1
裏面 スケール (2~12cm) ■主な仕様 重量 適応電線 210g ご使用上 使用上 使用上 使用上の注意 注意 注意 注意 長くお くお くお くお使いいただくために いいただくために いいただくために いいただくために 摺動部には定期的に注油してください。摩耗・ガタを防ぎます。 被覆の端から3mmのところを90°の「く」の字に曲げ ます。 [例] 15cm スケール スケール スケール スケール(10 10 10 10~20 20 20 20cm) cm) cm) cm) 工具表側 工具表側 工具表側 工具表側 スケール スケール スケール スケール(2~12 12 12 12cm) cm) cm) cm) 工具裏側 工具裏側 工具裏側 工具裏側 10cm~20cmを5cm単位で、 2~12cmを1cm単位で表示し ています。ストリップおよび切断時 の目安としてください。 ケーブル ケーブル ケーブル ケーブル外装 外装 外装 外装ストリップ ストリップ ストリップ ストリップ ストリップ時は、いっぱいに握った後、図のように電線を中心に わずかに回転させます。 被覆が緩むのを感じたらハンドルを若干緩め、電線を持った 手の親指で工具を押すようにしてまっすぐ引いてください。 ストリップアシスト用バネが付いていますが、ハンドルを握り込 んだままはぎ取ろうとすると、芯線被覆を傷つけてしまいます ので、注意してください。 芯線被覆 芯線被覆 芯線被覆 芯線被覆ストリップ ストリップ ストリップ ストリップ ケーブル外装ストリップと同様に、いっぱいに握った後、少し ハンドルを緩めてから、電線を持った手の親指で P-958を 押すようにしてまっすぐ引いてください。 芯線被覆ストリップでは欠陥となるような傷はまずつきませ んが、刃を長持ちさせるためにも、ハンドルを緩めてからはぎ 取るようにしてください。 エコ電線ストリップ時はハンドルを握った後、工具先端と手 元を結ぶ線を想定し、その線を軸にして刃を回転するように 45°程度傾けます。被覆の切断を確認した後、はぎとって ください。 先端 先端 先端 先端プライヤーによる プライヤーによる プライヤーによる プライヤーによる芯線 芯線 芯線 芯線の「のの のの のの のの字曲 字曲 字曲 字曲げ」 先端のプライヤーを使用すれば、芯線の「のの字曲げ」 加工をすることができます。 芯線被覆を約20mmストリップします。 先端部をつかみ直し、輪を作ります(図参照)。 1回でできないときは、2回にわけて行います。 きれいにできるようになるまで、繰り返し練習 しましょう。 ケーブル外装をストリップします。 (ランプレセプタクルの場合…約40mm 露出型コンセントの場合…約30mm) ケーブルの ケーブルの ケーブルの ケーブルの切断 切断 切断 切断 VVF2.0mmφ×3芯までのケーブルが切断できます。 切断する際は、ケーブルを刃の奥に押しつけるようにしてください。 ペンチで切断するより、軽い力でよりきれいに切断できます。 VVF線以外の線(バインド線など)は刃を傷めますので絶対に切らないでくだ さい。 ケーブル外装ストリップ・芯線被覆ストリップ・ケーブルの切断・のの字曲げ加工 ができます。 P-958を使えば、電工ナイフやペンチを何度も持ち変えることなく、作業を行う ことができます。 また、表面・裏面ともに見やすいストリップスケールがついていますので、素早く 正確に採寸することができます。 芯線被覆 芯線被覆 芯線被覆 芯線被覆ストリップ ストリップ ストリップ ストリップ ケーブル ケーブル ケーブル ケーブル外装 外装 外装 外装ストリップ ストリップ ストリップ ストリップ ケーブル ケーブル ケーブル ケーブル切断用 切断用 切断用 切断用カッター カッター カッター カッター スケール スケール スケール スケール 電線を持った手はそのままに、写真のようにP-958を 先程の人差し指に当てた状態でストリップします。 のの のの のの のの字曲 字曲 字曲 字曲げプライヤー げプライヤー げプライヤー げプライヤー 工具の端とスケールの“0”の距離はストリップ時の刃と 指の距離(刃の厚み)と同じになっているため、ストリップ 時に刃の入る位置を注意して見る必要がなく、素早く正 確に作業を行うことができます。 1. 電気が流れている個所には使用しないでください。 2. 作業時は安全メガネを着用してください。 1. 仕様・適応サイズ以外に使用しないでください。 2. VVF線以外の線(バインド線など)に使用しないでください。 注意 注意 注意 注意 警告 警告 警告 警告 電線の持ち方 測りたい電線を写真のように持ち、電線を持った手の人差し指を P-958の側面に当てた状態で電線の先端をスケールに合わせ ます。 人差し指をP-958の側 面に当てる スケール(10~20mm) 工具の端から“0”までの距離は、 工具の厚みに相当します。 爪で芯線被覆に印をつけたり、刃の入る 位置すれすれを指で持ったりせず正確に 作業をすることができます。 詳しくは、ご使用方法 スケール(10~20mm) の項を参照してください。 ご使用方法 使用方法 使用方法 使用方法 スケール スケール スケール スケール(10 10 10 10~20 20 20 20mm) mm) mm) mm) 10~20mmを1mm単位で表示しています。 差込コネクタ、引掛シーリング、スイッチやコンセントの結線で芯線被覆 を剥く際に用います。 器具の種類やメーカーによって剥き長さが異なりますので、必要な長さ を測ることができます。 ご使用方法の動画をアップしています。ご参照ください。 http://www.hozan.co.jp/animation/ VVF VVF VVF VVFストリッパー ストリッパー ストリッパー ストリッパー WIRE STRIPPER P-958 1-2-12 Saiwaicho, Naniwa-ku, Osaka 556-0021, Japan Tel : 81-6-6567-3111 Fax : 81-6-6562-0024 本社 〒556-0021 大阪市浪速区幸町1-2-12 TEL(06)6567-3111 FAX(06)6562-0024 補修部品については、web上のパーツリストをご覧ください。 ホーザン 通信販売 検索 検索 検索 検索 通信販売もご利用いただけます。 芯線被覆ストリップ穴 ケーブル切断用カッター ケーブル外装ストリップ穴 のの字曲げプライヤー ストリップアシスト用バネ 握りをゆるめるとハンドルが少し開き、 慣れない方でも芯線被覆にキズが 入りにくくなりました。 スケール (10~20cm) [例] 4cm 工具の中心線 芯線 被覆 VVFケーブル、EM-EEFケーブル(エコ電線) 1.6mmφ×2芯・3芯 2.0mmφ×2芯・3芯 工具の端とスケール の“0”の距離 刃と人差し指の 距離 (刃の厚み)

P 958裏面 スケール (2~12cm) 主な仕様 重量 適応電線 210g ごごごご使用上使用上使用上の ののの注意注注意意注意 長長長長くおくくおおくお使

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: P 958裏面 スケール (2~12cm) 主な仕様 重量 適応電線 210g ごごごご使用上使用上使用上の ののの注意注注意意注意 長長長長くおくくおおくお使

裏面 スケール (2~12cm)

■主な仕様

重量

適応電線

210g

ごごごご使用上使用上使用上使用上のののの注意注意注意注意

長長長長くおくおくおくお使使使使いいただくためにいいただくためにいいただくためにいいただくために

摺動部には定期的に注油してください。摩耗・ガタを防ぎます。

被覆の端から3mmのところを90°の「く」の字に曲げます。

[例] 15cm

スケールスケールスケールスケール((((10101010~~~~20202020cm)cm)cm)cm) 工具表側工具表側工具表側工具表側

スケールスケールスケールスケール((((2222~~~~12121212cm)cm)cm)cm) 工具裏側工具裏側工具裏側工具裏側

10cm~20cmを5cm単位で、2~12cmを1cm単位で表示しています。ストリップおよび切断時の目安としてください。

● ケーブルケーブルケーブルケーブル外装外装外装外装ストリップストリップストリップストリップ ストリップ時は、いっぱいに握った後、図のように電線を中心にわずかに回転させます。 被覆が緩むのを感じたらハンドルを若干緩め、電線を持った手の親指で工具を押すようにしてまっすぐ引いてください。 ストリップアシスト用バネが付いていますが、ハンドルを握り込んだままはぎ取ろうとすると、芯線被覆を傷つけてしまいますので、注意してください。

● 芯線被覆芯線被覆芯線被覆芯線被覆ストリップストリップストリップストリップ ケーブル外装ストリップと同様に、いっぱいに握った後、少しハンドルを緩めてから、電線を持った手の親指で P-958を押すようにしてまっすぐ引いてください。 芯線被覆ストリップでは欠陥となるような傷はまずつきませんが、刃を長持ちさせるためにも、ハンドルを緩めてからはぎ取るようにしてください。 エコ電線ストリップ時はハンドルを握った後、工具先端と手元を結ぶ線を想定し、その線を軸にして刃を回転するように 45°程度傾けます。被覆の切断を確認した後、はぎとってください。

先端先端先端先端プライヤーによるプライヤーによるプライヤーによるプライヤーによる芯線芯線芯線芯線のののの「「「「のののののののの字曲字曲字曲字曲げげげげ」」」」 ●

先端のプライヤーを使用すれば、芯線の「のの字曲げ」加工をすることができます。

芯線被覆を約20mmストリップします。 2222

3333

先端部をつかみ直し、輪を作ります(図参照)。

1回でできないときは、2回にわけて行います。

きれいにできるようになるまで、繰り返し練習 しましょう。

4444

ケーブル外装をストリップします。 (ランプレセプタクルの場合…約40mm 露出型コンセントの場合…約30mm)

1111

ケーブルのケーブルのケーブルのケーブルの切断切断切断切断 ●

VVF2.0mmφ×3芯までのケーブルが切断できます。 切断する際は、ケーブルを刃の奥に押しつけるようにしてください。 ペンチで切断するより、軽い力でよりきれいに切断できます。 VVF線以外の線(バインド線など)は刃を傷めますので絶対に切らないでください。

ケーブル外装ストリップ・芯線被覆ストリップ・ケーブルの切断・のの字曲げ加工ができます。 P-958を使えば、電工ナイフやペンチを何度も持ち変えることなく、作業を行うことができます。 また、表面・裏面ともに見やすいストリップスケールがついていますので、素早く正確に採寸することができます。

芯線被覆芯線被覆芯線被覆芯線被覆ストリップストリップストリップストリップ

ケーブルケーブルケーブルケーブル外装外装外装外装ストリップストリップストリップストリップ

ケーブルケーブルケーブルケーブル切断用切断用切断用切断用カッターカッターカッターカッター

スケールスケールスケールスケール

1111

電線を持った手はそのままに、写真のようにP-958を先程の人差し指に当てた状態でストリップします。

2222

のののののののの字曲字曲字曲字曲げプライヤーげプライヤーげプライヤーげプライヤー

工具の端とスケールの“0”の距離はストリップ時の刃と指の距離(刃の厚み)と同じになっているため、ストリップ時に刃の入る位置を注意して見る必要がなく、素早く正確に作業を行うことができます。

1. 電気が流れている個所には使用しないでください。

2. 作業時は安全メガネを着用してください。

1. 仕様・適応サイズ以外に使用しないでください。

2. VVF線以外の線(バインド線など)に使用しないでください。

注意注意注意注意

警告警告警告警告

電線の持ち方

測りたい電線を写真のように持ち、電線を持った手の人差し指をP-958の側面に当てた状態で電線の先端をスケールに合わせます。

人差し指をP-958の側面に当てる

スケール(10~20mm) 工具の端から“0”までの距離は、 工具の厚みに相当します。 爪で芯線被覆に印をつけたり、刃の入る 位置すれすれを指で持ったりせず正確に 作業をすることができます。 詳しくは、ご使用方法 スケール(10~20mm) の項を参照してください。

ごごごご使用方法使用方法使用方法使用方法

● スケールスケールスケールスケール((((10101010~~~~20202020mm)mm)mm)mm) 10~20mmを1mm単位で表示しています。 差込コネクタ、引掛シーリング、スイッチやコンセントの結線で芯線被覆を剥く際に用います。 器具の種類やメーカーによって剥き長さが異なりますので、必要な長さを測ることができます。

ご使用方法の動画をアップしています。ご参照ください。 http://www.hozan.co.jp/animation/

VVFVVFVVFVVFストリッパーストリッパーストリッパーストリッパー

WIRE STRIPPER

P-958

1-2-12 Saiwaicho, Naniwa-ku, Osaka 556-0021, Japan Tel : 81-6-6567-3111 Fax : 81-6-6562-0024

本社 〒556-0021 大阪市浪速区幸町1-2-12

TEL(06)6567-3111 FAX(06)6562-0024

補修部品については、web上のパーツリストをご覧ください。

ホーザン 通信販売 検索検索検索検索 通信販売もご利用いただけます。

芯線被覆ストリップ穴

ケーブル切断用カッター

ケーブル外装ストリップ穴

のの字曲げプライヤー

ストリップアシスト用バネ 握りをゆるめるとハンドルが少し開き、 慣れない方でも芯線被覆にキズが 入りにくくなりました。

スケール (10~20cm)

[例] 4cm

工具の中心線

芯線

被覆

VVFケーブル、EM-EEFケーブル(エコ電線) 1.6mmφ×2芯・3芯 2.0mmφ×2芯・3芯

工具の端とスケールの“0”の距離

刃と人差し指の距離 (刃の厚み)