivorNrsquoas-tu jamais recircveacute de passer une semaine agrave la mode trappeur Apprends agrave allumer un feu de camp sans allumettes agrave concocter des repas aux saveurs sau-vages agrave dormir agrave la belle eacutetoile agrave utiliser son cou-teau pour confectionner des objetshellip Nous pour-rons mecircme partir en affucirct observer les animaux de la forecirct

du 1307 au 18072020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 370 euro

Agrave la pecircche au grosPendant une semaine immerge-toi dans le monde fabuleux des poissons Avec une canne ou un lanceacute agrave chacun son rythme de croisiegravere viens titiller les re-doutables dents de la mare et trsquoinitier agrave la pecircche aux carnassiers Tu pourras ecirctre conseilleacute sur les choix de mateacuteriel et ainsi trouver celui qui reacutepondra au mieux agrave tes attentes Peut-ecirctre auras-tu la chance dattra-per le fameux brochet qui nous nargue chaque eacuteteacute devant la Maison de la Nature (Aucune connais-sance nrsquoest neacutecessaire pour la pratique de la pecircche)

du 2007 au 25072020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 420 euro

8

Allez tous agrave leau Dis tu aimes les activiteacutes et sports deau Alors viens ce seacutejour est fait pour toi Une semaine pour tester ensemble plusieurs embarcations canoeuml kayak stand up paddlehellip Et pourquoi pas construire notre propre embarcation Nous pour-rons ainsi nous amuser et profiter de la fraicirccheur des riviegraveres

du 0607 au 11072020 [6 jours]Seacutejour sous tipis 24 places Tarif 440 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Pour les 11-14 ans

Deacutefis gourmandsTu es un grand gourmand ou un fin gourmet alors nrsquoattends pas Viens composer tes propres recettes durant ce seacutejour Tu reacutecolteras les mucircres agrave veacutelo pas-seras les permis couteau feu et cuisine sauvage lors dun bivouac agrave la belle eacutetoile Les brioches aux fraises la cregraveme chantilly agrave la reine-des-preacutes et bien dautres tout cela nrsquoaura plus de secret pour toi Et bien sucircr relegraveve le challenge drsquoecirctre en cuisine et drsquoinventer un plat Tes parents seront accueillis agrave la fin de ton seacutejour par une deacutegustation des plus gourmande

du 0308 au 08082020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 380 euro

Lodysseacutee grand bleuDeux jours sur leau (canoeuml et stand up paddle) trois jours sur les chemins agrave veacutelo des moyens de trans-port doux pour bivouaquer le long de leau Les pieds dans leau agrave la recherche des traces et indices des animaux aquatiques va plus loin encore lors dune randonneacutee palmeacutee ougrave tu pourras observer les poissons des eaux claires des graviegraveres

du 1008 au 18082020 [9 jours]Seacutejour sous tipis et tente lorsde litineacuterance 15 places Tarif 595 euro 585 euro

Restons brancheacutes Viens grimper jusqursquoen haut des arbres Bien arrimeacute dans ton baudrier 3 seacuteances de grimpe darbre encadreacutees te permettront de deacutecouvrir les arbres dune autre maniegravere et de comprendre lesquels peuvent taccueillir Une nuit agrave la belle eacutetoile le nez dans les arbres ccedila te tente Te sens-tu precirct agrave relever les deacutefis du Parc Aventure et ses tyroliennes Alors quest ce qui te laquo frecircne raquo rejoins-nous

du 2707 au 01082020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 450 euro 9

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Po

ur

les 1

1-14

an

s

Reacuteduction

10

du 1008 au 16082020 [7 jours]Seacutejour sous tente inuite16 places Tarif 495 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Are you RIEDy Viens vivre une aventure loufoque entre potes Au programme de ces 7 jours de nombreuses deacutecou-vertes bien atypiques au cœur de notre territoire Stand up paddle kayak polo rando escape game En clair une semaine qui sannonce vraiment trop top

Pour les 14-17 ans

11

Colo famille

Deacutecouverte nature en familleDeacutecouvrez en famille le Ried et son environnement dans un seacutejour dune semaine agrave la Maison de la Na-ture Passez un jour tel un trappeur agrave la recherche des traces et indices de la faune locale Apprenez agrave utiliser les plantes comestibles comme les Indiens et dormez dans un tipi Une semaine chargeacutee en eacutemo-tion en histoire et plein dautres surprises agrave partager avec vos enfants ou petits enfants Renseignements et inscription

Teacutel 03 88 85 11 30 (le matin) oulamaisonmaisonnaturemuttorg du 1708 au 21082020 [5 jours]

Seacutejour en dur 24 placesTarifs 280euroenfant bull 350euroadulte

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

du 24 au 28 feacutevrier Carnaval Sauvage [ p 2 ]

du 20 au 24 avril Apporte ta graine au paysage [ p 2 ]

du 17 au 21 aoucirct Deacutelices et marmiton [ p 2 ]

du 24 au 28 aoucirct Plouf [ p 3 ]

du 26 au 30 octobre Poudlrsquoabracadabra [ p 3 ]

Accueils de Loisirs Sans Heacutebergement

Les grandes vacances

6 agrave 12 ans

Planning 2020

Possibiliteacute de dicircner et dormir sur place pour une nuit

[ Pages 4 et 5 ] [ Pages 6 et 7 ] [ Pages 8 et 9 ] [ Page 10 ] [ Page 11 ]

du 607au 1107 En route

pour laventure

Treacutesor secretdu Ried

Allez tous agrave leau

du 1307au 1807

Ma premiegravere colo nature

Sur les traces du Renard [8-10 ans]

DevenirApache [10-12 ans]

OpeacuterationSurvivor

du 2007au 2507

Ces petitesbecircteshellip

Peuples des cabanes [8-10 ans] [10-12 ans]

Agrave la pecircche au gros

du 2707au 108

Agrave toi de jouer Au bout de lhameccedilon

Restons brancheacutes

du 308au 808

Copains des bois Deacutefis gourmands

du 1008au 1508

La famille Pirate La semaine de tous les permis Lodysseacutee

grand bleu Are you RIEDy

du 1708au 2108

Deacutecouverte nature en famille

6 agrave 8 ans 8 agrave 12 ans 11 agrave 14 ans 14 agrave 17 ans Famille

Bricoleau et Bricolair

Litineacuterance ccedila te tente

Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux al-lergies choix ou convictions seront respecteacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison

Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports

Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)

Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute

sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Mai-son de la Nature Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration

Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature

Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo

13

Informations

Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant

Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables

Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)

Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)

Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour

Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances

bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS MGEN et autres partenaires 5 agrave la pre-miegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fra-trie non cumulable avec dautres reacuteductions

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement

bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS 5 agrave la premiegravere inscription non cumu-lable avec dautres reacuteductions

Annulation Pour les seacutejours De votre part

bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature

bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part

bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai

En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment sauf les arrhes (au prorata des jours) pour les frais de dossier

Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement

Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille

En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance

14

Conditions geacuteneacuterales de vente

(agrave deacuteposer en main propre)

Responsable leacutegal Nom Adresse

Teacutel Email

Enfant(s)Nom preacutenom et date de naissance

Inscription

Arrhes reacutegleacutees

par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces

Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)

Carnaval Sauvage

Poudlrsquoabracadabra

Plouf

Deacutelices et marmiton

Apporte ta graine au paysage

Lundi 17 Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24

Lundi 26 Mardi 27 Mercredi 28 Jeudi 29 Vendredi 30

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles

Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)

Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)

feacutevrier

avril

aoucirct

aoucirct

octobre

15

En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30email lamaisonmaisonnaturemuttorg

wwwmaisonnaturemuttorg

Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur

Avec le soutien

copy M

aiso

n de

la N

atur

e du

Rie

d et

de

lAls

ace

cent

rale

- 12

201

9 - C

once

ptio

n gr

aphi

que

ate

lierc

com

Ph

otog

raph

ies

Mai

son

de la

Nat

ure

du R

ied

et d

e lA

lsac

e ce

ntra

le R

ied

Man

Illu

stra

tions

Cy

ril L

eroy

Page 4: OUVRIR LES YEUX • COMPRENDRE SON …...apprendre à cuisiner sans déchet. Été 2020 du 17 au 21 août Printemps 2020 du 20 au 24 avril Hiver 2020 du 24 au 28 février OUVRIR LES

4

En route pour laventureAgrave chaque jour sa nouvelle deacutecouverte Pour devenir un parfait aventurier tu passeras de nombreux permis Permis feu pour les repas trappeurs permis cabane pour y jouerhellip Alors quattends-tu en route pour laventure

du 0807 au 11072020 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 240 euro

Ma premiegravere colo natureTrois jours rien quagrave toi pour tamuser en pleine na-turehellip Ce mini-seacutejour te permettra de vivre tes pre-miers grands moments forts dans la nature Tu partiras fouiller les prairies pecirccher dans les mares observer les oiseaux ou encore deacutecouvrir les insectes Des moments inoubliables en perspective

du 1307 au 15072020 [3 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 168 euro

Pour les 6-8 ans

Les grandes vacances

Ces petites becirctes qui puent qui pegravetent et qui piquent De la punaise agrave lescargot de la coccinelle agrave labeille en passant par le heacuterisson et le moustique ce seacutejour te permettra de deacutecouvrir les diffeacuterentes strateacutegies de deacutefenses de ces petites becirctes et leurs secrets En toute seacutecuriteacute tu pourras ouvrir une ruche et tenter de re-trouver la reine au milieu des ouvriegraveres

du 2007 au 23072020 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 240 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

5

Po

ur

les 6

-8 a

ns

Agrave toi de jouer 4 jours pour jouer dedans dehors avec ou sans pla-teauhellip Un programme chargeacute en rigolade reacuteflexion sang-froid Et gracircce agrave ton ingeacuteniositeacute et un brin de malice relegraveve les deacutefis du jeu de pistes pour retrouver les indices du treacutesor En clair que la partie commence

du 2707 au 30072020 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 240 euro

Copains des boisLa forecirct a plein de mystegraveres que nous te proposons de deacutecouvrir Pour cela viens fabriquer des cabanes pour guetter ses habitants reconnaicirctre les traces danimaux de la forecirct manger autour dun feuhellip voire dormir agrave la belle eacutetoile Une balade en calegraveche temportera vers dautres lieuxhellip Si toi aussi tu aimes bricoler et tamu-ser rejoins-nous chez les copains des bois

du 0308 au 08082020 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 360 euro 350 euro

La famille PirateViens vivre ta premiegravere expeacuterience de pirate agrave la Mai-son de la Nature Nos pirates proposent agrave tous les moussaillons en herbe de participer agrave la vie du camp Au programme cueillettes et cuisine bricolages et constructions grands jeuxhellip Lrsquoemplacement choisi par les pirates ne serait pas ducirc au hasard car une rumeur preacutetend que le treacutesor du Capitaine lrsquoEacutepervier serait enterreacute non loinhellip

du 1008 au 12082020 [3 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 168 euro 152 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Reacuteduction

Reacuteduction

Treacutesor secret du Ried Drsquoapregraves la leacutegende Adam Riff grand brigand du Ried mort en 1464 nrsquoa jamais reacuteveacuteleacute lrsquoemplacement de son treacutesor Traverse les portes du temps pour me-ner ton enquecircte et tenter de le retrouver Pour cela transforme-toi en archer (3 seacuteances encadreacutees) en pisteur et mecircme en cuisinier pour trsquoaider dans cette quecircte qui te megravenera jusqursquoau chacircteau du Haut-Kœ-nigsbourg ougrave diffeacuterents locataires trsquoaccueilleront Tu planteras ta tente dans son fief afin de preacuteparer le tournoi de tir agrave lrsquoarc dans lrsquoenceinte du chacircteau (Aucune connaissance nrsquoest neacutecessaire pour le tir agrave lrsquoarc)

du 0607 au 11072020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 398 euro

Sur les traces du Renard[8-10 ans]Flamme Rousse est un renard qui a eacutelu domicile autour de la Maison de la Nature Est-il passeacute par ici ou par-lagrave Se cache-t-il dans la haie ou au bord de la riviegraverehellip Alors viens retrouver ses traces et ses indices de preacutesence et avec un peu de chance lobserver au deacutetour dun chemin

du 1307 au 18072020 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 380 euro

Devenir Apache[10-12 ans]Un camp indien sest installeacute dans le Ried viens y vivre durant une semaine Fabrique ton costume creacutee ton arc et tes flegraveches passe ton permis feu pour cuisiner au feu de boishellip Tel lAmeacuterindien passe une journeacutee canoeuml sur la riviegravere et achegraveve cette semaine par une seacuteance de tir agrave larc (1h30) (Aucune connais-sance nrsquoest neacutecessaire pour le tir agrave lrsquoarc)

du 1307 au 18072020 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 440 euro

Peuples des cabanes[8-10 ans] [10-12 ans]Une semaine pour deacutecouvrir la forecirct et pour y trou-ver lemplacement ideacuteal pour la cabane de tes recircves De lhuile de coude de lingeacuteniositeacute de la ficelle de la corde du bois et beaucoup dimagination te se-ront neacutecessaires Tu pourras ensuite y jouer toute la journeacutee observer les animaux de la forecirct et mecircme si tu en as envie y passer la nuit

du 2007 au 25072020 [6 jours]Seacutejour en dur [8-10 ans] 24 places Tarif 388 euro

6

Pour les 8-12 ans

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

du 2007 au 25072020 [6 jours]Seacutejour sous tipis [10-12 ans] 24 places Tarif 388 euro

Au bout de lhameccedilonAgrave toi de deacutemecircler bouchons et hameccedilons drsquoidenti-fier gardons et goujons pour qui sait appacircter le re-doutable brochet Jeux drsquoeau deacutecouverte nocturne de la riviegravere et une nuit agrave la belle eacutetoile au bord de lrsquoeau compleacuteteront cette semaine (aucune connais-sance preacutealable nrsquoest neacutecessaire pour la pecircche)

du 2707 au 01082020 [6 jours]Seacutejour en dur 20 places Tarif 390 euro

Bricoleau et BricolairFuseacutees agrave eau radeaux cerfs-volants four solaire et bien drsquoautres constructions pour dompter les 4 eacuteleacutements Mais aussi lrsquoart de faire du feu sinitier agrave voguer sur leau lors dune journeacutee de canoeuml et le passage du laquo permis couteau raquo agreacutementeront ce seacutejour riche en deacutecouvertes

du 0308 au 08082020 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 435 euro 425 euro 7

Pour les 8-12 ans

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Litineacuterance ccedila te tente Un camp itineacuterant ce nest pas que pour les grands Agrave bord dun canoeuml ou agrave veacutelo tu vas deacutecouvrir les merveilleux paysages alsaciens dans des coins cacheacutes Pour nous aventuriers chaque jour on se deacuteplace on monte le camp et surtout ON SAMUSE Alors tu veux tenter lexpeacuterience

du 0308 au 06082020 [4 jours]Seacutejour sous tente 20 places Tarif 405 euro 390 euro

La semaine de tous les permisAmi trappeur pour construire notre camp plu-sieurs permis te seront utiles permis feu cabane couteauhellip Avec toutes ces nouvelles techniques ensemble nous eacutetablirons le plus beau des campe-ments Que lrsquoaventure commence

du 1008 au 15082020 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 365 euro 350 euro

Reacuteduction

Reacuteduction

Reacuteduction

Opeacuteration SurvivorNrsquoas-tu jamais recircveacute de passer une semaine agrave la mode trappeur Apprends agrave allumer un feu de camp sans allumettes agrave concocter des repas aux saveurs sau-vages agrave dormir agrave la belle eacutetoile agrave utiliser son cou-teau pour confectionner des objetshellip Nous pour-rons mecircme partir en affucirct observer les animaux de la forecirct

du 1307 au 18072020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 370 euro

Agrave la pecircche au grosPendant une semaine immerge-toi dans le monde fabuleux des poissons Avec une canne ou un lanceacute agrave chacun son rythme de croisiegravere viens titiller les re-doutables dents de la mare et trsquoinitier agrave la pecircche aux carnassiers Tu pourras ecirctre conseilleacute sur les choix de mateacuteriel et ainsi trouver celui qui reacutepondra au mieux agrave tes attentes Peut-ecirctre auras-tu la chance dattra-per le fameux brochet qui nous nargue chaque eacuteteacute devant la Maison de la Nature (Aucune connais-sance nrsquoest neacutecessaire pour la pratique de la pecircche)

du 2007 au 25072020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 420 euro

8

Allez tous agrave leau Dis tu aimes les activiteacutes et sports deau Alors viens ce seacutejour est fait pour toi Une semaine pour tester ensemble plusieurs embarcations canoeuml kayak stand up paddlehellip Et pourquoi pas construire notre propre embarcation Nous pour-rons ainsi nous amuser et profiter de la fraicirccheur des riviegraveres

du 0607 au 11072020 [6 jours]Seacutejour sous tipis 24 places Tarif 440 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Pour les 11-14 ans

Deacutefis gourmandsTu es un grand gourmand ou un fin gourmet alors nrsquoattends pas Viens composer tes propres recettes durant ce seacutejour Tu reacutecolteras les mucircres agrave veacutelo pas-seras les permis couteau feu et cuisine sauvage lors dun bivouac agrave la belle eacutetoile Les brioches aux fraises la cregraveme chantilly agrave la reine-des-preacutes et bien dautres tout cela nrsquoaura plus de secret pour toi Et bien sucircr relegraveve le challenge drsquoecirctre en cuisine et drsquoinventer un plat Tes parents seront accueillis agrave la fin de ton seacutejour par une deacutegustation des plus gourmande

du 0308 au 08082020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 380 euro

Lodysseacutee grand bleuDeux jours sur leau (canoeuml et stand up paddle) trois jours sur les chemins agrave veacutelo des moyens de trans-port doux pour bivouaquer le long de leau Les pieds dans leau agrave la recherche des traces et indices des animaux aquatiques va plus loin encore lors dune randonneacutee palmeacutee ougrave tu pourras observer les poissons des eaux claires des graviegraveres

du 1008 au 18082020 [9 jours]Seacutejour sous tipis et tente lorsde litineacuterance 15 places Tarif 595 euro 585 euro

Restons brancheacutes Viens grimper jusqursquoen haut des arbres Bien arrimeacute dans ton baudrier 3 seacuteances de grimpe darbre encadreacutees te permettront de deacutecouvrir les arbres dune autre maniegravere et de comprendre lesquels peuvent taccueillir Une nuit agrave la belle eacutetoile le nez dans les arbres ccedila te tente Te sens-tu precirct agrave relever les deacutefis du Parc Aventure et ses tyroliennes Alors quest ce qui te laquo frecircne raquo rejoins-nous

du 2707 au 01082020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 450 euro 9

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Po

ur

les 1

1-14

an

s

Reacuteduction

10

du 1008 au 16082020 [7 jours]Seacutejour sous tente inuite16 places Tarif 495 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Are you RIEDy Viens vivre une aventure loufoque entre potes Au programme de ces 7 jours de nombreuses deacutecou-vertes bien atypiques au cœur de notre territoire Stand up paddle kayak polo rando escape game En clair une semaine qui sannonce vraiment trop top

Pour les 14-17 ans

11

Colo famille

Deacutecouverte nature en familleDeacutecouvrez en famille le Ried et son environnement dans un seacutejour dune semaine agrave la Maison de la Na-ture Passez un jour tel un trappeur agrave la recherche des traces et indices de la faune locale Apprenez agrave utiliser les plantes comestibles comme les Indiens et dormez dans un tipi Une semaine chargeacutee en eacutemo-tion en histoire et plein dautres surprises agrave partager avec vos enfants ou petits enfants Renseignements et inscription

Teacutel 03 88 85 11 30 (le matin) oulamaisonmaisonnaturemuttorg du 1708 au 21082020 [5 jours]

Seacutejour en dur 24 placesTarifs 280euroenfant bull 350euroadulte

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

du 24 au 28 feacutevrier Carnaval Sauvage [ p 2 ]

du 20 au 24 avril Apporte ta graine au paysage [ p 2 ]

du 17 au 21 aoucirct Deacutelices et marmiton [ p 2 ]

du 24 au 28 aoucirct Plouf [ p 3 ]

du 26 au 30 octobre Poudlrsquoabracadabra [ p 3 ]

Accueils de Loisirs Sans Heacutebergement

Les grandes vacances

6 agrave 12 ans

Planning 2020

Possibiliteacute de dicircner et dormir sur place pour une nuit

[ Pages 4 et 5 ] [ Pages 6 et 7 ] [ Pages 8 et 9 ] [ Page 10 ] [ Page 11 ]

du 607au 1107 En route

pour laventure

Treacutesor secretdu Ried

Allez tous agrave leau

du 1307au 1807

Ma premiegravere colo nature

Sur les traces du Renard [8-10 ans]

DevenirApache [10-12 ans]

OpeacuterationSurvivor

du 2007au 2507

Ces petitesbecircteshellip

Peuples des cabanes [8-10 ans] [10-12 ans]

Agrave la pecircche au gros

du 2707au 108

Agrave toi de jouer Au bout de lhameccedilon

Restons brancheacutes

du 308au 808

Copains des bois Deacutefis gourmands

du 1008au 1508

La famille Pirate La semaine de tous les permis Lodysseacutee

grand bleu Are you RIEDy

du 1708au 2108

Deacutecouverte nature en famille

6 agrave 8 ans 8 agrave 12 ans 11 agrave 14 ans 14 agrave 17 ans Famille

Bricoleau et Bricolair

Litineacuterance ccedila te tente

Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux al-lergies choix ou convictions seront respecteacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison

Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports

Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)

Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute

sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Mai-son de la Nature Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration

Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature

Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo

13

Informations

Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant

Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables

Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)

Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)

Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour

Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances

bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS MGEN et autres partenaires 5 agrave la pre-miegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fra-trie non cumulable avec dautres reacuteductions

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement

bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS 5 agrave la premiegravere inscription non cumu-lable avec dautres reacuteductions

Annulation Pour les seacutejours De votre part

bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature

bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part

bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai

En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment sauf les arrhes (au prorata des jours) pour les frais de dossier

Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement

Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille

En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance

14

Conditions geacuteneacuterales de vente

(agrave deacuteposer en main propre)

Responsable leacutegal Nom Adresse

Teacutel Email

Enfant(s)Nom preacutenom et date de naissance

Inscription

Arrhes reacutegleacutees

par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces

Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)

Carnaval Sauvage

Poudlrsquoabracadabra

Plouf

Deacutelices et marmiton

Apporte ta graine au paysage

Lundi 17 Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24

Lundi 26 Mardi 27 Mercredi 28 Jeudi 29 Vendredi 30

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles

Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)

Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)

feacutevrier

avril

aoucirct

aoucirct

octobre

15

En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30email lamaisonmaisonnaturemuttorg

wwwmaisonnaturemuttorg

Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur

Avec le soutien

copy M

aiso

n de

la N

atur

e du

Rie

d et

de

lAls

ace

cent

rale

- 12

201

9 - C

once

ptio

n gr

aphi

que

ate

lierc

com

Ph

otog

raph

ies

Mai

son

de la

Nat

ure

du R

ied

et d

e lA

lsac

e ce

ntra

le R

ied

Man

Illu

stra

tions

Cy

ril L

eroy

Page 5: OUVRIR LES YEUX • COMPRENDRE SON …...apprendre à cuisiner sans déchet. Été 2020 du 17 au 21 août Printemps 2020 du 20 au 24 avril Hiver 2020 du 24 au 28 février OUVRIR LES

5

Po

ur

les 6

-8 a

ns

Agrave toi de jouer 4 jours pour jouer dedans dehors avec ou sans pla-teauhellip Un programme chargeacute en rigolade reacuteflexion sang-froid Et gracircce agrave ton ingeacuteniositeacute et un brin de malice relegraveve les deacutefis du jeu de pistes pour retrouver les indices du treacutesor En clair que la partie commence

du 2707 au 30072020 [4 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 240 euro

Copains des boisLa forecirct a plein de mystegraveres que nous te proposons de deacutecouvrir Pour cela viens fabriquer des cabanes pour guetter ses habitants reconnaicirctre les traces danimaux de la forecirct manger autour dun feuhellip voire dormir agrave la belle eacutetoile Une balade en calegraveche temportera vers dautres lieuxhellip Si toi aussi tu aimes bricoler et tamu-ser rejoins-nous chez les copains des bois

du 0308 au 08082020 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 360 euro 350 euro

La famille PirateViens vivre ta premiegravere expeacuterience de pirate agrave la Mai-son de la Nature Nos pirates proposent agrave tous les moussaillons en herbe de participer agrave la vie du camp Au programme cueillettes et cuisine bricolages et constructions grands jeuxhellip Lrsquoemplacement choisi par les pirates ne serait pas ducirc au hasard car une rumeur preacutetend que le treacutesor du Capitaine lrsquoEacutepervier serait enterreacute non loinhellip

du 1008 au 12082020 [3 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 168 euro 152 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Reacuteduction

Reacuteduction

Treacutesor secret du Ried Drsquoapregraves la leacutegende Adam Riff grand brigand du Ried mort en 1464 nrsquoa jamais reacuteveacuteleacute lrsquoemplacement de son treacutesor Traverse les portes du temps pour me-ner ton enquecircte et tenter de le retrouver Pour cela transforme-toi en archer (3 seacuteances encadreacutees) en pisteur et mecircme en cuisinier pour trsquoaider dans cette quecircte qui te megravenera jusqursquoau chacircteau du Haut-Kœ-nigsbourg ougrave diffeacuterents locataires trsquoaccueilleront Tu planteras ta tente dans son fief afin de preacuteparer le tournoi de tir agrave lrsquoarc dans lrsquoenceinte du chacircteau (Aucune connaissance nrsquoest neacutecessaire pour le tir agrave lrsquoarc)

du 0607 au 11072020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 398 euro

Sur les traces du Renard[8-10 ans]Flamme Rousse est un renard qui a eacutelu domicile autour de la Maison de la Nature Est-il passeacute par ici ou par-lagrave Se cache-t-il dans la haie ou au bord de la riviegraverehellip Alors viens retrouver ses traces et ses indices de preacutesence et avec un peu de chance lobserver au deacutetour dun chemin

du 1307 au 18072020 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 380 euro

Devenir Apache[10-12 ans]Un camp indien sest installeacute dans le Ried viens y vivre durant une semaine Fabrique ton costume creacutee ton arc et tes flegraveches passe ton permis feu pour cuisiner au feu de boishellip Tel lAmeacuterindien passe une journeacutee canoeuml sur la riviegravere et achegraveve cette semaine par une seacuteance de tir agrave larc (1h30) (Aucune connais-sance nrsquoest neacutecessaire pour le tir agrave lrsquoarc)

du 1307 au 18072020 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 440 euro

Peuples des cabanes[8-10 ans] [10-12 ans]Une semaine pour deacutecouvrir la forecirct et pour y trou-ver lemplacement ideacuteal pour la cabane de tes recircves De lhuile de coude de lingeacuteniositeacute de la ficelle de la corde du bois et beaucoup dimagination te se-ront neacutecessaires Tu pourras ensuite y jouer toute la journeacutee observer les animaux de la forecirct et mecircme si tu en as envie y passer la nuit

du 2007 au 25072020 [6 jours]Seacutejour en dur [8-10 ans] 24 places Tarif 388 euro

6

Pour les 8-12 ans

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

du 2007 au 25072020 [6 jours]Seacutejour sous tipis [10-12 ans] 24 places Tarif 388 euro

Au bout de lhameccedilonAgrave toi de deacutemecircler bouchons et hameccedilons drsquoidenti-fier gardons et goujons pour qui sait appacircter le re-doutable brochet Jeux drsquoeau deacutecouverte nocturne de la riviegravere et une nuit agrave la belle eacutetoile au bord de lrsquoeau compleacuteteront cette semaine (aucune connais-sance preacutealable nrsquoest neacutecessaire pour la pecircche)

du 2707 au 01082020 [6 jours]Seacutejour en dur 20 places Tarif 390 euro

Bricoleau et BricolairFuseacutees agrave eau radeaux cerfs-volants four solaire et bien drsquoautres constructions pour dompter les 4 eacuteleacutements Mais aussi lrsquoart de faire du feu sinitier agrave voguer sur leau lors dune journeacutee de canoeuml et le passage du laquo permis couteau raquo agreacutementeront ce seacutejour riche en deacutecouvertes

du 0308 au 08082020 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 435 euro 425 euro 7

Pour les 8-12 ans

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Litineacuterance ccedila te tente Un camp itineacuterant ce nest pas que pour les grands Agrave bord dun canoeuml ou agrave veacutelo tu vas deacutecouvrir les merveilleux paysages alsaciens dans des coins cacheacutes Pour nous aventuriers chaque jour on se deacuteplace on monte le camp et surtout ON SAMUSE Alors tu veux tenter lexpeacuterience

du 0308 au 06082020 [4 jours]Seacutejour sous tente 20 places Tarif 405 euro 390 euro

La semaine de tous les permisAmi trappeur pour construire notre camp plu-sieurs permis te seront utiles permis feu cabane couteauhellip Avec toutes ces nouvelles techniques ensemble nous eacutetablirons le plus beau des campe-ments Que lrsquoaventure commence

du 1008 au 15082020 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 365 euro 350 euro

Reacuteduction

Reacuteduction

Reacuteduction

Opeacuteration SurvivorNrsquoas-tu jamais recircveacute de passer une semaine agrave la mode trappeur Apprends agrave allumer un feu de camp sans allumettes agrave concocter des repas aux saveurs sau-vages agrave dormir agrave la belle eacutetoile agrave utiliser son cou-teau pour confectionner des objetshellip Nous pour-rons mecircme partir en affucirct observer les animaux de la forecirct

du 1307 au 18072020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 370 euro

Agrave la pecircche au grosPendant une semaine immerge-toi dans le monde fabuleux des poissons Avec une canne ou un lanceacute agrave chacun son rythme de croisiegravere viens titiller les re-doutables dents de la mare et trsquoinitier agrave la pecircche aux carnassiers Tu pourras ecirctre conseilleacute sur les choix de mateacuteriel et ainsi trouver celui qui reacutepondra au mieux agrave tes attentes Peut-ecirctre auras-tu la chance dattra-per le fameux brochet qui nous nargue chaque eacuteteacute devant la Maison de la Nature (Aucune connais-sance nrsquoest neacutecessaire pour la pratique de la pecircche)

du 2007 au 25072020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 420 euro

8

Allez tous agrave leau Dis tu aimes les activiteacutes et sports deau Alors viens ce seacutejour est fait pour toi Une semaine pour tester ensemble plusieurs embarcations canoeuml kayak stand up paddlehellip Et pourquoi pas construire notre propre embarcation Nous pour-rons ainsi nous amuser et profiter de la fraicirccheur des riviegraveres

du 0607 au 11072020 [6 jours]Seacutejour sous tipis 24 places Tarif 440 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Pour les 11-14 ans

Deacutefis gourmandsTu es un grand gourmand ou un fin gourmet alors nrsquoattends pas Viens composer tes propres recettes durant ce seacutejour Tu reacutecolteras les mucircres agrave veacutelo pas-seras les permis couteau feu et cuisine sauvage lors dun bivouac agrave la belle eacutetoile Les brioches aux fraises la cregraveme chantilly agrave la reine-des-preacutes et bien dautres tout cela nrsquoaura plus de secret pour toi Et bien sucircr relegraveve le challenge drsquoecirctre en cuisine et drsquoinventer un plat Tes parents seront accueillis agrave la fin de ton seacutejour par une deacutegustation des plus gourmande

du 0308 au 08082020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 380 euro

Lodysseacutee grand bleuDeux jours sur leau (canoeuml et stand up paddle) trois jours sur les chemins agrave veacutelo des moyens de trans-port doux pour bivouaquer le long de leau Les pieds dans leau agrave la recherche des traces et indices des animaux aquatiques va plus loin encore lors dune randonneacutee palmeacutee ougrave tu pourras observer les poissons des eaux claires des graviegraveres

du 1008 au 18082020 [9 jours]Seacutejour sous tipis et tente lorsde litineacuterance 15 places Tarif 595 euro 585 euro

Restons brancheacutes Viens grimper jusqursquoen haut des arbres Bien arrimeacute dans ton baudrier 3 seacuteances de grimpe darbre encadreacutees te permettront de deacutecouvrir les arbres dune autre maniegravere et de comprendre lesquels peuvent taccueillir Une nuit agrave la belle eacutetoile le nez dans les arbres ccedila te tente Te sens-tu precirct agrave relever les deacutefis du Parc Aventure et ses tyroliennes Alors quest ce qui te laquo frecircne raquo rejoins-nous

du 2707 au 01082020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 450 euro 9

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Po

ur

les 1

1-14

an

s

Reacuteduction

10

du 1008 au 16082020 [7 jours]Seacutejour sous tente inuite16 places Tarif 495 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Are you RIEDy Viens vivre une aventure loufoque entre potes Au programme de ces 7 jours de nombreuses deacutecou-vertes bien atypiques au cœur de notre territoire Stand up paddle kayak polo rando escape game En clair une semaine qui sannonce vraiment trop top

Pour les 14-17 ans

11

Colo famille

Deacutecouverte nature en familleDeacutecouvrez en famille le Ried et son environnement dans un seacutejour dune semaine agrave la Maison de la Na-ture Passez un jour tel un trappeur agrave la recherche des traces et indices de la faune locale Apprenez agrave utiliser les plantes comestibles comme les Indiens et dormez dans un tipi Une semaine chargeacutee en eacutemo-tion en histoire et plein dautres surprises agrave partager avec vos enfants ou petits enfants Renseignements et inscription

Teacutel 03 88 85 11 30 (le matin) oulamaisonmaisonnaturemuttorg du 1708 au 21082020 [5 jours]

Seacutejour en dur 24 placesTarifs 280euroenfant bull 350euroadulte

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

du 24 au 28 feacutevrier Carnaval Sauvage [ p 2 ]

du 20 au 24 avril Apporte ta graine au paysage [ p 2 ]

du 17 au 21 aoucirct Deacutelices et marmiton [ p 2 ]

du 24 au 28 aoucirct Plouf [ p 3 ]

du 26 au 30 octobre Poudlrsquoabracadabra [ p 3 ]

Accueils de Loisirs Sans Heacutebergement

Les grandes vacances

6 agrave 12 ans

Planning 2020

Possibiliteacute de dicircner et dormir sur place pour une nuit

[ Pages 4 et 5 ] [ Pages 6 et 7 ] [ Pages 8 et 9 ] [ Page 10 ] [ Page 11 ]

du 607au 1107 En route

pour laventure

Treacutesor secretdu Ried

Allez tous agrave leau

du 1307au 1807

Ma premiegravere colo nature

Sur les traces du Renard [8-10 ans]

DevenirApache [10-12 ans]

OpeacuterationSurvivor

du 2007au 2507

Ces petitesbecircteshellip

Peuples des cabanes [8-10 ans] [10-12 ans]

Agrave la pecircche au gros

du 2707au 108

Agrave toi de jouer Au bout de lhameccedilon

Restons brancheacutes

du 308au 808

Copains des bois Deacutefis gourmands

du 1008au 1508

La famille Pirate La semaine de tous les permis Lodysseacutee

grand bleu Are you RIEDy

du 1708au 2108

Deacutecouverte nature en famille

6 agrave 8 ans 8 agrave 12 ans 11 agrave 14 ans 14 agrave 17 ans Famille

Bricoleau et Bricolair

Litineacuterance ccedila te tente

Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux al-lergies choix ou convictions seront respecteacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison

Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports

Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)

Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute

sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Mai-son de la Nature Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration

Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature

Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo

13

Informations

Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant

Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables

Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)

Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)

Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour

Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances

bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS MGEN et autres partenaires 5 agrave la pre-miegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fra-trie non cumulable avec dautres reacuteductions

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement

bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS 5 agrave la premiegravere inscription non cumu-lable avec dautres reacuteductions

Annulation Pour les seacutejours De votre part

bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature

bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part

bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai

En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment sauf les arrhes (au prorata des jours) pour les frais de dossier

Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement

Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille

En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance

14

Conditions geacuteneacuterales de vente

(agrave deacuteposer en main propre)

Responsable leacutegal Nom Adresse

Teacutel Email

Enfant(s)Nom preacutenom et date de naissance

Inscription

Arrhes reacutegleacutees

par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces

Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)

Carnaval Sauvage

Poudlrsquoabracadabra

Plouf

Deacutelices et marmiton

Apporte ta graine au paysage

Lundi 17 Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24

Lundi 26 Mardi 27 Mercredi 28 Jeudi 29 Vendredi 30

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles

Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)

Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)

feacutevrier

avril

aoucirct

aoucirct

octobre

15

En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30email lamaisonmaisonnaturemuttorg

wwwmaisonnaturemuttorg

Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur

Avec le soutien

copy M

aiso

n de

la N

atur

e du

Rie

d et

de

lAls

ace

cent

rale

- 12

201

9 - C

once

ptio

n gr

aphi

que

ate

lierc

com

Ph

otog

raph

ies

Mai

son

de la

Nat

ure

du R

ied

et d

e lA

lsac

e ce

ntra

le R

ied

Man

Illu

stra

tions

Cy

ril L

eroy

Page 6: OUVRIR LES YEUX • COMPRENDRE SON …...apprendre à cuisiner sans déchet. Été 2020 du 17 au 21 août Printemps 2020 du 20 au 24 avril Hiver 2020 du 24 au 28 février OUVRIR LES

Treacutesor secret du Ried Drsquoapregraves la leacutegende Adam Riff grand brigand du Ried mort en 1464 nrsquoa jamais reacuteveacuteleacute lrsquoemplacement de son treacutesor Traverse les portes du temps pour me-ner ton enquecircte et tenter de le retrouver Pour cela transforme-toi en archer (3 seacuteances encadreacutees) en pisteur et mecircme en cuisinier pour trsquoaider dans cette quecircte qui te megravenera jusqursquoau chacircteau du Haut-Kœ-nigsbourg ougrave diffeacuterents locataires trsquoaccueilleront Tu planteras ta tente dans son fief afin de preacuteparer le tournoi de tir agrave lrsquoarc dans lrsquoenceinte du chacircteau (Aucune connaissance nrsquoest neacutecessaire pour le tir agrave lrsquoarc)

du 0607 au 11072020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 398 euro

Sur les traces du Renard[8-10 ans]Flamme Rousse est un renard qui a eacutelu domicile autour de la Maison de la Nature Est-il passeacute par ici ou par-lagrave Se cache-t-il dans la haie ou au bord de la riviegraverehellip Alors viens retrouver ses traces et ses indices de preacutesence et avec un peu de chance lobserver au deacutetour dun chemin

du 1307 au 18072020 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 380 euro

Devenir Apache[10-12 ans]Un camp indien sest installeacute dans le Ried viens y vivre durant une semaine Fabrique ton costume creacutee ton arc et tes flegraveches passe ton permis feu pour cuisiner au feu de boishellip Tel lAmeacuterindien passe une journeacutee canoeuml sur la riviegravere et achegraveve cette semaine par une seacuteance de tir agrave larc (1h30) (Aucune connais-sance nrsquoest neacutecessaire pour le tir agrave lrsquoarc)

du 1307 au 18072020 [6 jours]Seacutejour sous tipis 20 places Tarif 440 euro

Peuples des cabanes[8-10 ans] [10-12 ans]Une semaine pour deacutecouvrir la forecirct et pour y trou-ver lemplacement ideacuteal pour la cabane de tes recircves De lhuile de coude de lingeacuteniositeacute de la ficelle de la corde du bois et beaucoup dimagination te se-ront neacutecessaires Tu pourras ensuite y jouer toute la journeacutee observer les animaux de la forecirct et mecircme si tu en as envie y passer la nuit

du 2007 au 25072020 [6 jours]Seacutejour en dur [8-10 ans] 24 places Tarif 388 euro

6

Pour les 8-12 ans

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

du 2007 au 25072020 [6 jours]Seacutejour sous tipis [10-12 ans] 24 places Tarif 388 euro

Au bout de lhameccedilonAgrave toi de deacutemecircler bouchons et hameccedilons drsquoidenti-fier gardons et goujons pour qui sait appacircter le re-doutable brochet Jeux drsquoeau deacutecouverte nocturne de la riviegravere et une nuit agrave la belle eacutetoile au bord de lrsquoeau compleacuteteront cette semaine (aucune connais-sance preacutealable nrsquoest neacutecessaire pour la pecircche)

du 2707 au 01082020 [6 jours]Seacutejour en dur 20 places Tarif 390 euro

Bricoleau et BricolairFuseacutees agrave eau radeaux cerfs-volants four solaire et bien drsquoautres constructions pour dompter les 4 eacuteleacutements Mais aussi lrsquoart de faire du feu sinitier agrave voguer sur leau lors dune journeacutee de canoeuml et le passage du laquo permis couteau raquo agreacutementeront ce seacutejour riche en deacutecouvertes

du 0308 au 08082020 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 435 euro 425 euro 7

Pour les 8-12 ans

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Litineacuterance ccedila te tente Un camp itineacuterant ce nest pas que pour les grands Agrave bord dun canoeuml ou agrave veacutelo tu vas deacutecouvrir les merveilleux paysages alsaciens dans des coins cacheacutes Pour nous aventuriers chaque jour on se deacuteplace on monte le camp et surtout ON SAMUSE Alors tu veux tenter lexpeacuterience

du 0308 au 06082020 [4 jours]Seacutejour sous tente 20 places Tarif 405 euro 390 euro

La semaine de tous les permisAmi trappeur pour construire notre camp plu-sieurs permis te seront utiles permis feu cabane couteauhellip Avec toutes ces nouvelles techniques ensemble nous eacutetablirons le plus beau des campe-ments Que lrsquoaventure commence

du 1008 au 15082020 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 365 euro 350 euro

Reacuteduction

Reacuteduction

Reacuteduction

Opeacuteration SurvivorNrsquoas-tu jamais recircveacute de passer une semaine agrave la mode trappeur Apprends agrave allumer un feu de camp sans allumettes agrave concocter des repas aux saveurs sau-vages agrave dormir agrave la belle eacutetoile agrave utiliser son cou-teau pour confectionner des objetshellip Nous pour-rons mecircme partir en affucirct observer les animaux de la forecirct

du 1307 au 18072020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 370 euro

Agrave la pecircche au grosPendant une semaine immerge-toi dans le monde fabuleux des poissons Avec une canne ou un lanceacute agrave chacun son rythme de croisiegravere viens titiller les re-doutables dents de la mare et trsquoinitier agrave la pecircche aux carnassiers Tu pourras ecirctre conseilleacute sur les choix de mateacuteriel et ainsi trouver celui qui reacutepondra au mieux agrave tes attentes Peut-ecirctre auras-tu la chance dattra-per le fameux brochet qui nous nargue chaque eacuteteacute devant la Maison de la Nature (Aucune connais-sance nrsquoest neacutecessaire pour la pratique de la pecircche)

du 2007 au 25072020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 420 euro

8

Allez tous agrave leau Dis tu aimes les activiteacutes et sports deau Alors viens ce seacutejour est fait pour toi Une semaine pour tester ensemble plusieurs embarcations canoeuml kayak stand up paddlehellip Et pourquoi pas construire notre propre embarcation Nous pour-rons ainsi nous amuser et profiter de la fraicirccheur des riviegraveres

du 0607 au 11072020 [6 jours]Seacutejour sous tipis 24 places Tarif 440 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Pour les 11-14 ans

Deacutefis gourmandsTu es un grand gourmand ou un fin gourmet alors nrsquoattends pas Viens composer tes propres recettes durant ce seacutejour Tu reacutecolteras les mucircres agrave veacutelo pas-seras les permis couteau feu et cuisine sauvage lors dun bivouac agrave la belle eacutetoile Les brioches aux fraises la cregraveme chantilly agrave la reine-des-preacutes et bien dautres tout cela nrsquoaura plus de secret pour toi Et bien sucircr relegraveve le challenge drsquoecirctre en cuisine et drsquoinventer un plat Tes parents seront accueillis agrave la fin de ton seacutejour par une deacutegustation des plus gourmande

du 0308 au 08082020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 380 euro

Lodysseacutee grand bleuDeux jours sur leau (canoeuml et stand up paddle) trois jours sur les chemins agrave veacutelo des moyens de trans-port doux pour bivouaquer le long de leau Les pieds dans leau agrave la recherche des traces et indices des animaux aquatiques va plus loin encore lors dune randonneacutee palmeacutee ougrave tu pourras observer les poissons des eaux claires des graviegraveres

du 1008 au 18082020 [9 jours]Seacutejour sous tipis et tente lorsde litineacuterance 15 places Tarif 595 euro 585 euro

Restons brancheacutes Viens grimper jusqursquoen haut des arbres Bien arrimeacute dans ton baudrier 3 seacuteances de grimpe darbre encadreacutees te permettront de deacutecouvrir les arbres dune autre maniegravere et de comprendre lesquels peuvent taccueillir Une nuit agrave la belle eacutetoile le nez dans les arbres ccedila te tente Te sens-tu precirct agrave relever les deacutefis du Parc Aventure et ses tyroliennes Alors quest ce qui te laquo frecircne raquo rejoins-nous

du 2707 au 01082020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 450 euro 9

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Po

ur

les 1

1-14

an

s

Reacuteduction

10

du 1008 au 16082020 [7 jours]Seacutejour sous tente inuite16 places Tarif 495 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Are you RIEDy Viens vivre une aventure loufoque entre potes Au programme de ces 7 jours de nombreuses deacutecou-vertes bien atypiques au cœur de notre territoire Stand up paddle kayak polo rando escape game En clair une semaine qui sannonce vraiment trop top

Pour les 14-17 ans

11

Colo famille

Deacutecouverte nature en familleDeacutecouvrez en famille le Ried et son environnement dans un seacutejour dune semaine agrave la Maison de la Na-ture Passez un jour tel un trappeur agrave la recherche des traces et indices de la faune locale Apprenez agrave utiliser les plantes comestibles comme les Indiens et dormez dans un tipi Une semaine chargeacutee en eacutemo-tion en histoire et plein dautres surprises agrave partager avec vos enfants ou petits enfants Renseignements et inscription

Teacutel 03 88 85 11 30 (le matin) oulamaisonmaisonnaturemuttorg du 1708 au 21082020 [5 jours]

Seacutejour en dur 24 placesTarifs 280euroenfant bull 350euroadulte

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

du 24 au 28 feacutevrier Carnaval Sauvage [ p 2 ]

du 20 au 24 avril Apporte ta graine au paysage [ p 2 ]

du 17 au 21 aoucirct Deacutelices et marmiton [ p 2 ]

du 24 au 28 aoucirct Plouf [ p 3 ]

du 26 au 30 octobre Poudlrsquoabracadabra [ p 3 ]

Accueils de Loisirs Sans Heacutebergement

Les grandes vacances

6 agrave 12 ans

Planning 2020

Possibiliteacute de dicircner et dormir sur place pour une nuit

[ Pages 4 et 5 ] [ Pages 6 et 7 ] [ Pages 8 et 9 ] [ Page 10 ] [ Page 11 ]

du 607au 1107 En route

pour laventure

Treacutesor secretdu Ried

Allez tous agrave leau

du 1307au 1807

Ma premiegravere colo nature

Sur les traces du Renard [8-10 ans]

DevenirApache [10-12 ans]

OpeacuterationSurvivor

du 2007au 2507

Ces petitesbecircteshellip

Peuples des cabanes [8-10 ans] [10-12 ans]

Agrave la pecircche au gros

du 2707au 108

Agrave toi de jouer Au bout de lhameccedilon

Restons brancheacutes

du 308au 808

Copains des bois Deacutefis gourmands

du 1008au 1508

La famille Pirate La semaine de tous les permis Lodysseacutee

grand bleu Are you RIEDy

du 1708au 2108

Deacutecouverte nature en famille

6 agrave 8 ans 8 agrave 12 ans 11 agrave 14 ans 14 agrave 17 ans Famille

Bricoleau et Bricolair

Litineacuterance ccedila te tente

Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux al-lergies choix ou convictions seront respecteacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison

Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports

Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)

Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute

sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Mai-son de la Nature Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration

Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature

Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo

13

Informations

Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant

Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables

Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)

Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)

Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour

Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances

bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS MGEN et autres partenaires 5 agrave la pre-miegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fra-trie non cumulable avec dautres reacuteductions

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement

bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS 5 agrave la premiegravere inscription non cumu-lable avec dautres reacuteductions

Annulation Pour les seacutejours De votre part

bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature

bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part

bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai

En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment sauf les arrhes (au prorata des jours) pour les frais de dossier

Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement

Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille

En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance

14

Conditions geacuteneacuterales de vente

(agrave deacuteposer en main propre)

Responsable leacutegal Nom Adresse

Teacutel Email

Enfant(s)Nom preacutenom et date de naissance

Inscription

Arrhes reacutegleacutees

par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces

Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)

Carnaval Sauvage

Poudlrsquoabracadabra

Plouf

Deacutelices et marmiton

Apporte ta graine au paysage

Lundi 17 Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24

Lundi 26 Mardi 27 Mercredi 28 Jeudi 29 Vendredi 30

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles

Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)

Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)

feacutevrier

avril

aoucirct

aoucirct

octobre

15

En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30email lamaisonmaisonnaturemuttorg

wwwmaisonnaturemuttorg

Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur

Avec le soutien

copy M

aiso

n de

la N

atur

e du

Rie

d et

de

lAls

ace

cent

rale

- 12

201

9 - C

once

ptio

n gr

aphi

que

ate

lierc

com

Ph

otog

raph

ies

Mai

son

de la

Nat

ure

du R

ied

et d

e lA

lsac

e ce

ntra

le R

ied

Man

Illu

stra

tions

Cy

ril L

eroy

Page 7: OUVRIR LES YEUX • COMPRENDRE SON …...apprendre à cuisiner sans déchet. Été 2020 du 17 au 21 août Printemps 2020 du 20 au 24 avril Hiver 2020 du 24 au 28 février OUVRIR LES

Au bout de lhameccedilonAgrave toi de deacutemecircler bouchons et hameccedilons drsquoidenti-fier gardons et goujons pour qui sait appacircter le re-doutable brochet Jeux drsquoeau deacutecouverte nocturne de la riviegravere et une nuit agrave la belle eacutetoile au bord de lrsquoeau compleacuteteront cette semaine (aucune connais-sance preacutealable nrsquoest neacutecessaire pour la pecircche)

du 2707 au 01082020 [6 jours]Seacutejour en dur 20 places Tarif 390 euro

Bricoleau et BricolairFuseacutees agrave eau radeaux cerfs-volants four solaire et bien drsquoautres constructions pour dompter les 4 eacuteleacutements Mais aussi lrsquoart de faire du feu sinitier agrave voguer sur leau lors dune journeacutee de canoeuml et le passage du laquo permis couteau raquo agreacutementeront ce seacutejour riche en deacutecouvertes

du 0308 au 08082020 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 435 euro 425 euro 7

Pour les 8-12 ans

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Litineacuterance ccedila te tente Un camp itineacuterant ce nest pas que pour les grands Agrave bord dun canoeuml ou agrave veacutelo tu vas deacutecouvrir les merveilleux paysages alsaciens dans des coins cacheacutes Pour nous aventuriers chaque jour on se deacuteplace on monte le camp et surtout ON SAMUSE Alors tu veux tenter lexpeacuterience

du 0308 au 06082020 [4 jours]Seacutejour sous tente 20 places Tarif 405 euro 390 euro

La semaine de tous les permisAmi trappeur pour construire notre camp plu-sieurs permis te seront utiles permis feu cabane couteauhellip Avec toutes ces nouvelles techniques ensemble nous eacutetablirons le plus beau des campe-ments Que lrsquoaventure commence

du 1008 au 15082020 [6 jours]Seacutejour en dur 24 places Tarif 365 euro 350 euro

Reacuteduction

Reacuteduction

Reacuteduction

Opeacuteration SurvivorNrsquoas-tu jamais recircveacute de passer une semaine agrave la mode trappeur Apprends agrave allumer un feu de camp sans allumettes agrave concocter des repas aux saveurs sau-vages agrave dormir agrave la belle eacutetoile agrave utiliser son cou-teau pour confectionner des objetshellip Nous pour-rons mecircme partir en affucirct observer les animaux de la forecirct

du 1307 au 18072020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 370 euro

Agrave la pecircche au grosPendant une semaine immerge-toi dans le monde fabuleux des poissons Avec une canne ou un lanceacute agrave chacun son rythme de croisiegravere viens titiller les re-doutables dents de la mare et trsquoinitier agrave la pecircche aux carnassiers Tu pourras ecirctre conseilleacute sur les choix de mateacuteriel et ainsi trouver celui qui reacutepondra au mieux agrave tes attentes Peut-ecirctre auras-tu la chance dattra-per le fameux brochet qui nous nargue chaque eacuteteacute devant la Maison de la Nature (Aucune connais-sance nrsquoest neacutecessaire pour la pratique de la pecircche)

du 2007 au 25072020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 420 euro

8

Allez tous agrave leau Dis tu aimes les activiteacutes et sports deau Alors viens ce seacutejour est fait pour toi Une semaine pour tester ensemble plusieurs embarcations canoeuml kayak stand up paddlehellip Et pourquoi pas construire notre propre embarcation Nous pour-rons ainsi nous amuser et profiter de la fraicirccheur des riviegraveres

du 0607 au 11072020 [6 jours]Seacutejour sous tipis 24 places Tarif 440 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Pour les 11-14 ans

Deacutefis gourmandsTu es un grand gourmand ou un fin gourmet alors nrsquoattends pas Viens composer tes propres recettes durant ce seacutejour Tu reacutecolteras les mucircres agrave veacutelo pas-seras les permis couteau feu et cuisine sauvage lors dun bivouac agrave la belle eacutetoile Les brioches aux fraises la cregraveme chantilly agrave la reine-des-preacutes et bien dautres tout cela nrsquoaura plus de secret pour toi Et bien sucircr relegraveve le challenge drsquoecirctre en cuisine et drsquoinventer un plat Tes parents seront accueillis agrave la fin de ton seacutejour par une deacutegustation des plus gourmande

du 0308 au 08082020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 380 euro

Lodysseacutee grand bleuDeux jours sur leau (canoeuml et stand up paddle) trois jours sur les chemins agrave veacutelo des moyens de trans-port doux pour bivouaquer le long de leau Les pieds dans leau agrave la recherche des traces et indices des animaux aquatiques va plus loin encore lors dune randonneacutee palmeacutee ougrave tu pourras observer les poissons des eaux claires des graviegraveres

du 1008 au 18082020 [9 jours]Seacutejour sous tipis et tente lorsde litineacuterance 15 places Tarif 595 euro 585 euro

Restons brancheacutes Viens grimper jusqursquoen haut des arbres Bien arrimeacute dans ton baudrier 3 seacuteances de grimpe darbre encadreacutees te permettront de deacutecouvrir les arbres dune autre maniegravere et de comprendre lesquels peuvent taccueillir Une nuit agrave la belle eacutetoile le nez dans les arbres ccedila te tente Te sens-tu precirct agrave relever les deacutefis du Parc Aventure et ses tyroliennes Alors quest ce qui te laquo frecircne raquo rejoins-nous

du 2707 au 01082020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 450 euro 9

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Po

ur

les 1

1-14

an

s

Reacuteduction

10

du 1008 au 16082020 [7 jours]Seacutejour sous tente inuite16 places Tarif 495 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Are you RIEDy Viens vivre une aventure loufoque entre potes Au programme de ces 7 jours de nombreuses deacutecou-vertes bien atypiques au cœur de notre territoire Stand up paddle kayak polo rando escape game En clair une semaine qui sannonce vraiment trop top

Pour les 14-17 ans

11

Colo famille

Deacutecouverte nature en familleDeacutecouvrez en famille le Ried et son environnement dans un seacutejour dune semaine agrave la Maison de la Na-ture Passez un jour tel un trappeur agrave la recherche des traces et indices de la faune locale Apprenez agrave utiliser les plantes comestibles comme les Indiens et dormez dans un tipi Une semaine chargeacutee en eacutemo-tion en histoire et plein dautres surprises agrave partager avec vos enfants ou petits enfants Renseignements et inscription

Teacutel 03 88 85 11 30 (le matin) oulamaisonmaisonnaturemuttorg du 1708 au 21082020 [5 jours]

Seacutejour en dur 24 placesTarifs 280euroenfant bull 350euroadulte

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

du 24 au 28 feacutevrier Carnaval Sauvage [ p 2 ]

du 20 au 24 avril Apporte ta graine au paysage [ p 2 ]

du 17 au 21 aoucirct Deacutelices et marmiton [ p 2 ]

du 24 au 28 aoucirct Plouf [ p 3 ]

du 26 au 30 octobre Poudlrsquoabracadabra [ p 3 ]

Accueils de Loisirs Sans Heacutebergement

Les grandes vacances

6 agrave 12 ans

Planning 2020

Possibiliteacute de dicircner et dormir sur place pour une nuit

[ Pages 4 et 5 ] [ Pages 6 et 7 ] [ Pages 8 et 9 ] [ Page 10 ] [ Page 11 ]

du 607au 1107 En route

pour laventure

Treacutesor secretdu Ried

Allez tous agrave leau

du 1307au 1807

Ma premiegravere colo nature

Sur les traces du Renard [8-10 ans]

DevenirApache [10-12 ans]

OpeacuterationSurvivor

du 2007au 2507

Ces petitesbecircteshellip

Peuples des cabanes [8-10 ans] [10-12 ans]

Agrave la pecircche au gros

du 2707au 108

Agrave toi de jouer Au bout de lhameccedilon

Restons brancheacutes

du 308au 808

Copains des bois Deacutefis gourmands

du 1008au 1508

La famille Pirate La semaine de tous les permis Lodysseacutee

grand bleu Are you RIEDy

du 1708au 2108

Deacutecouverte nature en famille

6 agrave 8 ans 8 agrave 12 ans 11 agrave 14 ans 14 agrave 17 ans Famille

Bricoleau et Bricolair

Litineacuterance ccedila te tente

Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux al-lergies choix ou convictions seront respecteacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison

Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports

Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)

Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute

sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Mai-son de la Nature Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration

Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature

Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo

13

Informations

Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant

Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables

Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)

Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)

Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour

Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances

bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS MGEN et autres partenaires 5 agrave la pre-miegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fra-trie non cumulable avec dautres reacuteductions

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement

bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS 5 agrave la premiegravere inscription non cumu-lable avec dautres reacuteductions

Annulation Pour les seacutejours De votre part

bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature

bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part

bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai

En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment sauf les arrhes (au prorata des jours) pour les frais de dossier

Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement

Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille

En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance

14

Conditions geacuteneacuterales de vente

(agrave deacuteposer en main propre)

Responsable leacutegal Nom Adresse

Teacutel Email

Enfant(s)Nom preacutenom et date de naissance

Inscription

Arrhes reacutegleacutees

par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces

Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)

Carnaval Sauvage

Poudlrsquoabracadabra

Plouf

Deacutelices et marmiton

Apporte ta graine au paysage

Lundi 17 Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24

Lundi 26 Mardi 27 Mercredi 28 Jeudi 29 Vendredi 30

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles

Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)

Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)

feacutevrier

avril

aoucirct

aoucirct

octobre

15

En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30email lamaisonmaisonnaturemuttorg

wwwmaisonnaturemuttorg

Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur

Avec le soutien

copy M

aiso

n de

la N

atur

e du

Rie

d et

de

lAls

ace

cent

rale

- 12

201

9 - C

once

ptio

n gr

aphi

que

ate

lierc

com

Ph

otog

raph

ies

Mai

son

de la

Nat

ure

du R

ied

et d

e lA

lsac

e ce

ntra

le R

ied

Man

Illu

stra

tions

Cy

ril L

eroy

Page 8: OUVRIR LES YEUX • COMPRENDRE SON …...apprendre à cuisiner sans déchet. Été 2020 du 17 au 21 août Printemps 2020 du 20 au 24 avril Hiver 2020 du 24 au 28 février OUVRIR LES

Opeacuteration SurvivorNrsquoas-tu jamais recircveacute de passer une semaine agrave la mode trappeur Apprends agrave allumer un feu de camp sans allumettes agrave concocter des repas aux saveurs sau-vages agrave dormir agrave la belle eacutetoile agrave utiliser son cou-teau pour confectionner des objetshellip Nous pour-rons mecircme partir en affucirct observer les animaux de la forecirct

du 1307 au 18072020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 370 euro

Agrave la pecircche au grosPendant une semaine immerge-toi dans le monde fabuleux des poissons Avec une canne ou un lanceacute agrave chacun son rythme de croisiegravere viens titiller les re-doutables dents de la mare et trsquoinitier agrave la pecircche aux carnassiers Tu pourras ecirctre conseilleacute sur les choix de mateacuteriel et ainsi trouver celui qui reacutepondra au mieux agrave tes attentes Peut-ecirctre auras-tu la chance dattra-per le fameux brochet qui nous nargue chaque eacuteteacute devant la Maison de la Nature (Aucune connais-sance nrsquoest neacutecessaire pour la pratique de la pecircche)

du 2007 au 25072020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 420 euro

8

Allez tous agrave leau Dis tu aimes les activiteacutes et sports deau Alors viens ce seacutejour est fait pour toi Une semaine pour tester ensemble plusieurs embarcations canoeuml kayak stand up paddlehellip Et pourquoi pas construire notre propre embarcation Nous pour-rons ainsi nous amuser et profiter de la fraicirccheur des riviegraveres

du 0607 au 11072020 [6 jours]Seacutejour sous tipis 24 places Tarif 440 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Pour les 11-14 ans

Deacutefis gourmandsTu es un grand gourmand ou un fin gourmet alors nrsquoattends pas Viens composer tes propres recettes durant ce seacutejour Tu reacutecolteras les mucircres agrave veacutelo pas-seras les permis couteau feu et cuisine sauvage lors dun bivouac agrave la belle eacutetoile Les brioches aux fraises la cregraveme chantilly agrave la reine-des-preacutes et bien dautres tout cela nrsquoaura plus de secret pour toi Et bien sucircr relegraveve le challenge drsquoecirctre en cuisine et drsquoinventer un plat Tes parents seront accueillis agrave la fin de ton seacutejour par une deacutegustation des plus gourmande

du 0308 au 08082020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 380 euro

Lodysseacutee grand bleuDeux jours sur leau (canoeuml et stand up paddle) trois jours sur les chemins agrave veacutelo des moyens de trans-port doux pour bivouaquer le long de leau Les pieds dans leau agrave la recherche des traces et indices des animaux aquatiques va plus loin encore lors dune randonneacutee palmeacutee ougrave tu pourras observer les poissons des eaux claires des graviegraveres

du 1008 au 18082020 [9 jours]Seacutejour sous tipis et tente lorsde litineacuterance 15 places Tarif 595 euro 585 euro

Restons brancheacutes Viens grimper jusqursquoen haut des arbres Bien arrimeacute dans ton baudrier 3 seacuteances de grimpe darbre encadreacutees te permettront de deacutecouvrir les arbres dune autre maniegravere et de comprendre lesquels peuvent taccueillir Une nuit agrave la belle eacutetoile le nez dans les arbres ccedila te tente Te sens-tu precirct agrave relever les deacutefis du Parc Aventure et ses tyroliennes Alors quest ce qui te laquo frecircne raquo rejoins-nous

du 2707 au 01082020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 450 euro 9

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Po

ur

les 1

1-14

an

s

Reacuteduction

10

du 1008 au 16082020 [7 jours]Seacutejour sous tente inuite16 places Tarif 495 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Are you RIEDy Viens vivre une aventure loufoque entre potes Au programme de ces 7 jours de nombreuses deacutecou-vertes bien atypiques au cœur de notre territoire Stand up paddle kayak polo rando escape game En clair une semaine qui sannonce vraiment trop top

Pour les 14-17 ans

11

Colo famille

Deacutecouverte nature en familleDeacutecouvrez en famille le Ried et son environnement dans un seacutejour dune semaine agrave la Maison de la Na-ture Passez un jour tel un trappeur agrave la recherche des traces et indices de la faune locale Apprenez agrave utiliser les plantes comestibles comme les Indiens et dormez dans un tipi Une semaine chargeacutee en eacutemo-tion en histoire et plein dautres surprises agrave partager avec vos enfants ou petits enfants Renseignements et inscription

Teacutel 03 88 85 11 30 (le matin) oulamaisonmaisonnaturemuttorg du 1708 au 21082020 [5 jours]

Seacutejour en dur 24 placesTarifs 280euroenfant bull 350euroadulte

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

du 24 au 28 feacutevrier Carnaval Sauvage [ p 2 ]

du 20 au 24 avril Apporte ta graine au paysage [ p 2 ]

du 17 au 21 aoucirct Deacutelices et marmiton [ p 2 ]

du 24 au 28 aoucirct Plouf [ p 3 ]

du 26 au 30 octobre Poudlrsquoabracadabra [ p 3 ]

Accueils de Loisirs Sans Heacutebergement

Les grandes vacances

6 agrave 12 ans

Planning 2020

Possibiliteacute de dicircner et dormir sur place pour une nuit

[ Pages 4 et 5 ] [ Pages 6 et 7 ] [ Pages 8 et 9 ] [ Page 10 ] [ Page 11 ]

du 607au 1107 En route

pour laventure

Treacutesor secretdu Ried

Allez tous agrave leau

du 1307au 1807

Ma premiegravere colo nature

Sur les traces du Renard [8-10 ans]

DevenirApache [10-12 ans]

OpeacuterationSurvivor

du 2007au 2507

Ces petitesbecircteshellip

Peuples des cabanes [8-10 ans] [10-12 ans]

Agrave la pecircche au gros

du 2707au 108

Agrave toi de jouer Au bout de lhameccedilon

Restons brancheacutes

du 308au 808

Copains des bois Deacutefis gourmands

du 1008au 1508

La famille Pirate La semaine de tous les permis Lodysseacutee

grand bleu Are you RIEDy

du 1708au 2108

Deacutecouverte nature en famille

6 agrave 8 ans 8 agrave 12 ans 11 agrave 14 ans 14 agrave 17 ans Famille

Bricoleau et Bricolair

Litineacuterance ccedila te tente

Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux al-lergies choix ou convictions seront respecteacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison

Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports

Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)

Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute

sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Mai-son de la Nature Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration

Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature

Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo

13

Informations

Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant

Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables

Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)

Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)

Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour

Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances

bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS MGEN et autres partenaires 5 agrave la pre-miegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fra-trie non cumulable avec dautres reacuteductions

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement

bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS 5 agrave la premiegravere inscription non cumu-lable avec dautres reacuteductions

Annulation Pour les seacutejours De votre part

bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature

bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part

bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai

En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment sauf les arrhes (au prorata des jours) pour les frais de dossier

Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement

Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille

En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance

14

Conditions geacuteneacuterales de vente

(agrave deacuteposer en main propre)

Responsable leacutegal Nom Adresse

Teacutel Email

Enfant(s)Nom preacutenom et date de naissance

Inscription

Arrhes reacutegleacutees

par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces

Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)

Carnaval Sauvage

Poudlrsquoabracadabra

Plouf

Deacutelices et marmiton

Apporte ta graine au paysage

Lundi 17 Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24

Lundi 26 Mardi 27 Mercredi 28 Jeudi 29 Vendredi 30

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles

Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)

Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)

feacutevrier

avril

aoucirct

aoucirct

octobre

15

En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30email lamaisonmaisonnaturemuttorg

wwwmaisonnaturemuttorg

Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur

Avec le soutien

copy M

aiso

n de

la N

atur

e du

Rie

d et

de

lAls

ace

cent

rale

- 12

201

9 - C

once

ptio

n gr

aphi

que

ate

lierc

com

Ph

otog

raph

ies

Mai

son

de la

Nat

ure

du R

ied

et d

e lA

lsac

e ce

ntra

le R

ied

Man

Illu

stra

tions

Cy

ril L

eroy

Page 9: OUVRIR LES YEUX • COMPRENDRE SON …...apprendre à cuisiner sans déchet. Été 2020 du 17 au 21 août Printemps 2020 du 20 au 24 avril Hiver 2020 du 24 au 28 février OUVRIR LES

Deacutefis gourmandsTu es un grand gourmand ou un fin gourmet alors nrsquoattends pas Viens composer tes propres recettes durant ce seacutejour Tu reacutecolteras les mucircres agrave veacutelo pas-seras les permis couteau feu et cuisine sauvage lors dun bivouac agrave la belle eacutetoile Les brioches aux fraises la cregraveme chantilly agrave la reine-des-preacutes et bien dautres tout cela nrsquoaura plus de secret pour toi Et bien sucircr relegraveve le challenge drsquoecirctre en cuisine et drsquoinventer un plat Tes parents seront accueillis agrave la fin de ton seacutejour par une deacutegustation des plus gourmande

du 0308 au 08082020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 24 places Tarif 380 euro

Lodysseacutee grand bleuDeux jours sur leau (canoeuml et stand up paddle) trois jours sur les chemins agrave veacutelo des moyens de trans-port doux pour bivouaquer le long de leau Les pieds dans leau agrave la recherche des traces et indices des animaux aquatiques va plus loin encore lors dune randonneacutee palmeacutee ougrave tu pourras observer les poissons des eaux claires des graviegraveres

du 1008 au 18082020 [9 jours]Seacutejour sous tipis et tente lorsde litineacuterance 15 places Tarif 595 euro 585 euro

Restons brancheacutes Viens grimper jusqursquoen haut des arbres Bien arrimeacute dans ton baudrier 3 seacuteances de grimpe darbre encadreacutees te permettront de deacutecouvrir les arbres dune autre maniegravere et de comprendre lesquels peuvent taccueillir Une nuit agrave la belle eacutetoile le nez dans les arbres ccedila te tente Te sens-tu precirct agrave relever les deacutefis du Parc Aventure et ses tyroliennes Alors quest ce qui te laquo frecircne raquo rejoins-nous

du 2707 au 01082020 [6 jours]Seacutejour sous tente inuite 20 places Tarif 450 euro 9

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Po

ur

les 1

1-14

an

s

Reacuteduction

10

du 1008 au 16082020 [7 jours]Seacutejour sous tente inuite16 places Tarif 495 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Are you RIEDy Viens vivre une aventure loufoque entre potes Au programme de ces 7 jours de nombreuses deacutecou-vertes bien atypiques au cœur de notre territoire Stand up paddle kayak polo rando escape game En clair une semaine qui sannonce vraiment trop top

Pour les 14-17 ans

11

Colo famille

Deacutecouverte nature en familleDeacutecouvrez en famille le Ried et son environnement dans un seacutejour dune semaine agrave la Maison de la Na-ture Passez un jour tel un trappeur agrave la recherche des traces et indices de la faune locale Apprenez agrave utiliser les plantes comestibles comme les Indiens et dormez dans un tipi Une semaine chargeacutee en eacutemo-tion en histoire et plein dautres surprises agrave partager avec vos enfants ou petits enfants Renseignements et inscription

Teacutel 03 88 85 11 30 (le matin) oulamaisonmaisonnaturemuttorg du 1708 au 21082020 [5 jours]

Seacutejour en dur 24 placesTarifs 280euroenfant bull 350euroadulte

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

du 24 au 28 feacutevrier Carnaval Sauvage [ p 2 ]

du 20 au 24 avril Apporte ta graine au paysage [ p 2 ]

du 17 au 21 aoucirct Deacutelices et marmiton [ p 2 ]

du 24 au 28 aoucirct Plouf [ p 3 ]

du 26 au 30 octobre Poudlrsquoabracadabra [ p 3 ]

Accueils de Loisirs Sans Heacutebergement

Les grandes vacances

6 agrave 12 ans

Planning 2020

Possibiliteacute de dicircner et dormir sur place pour une nuit

[ Pages 4 et 5 ] [ Pages 6 et 7 ] [ Pages 8 et 9 ] [ Page 10 ] [ Page 11 ]

du 607au 1107 En route

pour laventure

Treacutesor secretdu Ried

Allez tous agrave leau

du 1307au 1807

Ma premiegravere colo nature

Sur les traces du Renard [8-10 ans]

DevenirApache [10-12 ans]

OpeacuterationSurvivor

du 2007au 2507

Ces petitesbecircteshellip

Peuples des cabanes [8-10 ans] [10-12 ans]

Agrave la pecircche au gros

du 2707au 108

Agrave toi de jouer Au bout de lhameccedilon

Restons brancheacutes

du 308au 808

Copains des bois Deacutefis gourmands

du 1008au 1508

La famille Pirate La semaine de tous les permis Lodysseacutee

grand bleu Are you RIEDy

du 1708au 2108

Deacutecouverte nature en famille

6 agrave 8 ans 8 agrave 12 ans 11 agrave 14 ans 14 agrave 17 ans Famille

Bricoleau et Bricolair

Litineacuterance ccedila te tente

Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux al-lergies choix ou convictions seront respecteacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison

Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports

Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)

Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute

sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Mai-son de la Nature Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration

Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature

Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo

13

Informations

Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant

Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables

Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)

Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)

Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour

Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances

bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS MGEN et autres partenaires 5 agrave la pre-miegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fra-trie non cumulable avec dautres reacuteductions

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement

bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS 5 agrave la premiegravere inscription non cumu-lable avec dautres reacuteductions

Annulation Pour les seacutejours De votre part

bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature

bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part

bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai

En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment sauf les arrhes (au prorata des jours) pour les frais de dossier

Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement

Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille

En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance

14

Conditions geacuteneacuterales de vente

(agrave deacuteposer en main propre)

Responsable leacutegal Nom Adresse

Teacutel Email

Enfant(s)Nom preacutenom et date de naissance

Inscription

Arrhes reacutegleacutees

par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces

Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)

Carnaval Sauvage

Poudlrsquoabracadabra

Plouf

Deacutelices et marmiton

Apporte ta graine au paysage

Lundi 17 Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24

Lundi 26 Mardi 27 Mercredi 28 Jeudi 29 Vendredi 30

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles

Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)

Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)

feacutevrier

avril

aoucirct

aoucirct

octobre

15

En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30email lamaisonmaisonnaturemuttorg

wwwmaisonnaturemuttorg

Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur

Avec le soutien

copy M

aiso

n de

la N

atur

e du

Rie

d et

de

lAls

ace

cent

rale

- 12

201

9 - C

once

ptio

n gr

aphi

que

ate

lierc

com

Ph

otog

raph

ies

Mai

son

de la

Nat

ure

du R

ied

et d

e lA

lsac

e ce

ntra

le R

ied

Man

Illu

stra

tions

Cy

ril L

eroy

Page 10: OUVRIR LES YEUX • COMPRENDRE SON …...apprendre à cuisiner sans déchet. Été 2020 du 17 au 21 août Printemps 2020 du 20 au 24 avril Hiver 2020 du 24 au 28 février OUVRIR LES

10

du 1008 au 16082020 [7 jours]Seacutejour sous tente inuite16 places Tarif 495 euro

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

Are you RIEDy Viens vivre une aventure loufoque entre potes Au programme de ces 7 jours de nombreuses deacutecou-vertes bien atypiques au cœur de notre territoire Stand up paddle kayak polo rando escape game En clair une semaine qui sannonce vraiment trop top

Pour les 14-17 ans

11

Colo famille

Deacutecouverte nature en familleDeacutecouvrez en famille le Ried et son environnement dans un seacutejour dune semaine agrave la Maison de la Na-ture Passez un jour tel un trappeur agrave la recherche des traces et indices de la faune locale Apprenez agrave utiliser les plantes comestibles comme les Indiens et dormez dans un tipi Une semaine chargeacutee en eacutemo-tion en histoire et plein dautres surprises agrave partager avec vos enfants ou petits enfants Renseignements et inscription

Teacutel 03 88 85 11 30 (le matin) oulamaisonmaisonnaturemuttorg du 1708 au 21082020 [5 jours]

Seacutejour en dur 24 placesTarifs 280euroenfant bull 350euroadulte

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

du 24 au 28 feacutevrier Carnaval Sauvage [ p 2 ]

du 20 au 24 avril Apporte ta graine au paysage [ p 2 ]

du 17 au 21 aoucirct Deacutelices et marmiton [ p 2 ]

du 24 au 28 aoucirct Plouf [ p 3 ]

du 26 au 30 octobre Poudlrsquoabracadabra [ p 3 ]

Accueils de Loisirs Sans Heacutebergement

Les grandes vacances

6 agrave 12 ans

Planning 2020

Possibiliteacute de dicircner et dormir sur place pour une nuit

[ Pages 4 et 5 ] [ Pages 6 et 7 ] [ Pages 8 et 9 ] [ Page 10 ] [ Page 11 ]

du 607au 1107 En route

pour laventure

Treacutesor secretdu Ried

Allez tous agrave leau

du 1307au 1807

Ma premiegravere colo nature

Sur les traces du Renard [8-10 ans]

DevenirApache [10-12 ans]

OpeacuterationSurvivor

du 2007au 2507

Ces petitesbecircteshellip

Peuples des cabanes [8-10 ans] [10-12 ans]

Agrave la pecircche au gros

du 2707au 108

Agrave toi de jouer Au bout de lhameccedilon

Restons brancheacutes

du 308au 808

Copains des bois Deacutefis gourmands

du 1008au 1508

La famille Pirate La semaine de tous les permis Lodysseacutee

grand bleu Are you RIEDy

du 1708au 2108

Deacutecouverte nature en famille

6 agrave 8 ans 8 agrave 12 ans 11 agrave 14 ans 14 agrave 17 ans Famille

Bricoleau et Bricolair

Litineacuterance ccedila te tente

Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux al-lergies choix ou convictions seront respecteacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison

Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports

Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)

Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute

sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Mai-son de la Nature Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration

Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature

Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo

13

Informations

Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant

Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables

Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)

Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)

Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour

Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances

bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS MGEN et autres partenaires 5 agrave la pre-miegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fra-trie non cumulable avec dautres reacuteductions

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement

bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS 5 agrave la premiegravere inscription non cumu-lable avec dautres reacuteductions

Annulation Pour les seacutejours De votre part

bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature

bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part

bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai

En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment sauf les arrhes (au prorata des jours) pour les frais de dossier

Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement

Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille

En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance

14

Conditions geacuteneacuterales de vente

(agrave deacuteposer en main propre)

Responsable leacutegal Nom Adresse

Teacutel Email

Enfant(s)Nom preacutenom et date de naissance

Inscription

Arrhes reacutegleacutees

par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces

Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)

Carnaval Sauvage

Poudlrsquoabracadabra

Plouf

Deacutelices et marmiton

Apporte ta graine au paysage

Lundi 17 Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24

Lundi 26 Mardi 27 Mercredi 28 Jeudi 29 Vendredi 30

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles

Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)

Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)

feacutevrier

avril

aoucirct

aoucirct

octobre

15

En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30email lamaisonmaisonnaturemuttorg

wwwmaisonnaturemuttorg

Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur

Avec le soutien

copy M

aiso

n de

la N

atur

e du

Rie

d et

de

lAls

ace

cent

rale

- 12

201

9 - C

once

ptio

n gr

aphi

que

ate

lierc

com

Ph

otog

raph

ies

Mai

son

de la

Nat

ure

du R

ied

et d

e lA

lsac

e ce

ntra

le R

ied

Man

Illu

stra

tions

Cy

ril L

eroy

Page 11: OUVRIR LES YEUX • COMPRENDRE SON …...apprendre à cuisiner sans déchet. Été 2020 du 17 au 21 août Printemps 2020 du 20 au 24 avril Hiver 2020 du 24 au 28 février OUVRIR LES

11

Colo famille

Deacutecouverte nature en familleDeacutecouvrez en famille le Ried et son environnement dans un seacutejour dune semaine agrave la Maison de la Na-ture Passez un jour tel un trappeur agrave la recherche des traces et indices de la faune locale Apprenez agrave utiliser les plantes comestibles comme les Indiens et dormez dans un tipi Une semaine chargeacutee en eacutemo-tion en histoire et plein dautres surprises agrave partager avec vos enfants ou petits enfants Renseignements et inscription

Teacutel 03 88 85 11 30 (le matin) oulamaisonmaisonnaturemuttorg du 1708 au 21082020 [5 jours]

Seacutejour en dur 24 placesTarifs 280euroenfant bull 350euroadulte

OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull OUVRIR LES YEUX bull COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT bull AGIR POUR LA TERRE bull OUVRIR LES YEUX

du 24 au 28 feacutevrier Carnaval Sauvage [ p 2 ]

du 20 au 24 avril Apporte ta graine au paysage [ p 2 ]

du 17 au 21 aoucirct Deacutelices et marmiton [ p 2 ]

du 24 au 28 aoucirct Plouf [ p 3 ]

du 26 au 30 octobre Poudlrsquoabracadabra [ p 3 ]

Accueils de Loisirs Sans Heacutebergement

Les grandes vacances

6 agrave 12 ans

Planning 2020

Possibiliteacute de dicircner et dormir sur place pour une nuit

[ Pages 4 et 5 ] [ Pages 6 et 7 ] [ Pages 8 et 9 ] [ Page 10 ] [ Page 11 ]

du 607au 1107 En route

pour laventure

Treacutesor secretdu Ried

Allez tous agrave leau

du 1307au 1807

Ma premiegravere colo nature

Sur les traces du Renard [8-10 ans]

DevenirApache [10-12 ans]

OpeacuterationSurvivor

du 2007au 2507

Ces petitesbecircteshellip

Peuples des cabanes [8-10 ans] [10-12 ans]

Agrave la pecircche au gros

du 2707au 108

Agrave toi de jouer Au bout de lhameccedilon

Restons brancheacutes

du 308au 808

Copains des bois Deacutefis gourmands

du 1008au 1508

La famille Pirate La semaine de tous les permis Lodysseacutee

grand bleu Are you RIEDy

du 1708au 2108

Deacutecouverte nature en famille

6 agrave 8 ans 8 agrave 12 ans 11 agrave 14 ans 14 agrave 17 ans Famille

Bricoleau et Bricolair

Litineacuterance ccedila te tente

Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux al-lergies choix ou convictions seront respecteacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison

Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports

Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)

Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute

sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Mai-son de la Nature Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration

Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature

Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo

13

Informations

Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant

Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables

Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)

Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)

Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour

Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances

bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS MGEN et autres partenaires 5 agrave la pre-miegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fra-trie non cumulable avec dautres reacuteductions

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement

bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS 5 agrave la premiegravere inscription non cumu-lable avec dautres reacuteductions

Annulation Pour les seacutejours De votre part

bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature

bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part

bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai

En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment sauf les arrhes (au prorata des jours) pour les frais de dossier

Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement

Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille

En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance

14

Conditions geacuteneacuterales de vente

(agrave deacuteposer en main propre)

Responsable leacutegal Nom Adresse

Teacutel Email

Enfant(s)Nom preacutenom et date de naissance

Inscription

Arrhes reacutegleacutees

par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces

Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)

Carnaval Sauvage

Poudlrsquoabracadabra

Plouf

Deacutelices et marmiton

Apporte ta graine au paysage

Lundi 17 Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24

Lundi 26 Mardi 27 Mercredi 28 Jeudi 29 Vendredi 30

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles

Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)

Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)

feacutevrier

avril

aoucirct

aoucirct

octobre

15

En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30email lamaisonmaisonnaturemuttorg

wwwmaisonnaturemuttorg

Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur

Avec le soutien

copy M

aiso

n de

la N

atur

e du

Rie

d et

de

lAls

ace

cent

rale

- 12

201

9 - C

once

ptio

n gr

aphi

que

ate

lierc

com

Ph

otog

raph

ies

Mai

son

de la

Nat

ure

du R

ied

et d

e lA

lsac

e ce

ntra

le R

ied

Man

Illu

stra

tions

Cy

ril L

eroy

Page 12: OUVRIR LES YEUX • COMPRENDRE SON …...apprendre à cuisiner sans déchet. Été 2020 du 17 au 21 août Printemps 2020 du 20 au 24 avril Hiver 2020 du 24 au 28 février OUVRIR LES

du 24 au 28 feacutevrier Carnaval Sauvage [ p 2 ]

du 20 au 24 avril Apporte ta graine au paysage [ p 2 ]

du 17 au 21 aoucirct Deacutelices et marmiton [ p 2 ]

du 24 au 28 aoucirct Plouf [ p 3 ]

du 26 au 30 octobre Poudlrsquoabracadabra [ p 3 ]

Accueils de Loisirs Sans Heacutebergement

Les grandes vacances

6 agrave 12 ans

Planning 2020

Possibiliteacute de dicircner et dormir sur place pour une nuit

[ Pages 4 et 5 ] [ Pages 6 et 7 ] [ Pages 8 et 9 ] [ Page 10 ] [ Page 11 ]

du 607au 1107 En route

pour laventure

Treacutesor secretdu Ried

Allez tous agrave leau

du 1307au 1807

Ma premiegravere colo nature

Sur les traces du Renard [8-10 ans]

DevenirApache [10-12 ans]

OpeacuterationSurvivor

du 2007au 2507

Ces petitesbecircteshellip

Peuples des cabanes [8-10 ans] [10-12 ans]

Agrave la pecircche au gros

du 2707au 108

Agrave toi de jouer Au bout de lhameccedilon

Restons brancheacutes

du 308au 808

Copains des bois Deacutefis gourmands

du 1008au 1508

La famille Pirate La semaine de tous les permis Lodysseacutee

grand bleu Are you RIEDy

du 1708au 2108

Deacutecouverte nature en famille

6 agrave 8 ans 8 agrave 12 ans 11 agrave 14 ans 14 agrave 17 ans Famille

Bricoleau et Bricolair

Litineacuterance ccedila te tente

Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux al-lergies choix ou convictions seront respecteacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison

Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports

Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)

Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute

sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Mai-son de la Nature Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration

Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature

Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo

13

Informations

Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant

Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables

Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)

Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)

Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour

Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances

bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS MGEN et autres partenaires 5 agrave la pre-miegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fra-trie non cumulable avec dautres reacuteductions

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement

bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS 5 agrave la premiegravere inscription non cumu-lable avec dautres reacuteductions

Annulation Pour les seacutejours De votre part

bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature

bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part

bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai

En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment sauf les arrhes (au prorata des jours) pour les frais de dossier

Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement

Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille

En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance

14

Conditions geacuteneacuterales de vente

(agrave deacuteposer en main propre)

Responsable leacutegal Nom Adresse

Teacutel Email

Enfant(s)Nom preacutenom et date de naissance

Inscription

Arrhes reacutegleacutees

par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces

Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)

Carnaval Sauvage

Poudlrsquoabracadabra

Plouf

Deacutelices et marmiton

Apporte ta graine au paysage

Lundi 17 Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24

Lundi 26 Mardi 27 Mercredi 28 Jeudi 29 Vendredi 30

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles

Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)

Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)

feacutevrier

avril

aoucirct

aoucirct

octobre

15

En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30email lamaisonmaisonnaturemuttorg

wwwmaisonnaturemuttorg

Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur

Avec le soutien

copy M

aiso

n de

la N

atur

e du

Rie

d et

de

lAls

ace

cent

rale

- 12

201

9 - C

once

ptio

n gr

aphi

que

ate

lierc

com

Ph

otog

raph

ies

Mai

son

de la

Nat

ure

du R

ied

et d

e lA

lsac

e ce

ntra

le R

ied

Man

Illu

stra

tions

Cy

ril L

eroy

Page 13: OUVRIR LES YEUX • COMPRENDRE SON …...apprendre à cuisiner sans déchet. Été 2020 du 17 au 21 août Printemps 2020 du 20 au 24 avril Hiver 2020 du 24 au 28 février OUVRIR LES

Une alimentation originale de qualiteacutePour les seacutejours agrave la Maison de la Nature Des leacutegumes oublieacutes et des plantes sauvages viennent agreacutementer le contenu des repas dont lessentiel provient de lagriculture biologique Les enfants peuvent participer agrave la preacuteparation des re-pas sils le souhaitentPour les seacutejours exteacuterieurs et en itineacuterance Pour des raisons dapprovisionnement les ingreacute-dients utiliseacutes ne pourront pas tous ecirctre issus de lagriculture biologiqueDans tous les cas les reacutegimes particuliers dus aux al-lergies choix ou convictions seront respecteacutes Merci de le noter sur la fiche sanitaire de liaison

Un encadrement professionnelChaque seacutejour est encadreacute par un directeur diplocirc-meacute des animateurs qualifieacutes et des animateurs na-ture permanents de la structure Pour les seacutejours comprenant des activiteacutes speacuteci-fiques (canoeuml chevalhellip) des animateurs titulaires drsquoun Brevet drsquoEacutetat ou drsquoun Brevet Feacutedeacuteral com-plegravetent lrsquoencadrementToute personne en preacutesence des jeunes reacutepond aux exigences reacuteglementaires de la Direction Deacuteparte-mentale de la Jeunesse et des Sports

Les diffeacuterents heacutebergements agrave la Maison de la Nature (en dur)

Structure composeacutee de bull 20 chambres de 2 ou 4 lits pareacutesbull 2 salles agrave mangerbull 1 bibliothegravequebull 1 laboratoirebull 2 salles drsquoactiviteacutes bull 1 cuisine peacutedagogiquePour les groupes exteacuterieurs zone de repli et sani-taires agrave proximiteacute

sous tipis ou tentes inuitesTipis et tentes inuites de 6 places agrave lrsquoarriegravere de la Mai-son de la Nature Les tipis et les tentes inuites sont pourvus de planchers en bois qui isolent les enfants du sol Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

sous tentes3 agrave 4 enfants par tente agrave proximiteacute des sanitaires La structure met agrave disposition un mateacuteriel de camping et drsquointendance performant Les tapis de sol oreiller et sac de couchage sont agrave preacutevoir

Petit mateacuteriel personnelTout mateacuteriel rameneacute par votre enfant (teacuteleacutephone portable appareil photo jumelleshellip) reste sous son entiegravere responsabiliteacute Nous deacuteclinons toute res-ponsabiliteacute en cas de vol perte ou deacuteteacuterioration

Abonnement InfosNaturePour vous permettre drsquoecirctre informeacutes en prioriteacute et recevoir nos derniegraveres publica-tions en avant-premiegravere nrsquoheacutesitez pas agrave vous abonner agrave la Lettre drsquoInformation de la Maison de la Nature

Pour cela connectez-vous sur le site de la Maison de la Nature et cliquez sur lrsquoonglet laquo Abonnement InfosNature raquo

13

Informations

Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant

Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables

Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)

Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)

Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour

Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances

bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS MGEN et autres partenaires 5 agrave la pre-miegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fra-trie non cumulable avec dautres reacuteductions

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement

bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS 5 agrave la premiegravere inscription non cumu-lable avec dautres reacuteductions

Annulation Pour les seacutejours De votre part

bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature

bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part

bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai

En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment sauf les arrhes (au prorata des jours) pour les frais de dossier

Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement

Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille

En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance

14

Conditions geacuteneacuterales de vente

(agrave deacuteposer en main propre)

Responsable leacutegal Nom Adresse

Teacutel Email

Enfant(s)Nom preacutenom et date de naissance

Inscription

Arrhes reacutegleacutees

par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces

Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)

Carnaval Sauvage

Poudlrsquoabracadabra

Plouf

Deacutelices et marmiton

Apporte ta graine au paysage

Lundi 17 Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24

Lundi 26 Mardi 27 Mercredi 28 Jeudi 29 Vendredi 30

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles

Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)

Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)

feacutevrier

avril

aoucirct

aoucirct

octobre

15

En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30email lamaisonmaisonnaturemuttorg

wwwmaisonnaturemuttorg

Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur

Avec le soutien

copy M

aiso

n de

la N

atur

e du

Rie

d et

de

lAls

ace

cent

rale

- 12

201

9 - C

once

ptio

n gr

aphi

que

ate

lierc

com

Ph

otog

raph

ies

Mai

son

de la

Nat

ure

du R

ied

et d

e lA

lsac

e ce

ntra

le R

ied

Man

Illu

stra

tions

Cy

ril L

eroy

Page 14: OUVRIR LES YEUX • COMPRENDRE SON …...apprendre à cuisiner sans déchet. Été 2020 du 17 au 21 août Printemps 2020 du 20 au 24 avril Hiver 2020 du 24 au 28 février OUVRIR LES

Inscription Lrsquoinscription agrave un seacutejour de vacances ou agrave un accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement est valideacutee par la fiche drsquoinscription accompagneacutee des arrhes de 10 euro par jour et par enfant

Les arrhes sont des sommes verseacutees pour valider linscription et ne sont pas reacutecupeacuterables

Regraveglement Les arrhes peuvent ecirctre reacutegleacutees par chegraveque agrave lrsquoordre de la Maison de la Nature par virement par chegraveques vacances ANCV ou en espegraveces (dans ce cas il est accepteacute uniquement en main propre)

Le seacutejour peut-ecirctre reacutegleacute par les mecircmes moyens que les arrhes mais aussi avec les aides au temps libre de la CAF des prises en charge CEhellip (merci de nous contacter pour toute demande)

Le solde du seacutejour est agrave reacutegler au minimum 15 jours avant le deacutebut du seacutejour Le solde dun accueil agrave la journeacutee sans heacutebergement au plus tard le 1er jour

Reacuteductions Pour les seacutejours de vacances

bull 10 du seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fratrie non cumu-lable avec dautres reacuteductionsbull Carte Ceacutezam 5 agrave la premiegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme ins-cription pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS MGEN et autres partenaires 5 agrave la pre-miegravere inscription 7 sur le seacutejour le moins cher degraves la deuxiegraveme inscription pour une mecircme fra-trie non cumulable avec dautres reacuteductions

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement

bull Carte Ceacutezam 5 par enfant pour une mecircme fratrie non cumulable avec dautres reacuteductionsbull CNAS 5 agrave la premiegravere inscription non cumu-lable avec dautres reacuteductions

Annulation Pour les seacutejours De votre part

bull Plus de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute plus de 15 jours avant la date de deacutebut nrsquoest pas ducirc mais les arrhes sont conserveacutees par la Maison de la Nature

bull Moins de 15 jours avant le seacutejour Tout seacutejour annuleacute moins de 15 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Pour les accueils agrave la journeacutee sans heacutebergement De votre part

bull Moins de 2 jours avant laccueil Tout accueil annuleacute moins de 2 jours avant la date de deacutebut est ducirc

Dans tous les cas Quel que soit le deacutelai

En cas de problegraveme grave ou de problegraveme meacutedical avec justificatif du meacutedecin le seacutejour pourra ecirctre rembourseacute partiellement ou totale-ment sauf les arrhes (au prorata des jours) pour les frais de dossier

Annulation de notre part Tout seacutejour ou accueil agrave la journeacutee annuleacute de notre fait sera rembourseacute inteacutegralement

Prise en charge meacutedicale En cas de visite chez un meacutedecin ou de frais de phar-macie les parents rembourseront les frais avanceacutes par la Maison de la Nature sur preacutesentation des justi-ficatifs Dans tous les cas un contact rapide sera pris avec la famille

En cas de maladie ou drsquoaccident durant le seacutejour le rapatriement peut ecirctre organiseacute par la Maison de la Nature selon la complexiteacute de la situation et de la validation de notre assurance

14

Conditions geacuteneacuterales de vente

(agrave deacuteposer en main propre)

Responsable leacutegal Nom Adresse

Teacutel Email

Enfant(s)Nom preacutenom et date de naissance

Inscription

Arrhes reacutegleacutees

par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces

Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)

Carnaval Sauvage

Poudlrsquoabracadabra

Plouf

Deacutelices et marmiton

Apporte ta graine au paysage

Lundi 17 Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24

Lundi 26 Mardi 27 Mercredi 28 Jeudi 29 Vendredi 30

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles

Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)

Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)

feacutevrier

avril

aoucirct

aoucirct

octobre

15

En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30email lamaisonmaisonnaturemuttorg

wwwmaisonnaturemuttorg

Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur

Avec le soutien

copy M

aiso

n de

la N

atur

e du

Rie

d et

de

lAls

ace

cent

rale

- 12

201

9 - C

once

ptio

n gr

aphi

que

ate

lierc

com

Ph

otog

raph

ies

Mai

son

de la

Nat

ure

du R

ied

et d

e lA

lsac

e ce

ntra

le R

ied

Man

Illu

stra

tions

Cy

ril L

eroy

Page 15: OUVRIR LES YEUX • COMPRENDRE SON …...apprendre à cuisiner sans déchet. Été 2020 du 17 au 21 août Printemps 2020 du 20 au 24 avril Hiver 2020 du 24 au 28 février OUVRIR LES

(agrave deacuteposer en main propre)

Responsable leacutegal Nom Adresse

Teacutel Email

Enfant(s)Nom preacutenom et date de naissance

Inscription

Arrhes reacutegleacutees

par chegraveque par virement par chegraveques vacances (ANCV) en espegraveces

Fiche drsquoinscriptionagrave nous renvoyer (double teacuteleacutechargeable sur notre site)

Carnaval Sauvage

Poudlrsquoabracadabra

Plouf

Deacutelices et marmiton

Apporte ta graine au paysage

Lundi 17 Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24

Lundi 26 Mardi 27 Mercredi 28 Jeudi 29 Vendredi 30

Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28

Les Accueils Sans HeacutebergementLe regraveglement se fait au plus tard chaque matin dans la limite des places disponibles

Les colonies de vacances Titre(s) et date(s) du(des) seacutejour(s)

Pour reacuteserver un dicircner + nuiteacutee sur place cochez eacutegalement la case jaune du (des) jour(s) choisi(s)

feacutevrier

avril

aoucirct

aoucirct

octobre

15

En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30email lamaisonmaisonnaturemuttorg

wwwmaisonnaturemuttorg

Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur

Avec le soutien

copy M

aiso

n de

la N

atur

e du

Rie

d et

de

lAls

ace

cent

rale

- 12

201

9 - C

once

ptio

n gr

aphi

que

ate

lierc

com

Ph

otog

raph

ies

Mai

son

de la

Nat

ure

du R

ied

et d

e lA

lsac

e ce

ntra

le R

ied

Man

Illu

stra

tions

Cy

ril L

eroy

Page 16: OUVRIR LES YEUX • COMPRENDRE SON …...apprendre à cuisiner sans déchet. Été 2020 du 17 au 21 août Printemps 2020 du 20 au 24 avril Hiver 2020 du 24 au 28 février OUVRIR LES

En partenariat avecMaison de la Naturedu Ried et de lrsquoAlsace centrale35 Ehnwihr 67600 MuttersholtzTeacutel 03 88 85 11 30email lamaisonmaisonnaturemuttorg

wwwmaisonnaturemuttorg

Accueil teacuteleacutephonique du lundi au vendredide 8h30 agrave 12h ou sur reacutepondeur

Avec le soutien

copy M

aiso

n de

la N

atur

e du

Rie

d et

de

lAls

ace

cent

rale

- 12

201

9 - C

once

ptio

n gr

aphi

que

ate

lierc

com

Ph

otog

raph

ies

Mai

son

de la

Nat

ure

du R

ied

et d

e lA

lsac

e ce

ntra

le R

ied

Man

Illu

stra

tions

Cy

ril L

eroy