PALASTKON

ZERTE17—18

der DresdnerMusikfestspieleim Kulturpalast

2017/18

03 SEP 2017 GEWANDHAUS­ORCHESTER & HERBERT BLOMSTEDT

SEP 2017 STAATSKAPELLE

BERLIN & DANIEL BARENBOIM

OKT 2017 SIMONE KERMES: »LOVE«

NOV 2017 VIOLINREZITAL

ANNE­SOPHIE MUTTER

DEZ 2017 WEIHNACHTSKONZERT: WIENER SÄNGERKNABEN

MÄR 2018 MARTHA ARGERICH & LILYA ZILBERSTEIN

MÄR 2018 VIOLINREZITAL

DAVID GARRETT

FEB 2018 WYNTON MARSALIS &

JAZZ AT LINCOLN CENTER ORCHESTRA

04

19

12

01

08

01

11

Liebe Konzertbesucher, der Dresdner Kulturpalast ist für mich ein Stück Heimat. Er-innerungen von Konzerterlebnissen auf der Bühne – im al-ten Saal habe ich fast alle großen Cellokonzerte zum ersten Mal in Dresden gespielt – verschwimmen mit Eindrücken von Konzerten, die ich im Publikum erlebt habe. Der neue Saal in der alten »Kulti«-Hülle ist eine, wie ich finde, authentische und charmante Lösung. Auch mit den Palastkonzerten wollen wir nun neue musikalische Energien in den Musentempel mit seiner eindrucksvollen Geschichte bringen. Weltstars, die auf allen bedeutenden Bühnen in den Musikzentren Europas, Amerikas und Asiens zu Gast sind, werden in der neuen Reihe auftreten und den akustisch hochwertigen Saal ebenso prägen wie die Dresd-ner Philharmonie, die hier nun endlich wieder ein inspirieren-des musikalisches Zuhause findet. Wir möchten Ihnen mit den Palastkonzerten die Wartezeit zwischen den Jahrgängen der Musikfestspiele verkürzen und würden uns freuen, Ihnen so im kulturellen Dialog am neuen alten Ort noch öfter zu begegnen.

Ihr Jan Vogler, Intendant der Dresdner Musikfestspiele

PALASTKONZERTEder Dresdner Musikfestspiele

Gewandhausorchester, Hornsolisten des Gewand-hausorchesters, GewandhausChor, Herbert Blomstedt — Dirigent, Sophia Brommer — Sopran, Marie Henriette Reinhold — Sopran, Tilman Lichdi — Tenor Robert Schumann Konzertstück für vier Hörner und Orchester F-Dur op. 86 Felix Mendelssohn Bartholdy »Lobgesang« op. 52. Sinfonie-Kantate für Soli, Chor und Orchester

Die erste Saison der Palastkonzerte der Dresdner Musikfestspiele wird von einem der renommier-testen Klangkörper der Welt eröffnet, dem traditi- onsreichen Leipziger Gewandhausorchester. Und kaum ein Werk passt besser in diesen feierlichen Kontext als Mendelssohns »Lobgesang«, mit dem der Komponist und einstige Gewandhauskapell-meister 1840 ein rauschendes Fest zum 400-jäh-rigen Jubiläum des Buchdrucks beging. Am Pult steht der Ehrendirigent des Orchesters, Herbert Blomstedt, der 2017 seinen 90. Geburtstag feiert. Ein musikalisches Ereignis der Spitzenklasse!

03 SEP 2017 (SO) 19 UHR GEWANDHAUSORCHESTER & HERBERT BLOMSTEDT € 95 / 75 / 55 / 35 / 20

Staatskapelle Berlin, Daniel Barenboim — Klavier und LeitungWolfgang Amadeus Mozart Konzert für Klavier und Orchester Nr. 23 A-Dur KV 488Anton Bruckner Sinfonie Nr. 9 d-Moll WAB 109 (Originalfassung von 1894)

Die künstlerische Symbiose zwischen der Staats-kapelle Berlin und ihrem Chefdirigenten, Daniel Barenboim, schlägt seit mehr als zwei Jahrzehnten Fachpresse und Publikum gleichermaßen in ih-ren Bann. Nach der Aufführung sämtlicher Bruck-ner-Sinfonien in Tokio, New York und Paris ist diese außergewöhnliche musikalische Liaison nun auch in Dresden zu erleben: Bruckners Weltabschieds-werk, seiner letzten, unvollendeten Sinfonie, wird eines der melodischsten Klavierkonzerte Mozarts an die Seite gestellt – mit Daniel Barenboim in sei-ner gefeierten Doppelrolle als Pianist und Dirigent.

04 SEP 2017 (MO) 20 UHR STAATSKAPELLE BERLIN & DANIEL BARENBOIM € 110 / 80 / 60 / 35 / 20

Simone Kermes — Sopran, La Magnifica Comunità, Torsten Händler — Choreografie und Inszenierung, Johanna Henze — Kostüme und zwei TänzerLiebesszenen aus Werken von Riccardo Broschi, Antonio Cesti, John Dowland, Carlo Mannelli, Tarquinio Merula, Claudio Monteverdi, Henry Purcell, Antonio Vivaldi u. a.

»Love« – dieses Wort suggeriert Dramatik, Leiden-schaft und große Gefühle. Probleme, Irrungen und Wirrungen, Lust und Leid, höchste Seligkeit und tödliche Verletzungen – all dies hält Amor pa-rat, wie wir bereits seit den antiken Mythen rund um die für Passionen zuständige Götterwelt wis-sen. Mit ihrer beeindruckenden Koloraturstimme und ihrer unmittelbaren Bühnenpräsenz verleiht Simone Kermes in diesem Programm mit Werken aus verschiedenen Ländern und drei Jahrhunder-ten der Liebe neuen Glanz!

Anne-Sophie Mutter — Violine, Roman Patkoló — Kontrabass, Lambert Orkis — KlavierJohannes Brahms Scherzo für Violine und Klavier c-Moll WoO 2 (aus der »F-A-E-Sonate«); Krzysztof Penderecki »Duo concertante« für Violine und Kontrabass; Johann Sebastian Bach Partita Nr. 2 d-Moll BWV 1004 für Violine solo; Krzysztof Penderecki Sonate für Violine und Klavier Nr. 2; Johannes Brahms Ungarische Tänze WoO 1 (Auswahl)

Mit ihren Rezitalen sprengt Anne-Sophie Mutter oft Grenzen. Die Ausnahmegeigerin wagt häufig Neues und präsentiert immer wieder das beein-druckend weite Spektrum ihrer Kunst. Als Vor-kämpferin für zeitgenössische Musik kombiniert Anne-Sophie Mutter gern von ihr beauftragte Wer-ke mit Klassikern. So stehen bei ihrem Auftritt in der Palastkonzertreihe neben der berühmten Par-tita d-Moll von Bach und dem Scherzo von Brahms aus der romantischen »F-A-E-Sonate« auch Werke von Penderecki auf dem Programm, die, voller Über-raschungen, Unterschiedlichstes zu einem Ganzen vereinen.

19 OKT 2017 (DO) 20 UHR SIMONE KERMES: »LOVE« € 65 / 50 / 40 / 30 / 20

12 NOV 2017 (SO) 20 UHR VIOLINREZITAL ANNE­SOPHIE MUTTER € 125 / 110 / 80 / 60 / 35 / 20

Wiener Sängerknaben, Oliver Stech — LeitungKlassische Werke und Weihnachtslieder aus aller Welt

Auf ihrer traditionellen Deutschlandtournee ma-chen die Wiener Sängerknaben diesmal auch in Dresden Station. Der berühmteste Knabenchor der Welt blickt auf eine über 500-jährige Tradition zu-rück und bezaubert auch heute noch ein weltwei-tes Publikum mit seinen kristallklaren Stimmen und seiner gesanglichen Homogenität. In ihrem Weihnachtskonzert stimmen die 10- bis 14-jähri-gen Knaben mit klassischen Werken sowie deut-schen und internationalen Weihnachtsliedern auf die Adventszeit ein.In Kooperation mit Cm Reimann Concert Management

01 DEZ 2017 (FR) 20 UHR WEIHNACHTSKONZERT: WIENER SÄNGERKNABEN € 49,50 / 45,50 / 42,50 / 39,05 / 27,55

Jazz at Lincoln Center Orchestra, Wynton Marsalis — Trompete und Leitung»In the Spirit of Swing«

Mit Wynton Marsalis gastiert eine wahre Jazzlegen-de im Kulturpalast. Der neunfache (!) »Grammy«- Preisträger gilt weltweit als einer der besten Jazz-trompeter unserer Zeit. Geboren 1961 in New Orleans, wuchs Marsalis in einer Musikerfamilie auf. Seit 1995 ist er künstlerischer Leiter des be-rühmten Jazz at Lincoln Center in New York. Ge-meinsam mit dem dazugehörigen Orchester, das fünfzehn der herausragendsten Jazzmusiker von heute vereint, bringt Wynton Marsalis New Yorks »Spirit of Swing« nach Dresden.

08 FEB 2018 (DO) 21 UHR WYNTON MARSALIS & JAZZ AT LINCOLN CENTER ORCHESTRA € 75 /60 / 45 / 30 / 20

Martha Argerich — Klavier, Lilya Zilberstein — KlavierWerke für Klavierduo

Martha Argerich wird heute als Grande Dame der Klaviermusik verehrt, ihre Einspielungen und Auftritte sind legendär. Sie zählt zu den bedeu-tendsten Pianistinnen unserer Zeit, gefeiert für ihr virtuoses und leidenschaftliches Spiel. Genau 30 Jahre nach ihr gewann Lilya Zilberstein den berühmten »Busoni-Wettbewerb« in Bozen, der ihre Weltkarriere einleitete. Seit nunmehr fast 20 Jahren konzertiert das kongeniale Duo Argerich & Zilberstein in den renommiertesten Konzertsälen Europas und ist ein Garant für unvergessliche mu-sikalische Sternstunden.

David Garrett — Violine, Julien Quentin — KlavierCésar Franck Sonate für Violine und Klavier A-Dur sowie Werke von Fritz Kreisler, Pablo de Sarasate und Henryk Wieniawski

David Garrett, der bei der Violinlegende Itzhak Perlman an der berühmten Juilliard School in New York studiert hat, ist trotz seines großen Erfolgs im Crossover-Bereich seinen klassischen Wurzeln immer treu geblieben. In Dresden wird der Star-geiger, begleitet von seinem langjährigen Klavier-partner Julien Quentin, den Komponisten César Franck, Henryk Wieniawski, Pablo de Sarasate und Fritz Kreisler die Ehre erweisen und mit deren virtuosen und anspruchsvollen Violinwerken für einen aufregenden Konzertabend sorgen.

01 MÄR 2018 (DO) 20 UHR MARTHA ARGERICH & LILYA ZILBERSTEIN € 65 /50 / 40 / 30 / 20

11 MÄR 2018 (SO) 20 UHR VIOLINREZITAL DAVID GARRETT € 125 / 110 / 80 / 60 / 35 / 20

KARTEN TICKETS

Kartenverkauf ab 8. Mai 2017Ticket sales start on May 8, 2017

BESUCHERSERVICE CUSTOMER SERVICETicketservice im Kulturpalast

Schloßstraße 2, 01097 DresdenMo – Fr: 10 – 19 Uhr, Sa: 9 – 14 Uhr

TELEFONISCHER VORVERKAUF TELEPHONE BOOKINGT +49 (0)351 656 06 700

Mo – Fr: 9 – 18 Uhr, Sa: 9 – 15 Uhr

KARTENVORVERKAUF ONLINE ONLINE BOOKINGbesucherservice@musikfestspiele.com

www.musikfestspiele.com

SCHRIFTLICHE BESTELLUNGEN MAIL ORDERDresdner Musikfestspiele / Besucherservice

Postfach 10 04 53, 01074 DresdenF + 49 (0)351 478 56 17

GRUPPENBESTELLUNGEN (AB 10 PERSONEN)GROUP BOOKING (MORE THAN 10 PERSONS)

T + 49 (0)351 478 56 20F + 49 (0)351 478 56 23

gruppen@musikfestspiele.com

sowie sämtliche eventim-Vorverkaufsstellenwww.eventim.de

ERMÄSSIGUNGENgelten nur gegen Vorlage des entsprechenden Nachweises beim Erwerb der Karten. Sie sind untereinander und mit weiteren Reduktionen nicht kombinierbar. Die Nachweise sind unaufgefordert am Einlass vorzulegen. 25 % Ermäßigung für Schülerinnen/Schüler, Studie-rende, Auszubildende, Wehrdienstleistende, Personen im Bundesfreiwilligendienst (BFD) oder Freiwilligen Sozialen Jahr

(FSJ). Bei nicht ausverkauften Konzerten erhält dieser Perso-nenkreis 20 Minuten vor Konzert LAST-MINUTE- TICKETS zum Einheitspreis von 9 €. 50 % Ermäßigung für Schwerbehinderte ab 80 % Behinderung (GdB) und deren eingetragene Begleitperson, Inhaberinnen/Inhaber des Dresden-Passes sowie Empfän-gerinnen/Empfänger von Arbeitslosengeld und Leistungen nach 3. und 4. Kapitel SGB XII.

GEBÜHRENBei Ticketversand wird eine Gebühr von 3 €, ab 7 Tickets von 5 € pro Sendung, erhoben. Die System- und Bearbeitungsge-bühr (bei Kartenkauf online, telefonisch oder schriftlich) be-trägt 1,50 € pro Bestellung. Für Gruppenbestellungen ab 10 Personen wird eine Gebühr von 1,50 € pro Karte erhoben.

PRICE REDUCTIONSTo purchase tickets at reduced prices, proof of discount enti-tlement must be presented at the counter. Different types of discounts cannot be combined. Please show valid verification unasked at the entrance. 25 % discount for elementary and high school stu-dents, vocational school trainees, those performing compul-sory military or a voluntary year of social service. The above mentioned persons can purchase LAST-MINUTE-TICKETS for performances that are not sold out starting 20 minutes prior to the concert. 50 % discount for severely disabled persons (cer-tified as at least 80 % disabled) and their registered escort, Dresden-Pass holders, and recipients of long-term unem-ployment benefits and benefits of chap. 3 and 4 SGB XII.

BOOKING FEESA postage charge of 3 € (5 € if you take 7 tickets or more) will be added to invoiced mail order tickets. A service charge of 1.50 € is levied for tickets ordered online, by phone or by mail. A fee of 1.50 € per ticket will be charged for group bookings (10 or more persons).

IMPRESSUM

Dresdner Musikfestspiele, Hauptstraße 21, 01097 Dresden

BILDNACHWEISEU2: Jan Vogler © Jim Rakete; S. 2: Kulturpalast

© gmp Architekten von Gerkan, Marg und Partner; S. 3: Herbert Blomstedt © Martin U. K. Lengemann;

S. 5: Daniel Barenboim © Holger Kettner; S. 6: Simone Kermes © Sandra Ludewig; S. 7: Anne-Sophie-Mutter © Stefan Höderath / DG; S. 9: Wiener Sängerknaben

© Lukas Beck; Seite 10 / 11: Wynton Marsalis © Frank Stewart; S. 12: Martha Argerich und Lilya Zilberstein © Alexander

Gerzenberg; S. 13: David Garrett © Source4fashion / Christine Blei

Stand: April 2017 Änderungen vorbehalten.

Kultur- und Medienpartner

T +49 (0)351 478 56 0 —info@musikfestspiele.com —

INTENDANT — REDAKTION —

LEKTORAT —

TEXTE —

ART DIREKTION —DRUCK —

F +49 (0)351 478 56 23www.musikfestspiele.com

Jan VoglerMartin Künanz, Ana Maria QuandtChristiane Filius-Jehne lektoratundmehrImke Hinz, Katarina HinzpeterBOROSDruckerei Thieme Meißen GmbH

Die Dresdner Musikfestspiele sind eine Einrichtung der Landeshauptstadt Dresden und werden gefördert vom Sächsischen Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst.

facebook.com/DresdnerMusikfestspiele twitter.com/dresdenfestival youtube.com/DresdenMusicFestival instagram.com/dresdnermusikfestspiele

»Ein Festival als Begegnungsstät te für Menschen aus

aller Welt.« J A N V O G L E R

I N T E N D A N T D E R D R E S D N E R M U S I K F E S T S P I E L E

VOM 10. M A I BIS 10. JUNI 2018WWW.MUSIKFESTSPIELE .COM

D R E S D N E R M U S I K F E S T S P I E L E

DATUM

BESTELLSCHEIN ORDER FORM

einen höheren Preis. a higher price.

einen niedrigeren Preis. a lower price.

Falls Sitzplätze nebeneinander nicht verfügbar sind, akzeptiere ich auch Einzelplätze. If adjacent seats are not available, I also accept single seats.

Ich zahle nach Erhalt der Rechnung. Bitte schicken Sie mir die Karten zu (3 € Versandgebühr, ab 7 Karten 5 €). I will pay upon receipt of invoice. Please send the tickets via mail (3 € service charge, from 7 tickets 5 €).

Ich hole die Karten nach Erhalt der Bestätigung beim Besucherservice ab. I will pick up the tickets after confirmation at the customer service. Adresse /address: Ticketzentrale im Kulturpalast, Schloßstraße 2

Bitte schicken Sie mir künftig die Konzertvorschauen der Dresdner Musikfest-spiele zu. I would like to receive the season brochures in the future.

Bitte nehmen Sie mich in Ihren E-Mail-Verteiler auf. Please add me to your e-mail distribution list.

Falls der gewünschte Preis nicht mehr verfügbar ist, reservieren Sie mir bitte If the desired price is not available, please reserve tickets at

BITTE HIER ABTRENNEN PLEASE DETACH HERE

DATUM DATE

VERANSTALTUNG PERFORMANCE

PREIS PRICE

ANZAHL QUANTITY

RESERVIERUNGS- / BEARBEITUNGSGEBÜHR 1 ,50 € RESERVATION / BOOKING FEE 1 .50 €

NAME, VORNAME NAME, F IRST NAME

STRASSE, NR. STREET, NUMBER

PLZ, ORT Z IP CODE, C ITY

TELEFON PHONE

E-MAIL

DATUM, UNTERSCHRIFT DATE, S IGNATURE

KUNDENNUMMER (FALLS VORHANDEN) CUSTOMER’S NUMBER ( IF EXISTENT)

Dresdner Musikfestspiele Besucherservice Postfach 10 04 53 01074 Dresden

BITTE

AUSREICHEND

FRANKIERENBitte füllen Sie den Bestellschein in Blockschrift aus und senden ihn an nebenstehende Adresse oder per Fax an + 49 (0) 351 478 56 17 oder per E-Mail an besucherservice@musikfestspiele.com

Please fill in the order form in block letters and send it by mail to the adress on the right, by fax at + 49 (0) 351 - 478 56 17 or by email at besucherservice@musikfestspiele.com

PALASTKONZERTEder Dresdner Musikfestspiele

BITTE HIER ABTRENNEN PLEASE DETACH HERE