Oyster Perpetual

sky-dweller

Lo spirito dello Sky-Dweller

Introduzione

StileDOPPIO FUSO ORARIO E VISUALIZZAZIONE 24 ORE 4

FunzionalitàGOVERNARE TEMPO E SPAZIO 5

LA LUNETTA ZIGRINATA RING COMMAND 6

SECONDO FUSO ORARIO 7

ORA DI RIFERIMENTO 8

LE FINESTRELLE DEI MESI 9

CALENDARIO ANNUALE RIVOLUZIONARIO 10

IL SISTEMA SAROS 11

SpiritoSAROS: ISPIRAZIONE PLANETARIA 12

SpecificitàLA LUNETTA ZIGRINATA 13

IL CALIBRO 9001 14

CRONOMETRO SVIZZERO CERTIFICATO 15

La collezione Sky-DwellerSCOPRI GLI OROLOGI DELLA COLLEZIONE 16

Acquistare un orologio RolexRIVENDITORI AUTORIZZATI ROLEX 17

indice

Capolavoro tecnologico protetto da 14 brevetti, l'Oyster Perpetual Sky-Dweller fornisce le informazioni di cui i grandi viaggiatori hanno bisogno per orientarsi nel tempo con un solo colpo d'occhio. Lanciato nel 2012, l'Oyster Perpetual Sky-Dweller si impone per la sua concezione rivoluzionaria, una perfetta alchimia tra meccanica sofisticata e comfort di utilizzo.

42 mm in oro biancosky-dweller

3Introduzione

L'originale design del doppio fuso orario e l'elegante calendario annuale conferiscono allo Sky-Dweller un carattere estetico esclusivo, identificandolo come l'orologio dei grandi viaggiatori. La lunetta girevole zigrinata e la cassa 42 mm ricavata da un blocco massiccio di oro 18 ct. sono i tratti distintivi dell'eleganza Rolex.

doppio fuso orario e visualizzazione 24 ore

Lo stile dello Sky-Dweller

4Stile

Grazie alla sua sofisticata concezione, lo Sky-Dweller è tanto intuitivo da leggere quanto semplice da utilizzare. L'ora locale viene indicata dalle tradizionali lancette centrali, mentre un disco girevole decentrato con 24 indici delle ore permette di visualizzare l'ora di riferimento scelta. La data è indicata all'interno della lente d'ingrandimento Cylope, che garantisce una lettura immediata. L'indicazione dei mesi avviene invece all'interno di dodici discrete finestrelle che seguono il bordo del quadrante. Questo calendario annuale richiede una sola regolazione all'anno, nel mese di febbraio. Completa l'interfaccia la lunetta zigrinata Ring Command, che consente ai grandi viaggiatori di selezionare in tutta semplicità le funzioni che desiderano regolare.

governare tempo e spazio

Funzionalità dello Sky-Dweller

5Funzionalità

Funzionalità dello Sky-Dweller

La lunetta girevole Ring Command interagisce con il movimento per permettere ai grandi viaggiatori di accedere facilmente alle funzioni che desiderano regolare. La lunetta può essere spostata su una delle tre posizioni disponibili, per selezionare la funzione calendario, ora locale oppure ora di riferimento. Una volta selezionata la funzione, è possibile regolarla rapidamente dalla corona di carica, in entrambe le direzioni. Quest'interfaccia intuitiva si basa su un modulo meccanico complesso che da solo comprende oltre sessanta componenti e che richiede una perizia orologiera e micromeccanica all'avanguardia. Una tale innovazione incarna il magistrale savoir-faire di Rolex in fatto di design e manifattura di tutti i componenti essenziali dell'orologio.

la lunetta zigrinata ring command

6Funzionalità

secondo fuso orarioL'ora è indicata sul disco decentrato delle 24 ore tramite un triangolo rosso fisso che simboleggia l'ora di riferimento - quella del luogo d'origine o dell'abituale luogo di lavoro di chi indossa l'orologio. Grazie alla visualizzazione 24 ore del disco, è possibile distinguere senza equivoci le ore del giorno da quelle della notte (per esempio le 22 o le 10 del mattino) del fuso orario di riferimento. Così, chi indossa l'orologio è in grado di sapere, in qualsiasi istante e ovunque si trovi, se è il momento giusto della giornata per mettersi in contatto con l'altro capo del mondo.

Funzionalità dello Sky-Dweller

7Funzionalità

Le convenzionali lancette centrali delle ore, dei minuti e dei secondi indicano l'ora locale. Quest'ultima può essere regolata in maniera semplice e rapida senza alterare la precisione dell'orologio grazie alla lancetta delle ore saltante Rolex, che può essere spostata in entrambe le direzioni con intervalli di un'ora. La regolazione dell’ora locale è indipendente e non incide né sui minuti, né sui secondi, né sull’ora di riferimento. Il cambio della data è legato all'ora locale e avviene nell'arco di alcuni millesimi di secondo, allo scoccare della mezzanotte. In ogni momento, quindi, la finestrella indica sempre la data del luogo dove si trova chi indossa l'orologio.

Funzionalità dello Sky-Dwellerora di riferimento

8Funzionalità

le finestrelle dei mesiI mesi dell'anno sono invece indicati all'interno di dodici discrete finestrelle che seguono il bordo del quadrante: gennaio a ore 1, febbraio a ore 2, e così via. Il mese in corso è evidenziato da un colore in contrasto.

Funzionalità dello Sky-Dweller

9Funzionalità

calendario annuale rivoluzionarioGrazie al meccanismo Saros, ispirato all’omonimo fenomeno astronomico, il calendario annuale dello Sky-Dweller richiede un'unica regolazione il 1° marzo, in base alla durata del mese di febbraio di 28 o 29 giorni. L'ingegnosità del sistema Saros sviluppato da Rolex risiede nel suo modo di ritrascrivere semplicemente e sistematicamente l'alternarsi irregolare dei mesi di 30 e 31 giorni, permettendo di visualizzare correttamente la data nel resto dell'anno. Per ottenere il sistema Saros, sono stati aggiunti al calendario istantaneo abitualmente utilizzato da Rolex solo due rapporti di ingranaggio e quattro rotismi. La semplicità del meccanismo garantisce alla funzione del calendario annuale un'affidabilità e una resistenza senza pari.

Funzionalità dello Sky-Dweller

10Funzionalità

Funzionalità dello Sky-Dwelleril sistema sarosIl sistema Saros è progettato attorno a un rotismo planetario, corrispondente al Sole, fisso al centro del movimento. Una ruota satellite, il cui centro starebbe a indicare la Terra, collegata al rotismo planetario, gira attorno a quest'ultimo in un mese, trascinata dal disco del datario al quale è solidale ruotando al contempo su se stessa. Questa ruota satellite, ossia la Luna, è dotata di quattro dita, una per ognuno dei quattro mesi di 30 giorni (aprile, giugno, settembre e novembre). Ad ogni fine mese, le dita si trovano in una posizione specifica e, alla fine di ogni mese di 30 giorni, fanno in modo che il datario scatti di due giorni. Dopo un anno, quando il ciclo Saros è interamente completato, il sistema ritorna nella sua posizione iniziale.

11Funzionalità

saros: ispirazione planetariaIl cuore del movimento dello Sky-Dweller è un meccanismo planetario rivoluzionario ispirato al fenomeno ciclico di allineamento di Sole, Terra e Luna.

Il termine greco Saros indica sin dall'antichità un ciclo astronomico che regola la ricorrenza delle eclissi e al termine del quale il Sole, la Terra e la Luna si ritrovano esattamente nella stessa posizione l'uno rispetto all'altro. Questo stesso fenomeno ha ispirato il meccanismo del calendario annuale dello Sky-Dweller.

Lo spirito dello Sky-Dweller

12Spirito

Caratteristica esclusiva

Nata nel 1926, la lunetta zigrinata dell'Oyster era stata inizialmente concepita per uno scopo pratico: le scanalature servivano ad avvitarla all'interno della cassa, contribuendo così a garantire l'impermeabilità dell'orologio. La zigrinatura era, inoltre, l'esatta riproduzione di quella del fondello che, per le stesse ragioni, veniva avvitato alla cassa con degli appositi strumenti Rolex. Nel tempo è diventata una caratteristica puramente estetica, disponibile solo nei modelli Datejust e Day-Date, disponibili in oro 18 ct. giallo, bianco o Everose. Nello Sky-Dweller la lunetta zigrinata riconquista la sua funzionalità: diventa girevole per consentire di selezionare e regolare in maniera rapida e semplice le funzioni dell'orologio. La zigrinatura è una caratteristica specifica degli orologi Rolex, un tratto unico e distintivo.

la lunetta zigrinata

13Specificità

Lo Sky-Dweller è dotato del calibro 9001, un movimento meccanico a carica automatica interamente sviluppato e prodotto da Rolex. Lanciato nel 2012, è uno dei calibri più complessi che il Marchio abbia mai progettato sino ad oggi. Tuttavia, la sua struttura è studiata per garantire la massima facilità d'uso: l’interazione tra il movimento e la lunetta dell’orologio, per la regolazione delle funzioni, è assicurata da una ruota di selezione collocata al margine del movimento stesso. Come tutti i movimenti Perpetual di Rolex, il 9001 è un cronometro svizzero certificato, un titolo riservato agli orologi di precisione superiore che hanno superato con successo i test del COSC (Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres). L’architettura, che lo accomuna a tutti i movimenti della collezione Oyster, gli conferisce una affidabilità che non teme confronti.

il calibro 9001Caratteristica esclusiva

14Specificità

cronometro svizzero certificato

Caratteristica esclusiva

Le quattro semplici parole Superlative Chronometer Officially Certified incise sul quadrante di un orologio Rolex indicano che il movimento di questo orologio ha superato quindici giorni e quindici notti di prove effettuate dal COSC (Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres, l'ente ufficiale svizzero di cronometria), un’associazione no profit indipendente.

Per ottenere la certificazione COSC di cronometro svizzero un orologio deve dimostrare assoluta precisione in differenti posizioni e temperature. La qualità abituale di ogni orologio Rolex, un caso unico nell'industria orologiera.

15Specificità 15Specificità

La collezione Sky-Dwellersky-dwellerCASSA 42 mm

Oro bianco, giallo o Everose 18 ct.

Impermeabile fino a 100 metri

MOVIMENTO Meccanico, a carica automatica, doppio fuso orario, calendario annuale

326938 326939 326135

16Collezione

rivenditori autorizzati rolexI rivenditori autorizzati Rolex, riconoscibili dall'inconfondibile targa verde ufficiale, sono i soli a poter assicurare l'autenticità dei prodotti del marchio ed offrire un servizio post-vendita in linea con gli standard qualitativi della Casa. Competenza, preparazione tecnica e attrezzature esclusive garantiscono l'originalità di ogni singolo componente degli orologi Rolex e l'affidabilità nel tempo, aiutandovi in una scelta che vi accompagnerà per sempre.

Trova un rivenditore su rolex.com

Acquistare un orologio Rolex

17Acquistare un orologio Rolex

Tutti i diritti di proprietà intellettuale quali marchi di fabbrica, marchi di servizio, nomi depositati, design e copyright sono riservati. Nessun elemento contenuto nel presente sito Internet può essere riprodotto senza permesso scritto. Rolex si riserva il diritto di modificare in qualunque momento i modelli raffigurati nel presente sito Internet.

L'ESPLORAZIONE CONTINUA SU ROLEX.COM