#Ge txoBiziEzazu

Ejemplar gratuito

Nº 1429www.ge txo.eusge txoberri@ge txo.eus

Noviembre 10>> Noviembre 20

2016

/ Destacados> Candidaturas para el Premio de Voluntariado del

año (Pág.2)

> El instituto Julio Caro Baroja celebra su 50 aniver-sario (Pág.3)

> Astiberri 15 años: la consolidación de la novela gráfica (Pág.3)

XV Salón del Cómic. Del 18 al 20 de noviembre, en la plaza de La Estación de Las Arenas. Mañana y tarde. Entrada: 1,5€.

Taller de cine. Lunes 14, a las 18:30h., proyección de “Hannah Arendt” de Margarethe von Trotta, en el Aula de Cultura de Algorta. Organiza: “ENclave de ciudadanas por Ge txo”.

El Ayuntamiento implantará próxima­mente tres hitos en torno a los Residuos Sólidos Urbanos: la recogida a domici­lio en las zonas de Zugazarte y Neguri, la sustitución de contenedores en todo el municipio, y la incorporación del 5º contenedor o contenedor marrón para restos orgánicos. Ya se han enviado cartas a las y los vecinos de las zonas de Zugazarte y Neguri para convocar­les a una serie de reuniones a fin de ex­plicar el funcionamiento del servicio. Además, el cambio de contenedores en todo Ge txo comenzará en un par de se­manas y se prolongará durante mes y medio aproximadamente. El contene­dor marrón (que también se colocará durante el periodo citado) se estima que entrará en funcionamiento duran­te el primer cuatrimestre de 2017. En estos dos últimos casos, se realizarán campañas informativas sobre su uso.El Alcalde, Imanol Landa, ha manifesta­do que “el objetivo final de la implantación de este servicio es llegar en 2022 al 50% de recogida y separación selectiva. El Plan de Legislatura recoge el impulso y fomento de la reducción, reutilización y reciclaje de los RSU. En este sentido, los actuales modelos de la gestión de residuos requieren de una evolución cualitativa apoyada en el uso de la innovación y en la implicación de la ciu-dadanía para obtener los mejores resultados. Para ello una de las claves se sitúa en au-mentar la cantidad de la recogida selectiva y su calidad, desplegando un nuevo sistema que pretende facilitar esa labor a todos los vecinos/as y comerciantes. En este último año se ha desplegado la recogida selectiva de aceite de uso doméstico y hostelero, la recogida de podas y la recogida a la puerta para pescaderías, supermercados y frute-rías. Todo ello unido a la recogida selectiva ya implantada de papel, envases, vidrio, voluminosos, pilas y fluorescentes y los puntos limpios para el resto de residuos especiales. Ahora presentamos una nueva propuesta”..

Sistema de recogida domiciliariaEl servicio de recogida domiciliaria se va a implantar, en un principio, en las zonas de Zugazarte y Neguri por ser áreas de baja densidad de población y, tras un estudio realizado, por las con­

diciones de las edificaciones. El conce­jal de Urbanismo, Obras y Servicios, Joseba Arregi, ha comentado que “este sistema aumenta las tasas de reciclaje y me-jora el aspecto de la vía pública ya que van a desaparecer muchos contenedores de las calles. Se dejarán algunas zonas con conte-nedores para depósito voluntario en casos puntuales (vacaciones, por ejemplo)”.Se va a establecer un calendario de re­cogida y se fijará el lugar con cada co­munidad de vecinos y vecinas para que depositen los residuos de la fracción correspondiente. “Es una comodidad para las fincas afectadas ya que se recogen los re-siduos a la altura de cada portal”, asegura.

Para coordinar el sistema de recogida, que funciona con éxito en muchas capi­tales (Oviedo, Barcelona, Madrid y Pa­rís) se van a mantener reuniones con las y los vecinos de las zonas afectadas, que también disponen de un teléfono de atención al que dirigirse para consultas y aclaración de dudas: el 900 102 716.

Sustitución de contenedores y quinto contenedorEn las próximas semanas se comen­zará con la renovación de la flota de contenedores, que han cumplido su media de vida. Se van a homogeneizar las áreas o islas, de forma, que todas

dispongan de, al menos, 4 contenedo­res: orgánica (ya que se introducirá el 5º contenedor o contenedor marrón), papel, envases y resto. “Se trata de que las y los vecinos puedan, en un solo via-je, depositar el mayor número de residuos posible”, comenta Arregi. Asimismo, se van a implantar contenedores soterra­dos en la confluencia de las calles Kre­saltzu e Ibaiondo, en Romo.El contenedor marrón para separar los restos orgánicos del resto de resi­duos funcionará mediante sistema de tarjeta y habrá un plazo inicial para solicitarla, que se anunciará oportu­namente.

La familia del Ararteko participará en la iniciativa “Bizilagunak-la familia de al lado”

(Pág.4)

Próxima implantación de la recogida domiciliaria de RSU, la sustitución de contenedores y la incorporación del contenedor marrón

Festival del Manga los días 12 y 13 en Las ArenasLa carpa de La Estación de Las Arenas acogerá este fin de semana el Festival del Manga. Durante dos jornadas, sábado 12 y domingo 13, contará con un área comercial con pues­tos de venta de novedades editoriales, películas de anime, bookar ts.... Además, tendrán lugar torneos de videojuegos (“League of Legends” y “Hearthstone”), concursos de cos­play (disfraces), Otaku Talent (al mejor fan), karaoke y dan­za; talleres de juegos tradicionales japoneses como el GO o aprender ilustración de cómic manga y papercraft (construc­ción de figuras tridimensionales de papel), y animación 3D, repostería, maquillaje, etc.La ofera se completa con diversas charlas, el concierto de “Full Metal Harmony”, un desfile de trajes de lolita, una ex­hibición de puesta de kimonos, y la conferencia y taller de Ryota Haya tsu, artista invitado al Festival.

FARMACIAS DE GUARDIADEL 10 AL 20 DE NOVIEMBRE

Todos los días del año:22:00-09:00h: ESQUISABEL. Algor-tako Etorbidea, 32.En fines de semana abrirán también:12 (S) 09:00-22:00h: ESQUISABEL.

Algortako Etorbidea, 32. Algor-ta. JIMENEZ. Illeta, 12. Algor-ta. EZQUERRA. Ollarre txe, 27. Algorta.

10:00-22:00h: LÓPEZ-LINARES. Kasu-ne, 10 (esquina con Salsidu). Algorta. ANDRACA. Maidagan, 61-A. Andra Mari.

13 (D) 09:00-13:30h: NUÑEZ BA-BARRO-GARATE. Ibaiondo, 9. Romo.

09:00-22:00h: JIMENEZ. Illeta, 12. Algorta. EZQUERRA. Ollarre txe, 27. Algorta.19 (S) 09:00-22:00h: JIMENEZ. Ille-

ta, 12. Algorta. EZQUERRA. Ollarre txe, 27. Algorta.

10:00-22:00h: LÓPEZ-LINARES. Ka-sune, 10 (esquina con Salsidu). Algor-ta. ANDRACA. Maidagan, 61-A. Andra Mari.20 (D) 09:00-13:30h: ELLACURIA. An-

drés Larrazabal, 5. Las Arenas.09:00-22:00h: JIMENEZ. Illeta, 12. Algorta. EZQUERRA. Ollarre txe, 27. Algorta.

BOLSA DE TRABAJOCOMPRA-VENTAPERDIDAS

- Chica con experiencia y recomenda-ciones trabajaría en labores del ho-gar y cuidado de personas mayores,

por horas, mañanas o tardes. Tfno. 602 31 44 23.

- Se dan clases particulares a domi-cilio. 20 años de experiencia. Trabajo con niños, niñas y jóvenes con diver-sos problemas de comprensión. En euskera y castellano. También en inglés y francés. Ayudo, así mismo, a obtener los perfiles de euskera a personas adultas. Tfno.: 626 906 317 (Leire).

Al tratarse de anuncios particulares, esta publicación no se hace responsable de la veracidad de su contenido.

NOVIEMBRE 14 ASTELEHENA Donación de sangre. Plaza de la Es-tación de Algorta. Mañana y de 16:30 a 21:00h.XV Salón del Cómic. Exposición. En el Puente Biz kaia (exterior), “Astiberri: 15 años de portadas”; en el café Glass de Las Arenas “Morirse en Bilbao” de Señor Verde e Infame & Co. Hasta el día 11 de diciembre.Taller de cine. “Hannah Arendt” de Margarethe von Trotta, a las 18:30h., en el Aula de Cultura de Algorta. En-trada gratuita. Organiza: “ENclave de ciudadanas por Ge txo”.

NOVIEMBRE 15 ASTEARTEAConferencia sobre el Sáhara. “El Sá-hara: un pueblo olvidado en su lucha por la independencia” a cargo de Juan Manuel Hernández Legazcue, Aichatu Baisat, Fátima Galia y Louali Bentaleb. En el Aula de Cultura de Villamonte, a las 19:00h. Entrada libre. Organiza: Ezkerretik Forua.Gizatiar. Inscripciones, de 11:00 a 12:00h., para ver la exposición de Carmelo Ortíz de Elguea en el Museo de Bellas Artes el día 21. En los loca-les de Gobelaurre.

NOVIEMBRE 17 OSTEGUNADonación de sangre. Plaza Estación de Las Arenas. Mañana y tarde.Liburutegiak Topaleku. La hora del cuento. En la biblioteca infantil de Villamonte, a las 18:00h., “Kolore-takoak”, a cargo de Ana Apika. Euske-ra. 4-10 años. Entrada gratuita.Ge txo Live!!. Concierto de Bringas (rock), a las 20:00h., en el bar Kandi-lejas de Romo. Gizatiar. Asociación Sociocultural de Mujeres de Romo-Las Arenas. Cine y coloquio: Telma y Louise. A las 18:15h., en los locales parroquiales de San José de Romo. Entrada gratuita.

NOVIEMBRE 18 OSTIRALAXV Salón del Cómic. En la plaza de La Estación de Las Arenas. 11:00-14:30 y 17:00-21:00h. Entrada: 1,50€. Ho-menaje. A las 19:00h., a Horacio Altu-na y José Ibarrola. Cine-Club. Inicio de la temporada 2016/17. “Trumbo”, a las 21:00h., en la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Arenas. Director: Jay Roach. Mayores 7 años. 2,90€.

NOVIEMBRE 19 LARUNBATAXV Salón del Cómic. En la plaza de La Estación de Las Arenas. 11:00-14:30 y 17:00-21:00h. Entrada: 1,50€. Liburutegiak Topaleku. Fiesta in-tercultural. En el Auña de Cultura y Biblioteca de Algorta, a las 18:00h., diversas actividades para público fa-miliar: talleres, cuentacuentos, gas-tronomía, música...

NOVIEMBRE 20 IGANDEAXV Salón del Cómic. En la plaza de La Estación de Las Arenas. 11:00-14:30 y 17:00-21:00h. Entrada: 1,50€. Salida de I txas Argia. Senda de Basa-txi-Gorbea (Alava-Biz kaia). Más infor-mación: tfno. 94 430 06 62 e i txasar-giamenditaldea@gmail.com. Martes y jueves, de 19:30 a 21:30h.Salida a Armin tza. De mañana. Más información: mendigoizalea@i txartu.com.

NOVIEMBRE 10 JUEVESGe txo Live!!. Concierto de Malvadillos (rock), a las 20:00h., en el Piper´s Irish Pub de Algorta. Zen tsura At! Ge txo. Cine y censura en Latinoamérica. En el Aula de Cul-tura de Algorta, a las 19:30h., docu-mental “La travesía de Chumpi”. Dir.: Fernando Valdivia. Gizatiar. Asociación Sociocultural de Mujeres de Romo-Las Arenas. Charla: “Los mitos del amor romántico”. Po-nente: Karmele Urquijo, psicóloga. A las 18:15h., en los locales parroquia-les de San José de Romo. Charla “Dialektoaren txu txuagaz-dialektoa eta batua” con Kepa Al-tonaga, a las 19:30h., en la sede de Azebarri elkartea (Euskal Herria 14-16, Algorta).

NOVIEMBRE 11 VIERNESConcierto de San Martín. En la igle-sia San Martín de Tours de Algorta, a las 20:00h., a cargo de los coros ge-txotarras Eskuz Esku y Lilura Abesba-tza. Zen tsura At! Ge txo. En la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Arenas, a las 12:30h., concierto contra el bu-llying: Maider Legarreta. Para alum-nado de institutos ge txotarras previa solicitud de los centros.Liburutegiak Topaleku. El Club de los Cuentistas. En el Aula de Cultura de Algorta, a las 19:00h. Tema: “Améri-ca”. Cinema Paradiso. En la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Arenas, a las 21:00h., en V.O.S., “Carol” y forum. Dir.: Todd Haynes. Inglés. Ma-yores 12 años. 2,90€.

NOVIEMBRE 12 SABADOFestival del Manga. En la plaza de La Estación de Las Arenas. 11:00-14:30h. y 17:00-21:00h. Entrada: 3€. Concierto. “Compositores ge-txotarras”. Recital de la coral “Aree-txo”. A las 20:00h. en la Escuela de Música “Andrés Isasi de Las Arenas. Gratuito. Invitaciones en taquilla.Concierto solidario. A las 20:00h. en la parroquia Nuestra Señora de Las Mercedes, recital de la banda de la Escuela de Música “Andrés Isasi”. A favor de la asociación “Bidesari”. Cuentacuentos: Storytime. En el Elkartegi (c/Oñogo,1. Las Arenas), a las 11:00h., “Phantom Manor” con Kids&Us Algorta-Ge txo. Inglés. Público familiar.

NOVIEMBRE 13 DOMINGOFestival del Manga. En la plaza de La Estación de Las Arenas. 11:00-14:30h. y 17:00-21:00h. Entrada: 3€. Cine Infantil. En la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Arenas, a las 17:00h. “El viaje de Arlo”. Todos los públicos. 2,10€.

La estación marítima de cruceros estará operativa

en primavera de 2017La estación de cruceros del Puer­to de Bilbao en Ge txo estará ope­rativa para la primavera del 2017 y se encontrará a la vanguardia de las estaciones marítimas eu­ropeas, según dio a conocer la Autoridad Portuaria tras una re­ciente visita a las obras, que han alcanzado su ecuador. La esta­ción se ubica en el segundo mue­lle de cruceros y tercer atraque de Ge txo, y supondrá un nuevo impulso para incrementar el trá­fico de turistas que llegan a Biz­kaia por mar. Con 15m. de altura y 3.200m2 útiles, está concebida como un gran contenedor acris­

talado que consta de dos plantas principales y una entreplanta in­termedia. Atendiendo a la demanda del Ayuntamiento, la Autoridad Portuaria ha previsto dotar al muelle de 222 plazas de apar­camiento para larga estancia, es decir, pasajeros que realicen tra­yectos en cruceros con salida de Ge txo, que podrá ser utilizado por la ciudadanía en general los días en que no atraquen cruce­ros. En 2016 nos han visitado 85.071 turistas, un 21% más que el ejer­cicio anterior.

Candidaturas para el Premio de Voluntariado

del añoHasta el próximo 20 de no­viembre permanecerá abierto el plazo de presentación de candi­daturas al XXIII Premio de Vo­luntariado del año, organizado por la asociación de entidades de voluntariado SAREKIDE, con la colaboración del Ayunta­miento. Se concederá un único premio tanto en la modalidad individual para las personas fí­sicas, como en la colectiva para las entidades sociales, en reco­nocimiento a la labor realizada. En la modalidad individual, podrán ser destinatarias del premio personas voluntarias que desarrollen su actividad so­lidaria en entidades de ámbito social, no lucrativas en el muni­cipio. Por otra parte, en la moda­lidad colectiva, podrá premiarse a las entidades de ámbito social que, de manera continuada y eficaz, desarrollen proyectos en los que el componente volunta­rio asuma un especial protago­nismo, así como a las entidades cuyo cometido constituya la promoción del voluntariado en el municipio de Ge txo.Las solicitudes deberán enviarse por correo postal o electrónico al Centro de voluntariado Gobe­laurre, en Parque J.M. Txabarri Zuazo, S/N, o info@sarekidege­txo.org. Los premios se darán a conocer en el acto que para tal fin se celebrará en el mes de di­ciembre.

Zien tzia Astea en Punta BegoñaAl objeto de hacer a la ciudadanía partícipe de su recuperación y puesta en valor y que sirvan como escenario para diferentes actividades, las Ga-lerías Punta Begoña acogieron el pasado miércoles, día 2, y el viernes 4, la Semana de la Ciencia “Zien tzia Astea”. Una iniciativa organizada por la UPV/EHU bajo el título ‘Los secretos ocultos de Punta Begoña’ que reunió a cerca de 200 alumnos y alumnas de 5º y 6º de Educación Primaria.

Jornada sobre consumo y producción sostenible

Ge txo Elkartegia acogerá el próximo 24 de noviembre, a partir de las 10:00 horas, la jor­nada “Garantizar modalidades de consumo y producción soste­nibles a nivel local”, organizada por el Ayuntamiento, la asocia­ción de entidades locales vascas cooperantes Euskal Fondoa, y la Red de ciudades y regiones europeas por el desarrollo, Pla­tforma, y financiado por la Co­misión Europea. En la presente edición participarán ciudades como Paris, Barcelona, Roma y Ge txo. Las personas interesadas en participar deberán realizar la inscripción en la dirección elec­trónica euskalfondoa@euskal­fondoa.org.

Aviso. El stand que sobre re-cursos para personas dependien-tes y cuidadoras estaba previsto instalarse en Las Arenas el sába-do, día 5, se suspendió debido al mal tiempo. La nueva instalación se anunciará oportunamente.

Nueva Campaña Bono DendaLa Diputación Foral ha vuelto a poner en marcha junto a CECOBI, y en cola-boración con Bilbao Dendak, Bizkaidendak, Ezkerraldenda y Ge txo Enpre-sa, la iniciativa Bono Denda para estimular el consumo en los comercios de Biz kaia. En esta ocasión, la campaña se va a desarrollar hasta el 3 de diciembre y se han puesto a la venta 20.000 bonos. Como es habitual, los bonos se adquieren por 40€ (con derecho a compra de 50€ en los comercios adheridos a la campaña) en la red de cajeros multiservicio de Ku txabank. Pueden obtenerse un máximo de dos por tarjeta de crédito/débito. También pueden adquirirse a través de Internet (www.cecobi.es y www.ku txabank.es), si bien deben recogerse físicamente en cajeros.

II programa “Coeducando en Igualdad”Alrededor de 340 estudiantes de seis centros educativos del municipio to­marán parte este curso en la segunda edición del programa “Coeducando en Igualdad”, organizado por eCivis, asociación para la promoción de la ciu­

dadanía activa, con la financiación del Área de Igualdad del Ayuntamiento y la colaboración de Utopian. Bajo el formato de teatro forum, este proyecto pretende sensibilizar y pre­venir ante los estereotipos de género,

informando y trabajando dinámicas participativas con niños y niñas de 1º y 2º de Educación Primaria de Cen­tros Educativos de Ge txo. El teatro forum es una técnica con la que acto­res y actrices representan una situa­ción. El público dividido en grupos tiene que ponerse de acuerdo en cuál es el final, que es el que se acaba re­presentando. Los centros educativos que toman par­te en la iniciativa son: Geroa Ikastola, Azkorri, el colegio San Ignacio Zubille­ta, Juan Bautista Zabala y Trinitarias, en sesiones que se imparten en caste­llano o en euskera, a elección. Al término de las sesiones, además, se hará entrega de unos carteles didácti­cos que permitirán continuar trabajan­do estas cuestiones en el aula, más allá de la hora de duración de la sesión.Para más información se puede contac­tar con la asociación en info@ecivis.eus o a través del formulario de contacto disponible en su web: www.ecivis.eus.

Astiberri 15 años: la consolidación de la novela gráfica

El Puente Biz kaia acogerá del 14 de noviembre al 11 de diciembre una ex­posición conmemorativa del 15 aniver­sario de la editorial de cómic bilbaína Astiberri, con motivo de la próxima edición del Salón del Cómic.Astiberri (2001) edita obras con no­table peso literario por parte de au­tores de origen hispano, francófono o anglosajón. Títulos que combinan temáticas adultas, alejadas del cómic tradicional infantil o de superhéroes, y con una paginación importante, como Blanke ts de Craig Thomson o Píldoras azules de Frederik Peeters,

asentaron el formato de la novela gráfica, despertando la curiosidad del lector.

Con un catálogo de más de 500 títu­los, Astiberri ha apostado por el cómic estatal, hasta llegar a más del 50% de su producción anual. La editorial, que también edita en euskera y catalán, cuenta con tres Premios Nacionales del Cómic, otorgados por el Ministerio de Educación y Cultura, por Arrugas (Paco Roca), en 2008; Dublinés (Al­fonso Zapico), en 2012, y Las meninas (Javier Olivares y Santiago García), en 2015. Así mismo, ha realizado más de 100 cesiones de derechos al extranjero de obras que se tradujeron a diversos idiomas.

El instituto Julio Caro Baroja celebra su 50 aniversario

El instituto Julio Caro Baroja cumple 50 años (fue inaugurado el 13 de no­viembre de 1966) y, con tal motivo, ha organizado una jornada de celebración para el próximo lunes, día 14, que ten­drán su continuación a lo largo del pre­sente curso escolar.El programa comenzará a las 08:15h. con el recibimiento a las alumnas, alumnos y profesores noruegos que

participan estos días en un intercam­bio educativo en el propio instituto. A continuación, en el salón de actos se sucederán varias charlas y actuaciones musicales: el escritor ge txotarra Unai Elorriaga hablará sobre “Julio Caro Ba­roja y los Baroja”; representantes de la Sociedad Filatélica de Ge txo hablarán “La filatelia en Ge txo”; el arqueólogo Armando Llamosas disertará sobre

“Julio Caro Baroja desde mi punto de vista”, y el ex profesor del centro Jesús Fernández Ungil lo hará sobre “El jar­dín del instituto: la importancia, e in­fluencia de un entorno agradable en el proceso de enseñanza­aprendizaje”.El acto central, con presencia de autori­dades y de la comunidad escolar, será a las 11:00h. en la entrada del centro donde se plantará un ciprés conmemorativo.

Exposición “Morirse en Bilbao”

Con motivo del Salón del Cómic, el café Glass de Las Arenas acogerá del 14 de noviembre al 11 de diciembre la expo-sición “Morirse en Bilbao”. La muestra recoge originales de la obra homónima, una serie de cómics autoeditados por entregas, a cargo del ilustrador Kike In-fame y guionizada por Sr. Verde. “Mo-rirse en Bilbao” es un cómic de ciencia ficción que sigue las aventuras de Leire Riscal y su compañero Gato -un felino de tres ojos- en un Bilbao futurista. Una propuesta que combina acción y humor.

Aviso Festival Trikitixa. El Aula de Cultura comunica que el Festival Internacional de Trikitixa será el sábado, día 26 de noviembre, a las 19:00h., en la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Arenas, y no el día 25, como se recoge por error en la agenda mensual que se buzonea en el municipio.

Rosa Arcos presenta “Los gatos de mi vida”La escritora ge txotarra Rosa Arcos ha presentado recientemente, en la biblio-teca de Villamonte, su trabajo “Los gatos de mi vida”, un libro con el que la autora pretende “hacer pasar un rato agrada­ble y recordar a mis gatos”. Editado por “Ediciones cívicas”, la publicación re-coge una serie de pequeñas anécdotas encadenadas “que nos enseñará cómo conseguir ser adoptado por estas suaves y enternecedoras criaturitas de afiladas uñas. No sé por qué se les acusa de so­lapados”, dice Rosa Arcos, “no engañan. ¡Su conducta es transparente!”.

La familia del Ararteko participará en la iniciativa “Bizilagunak-la familia de al lado”

El Ararteko, Manuel Lezertua Ro-dríguez, participará este domin-go, día 13, en la iniciativa “Bizi-lagunak-La familia de al lado”, impulsada por el Ayuntamiento, las asociaciones Egizu e Ibilki, y la Plataforma Inmigrantes de Ge-txo. El objetivo de esta actividad, que cumple su cuarta edición en nuestro municipio, será reunir en torno a una comida a familias autóctonas y de origen extranjero, para que se conozcan y compar-tan realidades. El Ararteko y su mujer, Marta Martínez Odriozola, recibirán a la familia de Betty Var-gas, vicepresidenta de Adrebol (Asociación Deportiva Residentes Bolivianos), que participará por segundo año, tras la experiencia positiva de la edición anterior. La iniciativa se celebrará en varias ciudades del mundo.

Ge txoberri: ¿Por qué ha decidido participar?Manuel Lezertua: Conozco y valoro el trabajo que desarrolla la Unidad de Inmigración del Ayuntamiento en el ámbito de la integración, convivencia e interculturalidad y al ver que, una vez más, se organizaba la iniciativa Bizila­gunak, decidimos participar como una familia más del municipio. Creemos que es importante demostrar un sen­timiento de acogida y bienvenida a quienes viven entre nosotros y proceden de otros países, para que se sientan a gusto. Este tipo de iniciativas está en línea con lo que propugna la institución del Ararteko, en lo que se refiere a la lucha contra la xenofobia y racismo y a favor de la cohesión social. Por eso, no nos ha costado nada sumarnos a esta iniciativa; es más, participamos muy gustosamente. Mi an­tecesor, Iñigo Lamarka, ya participó en alguna ocasión.

¿Considera necesario este tipo de acciones a favor de la convivencia e interculturalidad?Yo creo que estas iniciativas son programas preventivos que evitan que se generen tensiones entre diversas comunidades porque no debemos de olvidar que todas las personas formamos parte de una misma sociedad, y preservar la cohesión exi­ge que demostremos un talante de solidaridad y respeto con medidas concretas...

Por ejemplo, a través de una comida que facilite el conocimiento entre personas...Las y los vascos tenemos la costumbre de celebrar las cosas en torno a una mesa...Es muy nuestro cuando queremos agasajar a alguien invitarle a comer, y eso es lo que vamos a hacer en nuestra casa Marta, mi mujer, y yo. Comeremos, les conoceremos y demostraremos que estamos contentos de que hayan elegido Euskadi para vivir. ¿Cuántos se reunirán en casa?Nuestros dos hijos viven en el extranjero, así que no podrán acompañarnos. Es posible que invitemos a algún familiar más, y recibiremos a una familia boliviana, de 6­7 integrantes.

¿Qué prepararán para comer?Todavía no lo tenemos decidido, pero seguramente algún plato tradicional. Es­taremos encantados de acoger a esta familia, interesarnos por su cultura y país, además de mostrarles cómo vivimos nosotros. Yo animaría a la ciudadanía a par­ticipar en este tipo de iniciativas.

Ge txoberri: ¿Por qué participarán en Bizilagunak?Betty Vargas, vicepresidenta de Adre-bol: El año pasado nos explicaron en qué consistía la iniciativa y me llamó mucho la atención. Mi familia y yo lo que queremos es integrarnos en la so­ciedad, y por eso me pareció una idea genial para conocer más a fondo la vida cotidiana de la gente de aquí, así que nos animamos y nos apuntamos.

¿Cómo fue el día?Fue una experiencia maravillosa. Fue un día muy bonito. Me sentí como en casa. Sólo fuimos con una de mis hijas, la pequeña, porque el resto estaba fuera de viaje o trabajando. Nos encantó. Quedé maravillada con la familia, con cómo nos aco­gieron... Es una experiencia muy bonita, que he transmitido a mis compatriotas para que se animen y algunos ya se han apuntado para esta edición.

¿Charlaron sobre las diferentes costumbres y realidades?Fue un intercambio. Para ellos también fue la primera vez y tenían curiosidad por saber cómo llegamos a aquí, sobre nuestras costumbres, comidas...y por nuestra parte fue igual. Nos dieron las siete de la tarde, sin darnos cuenta. Uno de los dos hijos de la familia nos preparó una canción, y hasta cantamos todos juntos... Comimos chipirones en su tinta, y nosotros llevamos un postre típico de mi país. Disfrutamos mucho de todo.

En esta ocasión, ¿cuantas personas de su familia participarán?Iré con mi esposo, y cuatro de mis cinco hijos (dos hijas y dos hijos). Espero con­fraternizar con la familia anfitriona, conocerle y que todo salga tan bien como el año pasado. Llevaremos algo típico de nuestro país.

¿Cree que este tipo de iniciativas sirve para favorecer la convivencia?Sí, por su puesto, son muy importantes para nosotros. Generalmente somos un poco tímidos y nos cuesta relacionarnos, y esta es una oportunidad para poder hacerlo y también para conocer y compartir las costumbres de aquí.Yo creo que es una iniciativa muy importante.

En torno a una mesa y en un ambiente relajado...Sí, para mi el año pasado fue como estar en casa. Nos abrimos mucho porque el ambiente fue muy relajado y bonito, y esperamos que este año también resulte una experiencia satisfactoria.

Guía de lectura “Tan lejos, tan cerca: migraciones y refugio”

El Ayuntamiento ha publicado la guía de lectura “Tan lejos, tan cerca: migraciones y refugio”, dentro de la Estrategia Intercultural impulsada por el programa “Liburutegiak Topa-leku, Las Bibliotecas un lugar de encuentro”. La guía preten-de destacar el valor de la diversidad cultural como principal patrimonio de la humanidad ya que constituye uno de los elementos esenciales de la transformación de la realidad urbana y social. La guía recoge varios libros que pueden ser solictados en la Biblioteca de Villamonte o consultados on-line: https://plus.google.com/collection/8-EbqB.

Taller “Emociones Ilustradas”

La ilustradora Quan Zhou Wu, autora del cómic “Gazpa-cho Agridulce”, y la psicóloga En Wai Zhou Lin ofrecerán el próximo sábado, día 19, a las 12:00h., en el Aula de Cultura de Romo, el taller Emociones Ilustradas, enmar-cado en la Estrategia Antirumores.A través del cómic y el humor, se reflejarán vivencias de jóvenes, descendientes de padres y madres que decidie-ron migrar, y que han nacido aquí. Se abordarán estereo-tipos, crisis de identidad, el potencial de las identidades múltiples en juego.... No es necesaria inscripción previa.

Campaña “La opción de los deportistas”

Oftalmología Las Mercedes y Arenas Club de Ge txo co-laboran en la campaña “La opción de los deportistas” en torno a los problemas visuales refractivos de este colectivo y sus soluciones. Se trata de una campaña in-formativa “para concienciar sobre los citados problemas y cómo ponerles solución a través de procedimientos tecnológicos punteros”, indican desde Oftalmología Las Mercedes.