DVS~

GSI SLVP E R S Z E R T~ Duisbu rg

ZeugnisDiploma

Nr.: D-SLV-47057-1170-110120-1120080No.:

Vor-undZuname: Reinaldo Miranda Da SilvaFirsl and surname:

Geburtsdatum:Dale of birth:

Geburtsort:Place of birth:

10. Mai 1965

Sao Paulo-SP

bestand die PrOfungzum/zurhas passed lhe examinalion as

DVS@-IIW Internationaler SchweiBfachingenieurDVS@-IIWInternational Welding Engineer

Die Fortbildung erfolgte nach Richtlinie DVS@-IIW 1170 "SchweiBaufsichtspersonen", die PrOfung nach RichtlinieDVS@-IIW 1170 "SchweiBaufsichtspersonen PrOfung und Qualifizierung".

The Iraining has been carried oul according 10 GUideline DVS~ -IIW 1170, lhe examinalion according 10 Guideline DVS~ -IIW 1170 .

Tag der Ausgabe: 20. Januar 2011Dale of issue:

Bemerkungen:Remarks:

oooNE(;LL'"ooNCIJ>o

DVS - Deulscher Verband für Schweir..enund verwandle Verfahren eV.DVS - German Welding Sociely

The person holding this diploma is responsible for its correct use and shall takemeasures to prevent misuse such as modifications of its content. In the case ofmisuse the ANB can initiate legal activities against the diploma holder.