Ovidije

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/10/2019 Ovidije

    1/46

  • 8/10/2019 Ovidije

    2/46

    , " = %" = 4 " + %4 =, , 4" ' %" ; ; , ; ,

    ( CDC CC ), % " = %" & ; @4 4 %, 4 %4 4 , , " , ;"

    ;4= @ ; " ; ; 9 , " + % , 4" E ; " " 4

    ; @4 ;, , ; 44 =" 4 4? ; %" B , , 1-. FGFHH-3/F , ;F ; ( , 4 )"

    ! * @ (@ ), != %, ; ; = (, 7, DCI(JDDD))" A 8KI8L " " M =; ;4= 4 " % ; ; 9

    " * ;4 , ( ) "

    & , , % > 8" > 4 =; 4%, @ %" A % , ,

    , =;" A ; = O2H2PF, = 4 " ; ; " =, = , 4 , ;, ; , % 4 4"

    , 4 ; " Q 4!==

  • 8/10/2019 Ovidije

    3/46

    , , % % ; (, , ;) , " = ; , =, 4 ; " , 1,739?(& &@ A0230 ( , ; 4)" $ % =" L" " " (FGUHUT), 4 , " =7" (4 E=)" =

    (" B : =@ A0230), ; 4 4, B ; 4"

    &, V 4 , ; 4 4 % " , ; ; " = ( )"* ; = 4 =, 4 " E , =; = 9 ; " A ; ,

    % ; " ;: ; ; , >, ; (,; =, =, , )"! %4 % ="

  • 8/10/2019 Ovidije

    4/46

    ; % ; ; " A , 4

  • 8/10/2019 Ovidije

    5/46

    , " " A 4 , " ' , % % % , ,= 4"

    !% 4 ; ; == ! "# "

    %, %"B % , ! , , , 4 " , $ ! , 4 4" ' \2[- /03[FT1H-[2\- 0[2UT-, = "

    &, % " A; ; , , , ; = E, !=" =; %" E E , !=

    " @ % (, , , )" , @ " " A 4 4 , =" >, = ; ; 4 , , 4" 4 , , , ; , ;"

    E4 4 ; = % " E = 4" ' %

    9 , % , %; >%" X ; ;, ; , " , , , , ;, " , R= "

    , = " ; 4 % " A 4 = ; 4 " A ; , = " ] * , ; = , , ; " A4 ; V=" V= , 4 , " ! , " ; E " ^L, = B, "

    ; ; 4 = " E , =" E , 6" E 4 @

    6%(;" F_H`ab 9 ) ; 44 , ; , 4 , = " (: # , )

    c

  • 8/10/2019 Ovidije

    6/46

    , @ " ; ; W" A " " :de , f" e ;, ;" , " ' , ,

    ; = " , , " Q 4 ; " ; , =(8:55:55) ? 9 , , , " ; " M 4 , , ;

    , () 9 , ; ( ,% ;), ; =,

    ; "

    ! " & ' , , # "M ( , , 4 =)" E ;" ! = " ; ; " 4 , " "! = "

    "" ; , , , ,

    " ! , =, @

    " = ;, ="

    W9 ; = , " (" ")

    ^

  • 8/10/2019 Ovidije

    7/46

    & 4 (85" 7" 7585")

    g

    8" g, 8, D

    C " " D D EC C D : F G$ ## C CH I C D J K " C C C H $ L M N C CC M H:

  • 8/10/2019 Ovidije

    8/46

    ; = " ! @ ; , , " E, , X , , = =" % @ 4 4 4" = ; =" E =, ; ="

    B ; % %"! = ( = , ;" * ; = " 4 = , )" , @, = , % %4 E" = ;, % " B ; % 4?" ; = : # M , ;: %% %"

    N ; E, ?

    , 4 " @, ;, , % " * , % " &% : I R $ # C F C BD , 4 % " 4 , , %" ' : , ;

    , " X " " B ; , "& , E;, @; ( ; ), " ; : $ ##

    C CH I C (% %)D& ;: " ; 4 , " ; = : " !; , :: C# C C#D X

    " " ' " A , @ ; %4 4, " , ; % " " : ;, ;, @ %" B % =, E #" 4 " = ; % ; X"

    $ ( , ; , ) #! = $, X , ; , ; 4" ! 4

    , R , , ! , ; 4 , = ; " & ; , X = % = = " $ : E C C

    L

  • 8/10/2019 Ovidije

    9/46

    # # = C # ! M C M C CM " ; %" % (, %, ) ;, % =, 4 " =

    %, %%" * ; $ , %" ! R , %; " != ; 4 ; %"

    ; " " E: $ ## M F M #CC"M CH O M P H O CH 4 " E , != ( 4) , : ; %

    R E, =; R E, , , R % , " !

    , " + 4 ; @ ; " 4 ! UF DA ; 4, 4 "+ = ;" ' = =4" : , " E 4 " @

    ;" ;" # " E, , != "

    , 4 " : O M P H ; ;4 ; , , , " '

    4 " '; =; " " =" ; =, R" , @, ; R , W" , : R =, = c" = , " *; % X" ;, , 4 " = , ,

    V E, @ % 4 X, @, %, , " ;4 " ' ;, , 4 "

    c!: ; ! , T = VD "

    i

  • 8/10/2019 Ovidije

    10/46

    7" &

    A 4 @ ( % )" 4 @ 4 :

    %" ! 4 " & , E, != % 4 : 4 ,% , % , 4 " ; E != , @" E E,

    4 " E 4 != = ; ;, % 4 % %; % " E 4 , , " E E, %, , != 4 % ;"

    , = =; % "

    6"

    % = = @ , = @ " ; 4 % " *, paraklausitiron" ;, " ?; " % %%" A ? , ? , "g, , %% , , , " @" %, " ^" = % @ , % @ K"

    B " B % , " B ;

    4 % , ; (=,R= )" ; : =, ;=, """

  • 8/10/2019 Ovidije

    11/46

    4 " ! 4 , jFHHUT 0[2UT, =, 86" " @ , " , " % ;: 0[2UT, 3Fa0[2UT (= )" E E 0[2UT %, " 4 0[2UT H-j0.- (,% )" & 4 %" & % = 0[2UT " %: + % =, % " =

    % , ; , ; = " == % , ;

    " , , % = , = , , [Fk3F @ 1k2l2l [Fk3F, 4 ;, , ; ==@ " A F3[kUl2-lT0l (

    88

  • 8/10/2019 Ovidije

    12/46

    4 ; , =:F3[kUl2-lT0lL , ; h ;

    1kml2l , ; % , ; ;: , %)" A [Fk3F, , ; , " = =" = %" A =

    % ; =" % % ; , , , ; " ;, , E; = , % R E, !=, # # # , 4 ; " E ; ;, =" A ; , , 4 , "

    4 %" !; = : E C M D M! " ! " ="

    ' , @, = (10F[- -T-[0.) !" % =, ; % , 10F[- -T-[0. , %" B @ (T0. [.2UTO-[0.), %=" @ , , @ %=" " E % " %%, "

    , " B " B , E, =

    4 , , "&

  • 8/10/2019 Ovidije

    13/46

    A g " A : F M C M " ; : % 44" &% :W N

    " C F M # S = , " V CF C

    CD> % ;4 ;, ENi" + ; (N ) 4 23aF32PUT 85

    , , N " ; = % " 4 : F3[kUl2-lT0l 1kml2l: 4 ;" E , " " V ( ; ) CF C CD! " , @ " , ( , , % ; ;h = = 4 ;, = )" ,

    % %, ;;" E " = %4 % " %, 4 , " E =, % % , , , 4 , %=" = , " B % , @ 4 ( = @ % % )" ! =, = " ,

    , = % , , , 4"

    ': 4-, 7&- 202 10779) 202 &77& X9- 0-, Y M ZD 4 , " V E" A E ; : 4-, &3 ()0" * = ;4" " =" ! E, ; =; , %; " 4 % 4 ;4 " @, , 4 ; 4 " A = 4 %, , E "

    i , 4 %; " 4 ; 4" M , @, " (" ")

    85 ; 23aF32PUT ; " N ; @: ; @ " N @ , 4 ; "

    -32TUl" & @ ;, 4 "B ; " & , 4 ;" B 4 ;, @ ;" B ; = ;: , , , @, , " (" ")

    86

  • 8/10/2019 Ovidije

    14/46

    * ,

    " , %

    , ;, , 4 ; , %, , 4 "

    ! ;, ;, " 4 4 %4"

    4 (8K"57"7585")

    8W

  • 8/10/2019 Ovidije

    15/46

    8" g, 8, CJ

    ' 4 , ; 4" !4 4 ; ; " !

    E BC" , 9 4 = ( , )"

    * ; E BC, ; 0[2UT-" B , ;, ; 4, ; "! ; 0[2UTU, =" E

    BC ; , % ( 9 d= f) 4 , ; ; ; " E 4 "

    , 4 4 % = "

  • 8/10/2019 Ovidije

    16/46

    E ; ; " F2Z0l- (4 ) " B , @, ; (= F_H0a` 9 , , ; )" ; 4 = "= , ;=,

    " = , = "A " R, R,

    E, ', , , X, =, , =" % : , % X 86" " B N, % != R=" @, 4 R=: C" C! C" C C " = 4 4 R= T, : )9?3(X9& 1(+7 )&, 5,3(*,3 ( C")"

    *; " '

    ' , ; ', = ; ' " = %4, , " R, R " ! ; R , $ , " R 4 =, = (

    )"

  • 8/10/2019 Ovidije

    17/46

    , ; (!= " , R= =), =" = , ; E "

    ;4 ; ;= " E, = 4 "

    "

    7", 7, D

    ! 4 @ " , " ! 4 4 ( 4 4) "

    @ ', % "

  • 8/10/2019 Ovidije

    18/46

    '(+)&2 5,2/,3 4 " :8)0+ 0)2,( 5,2/,39 : CN , 4

    U, ; = , :4)2,( 5,2/,3 ?(*0+ ,)1+0*979 : CN "

    A , 8)0+ 0)2,( 5,2/,3 " ;, ;

    " E N, % 9 % @, d% f" B 4 " A % =" E , ; ;, = "

  • 8/10/2019 Ovidije

    19/46

    " '= @ = df =, "

    E = , % " = ,),3(3+,@ ?CM" , E, = df" E E

    , ; ; % " E, @, , ; = = %" =, =, "

    E , = " 4 =" ! = " ' = df, = - 1.20.2 " ' % ; " ! = : OM "M

  • 8/10/2019 Ovidije

    20/46

    A C " =, = !# C" * = 4 > "

  • 8/10/2019 Ovidije

    21/46

  • 8/10/2019 Ovidije

    22/46

    " C# = C " A , , " T "R= ; " A = ; F, F, HFa2 (;" , , " ), " & ; "

    E , , = , = " ; 4, ; &,

    jU_0H0l, , " + ; 4 ; , , " % '" $ % , = $" % =

    "&, % 4 T-[F. Z0H0.0l-

    , ; ;, " , @, " E:W C M #

    C "" df" *;

    C, ; 4 " &% ; "

    A %4 4 4 = " E: C D _ C"F

    M C"S CM !F M "M M # C " ; ; " E = " @, = =" X 4 , =4 9 4 ;"

  • 8/10/2019 Ovidije

    23/46

    .Fs2 Z- lF z.0P- lUx[23l_2 .-tH2_UPF 0Z T- _0a Z.Ua0a TFl[- Z-[0a U l1F\U" {3- PF [010H0x_2 1.2lU[3--H2 T2 3FT-T lH2_U v2\HPF3P- U a.-ZU _0PF PF Z.Ua-u2PF 0Z v2\HPF3P- 3- 3F_0T Z.Ua0T TFl[U" FH--[2u_- [.-aFZ2P- 2-_0 PF 3-l[-H- U a.-ZU 2 U 10[1U30l[2 PF l[\-. a.-Z- 32aZF 3FT-T0 1.2_-t a.-Z-"|-.-Z0_l-H030 PF Z- lU T0vZ- 3-Pj0HPF 1.2_-t-32 .F-H32 a.-Z0\2 032 _0P2 2T1H2/2[30 2tH-tF 2t|H-[030\2k Z2P-H0a-, T- _0H2_0 [0 uUZ30 t\Uu-H0 -H2 l2[U2.-30xsU .-ta0\0.- 3- 10lFj32T TFl[2T- U}[232 2 23l2l[2.-3PFT Z- lF [-_\2 .-ta0\0.2 \0ZF 2l_HPUu2\0 U }[232 T2 2T-T0 3F_-_\U lH2_U a.-Z-" y-

    Z.Ua2 3-u23 lF T0vFT0 .Fs2 Z- 2T-T0 2t\Fl3U lH2_U a.-Z- U ~FT0l[F30\2T jFlFZ-T- 2 _0ZzU_2Z2Z- 2 qlF30O03[- -H2 2 [0 PF l-T0 1-./2P-H3- lH2_-, 0Z30l30 lH2_- a.-Z- _-0 TFl[- 10H2[2u_0a0ZHUu2\-3P-" {\ZF _0Z {\2Z2P- T2 lF lUl.FsFT0 l- /FH230T a.-Z- 2 3PFa0\0a OU3_/2032l-3P-" z0 sF

    j2[2 PFZ3- 0Z aH-\32k [FT- l\F[l_F _3P2vF\30l[2 9 012l2\-3PF a.-Z- 10 [0TF x[0 PF [0 TFl[0 uFl[2k 223[F3t2\32k lUl.F[-" z0 PF 030 10 uFTU PF a.-Z 1.F\-lk0Z30 .-tH2u2[ 0Z Z.Ua2k TFl[-" q0Z {\2Z2P-\2Z2T0 Z- PF 030 x[0 _03l[2[U2xF a.-Z a0[0\0 jFta.-32u3- T0aUs30l[ _03[-_[-" .-Z 0ZH2_UPF P-_0\FH2_- 101UH-/2P- 2 \FH2_2 j.0P P-\32k TFl[-" ~-_HF, a.-Z 32PF 1.2T-.30 32t t-[\0.F32k _Us- 3Fa0 a-0Z.FUPU 3PFa0\- P-\3- TFl[- 3- _0P2T- lF HPUZ2 jFt t-t0.- T0aU lUl.F[-[2" r1.-\0 [-_-\ S2T{\2Z2PF 1.2_-tUPF 9 _-0 TFl[0 aZF 2T- jFta.-32u30 T30a0 vF3-, _0H2_0 3- 3FjU t\FtZ-" r1.-\0 U[0T l[2kU aZF 3-T {\2Z2PF _-vF Z- S2T 2T- 030H2_0 ZF\0P-_- _0H2_0 3- 3FjU 2T- t\FtZ- S2T UH-t23- \FH2_- \.-[- U {\2Z2PF\0 ZFH0" S2T PF PFZ3- 0Z OU3Z-TF3[-H32k [FT- rTFs- HPUj-\2 _0PU T0vFT0

    Z- 1.-[2T0 2 _0P- sF Z0v2\F[2 \.kU3-/ U 2ta3-3l[\U" q.0t [0 T2 T0vFT0 Z- \2Z2T0 x[- PF S2T t-{\2Z2P-"

    |.\0 u2TF {\2Z2PF 10u23PF [F_l[ PF 10P-T UTFs-" DT- H2 U0x[F UTFs- HPUj-\2n z0 PF PFZ3- 0Z[FT- U 03a230\0T ~-O32lU 2 H0P2" {\2Z2PF 1.-\2 PFZ-3 _HPUu-3 t-1HF[ U -3[2u_0P F.0[0H0a2P2 t-[0 x[023l2l[2.- 3- [Fk32/2[F[U HPUj-\2" {3 U 23\0_-/2P2, _0P- PF l- PFZ3F l[.-3F 2tUtF[30 _0T2u3- -H2 l- Z.UaFl[.-3F 0tj2HP3-, a0\0.2 0 l-\H-Z-\-3PU }T0.- 2 [0 32_-_0 3F [.Fj- 1.F\2ZF[2" z0 T0vF ZFH0\-[2 _-0

    1-.0Z2P- 23\0_-/2PF, 2 l-l\2T l2aU.30 PFl[F" wFU[2T, _-Z- 1.0aH-l[2[F HPUj-\ t- UTFsF \2 l[F [2TF10l[-\2H2 PFZ-3 0Z30l lU1F.20.30l[2 2 23OF.20.30l[2 t-[0 x[0 PF l\-_0 UTFsF l[\-. u0\F_- 210Z.-tUTF\- T0aUs30l[ Z- jUZF 3-UuF30" 3-3PF [P" [Fk3- PF 3Fx[0 x[0 PF Z0l[U130 l\2T HPUZ2T-"-t3-\-3PF PF U10[1U30l[2 HPUZl_- l[\-." r_0H2_0 PF HPUj-\ [Fk3F T0aUsF PU PF 3-Uu2[2, Z.Ua2T .Fu2T-T0aUsF PF U10[1U30l[2 PF l-\H-Z-[2 2 _03[.0H2l-[2" zU 2T-T0 .-t\0P F.0[0H0x_F 2ZFPF" z0 3-T 1.2t2\-lH2_U Fl20Z0\0a .0l- 3-l1.-T _0a- lU 2 UT 2 \0HP- 2 HPUZ2 2 j0a0\- 3FT0s32 3-l1-T 3PFa-"{\2Z2PF 3-T 0\ZF a0\0.2 0 1.F0_.F[-3PU [F l2[U-/2PF" - .-tH2_U 0Z 030a .0l- 1.FZ _0P2T lU 2

    j0a0\2 2 HPUZ2 3FT0s32 T2 0\ZF l-Z- 2T-T0 T0aUs30l[ Z- PF .0l l-l\2T U Z0TF3U [F Z\F 23l[-3/FUT- 2 \0HPF" DT-[2 \0HPU Z- 3-Uu2[F 2 UT 10T0sU _0a- sF lF 3-Uu2[2 PF 10 {\2Z2PU l-l\2T Z0\0HP30 2[0 1.FZl[-\HP- PFZ30 OU3Z-TF3[-H30 1.F\.[-3PF [F l2[U-/2PF" \-_0 0Z 3-l T0vF Z- lF t-12[- Z- H2 PFT0aUsF 3-Uu2[2 HPUj-\ 2 x[- [0 U01x[F t3-u2" z0 3-l \0Z2 _- [0TF Z- lF t-12[-T0 x[- PF Ul[\-.2 lTF.{\2Z2PF\0a 3-10.-" ~- H2 [0 Ul[\-.2 \0Z2 _- 0l\-P-3PU \0HPF30a j2s- 2H2 PF [-P 3-10. UlTF.F3 _-[.-3lO0.T-/2P2 l01l[\- _0PF [.Fj- Z- Z0v2\2 2 [.F[2.- HPUj-\ _-0 UTFsFn ~.Ua2T .Fu2T- U_0H2_0.-tT2xHP-T0 0 HPUj-\2 _-0 0 UTFsU Z- H2 T0vFT0 Z- 2tjFa3FT0 [U 3PF3U [2.-32PU [P \H-l[ 3- 3-Z

    3-T-"

    {\2Z2PF _-vF Z- lF UTFsFT U1.-\HP- j.t2T H--T-, _0H2T-,"" 2 [-P 32t lH2_- U1.-\0 U_-tUPF 3-[-P 0Z30l lU1F.20.30l[2 2 23OF.20.30l[2" q.T-.0x PF U lU1F.20.30T 10H0v-PU U 0Z30lU 3- H-U, \0t-. U0Z30lU 3- _0H-" z0 PF t-32THP2\0 PF. PF H-- 3Fx[0 x[0 PF 0a.0T30 -H2 1-l2\30, 2l[0 [0 \-v2 t- _0H-" D U

    PFZ30T 2 U Z.Ua0T lHUu-PU 2T-T0 lH2_U PFZ30a T-H0a, 3FT0s30a j2s- 9 u0\F_- _0P2 t-k\-HPUPUs2l\0P0P \Fx[232 Ul1F\- Z- Z0T232.- 3-Z 3Fu2T x[0 PF 0Z 3PFa- T30a0 \FsF 2 T0s32PF -H2 01F[ T-3PF 2H2\2xF T.[\0 2 0[UZ- 1-l2\30" ~-_HF, {\2Z2PF _-Z- vFH2 Z- 3-TF[3F [U lH2_U HPUj-\2 2 030a- _0 HPUj2 033-TFsF l2[U-/2PU -_[2\2[F[- 2 1-l2\2[F[-" {3-P _0 HPUj2 PF l-Z- -_[2\30 j2sF _0PF 10lFZUPF 23[FHF_[,T0vF Z- 10lFZUPF \Fx[23U 2 0[UZ- T0vF Z- \H-Z- 3-Z HPUj-\HPU _0P- PFl[F 0a.0T3- 2 T0s3- -H2 _0P- lF[.F[2.- _-0 3F_-_\- 23F.[3- l2H- _0P0T PF T0aUsF a0l10Z-.2[2" {\2Z2PF [2TF 3FsF Z- _-vF Z- PF HPUj-\

    jFt3-u-P3-" {3- PF T0s3- 2 0a.0T3- -H2 PF [- T0s 3Fx[0 x[0 T0vF Z- jUZF [.F[2.-30 _-0 1-l2\30 2l[0a- t-\2l30" {3 _.0t 0\U 1-.0Z2PU 23\0_-/2PF .-t\2P- [U lH2_U 2 [0 PF j2[30 1.F 3Fa0 x[0 lF l.F[3FT0l- 1F.l032O2_-/2P0T HPUj-\2 9 T-H2T ZFjFH2T ZFu-_0T" z-P T-H2 ZFjFH2 ZFu-_ PF 3-2taHFZ T-H2, ZF[F 2{\2Z2PF 23l2[2.- Z- lF 03 2 103-x- _-0 ZF[F" {3 _-vF Z- TU lF }T0. 3F_-Z 012.F -H2 PF 21-_ 03 ZFu-_

    76

  • 8/10/2019 Ovidije

    24/46

    U Z0j2 _0P0T lF H-_0 \H-Z-" zU Z0j2P-T0 P0x PFZ3U ZFO232/2PU HPUj-\2 9 _.0t 10F[l_U lH2_U T2 HPUj-\Z0v2HP-\-T0 _-0 3Fx[0 T0s30 -H2 23F.[30, 10[0T PF HPUj-\ 3Fx[0 x[0 0Za0\-.- }T0.U _-0

    1F.l032O2_-/2P2 2 03- 2T- -[.2jU[F ZF[F[-" -PFZ32u_0 H-2 2 ZF[F[U PF x[0 lF 2 ZF[F[0T T0vF \H-Z-[2"J-v3- PF 0\- lH2_- }T0.- PF. PF ZF[F 3Fx[0 x[0 PF 3F0tj2HP30 _-0 Ul[-H0T 2 /FH- 0\- {\2Z2PF\-F.0[0Z2Z-_[2_- _0P- PF 3F0tj2HP3- 2 t-j-\3-" {3- 2T- PFZ3U 10[1U30 23O-3[2H3U Z2TF3t2PU _0PU 3F[.Fj- 1.F3Fj.Fa3U[2 2 _0P- UlH0\HP-\- kFZ032t-T u2[-3P-" q.0t [0 lF \2Z2 Z- {\2Z2PF 1.2k\-[-

    kFZ032l[2u_U l\.kU 10Ft2PF x[0 PF 10T-H0 1-.-Z0_l-H0 PF. 0\ZF 2T-T0 PFZ-3 Z2Z-_[2u_2 \2Z 10Ft2PF_0P2 j2 [.Fj-0 3FuFTU Z- 10Uu2 -H2 PF 0\0 10[1U30 kFZ032l[2u_- 10F[2_- _0P- 1.F\-lk0Z30 k0sFu2[-0/U Z- 1.Uv2 Uv2\-3PF x[0 -1l0HU[30 2 Ul1F\-" wFU[2T U3U[-. [0a Uv2\-3P- 2T-T0 23[FHF_[U-H32_0ZF_l 2 [F_l PF Z\0P32_ [0a T-H0a }T0.- _0P2 PF ZF[F, \F0T- .-t2a.-30, 3Fl[-x30, _0PF \-l 10t2\- Z-a- U_.0[2[F - [0 PF t-1.-\0 3FT0aUsF U_.0[2[2" z0 3-l 10ZlFs- 3- 2030\U 1FlTU 0 10ZUu-\-3PU.0l- 9 _-Z- PF }O.0Z2[- Z0\FH- 203U .0l- Z- a- 10ZUu2 2 Z0_ a- PF 03 10ZUu-\-0 t- l\F [0 \.FTF.0l PF 1F\Ux20 l\0PF 1FlT2/F - l-T 203 PF t-j0.-\20 l\F x[0 PF t3-0 -H2 PF t-[0 3-Uu20 l\F x[0 PF.0l 1F\Ux20 Z0_ .0l 3-.-\30 32PF 3-Uu20 32x[-" z- 2ZFP- UuF3P- .0l- PF ZF0 [0a kFHF32l[2u_0aHUZ2tT-, t-2a.-30l[2" z-_0 Z- 32PF {\2Z2PF 1.\2 _0P2 PF [0 U\F0" wFU[2T {\2Z2PF lF 0\ZF 10l[-\HP-_-0 3F_0 _0 PF Ul1F0 Z- 0l[\-.2 0\-P t-Z-[-_"

    y- 10uF[_U 2T-T0 2 T0TF3-[ 12[-3P- 2l[23F 2 H-v2" D3l12.-/2P- lF 0\ZF 1.FZl[-\HP- _-03F_-_\- H-v 1.2 uFTU PF /FH- l[\-. T-H0 1.0jHFT-[2u3- PF. {\2Z2PF _-vF - 3FsU FjF H-a-[2 Z- l2 T2[2 10_H0320 0\U 23l12.-/2PU 03 lF 0j.-s- FjU, - [-P Fj PF \F0T- _0T1H2_0\-3 _03l[.U_[" - PFZ3Fl[-.3F T0vFT0 Z- _-vFT0 Z- PF {\Z2PF 3- PFZ30P 10[1U30 -[F2l[2u_0P 10t2/2P2 2 Z- PF .-l_.l[20 l-

    10l[0P-3PFT j0a0\- 2 Z- 0[UZ- U01x[F l-T- [- 2ZFP- 23l12.-/2PF 10[1U30 jFlT2lHF3- PF. x[- t3-u223l12.-/2P- U l\0T _H-l2u30T lT2lHU U_0H2_0 3F 10l[0PF j0v-3l[\- _0P- lU 23l12.-/2Pl_F 23l[-3/F"{[UZ- 03 F_l1H2/2[30 0\ZF 1.2t2\- zF0a032PU 9 l/F3U FH2_03- _-Z- lF Fl20ZU 10P-\HPUPU l-TFTUtF, - 03 _-vF yFsU H-a-[2 0 }l_.0 (}l_.- PF TF[032T2P- Fl20Z-)"

    {\2Z2PF PF .F[0.2u_2 1Fl32_ 10 T30a0 uFTU U1.-\0 x[0 TU PF P-_0 \-v30 U_.-x-\-3PF l\0aZFH-" }H2 03 0\2T 10t2\-3PFT 3- Fl20Z- 10T23PF 2 Z\- 3-Pj2[32P- Z2Z-_[2u_- ZFH- |0lH0\F 2 Z-3F2 nnn _0PU lU 1.0[0Z2Z-_[2u_2 [F_l[0\2" z0 t3-u2 Z- [2TF 030a [.F3U[_- _-Z- {\2Z2PF [0 10TF3F 03l\0PF ZFH0 l[-\HP- U _-[Fa0.2PU 0tj2HP32k Z2Z-_[2u_2k l1F\0\-" z0 t3-u2 Z- 03 21-_ 1.F[F3ZUPF 3-2l[23l_U Z2Z-_[2u30l[ 2-_0 lF T0vF 1.2u-[2 2 0 [0TF Z- PF 0\0 l\F t-1.-\0 1-.0Z2P- Z2Z-_[2u_0a [F_l[-"q-0 x[0 \2Z2T0 l\2 10PT0\2 _0P2 lF 0\ZF P-\HP-PU lU -Tj2\-HF3[32" y-P1.F 2T-T0 -Tj2\-HF3[30l[ Ul-T0T 10PTU UTFs-" {\2Z2PF 1.FZl[-\HP- HPUj-\ _-0 UTFsF 2 vFH2 [-_0 Z- PF Ul[0H2u2 -H2 PF

    1.0jHFT-[2u30 Z- H2 03 Ul1F\- [0 Z- U.-Z2" {3 l\0P 10ZUk\-[ \2Z2 _-0 j0.jU l- }T0.0T" w2 \2Z2T0Z- PF 03 1.0aH-l20 HPUj-\ t- UTFsF -_0 Z- PF \Fs 10jFZ20 -T0.- -H2 [2 32PF [-u30" PUj-\ sF T0s2 Z-

    jUZF UTFsF [F_ _-Z 03 10jFZ2" {\2Z2PF 3-l 0\ZF PFZ232T 10[1U32T .F[0.2u_2T [.2_0T UjFUPF Z- PF\Fs Uu2320 030 x[0 32PF"

    |.2u- 0 UTFsU 3- 0\-P 3-u23 PF 30\- -H2 030 x[0 PF PFZ-3 0Z [010l- HPUj-\2 - [0 PF j0.j-}T0.- 32PF 30\0 (}T0. z.2UTO-[0., .01l[\0 {\2Z2P- U }T0.0\0P [.2UTO-H30P 10\0./2)" 0.j- UPUj-\2T- j2H- PF -3-HF1[2u_- 2 231H2/2[3- 2 03- PF [-Z- j2H- .FH-[2\30 3FP-l3-" {\ZF \2Z2T0 Z- PF [03-uFH3- j0.j- t- Z0T23-/2PU 3-Z l-T2T 0lFs-3PFT HPUj-\2 [P t- ZFlU1l[F3/2P-H2t-/2PU 0lFs-3P-" rlO.-a2Z-T- lT0 2T-H2 1.0jHFT ZFlU1l[-3/2P-H2t-/2PF j0v-3l[\- - l-Z- 2T-T0 10_Ux-P Z- lF [0 U.-Z2l- HPUj-\2" ~FlU1l[-3/2P-H2t-/2P- PF j0a0\- PF. T0vF Z- 10T0a3F U ZFlU1l[-3/2P-H2t-/2P2 HPUj-\2 PF.U_0H2_0 lF HPUj-\ lT-[.- t- 3Fx[0 x[0 PF 030l[.-30 03Z- 3-T \F.- U j0a0\F T0vF 10T0s2 Z- [0\2Z2T0 _-0 3F_U \.l[U [.-3l/F3ZF3/2PF" {\2Z2PF 2-_0 _0.2l[2 T2[l_F 1.2TF.F 032 lF Z02T-PU l-l\2Tll[.-32 U 0\0T [F_l[U 2 tj0a [0a- PF {\2Z2PF 1.0aH-x-\-3 t- .F[0.2u-.- U 3Fa-[2\30T lT2lHU PF. [2lFaTF3[2 32lU l-\.xF30 0.a-3l_2 0.a-32t0\-32" {\2Z2PF Ut2T- T2[l_F 1.2TF.F - /FH23- 3PFa0\0a[F_l[- 10[1U30 2tH-t2 2t T2[l_F lOF.F" {3 1F\- 0 a.-ZU _-0 2l_Ull[\F30T TFl[U 2 0[UZ- vFH2 Z-

    .-tZ\0P2 HPUj-\ _0P- _-0 l\FT0s3- l2H- 1.21-Z- 0Z.FF30T T2[l_0T 0_.UvF3PU _-0 l[\-.2 1.FZk0Z3F10Ft2PF, l[\-. 1.2T-.30 10Ft2PF _0P- F_l1H2/2[30 1.21-Z- Ut\2xF32T v-3.0\2T- U _0P2T- lF 2T-T10lH- l- HPUj-\HPU _0P- PF [.-3l/F3ZF3[-, 3Fl-\H-Z2\- l2H- _0P- Z0H-t2 Z0 u0\F_-" q0.2xsF3PFT T2[- Ul\2T v-3.0\2T- Z0H-t2 lF Z0 t-l2/F3P- 2 [0 x[0 {\2Z2PF [F T2[0\F _0.2l[2 T0vF Z- lF [UT-u2 _-0

    7W

  • 8/10/2019 Ovidije

    25/46

    U32v-\-3PF HPUj-\2 10T0sU .F[0.2u_0a [.2_-" z-_0 03 1.0T0\2xF HPUj-\ \Ft-3U t- .F-H30l[, 2H2 _-_003 _-vF 2l_Ul[\0 2 _0P- j2 T0aH- Z- jUZF 3Fx[0 l-l\2T Z.Ua0 0Z HPUj-\2 _0P- 3-T PF Z-[- 31. _0ZFl20Z-" z0 PF PFZ-3 -.aUTF3[-[2\32 [0_ _0P2 PF 1.0jHFT-[2u-3 -H2 2T- l\0PU .F[0.2u_U OU3_/2PU"{\2Z2PF \.H0 l3-v30 l\2T -.aUTF3[2T- _0PF 2T- UH-t2 U j0.jU 1.0[2\ }T0.-" {3 [F -.aUTF3[F

    1.2H-a0-\- T2[l_0T 0_.UvF3PU [-_0 Z- T2 32 3F 1.2TFsUPFT0 _0H2_0 PF [0 PFZ-3 FO2_-l-323[FHF_[U-H32 Z\0j0P U _0P2 PF 03 Ux-0"

    y-_03 [0a- 03 _.0t /FH23U 0\F _3P2a- 012lUPF l\-_0Z3F\32 v2\0[ 1.2 uFTU [.Fj- \0Z2[2 .-uU3-Z- PF 0\0 PFZ-3 0Z .F[_2k 1.2_-t- l\-_0Z3F\30a v2\0[- _0P2 lF P0x P-\HP- l-T0 _0Z }.2l[0O-3-, U30\0P -[2u_0P _0TFZ2P2, Z03F_HF U 0.-/2PF\2T l-[2.-T-" {[UZ- PF [0 30\0 2 0l\Fv-\-PUsF 2 1.F[Fu-.F-H2tT-" {\0 {\2Z2PF\0 ZFH0 T0vF Z- lF [UT-u2 2 _-0 1.F[Fu- .0T-3- 2-_0 PF Z2Z-_[2_- U FHFa2l_0TZ2l[2kU" ~2Z-_[2_F lF 0j2u30 12xU U kF_l-TF[.U" ~-_HF, 0\ZF 2T-T0 uUZ-3 v-3.0\l_2 T2_l"

    |.2_-t2 l\-_0Z3F\2/F, [- l[\-.30H2_- _3P2vF\30l[ 32PF 2l[23l_2 1.2_-t l[\-.30l[2" z0 PF [-_0FPFZ-3 k.030[0T, _03l[.U_[ \.FTF3- 2 TFl[-" {\2Z2PF _-Z- 1.2_-tUPF S2T [0 32PF .F-H30 10l[0PFs2S2T, [0 PF {\2Z2PF\ _03l[.U_[ _0P2 03 1.-\2 vFHFs2 Z- 0ZF U l\-_0Z3F\30, l-Z-x3PF, 1.0O-30 \.FTF 2[0 [-_\0 \.FTF 2 1.0l[0. lU 030 0 uFTU 03 vFH2 Z- 12xF 9 [0 PF vFHPF30, 2ZF-H30 \.FTF 2 TFl[0" z0 PF

    030 x[0 PF _HPUu3- 1.0TF3-" ~-_HF, [-P _03l[.U_[ S2T- 3-T U1UsUPF 10.U_U Z- [0 vFHPF30 TFl[0 32PF3F_0 U _0PF T2 3F T0vFT0 Us2 \Fs U 3PFa- T0vFT0 t-_0.-u2[2 u2T 2t-FT0 2t _UsF" z0 PFOU3Z-TF3[-H30 \-v3- 2 01[2T2l[2u_- 10.U_-" z-P S2T _0P2 3-T lF 1.FZl[-\HP- 32t0T [01032T- PF

    1.F/2t30 0Z.FF3 U \.FTF3U 2 1.0l[0.U 2 t-k\-HPUPUs2 l[2Hl_2T l.FZl[\2T- _0P2T- lF [0 10l[2vF Z0H-t2lF Z0 lH2_F S2T- _-0 2l_Ul[\F30 10[1U30 2l[0.2Pl_0a, \.FTF3l_2 H0/2.-30a TFl[-"

    }_0 l-Z- 1.FFT0 0ZT-k 3- [F_l[ \2Z2T0 Z- {\2Z2PF t0\F }T0.0\U T-P_U Z- TU 10T0a3F"z0 T0vF Z- 2taHFZ- _-0 Z- 03 t0\F j0a23PU -H2 03 Ul[\-.2 _-Z- _-vF l2aU.3- JF3F.- 03 t-1.-\0T2lH2 3- l2aU.-3 lF_l" z2TF 03 10_-tUPF _0H2_0 PF ZFlU1l[-3/2P-H2t0\-3 10P-T j0a23PF PF. 03 JF3F.U

    1.2t2\- _-0 3F_U Z.Ua-u2PU l2HU" z- l2aU.30l[ T0vF Z- lF [UT-u2 3- \2xF 3-u23-" y-2TF, {\2Z2PF l\F

    \.FTF 10ZlFs- l\0a u2[-0/- aZF Z- lF t-Ul[-\2 Z- lHUu-P30 3F j2 3PFa0\0 lUl.F[-3PF l- ZF\0P_-T- 3Fj2 1.FxH0 U j0H" Dl[0 _-0 x[0 lT0 U 1.\0P F_H0a2 2T-H2 _.2[2_U 0Z30l- HPUj-\32_- _-0 .0jl[\- [-_0 20\ZF \2Z2T0 Z- PF 0\- _3P2a- UlTF.F3- 1.0[2\ [-_\0a 0Z30l-" \F x[0 lF u232, u232 lF Z- j2 lF 2tjFa-0[-P -Tj2\-HF3[-3 l[-[Ul 3F_0a- _0 t-k\-HPUPUs2 [0P HPUj-\2 10l[-PF 2 j0v-3l[\0 2 .0j" z0 PF 030 x[0{\2Z2PF 0\ZF vFH2 Z- 2tjFa3F 2 [0 PF 3-P\-v32P2 lFaTF3[ 3PFa0\F j0.jF 1.0[2\ }T0.-" z0 10_Ux-\- Z-

    10l[2a3F 2 lTFk0T _0P2 2t-t2\- PF. 030a [.F3U[_- _-Z- 10u3FT0 Z- lF lTFPFT0 3F_0T T2 j.2xFT00lFs-3P-"

    q-Z- {\2Z2PF a0\0.2 0 lH0j0Z2 U S2TU 03 a0\0.2 1.F l\Fa- 0 l10HP-x3P0P lH0j0Z2 -H2 3PU 1.-[2U3U[.-x3P- lH0j0Z- _0P- T0.- Z- 10Z.-tUTF\- lH0j0ZU 0lFs-P30l[2" ~.Ua2T .Fu2T- 030a [.F3U[_-_-Z- T2 2T-T0 0lFs-3P- 3FT-T0 \2xF U3U[.-x3PU lH0j0ZU" 10HP-x3P- lH0j0Z- PF Z- lF l- l\-_2T

    l[U12 U _03[-_[, TFU[2T -_0 l[F \2 U3U[.- 10Z [2.-32P0T 0lFs-3P- 03Z- \2 3FT-[F U3U[.- [U lH0j0ZUZ- l[U1-[F U 0Z30lF 2 _03[-_[F" r {\2Z2PF\0P lH2/2 .F-H30 TFl[0 PF TFl[0 jFt 0lFs-P30l[2 PF. 0302lHPUuUPF lH0j0ZU"

    e 4 (8K"56"7585")

    8" & 4

    ? & B ?

    7c

  • 8/10/2019 Ovidije

    26/46

    & 4 % dW M #f, ; ;, "! 4 , 9 , , %, ; ; , =" N CDD CJDD 9 , " ' X

    ; % ; %"

  • 8/10/2019 Ovidije

    27/46

    ),%, 2(39+(& ,9+( 205(2-( )&(&(" 2Ul 9 , h HFG 9 ))f ("867, )" @ , ; =4 , 4 % " 4 ="

    B & B ; ; ;" B B ;,

    B " ! , @ 4 " B, "

    & = , 4 E" * ; , " , ; =" == (" X B

    = @)" @ ;? " = @ " , @ , , , 4? % " "

    , &, & B"

    @4" & @4 @ &" = [Fk32_l2"

    * : TFZ2- \2-, 4 " & : I C" # CM C S C C"CM C# C CM D N (" 867, )" @ =; =, % " 4 " @ , ; =" '4 " 44 "

    7"

    ; ; 4,%4, =4 , " "

    7K

  • 8/10/2019 Ovidije

    28/46

    @ , " * 4 [`k3F" *; ; ; R= % @ 4 %4 ; ;

    " ;, = =" > , , % ,

    F = " * ; , @ 4, ;

    X d f d f, () X " &, , , , , 4 ;, , , 4, " 4 " = ;4"

    !4 ; 4, ="! 4:

    8" ( ): "N, , , , 4 "

    7" ; , , (; ): ; " E ; ,

    " 4 ; " = 1-. FGFHHF3/F =, =" % % " E (R, R, ;, )" E= R= :OM " " C CD

    L M M C#"8^R= 6,8:

    C C p8c > (" .F/2Z2\Ul) ; 4" d=f,d=f, d=f""" (: )8^N = ; , ; = "

    7L

  • 8/10/2019 Ovidije

    29/46

    O C M #DDD

    R= d , , , f , ; ; , = , " > + , 4" ! ;

    , % ; , > , , " W CCS C C D EC M F CC # ICDE M C $ M M S C

  • 8/10/2019 Ovidije

    30/46

    C CS C CD[ ; = 4 (3b[k2 lF-U[03), ; &" , = "

    " ; , % 4 %;"

    ;" &

    , %n

    4 4, ; =" '

    4 % , &"

    E & , ;4" ' &

    ;, & " @ ;

    =4 ;, =4 "

    ; , ( , X, = ;,

    = )" E ; , ;4" + 4 ; ; & " & 4 , ;"

    !% 4 ; & B" E & 4, ; " =, =" A B , ; ; = "

    ; 4 ="

    = ; 9 , , , " ; 4

    , " E =, ( )" ! , 9 @ n , "

  • 8/10/2019 Ovidije

    31/46

    g % -Z -/[-, 4 " ' , @, % , ; 4, 4 " 4 44 , %4 8K, 4 "

    ; " ; 9 %%, ;

    , %, ; , ; " 4 = " ; " ; =" ; " !% 4 ;" ; %, kFZ03F, `.0l0T" % 4; "

    ' = % ;="

    > ,

    n & 4

    n = %4, 4 =

    ; "

    " (, , =, ),

    ;" ! @ " g(" -T-[0.) ; %="

    @ %4 "!= ; % ; " E ; %, % , 4 @" B %"

    ; ;4, @ "E & B"

    & B" ; & ( @ ), ; "!% 4 &, B " '

    ; ;4"

    4" % & B @ , ; > $" , &, = ; %, " B > ,% & B ; "

    W" &=

    A 9 > " B,

    8K! ; ; " (" ")68

  • 8/10/2019 Ovidije

    32/46

    4 " >, , ; 4 ; %4, = " A = , ; " ! , R R, ; = (4 =) ; " !4

    4" A ;4 4" @ ,

    ; " @ @, 4 " $ @, ; X " E X , % "@, , ; , " E ; , ,

    , % " E ", ; "

    " N@ , ; 4

    " & "' 9 ;"; % = == " % "

    E ; , %, ; 4, % " [k`k3F " A ; "+ % = %

    " % [k`k3F ; " % , % =="* ;"

    [k`k3F, "

  • 8/10/2019 Ovidije

    33/46

    ; " %" # ; ; " E ; ; =, R = 4 4, = " = 4 %" , %" =; = X "

    ' == X, %4 ; "A 4 4 4 " 4

    @" A 4 = 9 =, = 4 = 4 =;" ' " A4 = % = 4 4 =;; 4 =; " + ( ) =; 9 , 4 4"

    =; ; =" ; " A 4 4 ; ;" =% 9 ; ; , 4" ; , 4? " @4 , @4; = 4 " ;, 4 , ; " @ ; = 9 , %, = =; " = = ="

    > 4 4 ; , " ; 4 , 4 4 = @%, =; " ! 9 =; =; , 4 % " , %" ! ; % " = ! " %, , =4, " * ; 4 4 X, , = % " *= ! N"

    !% 4 ; D % % " ! 4 9 " N , " !% 4 == " B ; " " B = ; 9 " ! = ; 4 " E ; X

    " !4 X 4 " ; ,;, = "

    66

  • 8/10/2019 Ovidije

    34/46

    A 4 %; =" ', = " A @ "' ; 4, " ; = 9 4 4 ; , ; " *

    ; = (=) @ 9 " M M " " ; ; " =% 9 @ , ;%, = %" 4 = @ , = ? ?=" * 4 , ;% % ;4 = % 4 %" ' = 9 ( ;%) = %,

    " "& = 4 " ; , ; " A A = ?, ?, 4?%4" = % = ; ;%4 = =" ,@ 4 E ; ; %4 " ! , ;, ; %4 % " != ; , = = 9 , , , , , h

    , , , , , " ! ; " A ="

    4 % " * @ " * "* = ; ,," R % ;4 9 @ ; $" " ! % = @ " = , %;"X 4 " 4 , 4 4 " 4 " ; 4 ;4= % = " ' = " A 4 " , , N; X ; ;4; 4 %" " " ! , 4

    6W

  • 8/10/2019 Ovidije

    35/46

    " ; " ' ; , , %" *= V V=" V b& *&??9) .(??,/0 , " > V , ; =" , 4 " V 4 " A

    @ " M 9V = " , , "

    = V=, ! @ '"V= " " , ;, , 4 4 4" E @ , "

    E = " ' =, % =,

    4" , 4 "

    = X " @ X " @ = " , 4

    % %; = 9 % , " = E, !=" *, ; X , X " # 4 @

    , , E, E" B, X " E "

    ] ;, 4, 4 " * ; " & = = 4"

    E = , , " ; 9 , , ; =" A ;= ;4" A $ ;

    ; 4 " E , ;, ; ; " *, % , ; ;

    =; ==; =" % , , 4 , 4 " B " " ! = % , , @" %4 4 " % ; "

    # @ ; ; 9

    =; R" ' = " = = % %, ;" ' =, = =

    6c

  • 8/10/2019 Ovidije

    36/46

    4 " 4 = " = =" 4 @ ="B ; ; " ; ,

    ; ; ="

    % , ; 4 9 %, " ' ; 9 %;=, ; " ' , = ; ;" A 4 ; ="

    = " , ; %4"

  • 8/10/2019 Ovidije

    37/46

    |F3FH01230 12lT0 rH2_lU 3FT- j-x l.0Z30l[2 l- 0\2T -H2 0\0 PF 10lH-32/- _0P- lF 1.F\-lk0Z30 \.-s-{Z2lFP2 2t 30\0a UaH- 9 UaH- |F3FH01F" |.2 u2[-3PU [.Fj- Z- 0j.-[2T0 1-v3PU 3F l-T0 3- [UO0_-H2t-/2PU _0PU l-T0 \Fs l10T23P-H2 2 _0P- PF OU3Z-TF3[-H-3- \Fs [.Fj- Z- 1.2TF[2T0 Z- PF [-PO0_Ul t-1.-\0 O0_Ul _0P2 PF vF3l_2 -H2 PF 2l_03l[.U2l-30 vF3l_2" z0 PF P-_0 Z0j.- \Fvj- 2t 2l12[2\-3P-lFT-3[2_F 3-.-[2\32k [Fk32_-" [- PF [0 x[0 3-T 3- t3-uF3l_0T 1H-3U 0Z.FF32 3-u23 3-.-/2PF a0\0.2n

    y-.-[2\3- [Fk32_- 1.\F F.02ZF 3-T a0\0.2 3Fx[0 0 [0TF _-_0 lF 102T- vF3- U {\2Z2PF\0T

    l[\-.-H-x[\U" {30 x[0 3-l 1.2T-.30 23[F.FlUPF U 2l12[2\-3PU 0\0a 12lT- 32lU l-Z.v23l_F Z2l_.F1-3/2PF2tTFU 0\F F.02ZF 2 {Z2lFPF" z2k l-Z.v23l_2k Z2l1_.-1-3/2P- l_0.0 Z- 32 3FT-" {\2Z2PF \.H0 10T301.-[2 0TF.0\ [F_l[, t- .-tH2_U 0Z 3F_2k Z.Ua2k [F_l[0\- _0P2 3FsF [-_0 10T30 1.-[2[2 0TF.- t-[0x[0 PF 0TF.0\ [F_l[ U -3[2/2 [-jU2t2.-3 2 U[0H2_0 10[03P2 1Fl32/2, 3-.0u2[0 0Z kFHF32tT- 1- 3- Z-HPF.F[_0 23[F.\F32xU 3- l-Z.v-PU 0TF.0\0a F1- 9 Z.Ua2T .Fu2T- 032 T30a0 H-_xF TF3P-PU l\F ZUaFT2[l_0?10F[l_F 1.FZH0x_F 3Fa0 0TF.- _0P2 0l[-PF 3-Pu\.xs2 PF. 032 2T- 3-P\Fs2 U1H2\ 2 3- 3F_2 3-u23

    PF 0_-TF3PF3"JFs 3- l-T0T 10uF[_U 2T-T0 PFZ3U t-32THP2\U l[\-. - [0 PF U01x[F 12l-3PF 12lT- rH2_lU 0Z0l30{Z2lFPU" rH2_l PF 23-uF U .2Tl_0P _3P2vF\30l[2 U0j2u-PF30 2TF {Z2PFlP- 2 [0 PF 2TF _0PF PF F[.U.l_0"S2THP-32 lU 1.\0 _.0t F[.Ul.l_2 O2H[F. 1.2l\0P2H2 32t a.u_2k T2[0\- Z- j2 2k 10[0T 1.FUt2T-H2 23F10l.FZ30 0Z 10.0jHPF32k kFHF32l[2u_2k Z.v-\- ( 2\2PF }3Z.032_ _0P2 PF 1.F\0 {Z2lFPU 3- H-[23l_2 PF

    j20 l-T0 PFZ3- 0Z 10.0jHPF32k a._- _0P2 PF UuFl[\0\-0 UuFl[\0\-0 U x2.F3PU a.u_F _UH[U.F U S2T)"|.\0 12[-3PF PFl[F t-x[0 |F3FH01- x-HPF 12lT0 rH2_lU, _-_\0 PF 3PF30 01.-\Z-3PFn w2 3- [FTFHPU|F3FH01F _-_\U t3-T0 2t {Z2lFPF T0vFT0 l-T0 ZUj0_0 Z- lF t-T2lH2T0 3-Z [2T" {3- x-HPF 12lT0_-0 x[0 l-T- 0\ZF 0jP-x3P-\- _-Z a0Z 3F_0 1.0F H-0T 3-Z-PUs2 lF Z- sF [0 12lT0 Z0s2 Z0 rH2_l-"z0 32PF PFZ230 12lT0 \Fs PFZ30 0Z 3F_0H2_0 _0PF PF 03- 10lH-H- 1.F_0 10[1U30 3F10t3-[2k

    1.F30l2H-/- 3F_0TF Z0 _0a [0 12lT0 \F.0\-[30 3FsF l[2s2" ~.Ua2T .Fu2T- T2 2T-T0 PFZ30a0ZlU[30a .F/212PF3[- 2 12lT0 t- _0PF lF t-1.-\0 .-uU3- Z- 3FsF j2[2 1.0u2[-30" z0 PF t-32THP2\- l[-\-._0P- -3[2/212.- [FTU _0PU {\2Z2PF t-10u23F - _0P- sF TU j2[2 P-_0 jH2l_- U 10Ft2P2 2t 2ta3-3l[\-" z0 PFlF.T0 -1lF3[2l0Z30l30 a0\0. 030TF _0a- 3FT- 2H2 a0\0. 030a- _0a- 3FT- 9 [U 2T-T0 aF32[2\ _0P22T- Z\- T0aUs- 1.F\0Z-, T0vFT0 a- 1.F\Fl[2 _-0 10lFl2\32 aF32[2\ 2 0jPF_-[l_2 aF32[2\" |2l-3PF PF,Z-_HF, U1UsF30 3F10UtZ-30T - U 2t\Fl30T lT2lHU 2 3F10t3-[0T, PF. |F3FH01- 3F T0tF Z- jUZF

    l2aU.3- _0 sF 1.0u2[2-[2 [0 12lT0" w0vFT0 .Fs2 Z- PF [0 T0vZ- u-_ PFZ-3 3F10l0[0PFs2 .F/212PF3[ PF.03- T0vF Z- 1.FZ10l[-\2 Z- \Fs2 ZF0 [2k 3PF32k 12l-T- 3FsF j2[2 32 1.0u2[-3"J.H0 P-l3F -HUt2PF, u-_ 2 1.F\2xF ZF[-HPF, U_-tUPU 3-T 3F10l.FZ3U \FtU l- {Z2lFP0T _0PU 0\-P [F_l[2T-" |0T23PF lF u2[-\ 32t T-H2k H2_0\- 2t {Z2lFPF 2 P-l30 PF 10l[-\HPF3 U \.FTF3l_U [-u_U 10uF[_-[FHFT-k2PF" ~.Ua2T .Fu2T-, U {Z2lFP2 3F 10l[0P2 32_-_\0 12lT0 _0PF PF {Z2lFP 1.2T20 0Z |F3FH01F, -T2 1.-[2T0 {Z2lFPF\ v2\0[ 2 1.2_HPUuF32PF 1.2H2u30 ZF[-HP30" z-_0 - T0vFT0 Z- t-_HPUu2T0 Z- 0\0

    12lT0 32_-Z- 32PF 32 1.0u2[-30 [P" 32PF 2T-H0 .F/212PF3[-"J.H0 PF t-32THP2\0 Z- PF j-x [0 1.\0 12lT0 _0PF 0[\-. 0\U {\2Z2PF\U tj2._U 2 \.H0 PF \-v30 t-[0 x[03-T U_-tUPF Z- PF lF.T0 -1lF3[2lT30a0 \2xF {\2Z2PF\ 10F[l_2 2tj0. 3Fa0 x[0 PF 3F_-_\- u23PF32/-3PFa0\F Fat2l[F3/2PF" w0aH2 j2 lT0 1.0l[0 .Fs2 Z- 03 U 2ta3-3l[\U 3F t3- Z- H2 sF 3PFa0\0 12lT02_-Z- l[2s2 Z0 1.2P-[FHP- U S2TU _0P2T- 2k x-HPF, Z- lF 03 0lFs- _-0 Z- 032 3F 10l[0PF 2 Z- lF 03 l-T0lFs- 3F10l[0PFs2 2 Z- PF [0 \2xF Fat2l[F3/2P-H3- 3Fa0 10F[2u_- u23PF32/-" wFU[2T, 0\0 12lT03-12l-30 T30a0 1.F 2ta3-3l[\- 3-T l\FZ0u2 Z- PF lF.T0 -1lF3[2lt- {\2Z2P- 10F[l_- u23PF32/- _0P-3- 2t\Fl[-3 3-u23 l2Tj0H2tUPF 0Z30l 12l/- 1.FT- u2[-0/U _0P2 PF t- 3PFa- 3F10t3-[" ~.Ua2T .Fu2T-,{\2Z2PF k\-[- [U l1F/2O2u3U -3l_l20t3-0[ 12l/- 1.FZ 0a0.0T30T 2 3F10t3-[0T 1UjH2_0T 9 12l/2 U-.k-Pl_0T 1F.20ZU lU lF 0j.-s-H2 T-3PF 2H2 \2xF T-H0P 2 .FH-[2\30 10t3-[0P 1UjH2/2, [0 lU j2H2 3P2k0\2

    10H2l32 lUa.--32 j2H0 Z- PF .Fu 0 3F_-_\0T 1Fl32_U _0P2 lF 0j.-s- _.UaU 0_0 3PFa- 2H2 _H-l2u32T[.-aFZ20a.-O2T- _0P2 lF 0j.-s-PU 032T- _0PF T0aU 0jUk\-[2[2 10aHFZ0T (-[23l_0T 10H2lU _0P2 lFZ2 U0a.0T30T 10t0.2l[U _0PF 21-_ T0tF j2[2 0jUk\-sF30 10aHFZ0T)" yP2k0\2 u2[-0/2 lU lF [-_0F 3-H-tF

    1.F\-lk0Z30 TFU [2T lUa.--32T-" D-_0 lU 032 (12l/2) 2T-H2 1-3kFHF3l_2 .F30TF 21-_ lU lF1.2T-.30 0j.-s-H2 032T- _0PF t3-PU" wFU[2T, l- _0lT010H2[l_0T Z.v-\0T 2 3PF32T 0a.0T30T

    x2.F3PFT, 0Z }HF_l-3Z.- 1- Z-HPF, 3F l-T0 10H2[2u-.2, 2 U01x[F ZFH-[32/2 l\2k \.l[- \Fs 2 1Fl32/210u23PU Z- lF lU0u-\-PU l- [2T Z- 3P2k0\2 [F_l[0\2 1.F\-lk0Z30 j2\-PU 3-TF3PF32 2tZ-\-3PU 2 x2.F3PU1U[FT 12lT-" |.\2 1U[ lU 12l/2 lU0uF32 l- [2T Z- PF 3P2k0\- 1UjH2_- 3P2T- 10[1U30 3F10t3-[- 23F\2ZHP2\- Z0_ lU 032 10[1U0 \2ZHP2\2" z0 PF PFZ30 l1F/2O2/30 0lFs-3PF 3FT0s2 _0PF PF P-_0 Z0j.0

    6K

  • 8/10/2019 Ovidije

    38/46

    10t3-[0 3- l-T0T 10uF[_U [0a 10_.F[- - _0PF PF U |H-[030\0T ZFHU P-_0 Z0j.0 [F0.2Pl_2 0j.-tH0vF30U uU\F30T lFaTF3[U FZ.- 0 12l-30T 2 UlTF30T a0\0.U, aZF PF |H-[03 t-1.-\0 -3[2/212.-0 3FT0s

    12l-3F .Fu2 _0P- PF U 3PFa0\0 \.FTF 2 Z-HPF 0_.F3U[- 10H2l32T lUa.--32T- -H2 \.H0 H-_0 T0vF Z-jUZF 0_.F3U[- 2 3F_0T 3F10t3-[0T"J-v30 PF Z- 2T-T0 U \2ZU [U l[-H3U 23[F.[F_l[U-H30l[ 2 10F[2u30l[" ~-HPF 030 x[0 [.Fj- 3-aH-l2[2 U0\0T 12lTU PF |F3FH0123 23ZF3[2[F[ _0P2 PF \2ZHP2\ _.0t 3PF3 [F_l[" w2 lT0 Z0 l-Z- 2T-H2 l1F/2O2u-3

    \2Z 012l- _.0t 012l 10lT-[.-u-, x[0 PF t-1.\0 k0TF.l_- 1-.-Z2aT- [P" 1-.-Z2aT- F1- _0P-10Z.-tTF\- l\Ft3-PUsFa 1.210\FZ-u- _0P2 PF 1.F\-lk0Z30 l\Ft3-PUs2 10lT-[.-u _0P2 10lT-[- 2a0\0.2 0 030T x[0 \2Z2 9 aH-l 2 10aHFZ lU lPFZ23PF32" q-_0 03 [0 \2Z2n -k\-HPUPU2 [0TF x[0 2T-23aF.F3/2PF j0v-3l_0a l\Ft3-3P- _0PF lU TU Z-HF TUtF" 0TF.l_2 l\F[ PF l\F[ 10aHFZ-" 0TF.l_-

    10F[2_- 10aHFZ- T0vF Z- 2T- Z\- \2Z- ? l10HP-x3P2 2 U3U[U.-x3P2, - 10F[2_- 10aHFZ- 1.\F3l[\F30 \2Z2_.0t \2F3PF Z.Ua0a-" z0 PF 10F[2_- [.FsFa H2/- aZF PF U\F_, j2H0 _0P2 H2_ 1.2_-t-3 _.0t 10aHFZ 3F_0a[.FsFa H2/-" {\ZF TFU[2T _.0t [0 uU\F30 1.210\FZ-3PF U 1.\0T H2/U 2T-T0 012l _0P2 PF l1F/2O2u-3

    PF. 32PF Z-[ _.0t 10aHFZ Z.Ua0a \Fs _.0t l-T00[_2\-3PF 2 l-T02t.-v-\-3PF, Z.Ua2T .Fu2T- _0P2 PF Z-[2l_HPU/2\0 _.0t PFt2_" 0\F_ 3F T0vF Z- \2Z2 l-T0a lFjF, 10l[0P2 [- 2ZFP- 10aHFZ- U 0aHFZ-H0 _0P2 PFZ-[ 31." U q0.2Z030\0T H-TF3[U 0Z30l30 ~Ua0P F_H0a2 aZF 32lT0 [0H2_0 _0TF3[-.2l-H2 0\0 PF. PF [0[F_l[ _0P2 PF T30a0 \2xF j20 u2l[ H-TF3[ 3Fa0 1.210\FZ-3PF Z0a--P- _-0 x[0 PF [0 _0Z {\2Z2P-" r

    l\-_0P 0Z F.02Z- 2T-T0 1.210\FZ-3PF 2 03F lU \FH2_T ZFH0T 3-.-/2P- 2 -_0 lF 1.FZl[-\HP-PU _-0H-TF3[, 10t2\, 2t.-v-\-3PF 0lFs-3P-, [Uv-HP-_- 3-Z 3Ft-Z0\0HPF30T 0lFs-P30xsU -H2 lU t-1.-\0\FH2_2T ZFH0T 3-.-/2P-" {\ZF lF, Z-_HF, _.0t 3-.-/2PU Z0j2P- 10.[.F[ 3-.-[0.-"~-_HF, lF H2_ 1.-\2 _.0t 23ZF3[2[F[ 3-.-[0.- _0P2 PF OU3Z-TF3[-H-3 _-0 2 3-u23 3- _0P2 PF 3Fx[02l1.2u-30" ~-_HF l\F, 2tj0. 030a- x[0 sF j2[ 2l1.2u-30, 0_0H30l[2 030a- x[0 PF 2l1.2u-30, 2tj0. l[2Hl_2kl.F[l[-\-, HF_l[2u_F 0l0jF30l[2 ? l\F [0 PF l[\-. 23ZF3[2[F[- H2_-" r 0\0T lHUu-PU _0Z {\2PZ2P- 10lFj-323ZF[3[2[F[ l[\-.- 23[F.[F_l[U-H32 0Z30l[ 9 [P" 030 10 uFTU lF 0\- |F3FH01- .-tH2_UPF 0Z |F3FH01F{Z2lFPF, - [0 PF T30a0 [0a-" D -_0 lU Z0a--P2 _0P2 lF 012lUPU a0[0\0 23ZF3[2u32, H2_ PF lUx[23l_2.-tH2uH2[" |.\- 2 0l30\3- l[\-. PF Z- |F3FH01- x-HPF 12lT0 10 3F10t3-[2T HPUZ2T-, 12lT0 t- _0PF 3Ft3- Z- H2 sF a- {Z2lFP Z0j2.2" z0 PF 3Fx[0 10[1U30 3Ft-T2lH2\0 t- |F3FH01U {Z2lFPF _0P- PF 10[1U30TUZ.- 2 2tUtF[30 01.Ft3- 0l0j-" {\ZF, 3-lU1.0[ [0TF, 2T-T0 12lT0 _0PF l-Z.v2 u2[-\ 32t 23[2T32k

    ZF[-HP- _-0 2 10[F3/2P-30 01-l3F FHFTF3[F PF. U_-tUPF 3- 3FT0s zFHFT-k-, -F.[- 2 l-TF |F3FH01F_-0 2 3P2k0\U 10lFj3U l2[U-/2PU U 0Z30lU 3- 1.0l/F" z0 PF l\F x[0 3F_0 _0 PF 3F10t3-[ 2 t- _0a- 3Ft3-T0 Z- H2 PF jH-a03-_H03 2H2 3F, 3F [.Fj- Z- t3-" z-P 32t u23PF32/- _0PF lU \.l[- 0[\0.F30a 10t2\-aUl-.2T- 2 l\2T Z.Ua2T 3F jH-a03-_H032T HPUZ2T- Z0 _0P2k T0vF Z- Z0ZPF 0\0 12lT0" z0 PF 3Fx[0 l-Z.UaF l[.-3F 03F 01.Ft3F |F3FH01F _0P0P [.Fj- _0 t3- _0H2_0 \.FTF3- Z- 1.2k\-[2 Z- PF {Z2lFP {Z2lFP2 _0P- a- 1.0\F.-\- _0 t3- _0H2_0 1U[- 2 _0P- lF U l\FTU 103-x- \.kU3l_2 01.Ft30 PF. PF 03-|F3FH01- wUZ.-" {\ZF |F3FH01- 32PF TUZ.- 2 03- x-HPF 12lT0 U _0TF 23l2l[2.- 3- l\0P0P lH-j0l[2 -_0PF PF 3Fx[0 \F0T- 3F23[FH2a3F3[30 2 3F01.Ft30" z0 12lT0 10_-tUPF -1l0HU[3U 1.F\H-l[ 3PF3F0lFs-P30l[2 3-Z 3PF30T 23[FH2aF3/2P0T" D [0 PF 030 x[0 PF \F0T- \-v30 t- {\2Z2PF\30 102T-3PF vF3F"\F vF3F _0PF lF 0\ZF 10P-\HPUPU 2T-PU lH2u-3 0Z30l 2tTFU 0lFs-P30l[2 2 23[FH2aF3/2PF" w2 lT0 _0ZU.212Z- \2ZFH2 [-P \FH2_2 lU_0j .-tUT- 2 l[.-l[2 2 .F_H2 lT0 [-Z- Z- a- 03 U\0Z2 U F\.01l_U_3P2vF\30l[ [-_0 Z- [0 32_-Z 2t _3P2vF\30l[2 32PF 2xuFtH0" {\2Z2PF 1.FUt2T- [0 -H2 Z0_ PF _0Z U.212Z-

    j2H- \FH2_- l[\-. [0 x[0 PF u2320 Z- l[.-l[ lH0j0Z30 1.0a0\0.2 2 Z0j2PF l\0PF TFl[0 U Z.-Tl_0T [F_l[U_0Z {\2Z2P- [- l[.-l[ lHUv2 0lH2_-\-3PU PFZ30a l1F/2O2u30a T0ZFH- vF3F 9 vF3F _0P- PF U\F_ U \H-l[2l\0PF l[.l-l[2 2 0lFs-P30l[2 2 _0P- l[0a- l[-\HP- 3- l[.-3U l\0PU 23[FH2a3F/2PU" w2 3F T0vFT0 .Fu2 Z-{\2Z2PF lT-[.- Z- vF3F 32lU 23[FH2a3F3[3F T-Z- 3- [FTFHPU F.02Z- j2 lF T0aH0 2 [0 a0\0.2[2, -H221-_, 3F j-x l-l\2T PF. T0vFT0 Z- \2Z2T0 _0H2_0 PF FHF3230 12lT0 |-.2lU jFl_.-P30 -Tj2\-HF3[302 P-_0 Z0j.0 lT2xHPF30" {3- P-_0 1-vHP2\0 \0Z2 0Z PFZ30a jFl- u-l3F vF3F _- t-_-t2\-3PU l-l[-3_-

    1.2 uFTU PF [0H2_0 23[FH2a3F3[3- Z- 3FsF Z- jUZF 0Za0\0.3- t- [0 1- [0 1.F1Ux[- 3FZ0_-t2\0PUlTF30P .Fu2 PF. \.H0 Z0j.0 t3- Z- l\F x[0 PF t-12l-30 T0vF Z- jUZF U10[.FjHPF30 _-0 Z0_-t, 1- l\F030 x[0 PF 23_.2T232xUsF 0l[-\HP- Z- jUZF 3Ft-12l-30" z0 t3-u2 Z- PF {\2Z2PF\- FHF3- \.H0

    23[FH2a3F3[3-" z2TF 3-T 03 3UZ2 23[F.1F.[-/2PU Z- U vF3-T- 10l[0P2 03- j0.j- _0PU PF t-/.[-0 U.212Z_-0 vF3l_U l[\-., 2 _0PU 03 _-Z- 2t.-v-\- [-P lU_0j .-tUT- 2 l[.-l[2 U\F_ 2t.-v-\- 1U[FT kF.023-,32_-Z- kF.0P-" ~-_HF, {\2Z2PF 1.FUt2T- FU.212Z0\l_0 \2F3PF vF3F -H2 PF 0Z 3PFa- 03- U\F_ [- _0Z_0PF sF l[.-l[ 1.F0\H-Z-[2 .-tUT" FHF3- 3F 0lFs- 32_-_\U l[.-l[ 2 T0vZ- PF U1.-\0 t-[0 03- [-_0

    6L

  • 8/10/2019 Ovidije

    39/46

    .-tUT3-" {3- 0lFs- 3F_U \.l[U F.0[l_F 1.2\H-u30l[2 2 _0Z 3PF 2T-T0 0Z.FF3U \F.t2PU TUx_0l[2" {3-lF 103-x- _-0 1-3Z-T |-.2lU - 3F _-0 1-3Z-T .2lF2Z2, |F3FH012, 2 Z.Ua2T vF3-T-" -[0 PF 03-

    101U[ TUx_-./- U \H-l[2 HF10[F 2 F.0[l_F 1.2\H-u30l[2 0jPF_[- - 3F U \H-l[2 l\0a- 0lFs-3P-"HFZFs- l[\-. _0P- PF U \Ft2 l- 0\2T 2 \F0T- j2[3- PFl[F [0 x[0 lF 3- l-T0T 10uF[_U |F3FH01- 0l\.sF3- 3-P10t3-[2P2 T0[2\ _0P2 lF \FtUPF t- 3PU U {Z2lFP2 ? uU\F30 [_-3PF" }H2 03- 0\ZF [0 l\0PF [_-3PF

    1.2_-tUPF 3F _-0 aH-\32 -.aUTF3[ 3PF3F HU_-\0l[2 _-0 U {Z2lFP2" {\ZF [_-3PF 32PF t-\-.-\-3PF

    1.0l-/- \Fs 3-u23 _-_0 Z- 1.F_.-[2 Uv-l 30s2 2 Uv-l Z-3- _0P2 PF 3F10Z30xHP2\ t- 0l[-\PF30aHPUj-\32_-, uFa- T0vFT0 Z- lF lF[2T0 2 2t rTFs- HPUj-\2 2 F_- 0Z HPUj-\2" z0 |F3FH01230 [_-3PF PF2t.-t 3PF30a jFt3-- 1.FZ l-T0s0T U _0P0P lF 3-H-t2 2 03- 3F [_- t-[0 x[0 PF [0 T-Fl[.-H30 HU_-\l[\0\Fs t-[0 x[0 T0.- 3Fx[0 Z- .-Z2 Z- j2 1.F_.-[2H- Z0l-ZU 2 Ul-THPF30l[" z0 PF O23 1.FH-t 2 23[F.1F.[-/2P-_0PU {\2Z2PF 1.-\2 PF PF U kF.0Pl_0T l\F[U [_-3PF 0l30\30 t-32T-3PF vF3-" {30 x[0 PF j20 t3-_23[FH2a3F3/2PF 2 HU_-\l[-\- PFZ3F lU1F.20.3F vF3F l-Z- 10l[-PF t3-_ 3-1Ux[F30l[2 2 jFt3-- PFZ3F0l[-\HPF3F - l-T2T [2T 2 23OF.20.3F vF3F _0P- lF 0lFs- l.-k0\2[0 Ul-THPF30" {\2Z2PF Z-PF PFZ3U0ZHUu3U .F2[F1.F[-/2PU {Z2lFPF 0Z30l30 |F3FH01230a H2_-" {3 a0[0\0 l- 3F_0T 10_H032u_0T

    1-v3P0T 10xU[UPF 0TF.0\ [F_l[ -H2 a- 2t3F\F.-\- U _HPUu32T FHFTF3[2T-"z.Fj- P0x U_-t-[2 3- |F3FH01230 2T-a232.-3PF {Z2lFPF\0a lUl.F[- l- 3F_2T Z.Ua2T vF3-T- 2t-T2xHP-3PF 3P2k0\2k t-PFZ32u_2k .-ta0\0.-" z-Z- 03- _-vF 1.FZ10l[-\HP- Z- PF {Z2lFP t-.0jHPF32_

    3F_-_\F l[.-TF3F HPUj-\2 2 Z- 03 1.2u- [0P Z.Ua0P _-_0 PF [\0P- vF3- .Ul[2/-, _-_0 03- UTF l-T0Z- 1.FZF \U3U 2 32x[- Z.Ua0 3F UTF Z- .-Z2" zU PF t-32THP2\0 x[0 {\2Z2PF _0.2l[2 t-32THP2\ 10P-T.Ul[2/Ul _0P2 lF Ua.-\30T 1.F\0Z2 _-0 3-2\-3, 1.0l[ -H2 2 1.2T2[2\-3" -Z- |.F3FH01- t-T2xHP- 3-

    PFZ-3 H-[F3[30 l0O2l[2u_2 3-u23 .-ta0\0. {Z2lFP- l- 3F_-_\0T 3PFa0\0T 3F10t3-[0T HPUj-\HPU, aZFT2 T0vFT0 Z- lF lF[2T0 .-ta0\0.- {Z2lFP- 2 q-H21l0 aZF lF t-2l[- l10T2PF |F3FH01-" z0 PF PFZ-3l-Z2l[2u_2 2 1032v-\-PUs2 FHFTF3[, ZFa.-Z2.-3PF 2 0jPF_[2\2t0\-3PF |F3FH01F 2 [0 lF U 0\0T{\2Z2PF\0T [F_l[U \F0T- P-l30 \2Z2 PF. _-Z- |F3FH01- [0 t-T2lHP- t- 3PU PF [0 2tUtF[30 1032v-\-PUsF2 -_0 _-Z- {Z2lFP 1.2u- 0 3P0P l- q-H21l0 03 PF t-1.-\0 k\-H2" {\ZF lF TFU[2T T0vZ- P0x j2[32PFU_-tUPF 3- [0 _-_0 032 T0aU Z- a0\0.F _-_0 PF 03- 1.0l[- -H2 2 _-_0 PF 03- 3-2\3-"z0 3-T 0[\-.- PFZ-3 Z.Ua2 10aHFZ 3- {Z2lFPU _0P2 0TF. 32PFZ30a u-l- 3F/F l-T 0[\0.2[2, - [0 PF3F.-\301-\30l[ |F3FH01F 2 {Z2lFP- 0Z30l30 |F3FH0123- 3-2\30l[ _-Z- 1.FZ10l[-\HP- Z- PF 03- 3PFTU

    3FZ0l[-P-H- U 2l[0P TF.2 U _0P0P PF 2 03 3P0P" w0vFT0 Z- _-vFT0 Z- {\2Z2PF\ [F_l[ U_-tUPF Z- PF0Z30l 1.FT- HPUj-\30P 1.F\-.2 TUx_-./- 2 vF3F U {\2Z2PF\0T 10aHFZU 3- l\F[ 1.-_[2u30.-\301.-\-3" ~-_HF, U_0H2_0 PF vF3- 1.F\-.F3- 03- PF 3-2\3- -_0 [0 2a30.2xF, [2 2l[0 \-v2 2 t-TUx_-./-" r k0TF.l_0T l\F[U 1.F\-.F30l[ lU1.UaF 32PF U01x[F l[\-. 0 _0P0 lF .-ta0\-.- [0 PF 3Fx[0x[0 lF 10Z.-tUTF\- 2 3Fx[0 x[0 3F 0uF_UPF j2H0 _-_\U .F-_/2PU" |0Z.-tUTF\- lF l-T0 10 lFj2 Z-TUx_-.-/ _0P2 PF 0[2x-0 U .-[ [-T0 2T- 3F_U Z.UaU vF3U" r_0H2_0 [0 lU1.Ua- 3F 1.2k\-[2 03- 32PF\FH2_0ZUx3-, U_0H2_0 \F.UPF U 3PFa0\U \F.30l[ 32PF 3-2\3-" ~-_HF, 03- T0vF Z- lF 103-x- U l_H-ZUl0/2P-H32k 30.T2 2H2 \-3 3P2k, _-0 x[0 u232 qH2[FT3Fl[.- _-Z- .F-aUPF 3- [0" {\ZF, _0Z {\2Z2P-, PF l\F[

    1.0TF3PF3"|F3FH01- t-\.x-\- 12lT0 l- P0l PFZ32T T0TF3[0T {\2Z2PF\0a lk\-[-3P- vF3F _0P- PF 1.F\-lk0Z30Fl[F[l_2 0jPF_-[ t- TUx_-./-" - |F3FH01U, Z-_HF, 32PF \-v30 x[0 lU a0Z23F 1.0xHF 2 x[0 PF 03- t-2l[-0l[-.2H-, t- 3PU PF \-v30 x[0 sF 03- 3PFTU 2taHFZ-[2 l[-.-" y2PF j2[30 Z- H2 sF 03 3P0P 2taHFZ-[2 l[-.0,x[0 j2 j20 3F_2 .F-H32 10aHFZ 0\ZF"

    q-_0 lF 12lT0 |F3FH01F rH2_lU j-\2 {Z2lFP0T [-_0 lF 12lT0 .2lF2ZF }k2HFPU j-\2 DH2P-Z0T" D 0\ZF{\2Z2PF 3- 2l[2 3-u23 10x[UPF 0TF.0\ [F_l[ 2 \.H0 P-l30 T0vFT0 0Z.FZ2[2 [FT10.-H3U [-u_U U _0P0PlF 0\0 12lT0 12xF" z0 PF 1F.20Z 2tTFU 10lH-3l[\- }k2HFPU 2 |-[.0_H0\F lT.[2, \.FTF [0_0T _0a- PF.2lF2Z- U }a-TFT3030\0T x-[0.U, 3-_03 x[0 PF 10lH-3l[\0 0[2xH0, -H2 1.F 3Fa0 x[0 PF |-[.0_H0

    10a23U0" - 0\U F02ZU PF 3-P\-v32PF x[0 l_.FsF 1-v3PU 3- .2lF2Z23 a0\0." \F 030 x[0 lT0 a0\0.2H20 \-v30l[2 O0_-H2t-/2PF, 3-.0u2[0 U [0P .0Z30P Z2TF3t2P2, PF 3-P\2Z2HP2\2PF U 0\0T 12lTU _0PF 2 -_0

    10x[UPF 0TF.0\ [F_l[ Z-PF PFZ3U 10[1U30 .-tH2u2[U lH2_U l\F[- 10Z t2Z23-T- z.0PF 0Z 030a l\F[-

    _0P2 PF 0lH2_-3 U DH2P-Z2" ~-_HF, 0\ZF 2T-T0 PFZ-3 10[U30 23OF.20.-3 vF3l_2 2 T-t0k2l[2u_2 10aHFZ x[0PF 3Fx[0 x[0 U 2t\Fl30P TF.2 0lH2_-\- {\2Z2PF\ 10P-T vF3F -H2 [-_0F [.Fj- Z- 2T-T0 U \2ZU Z- PF 0\-vF3- U l-l\2T 10lFj30P l2[U-/2P2, PF. 03- 32PF .-\301.-\3- lU1.Ua- \Fs t-.0jHPF32/- _0P- PF 230u-,_0P- PF HPUj-\32/- jFt 2_-_\2k t-_03l_2k 1.-\- 2 jFt T232T-H3F lH0j0Z3F \0HPF" q.-HP2/F U

    6i

  • 8/10/2019 Ovidije

    40/46

    k0TF.l_0T k.030[01U 2T-PU 1.2H2u30 \FH2_U T0s 2 -_0 lU 03F l\F, l-T0 3F .-\301.-\3F, l-_.-HPF\2T- Z0_ 0\ZF 2T-T0 PFZ3U 10[1U30 3FT0s3U 0l0jU" r1.-\0 [0 x[0 {\2Z2PF u232 Z- [-_\-0l0j- 1.0a0\0.2 PF P-_0 j2[30" {3 [2TF Z-PF aH-l H2_0\2T- _0P2 U 0TF.l_0T l\F[U, [-u32PF 2 l\F[UDH2P-ZF 3F T0aU 2T-[2 aH-l" -_ 2 U {Z2lFP2 U _0P0P T-H2 H2_0\2 2T-PU aH-l 032 a- 3FT-PU Z- j2 2l_-t-H2lFjF 2 l01l[\F3- 0lFs-3P- \Fs Z- j2 2l_-t-H2 l\0P- 0lFs-3P- 10\0Z0T a0l10Z-.-" ~-_HF, 2.2lF2Z23aH-l 2 3PF3 H-TF3[ 3-T Z01Ux[-PU Z- U10t3-T0 ZUj0_U -3Z.0/F3[.2u30l[ DH2P-ZF" DH2P-Z-, _0P- a0\0.2

    0 .-[U tj0a PFZ3F vF3F, t-1-\0 lF, U_0H2_0 PF 10lT-[-T0 2t UaH- 0\F [.FsF F0.2ZF, 10_-tUPF _-0PFZ3- ZUj0_0 -3Z.0/F3[.2u-3- 2 u-_ ZUj0_0 1-HT0/F3[.2u3-".2lF2Z- 10 2l[0T T0ZFHU _-0 l\F vF3F 0\ZF 2l_-tUPF 1.F\-lk0Z30 l\0PU FT0[2\30l[2" {3- 10_-tUPFl\0PF v-HPF3PF t- }k2HFPFT 2 l\0PU 1-[3PU tj0a .-tZ\0PF30l[2 -H2 2 U 2t\Fl30P TF.2 U\.FF30l[ tj0a[0a- 3- _0P2 3-u23 PF }k2HFP 10l[U120 1.FT- 3P0P" z- U\.FF30l[ 1.-sF3- PF ZUj0_0 T-t0k2l[2u_2Tl-T01032vF3PFT PF. 03- T0H2 Z- jUZF T-_-. 3-PjFZ3P- 3PFa0\- .0j23P-" j0a [0a- PF 03- U 10H0v-PU

    10[1U3F 10Z.FF30l[2 TUx_-./U _0P- 32PF 10lHFZ2/- 3PF30a l0/2P-H30a 10H0v-P-, \Fs 3PF3F HPUj-\21.FT- }k2HFPU" yPF3 0jPF_[2\32 l0/2P-H32 10H0v-P PF Z- PF 03- .0j23P- -H2 03- tj0a HPUj-\2 T0H2 Z- PF03 [.F[2.- _-0 3-Pa0.U .0j23PU l-T0 Z- jUZF U 3PFa0\0P jH2t232" z0 PF PFZ-3 0l\.[ 3- FHFa2Pl_2 _03/F1[a0l10Z-.2/F 2 .0j- _0P2 l-Z 10[1U30 1.01-Z-" F3- PF l-Z- .0j23P-, vF3- PF 1.F\l-Zk0Z30 03- _0P-l\0P0T HPUj-\HPU .0j23P-, x[0 PF 0\ZF 0l3-vF30 2 [2T l1F/2O2u32T l0/2P-H32T 10H0v-PFT" {3 [2TF x[0

    3F 1.F[\-.- 3F_U 0Z lU1F.20.32k _.-HP2/- U .0j23PU HPUj-\2 3F 2ZF Z0 _.-P- Z- _-vF Z- HPUj-\ vF3U1.F[\-.- U .0j23PU -H2 a0\0.2 Z- PF [0 T0aUsF" ~.Ua- l[\-. _0P- PF t-32THP2\- PFl[F Z- .2lF2Z-0lH2_-\- }k2HFP- _-0 t-HPUjHPF30a u0\F_-" }k2HFP U DH2P-Z2 PF T30a0 x[0 x[- -H2 T2 3F T0vFT0 .Fs2 Z-

    PF 03 t-HPUjHPF3 U .2lF2ZU" yPFa- 3PF3- 0[T2/- 10a-- -H2 T2 32PFZ30a u-l- 3F T0vFT0 .Fs2 Z- a- [010a-- PF. 03 3PU \0H2 \Fs Z- PF [0 T0vZ- PF. 03 2T- 3F_- 0lFs-3P- 1.FT- 3P0P -H2 2 l-l\2T l2aU.30PF. PF [0 U\.FZ- t- 3PFa0\U u-l[" {3- TFU[2T 3PFa- Z0v2\HP-\- _-0 HPUj-\32_- 2 t-_H23PF a- U3P2k0\U t-PFZ32u_U HPUj-\ 1.2 uFTU [Fj- [-_0F 2T-[2 U \2ZU Z- lF 03- l\F \.FTF 0j.-s- 3PFTU _-03F_-_\0T l\FT0aUsFT H2_U [_Z PF 1.0l[0 lH2_- TUx_-./- 2 vF3F U 0\0P F.02Z2 10[1U30 0j.3U[-.F/2T0 030P lH2/2 TUx_-./- 2 vF3F _0P- PF Z-[- _0Z q-[UH-" {\ZF PF TUx_-.-/ l\FT0s-3 2 _0a- vF3-T0H2 U 2TF 3P2k0\F HPUj-\2, 1.2 uFTUPF \F0T- ZFH2_-[30 \2ZF[2 _0H2_0 0\-P [F_l[ U_-tUPF 3- [0 Z- PFa0\0.32/- 3- H-[F3[-3 3-u23 l\Fl3- Z- [- HPUj-\ 32PF U 1U30P TF.2 0j0l[.-3-" {3- T0H2 Z- 03 1.2k\-[2

    UlH0\F _0P2 lU \F0T- 1.2k\-[HP2\2, Z- PF \.-[2 lFj2 - 1.2[0T lF 10t2\- 3- 3PFa0\U HPUj-\ _0P- j2[.Fj-H- Z- jUZF PFZ3-_- 3PF30P" r1.-\0 [2TF x[0 }k2HFP 3F 1.2k\-[- 10lH-3l[\0 T2 t3-T0 Z- 03 32PF\0F3 1.F\-lk0Z30 HPUj-\HPU \Fs l\0P0T kF.0Pl_0T [2TF, u-xsU" q-Z- j2 3PFTU .2lF2Z- 3FZ0l[-P-H-_-0 x[0 03 3FZ0l[-PF 3P0P 2H2 _-0 x[0 |F3FH012 3FZ0l[-PF {Z2lFP 03 j2 3- 1.\2 3-a0\Fx[-P 3F_0a u-l30a2tH-l_- 2t [F l2[U-/2PF 10k.H20 Z- PF Z0j2PF 3-[.-a" }H2 [0 U01x[F 32PF lHUu-P 2 [0 PF t-32THP2\0 t-[0 x[03-T 0\- F.02Z- 0l\-[HP-\- PFZ3U l1F/2O2u3U Z2TF3t2PU DH2P-ZF _0P- j2 jFt 3PF 0l[-H- 3FZ0\0P300l\F[HPF3-, - [0 PF U1.-\0 1-.-HFH2t-T 0Z30l- 2tTFU }k2HFP- 2 .2lF2ZF 2 T0aUsFa 0Z30l- wF3FH-P- 2FHF3F aZF t-1.-\0 2T-T0 [U \F0T- ZFH2_-[3U 2a.U F.0l- 2 [2TF, HPUj-\2 2 u-l[2, 2 aZF lF t-1.-\0\-v30l[ vF3F aUj2"FZ3- 0Z Z0T23-3[232k T0ZFH-, l[F.F0[210\- vF3F PF U1.-\0 0/.[-3 .2lF2Z0T" w2 U .-t32T_UH[U.-T- 2T-T0 .-t3F l[F.F0[21F" S2Tl_- FHFa2P- Z-PF PFZ-3 l[F.F0[21 vF3F _-0 kH-Z3FT-321UH-3[_23PF _-_\- PF |-3Z0.-, FHF3-, Ftj2P-, 23[2P-, q0.23-""" wFU[2T Z.Ua2 l[F.F0[21 _0P2 PF

    1.2lU[-3 3-.0u2[0 U k.2xs-3l_0P F\.012 PF Z- PF vF3- T-t0k2l[2u3-, 1-l2\3- 2 U 10[1U30l[2 1.FZ-3-l\0P2T 0lFs-3P2T-" z0 PF l[F.F0[21 _0P2 \H-Z- .0T-3[2u-._l2T 10aHFZ0T 3- l\F[ -H2 PF Ua.-F3 2 U

    1l2k0-3-2tU, x[0 a0\0.2 .0PZ" y-Pj0HP2 1.2TF. [0a- PF 0Z30l w-.2PF 2 w-.2PF w-aZ-HF3F 1.FT-.2l[U"

    q0.Fl103ZF3/2P- |-.2l- 2 FHF3F 30l2 \Fs2 UZF0 .F[0.2u30l[2 3Fa0 1.FZk0Z3- Z\- 12lT-" |2lT0|-.2l- FHF32 -H2 2 FHF3F |-.2lU 2T- O0.UTU a0[0\0 .F[0.2u_0a 3-a0\-.-3P- 0Z30l30 .F[0.2u_F

    jFlFZF _0P- 2T- _03_F[-3 /2HP _0P2 vFH2 Z- 0l[\-.2 2 a0[0\0 Z- 1.-[2 0Z.FF3F .F[0.2u_F T0Z-H2[F[FZ-\-3P- -.aUTF3-[- _0P2T- sF 3-a0\0.2[2 3PU Z- _.F3F l- 3P2T 2 10j2P-3PF -.aUTF3-[- 1.0[2\ [0a

    _.F[-3P-" {\0 12lT0 [-_0F 2T-T T0TF3[F _0P2 sF 10l[-[2 U[2/-P32" q-Z- 03 U 1.\0T l[2kU x-HPF10tZ.-\ kFHF32 03 _0.2l[2 .Fu _0P- lF l- H-[23l_0a T0vF 1.F\Fl[2 2 _-0 10tZ.-\ 2 _-0 l1-l [F l[0a- 03a0\0.2 - [Fj2 FZFP_0 x-HPFT 10tZ.-\ _0P2 T2 l-T0 [2 T0vFl 10Z-.2[2" z- .Fu 32PF [212u3- _0P- j2 lF_0.2l[2H- U U0j2u-PF30T 12lTU 3PFa0\0a Z0j- 2 03 PF _0.2l[2 Z- j2 10l[-\20 3Fx[0 x[0 sF j2[2

    W5

  • 8/10/2019 Ovidije

    41/46

    _03\F32/2P- [0a- Z- 1.2l[-3-_ \0HPF3F Z030l2 l1-l" z- .Fu, l-HUl, 2t\0.30 t3-u2 tZ.-\HPF U lT2lHUZ0j.0j2[ j2s- 2 t-[0 10l[-PF 10tZ.-\ -H2 2 .Fu t- l1-l" {\0 12lT0 PF 1.0[0[F_l[ l\-_F \.l[F HPUj-\3F 2UZ\0.3F 10Ft2PF 2 [F_l[ 10[1U30 FO-[2u3F [.Uj-ZU.l_F 10Ft2PF _0P- 10Z.-tUTF\- PFZ-3 TF[-O2t2u_2_03[-_[ l- \0HPF30T vF30T _0P2 lF Z0\0Z2 U \FtU l- _UH[0T w-.2PF Z0 _0a- Z0H-t2 U _-l30Tl.FZ3PFT \F_U" q-0 \.kU3-/ [F [.Uj-ZU.l_F TF[-O2t2u_F HPUj-\2 lF 3-\0Z2 HPUj-\ 20T- 0Z zUHUt-

    1.FT- _3Fa23P2 0Z z210H2P- _0PU 32_-Z 3PF \2ZF0" |.0[0[21 [.Uj-ZU.l_F HPUj-\2 PF HPUj-\ 1.FT-

    HF10[2/2 _0PU 32_-Z 3PF U10t3-0 -H2 03 u232 l\F t- 3PU 2 u2[-\ v2\0[ [.-a- t- 3P0T 9 [0 PF \.kU3-/ [FTF[-O2t2u30l[2 2 [0 PF U1.-\0 030 x[0 PF 0\ZF t-/.[-30" |-.2l _-vF Z- 03 [.-v2 3PU, _0PU PF tH-[3-JF3F.- 0jFs-H- 3PFa0\0P 10l[FHP2 2 Z- PU PF vFHF0 1.F 3Fa0 x[0 PU PF 10t3-\-0" yPFa0\0 [\.F3PF Z- PF3PF3 H2_ \2ZF0 1.F U 3PFa0\0T ZUkU 3Fa0 U 0_U t-k\-HPUPUs2 lH-\2 3PF3F HF10[F PF 10[1U3- lH2_- [FTF[-O2t2u30l[2 _0P- PF \Ft-3- t- T2[ _0P2 {\2Z2PF 0\ZF _0.2l[2, Z- PF }O.0Z2[- 0jFs-H- |-.2lU 3-PHF1xUvF3U 3- l\F[U, 2 03 0Z [0a- 1.-\2 TF[-O2t2u_U HPUj-\ PF. T2 U T2[U 3F t3-T0 _-_0 PF 03 .F-a0\-0"|.0l[0 lF T0vF t-T2l2[2 Z- |-.2l vFH2 Z- 10lFZUPF 3-PHF1xU vF3U 3- l\F[U _-0 \2Z Z0_-t2\-3P-3PFa0\F TUx_0l[2 2 3F T0.- Z- t3-u2 Z- PF 03 t-HPUjHPF3 U 3PU _-0 x[0 [0 {\2Z2PF 1.FZl[-\HP-" |-.2l0\-2tP-\- Z- PU PF 10t3-\-0 1.F 3Fa0 x[0 PU PF \2ZF0 PF U \Ft2 l- PFZ32T P-_0 \-v32T 10PT0T - [0 PF

    10P-T 12aT-H203- _0P2 sFT0 l10T23P-[2 \2xF U wF[-T0.O0t-T-"

    W8

  • 8/10/2019 Ovidije

    42/46

    ?@ABCD@

    ? c&-+( d,10?,39?

    FZ.-, }.2P-Z3- 2 wFZFP- \Ft-3F lU t- FH2P-" U3/F kF Z-\-H-/ v2\0[-, -H2 2 030 x[0 l1-HPUPF, x[0lF \2Z2 U 1.2TF.U FZ.23F 2 wFZFP23F F.0[01-[2PF _0P- U32x[-\- 0jPF_-[ (FZ.23- 3PU l-TU 2210H2[-h wFZFP23- ZF/U, -l030\U vF3U 2 q.F03[-)"

    r FZ.230T 12lT0 lF 10l[-\HP- 12[-3PF 1.-\0a -Z.Fl-3[-, -H2 PF [0 21-_ 2t.-vF32PF U }.2P-Z3230T12lTU" |2T0 lF 0j.-s- 2 u2[-0/U" r [0T lT2lHU 030 2T- Z\- .F[0.2u_- /2HP-, [P" OU3_/2PF:

    8) 0j.-s-3PF -Z.Fl-3[U: Z- Ut\.-[2 HPUj-\7) 0j.-s-3PF u2[-0/U: 2t.-v-\-3PF 0lFs-3P-j0a 0\F Z\F OU3_/2PF Z0H-t2 Z0 l3-v3F -Tj2\-HF3/2PF" D1-_ T0vFT0 .Fs2 Z- PF 1.-\2

    -Z.Fl-3[ l-T u2[-H-/, PF. {\2Z2PF 10Z 2ta0\0.0T F.0[l_F F12l[UH0a.-O2PF 12xF 1FlTF _0PF lU -U[F3[2u3-F_l1.Fl2P- 0lFs-P30l[2" z-_0 PF 0\ZF .Fu 0 _3P2vF\30l[2 _0P- 1.F\-lk0Z30 vFH2 Z- jUZF F_l1.Fl2P-0lFs-P30l[2" D1-_, [.Fj- 2T-[2 U \2ZU 3PF3U 23\F3/203-H30l[, x[0 PF 3F[212u30 t- 0\-P v-3." {\2Z2PF vFH2Z- -3-H2t2.- 0lFs-3P-, 2 U [0T 10aHFZU 03 PF 1.F[Fu- .0T-3- [0_- l\Fl[2" -[0 23l2l[2.- 3- 10lFj30T[.F3U[_U U _0PFT kF.023F 12xU 12lT-"

    {\2Z2PF U_-tUPF 3- FZ.23U HPUj-\3U uFZ30l[, PF. 03- Z0 210H2[- 32_-Z- 32PF j2H- t-HPUjHPF3-"zU U0u-\-T0 .-tZ\-P-3PF j.-_- 2 HPUj-\2" z- uFZ30l[ PF 1-.-HFH3- 210H2[0\0P uFZ30l[2 U U.212Z0\0P[.-aFZ2P2"

    PUj-\32/- lF 2ZF3[2O2_UPF l- 0jPF_[0T l\0PF HPUj-\2, x[0 PF 0j.3U[0 U 0Z30lU 3- |2aT-H203-"{3- vFH2 Z- lF j-\2 l[\-.2T- _0P2T- lF 03 j-\2" -[0 _-vF:

    e( 7& 103f,2g(5() 350) 9h979D]0?,) ,i, 9 j9)9 , .02,3,

    e&?&2& 9 )+&k&DDD(1.F [0a- a0\0.2 2 0 [0TF _-_0 10x[UPF ~2P-3U)

    B42 1250 E3758 F0402;7F=58

    G2G7

  • 8/10/2019 Ovidije

    43/46

    .24124 N=37J=45EG79, .2 50 =

    O01/=42 ;58

  • 8/10/2019 Ovidije

    44/46

    {Za0\0. 3- [0 12[-3PF PF 23[F.[F_l[U-H30 Z-[ U U.212Z0\0T d,10?,39, aZF PF 03 0a23U0 tj0a1.0u2[-30a 12lT-" ~.Ua2 T0TF3-[ PF 2lTF\-3PF l[.0a2k t-_03- l[-.2k \.FTF3-, x[0 PF U l_H-ZU l-{\2Z2PF\2T 0Z30l0T l[-.0?30\0:

    42( 73(+( ?g9*(5 1+&)( +0-*,2,m0g9 i& 92,j3,3, *9-9i, k,503A0730g(j& 9 1+0730) h+(?g&57359 `(39+2(D

    e91,3&+ g& +&j,0 -( *9-& 75&30`5& j30 7& 75,n( , 10j30 7& 9-(g&`&73+( o( *+(3( P -019j3&20 g& 75&D

    ?8+,g(-2( p&o&g9?

    {\0 12lT0 lF U 0Z30lU 3- q-[UH0\U 1&7)9 qr(s&2,-*( A&g&?( , p&3,-&) 1.F l\Fa- .-tH2_UPF10 l2[U-/2P2 U _0P0P lF 2l1F\-" rTFl[0 3-a0\Fx[-P- ~2032l0\0a Z0H-l_-, 10l[0P2 3-a0\Fx[-P }.2P-Z323FlT.[2"

    r 0\0P 1FlT2 1.2T-.32 -Z.Fl-3[ PF u2[-H-/" |0l[0PF Z\- \-v3- -U[010F[2u_- 2l_-t-" {3- _-vF

    zFtFPU Z- PF 10lT-[.- ZUk0T, - 3F 0u2T-" ~.Ua2 PF _0.Fl103Z2.-3PF l- 1.2.0Z0T 9 03- 10l[-PF aH-l_0P2 lF uUPF"

    {\U 1FlTU [.Fj- 10\Ft-[2 l- P0x Z\F j2[3F l[\-.2" FZ30 PF -HUt2P- 3- JF.a2H2PF\ T2[ 0 {.OFPU,l [2T x[0 PF 0\ZF 0j.3U[- 2a.- 10H0\-, - Z.Ua2 PF -HUt2P- 3- _03_.F[3U 2l[0.2Pl_U l2[U-/2PU: }\aUl[ PF3F10lHUx3F uH-30\F l\0a UvFa _.Ua- lH-0 3- 0l[.\0"

    ?t&-&g( e(7029?

    {\2Z2PF TF3P- wFZFP23U T0[2\-/2PU t- Uj2l[\-" {3- -l03- 1.FZl[-\HP- _-0 l\0P 10lFZ, Z0_ PF_0Z U.212Z- Ua.0vF30 3PF30 1.-\0 3- [-P 10lFZ, - 0\ZF PF Ua.0vF30 l-T0 10lFZ0\-3PF" r .2Tl_0Tl\F[U 1.-\0 v2\0[- 2 lT.[2 2T- 0[-/, - U 1l2k2u_0P l[\-.30l[2 T-P_-" D3[F.Fl-3[30 PF _-_0 {\2Z2PFwFZFP230 0lFs-3PF 10lFZ32x[\- 3-Z -l030T 1.F30l2 3- ZF/U" z2TF 03 t-Z2.F U _0.F3F F.0[l_0a0lFs-3P-"

    TB@MCUR CM CMVWRWXKYR

    A(??(-,7 &@&)1?0 -& )& 7,2& )(3+& /+&(3(

    /(+),2( 7923S 73,+17 %(&/ 1+0.&2,&7X9& )&( &73D

    8L

    Yp+,73,g( uuu vr vwxvrZ

    {\2Z2PF PF 10lHFZ3P2 1Fl32_ tH-[30a H-[232[F[-" {3 l\0PF ZFH0 t-\.x-\- F12l[UH-T- 2t2ta3-3l[\-, _0PF u23F 1F[ _3P2a- p+,73,g&2 [.2 _3P2aF>19739?( &@ A0230" 12l[UHF 3-Z0_3-UPU l-T0l2[U-/2PU Ul-THPF30l[2, l[0a- 2T-PU 0ZH2_F Z3F\32_-" H2u30 12xU 2/F.03, 0F[2PF 2 F3F_-, [-_0F 2t2ta3-3l[\-" {\2Z2PF 10l[-PF 1.-\2 1Fl32_ T0ZF.32[F[- U1.-\0 U>@ A0239, PF. lF _.0t CC?0\F_0\32T0[2\ Ul-THPF30l[2 0l[\-.UPU l-\.FTF3- 23Z2\2ZU-H30l[ 2 2ta3-3[l\0"

    8L {\0 lU ~2323F jFHFx_F, - 03- 32PF 12l-H- 1.F\0Z" |0x[0 32l-T Ul1FH- Z- 3-FT l.1l_2 1.F\0Z, 0\0 PF

    F3aHFl_2:ty 10&)7 z&+& *0+2 0^ )& ,2 3%& )(22&+ 0^ A(??(7z,3%093 ( )03%&+F 3%&7& (+& )y *?00-x?,2& )y /%,?-+&2D

    y- 0\0T H23_U T0vF[F 10aHFZ-[2 0l[-HF 1.F\0ZF: DyqWW

    http://web.archive.org/web/20080704082954/http://www.tkline.freeserve.co.uk/OvidTristiaBkThree.htm#__RefHeading___Toc34217047http://web.archive.org/web/20080704082954/http://www.tkline.freeserve.co.uk/OvidTristiaBkThree.htm#__RefHeading___Toc34217047
  • 8/10/2019 Ovidije

    45/46

    y-\FZF32 /2[-[ lF 103-\HP- _.0t p+,73,g&" r 3PFTU Z0H-t2 Z0 1.F0j.-v-P- T0[2\- -3Z.0aF3FtF,PF. lF 3F 0Z30l2 3- lU1l[-3/2P-H30 t3-uF3PF l 0jt2.0T Z- 32PF [FHFl30" z-_0 lF ZF/- [FH-lU1.0[l[-\HP-PU ZF/2 ZUxF" {\ZF PF, Z-_HF, .Fu 0 l2Tj0H2u_0P l[\-.30l[2, PF. PF U 12[-3PU .0Z2[FHPl[\03-Z 1FlT0T" |H-[03 PF t-uF[32_ 2ZFPF ZUk0\30a .0Z2[FHPl[\-"

    w0[0 /(+)&2 5,2/,3 0l[\-.UPF lF U 2ta3-3l[\U" -[0 {\2Z2PF 3F _-vF &.0 /(+),2&) /(20,3Fa0 /(+),2( /+&(3( 7923" -T- 1FlT- lF 2ZF3[2O2_UPF l- |-H-Z0T" z2TF lF U_2Z- 2ZFP- 23l12.-/2PF,

    PF. 3FT- l10HP-x3PFa -aF3l- _0P2 ZFHUPF 3- 1FlTU _-_0 j2 03- 3-l[-H-" |-H-Z- lF 3-H-t2H- U l\-_0Pj2jH20[F/2 U S2TU" {\ZF 03- l\0P -3-H0a03 2T- U 1FlT2, 1- PF 1FlT- 10l[-H- j0v-3l[\0" z-_0 PFZFlU1l[-3/2P-H2t0\-3 T2[, - lU1l[-3/2P-H2t0\-3- PF 10Ft2P-" |FlT- 10l[-PF -_[2\32P- 0Z 1Fl32_-, l[0a-Z0H-t2 Z0 1.F0_.F[-3P- -_[2\2[F[- 2 1-l2\30l[2, x[0 PF [212u30 t- l-\.FTF3U 10Ft2PU" D3l2l[2.-3PFT Z- PF

    1FlT- l23F T-[.F, 03- 3-l lUuFHP-\- l- l-T2T lUjPF_[0T, x[0 Z0\0Z2 Z0 10[1U30 -U[0/F3[.2u30[2 2-U[0.FOHF_l2\30l[2"

    r 0\0P l2[U-/2P2 Ul-THPF30l[2 3FZ0l[-PF vF3-, l-T2T [2T 3F 10l[0P2 0jPF_-[ HPUj-\2" yFT-S2T-, 1- 3FT- 32 l[\-.30a 0Z30l-" ~0H-t2 Z0 .-l[- lUjPF_[-, PF. lF a0\0. 0 lFj2 3F 0Z\2P- 1.F_0T-l_2 l2Tj0H2u32k T2[l_2k H2u30l[2, _0PF lU U32\F.t-H3- _-[Fa0.2P-" ~0H-t2 Z0 1Fl32u_F2Z20l23_.-l[2u30l[2, -1l0HU[3F 10PFZ23-u30l[2" yFT- u-_ 32 10l.FZl[\- Z.Ua2k" r .2Tl_0P HPUj-\30PFHFa2P2 l-t3-PFT0 0 lUjPF_[U _.0t 0Z30l HPUj-\32_-, - {\2Z2PF 0\ZF -1l0HU[30 a0\0.2 0 lFj2" -T

    lUjPF_[ PF t-TF3- t- l\F[" Dl[2uU lF 0a0HPF30l[ 2 l3-u- H2u30a dP-f"2[-3 PF 0Z30l O-_[2u_F l[\-.30l[2 2 1.0PF_/2PF" |0l[0PF l[UZ2PF _0PF 3Fa2.-PU Z- PF {\2Z2PFU01x[F j20 U 2ta3-3l[\U, tj0a 3-u23- 3- _0P2 a- 012lUPF" {30 32PF 0Z.FF30 .F-H30T l[\-.30xuU, \Fs

    PF lUx[23l_2 012l-30 3PFa0\0T lUjPF_[2\30xsU" |.2_-tUPF lF _-0 1HFl U [-T2: 0_.UvF3 PF \-.\-.2T-,Uv-l30 PF kH-Z30, Ul-THPF3 PF 9 -H2 [0 32PF t-l2[- [-_0 j2H0" {\2Z2PF 012lUPF l2[U-/2PU U _0P0P j2[2

    1Fl32_ t3-u2 j2[2 u0\F_, x[0 PF 1HFl-3PF U [-T2" z-_0 lF l[\-.- H2_ FGUH- (2ta3-32_-), _0P2 _-0 Z- 1HFxFU [-T2" z0 FGUH- OU3Z-TF3[-H30 0Z.FUPF" {3 PF 1Fl32_ S2T-, _0P2 PF Uv-l30 Ul-THPF3"

    D U 0\0P 10Ft2P2 PF \2ZHP2\ .F[0.l_2 lH0P" {\2Z2PF 10_Ux-\- Z- 2t-t0\F l-v-HPF3PF lHUx-H-/-(/-1[-[20 jF3F\0HF3[2-F 8i) 10T0sU 012l- j0HFl[2, [UaF""" z2TF \2Z2T0 Z- PF 0\0 a0\0. U1UsF33F_0TF, 1- 0\0 l-T2T [2T 32lU 2T-a23-.3F jFlFZF, .F[0.2u_F lU-l0.2PF l- T2[l_2T H2_0\2T-"{Zj-/UPF lF T-l_- T2[l_2k H2_0\-, PFZ23- [FT- PF a0H0 l01l[\0" {3 12lT- U1UsUPF _03_.F[30T

    3F_0TF, U 3-Z2 Z- sF 1.0s2 l[-[Ul 2ta3-32_-" |0Ft2P- 2T- H2_ FGUH- 2 H2_ -Z.Fl-3[-" 2_ FGUH- \-12 t-_0TU32_-/2P0T, t- Z.Ua2T _0P2 PF O2t2u_2 0ZlU[-3, -H2 PF 23[.-1l2k2u_2 1.2lU[-3" [\-.30l[ 2lUjPF_[2\30l[ lF lU1.0[l[-\HP-PU 2 [0 3- l3-v-3 3-u23" GUH 10_Ux-\- Z- Ul10l[-\2 0Z30l l- u2[-0/FT"F.T0 -1lF3[2l PF a0\0. 0ZUl[30T 2 a0\0. 0ZUl[30a" {\2Z2PF U1UsUPF 12T0 3F_0T _0 32PF [U, 2 [-_\0

    PF l\-_0 12lT0"|0l[0P2 {\2Z2PF\ _03l[.U_[ S2T-, _0P2 PF \.H0 l3-v30 2ta.-F3" {3 PF Z\0l[.U_0 2.F-H-3:

    23[.-10F[l_2 2 23[.-1l2k2u_2, PF. PF 03 10F[l_2 _03l[.U_[ (_-0 2 l\-_2 Z.Ua2 S2T U 10Ft2P2) 2 lUjPF_[2\32_03l[.U_[ U3U[-. 10F[l_0a" z-_-\ S2T PF -1l0HU[30 lU1F.20.-3 2 .-Z2_-H30 .-tH2u2[ U 0Z30lU 3- .F-H3Ul[\-.30l[ FGUH-" r z0T2T- PF l2[U-/2P- k2jF.3-/2PF, t-HFF30l[2, l[-[2u30l[2, aZF -1l0HU[30 32x[- 3Fv2\2, [-_0 Z- PF 1.FZl[-\HPF3 _-0 l-T -Z" SF-H32 l\F[ PF 3FvFHPF30 TFl[0 3Fv2\2k, - 2T-a23-.32 l\F[

    PF TFl[0 _03_.F[32k v2\2k" GUH PF 3F_0 _0 PF U l\F[U U _0T 3F_- Fat2l[F3/2PF"wFU[2T, 2-_0 lF a0\0.2 0 S2TU 2 z0T2T-, 3-P\2xF lF a0\0.2 0 l-T0P 10Ft2P2" {3- PF l\F x[0

    FGUHUT 2T-, 3PFa0\ TFZ2/Ul (HF_-.) 2 TFZ2/23- (HF_)" z-_0 lF lU1.0[l[-\HP-PU 1Fl32u_- .--H-u_-T0s, l2Tj0H2u_- ZF/- 2 23[.-1l2k2u_2 l\F[ 10Ft2PF 3F1H0Z30l[2 z0T- 2 0l_UZ30l[2 l[\-.30l[2" z2TF lF

    8iZ2.J2J=7

  • 8/10/2019 Ovidije

    46/46

    UZ-HP-\- 0Z l[\-.30l[2 2 0_.FsF _- l01l[\U" ~0H-t2 Z0 10jFZF l01l[\- 3-Z l\F[0T _.0t 1FlTU" z032PF 10jFZ- U _0P0P lF lUjPF_[ T2.2 l- l\F[0T" yF 10l[0P2 0Z30l lUjPF_[- 2 l\F[- U l\F[U, \Fs Ul-T0T lU1l[\U" z0 PF UPFZ30 2 0Za0\0. 3- 12[-3PF _0TF lF l[\-.-PU 1FlTF"

    |.2lU[3- PF 2 10H2[2u_- Z2TF3t2P-" -[0 lF uFl[0 10T23PU }\aUl[, 10H2[2u_2 l[-[Ul 2ta3-32_-,{\2Z2PF lF 1.-\Z- 2 Z-PF .-tH0aF t- 2ta3-3l[\0 (/-.TF3 F[ F..0.)" }H2, [0 PF UPFZ30 2 dP-f _0PF U10.30

    12xF, - 3F Z0j2P- 0Za0\0. 9 3FT0s32 lUjPF_-[ 1.FZ T0s30T Z.v-\0T" qH-l2u3- 23Z2\2ZU-H30l[ U

    10H2lU PF [-_\- Z- lF dP-f 32 3F \2Z2, 32 3F uUPF"~\- H2/- 1-G?- }UaUl[- lU {\2Z2PF\0 2 JF.a2H2PF\0" |-G }UaUl[- 2T- t- /2HP Z- l1-l2 S2T 0Zl-T0U32x[F3P-, -H2 2 Z- 0T0aUs2 1.F30l T0s2 3- PFZ3U H2u30l[ 2 H2x-\-3PF 1.-\- 2 T0s2 Z.UaF H2s30l[2"z-_0 Z0H-t2 Z0 -_UTUH-/2PF OU3_/2P-" _UTF3l_- Z.v-\- lF lU1.0[l[-\HP- 3FT0s30T 10PFZ23/U Ul\F[U"