Overlord v8 - Los Dos Lideres - Maruyama Kugane

7/25/2019 Overlord v8 - Los Dos Lideres - Maruyama Kugane

1/438


2/438


3/438


4/438

Crditos

Traducido por:

Ecliwd Hllcyth D sh

Cristhofer_Shadow

Bryan C ando

!a"uetaci#n:

Dar$o %oi&oet'ea


5/438

Los Turbulentos y Agitados Das de Enri


6/438


7/438

Parte 1

Enri E((ott se tiene "ue le)antar antes de "ue sal*a el sol para hacer el

desayuno+ Ha,$a un (ont#n de co(ida para preparar- y ella no era tan,uena cocinera co(o su (adre fallecida+

Contando con e(u- Enri a s$ (is(a tiene a diecinue)e duendes leales aella- ten$a "ue preparar el desayuno de )einti.n personas+ Cocina para dos(/s en la parte de al lado de la casa haciendo un total de )eintitr0s+

1reparar (ucha co(ida era (ucho tra,a2o- y podr$a ser considerada co(ouna ,atalla en su propio pensa(iento+ Enri te(,l# (ientras (ira la *ran

cantidad de co(ida delante de ella y se dio cuenta de "ue todo se ha,r$aido en una sola co(ida+

3Esto es casi seis )eces (/s "ue antes+++4

Despu0s de to(ar un respiro profundo- se arre(an*#- (entali5ase a s$(is(a y se puso a tra,a2ar+

Ella cort# las )erduras sin hacer ruido- y lue*o la carne+ El proceso ha,$asido *ra,ado en el cere,ro de Enri por ahora+

6un"ue Enri no era un talento especial en la cocina- el hecho de "ue ellaha,$a aprendido a hacer frente a una tarea tan enor(e en tan poco tie(poera un e2e(plo de (anual de c#(o se hac$an los dia(antes ,a2o presi#n+

e(u se despert# por el sonido de preparar el desayuno de Enri y se frot#de con sue7o los o2os+

3Buenos dias- onee8chan+ D02a(e ayudarte ta(,i0n9 3

3Buenos dias- e(u+ Estoy ,ien a"u$- pero toda)$a hay esa cosa "ue teped$ "ue (e ayudaras a hacer ayer+++ 3


8/438

a infelicidad ,rill# en el rostro de e(u por un (o(ento- pero al final-ella no se "ue2#- aun"ue apro)echo para inclinar su y respondi#: 3;&ay3

(ientras hacia la petici#n de Enri+

Enri se detu)o a (edio ca(ino a tra)0s del corte y (iro a e(u

e dol$a el cora5#n+

e(u ten$a die5 a7os- y ella ha,$a sido una ni7a )i)a5 y en0r*ica+ Despu0s

de un incidente- la e(u anterior(ente in*enua y despreocupada secon)irti# en ser)il y o,ediente a su her(ana- sin nin*una ale*r$a o ra,ietas

propias de los ni7os de su edad+ Ella era una ,uena chica ahora 8 tan ,uena

"ue le dol$a+

as caras sonrientes de sus padres aparecieron en la (ente de Enri+6un"ue )arios (eses ha,$an pasado- las heridas de ese incidente a.n no seha,$an curado+

Si ellos ha,$an (uerto a causa de la enfer(edad- podr$a ha,erse preparadoa s$ (is(a para ello+ Si hu,ieran (uerto a causa de un accidente o undesastre natural- ella no ha,r$a odiado a nadie por ello- y tal )e5 hu,ieracicatri5ado (uy ,ien+ 1ero sus padres ha,$an sido asesinados delante de

sus o2os- y su cora5#n ahora esta,a llena de resenti(iento+ o ha,$a(anera de "ue pudiera sentir lo contrario+

Enri cerr# los o2os+ Si ha,$a al*uien cerca- entonces podr$a tra,a2ar duro

para "ue no )ea su de,ilidad+ 1ero cuando ella esta,a sola- la soledad)ol)i# a a,rir las heridas de su cora5#n+

38estas ,ien


9/438

=ncluso cuando ella a,ri# los o2os- las sonrisas de sus padres toda)$aflota,an ante ella+ Ella recorda,a los (o(entos de ternura del pasado en

su (ente+

Despu0s de "ue la licitaci#n de recuerdos lle*aron a las tur,ulencias en sucora5#n+ =(pulsado por su odio a las personas "ue ha,$an asesinado a sus

padres- Enri *olpe# con todas sus fuer5as el peda5o de carne con su

cuchillo- "ue se di)idi# en dos+

Sin e(,ar*o- ya "ue ha,$a utili5ado de(asiada fuer5a- ta(,i0n ha,$apicado (al la carne - lo "ue la hi5o fruncir el ce7o en se7al de frustraci#n+

Si la ho2a se astillo- esto )a a ser dif$cil de reparar+++ +++ o siento- &8>aa8

san+?!a(a@

Enri pensa,a (ientras se disculpa,a por el da7o en la cuchilla "ue era su.nico )$nculo con su (adre fallecida+

Ella corri# sua)e(ente un dedo por el ,orde para ase*urarse de "ue esta,a

,ien- y en ese (o(ento- la puerta a su lado- la "ue lle)a a la sala de estar-se a,ri#+

a persona "ue entr# no era hu(ano- era al*uien (/s ,a2o 8 uno de losse(ihu(anos conocidos co(.n(ente co(o *o,lins+

3,uenos dias- 6ne8san+ Hoy nos toca a nosotros+++ A"u0 pasa< 3

El *o,lin se detu)o en (edio de un arco perfecto para encender los o2ospreocupados )iendo a las (anos de Enri+


10/438

Enri era una si(ple (uchacha de la aldea- pero los *o,lins le sir)en sindudarlo por"ue ella era su in)ocadora+

Despu0s de ese incidente- cuando los aldeanos se ha,$an pre*untado sinecesita,an to(ar turnos haciendo *uardia- Enri record# el cuerno "ue leha,$an dado y lo utili5# para con)ocar a los *o,lins+

os aldeanos fueron inicial(ente sorprendidos con (iedo a los *o,lins

ya "ue ha,$an aparecido de repente de la nada- pero se cal(aron cuandoEnri les di2o "ue ha,$a con)ocado a los *o,lins con un ele(ento de susal)ador- 6in5 oal %own+ o podian decir nada de,ido a la *ratitud y la

confian5a "ue sent$an hacia 6in58 sa(a+ 6 partir de entonces- el tra,a2o delos *o,lins ha,$a hecho lo suficiente para "ue los ha,itantes del pue,lo

pusieran a un lado sus sospechas y les dieran la ,ien)enida desde el fondode sus cora5ones+

3Buenos d$as- >ai2ali8san- s#lo use un poco de fuer5a con el cuchillo+++4

Co(o uno de los *o,lins con)ocados de Enri- >ai2ali- tenia el aspecto de

un oso despertado de su hi,ernaci#n- frunci# las ce2as y puso unae'presi#n de preocupaci#n en su rostro antes de decir:

3Eso no es ,ueno- es necesario tener cuidado con la cuchilla+ El pue,lo notiene un herrero- as$ "ue no pode(os repararlo4+ 3as es3

3Bueno- est/ ,ien+ a(os a pensar en una soluci#n cuando lle*ue el(o(ento4+

>ai2ali ha,l# con )o5 seria- pero ale*re (ientras "ue 0l ayud# a hacer el

desayuno+ 6*arro una (echa hu(eante de la olla "ue esta,a sosteniendo-y con una (anio,ra practicada- encendi# la estufa+ a facilidad con la "uese dio una ,rasa le)e en un incendio ru*iente era prue,a de su ha,ilidad+

1ero no pueden cocinar+++ A1or "u0


11/438

os %o,lins no pod$an preparar incluso las co(idas (/s si(ples+ Desde"ue co($an carne cruda y )e*etales sin una "ue2a- pensaron "ue les*ustar$a (/s los ali(entos crudos- pero "ued# claro "ue prefer$an co(idascocinadas 8 aun"ue toda)$a pod$an di*erir ali(entos crudos sin

pro,le(as+

AEs por"ue los seres con)ocados no sa,en c#(o cocinarai2ali+ a casa a la "ue se esta,anacercando esta,a en)uelta en un olor acre+ 6 fin de cuentas- no era en

realidad tan (alo- pero toda)$a se sent$a horri,le+ El olor li,erado de latrituraci#n de las hier,as podr$a ser una e'periencia desa*rada,le- pero alfinal era s#lo el aro(a de las plantas- y no era peli*roso en s$ (is(o+

Fespirando por la ,oca- Enri lla(# a la puerta+


16/438

la(# unas cuantas )eces- pero nadie respondi# a la puerta+ Lusto cuandopensa,a "ue nadie esta,a en casa- el sonido de al*uien acerc/ndose lle*#

desde el otro lado- y despu0s- la puerta se a,ri#+

9ai2ali se *iro con una (irada fr$a a

firea+

3ASa,es lo "ue aca,as de hacer< a .nica )e5 "ue una chica escucha a unho(,re ha,lando de lo "ue le *usta es por "ue le *usta esa persona+- Si no

le *usta esa persona- entonces esa ha,laduria no le i(portaria9 3

3+++ o siento- pens0 "ue ya "ue hici(os ese incre$,le descu,ri(iento+++pero esto es real(ente incre$,le9 Fe)olucionario- incluso9 3

>ai2ali interru(pi# la lo "ue esta,a diciendo con un (o)i(iento de corte+Clara(ente- firea no ha,$a captado el (ensa2e "ue esta,a tratando de

decir +

3!ira- a 6ne8san + AEst/s ,ien con esto< sted "uiere a 6ne8san- Ano esas$< 3 firea respondi# con un 3!((3- y asinti# con la ca,e5a)i*orosa(ente+

3Entonces tu tienes "ue hacer de ella la persona (/s i(portante en tucora5#n+ !/s i(portante "ue las pociones 3+

3Entiendo+ o intentar0+3

3o lo intentes+ 6"u$ no hay intentos+ Tu necesitas *anar su cora5#n+ Ko yel resto de los (uchachos )a(os a hacer nuestro (e2or esfuer5o para

ayudarte+ 6de(/s- no se trata s#lo de nosotros- incluso =(outo8sanaccedi# a ayudarle+ Ko espero "ue usted ha*a su parte para estar con - 6ne8san 3+


20/438

3!((+++4

3Si tu est/s esperando a "ue ella di*a 3 (e *ustas 3en pri(er lu*ar- - lo(/s pro,a,le es "ue 2a(/s pase- al*uien (/s )a a *anarte 9 Tienes "ueo,tener el cora2e para decirle c#(o te sientes4+

Esas pala,ras atra)esaron el cora5#n de firea co(o un pu7al entre lascostillas+

36.n as$- a pesar de todo lo "ue di2e- parece "ue has estado haciendo,astante ,ien frente a 6ne8san+ Tu Sol$as ser al*uien "ue ni si"uiera podr$a

decir una pala,ra delante de ella+ 6hora puedes (antener unacon)ersaci#n nor(al con ella- Ano< 3

3Eso fue por"ue no ten$a (ucha oportunidad de ha,lar con Enri a (enos"ue yo )iniera a reco*er hier,as +++ 6hora "ue (e he trasladado a la aldea-

estoy (ucho (as cerca de ella+3

3Eso es todo- ese es el esp$ritu+ Todo lo "ue "ueda es reunir su cora2e y darun pa5o adelante+ Tal )e5 de,er$as (ostrar tu fuer5a pri(ero+ Se*.n losaldeanos- ho(,res fuertes si*uen siendo los (/s populares++ 3

3o estoy (uy se*uro de (i fuer5a en los ,ra5os+ Tal )e5 de,er$a hacer

(/s tra,a2o en el ca(po o al*o as$< 3

3o- lo "ue usted de,e utili5ar es esto3 >ai2ali ha,l# (ientras se *olpea,asua)e(ente en la ca,e5a+

3piensa pri(ero lo "ue )as a decir+ K lue*o tra,a2a con tu (a*ia+ Si yo o

uno de los (uchachos pensa(os "ue lo "ue di2iste es ,ueno- te dare(os laoportunidad para crear la at(osfera adecuada+ 6h$ es cuando le )as a deciro hacer al*o "ue )a a hacerla caer ante ti al instante4+


21/438

>ai2ali pos# para (ostrar sus (.sculos de los ,ra5os+ Se hincharonpoderosa(ente ,a2o su piel+

3n poco co(o esto+ K si necesitas una de(ostraci#n (/s i(presionante+++3

6 continuaci#n- >ai2ali fle'ion# sus pectorales+ 6un"ue era ,astante ,a2o-su cuerpo atl0tico y (usculoso atesti*ua,a el hecho de "ue 0l era un*uerrero nacido+

firea se pre*unt# "u0 es este tipo de posturas< 1ero no pod$a real(ente

decir "ue- de,ido a "ue ya ha,$a aceptado la ,uena )oluntad de >ai2ali+Sin e(,ar*o- ha,$a una pre*unta "ue "uer$a hacer +

3Ko +++ ten*o curiosidad- Apor "u0 est/n haciendo esto ustedes < Juierodecir- s0 "ue son su,ordinados de Enri y eres leal a ella- pero yo no

entiendo por "u0 (e est/ ayudando4+

3Bueno- eso es si(ple-3 >ai2ali respondi# con una e'presi#n inescruta,leen el rostro+ En un tono (/s adecuado para persuadir a los ni7os pe"ue7os

a co(portarse- 0l respondi#: 3Eso es por"ue todos "uere(os "ue 6ne8sansea feli5+ AK desde la perspecti)a "ue tene(os - el "ue (e2or enca2a enesto eres t. + 6s$ "ue cuanto (/s r/pido ustedes se casen- (e2or4+

38no hay necesidad de tanta prisa9

3+++ incorrecto- en realidad si +Juiero decir- a los los seres hu(anos lesto(a (ucho tie(po un e(,ara5o y tener hi2os


22/438

3T8 ser$a alrededor de nue)e (eses


23/438

pro,le(as +++ ,ueno- creo "ue un a)ance constante y t/ctico en el o,2eti)oprincipal es una estrate*ia "ue )ale la pena 3+

3AD#nde aprendiste todo eso


24/438

de pie so,re la (esa- la ,otella de poci#n p.rpura- "ue i55ie e'a(ina,a

sin cesar y se llen# de ale*r$a y firea esta,an e(ocionado+

3Ko (e encar*o de la co(ida- entonces-3 firea ha,l# (ientras cerra,a lapuerta detr/s de 0l+ ue*o- )ol)i0ndose hacia >ai2ali- di2o- 3a(os+3

Parte 2

6un"ue todo el (undo ten$a "ue co(er 2untos- la casa de Enri no era ni de

le2os lo suficiente(ente *rande co(o para dar ca,ida a todos+ Co(o tal-por lo *eneral ten$an "ue co(er al aire li,re cuando el tie(po era ,ueno+

De,ido a "ue esta,an al aire li,re- se espera,a y tolera una cierta cantidadde al,oroto+ Si hu,ieran estado en el interior- podr$a ha,er sido

insoporta,le- pero incluso en las circunstancias actuales- la situaci#n seha,$a )uelto r/pida(ente a*ra)ante+

3Es por eso "ue estoy diciendo- Enri8nee8san )a a ser (i esposa93

3Hey- pun&y- est/s ol)idando el acuerdo "ue todos hici(os de no tocar6ne8 san


25/438

3Todo el (undo- por fa)or c/l(ense+4

Eso ten$a apro'i(ada(ente el (is(o efecto co(o una ,ola de nie)e en elsol+ El rencor en los o2os de los *o,lins no ha,$a dis(inuido en lo (/s($ni(o+ 3S#lo renunciar a ella- (uchachos+ El )encedor ya se ha

decidido+4He a"u$- este tro5o de carne (ara)illosa- radiante9 3no de los *o,lins-

>uunel- le)ant# su cuchara para pro,ar su punto- (ostrando un peda5o decarne de pollo "ue los espectadores podr$an ha,er confundido con un

*uisante+ o era nada (/s "ue un pe"ue7o e'tra "ue Enri a7adi# (ientrasporciona,a la co(ida para todos+

3Ter(in0 (i carne- sin e(,ar*o- ha,$a (/s en el fondo de la sopa9

ATienen al*o por el estilo< Ko no lo creo9 Esta es la prue,a de su a(or9 3

3IDe,es estar ,ro(eando9 Eso no es nada (/s "ue un peda5o de carne "ue6ne san confundi# con un tro5o de )erdura9 3

3Tal )e5 eso es s#lo una ilusi#n de su parte< Tal )e5 la 3carne3 "ue co(i#fue s#lo una patata o al*o- y la carne real "ue reci,i# era esa cosa

(iniatura+ Ser/ (e2or "ue ten*as cuidado- por"ue esta es la prue,a de "uea 6ne8san no le *ustas+ 6de(/s- (i dios (e di2o clara(ente: 3t. de,es

hacer feli5 a Enri+3

a (itad de los duendes esta,an de pie- y la otra (itad esta,an sentadosen ri7as- a)i)ando las lla(as del conflicto+ =ncluso e(u se ha,$a unidode al*una (anera a la discusi#n+ S#lo unas pocas personas no esta,an

participando en esta ,atalla real+ Esas personas ten$an sus ca,e5as ,a2as

co(iendo en la (esa- y el (/s destacado de ellos era firea+


26/438

3+++ Fu,$ en pol)o+++ plu(as arcanas+++ fresno (a2a+++ (or+++ (ortero+++ tar+++tartas


27/438

3Eso era entonces- esto es ahora+ Ko s#lo aca,o de dar(e cuenta

reciente(ente+ Ko sol$a pensar "ue ya "ue e(u8san tiene die5 a7os yesta,a a punto de estar a la (is(a altura "ue nosotros- tiene la altura

($ni(a para contraer (atri(onio+ 1ero los seres hu(anos+++ s#lo losconsideran adultos a los "uince a7os9 3

3AEh< Es eso cierto+< 6ne8san no es una especie de8 ho,8hu(ana< 3

os *o,lins saltaron de un te(a a otro con una )elocidad inco(para,le+Enri "uer$a pre*untarles "u0 era un 3ho,8hu(ano3- pero antes de "ue

pudiera a,rir

la ,oca- los *o,lins ya se ha,$an cansado de la discusi#n y co(en5aron unnue)o ar*u(ento entero para "ue todo el (undo participe+

3I6h9 !e ro,aste el pan9 3

3!i lo,o toda)$a tiene ha(,re- no seas tan taca7o93

3Itodos9

6un"ue Enri *rita,a en este punto+ Cucharas y platos )ola,an- (ientras"ue los *ritos y ru*idos furiosos su,$an y ,a2a,an co(o las olas en una

,ah$a a*itada por la tor(enta+ 1or supuesto- todo lo "ue se lan5a,a esta,a)ac$o- por"ue nin*uno de los *o,lins ni si"uiera podr$a pensar en perder la


28/438

co(ida "ue Enri ha,$a hecho para ellos+ 6un as$- su co(porta(iento esco(pleta(ente ine'cusa,le+

6r(/ndose de )alor- Enri frunci# las ce2as y respir# hondo+

36caso los lo,os no co(en carne< S#lo por"ue eres de ni)el (/s alto "ue

yo- no )ayas a pensar "ue no puedo darte pelea9 3

3pelea- dices t.< Ka "ue est/s tan ha(,riento- A"u0 tal un ,ocadillo de (isnudillos< 3

K as$ co(o Enri se puso de pie- todos de in(ediato re*resaron a susasientos y con cal(a reanudaron su co(ida co(o si no pasara nada+

3TDS STEDES- DELE DE D=SCT=F 1F TTEF=6S93

Guriosa Enri- se sent# resonando en el aire en silencio por enci(a de la

(esa del desayuno+

36h +++3

Sorprendida- Enri (ir# a su alrededor- pero lo .nico "ue pod$a )er eran

*o,lins (irando con e'presiones en sus rostros- "ue dec$an: 3Todosest/,a(os pasando tran"uila(ente el desayuno- es "ue es un pro,le(a< 3-


29/438

o 3ella *rit# de repente sin ra5#n- es real(ente (olesto 3+ Despu0s deper(anecer en silencio durante un rato- ella se de2# caer en su asiento- con

la cara ro2a+

31fhahahahaha93

El pri(ero en ro(per el silencio fue e(u+ Entonces- sin podercontenerse- Enfi hi5o lo (is(o- a*arr/ndose el est#(a*o (ientras se re$ay lue*o los *o,lins se les unieron ta(,i0n+

Con la coordinaci#n y la sincroni5aci#n perfecta no podr$an ha,er actuado

sin una cuidadosa discusi#n y preparaci#n+ Era ,astante sorprendente cu/nseria(ente se prepararon para una ,ro(a co(o esta+

36h- eso fue si(ple(ente e'tra7o+ A1lanearon todo esto para ,urlarse de($ desde el principio< 3

6 pesar de "ue ella esta,a eno2ada por"ue ellos se esta,an riendo

de(asiado duro- Enri fin*i# estar eno2ada y le di2eron+

31or supuesto- 6ne8san+ o podr$a(os discutir so,re este tipo de cosas4+

36s$ es- 6ne8san+3

3S$- yup93


30/438

os *o,lins si*uieron sin arrepenti(iento el parloteo- des)iando las

pre*untas de Enri con e'presiones 2o)iales en sus rostros+ En respuesta-

Enri se centr# en >ai2ali- (ir/ndolo con una (irada fero5 so,re 0l+ El Ba2osu (irada se)era(ente- >ai2ali se a*acho- apartando sus o2os cuando

respondi# en )o5 ,a2a "ue 0l se ad2udica,a toda la responsa,ilidad+

3Ka )es- nosotros hici(os esto por"ue+++ pensa(os "ue 6ne8san esta,atriste+4

arios *o,lins cercanos redu2eron la distancia-

Sus ca,e5as ,a2aron (ientras (ira,an alrededor inc#(oda(ente y sindecir una pala,ra+

3Cada uno83

3Eso es por"ue+++ todos so(os los *uardaespaldas de 6ne8san+3

3IEso es correcto93

3S$9 Sus %uardaespaldas9 3

3He(os hecho el esfuer5o para )ernos ,ien co(o sus escoltas+3


31/438

31or supuesto- ahora- los dos de ustedes- le)anten a(,os ,ra5os- =ncluso si

ella les dio el ,eneficio de la duda- esta actitud hace "ue se )ean co(o lasranas "ue e'tienden sus ,ra5os hacia el cielo+

3!ira- yo entiendo sus ,uenas intenciones- y para e(pe5ar- no es

necesario ser (is *uardaespaldas+++

firea


32/438

Mfirea+++ A"u0 )oy a hacer conti*o


33/438

+++

sando la parte de atr/s de su (ano li(pia- se "uit# el sudor "ue corr$apor su cuello- Enri ten$a un pa"uete de (alas hier,as "ue aca,a,a decortar+ El *ran (ont#n de (ateria )e*etal triturada desped$a la fra*ancia

de la hier,a reci0n cortada+

Su cuerpo esta,a cansado de tra,a2ar lar*as horas en el ca(po y la for(aen la ropa llena de sudor se aferra,an a su cuerpo se sent$a inc#(oda+

1ara le)antar su estado de /ni(o- Enri se estir#+

!ientras lo hac$a- sus o2os recorrieron a tra)0s de los ca(pos+

El tri*o "ue ha,$an plantado ha,$a crecido lento pero constante(ente- y-co(o la te(porada de cosecha se acerca,a- el tri*o ser$a lenta(entele)antado+

6un"ue un ca(po de tri*o de oro pintado era una her(osa )ista- el tra,a2ode desyer,e era a la )e5 esencial y (olesto+ Si no se hiciera- ese ca(po deoro ta(,i0n ser$a uno (uy solitario+

Su tra,a2o ahora- era co(pleta(ente por el ,ien de la cosecha+

Endere5# su cuerpo para "ue sus (.sculos r$*idos se aflo2aran y de2ara

"ue su cuerpo se rela2ara+ El )iento se sent$a a*rada,le(ente fresco en supiel "ue se ha,$a so,recalentado de lar*as horas de tra,a2o de ca(po+

El )iento ta(,i0n tra2o el sonido de una con(oci#n desde el pue,lo hastasus o$dos+


34/438

Sona,a co(o al*o *olpeando al*o- y *ritando para (oti)ar a la *ente y"ue co(,inen sus fuer5as+ Estos eran sonidos "ue nunca se ha,$an o$do

antes en el pue,lo+ En este (o(ento- el pue,lo esta,a tra,a2ando parareali5ar todo tipo de planes e ideas+

De estos planes- los "ue tienen la (/s alta prioridad eran el (uro "uerodea al pue,lo- y la construcci#n de las torres de )i*ilancia+ Se podr$adecir "ue todos estos proyectos pretend$an con)ertir al pue,lo en una

fortale5a+

illa carne esta,a u,icada al ,orde del %ran Bos"ue de To,- y el ,os"ueera el ho*ar de (uchos ani(ales sal)a2es- o en otras pala,ras- un territorio

peli*roso+ Ser$a i(posi,le )i)ir en pa5- sin la protecci#n de los recios

(uros+

Sin e(,ar*o- )illa carne esta,a or*ani5ada en hileras de casas "ue irradian

de una pla5a central en todas las direcciones+ Sin nada co(o una pared ensu lu*ar- cual"uier persona podr$a f/cil(ente entrar en el pue,lo+ Hasta

hace poco- el pue,lo ha,$a sido pac$fico y las ,estias sal)a2es no entra,an-a pesar de "ue esta,an 2usto al lado del ,os"ue+

Ello se de,$a a la poderosa criatura conocida co(o el rey sa,io del ,os"ue"ue ha,$a a(pliado continua(ente su esfera de influencia- y co(o tal-

nin*una ,estia se atre)$a a (o)erse alrededor o acercarse a la aldea+ 6s$las defensas del pue,lo eran co(para,les a una pared de acero+

K lue*o- todo esto ca(,i# de,ido a la inter)enci#n hu(ana+

os ca,alleros del =(perio atacaron la aldea y (ataron a sus padres+ Co(oresultado de ello- nadie en el pue,lo se aferr# a la esperan5a de "ue las

cosas )ol)er$an a ser co(o antes+


35/438

En ca(,io- el l$der de la tropa %o,lin- Lu*e(- ha,$a propuesto lafortificaci#n de la )illa co(o una contra(edida contra el peor escenario+

na )e5 "ue se (encion# "ue los *o,lins no podr$an prote*er la aldea sifuese atacada de nue)o de,ido a la falta de ellos- el pue,lo de in(ediatoreci,i# la apro,aci#n un/ni(e de todas las partes interesadas+ Esto sede,$a a "ueincluso ahora- (uchos de los ha,itantes del pue,lo se*u$an

teniendo pesadillas "ue los desperta,an en (edio de la noche+

El pri(er paso era des(antelar las casas desocupadas y utili5arlos paraconstruir un (uro+ 1or supuesto- esos (ateriales eran insuficientes por s$

solos- por lo "ue tendr$an "ue entrar en el ,os"ue para talar /r,oles y

o,tener (adera+ Ka "ue entrar en las profundidades del ,os"ue podr$asi*nificar

in)adir el territorio del *ran rey sa,io- su /rea de cosecha tu)o "ueproceder a lo lar*o de la periferia del ,os"ue hacia la distancia+

atural(ente- los *o,lins eran los "ue proporciona,an se*uridad para losha,itantes del pue,lo cuando ellos corta,an la (adera+

Co(o resultado de esto- la desconfian5a de los aldeanos hacia los *o,linsha,$a desaparecido casi por co(pleto+ 1arte de eso se de,$a a "ue los

ca,alleros hu(anos- "ue eran de la (is(a ra5a "ue ellos (is(os- losha,$an atacado+ =ncluso si se tratara de la (is(a ra5a- ha,$an tratado deto(ar la )ida de los po,ladores+ En contraste- los *o,lins tra,a2a,an ,a2olas #rdenes de Enri y contri,u$an a la aldea- a pesar de "ue eran de una

especie diferente+ a decisi#n de "u0 lado confiar ya no era uno "ue podr$aser f/cil(ente resuelto para decidir a lo lar*o de l$neas raciales+

K la ra5#n (/s i(portante era "ue los *o,lins eran fuertes+ 1odr$an ser)irco(o *uerreros asu(iendo los de,eres de los centinelas- y cuando las

personas resulta,an heridas- Cona el sacerdote *o,lin pod$a sanarlos+

Era dif$cil despreciar a *o,lins co(o estos+


36/438

De esta (anera- los duendes lo*raron esta,lecerse en el pue,lo en tan s#lounos pocos d$as y r/pida(ente se con)irtieron en una parte indispensa,lede la )ida del pue,lo+ Esto podr$a ser )isto desde la casa donde los *o,lins)i)$an O nin*una consideraci#n se ha,$a hecho del hecho de "ue eran de

otra ra5a- y una casa *rande se ha,$an construido cerca de la propia casadel Enri en el centro del pue,lo+

6un"ue los po,ladores y los *o,lins ha,$an tra,a2ado 2untos en el plan dedefensa del pue,lo- si(ple(ente no ha,$a suficientes (anos para hacer el

tra,a2o y a)an5ar r/pida(ente+ Co(o tal- al principio s#lo ha,$an

construido cercas si(ples+

El destino "uiso "ue el Fey sa,io de la Sel)a- "ue (anten$a a raya a los

(onstruos de la aldea- se con)irtiera en un se*uidor de un deter(inado*uerrero de ne*ro y a,andono su territorio+ 6un"ue ha,$an lo*radoco(pletar

las )allas con *ran esfuer5o- los aldeanos no pod$an to(ar la ale*r$a de lo"ue reali5aron- sino "ue suspira,an so,re su (ala suerte+

Sin e(,ar*o- una pared resistente ahora defend$a la aldea+

a causa de este *iro de aconteci(ientos era la (ano de o,ra causada por

los *ole(s de piedra "ue ha,$an sido lle)ados a la aldea por la her(osadoncella "ue ser)$a al sal)ador del pue,lo 8 6in5 oal %own +

os %ole(s eran seres "ue tra,a2a,an sin descansoO cuando se le da unaorden ellos la e2ecuta,an con fuer5a- superado la fuer5a de cual"uier ser

hu(ano+6un"ue su falta de destre5a si*nifica,a "ue no pod$an reali5ar ciertastareas "ue re"uieren precisi#n- su participaci#n en el tra,a2o ha,$a

per(itido se*uir adelante con una )elocidad incre$,le+ Con el esfuer5o de


37/438

los *ole(s de piedra inso(ne e incansa,le- la construcci#n del (uro a lolar*o pr/ctica(ente )ol#+

1odr$an cu(plir las tareas "ue los ha,itantes del pue,lo y los *o,lins nopod$an reali5ar- co(o la tala de /r,oles y el transporte en *randescantidades- la e'ca)aci#n de po5os- o sentar las ,ases de las paredes+ o"ue de,er$a ha,er tardado a7os en lo*rarse- ha,$a sido ter(inado en

cuesti#n de d$as- y el (uro construido era a.n (/s *rande y (/s ro,ustode lo esperado+

o s#lo las paredesO incluso la construcci#n de las torres de )i*ilancia se

ha,$an acelerado+ Su tarea actual era co(pletar las torres de )i*ilancia enlos flancos oriental y occidental de la aldea+

36ne8san- he ter(inado a"u$+3

os pensa(ientos de Enri fueron interru(pidos por el *o,lin "ue leayuda,a en el desyer,e- un *o,lin lla(ado 1aipo+

36h *racias+3

3o- no- no es nada- 6ne8san no (e de,es a*radecer+3

6un"ue 1aipo a*it# las (anos (anchadas de hier,a para e)itar el

a*radeci(iento de Enri- Enri toda)$a sent$a "ue le de,$a a los *o,lins unadeuda "ue nunca podr$a ser ree(,olsada+

Despu0s de perder a sus padres- Enri esta,a en una situaci#n e'tre(a-donde atender la parcela de su fa(ilia por ella (is(a ser$a i(posi,le+Juer$a pre*untar a los otros aldeanos en ,usca de ayuda- pero dada la falta

*eneral de (ano de o,ra en el pue,lo- ya era ,astante dif$cil para todos losho*ares- cuidar de sus propios culti)os+ Con la ayuda de los *o,lins- ese


38/438

pro,le(a se resol)i# f/cil(ente+ 6de(/s- 0l no era el .nico de los *o,lins"ue ha,$an ayudado+

Enri *iro la ca,e5a donde ha,$a escuchado "ue la lla(a,an por su no(,re-Enri )io a una (u2er )oluptuosa de pie al lado del ca(po+ 6 su lado esta,aun *o,lin+

3!uchas *racias- Enri8chan+ De,ido a la ayuda de %o,lin8san- el tra,a2o

delca(po est/ casi hecho4+

3ADe erdad< Eso es (ara)illoso+ Gue su idea ayudar con las tareas de laaldea- as$ "ue si "uiere dar a al*uien las *racias es a *o,lin8san3+

36h- ya he a*radecido a %o,lin8san+ Pl di2o "ue no era (/s "ue susu,ordinado- por lo "ue espera,a "ue fuera a a*radecer a 6ne8san

ta(,i0n+ 3

6l o$r la pala,ra 36ne8san3 Enri le)anto sus ce2as- se*uido r/pida(entepor la risa fin*ida para ter(inar la pl/tica+

os duendes (is(os ha,$an su*erido "ue de,er$an ayudar a los ho*ares

"ue ha,$an perdido *ente en el ata"ue- y la (u2er "ue ten$a delante era unade esas personas+

o ha,$a (anera de "ue los aldeanos recha5an las aportaciones de los

*o,linss+ En illa carne la opini#n acerca de los *o,lins era tan ,uena "uedeclaraciones co(o 3los duendes son a.n (e2ores )ecinos "ue loshu(anos3 fueron escuchadas co(.n(ente+

3Ha,lando de eso- Ahay al*.n otro *o,lin8san alrededor< Juer$a darles atodos

una co(ida en a*radeci(iento4+


39/438

3os otros de,en estar patrullando la aldea o ayudando a la *ente "ueaca,a de (udarse a la aldea+ 1ero si es al*o "ue o,a8san "uiere- entonces(e ase*urar0 de decirles4+

3Entonces te lo de2o a ti- Enri8chan+ Cuando lle*ue el (o(ento- (e

ase*urar0 de "ue todo el (undo puede disfrutar de una fiesta hecha contodo (i ha,ilidad+ !ientras tanto- creo "ue )oy a hacer el al(uer5o para%o,lin8san pri(ero4+

3ADe erdad< Entonces- he sido in)itado- ser$a de (ala educaci#n

recha5ar+ 6ne8san- aun"ue la(ento no poder unir(e a ti- estar0al(or5ando en casa de !or*a8san4+

Enri asinti#- y la (u2er se diri*i# de nue)o a la aldea con el duende en elre(ol"ue+

3Si las personas "ue reci0n lle*aron se dieran cuenta de "ue ustedes no son(alas personas- eso ser$a *enial+3

3Bueno- (uchos de ellos no se )e$an felices de )ernos+ Despu0s de todo-en sus cora5ones de,e(os ser el ene(i*o4+

36parte de esta aldea- el tratar a los se(i8hu(anos co(o el ene(i*o es lanor(a- +++3

3Es por eso "ue esta(os en)iando a tanta *ente a ayudar a los aldeanoscon su tra,a2o+ o es f/cil+3

31ero nosotros he(os aclarado un poco de sus sospechas+ 6ca,o de )erc#(o

pueden darle la ,ien)enida nor(al(ente4+

3So,re eso- ,ueno- un ,uen n.(ero de estas personas son co(o losha,itantes del pue,lo y tienen recuerdos de sus fa(iliares "ue fueron


40/438

atacadas y (uertas+ - (e2or dicho- los recuerdos "ue lle)an podr$an sera.n (/s pesado "ue eso+

6un"ue )illa carne ha,$a sido de)astada por el ata"ue- apro'i(ada(ente

la (itad de los ha,itantes del pue,lo se las arre*l# para so,re)i)ir+ 1orotro lado- (uchos de los otros pue,los "ue ha,$an sido atacados por losca,alleros ha,$an perdido una *ran parte de su pue,lo+

Cuando )illa carne co(en5# a to(ar a los in(i*rantes- (uchos de los "ue)inieron eran so,re)i)ientes de esos pue,los+

Ellos dos se "uedaron en silencio+

Enri estir# su cintura una )e5 (/s y (ir# al cielo+ 6un"ue la ca(pana delal(uer5o no ha,$a sonado a.n- parec$a "ue ya era hora+ Ha,$an tra,a2adolo suficiente en el ca(po para to(ar un descanso ta(,i0n+

3Entonces- )a(os a al(or5ar


41/438

Ha,$a ,astantes ra5ones por las "ue ser$a dif$cil+ 1or e2e(plo- ha,$a unadiferencia entre el al(uer5o para tres y el al(uer5o para )einte+

Si(ple(ente cortar las )erduras se con)ertir$a en una tarea e'tenuante+6de(/s- ten$a "ue ase*urarse de "ue todo el (undo ten$a porcionessuficientes e i*uales lo "ue ser$a una tarea a*otadora+ Dicho esto- enco(paraci#n con la cantidad de

tra,a2o duro "ue han puesto los *o,lins y los elo*ios "ue ha,$a reci,ido a

su )e5- no era nada en a,soluto+

3h- no- no podr$a(os o,li*arte a hacer eso+ 6de(/s- disfrutar de unal(uer5o hecho a (ano de 6ne8san es al*o as$ co(o un pri)ile*io especial

para el "ue *ana el derecho a ayudarte4+

Enri s#lo pod$a de)ol)erle la sonrisa en respuesta al se(i8hu(anodi(inuti)o+ 6 pesar de "ue sa,$a "ue los *o,lins decidieron "ue to(ar$anel tra,a2o a tra)0s de piedra papel o ti2eras- Enri no sa,$a si ella esta,a

cocinando al*o "ue real(ente (erec$a todos los elo*ios+

3Entonces- )a(os a parar para el al(uer5o


42/438

3Es >iu(ei +++3

De la tropa *o,lin "ue Enri ha,$a con)ocado- doce *o,lins eran de ni)el Q-dos eran ar"ueros *o,lins de ni)el R- uno era un *o,lin (a*o de ni)el R-otro era un *o,lin sacerdote de ni)el R- dos eran 2inetes de ni)el R

(ontando un lo,o y uno era el l$der de los duendes de ni)el R+ En total-ha,$a RQ duendes+

>ai2ali de esta (a7ana y 1aipo "ue ha,$a ayudado en las tareas eran deni)el U- (ientras >iu(ei- "ue lle)a,a una ar(adura de cuero y una lan5a-

era un 2inete de lo,o de ni)el R+

El tra,a2o de los 2inetes era patrullar las llanuras y actuar co(oe'ploradores+ os *o,lins 2inetes "ue re*resan peri#dica(ente a la aldeaentre*ando infor(es era una )ista co(.n+

3+++ 1arece "ue 0l+3

Sin e(,ar*o- el tono de 1aipo era (uy so(,r$o+ 1arec$a "ue al*o (alo

ha,$a sucedido+

3Apasa al*o (aloiu(ei ca,al*ando enun lo,o lle*o delante de Enri+ Sintiendo su respiraci#n r/pida- pod$a

adi)inar cu/n deprisa ha,$a corrido para )ol)er a"u$+


43/438

3AJu0 pasaiu(ei se inclin# ante Enri desde lo altode su lo,o al responder: 36l*o ha pasado en el ,os"ue+3

3A"u0


44/438

3Es un placer ser)irle+3

Despu0s de saludar a los dos- >iu(ei espole# a su lo,o y se fue+ Enri y1aipo lo )ieron entrar en las puertas "ue se a,ren lenta(ente al entrar al

pue,lo+

3Entonces- )a(os a )ol)er- ta(,i0n


45/438

3Ao soy *enial< o "uedan (uchas4+

6ntes de "ue ella hu,iera salido de la casa- Enri le ha,$a pedido a e(u"ue la ayudara a (oler las hier,as en una pasta+ Eso era por"ue al*unashier,as ten$an "ue secarse para ser preser)adas- pero otros ten$an "ue ser

trituradas+

3wah- e(u ha estado tra,a2ando (uy duro93

Enri a,ri# los ,ra5os para ala,ar a e(u- y una e'presi#n petulantefloreci# en el rostro de e(u+ Si ella "uer$a ayudar a su her(ana- e(u

con dili*encia y rapide5 reali5a,a sus tareas+

as Hier,as co(ponen una parte i(portante de los in*resos de )illa

Carne+ 1odr$a decirse "ue es la e'portaci#n especial "ue no re"uiere(ucha (ano de o,ra para un pue,lo fronteri5o+

Dado "ue se trata,a de un (0todo funda(ental para o,tener dinero- todos

los residentes de )illa carne conoc$an al (enos un poco acerca de lashier,as y donde crec$an+

Enri en silencio pens# por un (o(ento+ as hier,as de )illa Carne eranincre$,le(ente renta,les+ Sin e(,ar*o- s#lo pod$an ser reco*idas dentro deun (uy corto per$odo de tie(po antes de "ue las flores florec$an- y s#lo

pod$an ser tratados co(o un in*reso te(poral+ 6un"ue todos los lu*ares"ue conoc$an ha,$an sido total(ente cosechados- si s#lo profundi5a,a unpoco en el ,os"ue- podr$a ser capa5 de encontrar (atas de hier,as "ue a.nno ha,$an sido tocados+

1or supuesto- los ,os"ues eran donde )i)en los (onstruos- y era un lu*ardonde la *ente co(o Enri no pod$a pasear tran"uila(ente+ Sin e(,ar*o-ahora ten$an a los *o,lins y la a(plia e'periencia de firea co(o


46/438

her,olario+ Si tan s#lo pudiera conse*uir su ayuda- podr$an ser capaces dehacer una *ran cantidad de dinero+

Despu0s de al*unas dudas- Enri ha,l# de su plan con 1aipo+

3Juiero ir a un nue)o lu*ar para reco*er hier,as- Apodr$as )enir

con(i*o


47/438

6l )er la e'presi#n de sorpresa en el rostro de Enri- 1aipo e'plic#paciente(ente a s$ (is(o+

3=ncluso los (/s prudentes "uerr$an e'pandir su territorio+ Si ese es elcaso- entonces por un tie(po- su territorio )a a coincidir con los de(/s- yeso )a a causar todo tipo de estra*os+ En pocas pala,ras- las posi,ilidadesde encontrarse con un (onstruo au(entaran- y ta(,i0n ser/ (/s

peli*roso+ K si no tienes suerte- incluso podr$a(os encontrarnos con al*ofuera del ,os"ue+ 6ne8san es )aliente y fuerte- pero no hay necesidad de"ue ,us"ue personal(ente el peli*ro4+

3es as$3

6 pesar de "ue no esta,a (uy se*ura acerca de la parte )aliente y fuerte-

era pro,a,le(ente la for(a en "ue los *o,lins ha,lan entre s$- Enri pens#+

3Ta(,i0n hu,o ese *ran (o)i(iento antes+ AJue paso ahi


48/438

3la cosecha de un (ont#n de hier,as y )enderlos posterior(ente de,eayudar con una parte de ese pro,le(a +++ de lo contrario- lo .nico "ue

pode(os hacer es )ender los art$culos "ue reci,i(os de 6in58sa(a+3

Ha,$a reci,ido dos cuernos de 6in5 oal %own+ 6un"ue uno de ellosha,$a desaparecido despu0s de "ue ella lo us#- el otro esta,a escondido defor(a se*ura en la casa de Enri+

3l)$date de eso- 6ne8san+ 1referi(os "ue use el cuerno en su lu*ar4+

31or supuesto- no hay (anera de "ue lo )enda3+

Enri no "uer$a con)ertirse en el tipo de persona desprecia,le "ue )ender$alo "ue fue un re*alo dado por ,uena )oluntad+ E'ist$a ta(,i0n la

posi,ilidad de "ue no podr$a incluso ser posi,le )enderlo si fuera porpoco- por lo "ue decidi# no hacerlo+ =ncluso ahora toda)$a se ,eneficiaronde la *enerosidad de la da(a "ue ha,$a tra$do a los *ole(s a la aldea+ Ella

nunca co(eter$a un acto tan in*rato+

31ero eso )a a ser un pro,le(a+ as hier,as s#lo pueden ser reunidas enesta te(porada- por lo "ue aun"ue es un poco peli*roso- toda)$a ten*o"ue+++ 3

Enri sonri# para e(u- "ue ten$a una e'presi#n de preocupaci#n en surostro+ Ella no "uer$a hacer da7o a la .lti(a super)i)iente de su fa(ilia- niella "uiere de2ar pasar esta oportunidad de *anar (ucho dinero+ 6un"ue-

cuando consider# sus prioridades- )io "ue era clara(ente un error+ !/s,ien- de,e apostar su )ida por el ,ien de todo el pue,lo y de)ol)er la*enerosidad de los *o,lins "ue la consideran su a(a+

Ten*o "ue *anar (/s dinero y )er "u0 tipo de e"uipo puedo co(prar para

los *o,lins+ 6r(aduras de cuerpo co(pleto parece "ue los podr$a prote*er(uy ,ien+ Ha,lando de la ar(adura de cuerpo co(pleto- esta,a eseca,allero de la ar(adura de color ne*ro+++ Acu/l era su no(,re


49/438

6un"ue ella no sa,$a cu/nto cuestan las ar(aduras y ar(as- esta,a,astante se*ura de "ue no i,a a ser una pe"ue7a su(a+ En este (o(ento-

1aipo tendi# la (ano delante de Enri- lo "ue indica "ue se de,$a esperarun poco+

3Ehh +++ aun"ue esto es s#lo (i opini#n personal- tal )e5 de,er$a ha,lar deello con el 2efe< 6ne8san no tiene "ue to(ar la decisi#n tan pronto+ Ko no

"uiero ser re*a7ado por el 2efe por"ue a,r$ la ,oca sin pensar+ 6de(/s-

creo "ue 6ne8 san le *ustar$a tener en sus (anos los in*redientes )e*etalesta(,i0n 3+

6s$ co(o los pro,le(as de Enri esta,an llen/ndole la ca,e5a- un ru*ido

adora,le )ino de su lado+ ol)iendo a (irar- )io a e(u (ir/ndola con elce7o fruncido en su rostro+

3nee8chan- ten*o ha(,re- )a(os a co(er+

3!(- lo siento+ o pensare lue*o- l/)ate las (anos despu0s de "ueter(ines+oy a preparar las cosas4+

3> 3

a respuesta de e(u esta,a llena de ener*$a+ Despu0s de des(ontar larueda del (olino- ella rasp# la pasta )erde y la acu(ulo en una pe"ue7a

urna+ Enri re*res# a la casa- pre*unt/ndose "u0 de,$a hacer para elal(uer5o+


50/438

Parte 3

Enri se puso delante del %ran Bos"ue de To,+ 1or supuesto- ella no esta,a

sola+ 6 su lado esta,an los (ie(,ros reunidos de la Tropa *o,lin+

os duendes esta,an e"uipados con cotas de (alla- escudos redondos y(achetes ro,ustos- "ue col*a,an de sus cinturones+ est$an t.nicas de

color (arr#n ,a2o su ar(adura y ,otas de cuero con pelo en los pies+ En elcintur#n lle)a,an ,olsas para art$culos pe"ue7os+ o se pod$a decir "ueesta,an e"uipados insuficiente(ente+

os duendes total(ente ar(ados hicieron sus co(pro,aciones finales desu e"uipo personal+ Ellos repon$an sus odres y se ase*uraron "ue sus(achetes estu)ieran en ,uena condici#n+

Todo el (undo esta,a ,ien orientado- pero lle)an poco e"uipa2e+ Eso fuepor"ue el plan era co(pletar r/pida(ente su tra,a2o- y no (ontar una

lar*a e'pedici#n en el ,os"ue+

o todos en la tropa fueron asi*nados a la protecci#n de Enri+ Su o,2eti)oera e'plorar a fondo la 5ona y co(pro,ar la )eracidad de la infor(aci#n

"ue los 2inetes de lo,o *o,lins ha,$an reco*ido+ Es decir- ten$an "ueo,ser)ar cuidadosa(ente la situaci#n actual en el %ran Bos"ue+ Con el fin

de prote*er la aldea- los duendes ha,$an decidido e'plorar sus alrededoresy el interior del pa$s+

S#lo tres duendes aco(pa7ar$an a Enri+

Ellos- y una persona (/s: firea+ Ha,$a hecho sus preparati)os ta(,i0n-

)estido con ropa adecuada para la reco*ida de hier,as en un ,os"ue+ Con

firea alrededor- el )ia2e de recolecci#n de hier,as sin duda ser$a un 0'ito+


51/438

Tal )e5 ha,$a sentido a Enri (irarlo- 0l se dio la )uelta- pre*untando3AJu0 pasa


52/438

3Es ,ueno escuchar eso4

Lu*e( si*ui# la l$nea de )isi#n de Enri a los tres duendes por delante deellos+ Entonces *rit#+

3i9 stedes pun&s9 Ser/ (e2or "ue ni si"uiera ten*a un ras*u7o 6ne8san-Aentendido< 3 3IEntendido93os tres duendes- %o&oh- >ai2ali y nlai- respondieron con un *rito

a,undante+

3K 6ne8san- )a(os a cuidar de ti- A)erdad


53/438

36hhh- eso es nue)o +++ oh- para hoy- he preparado un (ont#n de o,2etosal"u$(icos "ue he hecho yo ($ (is(o- as$ "ue d02a(elo a ($93

Despu0s de )er la se*unda sonrisa ,rillante de firea- la sonrisa de Enridecay#+

3h +++ ((+ Tu )as a usar eso< 3

36h- ,ueno- si al*o pasa+++ aun"ue+ Honesta(ente ha,lando- aun"ueeste(os haciendo este tra,a2o peli*roso- esto +++ 3

Lu*e( )ol)i# a (irar a Enri- (ostr/ndole una e'presi#n a*ria+ Enri esta,ae(pe5ando a sentirse un poco (olesta despu0s de escuchar esta pre*untade nue)o- despu0s de ha,erla contestado tantas )eces- ya "ue ellos s#loesta,an preocupados por ella- ella no s#lo pod$a i*norarlos+

3Eso puede ser cierto- pero el hecho es "ue sin las hier,as- no pode(os

conse*uir el dinero+++4

3AJu0 hay de pieles de ani(ales< 1ode(os conse*uir eso4+

3Eso no es una (ala idea- pero las hier,as son (/s )aliosas+3

as pieles de ani(ales y plantas (edicinales esta,an en diferentescate*or$as de precios+ a diferencia era co(para,le a la "ue e'iste entre

los cielos y la tierra+ 1or supuesto- al*unos ani(ales especial(ente raros

ten$an pieles "ue )al$an una fortuna- pero eran pocos y distantes entre s$+

3Si 6ne8san- podr$a(os co(partir+++3

3Esta(os co(,inando las cuentas de los Bareares y la de nosotros(is(os+ Tra,a2a(os 2untos y di)idi(os los ,eneficios+ o pode(os to(ar

todo por nosotros (is(os4+


54/438

6yud/ndose unos a otros en situaciones dif$ciles fue una piedra an*ular dela )ida del pue,lo 8 co(o tal- s#lo se espera,a "ue el UV de sus in*resos

se destina para el ,eneficio de la co(unidad+ Esta era ta(,i0n la ra5#n porla "ue ho*ares codiciosos y e*o$stas no pudieron esta,lecerse en el pue,lo-

por"ue tal co(porta(iento no se per(itir$a+ a autosuficiencia era unre"uisito estricto+

Ellos dos co(en5aron (irando de le2os a firea- "ue esta,a en silenciodiciendo: 3>ai2ali8san- por fa)or "uita ese estado de /ni(o y de2a de haceresas poses e'tra7as4+ Lu*e( esta,a ,astante ner)ioso+ Sa,$a "ue no pod$a

de2ar "ue Enri entre en el %ran Bos"ue+

6un"ue Enri no "uer$a hacer las cosas dif$ciles para Lu*e( y los de(/s"ue se preocupa,an por ella- ella no ha,$a ca(,iado su curso+

Despu0s de todo- ella ha,$a decidido a)enturarse en el ,os"ue a pesar deconocer sus peli*ros por"ue ha,$a o$do a Lu*e( decir: 3o pode(os

reparar nuestro e"uipo3+

1iedras de afilar ayudan- por supuesto- y la reparaci#n de ar(as de (etalre"uiere los ser)icios de un herrero profesional+ o "ue si*nifica,a "ue un

peli*ro sutil a(ena5a a todos los *o,lins+ Si su e"uipo se deteriora-

si*nificar$a "ue sus )idas estar$an en peli*ro+ El (anteni(iento de sue"uipo de ,atalla era esencial+

AJu0 pod$a hacer por ellos- "ue se ha,$an co(pro(etido con sus )idaspara prote*erla< Ella no pod$a esconderse y disfrutar de los frutos de sutra,a2o+ Lusto cuando lo ha,$an dado todo por ella- ella ta(,i0n ten$a "uehacer todo lo posi,le para ellos+ Esa era la decisi#n de Enri+

os *o,lins no eran los *uardaespaldas de Enri- eran protectores de la

aldea+ Si ella decidi# se*uir en ese (o(ento- ella pro,a,le(ente podr$ae'torsionar


55/438

el dinero necesario para e"uipar a los *o,lins y ayudar a los aldeanos+ Sine(,ar*o- Enri decidi# renunciar a esa idea+

o i(porta "u0- Enri si(ple(ente esta,a tratando de pa*ar el ser)icio delos *o,lins a tra)0s de sus propios esfuer5os+ Esta e'pedici#n fue la

prue,a de ello+

3or(al(ente- lo (/s se*uro "ue de,er$a(os hacer ser$a confir(ar "ue la5ona este li,re de peli*ro antes de ir en +++3

=nterru(piendo por atr/s- esta,a el (a*o *o,lin- Dyno+

Era un hechicero arcano "ue lle)a,a un cr/neo hu(anoide parecido a un

casco+

En )erdad era un personal "ue era a.n (/s alto "ue ella+ est$a al*.n tipode tra2e e'#tico en todo el cuerpo+ Su rostro parec$a (/s sua)e "ue las de

los *o,lins *uerreros+ Enri podr$a reconocer esto por"ue ella ha,$a pasado(ucho tie(po con los *o,lins- pero la *ente nor(al- pro,a,le(ente noser$a capa5 de reconocer esos detalles+

3Sin e(,ar*o- no se puede confir(ar "ue el ,os"ue sea se*uro- A)erdad


56/438

Despu0s de escuchar esas pala,ras- Lu*e( se dio cuenta de "ue no pod$aca(,iar la (ente de Enri+ En ca(,io- (ir# a los tres duendes "ue

)ia2ar$an con ella+ o "ue les di2o fue lo (is(o "ue lo "ue ha,$a dicho aellos anterior(ente+

3o )a(os a ser capaces de prote*er a 6ne8san- por lo tanto ustedes )an atener "ue hacerlo por nosotros+ Ser/ (e2or "ue se (anten*an a sal)o9 K a

6ne8san ta(,i0n9 3

3IEntende(os93

3Ser$a (/s se*uro si fu0ra(os todos 2untos co(o de costu(,re+ adi)isi#n de nuestra fuer5a de co(,ate no es (uy ,ueno3+

Dyno (ur(ur# en )o5 ,a2a+

3Si pasara al*o- entonces estar$a(os o,li*ados a reaccionar ante elene(i*o-A)erdad


57/438

3Bien+ 1ues ,ien- )a(os a irnos9 cuando Ter(inen re.nanse a"u$ con 6ne8san9 3

En respuesta a la lla(ada de Lu*e(- la tropa *o,lin *rito de )alor+

El interior del %ran Bos"ue+

6un"ue s#lo ha,$an ca(inado unos RW (etros- la te(peratura ha,$adescendido )arios *rados+ Esto era si(ple(ente por"ue no hay lu5 del sola"u$+ Dicho esto- el interior no esta,a co(pleta(ente a oscuras- y Enri

toda)$a pod$a )er lo "ue esta,a sucediendo a su alrededor+ De esta (anera-Enri y los otros cuatro (ie(,ros del e"uipo a)an5aron hacia el ,os"ue+

1or el (o(ento- el ,os"ue esta,a do(inado por el silencio+ 6parte delsua)e sonido de las ra(as de los /r,oles "ue se (ec$an y los *ritos

ocasionales de a)es- no ha,$a nada (/s+ os pasos de Enri y susco(pa7eros hicieron eco de *ritos+ El otro e"uipo diri*ido por Lu*e( yaha,$a ido (/s profundo- y ya no pod$an escucharlos+

Enri y co(pa7$a hacen una for(aci#n (/s o (enos trian*ular a (edida

"ue a)an5a,an hacia el ,os"ue+ En el centro de la for(aci#n i,an Enri yfirea+

Era (uy dif$cil (antener una a(plia for(aci#n en el ,os"ue+

or(al(ente- ha,r$an ido solo los *o,lins- pero con el fin de prote*erlos-los *o,lins ha,$an insistido en hacer las cosas de esa (anera+ 1erdieron la)elocidad co(o resultado- pero de esta (anera era (/s se*uro+


58/438

6 (edida "ue a)an5a,an hacia el interior a lo (/s profundo- fireaco(en5# a (irar hacia arri,a y hacia el norte+

Esta,a ,uscando el tesoro dur(iendo en la espesura del ,os"ue 8 hier,as(edicinales+

Enri no era una principiante en la recolecci#n de hier,as+ na chica de suedad de,er$a sa,er todo acerca de las hier,as "ue podr$an to(arse por )$a

oral o necesitada en una 5ona afectada- o las hier,as co(unes utili5adasco(o in*redientes para pociones+ Sin e(,ar*o- en este ca(po esta,aco(pleta(ente superada por firea+ o s#lo esta,a co(pleta(ente

fa(iliari5ado con las

hier,as (edicinales- incluso sa,$a cu/les eran .tiles co(o ,ase para

co(puestos al"u$(icos+

3has encontrado al*unas hier,as raras


59/438

3Eso es Be,eya(o&u*o&e+ !e5clar un poco con una poci#n de curaci#n y)a a

(e2orar un poco sus efectos4+

3Ah enserio< 1ens0 "ue era s#lo un si(ple (us*o y lo i*nore+- Sin firea

pro,a,le(ente lo ha,r$a i*norado por co(pleto+ Co(o era de esperar defirea4+

3Feal(ente- Es ,astante incre$,le 6ne8san+ Aale la pena< 3

3ale un poco de dinero +++ ah- espera+ o los reco2as+ Enri (e esta,a

diciendo "ue aun pod$a(os encontrar cosas "ue )al*an la pena+ Si nopode(os encontrar- entonces )a(os a reco*er esto en el ca(ino dere*reso4+

3ya )eo- Mo entende(os4+ Ha,lando de eso- 6ne8san- este ,os"ue de,eser co(o un tesoro- ya "ue es tan f/cil de hacer ri"ue5as+- 6h con 6ne8

san (e siento (ucho (/s a *usto4+

3Este tipo de cosas83

a actitud de los *o,lins alrededor ca(,io+

3S$- h(- ,ueno- en realidad podr$a ser as$+ na cosa es se*ura- la *ente "ue

)ia2a con(i*o no la )an a tener dif$cil+ Estoy ,astante se*uro de eso4+

3!((+ firea definiti)a(ente puede lo*rarlo3+

n hu(or e(,ara5oso fluy# a tra)0s del ,os"ue dor(ido+ 3Entonces-

6ne8san- eso es todoai2ali8san- Aa "u0 te refieres< 3


60/438

3H(< o- en realidad- nada +++ ah +++ ahora "ue lo pienso ,ien- hay unapre*unta "ue (e ol)id0 de hacer+

AJu0 clase de hier,as est/ ,uscando< 3

3o se los di2e< Es una hier,a lla(ada En&aishi+ Despu0s )a(os a de2ar

"uee(u se las lle)e para "ue las pueda (oler4+

36h- as$ "ue eso es lo "ue ,usca+ o ten*o+ 6un"ueincluso si nos lodescri,e a nosotros- no )a(os a ser capaces de )er la diferencia+ Entonces-

)a(os a se*uir adelante3+

1aso a paso- se a)enturaron (/s en el ,os"ue+ 6 (edida "ue ca(ina,an-

sus narices co(en5a,an a sentir pica5#n del *rueso aro(a de la fra*anciadel ,os"ue+

o ha,$a ni rastro de la acti)idad hu(ana a"u$+ =n(erso en este lu*ar-

firea se sent$a co(o si era un (undo donde los seres hu(anos erand0,iles y pe"ue7os+ ue*o- a,ri# la ,oca para ha,lar+

3a(os a e(pe5ar (irando por a"u$+ Esta(os ,uscando lu*ares con(ucha so(,ra y hu(edad +++ Ae'isten fuentes de a*ua cerca< Esta hier,a

crece cerca

de ellos+ o hay se7ales de acti)idad de los (onstruo por a"u$- lo "ue es

un *olpe de suerte 3+

Con su )asta e'periencia co(o un her,olario- era poco pro,a,le parafirea co(eter un error ++ os *o,lins y Enri respondieron con apro,aci#n+

El *rupo puso sus cosas en el piso y la car*a so,re ellos dis(inuy#

considera,le(ente+


61/438

36hhh +++ 6ne8san- Apodr$as ir a dar a firea una (ano


62/438

3o- no es nada de eso+ Tene(os suerte de "ue lo encontra(os en una5ona desierta+ Si hu,iera pistas de ha,er (onstruos cerca- ser$a ,astante

dif$cil3+

1ara los dos hu(anos- la *ran cantidad de hier,ases e'acta(ente co(oun tesoro en s$ (is(o- era si(ilar a una pe"ue7a (onta7a de (onedas+Enri luch# desesperada(ente por su deseo "ue arde en su cora5#n+ Este

lu*ar era peli*roso- ella puso su a)aricia a un lado y tra,a2# paraco(pletar el tra,a2o de (anera r/pida+

Sin e(,ar*o- Enri se arrodill# y e(pe5# a arrancar las hier,as desde la

ra$5 ocup/ndose de retirarlas ,ien+

El )alor (edicinal del En&aishi resid$a en sus ra$ces+ Ellos no pod$ansi(ple(ente tirar de las ra$ces de (anera ,rusca+ Hier,as co(o estas eranincre$,le(ente resistentes- y crecer$an de nue)o- sie(pre y cuando las

ra$ces se (antu)ieran+ Era una l/sti(a- pero si a*otan este lu*ar de hier,aspor la so,ree'plotaci#n- ser$a co(o (atar a la *allina "ue puso el hue)ode oro+

n olor fuerte "ue(a,a la nari5 (ientras cosecha,an- pero ya esta,a

acostu(,rada a ese tipo de cosas- el olor no era #,ice para su tra,a2o+ Enco(paraci#n a la casa de firea- este olor era co(o el cielo+

6rranca,an las hier,as tallo por tallo- (ientras cele,ra,an la cosecha y laspon$an ,a2o los ,ra5os para e)itar el aplasta(iento por accidente- y lue*o-

con cuidado lo coloca,an en la ,olsa+ Si los *o,lins )inieran a ayudar-pro,a,le(ente de,er$an ter(inar (/s r/pido- pero esta,an de(asiadoocupados )iendo su entorno+ Enri no era tan tonta co(o para sacarlos de

su de,er de centinela para ayudarlos+

En co(paraci#n- los (0todos de recolecci#n de firea eran co(o poes$aen (o)i(iento+ F/pida(ente las sac# de la tierra y sin pausas- de tal(anera "ue no da7a las plantas+ Esta t0cnica podr$a incluso i(presionar a

co(pa7eros de profesi#n en su ca(po+


63/438

Enri en silencio o,ser)a,a a firea- "ue esta,a (irando a las hier,as con

una e'presi#n dili*ente en su rostro+ a cara "ue se ha,$a )uelto tan

fa(iliar parec$a de otra persona ante ella+

+++ Es un ho(,re ahora+

3AJu0 pasa


64/438

3+++ Entonces- no )a(os a utili5ar los se7uelos


65/438

El ni7o duende (ir# con te(or a su parte trasera- en la direcci#n de dondeha,$a )enido+ Ha,$a escuchado los pisoteos de la )ida )e*etal "ue lo

se*u$a a su espalda+ Dado el aspecto de las cosas- se )e$a "ue 0l esta,asiendo ca5ado+

Pl fren0tica(ente (o)i# sus pies espas(#dicos y se escondi# en un /r,ol-Enri esta,a cu,ierta en una so(,ra de un /r,ol+

3oye 83

38o ha,les+3

%o&oh ni si"uiera ha,$a (irado a Enri cuando la interru(pi#+ Sus o2osi(placa,les esta,an fi2os en la direcci#n donde el ni7o ha,$a )enido+

1oco (/s de die5 se*undos (/s tarde- el ca5ador se re)el#+

Era una enor(e ,estia (/*ica "ue se ase(e2a,a a un lo,o ne*ro+ a ra5#npor la "ue pod$an decir al instante "ue no era nin*.n lo,o ordinario era a

causa de la cadena en)uelta alrededor de su cuerpo+ a cadena deserpiente no o,staculi5a,a sus (o)i(ientos en a,soluto- co(o si se tratarade una (era ilusi#n+ K dos cuernos so,resal$an de su ca,e5a+

firea (ur(ur# el no(,re de la ,estia para s$ (is(o+

3Bar*hest+++4

6 pesar de "ue no podr$a ha,erlo o$do responder- el ,ar*hest ladr# co(oun perro+ Entonces 8 su rostro se contra2o+ Ten$a una sonrisa (ali*na "ue

no pertenec$a a una (era ,estia+ enta(ente (ir# a su alrededor y sus o2osse posaron en el /r,ol donde el ni7o duende se ha,$a escondido+


66/438

a ,estia se acerca,a- el ,ar*hest ten$a el sentido del olfato de un sa,ueso+o ha,$a (anera de "ue no pudiera olfatear al ni7o duende "ue ha,$a

san*rado (ucho hasta a"u$+

Dado el aspecto de las cosas- la ra5#n por la "ue el duende ha,$a lo*radolle*ar hasta a"u$ no era por"ue 0l pudo resistir al ,ar*hest+ !/s ,ien- fue

por"ue el ,ar*hest era una criatura s/dicaO o tal )e5 fue por"ue era un

ca5ador "ue le *usta 2u*ar con su co(ida+

De repente- el ,ar*hest de2# de (o)erse- anudando la sorpresa de surostro- se "ued# (irando al lu*ar donde se ha,$an reunido las hier,as+

6h8

Enri *iro su cara posterior(ente para )er a ani(al+ os otros r/pida(entesi*uieron el e2e(plo+

Detr/s del tronco del /r,ol-

Enri a,ri# las (anos+ Su piel era )erde y salpicada con tro5os sueltos de(ateria )e*etal+ 6 su lado- firea hi5o lo (is(o+

a sa)ia y los 2u*os de las hier,as "ue corta(os+++

Esta era el (is(o tipo de pasta con la "ue e(u se e(pap#- cuando (oli#las hier,as+ 6un"ue las personas con narices entu(ecidas Xco(o ellosY no

pod$an olerlo- el hedor potente toda)$a flota,a en el aire+ Su cora5#n seaceler#- y Enri pens# "ue esta,an en pro,le(as+

MAE(pe5# a (o)erse+ +++ Aiene hacia ac/< o- no se ha dado cuenta-

A)erdad< 3


67/438

nlai- ten$a la ore2a contra el /r,ol para poder escuchar- hi5o una se7a consu (ano+

3+++ A!e est/s diciendo "ue no puede utili5ar su sentido del olfato


68/438

Sin e(,ar*o- Enri odia,a este tipo de cosas+ =ncluso si se tratara de lasdiferentes especies- no ayudar a al*uien "ue podr$a necesitar ayudar ser$a

deshonrarse a s$ (is(a co(o un ser hu(ano+

1osi,le(ente si no hu,iera sido una chica de un pue,lo tonto- la cualnunca ha,$a conocido un ata"ue *o,lin y carec$a de una sensaci#n de

peli*ro- ella podr$a no ha,er pensado de esa (anera+

Enri (ir# a su alrededor en direcci#n a los de(/s+ El resto conoc$a el

deseo de Enri+ Ellos si(ple(ente no "uisieron decirlo+ Despu0s de eso-

Enri (iro a firea+

3 firea+++4

3Haa+++ Te ayudar0+ Jui0n sa,e- ese ni7o duende podr$a con)ertirse en una)aliosa fuente de infor(aci#n+ Si no sa,e(os por "u0 huy#- puede lle*ar a

causar peli*ro para el pue,lo+4

os duendes fruncieron las ce2as+

3AHay al*una posi,ilidad de "ue pudi0ra(os perder


69/438

Ella sa,$a "ue lo "ue esta,a diciendo era s#lo para satisfacer su e*o- y suspala,ras necias pondr$an en peli*ro no s#lo ella- sino a los de(/s a su

alrededor+ 1ero aun as$- Enri toda)$a a,ri# la ,oca para ha,lar+

3+++ Si a,andona(os a al*uien "ue podr$a(os ha,er sal)ado- ser$a tan (aloco(o ator(entarlo nosotros (is(os+ Ko no "uiero ser co(o esas personas"ue hacen da7o a los d0,iles+ I1or fa)or93

>ai2ali- "ue ha,$a estado o,ser)ando la e'presi#n sincera de Enri- suspir#en derrota+ 6l (is(o tie(po- la e'tra7a cadena del (onstruo son#+ 1od$anescuchar clara(ente el sonido de la risa ,urlona en su interior+ En

respuesta lle*# un *e(ido lasti(ero del ni7o duende+

o ha,$a (/s tie(po para la confusi#n o el de,ate+ 3o se puede e)itar+6y.denlo- (uchachos9 3os duendes to(aron la iniciati)a de saltar al ata"uese*uido de firea+

Enri sinti# un dolor terri,le des*arrador en su cora5#n (ientras )e$a a los*uerreros "ue i,an a la ,atalla para cu(plir sus deseos+

o .nico "ue pod$a hacer era )erlos desde atr/s+

Entonces- Enri pens#- por lo (enos "ue de,er$a "uedar(e a"u$ y )er "u0

pasa,a- sin de2ar de perder la concentraci#n ni por un solo (o(ento+

os cuatro "ue ha,$an saltado )ieron al ,ar*hest presionando al ni7oduende por de,a2o de ella+ El ni7o duende luc$a nue)as heridas pero noesta,a (uerto toda)$a- por"ue el ,ar*hest ten$a la (ala costu(,re de 2u*ar

con su presa+


70/438

os (o)i(ientos del Bar*hest se detu)ieron- y (iraron al *rupo depersonas "ue ha,$an saltado y lue*o al ni7o duende+ Tal )e5 ten$a (iedo

de "ue su presa lo ha,$a lle)ado a una tra(pa+

3Hey hey- )a(os chico3- di2o nlai- se7al/ndose a s$ (is(o con el pul*ar+3AJuiero 2u*ar< oy a 2u*ar conti*o+ a(os+3

El ,ar*hest *ru7#- lleno furia+

De una (anera natural- >ai2ali sac# el (achete de su cintura+ os otros*o,lins hicieron lo (is(o+

3o hay necesidad de pensar tanto+ Te )oy a ense7ar a ti perro )ie2o- unpar denue)os trucos+ AJu0 tal si e(pe5a(os con Mel (uerto4< 3

36shaaaa93

Co(o respuesta a las ,urlas de los *o,lins- el ,ar*hest apret# al ni7oduende "ue esta,a pisando- y 0l de2# escapar un *ru7ido eno2ado+

6 pesar de "ue no pod$a ha,lar- sus acciones (ostra,an sus intenciones

claras+ Hacer un (o)i(iento y (ato al (ocoso+ Sin e(,ar*o8

3I!uy ,ien9 a(os- hay "ue (atarlo9 3

os tres duendes i*noraron la ,urla del ,ar*hest- y salieron con *ru7idosen se7al de ata"ue+

Esta respuesta inesperada tra2o confusi#n a los o2os del ,ar*hest+


71/438

El ,ar*hest no pod$a sa,er si los *o,lins "ue ha,$an aparecido ten$an laintenci#n de sal)ar al ni7o duende+ Ellos s#lo esta,an a"u$ por el deseo de

Enri- y su actitud era 3sie(pre y cuando trate(os de sal)arlo- essuficiente(ente4+

Desde "ue se ha,$an (ostrado para una confrontaci#n- si no (ata,an al,ar*hest- su preciosa Enri podr$a salir lasti(ada+ De,ido a eso-

necesita,an aca,ar con el ,ar*hest para sie(pre+ 6un"ue el ni7o duendefuera asesinado- en caso de "ue desperdiciara la pri(era acci#n de suoponente y de2ar "ue ellos to(en la iniciati)a- a continuaci#n- los *o,lins

con (ucho *usto de2ar$an (orir al ni7o+

i0ndose refle2ado en las ho2as de tres (achetes- el ,ar*hest co(prendi#"ue no podr$a usar el reh0n en contra de ellos y de2# de (o)erse+ Gueconfundido en cuanto a si de,e o no de,e (atar al ni7o "ue esta,a en el

piso+

To(ar su )ida ser$a f/cil+ Se ha,r$a ido con un solo ,ocado+ Sin e(,ar*o-si lo hiciera- no ha,$a duda de "ue ser$a cortado en peda5os por las ar(as

de sus ene(i*os+

a a(ena5a a su )ida diri*i# al ,ar*hest a una decisi#n+

=*norando al ni7o duende- el ,ar*hest salt# hacia los duendes para cu(plir

con su ata"ue+

n ,ar*hest era (/s pesado "ue un duende+ El ,ar*hest espera,a fi2ar asus ene(i*os de,a2o de s$ (is(o y aca,ar con ellos- al arrancar la*ar*anta con sus col(illos+

Sin e(,ar*o- esta fue una (ala elecci#n+

os duendes diri*i0ndose hacia el f/cil(ente- des)iaron el intento de

ata"ue- y al (is(o tie(po los otros dos duendes de la i5"uierda y la

derecha cortaron al ,ar*hest con sus (achetes+


72/438

na ho2a fue des)iada por las cadenas del Bar*hest- pero la otra corto ensu cuerpo- el derra(o san*re por todas partes+

6l (is(o tie(po- un pe"ue7o frasco arro2ado se destro5# despu0s de

*olpear la punta de la nari5 del ,ar*hest+

3Shaaaaa93

El ,ar*hest no pod$a )er nada y su nari5 di,u2# un aullido de a*on$a+

K en ese (o(ento- tres *olpes (/s de dolor corrieron a tra)0s de su

cuerpo+

Se pod$a sentir "ue esta,a en pro,le(as sintiendo el ,rote de san*re+ El

,ar*hest *i(i# y con su )isi#n d0,il y ,orrosa- hi5o su (o)i(iento+ Suo,2eti)o era lo pri(ero "ue ha,$a )isto 8 un ser hu(ano+

Sin e(,ar*o- el ,ar*hest s#lo ha,$a dado unos pasos cuando sus pies

"uedaron atrapados en al*o de,a2o de 0l y no pod$a (o)erse+

!irando hacia a,a2o- )io "ue el suelo esta,a cu,ierto de un l$"uido si(ilaral pe*a(ento+ El l$"uido e'tra7o no fue a,sor,ido por la tierra+

3El pe*a(ento no durara por (ucho tie(po9 !/tenlo de un solo *olpe9 3

En respuesta a la )o5 del ser hu(ano- los duendes *ritaron+ 6de(/s- elho(,re lan5# un poderoso hechi5o en su direcci#n+

3SH66666666 9993


73/438

El ,ar*hest ha,$a utili5ado toda su fuer5a para tratar de sacar los pies delsuelo+ 6un"ue sus (o)i(ientos eran lentos de,ido a "ue sus pies toda)$a

esta,an recu,iertos con el adhesi)o y la suciedad- 0l toda)$a era capa5 deluchar+

iendo a los duendes "ue se acerca,an para atacar de nue)o- el ,ar*hestutili5# su intelecto superior Xen co(paraci#n con una ,estia re*ularY paraaceptar el hecho de "ue 3estos duendes eran ene(i*os poderosos3+

Feconoci# "ue 0stos eran *o,lins diferentes a los re*ulares de una (anerafunda(ental 8 eran ene(i*os "ue lo podr$an (atar+

Este ,ar*hest sa,$a tres (0todos de ata"ue+ El %orin*- perforando a suene(i*o con sus cuernos+ !order- *olpeando a su ene(i*o hacia a,a2o y

rastrillando con sus *arras+ 6 diferencia de los ,ar*hests (/s fuertes- noten$a nin*una ha,ilidad especial+ 1ero- en )erdad- ten$a un as en la (an*a+

Esta t/ctica podr$a a,andonar por co(pleto la defensa- as$ el ,ar*hestestar$a condenado+ 1ero ahora no era el (o(ento de preocuparse para

cu,rirse la espalda+ Tu)o "ue hacer un uso co(pleto de lo "ue podr$an serlos .lti(os se*undos de su )ida+

El ,ar*hest aull# sal)a2e(ente- co(pro,ando el a)ance de los *o,lins "uelo rodean+

3 Fefor5ar 6r(or93

El hechi5o- proyectado por el ho(,re- hi5o "ue las ar(aduras de los*o,lins resplandecieran ,rillante(ente+ El ,ar*hest entr# en p/nico- el

predi2o de "ue se trata,a de al*.n tipo de hechi5o de (e2ora- pero los

duendes en frente del si(ple(ente sonrieron+


74/438

Tal )e5 los hi5o te(erarios- pero con su ar(adura refor5ada- los duendesa)an5aron co(o uno+ Tal )e5 se podr$a lla(ar un (o)i(iento insensato-

pero entonces ta(,i0n se podr$a decir "ue fue un paso )aliente haciaadelante para poner fin r/pida(ente lo "ue podr$a ser una lar*a ,atalla+

Eso era lo "ue hu,iera pasado 8 si el ,ar*hest no los hu,iera esperado parahacer esto+

Si un ,ar*hest pudiera ca(,iar sus ras*os faciales tan f/cil(ente co(o unser hu(ano- ha,r$a sonre$do para s$ (is(o+

as cadenas en su cuerpo hicieron los sonidos de una serpiente+ Entonces-las cadenas de uni#n de la ,ar*hest de repente )ol)ieron a la )ida+


75/438

as cadenas *ruesas y pesadas co(en5aron a *irar con una fuer5atre(enda+


76/438

;Cyclone Chain; a ha,ilidad especial "ue lasti(ar$a *ra)e(ente a los*o,lins- hasta el punto de (atarlos por co(pleto+

El ,ar*hest esta,a d/ndolo todo+ Este era un *ran (o)i(iento "ue s#lopuede ser utili5ado una )e5 al d$a- y despu0s de utili5arse las cadenasser$an incapaces de utili5arse co(o ar(as durante al (enos die5 se*undos+El ries*o era alto+

El inesperado ata"ue confundi# a los *o,lins por un se*undo+ Esto era unerror fatal+ Sin e(,ar*o8

3I6*/chense93

na orden atronadora cort# el aire antes de "ue las cadenas pudieranhacerlo+

El ,ar*hest "ue ha,$a apostado todo en este ata"ue (ir# al otro hu(ano- al"ue ha,$a *ritado- y sus o2os se a,rieron+

os duendes "ue de,ieron ha,er estado de(asiado tarde para e)adir el

ata"ueha,$an ca$do /*il(ente al suelo- co(o si la )o5 los hu,ierainyectado con una nue)a dosis de )italidad+

El ,ar*hest "ued# (irando el co(andante "ue esta,a detr/s del hechicero+

K entonces- las patas delanteras del Bar*hest y una pierna trasera fueron

separadas de su cuerpo+ 6ull# de dolor+ Trat# de recuperar sus cadenas- yde2# al descu,ierto sus col(illos- en se7al de a(ena5a- pero los *o,lins note($an a nada de eso+

36ne8san- no hay necesidad del apoyo con (a*ia+ 1or (oti)os dese*uridad- s#lo hay "ue poner una alar(a en torno a este lu*ar+

El ,ar*hest- "ue sa,$a "ue ya ha,$a perdido- esta,a tratandodesesperada(ente de escapar+


77/438

Su cuerpo nor(al(ente /*il ahora era en*orroso y lento+ Eso era l#*ico

teniendo en cuenta "ue tres de sus cuatro patas esta,an ahora cortadas+6un as$- el ,ar*hest "uer$a huir con toda su fuer5a+

1ero los *o,lins pensa,an lo contrario+

Su San*re pe*a2osa cu,r$a la hier,a por todas partes y su hedor aho*# elolor de las plantas+

os *o,lins (ira,an al ni7o duende desde donde esta,an parados-(achetes ensan*rentados en la (ano- hasta las rodillas- la san*re y las)$sceras "ue des,ordan el cad/)er del ,ar*hest+

El chico ha,$a sido herido *ra)e(ente y ha,$a perdido la fuer5a para huir-

pero 0l toda)$a o,li*# a su cuerpo a le)antarse y en posici#n )erticalcontra un /r,ol+

3Hey- A"ui0nes son ustedes< De "u0 tri,u son< 3

os *o,lins se (iraron- pre*unt/ndose c#(o responder a las pre*untas deun ni7o "ue esta,a (edio asustado y (edio sospechoso+

Se (iraron los unos a los otros y sin decir pala,ra discutieron la estrate*ia

para "u0 tipo de actitud producir$a los (ayores ,eneficios y "u0 tipo deinfor(aci#n de,er$an re)elar- pero Enri sinti# "ue ha,$a asuntos (/sur*entes "ue eso+

3Tene(os "ue cuidar de sus heridas pri(ero+ AJu0 pode(os hacer-firea< 3


78/438

El chico result# (uy (al herido y ya ha,$a perdido (ucha san*re+ Si lode2a(os solo- definiti)a(ente (orir/+ 6un"ue Enri no ten$a idea de c#(o

ayudarlo- ella espera,a "ue su a(i*o de la infancia sa,r$a "u0 hacer+

3as hier,as solo pueden detener la he(orra*ia- no ayudaran contra lap0rdidade san*re+ Sin e(,ar*o3

firea co(en5# a hur*ar en su ,olsa+

3est/- la poci#n de curaci#n de nue)a creaci#n+ Juer$a d/rselo a %own8

san- pero +++ Apodr$as (ostrar(e tus heridas< 3

firea a)an5#- saco la poci#n de su t.nica+

3N8espera- A"u0 es este l$"uido de aspecto peli*roso< AEs )eneno< 3

a Hostilidad cru5# el rostro asustado del chico al )er la poci#n p.rpura+

Desde el punto de )ista de Enri 8 tal )e5 incluso el punto de )ista firea 8esto era una reacci#n natural+ a poci#n parec$a de(asiado a )eneno porlo "ue no pudo ,a2ar su *uardia+ Sin e(,ar*o- los *o,lins esta,an (uy

(olestos por las pala,ras del ni7o- y de in(ediato lo acecharon+

38oi- tu+ 6ne8san es la "ue decidi# sal)arte+ Ser/ (e2or "ue cuides ,ien detus pala,ras a las personas "ue te rescataron+ Eso es por tu propio ,ien+

El chico )ol)i# a (irar a las cuchillas de los *o,lins ante 0l+ 6 pesar de"ue era s#lo un ni7o- toda)$a sa,$a "ue ser$a una (ala idea enfadar a los

duendes en frente de 0l+ Pl se hundi# de for(a )isi,le- co(o una(arioneta cuyos hilos ha,$an sido cortados+


79/438

Enri sinti# "ue ser$a (e2or si no ten$an "ue inti(idar al ni7o- pero ellasa,$a "ue los duendes ten$an sus propias re*las+

3Ko8yo lo siento (ucho+3

36h- est/ ,ien+ o te preocupes4+

Co(o 0l respondi#- firea puso la poci#n en el cuerpo del ni7o+ asheridas fueron )isi,le(ente cerrando+

3uuoooh9 AJu0 es esto< El color es tan sospechoso- pero es tan incre$,le9

3 El chico sinti# las (iradas de los duendes rode/ndolo y te(,l#+36h +++ no- yo- ah- *r8*raci y8"ue (uy (ucho ( +++3

3h- parece "ue el pun&y tiene ,uenos (odales- despu0s de todo+3

3!uy ,ueno+ De esta (anera- puedo decirle a %own 8san "ue ele'peri(ento

se co(plet# sin nin*.n pro,le(a4+

firea (ir# a su alrededor- ,uscando a tientas para su apro,aci#n+ os

*o,lins asintieron

a poci#n "ue firea cre# fue hecha de los (ateriales proporcionados porel *ran hechicero 6in5 oal %own- "ue era el sal)ador de )illa carne+ o

hu,o necesidad de *astar dinero en honorarios de in)esti*aci#n- sino "ueincluso les ofreci# todos los in*redientes necesarios+ Con esto en (ente- elsi*nificado y el )alor de la poci#n "ue ha,$a creado era clara(entee)idente+


80/438

El hecho de "ue firea ha,$a decidido usarlo por su propia cuenta era unpro,le(a i(portante- pero tal )e5 podr$a pasarlo co(o una e)aluaci#n

pr/ctica de los efectos de la poci#n+

Si lo e'plico al %own8san despu0s de esto- 0l pro,a,le(ente lo per(ita+++la e'peri(entaci#n es el principio funda(ental de los far(ac0uticos- detodos (odos+

3T.- t. (e usaste co(o un cone2illo de indias93

El ni7o a,ri# la ,oca en estado de shoc&- (ientras Enri y firea sonrieron

en respuesta+ na reacci#n co(o 0sta era natural de al*uien "ue noconoc$a todos los detalles de la situaci#n+

6un"ue los dos se rieron ante la reacci#n- los de(/s presentes no eran tanindul*ente+ os duendes presentes no pod$an (oderar su furia- y

escupieron e'presiones co(o: 3ese pe"ue7o ,astardo93 K as$sucesi)a(ente+

Enri le)anto las (anos para tratar de cal(arlos+ Esta reacci#n era natural

en un chico despistado- y de,ido a "ue es un ni7o- no ha,r$a "uereaccionar de for(a e'a*erada+

3Bueno- si 6ne8san lo dice +++ de todos (odos- de,e(os e(pe5ar a

(o)ernos+AJui0n sa,e "u0 otros (onstruos ser/n atra$dos por el olor de la san*re 3+

3K- a pesar de "ue *ana(os +++ 6ne8san+ 1or fa)or- no hay "ue hacer estetipo de cosas de nue)o- Ade acuerdo< uestro tra,a2o es "ue ustedes est0n

prote*idos4+

3Jue desastre+ Sin e(,ar*o- al o$r la )o5 de Enri- real(ente (e asust#4+


81/438

3+++ Bueno- es por"ue *racias a esa )o5 es "ue esta(os ,ien Z oi (ocoso-es (e2or "ue no te "uedes a"ui+ Tene(os un (ont#n de pre*untas para ti y

si no "uieres )ol)er a casa en peda5os ser/ (e2or "ue contestes con la)erdad4+

3nlai8san +++3

386ne8San- esto es por el ,ien del pue,lo ta(,i0n+++ )en a"u$- chico+3

El chico se le)ant#- lenta(ente y con (ucho esfuer5o+ Sus heridas fueronsanadas- por lo "ue no de,er$an i(pedir su (o)i(iento- pero su

resistencia o,stinada hi5o sus (o)i(ientos lentos+

%o&oh- cuyo (achete fue te7ido de ro2o con la san*re- escupi# al suelo+

Enri )ol)i# hacia firea pidiendo ayuda+ Sin e(,ar*o- 0l ne*# con la

ca,e5a en silencio+ Cuando se )ol)i# para (irar a los *o,lins- )io "ueha,$a furia en sus o2os- y con 0l- la apro,aci#n silenciosa de las accionesde su cole*a+

3+++ 6ne8san- no te preocupes- no lo )oy a (atar+ S#lo "uiero hacerle

al*unas pre*untas acerca de lo "ue est/ pasando+ 6de(/s- Ano crees "ue)a a (orir si lo de2a(os a"u$< 3

1arec$a co(o si la pre*unta esta,a diri*ida (/s al ni7o duende "ue a Enrien s$ (is(a+ 1arec$a entenderlo y la resistencia en su cora5#n se

des)aneci#+

3o ten*o+++ o )oy a salir corriendo +++3

3Eso es ,ueno+ Entonces ser/ (e2or "ue e(pieces a (o)erte+ >id- Apuedesconfir(ar "ue s#lo hay uno de esos ,ar*hests< 3


82/438

3+++ o puedo+ 6parte de ellos- hay )arios o*ros ta(,i0n+ o s0 si al*unode ellos (e persi*uieron despu0s+ K yo no soy un ni7o- soy 6*u- el cuarto

hi2o de 6h- el caci"ue de la tri,u %i*u 3+

36*u8&un- h(3+

31ens0 "ue ;ni7o; era suficiente para 0l +++3

3Ha,lare(os de eso (/s tarde+ o es "ue sea lo suficiente(ente

i(portante para ar*u(entar al respecto ahora+ 6hora 6*u "uiere "ueuse(os su no(,re- tal )e5 de,er$a(os usarlo- con el fin de fo(entar la

confian5a entre nosotros< 3

36ne8san es (uy (aduro+ Entonces )a(os a reunir nuestras cosas y nos

ire(os3+

De acuerdo con las pala,ras de >ai2ali- el *rupo parti# en silencio(ientras (ira,a su entorno con cautela+ a pesada at(#sfera "ue col*a,a

alrededor de ellos era casi )isi,le a si(ple )ista+ 6un"ue Enri "uer$aali*erar el a(,iente con la con)ersaci#n- el ,os"ue no era un lu*ar para lahu(anidad+ Ella no pod$a actuar a la li*era a"u$- so,re todo teniendo encuenta "ue puede ha,er otros perse*uidores despu0s de ellos+


83/438

Parte 4

a tensi#n "ue ha,$a llenado su cuerpo parec$a derretirse cuando salieron

de la oscuridad tene,rosa del ,os"ue- y fue sustituida por una sua)esensaci#n de inacti)idad+ En ese (o(ento- sintieron "ue ha,$an re*resado

final(ente al (undo al "ue esta,an acostu(,rados+firea- ca(inando al lado de Enri- suspiro de ali)io con un 3wah 3+ [

os (o)i(ientos de los *o,lins ha,$an perdido su postura tensa- pero lae'presi#n de 6*u toda)$a se )e$a r$*ida+ Pl parec$a confundido por la lu5

del

sol y los a(plios espacios- y se nota,a en su rostro+ Esta,a (uy le2os delas so(,ras de los ,os"ues donde ha,$a crecido+

3!ira- el pue,lo est/ ah$+3

El rostro de 6*u se arru*# (ientras se*u$a el dedo de Enri a la distancia+

3AJu0< Esa pared< Se siente +++ se siente un poco co(o ese (onu(ento dela Destrucci#n 3+

3!onu(ento de la destrucci#n


84/438

3ASa,$as so,re esto


85/438

Enri entendi#- pero co(o ella pensa,a- se dio cuenta "ue no ha,$acontestado a la pre*unta de 6*u toda)$a+

36s$ es- soy una chica+3

36s$ "ue eres una hechicera< 3o- Apor "u0


86/438


87/438

3En8chan- real(ente los he estado si*uiendo desde el principio do+ Ese'tra7o- no se dieron cuenta< 1ens0 "ue todo el (undo (e esta,a

i*norando por"ue no ten$a presencia Do 3

3AEh< Ehhhh< 3

6 pesar de "ue sona,a co(o si estu)iera ,ro(eando- su tono era (uy*ra)e+ Enri (ir# a su alrededor en ,usca de ayuda de los de(/s+

3Entonces 8 upu8nee- Apodr$as de2ar de 2u*ar


88/438

El cuerpo de 6*u te(,l# con fuer5a- co(o si hu,iera )isto una especie de(onstruo+

6un"ue- Enri pod$a entender por "u0+ a E'presi#n ale*re de upusre*inaca(,ia,a sin cesar- co(o una persona (uy ner)iosa ,a2o estr0s+ 6 (edida"ue la sonrisa ca(,i#- se puso de (anifiesto el )erdadero rostro deupusre*ina- "ue difer$a de la de su e'presi#n inicial+

3h- no te preocupes- no )oy a co(erte do+ Est/ ,ien+ a(os- ll/(a(eonee8chan Do 3

3upu8nee+ De,er$a(os ha,lar de esto (/s tarde+ Ao est/s de acuerdo eneso< 3

3ya< H(- definiti)a(ente recuerdo ha,er dicho al*o as$ Do 3 3+++33+++ I6h9 Espera Beta8san- puede entre*ar esta poci#n a %own8sa(a+ a hedesarrollado reciente(ente- pero sus efectos se han pro,ado y de(ostrado+3

3Ah< Enfi8chan final(ente lo hi5o< 3

3Eso es correcto+ 1or des*racia- no es co(pleta(ente ro2a- pero creo "ue

he(os hecho un pro*reso si*nificati)o4+

38 Bueno- eso es *enial+ Estoy se*ura "ue 6in58sa(a )a a ser (uy feli5 deescuchar esto4+

Con eso- la actitud de upusre*ina parec$a ha,erse con)ertido en la de unapersona nor(al- y no la chica despreocupada y fr$)ola de antes+ Sine(,ar*o- esa e'presi#n s#lo dur# un (o(ento+ Despu0s ella- esta,a de

)uelta a su anti*uo yo+


89/438

36hhhh- "ue e(ocionante8 Feal(ente- fue un *ran d$a para )isitarlos do+6de(/s- no hay necesidad de "ue (e lla(e Beta+ upusre*ina 8su+ Est/

,ien as$ 3

Con aparente(ente un alto esp$ritu- upusre*ina ha,la,a sin cesar- hasta"ue entraron a las puertas de la aldea+

os aldeanos no di2eron nada cuando )ieron al ni7o duende desconocido+

Se podr$a decir "ue no esta,an ner)iosos- pero ta(,i0n se puede decir "ueconfia,an en Enri+ Ella podr$a ha,erse con)ertido en al*o as$ co(o lafa(ilia de los duendes "ue prote*$an la aldea+

1asaron por el pue,lo y (/s all/ de la casa de Enri+ Su destino era la casa

de los *o,lins+

3Esp0ren(e un poco+ =r0 a lla(ar a Brita8san para "ue escuche lo 6*utiene "ue decir 3+

3Suena co(o un plan- 6ne8san+ Ella entr# en el ,os"ue (ientras esta,a

entrenando para ser una ca5adora- por lo "ue podr$a ser (e2or si estu)ieraa"u$ para escuchar al ni7o+ +++ Entonces- A"u0 de,e(os hacer- 6ne8san< 3

3AEh< AKo


90/438

3todos esta,an espera,an ah$- +++ tal )e5 de,er$a hacer ,e,idas+3 3%ran idea Do9 Ten*o sed 33+++

Eso si*nifica "ue usted sa,e c#(o hacer deliciosas ,e,idas- A)erdad< 3

3hacer ,e,idas


91/438


92/438

3Su opini#n es irrele)ante+ Este es el due7o de la casa "ue le dice "ue tela)es+ est/s diciendo "ue )as a desafiar al due7o en su propia casa< 3

6*u hinch# sus (e2illas- y las estiro (/s lenta(ente+ 6l lado de Enri+

Enri )ierte el a*ua en un tan"ue *rande+ Despu0s de preparar cuatro

con2untos- ella (eti# las (anos en el a*ua inesperada(ente fr$a yco(en5# a la)arse+ El )erde en sus (anos se derriti# co(o nie)e al sol+1ara cuando ter(in#- se lle)# las (anos delante de su cara+ El hedor seha,$a ido+

Enri (ir# a su alrededor+ %o&oh y nlai esta,an la)ando sus (anosta(,i0n- y el a*ua se ti7# de ro2o por la san*re del ,ar*hest+

6 continuaci#n- (ir# a 6*u- pero lo "ue )io la de2# sin ha,la+

Hasta un ni7o sa,r$a c#(o la)arse las (anos+ 1ero el (eti# los ,ra5os enel a*ua- las a*ito un poco- y eso fue todo+ i si"uiera se sec# a s$ (is(ocuando las saco+

6un"ue Enri ya se ha,$a la)ado el olor de las plantas de sus (anos- 6*utoda)$a apesta,a a ho2as arrancadas+ 1ara los duendes del ,os"ue- un olorco(o esto era una for(a de auto8defensa contra ,estias (/*icas con

a*udo sentido del olfato+ Co(o tal- puede ser "ue nunca han desarrolladoel h/,ito de la)arse a fondo+

6.n as$8

3ha5lo de esta (anera+3


93/438

6*u puso cara de (olesto cuando Enri trat# de ense7arle+ Sin e(,ar*o-pens# en su propia posici#n y lo "ue los de(/s duendes le ha,$an dicho

anterior(ente y de (ala *ana- co(en5# a li(piarse a fondo a s$ (is(o+

36s$ esas$ lo est/s haciendo ,ien+++3

3Hey- despu0s de esto- de,es li(piar tu cuerpo+ 6se*.rate de "uitar toda lasan*re4+

6*u no se )e$a feli5 por eso- pero aun as$ se li(pi# a s$ (is(o con latoalla h.(eda+

36s$ "ue solo arro2a(os al a*ua sucia hacia afuera


94/438

de una e(oci#n "ue no pod$a e'presar con pala,ras+ 1arec$a ser sorpresa-pero de nue)o- parec$a al*o co(pleta(ente distinto+

n sonido claro tra2o a Enri de nue)o a sus sentidos- y sus o2os cayeronso,re las ta5as de cer/(ica so,re la (esa+ Esta,an llenos de un l$"uido

transparente "ue desped$a un olor a c$tricos y Enri decidi# to(ar una ta5a+

El sa,or fresco- dulce y a(ar*o se apoder# de todo su cuerpo- y se sent$aco(o si estu)iera lleno de ener*$a+ 6*u se ha,$a sentado 2unto a ella en

al*.n (o(ento- y 0l se to(# todo de un solo sor,o y pidi# de in(ediatootro+

Sin e(,ar*o- upusre*ina no toc# 0l te de ella+

6hora "ue lo pienso- no creo "ue haya )isto a upusre*ina8san co(er o,e,er+

3+++ H(< Acurre al*o< sted ha estado escondiendo (iradas en el ca(inoreciente(ente+ AEst/s ena(orada de ($< 6hhhhh- "ue preocupante - "ue

(olesto- pensar "ue En8chan es una les,iana do+ 1arece "ue los de(/snecesitan sa,erlo Do 3

3IJue no9 Io9 Io es as$93

3Nahahahaha Es ,ro(a+ Ko s0 "ue a En8chan le *ustan los ho(,res4

!ientras pensa,a en c#(o responder- los o2os de Enri se estrecharon enuna l$nea recta+

3Si ,ien- )an a un rit(o lento+++ Aeh< 1arece "ue han lle*ado4+

Enri )ol)i# hacia la puerta- pero ten$a la sensaci#n de "ue no ha,$a nadieafuera+


95/438

3ADe erdad< 1ero no oi*o nada en a,soluto4+

6*u *iro su ore2a para escuchar (e2or+

3Hey- son los seres hu(anos "ue esta,an corriendo+ ITienes tan ,ueno$do


96/438

retirado despu0s de ciertos e)entos+ 6un as$- ella toda)$a ten$a "ue *anarsela )ida- por lo "ue ella respondi# a las solicitudes de la aldea y se (ud#

a"u$+

Esta,a estudiando para ser *uarda,os"ues- y ella ten$a potencial+ 6 pesarde "ue era (/s d0,il "ue Lu*e(- ella se*u$a siendo una de las personas(/s fuertes de la aldea y la l$der de la fuer5a de autodefensa de la aldea Xa

pesar de "ue toda)$a no esta,a en un ni)el en el "ue podr$a ser descritoco(o talY+

Ella ha,$a sido lla(ada por"ue era la l$der de la fuer5a de defensa y

por"ue ella ha,$a entrado en el ,os"ue (ientras "ue practica co(oca5adora+

36h8 real(ente es un nue)o duende +++ no- h(- si*o pensando desde elpunto de )ista de un a)enturero +++ 0l no es un ene(i*o+3

Brita sonri# con a(ar*ura+ o era co(o si Enri no entend$a de d#nde)en$a+ 6 2u5*ar por las historias- los *o,lins eran los ene(i*os de la

hu(anidad+

!atarlos cuando los )ieran esta,a ,ien- pero este pue,lo era diferente+ a

dura )erdad es "ue los seres hu(anos parec$an ser los )erdaderosene(i*os en esto+

3Entonces- co(o todo el (undo est/ a"u$- )a(os a escuchar lo "ue tiene

"ue decir+ 6*u- Apuede decirnos "ue fue lo "ue paso en el ,os"ue< 3

3a respuesta si(ple es "ue (e atacaron+3

3Eso es (uy si(ple +++ A"u0 clase de (onstruo te atac#


97/438

3El *i*ante de riente< AJui0n es


98/438

3E'tra7o +++ Ay "u0 pasa con el norte


99/438


100/438

direcci#n con al*unas personas en direcci#n al territorio del Sur- pero noespera,a "ue nos si*uieran sin dudarlo4+

Pl di2o "ue ha,$a huido con unas cuantas personas- pero no ha,$a ha,ido

nin*una se7al de al*uien "ue no sea 6*u+

na e'presi#n de dolor se di,u2# en el rostro de Enri y %o&oh ha,l#+3+++Tene(os *ente e'plorando el ,os"ue- si al*uien si*ue )i)o- pode(os

traerlos de )uelta a"u$- sie(pre y cuando no se resistan+3

3S$+ as arices de los lo,os son (uy sensi,les+ Entonces+++ la pre*untaes- ade(/s del ,ar*hest- A"u0 (/s ,estias ha,$a< ATen$an co(pa7eros "ue)en$an ta(,i0n< Si sale (al- los perse*uidores podr$an ter(inar )iniendo

hasta a"u$+ i- 6*u- A"u0 otros (onstruos hay< 3

3Hay ,ar*hests- o*ros- ,o**arts- espanta2os y una especie de tipo lo,o +++3

3Son (ounstros ,astante co(unes+ !e *ustar$a sa,er (/s so,re el *i*antede riente y la Serpiente de ccidente- en particular- su apariencia- susha,ilidades- ese tipo de cosas+ ASa,es al*o


101/438

franca(ente- esta(os perdidos+ a (ayor parte de nuestra fuer5a esdefensa propia "ue lo .nico "ue puede hacer es lle)ar a las (u2eres y a los

ni7os a un lu*ar se*uro 3+3Cierta(ente+ Si todo lo "ue necesit/ra(os erauna defensa s#lida- entonces estar$a ,ien- o

Documents

Overlord v8 - Los Dos Lideres - Maruyama Kugane