)604( 921-4726

اين مكان برای آگهی شما رزرو شده است

ARE YOU READING

THIS?

PAIVAND Issue No. 1021NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726www.paivand.comVANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

رادیو شبانهدو ساعت برنامه زنده رادیویی

با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهرهر یکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201151سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور 1390 51

American Decline: Causes and Consequences

In the 2011 summer issue of the journal of the American Academy of Political Science, we read that it is “a common theme” that the United States, which “only a few years ago was hailed to stride the world as a colossus with unparalleled power and unmatched appeal -- is in decline, ominously facing the prospect of its final decay.” It is indeed a common theme, widely believed, and with some reason. But an appraisal of US foreign policy and influence abroad and the strength of its domestic economy and political institutions at home suggests that a number of qualifications are in order. To begin with, the decline has in fact been proceeding since the high point of US power shortly after World War II, and the remarkable rhetoric of the several years of triumphalism in the 1990s was mostly self-delusion. Furthermore, the commonly drawn corollary -- that power will shift to China and India -- is highly dubious. They are poor countries with severe internal problems. The world is surely becoming more diverse, but despite America’s decline, in the foreseeable future there is no competitor for global hegemonic power.

To review briefly some of the relevant history: During World War II, US planners recognized that the US would emerge from the war in a position of overwhelming power. It is quite clear from the documentary record that “President Roosevelt was aiming at United States hegemony in the postwar world,” to quote the assessment of diplomatic historian Geoffrey Warner. Plans were developed to control what was called a Grand Area, a region encompassing the Western Hemisphere, the Far East, the former British empire -- including the crucial Middle East oil reserves -- and as much of Eurasia as possible, or at the very least its core industrial regions in Western Europe and the southern European states. The latter were regarded as essential for ensuring control of Middle East energy resources. Within these expansive domains, the US was to maintain “unquestioned power” with “military and economic supremacy,” while ensuring the “limitation of any exercise of sovereignty” by states that might interfere with its global designs. The doctrines still prevail, though their reach has declined.

Wartime plans, soon to be carefully implemented, were not unrealistic. The US had long been by far the richest country in the world. The war ended the Depression and US industrial capacity almost quadrupled, while rivals were decimated. At the war’s end, the US had half the world’s wealth and unmatched security. Each

region of the Grand Area was assigned its ‘function’ within the global system. The ensuing ‘Cold War’ consisted largely of efforts by the two superpowers to enforce order on their own domains: for the USSR, Eastern Europe; for the US, most of the world. By 1949, the Grand Area was already seriously eroding with “the loss of China,” as it is routinely called. The phrase is interesting: one can only ‘lose’ what one possesses. Shortly after, Southeast Asia began to fall out of control, leading to Washington’s horrendous Indochina wars and the huge massacres in Indonesia in 1965 as US dominance was restored. Meanwhile, subversion and massive violence continued elsewhere in the effort to maintain what is called ‘stability,’ meaning conformity to US demands.

But decline was inevitable, as the industrial world reconstructed and decolonization pursued its agonizing course. By 1970, US share of world wealth had declined to about 25%, still colossal but sharply reduced. The industrial world was becoming ‘tripolar,’ with major centers in the US, Europe, and Asia -- then Japan-centered -- already becoming the most dynamic region.

Twenty years later the USSR collapsed. Washington’s reaction teaches us a good deal about the reality of the Cold War. The Bush I administration, then in office, immediately declared that policies would remain pretty much unchanged, but under different pretexts. The huge military establishment would be maintained, but not for defense against the Russians; rather, to confront the “technological sophistication” of third world powers. Similarly, they reasoned, it would be necessary to maintain “the defense industrial base,” a euphemism for advanced industry, highly reliant on government subsidy and initiative. Intervention forces still had to be aimed at the Middle East, where the serious problems “could not be laid at the Kremlin’s door,” contrary to half a century of deceit. It was quietly conceded that the problems had always been “radical nationalism,” that is, attempts by countries to pursue an independent course in violation of Grand Area principles. These policy fundamentals were not modified. The Clinton administration declared that the US has the right to use military force unilaterally to ensure “uninhibited access to key markets, energy supplies, and strategic resources.” It also declared that military forces must be “forward deployed” in Europe and Asia “in order to shape people’s opinions about us,” not by gentle persuasion, and “to shape events that will

affect our livelihood and our security.” Instead of being reduced or eliminated, as propaganda would have led one to expect, NATO was expanded to the East. This was in violation of verbal pledges to Mikhail Gorbachev when he agreed to allow a unified Germany to join NATO.

Today, NATO has become a global intervention force under US command, with the official task of controlling the international energy system, sea lanes, pipelines, and whatever else the hegemonic power determines.

There was indeed a period of euphoria after the collapse of the superpower enemy, with excited tales about “the end of history” and awed acclaim for Clinton’s foreign policy. Prominent intellectuals declared the onset of a “noble phase” with a “saintly glow,” as for the first time in history a nation was guided by “altruism” and dedicated to “principles and values;” and nothing stood in the way of the “idealistic New World bent on ending inhumanity,” which could at last carry forward unhindered the emerging international norm of humanitarian intervention.

Not all were so enraptured. The traditional victims, the Global South, bitterly condemned “the so-called ‘right’ of humanitarian intervention,” recognizing it to be just the old “right” of imperial domination. More sober voices at home among the policy elite could perceive that for much of the world, the US was “becoming the rogue superpower,” considered “the single greatest external threat to their societies,” and that “the prime rogue state today is the United States.” After Bush Jr. took over, increasingly hostile world opinion could scarcely be ignored. In the Arab world particularly, Bush’s approval ratings plummeted. Obama has achieved the impressive feat of sinking still lower, down to 5% in Egypt and not much higher elsewhere in the region.

Meanwhile, decline continued. In the past decade, South America has been ‘lost.’ The ‘threat’ of losing South America had loomed decades earlier. As the Nixon administration was planning the destruction of Chilean democracy, and the installation of a US-backed Pinochet dictatorship -- the National Security Council warned that if the US could not control Latin America, it could not expect “to achieve a successful order elsewhere in the world.”

But far more serious would be moves towards independence in the Middle East. Post WWII planning recognized that control of the incomparable energy reserves of the Middle

East would yield “substantial control of the world,” in the words of the influential Roosevelt advisor A.A. Berle. Correspondingly, that loss of control would threaten the project of global dominance that was clearly articulated during World War II and has been sustained in the face of major changes in world order ever since.

A further danger to US hegemony was the possibility of meaningful moves towards democracy. New York Times executive editor Bill Keller writes movingly of Washington’s “yearning to embrace the aspiring democrats across North Africa and the Middle East.” But recent polls of Arab opinion reveal very clearly that functioning democracy where public opinion influences policy would be disastrous for Washington. Not surprisingly, the first few steps in Egypt’s foreign policy after ousting Mubarak have been strongly opposed by the US and its Israeli client.

While longstanding US policies remain stable, with tactical adjustments, under Obama there have been some significant changes. Military analyst Yochi Dreazen observes in the Atlantic that Bush’s policy was to capture (and torture) suspects, while Obama simply assassinates them, with a rapid increase in terror weapons (drones) and the use of Special Forces, many of them assassination teams. Special Forces are scheduled to operate in 120 countries. Now as large as Canada’s entire military, these forces are, in effect, a private army of the president, a matter discussed in detail by American investigative journalist Nick Turse on the website Tomdispatch. The team that Obama dispatched to assassinate Osama bin Laden had already carried out perhaps a dozen similar missions in Pakistan.

As these and many other developments illustrate, though America’s hegemony has declined, its ambition has not.

Another common theme, at least among those who are not willfully blind, is that American decline is in no small measure self-inflicted. The comic opera in Washington this summer, which disgusts the country (a large majority think that Congress should just be disbanded) and bewilders the world, has few analogues in the annals of parliamentary democracy. The spectacle is even coming to frighten the sponsors of the charade. Corporate power is now concerned that the extremists they helped put in office in Congress may choose to bring down the edifice on which their own wealth and privilege

relies, the powerful nanny state that caters to their interests.

The eminent American philosopher John Dewey once described politics as “the shadow cast on society by big business,” warning that “attenuation of the shadow will not change the substance.” Since the 1970s, the shadow has become a dark cloud enveloping society and the political system. Corporate power, by now largely financial capital, has reached the point that both political organizations, which now barely resemble traditional parties, are far to the right of the population on the major issues under debate.

For the public, the primary domestic concern, rightly, is the severe crisis of unemployment. Under current circumstances, that critical problem can be overcome only by a significant government stimulus, well beyond the recent one, which barely matched decline in state and local spending, though even that limited initiative did probably save millions of jobs. For financial institutions the primary concern is the deficit. Therefore, only the deficit is under discussion. A large majority of the population favor addressing the deficit by taxing the very rich (72% for, 21% opposed). Cutting health programs is opposed by overwhelming majorities (69% Medicaid, 79% Medicare). The likely outcome is therefore the opposite.

Reporting the results of a study of how the public would eliminate the deficit, its director, Steven Kull, writes that “clearly both the administration and the Republican-led House are out of step with the public’s values and priorities in regard to the budget…The biggest difference in spending is that the public favored deep cuts in defense spending, while the administration and the House propose modest increases…The public also favored more spending on job training, education, and pollution control than did either the administration or the House.”

The costs of the Bush-Obama wars in Iraq and Afghanistan are now estimated to run as high as $4.4 trillion -- a major victory for Osama bin Laden, whose announced goal was to bankrupt America by drawing it into a trap. The 2011 military budget -- almost matching that of the rest of the world combined -- is higher in real terms than at any time since World War II and is slated to go even higher . The deficit crisis is largely manufactured as a weapon to destroy hated social programs on which a large part of the population relies. Economics correspondent Martin Wolf of the London Financial Times writes that “it is not that tackling the US fiscal position is urgent…. The US is able to borrow on easy terms, with yields on 10-year bonds close to 3 percent, as the few non-hysterics predicted. The fiscal challenge is long term, not immediate.” Very significantly, he adds: “The astonishing feature of the federal fiscal position is that revenues are forecast to be a mere 14.4 percent of GDP in 2011, far below their postwar average of close to 18 percent. Individual income tax is forecast to be a mere 6.3 percent of GDP in 2011. This non-American cannot understand what the fuss is about: in 1988, at the end of Ronald Reagan’s term, receipts were 18.2 percent of GDP. Tax revenue has to rise substantially if the deficit is to close.” Astonishing indeed, but it is the demand of the financial institutions and the super-rich, and in a rapidly declining democracy, that’s what counts.

Though the deficit crisis is manufactured for reasons of savage class war, the long-term debt crisis is serious, and has been ever since Ronald Reagan’s fiscal irresponsibility turned the US from the world’s leading creditor to the world’s leading debtor, tripling national debt and raising threats to the economy that were rapidly escalated by George W. Bush. But for now, it is the crisis of unemployment that is the gravest concern.

The final ‘compromise’ on

Noam Chomsky

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201150سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور1390 50the crisis -- more accurately, a capitulation to the far right -- is the opposite of what the public wants throughout, and is almost certain to lead to slower growth and long-term harm to all but the rich and corporations, which are enjoying record profits. Few serious economists would disagree with Harvard economist Lawrence Summers that “America’s current problem is much more a jobs and growth deficit than an excessive budget deficit,” and that the deal reached in Washington in August, though preferable to a highly unlikely default, is likely to cause further harm to a deteriorating economy.

Not even discussed is the fact that the deficit would be eliminated if the dysfunctional privatized health care system in the US were replaced by one similar to other industrial societies, which have half the per person costs and at least comparable health outcomes. The financial institutions and pharmaceutical industry are far too powerful for such

options even to be considered, though the thought seems hardly Utopian. Off the agenda for similar reasons are other economically sensible options, such as a small financial transactions tax.

Meanwhile, new gifts are regularly lavished on Wall Street. The House Appropriations Committee cut the budget request for the Securities and Exchange Commission, the prime barrier against financial fraud. The Consumer Protection Agency is unlikely to survive intact. And Congress wields other weapons in its battle against future generations. In the face of Republican opposition to environmental protection, “A major American utility is shelving the nation’s most prominent effort to capture carbon dioxide from an existing coal-burning power plant, dealing a severe blow to efforts to rein in emissions responsible for global warming,” the New York Times reports.

The self-inflicted blows, while increasingly powerful, are not a recent innovation. They trace back to the 1970s, when the national political economy underwent major transformations, bringing to an end what is commonly called “the Golden Age” of

(state) capitalism. Two major elements were financialization and offshoring of production, both related to the decline in rate of profit in manufacturing, and the dismantling of the post-war Bretton Woods system of capital controls and regulated currencies. The ideological triumph of “free market doctrines,” highly selective as always, administered further blows, as they were translated into deregulation, rules of corporate governance linking huge CEO rewards to short-term profit, and other such policy decisions. The resulting concentration of wealth yielded greater political power, accelerating a vicious cycle that has led to extraordinary wealth for a tenth of one percent of the population, mainly CEOs of major corporations, hedge fund managers, and the like, while for the large majority real incomes have virtually stagnated.

In parallel, the cost of elections skyrocketed, driving both parties even deeper into corporate pockets. What

remains of political democracy has been undermined further as both parties have turned to auctioning congressional leadership positions. Political economist Thomas Ferguson observes that “uniquely among legislatures in the developed world, U.S. congressional parties now post prices for key slots in the lawmaking process.” The legislators who fund the party get the posts, virtually compelling them to become servants of private capital even beyond the norm. The result, Ferguson continues, is that debates “rely heavily on the endless repetition of a handful of slogans that have been battle tested for their appeal to national investor blocs and interest groups that the leadership relies on for resources.”

The post-Golden Age economy is enacting a nightmare envisaged by the classical economists, Adam Smith and David Ricardo. Both recognized that if British merchants and manufacturers invested abroad and relied on imports, they would profit, but England would suffer. Both hoped that these consequences would be averted by home bias, a preference to do business in the home country and see it grow and develop. Ricardo hoped that thanks to home

bias, most men of property would “be satisfied with the low rate of profits in their own country, rather than seek a more advantageous employment for their wealth in foreign nations.

In the past 30 years, the “masters of mankind,” as Smith called them, have abandoned any sentimental concern for the welfare of their own society, concentrating instead on short-term gain and huge bonuses, the country be damned -- as long as the powerful nanny state remains intact to serve their interests.

A graphic illustration appeared on the front page of the New York Times on August 4. Two major stories appear side by side. One discusses how Republicans fervently oppose any deal “that involves increased revenues” -- a euphemism for taxes on the rich. The other is headlined “Even Marked Up, Luxury Goods Fly Off Shelves.” The pretext for cutting taxes on the rich and corporations to ridiculous lows is that they will invest in creating jobs -- which they cannot do now as their pockets are bulging with record profits.

The developing picture is aptly described in a brochure for investors produced by banking giant Citigroup. The bank’s analysts describe a global society that is dividing into two blocs: the plutonomy and the rest. In such a world, growth is powered by the wealthy few, and largely consumed by them. Then there are the ‘non-rich,’ the vast majority, now sometimes called the global precariat, the workforce living a precarious existence. In the US, they are subject to “growing worker insecurity,” the basis for a healthy economy, as Federal Reserve chair Alan Greenspan explained to Congress while lauding his performance in economic management. This is the real shift of power in global society.

The Citigroup analysts advise investors to focus on the very rich, where the action is. Their “Plutonomy Stock Basket,” as they call it, far outperformed the world index of developed markets since 1985, when the Reagan-Thatcher economic programs of enriching the very wealthy were really taking off.

Before the 2007 crash for which the new post-Golden Age financial institutions were largely responsible, these institutions had gained startling economic power, more than tripling their share of corporate profits. After the crash, a number of economists began to inquire into their function in purely economic terms. Nobel laureate in economics Robert Solow concludes that their general impact is probably negative: “the successes probably add little or nothing to the efficiency of the real economy, while the disasters transfer wealth from taxpayers to financiers.”

By shredding the remnants of political democracy, they lay the basis for carrying the lethal process forward -- as long as their victims are willing to suffer in silence.

EU expands Syria sanctions to target Iranians

(AP) — The European Union imposed sanctions Wednesday against the elite unit of Iran's Revolutionary Guard, saying the Quds Force is providing equipment and other support to help Syrian President Bashar Assad crush the 5-month-old uprising against him.The sanctions broadened the international pressure against Syria by directly targeting its key ally Iran, which the U.S. and other nations have accused of aiding the crackdown.The EU's official journal, which published the statement, said the Quds Force «has provided technical assistance, equipment and support to the Syrian security services to repress civilian protest movements.»Other new targets include several Syrian generals and close associates of Assad's younger brother, Maher, who is believed to be in command of much of the crackdown. Hassan Turkmani, a former defense minister and special envoy for Bashar Assad, also was named.The EU blacklist on Syria now contains 50 people and nine entities who face asset freezes and travel bans as punishment for one of the deadliest government crackdowns of the Arab Spring. Syria already is under broad sanctions from the U.S. and European countries, but calls for stricter measures have been on the rise.Human rights groups said Assad's forces have killed more than 2,000 people since the uprising erupted in mid-March, touched off by the wave of revolutions sweeping the Arab world.Assad has shrugged off international condemnation and calls for him to step down, insisting that armed gang and thugs are driving the violence, not true reform-seekers. Economic and other sanctions could slowly chip away at the regime, however. Longtime ally Iran has offered unwavering

support for Damascus, and there has been speculation that Tehran is providing funds to cushion Assad's government as it burns through the $17 billion in foreign reserves that the government had at the start of the uprising.But Iran cannot prop up the regime indefinitely.On Wednesday, French Foreign ministry spokesman Bernard Valero called for stronger sanctions. Paris is also pushing the U.N. Security Council to adopt punishing measures against Syria.«France is determined more than ever to do everything to stop Syrian blood from being spilled,» Valero said.Despite the harsh words, the Syrian crackdown continued.Tanks stormed the eastern city of Deir el-Zour and made sweeping arrests there Wednesday, according to Syrian activists. Deir el-Zour is an oil-rich but impoverished region known for its well-armed clans and tribes whose ties extend across eastern Syria and into Iraq.On Tuesday, European nations and the U.S. circulated a draft U.N. Security Council resolution seeking an arms embargo and other sanctions.

Syria has banned foreign media and restricted local coverage, making it impossible to independently confirm events on the ground. While widespread witness accounts and amateur video footage describe a brutal crackdown by security forces, Syria's state-run news agency says security forces are the real victims of gunmen and extremists.On Wednesday, the official news agency, SANA, released gruesome pictures of 14 decomposing corpses, saying «armed terrorist groups» kidnapped and tortured them in recent days and dumped their bodies around Homs, a city in central Syria that has been a hotbed of protests.Assad has exploited fears of chaos in Syria, with the regime portraying him as the only man who can guarantee peace in a country with a potentially volatile mix of religious groups.The opposition, however, says the protest movement is free of sectarian overtones and is simply demanding freedom and democracy. The opposition took steps toward forming a national council Tuesday, but serious divisions have prevented them from presenting a unified front.

Tehran Police Illegally Enter Homes and Destroy Satellite Dishes

Source: International Campaign for Human Rights in Iran

In the past week, Tehran Police Special Operations forces came together with plainclothes forces and, as part of a continuing operation, raided homes in Tehran’s Saadat Abad neighborhood and collected satellite dishes.“During the raid, forces tried to intimidate and frighten the neighborhood residents and attempted to destroy satellite dishes on people’s roofs,” a neighborhood resident told the International Campaign for Human Rights in Iran. Police commandos used ropes to climb onto balconies and enter people’s private homes.According to several eyewitness accounts, some of the plainclothes forces present during the raids were in charge of operations. Plainclothes forces also recorded videos and took photographs of the raids.

During the past two years, along with newspaper bans and the active role of the Revolutionary Guard in jamming satellite news programs, raiding people’s homes has comprised another component of the Iranian government’s policy of depriving Iranians from learning about news and world events.The source also said that several residents who were not home when police forces entered their dwellings alleged that their gold, jewelry, and valuable household items

had gone missing. Tehran’s Deputy Police Commander, Ahmad Reza Radan, said in June that “Police have received special authorization to enter the common areas [of residential buildings], and police forces will use judicial orders to enter rooftops and organizations where satellite equipment is clearly visible...” However, there has actually been an increased rate of private property violations and unannounced entry into people’s homes in different areas.

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201149سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور 1390 49

ماساژ‌و‌ماساژ‌درمانی»در‌منزل‌و‌محل‌شما«

)604(‌339-3659

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201148سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور1390 48

نيازمندی های پيوند 604-921-4726

921-4726

استوديو آرايش ميناكوپ 10 دالر

رنگ 25 تا 40 دالرمش 25 تا 75 دالربند يا ابرو 7 دالر

پديكور 15 و مانيكور 10 دالر»نزديك به كوكيتالم سنتر«

با بيش از 8 سال سابقه كار در كانادا

)604( 728-8465 )604( 945-4851

تلفن: 778-892-5162

کامپیوتر خدمات و تعمیرات

)در محل(توسط كادر مجرببا بهترین قیمت

1020

شستشوی موکت، داخل اتومبیل، مبلمان

با بخار آب 200 درجه فارنهایتو از بين بردن بوی حيوانات

و اكثر لكه ها

604-765-8054 1021

ROYAL STEAMCLEANING

کاشی کاری

لمینت، هاردوود، واینال و...نصب بیس بورد و مولدینگ

»مهرداد«604-999-1562

FLOORING

تلفن: 778-317-9566604-418-1890

خدمات لوله کشی و سیستم های گرمایشیبا کارشناسان باتجربه و دارای مجوز

»مسکونی - تجاری«

ADVANTAGEHome Services

Boiler, Furnace,Hot Water

نيازمندی های پيوند 604-921-4726

تعلیم گیتار و آوازتوسط استاد کنعانی604-441-7464604-971-1964

تافلانگلیسی، فرانسه، اسپانیایی،

ایتالیایی و فارسی604-441-7464604-971-1964

آرايش مژگاندر نورت ونكوور

بند 5 دالر، ابرو 7 دالر،رنگ مو 10 دالر، كوتاه كردن

10 دالر، براشينگ 10 دالر، وكس، آرايش صورت، و آرايش عروس، تاتو

دارای مدرک از آلمان، هلند و ايرانبا 14 سال سابقه كار 604-315-0204604-971-4560

به یك نفر فرشنده مسلط به زبان انگليسی برای كار در فروشگاهی در

داون تاون ونكوور به صورت Part Time نيازمندیم.778-9۶8-8250 1021

-------------------------به یك همكار راننده با دو سال تجربه

نيازمندم. رفت و آمد بين تورنتو و ونكوور، با درآمد ماهيانه بين 4000

تا 5000 دالرخسرو صميمی

778-8۶8-8949 1021

-------------------------رستوران كازبا

به تعدادی كارمند برای كار در آشپزخانه نيازمند است.۶04-980-7373 1023

بازسازی حمام و آشپزخانه،نصب کابینت، نصب کابینت ،

نصب Vanity، کارهای چوبی داخل ساختمان،

نصب بیس بورد و مولدینگ،نقاشی ساختمان،

604-999-1562

مکانیکی سیار )ناصر(تعمیرات همه نوع اتومبیل،

)بنزینی و گازوئیلی(

تعویض موتور، گیربکس،شیشه اتومبیل، اگزوز،

تایمینگ بلت، کالج و غیرهAircare رفع

تلفن: 604-506-9291

كالس های رايگان ساهاجا يوگا مديتيشنشما‌را‌برای‌تجربه‌ای‌متفاوت‌از‌مدیتیشن‌دعوت‌می‌کنیم

www.freemeditation.comبرای‌کسب‌اطالعات‌بیشتر‌با‌شماره‌5267-715-‌604تماس‌بگیرید

روزهای شنبه از ساعت 10 تا 11 صبحدر كتابخانه نورت ونكوور )النزدل(

کالس نقاشی

زیر نظر: مریم رئیس روحانی)604( 913-0015

آپارتمان یک خوابه مبله با یک پارکینگ، استخر، سونا و سالن

ورزشی از اول ماه آگوست آماده اجاره می باشد. طالبین با شماره 604-551-5141

تماس حاصل نمایند.

خانه ای 3 خوابه اجاره كوتاه مدت در بهترین نقطه نورت ونكوور،

پمبرتون هایتس. دنج، آرام، نزدیك كپيالنومال، دسترسی آسان به اتوبان و

پل الینزگيت،ماهيانه 2300 دالر، از 5 آگوست

سهيل: ۶04-۶00-3804 1021-------------------------

IELTSتضمینی در کسب نمره دلخواه

»خصوصی، عمومی«

778-862-4400

به یك همخانه خانم نيازمندم.اتاق مبله در منزلی در خيابان شانزدهم

النزدل، نورت ونكوور، نزدیك به مراكز خرید، دارای اینترنت و كيبل

ماهيانه 575دالر۶04-782-1812 1022

-------------------------

نقاشی ساختمان»داخلی و خارجی«

بهترين كيفيتبهترين قيمت

604-725-9524 1022

اجرای کارهای ساختمانی

نقاشی، نجاریو بازسازی

604-418-6020 1023

به يك نفر جهت همكاریدر انبار نيازمنديم.

محل: كوكيتالم، يونايتد بلوار

تلفن: 604-603-0105

استخدام

جای شما در این صفحه خالی است!

3 هفته آگهی در نيازمندی های پيوند

فقط 20 دالر

تلفن تماس: 921-4726 )604(

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201147سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور 1390 47

* مهارت حرف زدن یک ش��گفتی است. برای تولید یک عبارت، تقریباً 100 عضله در سینه، گردن، فک، زبان و لب ها باید با هم همکاری کنند. هر عضله دسته ای متشکل از صدها یا هزاران فیبر است. برای هماهنگی این عضالت، نورون هایی بسیار بیشتر از حد الزم برای پای یک ورزشکار الزم است تا این عض��الت را منقبض کنند. فقط هر یک نورون حرکتی می تواند حرکت را در 2000 فیبر عضالنی موجود در عضله س��اق تحریک کند. اما نورون هایی که تارهای صوتی یا حنجره را کنترل می کنند، می توانند فقط به یک تا دو-س��ه

سلول عضالنی بچسبند.

* ه��ر کلمه یا عبارت کوتاهی ک��ه بر زبان می آید با الگوی حرکت عضالنی خاص خود همراه اس��ت. کلیه اطالعات الزم برای بر زبان آوردن یک عبارت مثل »حال شما چطور است؟« در مغز در قسمت گفتار ذخیره می شود. اما این برنامه ثابت نیست. اگر دچار زخمی در دهان باشید که مانع تلفظ عادی کلمات شود، این حرکات تغییر می کنند و به شما این امکان را می دهند کلمات را تا حد

امکان نزدیک به حالت عادی بر زبان آورید.

* یک کلمه س��اده »سالم« می تواند اطالعات زیادی را منتقل کند. تن صدا نش��ان می دهد که گوینده شاد است، خسته اس��ت، ناراحت است، عجله دارد، عصبانی است، ترسیده است، خشن است و شدت این حاالت، کنایه، توجه و مهربانی، حمایت یا شوخ طبعی آن را نیز مشخص می کند. حس یک عبارت ساده می تواند برحسب مدت حرکت هر عضله، با سرعت حرکات و کسری از

ثانیه تغییر کند.

* انس��ان ها می توانند ح��دود 14 حرکت در هر ثانیه تولی��د کنند درحالیکه بخش های جدا از دس��تگاه گفتار مثل زبان، لب ها، فک و سایر قسمت ها قادر

نیستند بیشتر از 2 حرکت در ثانیه ایجاد کنند.

* انسان های اولیه دستگاه گفتاری ابتدایی و اولیه از صدا های بصری، المسه و شنوایی داشتند که شبیه به گفتار حیوانات بوده است. فقط زمانیکه نیاز به نشان دادن اش��یاء از طریق سمبل ها و صحبت کردن با فردی دیگر درمورد تولدات ذهنی خود بودند حرف زدن اتفاق می افتاده است. این مغز خاص انسان بوده که

توانایی اینکار را به او می داده است.اولین زبان س��مبلیک 2/5 میلیون س��ال پیش پدیدار شد که انسان شروع به ساختن اولین ابزارهای سنگی کرد. این توانایی مطمئناً نقش مهمی در رشد و پیشرفت ارتباط سمبلیک داشته است. صحبت کردن صحیح و کامل 150،000 س��ال پیش اتفاق افتاد که انس��ان صدایی مشابه با آنچه انسان مدرن به زبان می آورد از خود تولید کرد. دهان، بینی و حنجره به یک دس��تگاه تبدیل شدند که در آن هوا به خاطر وضعیت بهتر زبان و لب ها، به حروف صدادار و بی صدا تبدیل می ش��د. عالوه براین، یادگیری دستورزبان و صرف ونحو درنتیجه یک فرایند تکاملی پدید آمد درحالیکه توانایی نوشتن برآمد تفسیر آوایی آیکون های

اولیه بوده است.

* گفتار زاده ش��ده یا یاد گرفته شده است؟ موارد مشهور از گم شدن کودکان در جنگل قبل از س��ن سه س��الگی )که زبان عمدتاً یادگرفته می شود( و پیدا کردن آنها در سالها بعد نشان داده است که طی آن دوران توانایی محدودی در یادگیری زبان انسانی داشته اند و یادگیری زبان نیاز به ایجاد رابطه با دیگران دارد. به نظر می رسد که مغز دوره ای دارد که در آن گفتار را یاد می گیرد و اگر این دوره نادیده گرفته ش��ود، فرد بعدها قادر به کس��ب مهارت گفتار نخواهد بود. مهارت گفتار فقط با حضور در یک اجتماع و در س��ن رش��د مغزی ایجاد

می شود.

* با ظهور زبان حدود 50،000 سال پیش، تحول و پیشرفتی ناگهانی در تکامل گفتار پدید آمد. گفته می شود که 6000 زبان مدرن دنیا همه ریشه در یک زبان مادر واحد داشته اند زیراکه 50،000 سال پیش انسانها جمعیتی بسیار اندک و فقط حدود 1000 نفر بوده اند. امروز، س��ه خانواده بزرگ از زبان های انس��انی

وجود دارد.

* به بسیاری از میمون ها از نژادهای بومبو، شمپانزه، گوریل یا اورانگوتان، زبان عالمات یا اداره عالمت های گرافیکی یا کامپیوتری آموزش داده شده است.

برخ��ی از آنها قادر بوده اند تا 1000 کلم��ه را یاد بگیرند )روزانه 40 کلمه تازه( ام��ا آگاه��ی موقت آنها پوچ اس��ت. درنتیجه، همه اینها ب��ه توانایی های مغز

برمی گردد.

آلبرت انيشتين در سال 1917 عبارت “ثابت كيهانی” را به نظریه نسبيت عمومی خود وارد كرد تا مطابق با تفكر فيزیكدان��ان آن زمان معادله ای را برای پيش بينی جهان ساكن ارائه كند زمانی كه مش��خص شد جهان در واقع ثابت نيست بلكه در حال بزرگتر شدن است، انيشتين این عبارت را مردود اعالم كرد و برای هميش��ه از آن به عنوان بزرگترین

اشتباه زندگی خود یاد كرد.اما به تازگی دانشمندان بزرگترین اشتباه زندگی انيشتين را احيا كرده اند تا با كمك آن به توضيح یكی از مرموزترین نيروهای طبيعت كه به نظر با نيروی گرانش در تعامل بوده و منجر به توس��عه و رشد پر شتاب جهان می شود بپردازند، نيرویی به

نام انرژی تاریك.مطالعاتی كه به تازگی انجام گرفته نشان می دهند ثابت كيهانی بهترین ابزاری است كه می توان بر اساس آن انرژی تاریك را توضيح داده و دقيق ترین و ارزشمند ترین تخمين را از مقدار آن به دس��ت آورد. این براساس محاس��بات هندسی یافته جهان ارائه شده كه نشان می دهند

جهان به جای اینكه منحنی یا كروی باشد، مسطح است.

دو فيزیك��دان دانش��گاه پروونس در فرانسه ش��يوه ای جدید را برای آزمودن مدل ان��رژی تاریك ارائه كرده اند كه نس��بت ب��ه مطالعات پيشين كامال مستقل عمل می كند. ش��يوه آنها بر اس��اس رص��د های جفتهای كهكش��انی دوردس��ت با هدف محاس��به انحن��ای فضا پایه

ریزی شده است.دانش��مندان ان��رژی تاری��ك را به واسطه مطالعه بر روی هندسه جهان

مورد بررس��ی قرار داده اند ش��كل فض��ا به محتویتاش بس��تگی دارد، پدی��ده ای كه یكی از اكتش��افات نظریه نسبيت عمومی اینشتين بوده اس��ت، كه نش��ان می دهد جرم و انرژی با كمك نيروی گرانش خود

فضا-زمان را انحنا می دهند.از این رو دانشمندان تصميم گرفتند مي��زان محت��وی جه��ان را، برای مثال مقدار ج��رم و انرژی از جمله انرژی تاریك موجود در جهان را با كمك محاس��به شكل آن تعيين كنند، مطالعه ای كه سه گزینه اصلی

را در اختيار آنها قرار داد.م��ی گوین��د جهان فيزیكدان��ان می تواند مانند یك صفحه مسطح باشد، مانند یك توپ كروی باشد و یا مانند یك زین انحنا داشته باشد، این در حالی اس��ت ك��ه مطالعات پيشين مدل جهان مسطح را بر دیگر مدلها ترجي��ح داده بودند و مطالعه جدید نيز با همين مدل موافق است.

دانش��مندان با بررس��ی رصدهای انجام ش��ده از جفتهای كهكشانی دوردست، ش��دت شكستگی نور و گرایش قرمزی نور كهكشانهای رصد ش��ده ب��ه تعيي��ن جهتگيری و موقعي��ت جفته��ای در حركت كهكش��انی پرداختند و نتيجه این مطالع��ات ب��ا مدل جهان مس��طح

همخوانی داشت.بر اساس این گزارش، با دست پيدا كردن به ش��واهد دقيقتر از مسطح ب��ودن جه��ان، نتایج جدی��د برای توضيح ان��رژی تاریك بيش��تر از نظریه های رای��ج، بر عبارت ثابت كيهانی كه انيشتين زمانی با ناراحتی آن را مردود اعالم كرد تكيه خواهد

داشت.

............ بزرگترين اشتباه زندگی آلبرت انيشتين !! ...........

دانستنیهایی‌اعجاب‌انگیز‌درمورد‌گفتار‌انسانها‌

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201146سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور1390 46

فروردين: اگر ش��ما ب��ه خاطر اینك��ه وارد مرحله جدیدی ش��ده اید و توانایی هایتان دگرگون شده است كمی احساس یأس می كنيد، زیاد نگرانی به دلتان راه ندهيد. به جای اینكه دوران گذشته را بازسازی كنيد و یا اینكه با عجله به سوی آینده حركت كنيد، به لحظه حال توجه كنيد. اما تا وقتی كه

آمادگی ندارید احساسات خود را با دیگران در ميان نگذارید.

ارديبهشت: شما دوباره می خواهيد به مشكالت قدیمی توجه كرده و سعی می كنيد برای تعادل برقرار كردن بين نيازهای خود و نيازهای اطرافيان تعادلی متناسب برقرار كنيد. اگر شما همراه با دیگران درگير یك پروژه شده اید، در عمل كردن به عنوان عضوی از تيم اگر نخواهيد از اثرگذاریتان كمتر كنيد با

مشكل مواجه خواهيد شد.

خرداد: حتی اگر ش��ما خودتان دقيقاً بداني��د كه چه كارهایی باید انجام دهيد، ولی قبل از اینكه به هدفتان برسيد، رویاهایتان شما را از مسير اصليتان خ��ارج می كنند. بنابراین به خاطر از دس��ت دادن زم��ان و انرژیتان خيلی ناراحت خواهيد ش��د، اما شما می توانيد با قبول كردن این گفته كه »در هر

اتفاق حكمتی نهفته است« نوع نگاه خود را عوض كنيد.

تير: اگر شما مدتی زمان زیادی با یك راز زندگی كرده اید و تا بحال هم آن را افشا نكرده اید، االن وقتش رسيده كه تا حدودی از این نگرانی بيرون بيایيد. شما توانایی های دیگری نيز دارید و درحال حاضر باید بر روی مسائل م��ادی خود مثل جزئيات پروژه تان در محل كار تمركز كنيد. پس فعالً به

دنيای درونی خود توجه نكنيد.

مرداد: یك بار دیگر ش��ما بين وظایف كاریتان و مسئوليت های خود در خانه قرار گرفته اید. در حال حاضر حتی اگر موقتی باشد، شما باید بتوانيد هر نوع مشكلی را حل كنيد. خوشبختانه دور و بری هایتان به خاطر شما و به طور موازی با شما حركت می كنند و با كمك كردن به شما واقعاً معجزه

خواهند كرد.

ش�هريور: شما از برنامه های خودتان هم س��ر در نمی آورید! شاید شما از خودتان انتظارات زیاده از حد داش��ته اید و یا ش��اید وقت خودتان را تلف كرده باشيد. سعی نكنيد با دروغ گفتن و یا اغراق كردن در واقعيت به اشتباه خود سرپوش بگذارید. صادق باشيد و با اشتباهات خود به درستی برخورد

كنيد.

مهر: شما می توانيد در یك لحظه خيلی به خودتان مطمئن باشيد و در لحظه دیگر از اعتماد به نفس باالی خود رنج می برید. سير كردن در این روند اصاًل جالب نيست، اما شما می توانيد طی این مراحل چيزهای خيلی مهمی درباره خودتان بفهميد و خودتان را بهتر بشناسيد. سرزنش كردن و مقصر دانستن

دیگران باعث نمی شود احساس بهتری پيدا كنيد.

آبان: رابطه های شما منشأ اصلی استرس های شما هستند، به خصوص اگر یك نفر از شما خواسته ای داشته باشد و شما از پس انجام دادن آن برنيایيد. نفس عميق كشيدن، زمانی را به مدیتيشن اختصاص دادن باعث می شود كه در این روز پر مشغله استرس های شما كمتر بشوند. سعی كنيد در رابطه های

خود تجدید نظر كنيد.

آذر: اگرچه شما از موقعيتی كه در آن قرار دارید خشنود و راضی نيستيد، با این وجود آماده اید كه برای لحظاتی دست از جنگ و ستيز بردارید و همه چيز را آسان بگيرید. متاسفانه، ممكن است شرایط با شما همراهی نكنند، به این ترتيب ش��ما نياز خواهيد داش��ت كه به فكر حل مشكالت و مسائل

غيرقابل انتظار باشيد.

دي: گام های ناپایدار و پریشانی كه تا كنون داشتيد باید دیگرآرام شوند. حس كنجكاوی تان شما را تحریك می كند تا پاسخ تمام سئوال هایی را كه در ذهن خود دارید پيدا كنيد. به جای اینكه مشتاق یاد گرفتن هرچيزی كه می بينيد باش��يد، روی آن مسائلی تمركز كنيد كه نقش اساسی در زندگی

شما ایفا می كنند.

بهمن: گره خوردن به یك عمل تكراری و یكسان شما را عصبی می كند، اما ش��ما آنقدر هوشيار هس��تيد كه بفهميد چه چيزی برای شما بهتر است. اگرنخواهيد دیگران شما را به عنوان كسی ببينند كه از حرفش برمی گردد، االن زمان خوبی اس��ت كه احساسات خود را پنهان كرده و فقط كارتان را

بكنيد. فعال كارهای زیادی برای انجام دادن دارید؛ اما نگران نباشيد.

اس�فند: تغييرات خلقی ش��ما باعث ایجاد مانع بر س��ر راه شما نمی شود. خوشبختانه، شما قادرید كه نيازهای شخصی تان را برای خودتان نگه دارید ولی توجه داشته باش��يد كه آنها مزاحم امور كاری شما نمی شوند. اما این مسئله به معنای این نيست كه شما احساسات خود را نادیده می گيرید. قبل

از اینكه واكنش نشان دهيد، ببينيد چه چيزی مناسب آن موقعيت است.

فال هفته

ضرب المثل های ازدواج

مطيع مرد باشيد تا او شما را بپرستد. )كارول بيكر(

من تنها با مردي ازدواج مي كنم كه عتيقه شناس باشد تا هر چه پيرتر شدم، براي او عزیزتر باشم . )آگاتا كریستي(

هر چه متأهالن بيشتر شوند، جنایت ها كمتر خواهد شد. )ولتر(

هيچ چيز غرور مرد را به اندازه ي شادي همسرش باال نمي برد، چون هميشه آن را مربوط به خودش مي داند. )جانسون(

زن ترجيح مي دهد با مردي ازدواج كند كه زندگي خوبي نداشته باشد، اما نمي تواند مردي را كه شنونده خوبي نيست، تحمل كند. )كينهابارد(

اصل و نسب مرد وقتي مشخص مي شود كه آنها بر سر مسائل كوچك با هم مشكل پيدا مي كنند. ) شاو(

هيچ زني در راه رضاي خدا با مرد ازدواج نمي كند. )ضرب المثل اسكاتلندي(

با قرض اگر داماد شدي با خنده خداحافظي كن. )ضرب المثل آلماني(

تا ازدواج نكرده اي نمي تواني درباره ي آن اظهار نظر كني. )شارل بودلر(

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201145سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور 1390 45

تفاوت خواهيم گذاش��ت بين »حافظان موسيقی« یعنی ردیف دان ها و خالقان و مجریان. یعنی كسانی كه صرفا به دنبال قراردادها نمی روند، هر چند كه آن ها را می شناسند. كسی كه واقعا می خواهد دنبال شعر نو برود باید سعدی و حافظ را هم بشناسد! در موسيقی ما این اشتباه به وجود آمده كه خالق كس��ی است كه ریشه ندارد و كسی كه

ریشه دارد خالق نيست!

شما بهتر می دانيد كه در موسيقی سنتی، »بداهه نوازی« را نوعی »خلق مجدد« ارزيابی می كنند، ولی اشكال اين اس�ت كه »حافظه نوازی« را با »بداهه نوازی« به اش�تباه می گيرند. استادان سنتی غالبا، از حافظه می نوازند و باز هم جوان ترها هس�تند كه به معنای واقعی بداهه نوازی می كنند. نظر شما كه خودتان بداهه نواز برجسته ای به

شمار می رويد چيست؟

كسی كه بداهه نوازی می كند، در وهله اول باید مسلط بر زیر و بم موسيقی ایرانی باشد. دستور زبان موسيقی ما هم همان »ردیف موسيقی« است ولی معنای این حرف »تك��رار« آن نيس��ت. حتما دیده اید ك��ه بعضی ها وقتی كه ش��ور، ابوعطا یا ماهور می زنند هميشه یك الگوی مش��خصی را تك��رار می كنند. حال آن ك��ه هر مقامی برداشت های مشخصی را به نوازنده می دهد. موسيقی ما در زمينه بداهه نوازی- در ارتباط با شنونده- كمی گمراه است. البته متعصبانی كه از آن ها گفتيم حرف مرا گمراه كننده می دانند. ولی اگر ما س��رمان را كمی از توی پيله خود بيرون آوریم و در موسيقی كشورهای همجوار و یا حتی در موسيقی نواحی ایران خودمان نگاه كنيم می بينيم كه در هيچ كج��ا ردیف ها را تكرار نمی كنند و ردیف

تنها »دستور زبان« آن هاست.نوازن��ده در بداهه ن��وازی به نوع��ی آزادی و آزادگی می رسد كه اگر صرفا متكی به ردیف باقی بماند، آن را از دست می دهد. البته این حرف هنگامی درست است كه نوازنده با موسيقی آشنائی كامل داشته باشد. نه آن كه نوازنده ساز را به دست بگيرد و بگوید هر چی به ذهنمان آمد می زنيم، بعد هم یا عربی می زنند یا اسپانيولی! باز هم می رسيم به تفكيك همان »حافظان« از »خالقان«. كسی كه واقعا خالق باشد، هرگز نمی تواند یك چيز را مرتب

تكرار كند.

گم�ان می كنيم اين تفكيك كه ش�ما از آن به تكرار ياد می كني�د، به خصوص در آموزش موس�يقی نيز تاثيرات خوبی خواهد داشت. ش�اگردانی كه استعداد آفريدن دارن�د، پر و بالی ب�از خواهند كرد و ب�ه هدر نخواهند

رفت.بله می توان رشته های مختلفی در همين محدوده نوازندگی به وجود آورد: تكنوازی، گروه نوازی، و حفظ و اشاعه موسيقی سنتی، ولی متاسفانه امروز به همه این ها به یك چش��م نگاه می كنند و از همه یك انتظار دارند كه این كامال غلط اس��ت. به همين جهت هم هست كه پس از انقالب در آموزش موسيقی هرج و مرج غریبی به وجود آم��د. قبل از انقالب، به نظر من از بس��ياری جهات بهتر بود. استادان بزرگ در قيد حيات بودند، رشته موسيقی در دانشكده هنرهای زیبا واقعا دارای »كيفيت« بود. بحث و جدل ها همه در سطح دانشگاهی بود. در هنرستان ها هم كارها بهتر پيش می رفت. یكی از ثمرات هرج و مرج بعد از انقالب این بود كه واژه »اس��تاد« هم همگانی شد. این

روزها در تهران به همه یا »حاجی« می گویند یا »استاد«!

60 سالگی حسين عليزاده...

ادامه از صفحه 43اجرای نمايش »هزار و يك شب« در جشنواره ادينبورگ

بی بی س��ی- برداشت تازه ای از قصه های هزار و یك شب، در جشنواره ادینبورگ در اسكاتلند روی صحنه

آمده است.تيم ساپل نمایشنامه نویس و كارگردان تئاتر بریتانيایی، به كمك حنان الشيخ، رمان نویس لبنانی، 1۶ داستان از هزار و یك شب را انتخاب كرده و آن را برای اجرای

صحنه، دراماتيزه و آماده كرده اند.تيم س��اپل پيش از این، هزار و یك شب را در تورنتو اجرا كرد و حاال در ادینب��ورگ آن را دوباره به روی

صحنه آورده است.قصه ه��ای هزار و یك ش��ب به دلي��ل روایت تو در ت��و و درونمایه پر رمز و رازش، منبع الهام بس��ياری از سينماگران و نمایشنامه نویس��ان ایرانی و غربی از ژرژ مه ليس گرفته تا رائول والش و الكساندر كوردا )دزد

بغداد(، پير پائولو پازولينی و فرخ غفاری بوده است.تاثير هزار و یك ش��ب بر ادبيات مدرن جهان به ویژه نویس��ندگانی چون بورخس و جوی��س، انكارناپذیر

است.خورخه لویی بورخس آن را پالپ فيكشن قرن سيزدهم خواند و فریتز النگ در 1921 فيلم »سرنوش��ت« را با

الهام از ساختار هزارتوی آن ساخت.

در جشنواره ادینبورگ، این تئاتر با 19 بازیگر و نوازنده مصری، تونسی، سوری، لبنانی، الجزایری، مراكشی، فرانسوی و انگليسی به زبان عربی، فرانسوی و انگليسی

با زیرنویس اجرا می شود.به دليل طوالنی بودن نمایش، تيم س��اپل، آن را در دو

قسمت اجرا می كند. بسياری از پژوهشگران ادبی هزار و یكشب را یكی از كهن ترین منابع داستانی جهان می دانند. نسخه موجود هزار و یك شب كه به عربی »الف ليل و ليله« خوانده می ش��ود و در انگليسی به »ش��ب های عربی« ترجمه شده، مجموعه ای از قصه هاست كه بيشتر در بغداد و شهرهای دیگر عراق و برخی شهرهای ایران می گذرد اما برخی محققان ادبی، ریش��ه و اصل آن را هندی و

برخی دیگر، ایرانی )هزار افسان( می دانند.نخستين ترجمه هزار و یك شب به زبان های اروپایی در قرن ش��انزدهم ميالدی به دس��ت آنتوان گاالن به

فرانسوی درآمد و در سال 1704 ميالدی منتشر شد.

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201144سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور1390 44

ادامه دارد...Paid Advertisement

به جرات می توان گفت در تاريخ معاصر ايران هيچ اقليت مذهبی به اندازه جامعه بهاييان مورد تبعيد، تبعيض، آزار، شكنجه و كشتار قرار نگرفته است. بی تفاوتی ايرانيان نسبت به اين ستم چنان بوده كه چندی پيش گروهی از روشنفكران و نخبگان با صدور بيانيه ای بابت سكوت خود در طول ساليان از اين بخش بزرگ جامعه ايرانی و انسانی رسما پوزش طلبيدند و گروهی ديگر نيز با آغاز كمپين »من هم بهايی هستم« به دادخواهی برخاستند. از سوی ديگر تا به حال هيچ رسانه ی غيروابسته در داخل و خارج از كشور موقعيتی ايجاد نكرده تا هم ميهنان بهايی از آن طريق فرصت كنند خود را به ديگران

بشناسانند، حرف خود را بگويند، و بخشی از »ما«ی بزرگ تر و همه شمول ايرانی باشند.امروز كه س�خن از دمكراس�ی می گوييم، داد آزادی س�ر می دهيم، عليه تبعيض، زندان، ش�كنجه و اعدام برمی خيزيم، آيا تاب شنيدن روشنگری هم ميهنان بهايی مان بابت ظلمی كه دست كم به گمان

خودشان بر آنان رفته را داريم؟ آيا برمی تابيم گروهی از ما با باوری ديگرگونه مجال سخن بيابند؟ آيا تحمل حضور ديگری در توان مان هست؟از اين رو بر آن شديم بدون هيچ پيش داوری، بی هيچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پيوند را در اختيار اين گروه از هم ميهنان قرار دهيم تا آنان نيز چون ديگران كه هميشه در پيوند حق اظهار

وجود داشته و دارند، مجال سخن و دفاع از خود بيابند تا شايد از اين راه پيوندی شفاف تر و به دور از كين كه حاصل نادانی ست بين انسان ايرانی با انسان ايرانی از نو برقرار شود. پيوند

روز ظهور

گل حمرا شكفت در گلشن بلبالن دیده ی شما روشن

شنوندگان گرامی! فردا عيد رضوان اس��ت و بهائيان در سراس��ر جهان، این روز فرخنده را جش��ن می گيرند و به ش��ادمانی و شكرگزاری می گذرانند، زیرا در چنين روزی در یك صد و چهل و دو سال پيش حضرت بهاءاهلل علناًً اظهار فرمود كه اوست موعود كل امم و آن كه جميع ادیان و ملل عالم منتظرش بودند، ظاهر شد و ندا در داد كه: »مژده به جان دهيد كه جانان تاج ظهور بر س��ر نهاده و ابواب های گلزار قدم را گشوده. چشم ها را بشارت دهيد كه وقت مش��اهده آمد و گوش ها را مژده دهيد كه هنگام اس��تماع آمد. دوستان بوستان شوق را خبر دهيد كه یار بر س��ر بازار آمد و هدهدان س��با را آگه

كنيد كه نگار اذن بار داده.«و نيز فرمود: »گل مستور به بازار آمد، بی ستر و حجاب

آمد.«در چني��ن روزی بود كه حضرت به��اءاهلل اهل عالم را صال زد كه: »ای بلب��الن فانی! در گلزار باقی گلی ش��كفته كه همه ی گل ها نزدش چ��ون خار و جوهر جمال نزدش بی مقدار. پس از جان بخروشيد و از دل بسروشيد و از روان بنوشيد و از تن بكوشيد كه شاید به بوستان وصال درآیيد و از گل بی مثال ببویيد و از لقای بی زوال حّصه برید و از این نسيم خوش صبای معنوی غافل نشوید و از این رایحه ی قدس روحانی بی نصيب نمانيد. این پند بندها بگسلد و سلسله ی جنون عشق را بجنباند. دل ها را به دلدار رس��اند و جان ها را به جانان سپارد. قفس بشكند و چون طير روحی قصد آشيان

قدس كند.«ش��نوندگان عزیز! خوب دقت كنيد، نفس این اعالم كه موعود جميع ملل ظاهر گشته، به خودی خود امر عظيمی اس��ت كه از عهده ی بش��ر بيرون است و چه قدرتی و چه نيرویی باید در ميان باش��د كه شخصی بتوان��د چنين ادعای��ی را نماید، آن هم در ش��رایط و اوضاع و احوالی كه ابداً بر حسب ظاهر توافقی با اعالن چنان دعوی بزرگی ندارد. یعنی حضرت بهاءاهلل پس از تحمل مصائب بی ش��مار، باألخره به تبعيد به عراق ع��رب كه در آن وقت جزئ��ی از امپراطوری عثمانی بود، محكوم گردید و در بغداد سكونت یافت و تقریباً ده س��ال در آن شهر اقامت گزید. اما بزودی آوازه ی بزرگ��واری آن آواره، در بغ��داد و حول و حوش آن بلند شد و محترمين و علما و عامه ی مردم به محضرش

می شتافتند و از فيوضاتش بهره می بردند. حتی بزرگان ایران كه به زیارت كربال و نجف می رفتند، بس��ياری به حضورش مش��رف می شدند، به نحوی كه این امر سبب شد كه باز دولت ایران و علمای كربال و نجف مضطرب گشتند و دولت ایران را تحریك نمودند كه از حكومت عثمانی بخواهد كه حضرت بهاءاهلل را به جایی بفرستد كه از مرزهای ایران دورتر باشد. دولت عثمانی نيز به موجب قراردادهایی كه با ایران داشت، قبول كرد و مقرر داشت كه بار دیگر حضرت بهاءاهلل

و همراهان را از بغداد به اسالمبول تبعيد كنند. وال��ی بغداد، نامق پاش��ا، كه خود ش��يفته ی حضرت بهاءاهلل بود، با كمال شرمس��اری حكم تبعيد ایشان را به آن حضرت شخصاً ابالغ كرد و معذرت خواست و بسيار ناراحت و غمگين بود كه چنين مأموریتی به او محول گشته. حضرت بهاءاهلل به نامق پاشا دلداری دادند و فرمودند، المأمور مع��ذور. و خود را آماده ی تبعيد دیگری فرمودند و از ش��هر بغداد بيرون آمده، از دجله گذش��ته، در باغی به ن��ام باغ نجيبيه خيمه ای افراختند و منتظر ماندند ت��ا بقيه ی همراهان، خویش را آماده ی سفر نمایند و در آن باغ به حضرت بهاءاهلل

بپيوندند.در حال انتقال به تبعيدگاه دیگری اعالن مظهریت الهی نمودند و خود را موعود جميع ادیان خواندند. عده ای فوراً با دیده ی بصيرت، حقيقت امر حضرت بهاءاهلل را

مشاهده نموده، به ظهور جدید ایمان آوردند. حض��رت عبدالبهاء درب��اره ی روز اظه��ار امر علنی حضرت به��اءاهلل چني��ن می فرمایند: »ام��روز روزی است كه ش��مس حقيقت در افق وجود اشراق نمود و فجرش طالع و ش��عاعش المع. به قوتی كه ابرهای متراكمه متالشی ش��د و در نهایت اشراق از افق عالم طالع و الئح گشت. این اس��ت كه در كائنات اهتزاز جدیدی مشاهده می نمایيد. مالحظه نمایيد كه اشراق نير آفاق چه تأثي��ر در حقایق موجودات نموده، لكن هزار افسوس كه چشم ها نابينا و گوش ها ناشنوا و عقول

و قلوب غافل از این موهبت كبری.«ش��نوندگان گرامی! هميش��ه مظاهر اله��ی در وقت ظهورش��ان مورد انكار اكثر مردم زمان خود بوده اند، زیرا به م��رور زمان تصورات م��ردم از دین و پيغمبر دستخوش تخيالت و اوهامی شده كه پيغمبر را بيشتر صورت یك ش��عبده باز ماهری می ده��د و در وقت پيدایش هر ظهوری، مردم ابداً به فكرشان نمی رسد كه پيغمبر ممكن اس��ت بشری باشد چون دیگر مردمان، نه این كه دارای معجزات عجيب و غریب و كارهای مخال��ف قوانين طبيعت. آنها نمی دانند كه ش��خصی كه حام��ل وحی اله��ی و دارنده ی ق��وه ای ملكوتی است، بشری است كه به واسطه ی آن قوای ملكوتی،

كالمش نفوذ می نماید و امرش غالب می گردد و هيچ قوه ای ممانعتش را قادر نتواند بود و اوست كه صفحه ی

جدیدی در تاریخ تمدن انسانی باز می نماید. وقتی حضرت مس��يح ادعا فرمود كه اوس��ت موعود یه��ود، یهودیان اول او را به مس��خره گرفتند. بعد كه مشاهده كردند كه امر حضرت مسيح شهرت و رواجی دارد، علمای یهود برای بازداشتن مردمان از سرسپردن به دین جدید، به تصوراتی كه از موعود خود داشتند و در ذهن یهودیان رسوب داده بودند، متشبث شدند و با حضرت مس��يح به محاّجه پرداختند كه موعود ما باید از آسمان بياید، حال آن كه این عيسی ناصری در ناصره متولد شده. ما او و خانواده ی او را می شناسيم و اصوالً از قریه ی ناصره چه خيری حاصل می شود؟ و نيز گفتند، موعود ما باید با عصای سلطنت داود ظاهر ش��ود، این عيسی ناصری قدرتی ندارد، حتی كوخی ندارد كه در آن، ش��ب را به صبح رساند. از این قبيل سخنان بسيار گفتند. این بود كه در یوم شهادتش تاجی خار بر سر مبارك حضرت مسيح نهادند كه این تویی پادشاه یهود و بعد از انواع استهزا و شكنجه باألخره او

را به صليب كشيدند.وقتی حضرت رس��ول اكرم پيام اله��ی را به قریش و مردم عربس��تان ابالغ نمود، او را اول استهزاء كردند، س��پس به انواع محن و توهين مبتالیش ساختند، زیرا انتظار داش��تند كه شخصی كه از طرف خدا می آید، دارای هزار فن باشد و كارهای فوق العاده نماید. وقتی فرمود: »انا بشٌر مثلكم«، یعنی من بشری مثل شما هستم، او را انكار نمودند. چنان كه در قرآن مجيد در سوره ی الفرقان، آیه ی هفتم به این موضوع اش��اره می فرماید كه مضمونش به فارس��ی چنين اس��ت: »گفتند، این چگونه رسولی است كه غذا می خورد و در بازارها راه می رود؟ اگر راست می گوید، چرا با فرشته ای فرستاده نشد و نذیر )یعنی كسی كه انذار می كند( با او همراه نيامد، یا چرا گنجی به او حواله نمی دهند، یا او را باغی و بوستانی نيس��ت كه از او تناول كند؟ و آن ظالمان گفتند، ما هيچ كس را اطاعت و تبعيت نمی كنيم، مگر كس��ی را سحر كرده باشد.« و در آخر آیه می فرماید: »ببين برای تو چه مثل هایی زدند و از آن طریق اس��ت كه گمراه شدند و هرگز راه نجاتی نيافتند.« در قرآن

چنين نوشته شده. به همين وجه در وقت ظهور حضرت بهاءاهلل، پيروان ادیان به القای علمای دین خود، از شناسایی ظهورش

غافل ماندند. مسيحيان گفتند كه رجعت مسيح دارای عالئمی است كه با ظهور حضرت به��اءاهلل جور نمی آید. مثالً باید س��تاره ها بر زمين افتد و مسيح س��وار بر ابر از آسمان بياید و قس علی ذلك. مس��لمانان نيز با آن كه به این

وضوح حضرت رسول اكرم و قرآن كریم فرموده اند كه پيغمبر الهی بشری مثل ماست، باز به تصوراتی كه طی قرون و اعصار چون تار عنكبوت آنان را فراگرفته بود، متشبث شدند و از شناسایی مظهر ظهور، حضرت

بهاءاهلل، محروم ماندند. اما آئين حضرت بهاءاهلل – مانند ادیان سابق – با وجود مخالفت نفوس��ی كه تش��بث به موهومات را بر ایمان و كالم حق ترجيح دادند، امرش در عالم تثبيت ش��د و تعاليمش در جميع جهان منتش��ر گردید. جهانيان را از ه��ر نژاد و ه��ر رنگ و هر طبقه و هر مذهب در زیر

سراپرده ی یگانگی جمع فرمود.شنوندگان ایرانی ما البته باید توجهی خاص به آن چه گفتيم مبذول فرماین��د، زیرا حضرت بهاءاهلل با آن كه نه ش��رقی و نه غربی است، بلكه جهانی است، چون از كشور ایران برخاس��ته، حقش بر گردن ایرانيان عظيم اس��ت. جای آن دارد كه اهالی آن كش��ور مقدس كه افق طلوع شمس حقيقت در این عصر انوار است، بيش از دیگران به تحقيق در ای��ن امر عظيم پردازند و منزه از تقالي��د و اوهام ناالیقه، مالحظه نمایند كه حضرت بهاءاهلل چه فرموده و چه معجزه ای در عالم ظاهر كرده كه هزاران هزار نفوس را در جميع جهات و از هر ملت و نژاد در زیر سراپرده ی یگانگی جمع فرموده و در عالم

امكان چه كارهای بزرگی را به انجام رسانده است. ما ایرانيان، اگر هم به آئين بهائی نگرویم، الاقل باید از آن مطلع باشيم و به نفس مقدسی كه بيش از یك قرن پيش، چنان افكار بلندی را ترویج كرده كه امروز مورد ستایش اهل تفكر در هر كش��ور است، افتخار نمایيم و س��ر تعظيم فرود آوریم، زی��را به فرموده ی حضرت عبدالبهاء: »بخشش ایزدی در انجمن پارسی چنان جلوه نمود كه دیده ها روش��ن گشت و دل ها گلزار و چمن ش��د، گلشن الهی گش��ت و گلبن معنوی گردید و به شكوفه و ریاحين مزین گشت. شاد و خرم گردید. این باغ )یعنی ایران( هزار سال خراب بود، درختان پژمرده، گل ها افسرده، گلش��ن از صولت برد گلخن گردیده. حال الحمداهلل كه موس��م بهار آمد و نفحه ی مشكبار وزید، ابر رحمت بارید، حرارت شمس حقيقت بتابيد و نسيم جان پرور مرور نمود. گلخن نوميدی گلشن اميد گشت، صبح روشن دميد و بر آفاق بدرخشيد. از خاور ایران چنان صبحی دميد كه باختر منور گش��ت. شكر خدا را كه چنين بدرقه ی عنایت رس��يد و چنين اختر نيك اختر بدرخشيد. خوشا به حال پارسيان، خوشا به

حال ایرانيان.«شنوندگان گرامی ما! خوشا به حال شما.

جانتان خوش باد.

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201143سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور 1390 43

60 سالگی حسين عليزاده

رديف تنها دستور زبان است

حسين عليزاده، نوازنده و آهنگساز نوآور ایرانی از آغاز شهریور ماه امسال پای در شصتمين دهه عمر خود نهاده اس��ت. آنچه می خوانيد بخ��ش اول این گفتگوی دو قسمتی است. بخش اول به موسيقی سنتی و بداهه نوازی اختص��اص دارد و در بخ��ش دوم آقای عليزاده درباره

ریتم و هماوایی حرف می زند:

م�ا ك�ه از دور ن�گاه می كنيم ب�ه نظرمان می رس�د كه نس�ل جوان تر موس�يقيدانان، پس از گذر از يك دوره خفقان�ی و پس از يك دوره رجعت مطلق به س�نت، با همت و اراده خود روزنه های تازه ای را برای نوآوری گش�وده اند. نام ش�ما را هميش�ه در صدر فهرس�ت اين ن�وآوران ديده اي�م. نظرتان درباره اي�ن دگرگونی ها

چيست؟

پرسش شما را باید بيشتر توضيح داد. اصال باید ببينيم به چه چيز می توانيم بگوئيم »نو« و یا بدانيم كه منظورمان

از سنت چيست؟در مورد موسيقی س��نتی ایران نامعلوم ها زیاد است. از جمل��ه این كه آیا این س��نت دارای یك تاریخ دیرینه

است و یا گذشته های نزدیك را در بر می گيرد.چيزی كه امروز به آن سنت می گویند و به آن با تعصب نگاه می كنند در واقع همان چيزی است كه از زمان قاجار جا افتاده است. البته نه این كه همه گنجينه موسيقی سنتی در دوره قاجار به وجود آمده باشد، نه! در این دوره ولی جمع آوری و مدون شده است. آن چه را كه متعصبان بر آن پا فشاری می كنند و می گویند كه نباید تغيير كند، در واقع سنت نيست، مربوط به همين قرن گذشته است. و

می دانيم كه در تاریخ یك قرن زمان درازی نيست.

خوشحاليم كه اين حرف ها را از زبان كسی می شنويم ك�ه خود زير و زبر موس�يقی س�نتی را عميق�ا آموخته

است.ش��مامی دانيد كه من پس از آن ك��ه در دوره ابتدائی، آموختن موسيقی را نزد »هوشنگ ظریف« آغاز كردم، رفتم به كالس اس��تاد »علی اكبر ش��هنازی«. شهنازی بزرگترین یادگار اس��تادان س��نتی، »خاندان هنر« و در واقع می شود گفت كه عصاره موسيقی سنتی بود. پس من- و همين طور دوس��تان دیگر- كه موسيقی را نزد اینگونه اس��تادان كار كرده ایم، به هر صورت زیر و بم آن را ش��ناخته ایم. من ولی بعد به یك مس��ئله دیگری توجه پيدا ك��ردم. از آن جا كه موس��يقی در تاریخ ما هميشه با مذهب مشكل داشته، بسياری از موسيقيدانان و نظریه پردازان موسيقی از این سرزمين خارج شده و از زمينه موسيقی ایران حذف شده اند. در نتيجه موسيقی در خفا- و به دست مطربان و دوره گردان- به زندگی خود ادامه داده اس��ت. قرن ها بعد در دوره قاجار چند تنی از موسيقيدانان به این فكر افتادند كه آن چه را كه از سنت موسيقی به صورت شفاهی باقی مانده گردآوری كنند

كه از بين نرود... »«مقام »ها در كشورهای عربی و یا »راگا« ها در هندوستان،

هيچ كدام قيد و بند های ردیف ما را ندارند. راگاها، مثال الگوهائی هستند كه نوازنده بتواند بر اساس آن ها، بداهه نوازی كند و چيز تازه ای خلق كند. یعنی درون خودش را بيان كند. ولی در ایران موسيقيدان خوب كسی است

كه ردیف را هميشه درحفظ داشته باشد.«

بع�د، از مجموعه همين گوش�ه های گردآوری ش�ده، »رديف س�نتی« را پدي�د آورده اند كه از عمر مفيدش

صد سالی بيش نمی گذرد..اما نگاه به این ردیف با ردیف های مشابه در سرزمين های سنتی دیگر تفاوت می كند. مثال »مقام »ها در كشورهای عرب��ی و یا »راگا« ها در هندوس��تان، هيچ ك��دام قيد و بند ه��ای ردیف م��ا را ندارند. راگاه��ا، مثال الگوهائی هس��تند كه نوازنده بتواند بر اساس آن ها، بداهه نوازی كند و چيز تازه ای خلق كند. یعنی درون خودش را بيان كند. ولی در ایران موس��يقيدان خوب كسی است كه ردیف را هميشه درحفظ داشته باشد. همين گونه نگاه به ردیف در هنرستان ها و دانشگاه ها نيز اعمال می شود كه كار بسيار اشتباهی است. شاگرد را با یك دیكتاتوری عجيب وادار می كنيم كه مقدار زیادی گوشه را حفظ كند. البته ش��اید این كار در دوره ای كه اصال موسيقی در حال از بين رفتن بود و تكنولوژی هم به این ش��كل در نيامده بود، مفهومی داشت. یعنی كوششی بود برای حف��ظ ملودی ها كه از ميان نرود، ول��ی در دوره ما كه همه چيز ثبت و ضبط شده، این كار معنا ندارد و درست نيست. اس��تاد با این شيوه به شاگرد اجازه نمی دهد كه چيزی از خودش بي��ان كند. ما خودمان پيش همه این استادان كار كرده ایم، اگر جائی مضرابی، راستی، چپی، یك ایده و یا حس شخصی را بيان می كرد، فورا حذف

می شد!

اين »نگاه« كه از آن صحبت می كنيد، به نظر می رسد كه پس از انقالب رواج و رونق بيشتری يافته باشد. يعنی س�نت، به اصطالح رايج امروز »قداست« بيشتری پيدا

كرده است؟بله. بعد از انقالب و پس از آن كه موس��يقی زیر سوال رفت، واپسگرایان قلمرو موس��يقی هم امكان حضور بيش��تری در جامعه پيدا كردند- البته نه در برابر مردم، بلك��ه در ارگان ها و در »مميزی« ه��ا- این ها از فرصت اس��تفاده و اوضاع را خراب تر از گذشته كردند. یعنی نگاه واپسگرایانه ای كه برای موسيقی زیان آور است، قدرت پيدا كرد. جالب اس��ت كه در انواع موس��يقی روزم��ره مصرفی هم در ش��وراها در جس��ت و جوی ردیف ميرزا عب��داهلل بودند! اگر ب��ا این ردیف تطبيق نمی كرد، بالفاصله رد می شد! این نگاه هنوز هم هست و گاه خيلی متعصبانه تر- منظورم در ارگان هاس��ت-. ریش��ه این گونه نگاه كردن ها را باید در همان گذشته جس��ت و جو كرد كه موسيقيدان وظيفه اصلی خود را حفظ آن چه باقی مانده بود می دانست و به رابطه با مردم

هم فكر نمی كرد.

در واقع به همين دليل هم نيازی نداشت كه به چيزی به جز محفوظات خود فكر كند. همان ها را در محافل

دربسته خصوصی- و اشرافی- اجرا می كرد.بله، شما ببينيد، از تاریخ كنسرت دادن در ایران بيشتر از پنجاه س��ال می گذرد، برای این كه موسيقی نه در برابر

مردم- بلكه در محافل خصوصی اجرا می شد.

البته سابقه كنسرت به صد و بيست سال پيش بر می گردد، به زمان انجمن اخوت و عارف...

و از »انجمن اخوت« به بعد، فكر اجرای موسيقی برای عامه مردم پيش آمده اس��ت. به هر صورت ما كه االن به موسيقی س��نتی خودمان نگاه می كنيم این سایه های س��نگين را روی آن می بينيم. اول باید این سایه ها را از روی آن برداریم و ببينيم آیا این موسيقی ردیفی برای

حفظ كردن است یا برای اجرا.

در مورد ضرورت حفظ كردن آن به عنوان يك بخش از مي�راث فرهنگی فكر نمی كنم كس�ی حرفی داش�ته

باشد.بله این ها بخشی از تاریخ و فرهنگ ماست و هویت ما را می سازد. هيچ تغييری هم در آن نباید داده شود. من اگر مثال یك باستان شناس باشم، نمی توانم یك اسكلتی را از زیر خاك در آورم و یك انگش��ت آن را تغيير دهم

و بگویم امروز از نظر ژنتيك، این جور انگش��ت غلط اس��ت! یا ظرفی قدیمی را بردارم و خطوط و طرح های روی آن را تغيي��ر ده��م. قضيه در هن��ر هم همين طور است. در همين غرب اگر مدرن ترین آثار نوشته و اجرا می شود، ولی موسيقی باخ و موسيقيدانان قدیمی دیگر هم س��ر جای خودش هس��ت. می خواهم به این نتيجه برسم كه در جامعه موسيقی ایران باید قائل به تفكيك شد. عده ای هستند از موسيقيدانان كه »حافظ« سنت های موس��يقی خواهند بود. هيچ چي��ز را تغيير نمی دهند و همانی را كه هست اجرا می كنند. در برابر عده دیگری هم هستند كه موس��يقی تازه به وجود می آورند. گروه اول دیگر حق ندارند بگویند كه هيچ چيز دیگری نباید به وجود آید. ولی متاسفانه این گروه غالبا آنقدر كوته فكر هستند كه این حرف را می زنند، حتی به شاگردان خود توصيه می كنند كه به آن موسيقی كه كم تر از صد

سال عمر دارد گوش نكنند!

يعنی به اين ترتيب اجازه دارند فقط به تار آقا حسينقلی گوش كنند؟!

آن هم با ضبط های قدیمی و با دورهای غير طبيعی! به هر صورت تكرار می كنم كه اگر مسائل را از هم جدا

كنيم، ادامه در صفحه 45

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201142سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور1390 42

هفت روز سینما

فيلم انيميشن سه بعدی »اسمورف ها« محصول كمپانی س��ونی، با ف��روش ۶1.5 ميلي��ون دالر، پرفروش ترین فيلم س��ينمای جهان در هفته گذش��ته بود. این فيلم از 27 جوالی تا امروز 211 ميليون دالر در گيش��ه جهانی

فروش داشته است.پرفروش ترین فيلم های جهان در هفته ای كه گذشت عبارتند از: »اس��مورف ها«، »طلوع س��ياره ميمون ها«، »هری پات��ر و ی��ادگاران مرگ، اتومبيل ها )قس��مت دوم(، ترانس��فورمرز: تاریك��ی م��اه، »فانوس س��بز«، »كاپيتان آمریكا«، »سوپر هشت«، »كمان، اسلحه نهایی«،

»گاوچران ها و موجودات فضایی«.»اس��مورف ها« بر اساس یك داس��تان مصور بلژیكی س��اخته ش��ده كه در س��ال 1958 منتشر ش��د. در سال های دهه هشتاد، مجموعه فيلم های كارتونی بر مبنای شخصيت های آبی پوش این داستان ساخته شد كه از تلویزیون های آمریكا پخش شد و محبوبيت زیادی پيدا

كرد.بعد از »اس��مورف ها«، فيلم »طلوع سياره ميمون ها« با فروش 40.8 ميليون دالر دومين فيلم پرفروش جهان در

هفته گذشته بود.پرفروش های فيلم ها درآمریكای شمالی: فيلم »كمك« )Help( با فروش 21 ميلي��ون دالر، پرفروش ترین فيلم هفته گذش��ته آمریكا بود. بعد از آن فيلم »طلوع سياره ميمون ه��ا« با ف��روش 1۶ ميلي��ون دالر دومين فيلم و

قس��مت چهارم فيلم كودكان جاسوس با عنوان » تمام وقت روی زمين« با فروش 12 ميليون دالر، »كونان بربر« محصول كمپانی الینز گيت با فروش 10 ميليون دالر، مقام چهارم و »اسمرف ها« با فروش 8 ميليون در جایگاه پنجم جدول پرف��روش ترین فيلم های هفته آمریكای

شمالی قرار گرفتند.

درگذشت رضا بديعی، كارگردان ايرانی هاليوود

روز ش��نبه 20 اگوست، رضا بدیعی، كارگردان ایرانی مقيم آمریكا در 81 س��الگی در بيمارس��تانی در ش��هر لس آنجلس از دنيا رفت. او سازنده سریال های پرطرفدار و محبوب تلویزیونی مثل »باالتر از خطر«، »مرد ش��ش

ميليون دالری« و »هاوایی فایو او« بود.رضا بدیعی نخس��تين ایرانی ای بود كه پا به س��ينمای هاليوود گذاش��ت و توانس��ت در سيس��تم سينمایی و

تلویزیون��ی آمریكا جای مهمی برای خود دس��ت و پا كند.

رضا بدیع��ی در روز 29 فروردی��ن 1309 در اراك به دني��ا آمد. وی پس از پایان تحصيالتش در دانش��كده هنرهای دراماتيك تهران به آمریكا رفت و به تحصيل

در دانشكده سيراكيوز پرداخت.پ��س از پایان تحصيالت به عنوان فيلمبردار، كارش را در سينمای آمریكا شروع كرد. او در آنجا با فيلمسازان برجسته ای چون رابرت آلتمن و سام پكين پا آشنا شد و به كمك آنها وارد سيستم فيلمسازی هاليوود شد و به

»پدرخوانده تلویزیون آمریكا« شهرت یافت.بدیعی در دهه شصت ميالدی به كارگردانی فيلم های تلویزیونی پرداخت و از آن زمان تا امروز بيش از 400 ساعت سریال تلویزیونی )ركورددار ساخت سریال در

آمریكا(، 5 فيلم سينمایی و ۶0 فيلم مستند ساخت.وی در سال 19۶8 با باربارا ترنر بازیگر آمریكایی ازدواج كرد كه این ازدواج تا سال 1985 دوام آورد. بدیعی از باربارا صاحب دختری به نام مينا ش��د كه هم اكنون در

آمریكا به عنوان هنرپيشه مشغول به كار استجنيفر جيس��ون لی، دختر باربارا ترنر هم دختر خوانده

رضا بدیعی به حساب می آید.از مهم ترین كارهای رضا بدیعی در آمریكا می توان به س��ریال های باالتر از خطر )مأموریت غيرممكن(، مرد ش��ش ميليون دالری، بارتا، استارسكی و هاچ، هالك، كارآگاه راك فورد، دكتر كوئين، بِی واچ، پيشتازان فضا

و بافی قاتل خون آشام اشاره كرد.بدیعی همچنين جایزه یك عمر فعاليت هنری »اتحادیه كارگردانان س��ينمای آمری��كا« را ب��رای كارگردانی بيش��ترین تعداد سریال های یك س��اعته تلویزیونی به

دست آورد.

فتوای مراجع تقليد درباره تكثير غيرمجاز فيلم های سينمايی

تعدادی از مراجع مذهبی، در پاس��خ به اس��تفتاء ستاد مبارزه با محصوالت غير مجاز سمعی و بصری درباره چاپ و نشر غيرمجاز محصوالت فرهنگی، این كار را

»غير شرعی« دانستند.از جمله این مراجع، آیت اهلل خامنه ای، رهبر جمهوری اسالمی، بود كه در پاسخ به این استفتا نوشت: »به طور كلی حكم این گونه ام��ور تابع قوانين و مقررات نظام جمهوری اس��المی اس��ت و باید طبق آن عمل شود و

تخلف آن جایز نيست«. روابط عمومی س��تاد مبارزه با محص��والت غيرمجاز سمعی و بصری نيز بعد از دریافت نظرات مراجع دینی، با ارسال نامه ای به مدیران كل ادارات فرهنگ و ارشاد اسالمی سراسر ایران، از آنها خواست كه افراد خاطی را

به مراجع ذیربط قانونی معرفی كنند.اخيرا تكثير غيرمجاز دی وی دی فيلم »تهران من حراج« ساخته گراناز موس��وی در تهران، باعث ایجاد دردسر ب��رای برخ��ی از بازیگران و عوامل ای��ن فيلم از جمله مرضيه وفامهر، بازیگر و همسر ناصر تقوایی شده است.

مرضيه وفامهر، بيش از یك ماه است كه به اتهام بازی در فيلم »تهران من، حراج«، در زندان قرچك ورامين به س��ر می برد. وی در سكانسی از این فيلم بدون حجاب

ظاهر شده است نشان داده می شود.این فيلم كه توسط قاچاقچيان و بدون اطالع سازندگانش در بازار س��ياه ایران پخش ش��ده، داستان زن جوانی را

روایت می كند كه از زندگی در ایران به تنگ آمده و به استراليا مهاجرت می كند.

گراناز موس��وی در گفتگو با روزنامه ش��رق، در مورد حجاب مرضيه وفامهر در این فيلم گفت:

»س��ر مرضيه در فيلم ماشين ش��ده و تراشيده است. در دس��ت كم 15 نمونه فيلم رسمی و اكران شده دیگر در همين سال های اخير موارد بسيار مشابه وجود دارند كه اتفاقا من هم با استناد به آنها به سراغ این اجرا رفتم. به نظر نمی آمد كه دیگر این ماجرای سر تراشيده قضيه تازه ای باش��د كه ایجاد حساسيت كند به خصوص كه در این فيلم مرضيه نقش یك دختر بسيار ساده پوش، بی آرایش و حتی بيمار را بازی می كند كه هرگز این نوع پوشش در راستای حتی جلب نظر نيست، بلكه نمادی از تفاوت

و عزلت او از دنيای پيرامونش است.«

رائول روئيز كارگردان فيلم»بوف كور« درگذشت

رائول روئيز، سينماگر نامی شيليایی - فرانسوی بامداد جمعه )19 اوت( در پاریس درگذشت. این سينماگر 70 ساله بر اثر عوارض بيماری ذات الریه فوت كرده است.

رائول روئيز سال گذش��ته جایزه سينمایی معتبر »لویی دلوك« را برای فيلم »رازهای ليسبون« دریافت كرد. این فيلم به درازای چهار ساعت و نيم، بر پایه رمانی از یك

نویسنده پرتغالی قرن نوزدهم ساخته شده است.روئيز در س��ال 1941 در ش��يلی به دنيا آم��د و پس از

تجاربی در تئاتر انقالبی، به سينما روی آورد.او در س��ال 19۶9 با فيلم »سه ببر غمگين« جایزه بزرگ )پلنگ طالیی( را از جش��نواره سينمایی لوكارنو برنده

شد.رائول روئيز در س��ال 1987 با كارگردانی رمان »بوف كور«، اثر معروف صادق هدایت را به دنيای فلس��فی و

فضای سينمایی خود برد.روئي��ز در گفت وگویی تأكيد كرده اس��ت كه »بوف كور« او تجربه ای ش��خصی است و اقتباسی دقيق از اثر صادق هدایت نيست. روئيز همچنين »بوف كور« خود

را اثری از تبعيدیان و برای پناهندگان دانسته است.او حوادث »بوف كور« را به دوران معاصر و به پاریس

امروز منتقل كرده است.

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201141سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور 1390 41

مواد الزم:

برنج 2پيمانهقارچ 150 گرم

پياز یك عدد بزرگنمك به مقدار الزم

ادویه كاری یك قاشق غذاخوریسينه مرغ آب پز شده یك عدد بزرگ

كره 150 گرمزعفران آب كرده 2 قاشق غذاخوری

طرز تهيه:

ابتدا پيازها را به صورت خالل خرد كنيد، در كره تفت دهيد و نمك و ادویه كاری را به پياز اضافه كنيد. زمانی كه پيازها طالیی و نرم شدند قارچ های خرد شده را به پياز اضافه كنيد، شعله گاز را كم كنيد و صبر كنيد تا قارچ ها پخته و نرم شوند. سينه مرغ آب پز شده را خالل خالل كنيد و به مواد اضافه كنيد. وقتی تمام مواد با هم مخلوط شدند زعفران را داخ��ل خوراك بریزید و بعد از 5 دقيق��ه از روی حرارت بردارید. خوراك آماده شده را البه الی برنج آبكش شده بریزید و روی حرارت

بگذارید تا برنج دم بكشد و بپزد.

* قارچ ها منبعی غنی از ماده معدنی پتاسيم هستند كه به كاهش فشار خون باال و نيز كاهش خطر سكته مغزی كمك می كنند. عالوه بر این، برای این كه تمام مواد مغذی به بهترین صورت از مواد غذایی جذب شوند بدن نياز به ویتامين های گروه B دارد و قارچ دسته ای از این ویتامين ها را می تواند تامين كند. قارچ ها منبع سرش��اری از ربيوفالئين، نياسين و E س��لنيوم هستند. سلنيوم آنتی اكسيدانی است كه با همكاری ویتامين

سلول ها را از تاثيرات آسيب رسان و مخرب در امان نگه می دارد.همچنين مصرف سلنيوم در مردان مسن خطر بروز سرطان پروستات را تا ۶5 درصد كاهش می دهد. همچنين قارچ ها منبع مهمی از اسيد فوليك هستند كه ویتامين مهمی برای زنان بویژه در دوران بارداری محسوب می شوند و می توان بدون هيچ مشكلی پس از تميز كردن مصرف كرد. با وجود خواص سرش��اری كه ای��ن خوردنی دارد، متخصصان تغذیه توصيه می كنند اشخاصی كه نمی خواهند از گوشت استفاده كنند، برای

تامين پروتئين مورد نياز بدنشان نمی توانند قارچ را جایگزین آن كنند.

خوراک قارچ با برنج

وزن واقعا ژنتيك است. هنگامی كه دانش��مندان اولين بار آن را در موش��های چ��اق ویژه ای كش��ف كردن��د، آنه��ا آن را به س��ادگی »ژن چاقالو« نام نهادند. س��الها بعد، هنگامی ك��ه ژنوم انس��ان را برای یافتن نشانگانهایی كه سبب آسيب پذیری بيشتر در برابر دیابت نوع 2 می شوند، جستجو می كردند، ژن چاقالو) ك��ه اكنون با نام مؤدبانه تر FTO ناميده می شود( در آنجا هم خود را نش��ان داد. در واقع آشكار شد كه افراد دارای دو رونوشت از این ژن، نسبت به آنهایی كه این ژن را ندارند با احتمال 40 درصد بيشتر در معرض ابتال به دیابت نوع 2 و ۶0 درصد بيشتر در معرض دچار شدن به چاقی هس��تند. همچنين افرادی كه فقط یك رونوش��ت از این ژن را دارا هستند، نيز دارای اضافه وزن

هستند.اكنون دانشمندان بر این باور هستند كه تعداد زی��ادی ژن چاقی وجود دارد. دكت��ر كلود بوچ��ارد مدیر اجرایی مركز تحقيقات پزش��كی پنينگتون در دانشگاه ایالتی لوئيزیانا می گوید: ممكن است تا 100 ژن مرتبط با چاقی وجود داشته باشد، كه هریك مس��بب اضاف��ه كردن یكی دو پوند)هر پون��د 454 گرم اس��ت( به وزن انسان می شود. اگر توجه كنيم كه در این شرایط چقدر كالری بيشتری باید بسوزانيم، این

مقدار قابل مالحظه می شود.حدود 1۶ درص��د كل افراد دارای دو رونوش��ت از ژن FTO هس��تند و نيمی از ما دارای یك رونوش��ت این ژن هستيم. تاكنون دانشمندان فك��ر می كردند ك��ه دیگر ژنهای FTO افزایش چاقی، در مقایس��ه بااثر كوچكتری دارند. خبر خوب؟ یك زمينه ی ژنتيك��ی لزوما یك حكم ابدی نيس��ت، ورزش كردن منظم و مرتب این ریس��ك را رفع

می كند.

برخی مردم دارای س�لول های و هس�تند. بيش�تری چرب�ی تف��اوت خيلی ای��ن مح��دوده ی گس��ترده اس��ت، مثال بعضی ها تا دوبرابر دیگران سلول چربی دارند. این مطلب را كرستی اسپالدینگ، پزش��كی از مرك��ز كارولينس��كا در اس��تكهلم بيان م��ی كند. حتی اگر ش��ما چند كيلو وزن از دست بدهيد، یا اضافه كنيد، شمار سلول چربی شما باقی می ماند، محكم به چربی موجود درون می چس��بد و هميشه شما را تش��نه ی پر شدن با مقدار بيش��تری غذا می كند. برای نمك پاش��يدن به زخم ما، س��لول ه��ای چربی اف��راد چ��اق و دارای اضافه وزن، چربی بيش��تری را نگه

درباره وزن خود چه می دانید؟

می دارند.سلول های جدید چربی در دوران كودك��ی ظاهر م��ی ش��وند اما به نظر می رس��د كه در نوجوانی آنها متوقف می شوند. از ميان ما، آنهایی كه سرنوشتشان داشتن تعداد زیادی از این سلول ها است، احتماال از دو سالگی شروع به توليد آنها می كنند. سرعت رشد س��لولها ممكن است بيشتر باشد حتی اگر بچه ها دریافت

كالری را محدود كنند. اس��پالدینگ ميگوید شما با داشتن سلول های چربی بيشتر در شرایط بهتری هس��تيد تا اینكه سلول های چربی كمتری داش��ته باش��يد كه اشباع ش��ده و بزرگ باشند) یك تحقيق جدید نش��ان م��ی دهد كه گ��روه پرش��ده در براب��ر چاقی و پيچيدگی های س��المتی مربوط به آن آس��يب پذیرترن��د(. بنابراین با اینكه ش��ما نمی تواني��د تعداد كل سلولهای چربی خود را كم كنيد، ام��ا كارهای��ی وجود دارن��د كه با انجام آنها می توانيد این سلول ها را

كوچك نگهدارید.

ش�ما ق�ادر ب�ه تغيير س�وخت و س�از خ�ود هس�تيد. ی��ك گروه اسكاندیناویایی دیگر به دنبال فهم این بودند كه هنگام اضافه ش��دن وزن، در سطح س��لولی چه اتفاقی می افت��د. دكتر كرس��ی پيتيالینن دانشيار تغذیه در بيمارستان دانشگاه هلس��ينكی، بر روی تعدادی دوقلو كه یك��ی از آنها چ��اق و دیگری الغر بود مطالعه نمود و دریافت كه سلولهای چرب در قل های سنگينتر متحم��ل تغيي��رات متابوليكی می شوند كه سوزاندن چربی را دشوار

می سازد.گ��روه پيتيالینن بر ای��ن باورند كه اضاف��ه وزن كمی به ان��دازه ی 11 پوند) حدود 5 كيلوگرم( می تواند سوخت و س��از را كند كند و شما را به صورت گردآبی به درون یك چرخه ی شيطانی هل بدهد: هرچه چربی بيشتری می اندوزید، از دست

دادن آن دشوارتر می شود.

چط��ور بای��د ب��ه مس��ير درس��ت می گوید: پيتيالین��ن بازگش��ت؟ »هرچه بيشتر در این باره آموختم، بيشتر قانع شدم كه ما نيازمند فعاليت فيزیكی هس��تيم.« خ��ود او زمانی یك كودك خپله ب��ود اما اكنون مرتبا می دود و وزن مناسبی دارد و

سالمت است.

استرس ش�ما را چاق تر می كند. مستقيم ترین راه س��ندروم غذا در دهان است: شرایط پراسترس)حساب بانكی، رئيس( اشتها برای غذاها و تنقالت غن��ی از كربوهيدرات ها را شعله ور می كند، كربوهيدراتها هم به نوب��ه ی خ��ود هورمونهای اس��ترس را آرام می كنند ) در یك مطالعه علمی وقتی محققان غذاهای موش��های از را پركربوهي��درات مضطرب دور كردند، هورمونهای استرس آنها ناگهان افزایش یافتند.(

هورمونه��ای اس��ترس ذخي��ره ی چربی را هم زی��اد می كنند. برای پيشينيان ما در ماقبل تاریخ، استرس ب��ه معنای خشكس��الی و قحطی یا نزدیك ش��دن ببرها بود، و فرآیند ذخيره س��ازی سریع معنی و مفهوم داش��ت، زیرا برای زن��ده ماندن در دوره های ك��م غذایی یا جنگيدن نياز به انرژی اضافه داشتند. امروزه، م��ا ای��ن اس��ترس ه��ا را نداریم و كالری های مصرف نشده در اندام

ميانی ما جمع می شوند.برای تراش دادن خودتان و برگشت به س��ایز مناس��ب، عالوه بر برنامه مرتب ورزش��ی خ��ود، باید زمانی را نيز برای رهایی از اس��ترس كنار بگذارید، خ��واه به صورت كالس یوگا باشد یا صرف وقت با اعضای

خانواده.

نق�ش دوران ب�ارداری مادران بر سرنوش�ت فرزندان. س��يگار كش��يدن مادران، ریس��ك كمبود وزن تول��د ن��وزادان را افزایش می دهد و الكل م��ی تواند به مغز بچه آس��يب بزن��د. بنابراین چ��را نباید غذاهای ناس��الم ه��م چنين ضربه

هایی وارد كنن��د. حجم بزرگی از مطالع��ات علمی وج��ود دارند كه در آنها اظهار می شود كه غذاهای چرب و شيرین، كه در دوران پيش از تولد شما توسط مادرتان مصرف می شوند می توانند چنين نتایجی به بار آورند. یك مطالعه انجام شده بر روی جوندگان، نشان داده كه ماده های دارای اضافه وزن در مقایس��ه ب��ا آنهایی كه وزن طبيع��ی دارند، دارای س��طح باالتری از گلوكز و اسيدهای چرب آزاد در رحم خود هستند. این مولكول ها سبب آزاد كردن پروتئين هایی می شوند كه می توانند سيستمهای كنترل اشتها و متابوليك را در مغز در حال رشد،

مختل نمایند.چي��زی كه برای موش��ها درس��ت است در بيش��تر موارد برای انسانها نيز درست است. پزشكان دانشگاه ایالت��ی نيویورك، بي��ن كودكانی كه قبل از جراح��ی بایپس معدی مادرانشان به دنيا آمده اند با برادران و یا خواهرانش��ان ك��ه پيش از این عمل به دنيا آمده اند، مقایس��ه ای انجام دادند. پ��س از عمل، مادران چن��ان كه انتظ��ار می رف��ت وزن كمتری داشتند، اما نكته ی جالب این بود كه كودكان نيز نصف آنچه كه انتظ��ار می رفت دچ��ار چاقی بودند. به دليل مشابهت ژنتيكی زیاد بين فرزندان، محققان این اختالف وزن را به تغييرات ایجاد ش��ده در محيط رحم نسبت دادند. قابل توجه مادران آینده: با تغذیه درس��ت، به كودكان خود یك شروع زندگی

سالم را بدهيد.

خواب بيش�تر، كم ك�ردن وزن بيشتر! هنگامی كه بيماران نزد دكتر لوئيس آرون، رئيس سابق انجمن چاقی آمریكا و مؤلف یك كتاب در این باره می روند، بيش��تر مواقع عالوه بر ع��ادات غذای��ی، مقدار خواب آنها را بررس��ی می ش��ود. اگر خواب ش��بانه ی آنها كمتر از 7 تا 8 ساعت باشد، به احتمال زیاد، دكتر آرون به جای تجویز آخرین رژیمها یا داروها برای آنها خواب بيش��تر را تجویز خواهد ك��رد. او می گوید: با خواب بيشتر، احساس سيری بيش��تری به وجود می آید و افراد چاق س��ریعتر وزن از دس��ت

می دهند.چرا چنين است؟ محققان دانشگاه ش��يكاگو گ��زارش ك��رده اند كه تعادل هورمونهای كمبود خواب، م��ا را بر ه��م می زند و هم س��بب كاهش لپتين)كه با داشتن احساس س��يری كمك می كند( می شود و هم هورمون گرلين)كه مس��بب احساس گرسنگی است( را افزایش می دهد. بنابراین، علی رغم اینكه گرسنه نيستيم، احساس گرسنگی ك��رده و ش��روع به غ��ذا خوردن می كني��م. عالوه بر ای��ن، خواب ارزانترین و آسان ترین راه مقابله با

چاقی است!

دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر

هر یکشنبه از ساعت 7 تا 9 شبرادیو شبانه

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201140سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور1390 40

حمل��ه قلب��ي خب��ر نمي كن��د، با ای��ن حال، ب��ه گفته دكت��ر آرتور امروز مي پزش��كان آگاتس��تون، گویند با دقت بسيار بيشتري نسبت به گذش��ته مي توانن��د بگویند كه احتمال ب��روز حمله قلب��ي در چه

افرادي بيشتر است.به گزارش ش��بكه تلویزیوني »سي ان ان«، دكتر آگاتستون مي گوید آزمایش هاي جدید تصویربرداري پزشكي ارائه تصاویر »زمان واقعي« از اندام هاي دروني را ميسر ساخته اس��ت كه به كمك آن پزشك و بيم��ار مي توانند به موقع از ش��كل گيري لخته خوني در عروق اصلي آگاه ش��ده و از بروز حمله مرگبار

قلبي پيشگيري كنند.ای��ن متخص��ص قل��ب در ادام��ه مي گوید: »اگر آزمایش هاي توصيه شده را انجام ندهيد مانند این است

كه با زندگي خود قمار كنيد.«دكت��ر آرت��ور آگاتس��تون خ��ود ابداع گ��ر یك��ي از آزمایش هاي یاد شده اس��ت كه »اسكن كلسيم شریان ها« نام دارد. در این آزمایش، پزش��ك به جس��تجوي لخته هاي خوني در سرخرگ هاي منتهي به قلب مي پردازد كه وجود لخته هاي خون��ي در این س��رخرگ ها یك عالمت خطر جدي در بروز حمله

قلبي به شمار مي آید.ی��ك آزمای��ش دیگر ك��ه دكتر اب��داع ك��رده را آگاتس��تون آن فراصوتي تصویرب��رداري اس��ت )اولتراسوند( از سرخرگ »كاروتيد« است كه وظيفه اصلي انتقال خون به مغز را بر عهده دارد. وجود لخته در سرخرگ »كاروتيد« یكي دیگر از نشانه هاي خطر فزاینده ابتال به سكته

و حمله قلبي به شمار مي آید.

هر دو این آزمایش هاي ابداعي دكتر آگاتستون، سرپایي انجام مي شوند، اگر چه در اسكن كلسيم، بيمار در معرض تشعشعي معادل چندین برابر ميزان معمولي تشعش��ع هاي اش��عه

ایكس قرار مي گيرد. به نوشته »سي ان ان«، یافته هاي یك پژوهش بزرگ به پش��تيباني مالي دولت فدرال آمریكا حاكي از آن است كه »اسكن كلسيم شریان ها« در پيش بيني احتم��ال بروز حمله هاي قلبي نسبت به آزمایش سنتي

»فرامينگام« قابل اطمينان تر است.در تخمين احتمال بروز حمله قلبي موس��وم به »نمره ه��اي فرامينگام« عوامل��ي مانن��د س��ن، اس��تعمال دخاني��ات، فش��ار خ��ون، مي��زان كلسترول و اچ دي ال و، همچنين، سطح كلس��ترول »خوب« در بيمار

مورد ارزیابي قرار مي گيرند.به توصيه دكتر آگاتستون، »اسكن كلس��يم ش��ریان ه��ا« بای��د مانند »كولونوسكوپي«، از 50 سالگي به صورت منظم انجام ش��ود و در آن دسته افراد كه داراي سابقه بيماري هاي قلبي در خانواده خود هستند از

سنين پایين تر.در حال حاض��ر، متخصصان قلب عموما »اسكن كلسيم شریان ها« را

تنها براي بيماران داراي ]دست كم[ »خطر متوسط ابتال به بيماري هاي قلب��ي« تجویز مي كنند، كه آن هم از طریق بررسي عواملي مانند ميزان كلسترول، فشار خون، شيوه زندگي و تاریخچ��ه خانوادگي تعيين مي

شود.پزشكان براي درمان بيماراني كه در گروه »خطر ب��االي ابتال به بيماري هاي قلبي« قرار دارند، به طور معمول از ش��يوه هاي درماني ق��وي مانند تجویز داروي كاهنده كلس��ترول، »استاتين«، استفاده مي كنند. در عين حال، متخصصان زیادي هستند كه فكر مي كنند بيماران داراي »خطر پایي��ن ابتال به بيماري ه��اي قلبي« نمي بایست هزینه مالي و عوارض دوز كم تشعشعات »اسكن كلسيم

شریان ها« را متقبل شوند.در این بين، دكت��ر ارین ميكوس، متخصص قلب از مركز پيشگيري از بيماریه��اي قلبي س��يكارونه در آمریكا، هاپكين��ز دانش��گاه جان مي گوید: »گروه بزرگي هستند كه از دید ما در دسته )خطر متوسط ابتال به بيماري هاي قلبي( قرار مي گيرند، این گروه 50 درصد كل جمعيت را

تشكيل مي دهند.«ای��ن متخص��ص قل��ب در ادام��ه

احتمال حمله قلبي شما چقدر است؟

مي افزاید: »نامزدهاي مناسب براي انجام آزمایش اسكن كلسيم شریان ها مردان 50 س��اله اي هس��تند كه ميزان كلس��ترول خونش��ان كمي باالست و پدرشان دچار حمله قلبي

شده است.«به گفته دكتر ميك��وس، »آیا براي یك چني��ن فرد 50 س��اله اي، كه س��ابقه بيماري قلبي را در خانواده اش دارد، داروي »استاتين« تجویز مي كنيد و، در چهار دهه ي بعدي زندگيش، ع��وارض ای��ن دارو و هزینه هاي مالي آن را بر او تحميل مي كنيد، یا اینكه ]نخست[ دقيقتر بررسي مي كنيد كه او به چه ميزان

در معرض خطر قرار دارد؟«او مي گوید ميزان كلسيم مي تواند

پاسخ این پرسش باشد.البته دكتر آگاتستون یك آزمایش سوم را نيز توصيه مي كند: آزمایش خون كه هزینه چنداني ندارد و سطح »ال دي ال«، هم��ان كلس��ترول بد، خون بيمار را اندازه گيري مي كند. ذرات »ال دي ال« در ابعاد مختلف ظاهر مي شوند، و ایجاد لخته خون در بيماراني كه شمار ذرات ریز »ال دي ال« خونش��ان باالست محتمل تر اس��ت. در مقاب��ل، بيماراني كه ذرات »ال دي ال« درشت خونشان باالست، به طور معمول، دچار لخته

خون نمي شوند.دكتر آرتور آگاتستون مي افزاید: »خانم هاي مسن زیادي را مي بينيم كه در در دهه نهم زندگيشان هستند و كلسترول بس��يار باالیي دارند اما مجراي شریان هایشان كامال پاك است. دليل این مسئله آن است كه این زنان ذرات »ال دي ال« بس��يار درشتي دارند و این ذرات به دیواره

عروق نمي چسبند.«آزمایش هاي فوق این ش��انس را به بيماران مي دهن��د كه، به موقع، تغييرات اساسي در رژیم غذایي و شيوه زندگي خود به وجود آورند، و به پزشكان نيز این فرصت را مي دهند كه بيم��اران را با تجویز دارو

درمان كنند.دكتر آگاتستون در نهایت مي گوید: »یك��ي از بزرگترین رازهاي دنياي پزش��كي در آمریكا این است كه پزش��كاني كه ام��روزه روش هاي پيشگيرانه تهاجمي را انجام مي دهند این چشم انداز را در مقابل مي بينند كه حمله ها و س��كته ه��اي قلبي واقعا در حال حذف شدن از حيطه حرفه اي آنها هستند. به باور من، این

امر انجام شدني است.«

بعضي ها زیبایي و سالمت پوست را جدي نمي گيرند اما آكنه، اگزما، التهاب، پس��وریازیس و پيري زودرس پوست، همگي از مشكالت آزاردهنده پوستي محسوب مي شوند كه موجب ناراحتي بسياري از خانم هاي جوان و ميانس��ال مي شوند. مواد غذایي و نوشيدني هایي كه به طور معمول در رژیم غذا یي تان مصرف مي كنيد، تاثير بس��زایي در

سالمت و زیبایي پوست دارد. استفاده از لوسيون ها، به تنهایي نمي تواند سالمت پوست را حفظ كند. براي مقابله با ناراحتي هاي پوستي، به چيزي فراتر از رسيدگي سطحي به پوست نياز دارید؛ به عبارت دیگر، ایجاد تغييراتي در رژیم غذایي، معموال تنها چيزي است كه اثرات مثبت و طوالني مدت روي پوست

مي گذارد.

* آكنه كه یك ناراحتي پوس��تي است، اغلب به دليل به هم خوردن تع��ادل هورمون هاي جنس��ي پدید مي آید. ترش��ح زی��اد هورمون تستوس��ترون، باعث توليد بيش از اندازه چربي و ترش��ح آن از منافذ پوست مي شود كه دردناك و متورم هستند. با اینكه تميز كردن مكرر پوست با تميز كننده هاي خاص مانع عفوني شدن این منافذ مي شود اما رعایت رژیم غذایي هم براي درمان آكنه ضروري اس��ت. هم براي زن��ان و هم براي مردان، كمبود م��واد معدني چون روي و منيزیم نيز مي توان��د موجب به ه��م خوردن تعادل هورمون ها ش��ود. كم كردن كافئين و افزایش مصرف غذاه��اي حاوي روي و منيزیم مثل تخمه كدو، ماهي و سبزي ها كه برگ هاي سبز دارند، مي تواند به از بين بردن

آكنه كمك كند.

* وضعيت س��المت معده و روده ها، روي پوست اثر مي گذارد، این مس��ئله به خصوص در مورد ناراحتي پوستي به نام »آكنه روزاسه« كه قرمزي پروانه اي ش��كل روي صورت اس��ت، صدق مي كند. ریش��ه این بيماري یبوس��ت هاي مداوم و پياپي، تحمل نكردن مواد غذایي و

حساسيت غذایي است.پوس��ت هم مانند روده ه��ا، یكي از اندام هاي دفع مواد زائد اس��ت و هنگامي كه روده ها مسدود مي ش��وند، عمل دفع فقط توسط پوست انجام مي شود یعني در مدتي كه شخص به یبوست مبتالست، سمومي كه به طور معم��ول از طریق روده ها دفع ش��ده، وارد چرخه عمومي بدن مي ش��وند. این مواد سمي وارد پوست شده و به صورت عرق از منافذ پوست خارج مي شوند. این مسئله باعث التهاب، قرمزي و ایجاد لكه هایي روي پوس��ت مي شود كه در بسياري از انواع آكنه به چشم

مي خورد.

* بسياري از مشكالت پوستي، در اثر التهاب پوست پدید مي آید، این مسئله در مورد آكنه، اگزما و پسوریازیس صدق مي كند. گرماي بيش از حد پوست مي تواند به دليل وجود چربي هاي اشباع شده فراوان در رژیم غذایي به وجود بياید. مواد غذایي چون گوجه فرنگي، فلفل قرمز )چيلي(، ش��كر و كافئين موادي هستند كه گرماي پوست را افزایش داده و باعث بيشتر ش��دن التهاب آن مي شوند. افرادي كه دچار چنين مشكلي هستند، باید از خوردن غذاهایي كه حاوي مقدار زیادي چربي اشباع شده هستند مانند گوشت قرمز، پنير، بستني، غذاهاي سرخ شده، چيپ��س و غذاهاي آم��اده خودداري كنند چرا كه اس��يدهاي چرب موجود در این نوع خوراكي ها به مواد شبه هورموني تبدیل مي شوند كه عامل ایجاد التهاب پوست هستند؛ پس با كم كردن ميزان چربي هاي اشباع شده در رژیم غذایي، مي توانيد شدت التهاب پوست را كاهش

دهيد.

توصيه هايی برای داشتن پوستی سالم

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201139سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور 1390 39

خانه فرهنگ و هنر ايران كالس های آموزشی فرهنگی، هنری و ادبی

»گروهی و انفرادی«

استادان و مدرسان : محمد محمد علی )داستان نویسی(، سعيد فرج پوری )كمانچه، ویلن، تئوری، سلفژ و ردیف های موسيقی دستگاهی ایران(، پرویز نزاكتی)صداسازی، ردیف آوازی و تصانيف

موسيقی اصيل ایرانی(، فرهاد الله دشتی)مينياتور و تذهيب(، علی رزمی )تار ، سه تار ، تئوری موسيقی و بداهه نوازی(،

افشين سبوكی )كاریكاتور، كارتون و انيميشن(، علی سجادی )عود(، ساینا خالدی)سنتور(، هامين هنری )تنبك و دف(،

مسعود كریمایی)خوشنویسی(

با اعطاء گواهينامه رسمی موسسه

Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouverwww.percai.com info@percai.com

Tel:778 889 4820

هادی خرسندی

هيال صديقی، هالو و شاعر افغان

غروب در نفس گرم جاده رفتی؟، نهپياده آمده بودی، پياده رفتی؟، نه

شنيده ام به شب شعر رهبری رفتیبه كف گرفته َثمينه ُدِر َدری رفتی

به حيرتم كه چرا راه خويش كج كردیكه مستطيع نگرديده ميل حج كردی

به عشق نو شدن كفش پاره ميرفتیپياده آمده بودی، سواره ميرفتی!

برای كفش نه، البته اين كنايت بودز دل شكستگی ام ذره ای حكايت بود

دلم شكست كه همسايۀ به آن خوبیكه با كالم خودش ميكند طالكوبی

دلم شكست كه آن غمسرای خوش گفتهكه درد عالم و آدم به گفته اش خفته

دلم شكست كه آن مرد صاحب انديشهكه شعر او به دل خلق ميكند ريشه

دلم شكست كه يكباره صيد رهبر شدبه خشكسالی تبعيد دامنش تر شد

بريخت دّر دری را به پای آن سفاکچه شاعری كه كند همنشينی ضحاک!

مگر تو غافلی از قتل عامشان كاظم؟مگر به چشم نديدی نظامشان كاظم؟

مگر عزيز دل من حساب دستت نيست؟مگر اراده در اين انتخاب دستت نيست؟

ببين به چهره آنها كه حاضرند آنجاهمه مجيزسرا، خرده شاعرند آنجا

ببين معلمشان شانه مال دربار استدر اين مراسم شعری مقاطعه كار است

ببين كه سوژه اشعار، رهبر است اينجاكه شاعر و متملق برابر است اينجا

ببين كه رهبر از اينجا به عرش خواهد رفتخدا ز هيبت او زير فرش خواهد رفت

اگرچه شعر ترا رنگی از تملق نيستهنوز رفتن تو مورد توافق نيست

مگر تو مايۀ تزئين روی بيدادی؟مگر تو دستۀ زرين تيغ جالدی

حضور آدم سالم به محضر جانیز ننگ نيز بسی بدتر است ميدانی

چه افتخار كه رهبر ترا شناسيدهبه حرف آمده و خوب با تو السيده

چه افتخار كه او بر تو اعتنا كردهميان آنهمه شاعر ترا صدا كرده

پس، از حضور تو اين سؤ بهره هم بردهترا نشان همه داده اين بالخورده!

»بله منم به چنين رتبه و چنين پايه«»كه بهر من بكند تخم مرغ همسايه«

بهانه كرده ترا تا خودی نشان بدهدمگر دوباره به آمال مرده جان بدهد

بهانه كرده بگويد كه شعر ميخواندهنوز فاصلۀ جد و طنز ميداند

جوان تو شاعری و دون شأن وااليتكه در كنار چنان قاتلی شود جايت

به ياد آور از آنها كه رهبری كشته استهزار خون جوانش به هر سرانگشت است

ببين چقدر ز اهل قلم به زندانندوكيلشان؟ وكال هم ميان آناند!

اگر تفاوت جدی و طنز ميدانیبگو كه طنز همين است، رهبر جانی

سخن ز حبس شد و غم نشست در يادمبه ياد قصۀ هيالی شاعر افتادم

تو نام دخترک ما شنيده ای كاظمبه يوتيوب هم او را كه ديده ای كاظم

ببين چگوبه به سلول برده اند او رابه دست باز سپردند آن پرستو را

به رهبری تو در اين باب اشاره ای كردی؟تدارک كمك و راه چاره ای كردی؟

سوال كرده ای آيا كه اتهامش چيست؟خطا كجاست؟ جرائم چه هست؟ شاكی كيست؟

وكيل داشت در آن دادگاه دربسته؟چه گفته اند به او، صاف يا كه سربسته؟

از اين مقوله نمودی سوال كاظم جان؟و يا سكوت! تو هم الل الل كاظم جان!

چرا تو هيچ از آن دخترک نپرسيدیز روبهان دو كالم از َكَرک نپرسيدی

نگو نگو كه چرا ديگران نپرسيدندمگر نه آنچه كه من ديده ام همه ديدند

نگو، كه آن همه، يك عده شانه ماالنندهمه برای خر اهل بيت پاالنند

از اين خوشند كه قرعه به نامشان خوردهبرای دعوت آنجا بليتشان برده

به غير اينكه بگويند مدح آقا راچه جرأتی كه بيارند نام هيال را

نه زهره ای كه بخوانند شعر »هالو« رابدين خوشند كه انكار ميكنند او را

عزيز داخل آدم كه نيستند اينهاتوئی يگانۀ شان كم كه نيستند اينها

ببين چگونه رديفند از نر و مادهسروده ای به كف خود گرفته آماده

ببين ببين كه چه حسرت به دل، پر از تب و تابببين چگونه شود شأن شاعرانه خراب

نگاه شاعر مادينه را ببين كاظمبروز عقدۀ ديرينه را ببين كاظم

ز ترشی! و ز حجاب و ز مذهب، آميزهميان قافيه و وزن مانده دوشيزه!

به كنج خانه نشسته ست و شعر ميزايد!مگر كه كم بشود جوش صورتش شايد

به وقت خواندن شعر آنچنان بگيرد خيزكه خويش را كند ارضا و رهبری را نيز!

اميدش اينكه شود پخش روی كانالیمگر كه يافت شود خواستگار باحالی

ببين جوانك ريشو چه قافيه باز استچه كيف ميكند از اينكه »آفرين«ساز است

»به وقت خواندن من ش�خص رهبری دو س�ه بار«

»رديف و قافيه را كرد زير لب تكرار«

»بكن رئيس اداره حساب كار مرا«»ببر به خانه دوباره ببين نوار مرا«

»آهای مردک بقال توی اين سی.دی«»مرا ببين و بگو باز نسيه ام ميدی!«

»آهای ميوه فروشا بده به من زردک«»منم كه خم شده ام پيش رهبری مردک«

جماعتی كه دلش زين مجالست خوش بودگدای محضر آن قاتل جوانكش بود

غمی به خاطر هيال و هرچه زندانی؟برای آنهمه اعدام مرثيه خوانی؟

بگويد اينكه »نميآيم و نميخوانم؟«»كه شعر ساختن از كره گی نميدانم؟«

نه جان من سخن از زشتی است و پرروئیمگر تو خود برهانی ز آبروشوئی

ببين برادر افغان. تو آبرو داریميان اهل ادب، بخت گفت و گو داری

به غير اينكه دهی آبروی خود بر بادچه حاصل اينكه شوی نورچشم آن جالد

اگرچه رفتنت از جذبۀ تو ميكاهدولی نرفتن تو نيز زهره ميخواهد!

تو از ديار غم و رنج و درد آمده ایز خاک جاده ها غرق گرد آمده ای

ولی ز غصۀ اين خلق غافلی كاظماسير جذبۀ حداد عادلی كاظم

چه افتخار كه آن شاعر جوان دربندتو از سالم و عليك چنين كسی خرسند

اگر كه فاصله زين مردگان نميگيریتو نيز شاعر محبوب، زود ميميری

مرا به شعر تو عشق است و احترام عزيزمبر نياز به اين مردنی نظام عزيز

كنون كه درد تو شعر است و شعر تو درد استثوقعم ز تو نه سستی و عقبگرد است

به اعتقاد تو اصاًل نباشدم كاریتو اهل مذهب و من ضد مذهبم آری

وليك شعر ترا دوست دارم ای كاظمپيام دوست از اين بيشتر ترا الزم؟

مباد آنكه اگر شعر تازه ميسازیبه من نگوئی و در جمكران بيندازی!

غروب در نفس گرم جاده خواهم رفتپياده آمده بودم پياده خواهم رفت

معروفترین بيت از مشهورترین شعر محمدكاظم كاظمی ،شاعر صاحب نام افغان ، ساكن مشهد

هفتمين گردهمائی ساالنه كارفرمايان

» ارتباط مهاجران جويای كار با كارفرمايان «

ISSofBC, MOSAIC, Progressive Intercultural

Community Services (PICS) Society، SUCCESS

سازمانهای نامبرده با كمال افتخار ميزبان هفتمين همایش ساالنه

گردهمائی كارفرمایان در روز چهارشنبه 21 سپتامبر از ساعت 10 صبح تا 3 بعد از ظهر خواهند بود.این همایش با همكاری كتابخاته

ونكوور در كتابخانه مركزی ونكوور واقع در 350 وست

جورجيا ونكوور برگزار می شود.ورود به این همایش رایگان ميباشد.این همایش مهمان كارفرمایانی با پيشنه های متفاوت در مشاغل مختلف می باشد.این برنامه به

گونه ای طراحی شده است كه كه كليه جویندگان كاربا هر گونه تجربه و سابقه كاری بتوانند از این همایش استفاده كنند.كارفرمایان درباره چگونگی دست یافتن به شغل مربوطه، جویندگان كار را راهنمائی خواهند نمود. بعضی از

صاحبان مشاغل در محل برگزاری همایش از جویندگان كار مصاحبه به عمل خواهند آورد.سال گذشته این همایش با موفقيتی بزرگ با

شركت 3000 جویای كار برگزار شد. امسال نيز انتظار می رود كه

شاهد همایش موفقيت آميز دبگری باشيم. امسال شهرداری نيو وست مينيستر هم به 28 شركت كننده سابق این نمایشگاه پيوسته است

WorkSafeBC, Sears, Staples, Canada Safeway, Home

Depot, London Drugs, Dairy Queen / Orange Julius,

Coast Plaza Hotel, Edgewa-ter Casino, T&T Supermar- ket, Natural Factors, UPS

Canada, Spectra Energy, JW Research, TD Canada Trust,

Bank of Montreal, andNurse Next Door,…

برای كسب اطالعات بيشتر، لطفا با خانم شبنم خان شقاقی

تماس حاصل فرمائيد. Shabnam KhanShaghaghi,

Vancouver Career Centre, ISSofBC

Tel: (604) 684-2504 Ext: 1249 Email: shabnam.

khanshaghaghi@issbc.orgتماس حاصل فرمائيد.

Funded in whole or part through the Canada-British ColumbiaLabour Market Development

Agreement

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201138سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور1390 38

اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي

باشگاه ايرانيان

جلسات هفتگی باشگاه ایرانيان هر چهارشنبه از ساعت یك تا 4:30 بعدازظهر كماكان در داون تاون ونكوور، خيابان

باركلی، تقاطع نيكوال، شماره 1447 برقرار می باشد. حضور هموطنان عزیز گرمی بخش این انجمن

)اجتماعی-ادبی- تفریحی( خواهد بود.

انجمن خدمات اسكان چندفرهنگی

در ونكوور , برنابی, ریچموند وكوكيتالم و ترای سيتی اطالع رسانی و مشاوره در زمينه های اشتغال، مهاجرت،

مسكن، خدمات درمانی و بهداشت، تحصيل،یارانه )سوبسيد( مربوط به هزینه مراقبت از كودكان، برگزاری

كارگاههای آ موزشی رایگان همگانی ویژۀ مهاجرین تازه وارد، كالسهای زبان انگليسی درسطوح مختلف برای

بزرگساال ن، تابعيت ،و غيره. ماهمچنين درپركردن فرمها، هماهنگی و ارجاع به مراكزدیگر به شما كمك می نمائيم. ونكوور و برنابی - فرزانه رستمی 1899-430-۶04 داخلی

102 )روزهای دوشنبه-جمعه( Farzaneh.rostami@success.bc.ca

qais.farzam@success.bc.ca )روزهای دوشنبه-جمعه(ریچموند - حميد دلفی ۶04-279-7097

hamid.delfi@success.bc.ca )روزهای چهارشنبه-جمعه(ترای سيتی و كوكيتالم - الهام كثير معلم

دوشنبه ها )برنابی و كوكيتالم( ۶04-93۶-5900چهارشنبه و پنج شنبه )ترای سيتی(۶04-4۶8-۶104

elham.kasirmoalem@success.bc.caكيوان یزدی ) امور كاریابی(

دوشنبه ها )برنابی و كوكيتالم( ۶04-93۶-5900 ترای سيتی )سه شنبه-جمعه( ۶04-4۶8-۶000

Kevin.yazdi@success.bc.ca

هر يكشنبه از ساعت 7 تا 9 شب روي موج 1200 ا.ام

راديو شبانه

گوش نكنيدشديدا اعتيادآور است

بنياد ايرانيان مسلمان

سلسله مباحث و درس گفتارهای فلسفی و روانشناسی اخالق دنيای قدیم و جدید، با حضور و سخنرانی

دكتر كوهپایه، همراه با بحث آزاد و پاسخ به سئوالتشنبه ها از ساعت ۶ تا 8 شب در شماره 1044 سنت جرج

كليسای سنت آندریوس نورت ونكور

راديو صداي بهايي ونكوور

هر یكشنبه از ساعت ۶ تا 7 بعدازظهر روي موج آ.ام 1200

تلفن ارتباط و پيغام: 809-1200 )778( www.radiobahai.ca آرشيو

راديو »يك جهان« ونكوور

هر شنبه از ساعت 11 تا 12 ظهر روي موج اف.ام 9۶،1Glwiz.com و همچنين شبكه رادیویی

تلفن تماس و پيغام رایگان : 1-877-303-971۶ info@yekjahan.com ایميل

www.facebook.com/radioyekjahan

انجمن ايرانيان برنابی

به آگاهی می رساند جلسه بعدی انجمن روز سه شنبه 10 سپتامبر از ساعت 3:30 تا 5:30 تشكيل می گردد، حضور

هم ميهنان عزیز را گرامی می داریم. آدرس: برنابی شمالی، شمال لوهيدمال، خيابان كامرون، شماره 9523

يادمان جانباختگان آزادی در ونكوور

دهانم را بستی ، قلبم را شكافتی ، خونم را ریختی؛اما با نام من كه درهمه جای تاریخ ثبت است چه خواهی كرد؟ و اینك یاران و دوستان بار دیگر گرد هم می آئيم تا با یاد آنان كه نامشان در تاریخ جنایات سی و دو سال

حكومت رژیم جمهوری اسالمی با نام آزادی و سوسياليسم گره خورده و به ثبت رسيده است و همچنين با یاد

جانفشانی دالورانه هزاران آرمانخواه كه سر در پيمان جان خود را هدیه نمودند , می نشينيم. ما این بار نيز در كنار

شما، به همراهی یاران جان بدر برده و در كنار خانواده های جان سپردگان نقبی به این تاریخ ميزنيم تا فریاد دهان های بسته را انعكاس داده و به دادخواهی قلبهای بخون تپيده

بنشينيم و با تجدید حافظه تاریخی و درس گيری از آن ، ریشه ظلم و ستم را باز شناسيم.

شنبه 17 سپتامبر ساعت ۶ تا 11 بعد از ظهرمكان: سالن كاپيالنو، نبش خيابانهای 23 شرقی و سنت

جرجز، رك سنتر - واقع در نورث ونكوورCapilano Room / Rec Centre

123 - East 23 & ST-Georges, North Vancouverورود برای همگان آزاد و رایگان است

لطفا با آوردن عكس عزیزان جانسپرده به این مراسم شكوه بيشتری ببخشيد . جزئيات برگزاری مراسم یادمان متعاقبا به

اطالع عموم خواهد رسيد.كميته یادمان جانباختگان راه آزادی در ونكوور

متشكل از جمعی از زندانيان سياسی سابقجمعی از فعالين سياسی اجتماعی ونكوور

كارزار – ایران تریبونالكانون ایرانيان مدافع صلح ، آزادی و عدالت اجتماعی

ندا برای آزادیایران سوليداریتی

مسجد الغدير

سيمای الغدیر: به مناسبت ماه مبارك رمضان سيمای الغدیر روی وبسایت مسجد الغدیر شروع به كار كرد و برنامه های زنده مسجد الغدیر و دعای سحر و اذان صبح به افق شرعی

ونكوور هر روز تا ماه مبارك پخش می گردد .برنامه ی ویژه ی هر روز مسجد الغدیر در طول ماه مبارك رمضان : * شروع برنامه ها از ساعت 7 بعد از ظهر با ختم

قرآن)تالوت یك جزء در هر روز (، دعای افتتاح و مناجات مولی علی)ع( در مسجد كوفه، اقامه ی نماز جماعت،

صرف افطاری، سخنرانی)با موضوع آداب معاشرت در پرتو قرآن و عترت(. * اقامه ی نماز ظهر و عصر در طول ماه مبارك رمضان. * ثبت نام از دانش آموزان مدرسه ی اسالمی الغدیر آغاز شد. * عزیزانيكه مایلند بانی افطار به روزه داران شوند با مسجد الغدیر تماس حاصل فرمایند.

* عازمين بيت اهلل الحرام جهت ثبت نام حج تمتع با مسجد الغدیر تماس حاصل نمایند. * بقيه ی برنامه های مسجد

كما فی السابق برقرار می باشد. * كالس آموزش عربی هر دوشنبه ساعت ۶ تا 7 بعد از ظهر در محل مسجدالغدیر.* افتتاح شعبه ی الغدیر در كوكيتالم بعد از ماه مبارك

رمضان. * برگزاری نماز عيد سعيد فطر در مسجد الغدیر پس از طلوع آفتاب. لطفا جهت اطالعات بيشتر و پاسخگویی به سئواالت شرعی با حجه السالم دكتر حجازی8778-727-۶04 تماس حاصل فرمایيد.

تلفن خط خبری :0028- ۶04-9۶0www.alghadirmasjid.com

آكادمی فرهنگی موالنا

مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پيرامون اندیشه ی موالنا وجود شما را گرامی ميدارد

موضوع سخنرانی : آموختن هنر سكوت در ساحت ظاهر و باطن انسان، تفسيرمثنوی معنوی همراه با پاسخ به

سئواالت. سخنران : دكتر مجتبی كوهپایه یكشنبه 11 سپتامبر ساعت 5 تا 7 بعد از ظهر

مكان :رك سنتر شماره ی 2121 خيابان مارین درایو وست ونكور . تلفن تماس 778-320-8222

برنامه سكنی گزينی جوانان

شركت كنندگان این برنامه از بين جوانان مهاجر و پناهنده پذیرفته می شوند. شروع برنامه، 29 آگوست 2011

می باشد. برنامه بصورت گروهی و یا فردی ارائه می شود و جوانان حق انتخاب برنامه آموزشی را بصورت فشرده و تمام وقت و یا بصورت فردی ) تك به تك ( دارند.

جوانانی كه در جلسات فردی شركت می كنند، می توانند در جلسات اطالعاتی این برنامه در ارتباط با احتياجات خود نيز شركت كنند. شركت كنندگان در این برنامه دانش و

تجارب زیر را كسب می نمایند:- رهبری و كار گروهی - كار داوطلبانه - شناسایی مشاغل

مختلف و مهارتهای كاریابی - برنامه ریزی شغلی- برنامه بازگشت به مدرسه - مهارتهای زندگی

- تفریح و سرگرمی-خود آگاهیبه شركت كنندگان در این برنامه، بابت كاری كه انجام

می دهند بر اساس 25 ساعت در هفته برای 8 هفته، مبلغی پرداخت می شود. شركت كنندگان باید واجد شرایط زیر

باشند: - مهاجر یا پناهنده بين سنين15-25- ساكن نورث شور، استان بریتيش كلمبيا - دارای سكونت

دائم و یا پناهنده دارای وضعيت اثبات شده در كانادا- در طول 5 سال اخير به كانادا وارد شده باشند،

- بطور تمام وقت در مدرسه شركت نداشته باشند،- زیر پوشش بيمه بيكاری)EI (نباشند.

این برنامه از29 آگوست تا 21 اكتبر 2011 برگزار می شود.برای كسب اطالعات بيشتر می توانيد با :

نورث شور مولتی كالچرال سوسایتی خانم فرح یكانی فرد farahy@nsms.ca شماره تلفن 2931-988-۶04

شماره فكس ۶04-988-29۶0، آدرس: خيابان 15 شرقی نورث ونكوور، ساختمان شماره 123، سوئيت 207

تماس حاصل نمائيد.

مدرسه ايرانيان

اطالعيه ترم پایيزی: مدرسه ایرانيان برای آموزش زبان فارسی وایجاد ارتباط بين نسل ها، دوره پایيزی خود را برای كودكان، نوجوانان و بزرگساالن ، در محيطی آموزشی و

شاد آغاز می كند. خدمات ما در سطوح پيش دبستانی، اول تا پنجم و پيشرفته، متناسب با دانش و ظرفيت دانش آموزان

با روش های متنوع شامل درس، قصه گویی )خوانی(، روزنامه و مقاله خوانی است . كتابخانه مدرسه ایرانيان نيز

برای وسعت بخشيدن به دایره لغات و مطالعه بيشتر در دسترس دانش آموزان این مركز قرار دارد.

كوكيتالم، پورت مودی و برنابی: شنبه ها: )10/30-12/30(Dogwood Pavilion

640 Poirier St. Coquitlam, BC. V3J 6B1وست ونكوور: شنبه ها : )1/30-3/30(

W. Van. Community Centre (Cedar Room)2121 Marine Dr. W. Vancouver

یو بی سی: دوشنبه ها : )4/5-۶()3/5-5(Acadia Park (Activity Room)2707 Tennis Crt. Vancouver

ریچموند: سه شنبه ها: )4/5-۶()3/5-5(7700 Minoru Gate, Richmond

نورث ونكوور: چهارشنبه ها: )۶-5/4()3/5-5(N. Van. City Library (Board Room)

120 W. 14th. St. N. Vancouver, BC. V7M 1N9وست ونكوور: پنج شنبه ها: )5-5/3()۶-5/4(

W. Van. Community Centre (Mountain Studio)2121 Marine Dr. W. Vancouver, BC. V7V 4Y2

ونكوور: جمعه ها: )4/5-۶()3/5-5(Oakridge-650 41st. Vancouver

لطفا برای ثبت نام و رزرو جا با تلفن موبایل 9593-551 )۶04 ( یا ۶5۶4-2۶1)۶04( با ژیال اخوان

تماس حاصل فرمائيد.

مراسم گراميداشت يادمان قتل عام زندانيان سياسی در ونكوور كانادا

جنایاتی كه هرگز فراموش نخواهد شدبمناسبت گراميداشت یاد و خاطره زندانيان سياسی كه در شهریور 13۶7 توسط رژیم جنایتكار جمهوری اسالمی

ایران قتل عام شدند، مراسم یاد بودی برپا می نمائيم.بدون شك بزرگذاشت یاد آن عزیزان و دالوریهایشان بسان

مشعل فروزانی خواهد بود تا نسلهای بعد به نيكی دریابندبا كشورم چه رفته است.

»كوه باید شد و ماند دشت باید شد و خواند«زمان ومحل همایش : 10 سپتامبر ساعت 7 تا 11 شب

Bonsor Recreation Complex6550 Bonsor Avenue, Burnaby

فعالين سازمان چریكهای فدایی خلق ایران

كميته جوانان برگزاری يادمان جانباختگان آزادی در ونكوور

بار دیگر بر آنيم كه با برگزاری یاد خاطره زنان و مردانی كه برای برقراری جامعه ای آزاد جانشان در طول 3 دهه حيات جمهوری اسالمی گرفته شد به كنار هم آیيم. كميته جوانان

برای برگزاری یادمان جانباختگان راه آزادی در ونكوور همه شهروندان و عالقمندان را به این یادمان، كه شامل

سخنرانی و اجرا برنامه های متنوع هنری خواهد بود، و یكشنبه دوم اكتبر در محل دو سال اخير كپيالنو كالج برگزار خواهد

شد، دعوت می نماید. برای اطالع بيشتر لطفا با ایميل زیر تماس حاصل نمایيد.

yademan.vancouver@yahoo.ca

باشگاه ايرانيان

از اعضا محترم باشگاه ایرانيان دعوت می شود كه برای استماع گزارش مالی و انتخاب هيات مدیره جدید برای دوره یك ساله 2012-2011 در تاریخ 14 سپتامبر 2011 در محل باشگاه خيابان باركلی، شماره 1447 حضور بهم

رسانند. ضمنا خواهشمند است برای تدارك انتخابات داوطلبين شركت در هيات مدیره جدید، اسامی خود را یك هفته قبل از انتخابات به هيات مدیره فعلی اعالم كنند.

كارگاه آموزشی

westcost family centres societyدوره پایيزی كالسهای تعليم و تربيت فرزندان را ارائه

می دهد. زمان: روزهای سه شنبه از ساعت 1 تا 3 بعداز ظهر »ایجاد رابطه دوستانه با نوجوانان« شروع این كالس از 13

سپتامبر. روزهای پنجشنبه از ساعت 10 صبح تا 12 »چگونه عصبانيت خود را در مقابل رفتار فرزندان خود كنترل كنيم«

شروع كالس از 15 سپتامبر.مكان: كتابخانه نورث ونكوور در النزدل، طبقه دوم.

لطفاً برای ثبت نام با شهال نورانی تلفن 39۶4-417-۶04 تا قبل از 10 سپتامبر تماس بگيرید.

شركت در این كارگاه های آموزشی رایگان می باشد.

كانون فارغ التحصيالن فنی

گردهمایی ماهانه كانون مهندسين فارغ التحصيل دانشكده فنی دانشگاه تهران مقيم بریتيش كلمبيا در تاریخ چهارشنبه 31 آگوست از ساعت 7 تا 9 بعد از ظهر در آدرس زیر

تشكيل خواهد شد: Delbrook Rec-Centre / CEDAR ROOM

600 West Queens Road, North Vancouverدر این جلسه استاد گرامی جناب آقای مهندس هوشنگ

سيحون در زمينه هنر و معماري سخنرانی خواهند كرد. از كليه اعضاء كانون و همچنين عالقمندان فارغ التحصيل در رشته های فنی و مهندسی و هنري دانشگاهها دعوت

ميشود در این جلسه همراه با پذیرایی شركت نمایند.هيئت مدیره كانون مهندسين فارغ التحصيل دانشكده فنی

دانشگاه تهران مقيم بریتيش كلمبياwww.fannibc.org

خانقاه نعمت اللهی ونكوور

به آگاهی دوستداران مكتب تصوف محبت آميز و عرفان عاشقانه و مصفای ایرانی می رساند كه پایگاه عاشقان و

جایگاه عارفان حضرت حق »خانقاه نعمت اللهی ونكوور« به بنای تازه خود واقع در خيابان مِين شهر ونكوور منتقل شد.برابر تعليمات ارزشمند معنوی پيرطریقت نعمت اللهی، صوفيان روزهای یكشنبه هر هفته از ساعت ۶ تا 9 بعد از ظهر در جمع خانه خانقاه نعمت اللهی به فكر و ذكر حضرت حق می نشينند و پذیراي دوستداران عشق و

محبت هستند. موجب امتنان است كه برای آگاهی بيشتر و چگونگی حضور در این مجمع عارفانه لطف بفرمایيد و

پيش از حضور با دفترخانقاه وسيله تلفن یا ای ميل به آدرس زیر تماس بگيرید، یا حق .

07, East 54th Ave. Vancouver, B.C., V5X 3H72604 322 6144

vancouversuficenter@gmail.com

راديو پژواک – ونكوور كانادا

برنامه رادیویی دوشنبه 29 آگوست 2011 برابر با 7 شهریور 1390 با اخبار ایران و جهان شروع ميشود و پس از آن

بررسی آخرین تحوالت ایران و جهان و همچنين گزارشی در مورد تاریخ بوميان كانادا )اولين ساكنين كانادا( خواهيم داشت. خط آزاد تلفنی در 15 دقيقه آخر برنامه برای ابراز نظرات شنوندگان باز است و موسيقی متنوع ایران و جهان

نيز برایتان پخش خواهد شد. رادیو پژواك دوشنبه ها ساعت 9 تا 10 شب بوقت غرب كانادا روی موج FM ردیف 7 / 102 پخش ميشود. همچنين ميتوانيد صدای رادیو

پژواك را روی سایت اینترنتی رادیو كئوپراتيو ونكوور www.coopradio.org بطور زنده هر دوشنبه ساعت 9 تا 10

شب بشنوید. تلفن خط آزاد 75۶1-۶84-۶04 است.pajvak20@gmail.com آدرس ایميل رادیو پژواك

آدرس اینترنتی رادیو برای دریافت برنامه های www.radiopajvak.blogspot.com :هفته های پيش

www.paivand.comروزنامه پیوند را آنالین بخوانید!

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201137سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور 1390 37

www.paivand.comروزنامه پیوند را آنالین بخوانید!

ادامه دارد...

چگونه » گوگل« خدا شد؟!ای��ن واقعي��ت كه ظرف ده س��ال، كمپانی كوچكی مانند گوگل كه همه وس��ایل و دفتر كار آن از یك اتاق كوچ��ك تج��اوز نمی كرد، به س��رعت به یكی از بزرگ ترین موسس��ات اقتصادی جهان تبدیل شده است بر كسی پوشيده نيست، اما این كه چگونه این مسير جهشی را طی كرده، انگيزه تحقيقی ش��ده اس��ت برای »جيمز گلي��ك« به نام

.How Google Dominates Usاو به مدد بررسی چهار كتاب* كه درباره گوگل منتشر شده، به روند ش��كل گيری ش��ركتی می پردازد كه به ق��ول برخی از صاحب نظران به توانایی خداگونه ای دس��ت پيدا كرده اس��ت! جيمز گليك به بهانه بازبينی كتاب هایی كه به قلم افراد مختل��ف ازجمله یك��ی از بهترین اقتصادی ح��وزه روزنامه ن��گاران به رش��ته تحریر درآمده است این موفقيت بی نظي��ر گوگل در جهان

معاصر را توضيح می دهد.مقاله ب��ا نقل قول »ال��ن دی باتون« از یك��ی Alain de Bottonفيلس��وف های مطرح جهان شروع می ش��ود كه حضور فعال��ی نيز در عرصه رسانه های اینترنتی دارد. او به خارق العاده بودن پنجره پاسخگوی »جست وجو« در گوگل و توانایی

خداگونه اش اشاره دارد.از دید الن دی باتون، قابليت گوگل در این اس��ت كه نه تنها به هر نوع تفكر و دانش موج��ود روی زمين دسترس��ی دارد، بلكه قادر اس��ت آن ها را به راحتی و تنها با فش��ردن انگشت های دس��ت روی حروف تایپ��ی صفحه كلي��د كامپيوتر در اختيار جست وجوگران قرار دهد. از دید او شركت 12 ساله گوگل، به مغزی جهانی بدل شده كه با مغز

همه بشر در تماس است.این روز ها همه برای یافتن پاس��خ پرسش های ش��ان به گوگل متكی هستند. كافی است در هر جمعی و براساس هر موضوعی كه دوستان، همكاران و اعضای خانواده مشغول گفت وگ��و درب��اره آن هس��تند، یكی احتياج به توضيحات دقيق تر داشته باش��د. او می تواند بالفاصله به كامپيوت��ر همراه خ��ود مراجعه كن��د و پاس��خ پرس��ش خ��ود یا حداق��ل اطالعاتی پيرامون آن پيدا

كند. این توانای��ی، یادآور موجود »همه چيز دان« دیگ��ری جز »خدا«

نيست.جيم��ز گليك بع��د از آن كه مقام گوگل را ب��ه طور ضمنی به عرش اعلی می برد، بالفاصله به ترس ناشی از ش��كل گيری ق��درت عظيم آن

اشاره می كند.جال��ب توج��ه ای��ن اس��ت ك��ه گوگل هي��چ گاه جواب��ی از خود ارائ��ه نمی ده��د. تخصص گوگل در هدای��ت س��ئوال ها به س��مت مناب��ع اطالعاتی نظي��ر ویكی پدیا، دائره المعارف ها، لغت نامه ها و تقریباً هر نوع متن چاپ شده است. گوگل اعالم می كند كه هدف اصلی اش »س��اماندهی اطالع��ات« اس��ت و قراری ب��رای تصاحب و تملك بر

اطالعات موجود در جهان ندارد.ادع��ای گوگل البته ب��ا اعمالی كه در چندس��ال گذش��ته داشته است مغای��رت دارد. از طرفی توانس��ته اس��ت بخ��ش قاب��ل توجه��ی از كتاب ه��ای چاپ ش��ده و تصاویر ویدئوهای ضبط ش��ده از سراس��ر جهان را به حافظه دیجيتالی متعلق به خودش منتقل كند و از طرف دیگر بدون آن كه همه استفاده كنندگان گوگل رضایت داده باشند در حال جمع آوری اطالعات شخصی همه

مردم جهان است.كمپانی گوگل توانس��ته است در ظرف مدت زمان��ی كوتاه حتی از كوكاكوال هم معروف تر و سریع تر و بيش��تر از ه��ر كمپان��ی دیگر در جهان ثروتمند ش��ود. این شركت هم��ه این موفقي��ت را مدیون چند راز كاسبكارانه است كه از قضا بر كسی پوش��يده نيست. از ميان ده ها اثری كه در باره گوگل منتشر شده است كتاب آقای استيون لوی با نام »چگونه گ��وگل زندگی ما را رقم می زند؟« جامع ترین اثری است كه تاكنون به رش��ته تحری��ر در آمده

است.اولين رمز موفقيت گوگل در آغاز این اینترنتی رس��انه های گسترش بود كه هنوز ش��يوه مشخصی برای جست وجو تنظيم نش��ده بود. مثاًل در ده��ه 90 ميالدی، ب��رای یافتن اطالعات درباره »دانش��گاه شيراز« راه مشخصی وجود نداشت. نتيجه جس��ت وجو برای یافتن هر سئوال

منجر به نمایش صفحه های پراكنده اولين كمپانی ای می ش��د. گوگل بود كه با استفاده از سيستم »سلسله مراتب صفحه ها« توانس��ت نظمی خودس��اخته ب��ه اطالع��ات درون

اینترنت بدهد.جس��ت وجوی فرضی برای یافتن اطالعاتی درباره »دانش��گاه شيراز« به عنوان یك صفحه اینترنتی یا به عنوان یك موسس��ه بستگی كامل دارد ب��ه مقدار لينك های��ی كه از صفحه مزبور یاد كرده اس��ت. هر لينك یا اشاره به دانشگاه شيراز یك امتياز محس��وب می ش��ود و محل قرارگيری صفحه فوق را در فهرست نتایج جست وجو تعيين می كند. این شيوه، نظم خودس��اخته ای را تهيه می بين��د كه ش��اید بهتری��ن روش تشخيص و ارزشگذاری هر صفحه، نام و اطالعات مورد نياز نباشد ولی

نزدیك ترین و بهترین آن ها است.در كمتر از پنج سال قيمت گوگل به 25 ميليارد دالر رسيد و توانست در اواخ��ر قرن بيس��تم، 85 درصد جست وجوهای اینترنتی را به سمت خود بكشاند. بيشترین دليل موفقيت جهان��ی گ��وگل در راز ریاض��ی گونه ای است كه دو بنيانگذار جوان گوگل برای نحوه جس��ت وجو در اینترنت كشف كرده بودند؛ كشفی كه در حال حاضر بس��يار بدیهی و

حتی ساده به نظر می رسد.جهش تكنيكی و گس��ترش شبكه جهانی اینترنت، انگيزه اصلی برای اج��رای راز دوم موفقي��ت گوگل شد و این ش��ركت را ثروتمند تر و قدرتمند تر از پيش س��اخت. پس از مدت��ی، گ��وگل متوجه ش��مار ميلياردی حروفی ش��د ك��ه روزانه توس��ط ده ها ميليون استفاده كننده اینترنت جس��ت وجو می ش��ود. به این ترتيب دانست كه نفع اصلی و حتی كار اصلی اش باید تمركز بر

تبليغات باشد.»گ��وگل« ای��ن خ��دای جدی��د، حسابرس��ی اعمال بشر برایش مهم نيست. نمی خواهد بداند كه مردم به

كجا می روند؟ با چه كسی معاشرت می كنند؟ چه چيزی می خرند؟ چه گناه یا ثوابی مرتكب شدند؟ گوگل همه توجه اش در این نهفته اس��ت كه از نتيجه اعمال و گشت وگذار كنجكاوانه صد ها ميليون بشر سود

ببرد.وقتی همزمان صد ها هزارنفر برای یافتن یك تور تفریح��ی از طریق گوگل به جست وجو می پردازند، ای��ن ش��ركت می تواند ب��ا فروش انحصاِر تبليغ شركت هواپيمایی در گوشه صفحه جست وجو، درآمد ميلي��اردی برای خ��ود ایجاد كند. وقتی كمپانی فروشنده توپ فوتبال، امتياز كلمه توپ را می خرد هركس در هر ج��ای دنيا كلم��ه فوتبال را جست وجو كند تبليغات فروشنده

توپ ظاهر خواهد شد.امروزه ه��ر كلمه ای كه در گوگل وارد ش��ود، اجن��اس و س��رویس مصرف��ی مرب��وط ب��ه آن به یك كمپان��ی فروخته می ش��ود. خدای جدید از این طریق توانس��ته است به ناگه��ان 9۶ درصد از 29 ميليارد دالر درآم��دش را از طریق فروِش انحصاری كلمات جست وجو شده

به دست آورد.

كامپيوترهايی كه مانند انسان فكر خواهند كرد

در مسير تقليد كامپيو تر از رفتار انسان یك گام دیگر به جلو برداشته شد.شركت كامپيوتری آی بی ام اعالم كرد كه یك چيپ كامپيوتری را طراحی كرده است كه می تواند به تقليد از روش كار مغز انسان محيط اطراف خود را ش��ناخته، به حوادثی كه پيرامون آن روی می دهد واكنش نش��ان داده و

اطالعات پيچيده را تجزیه و تحليل كند.به جای روش هایی كه كامپيوتر ها طی 50 سال اخير از آن استفاده می كرده اند این چيپ جدید كه س��رآغاز روش تازه ای از كاركرد كامپيوترهاست از تجارب خود آموخته و فرضيه های خود را از این تجارب ثبت كرده و بر آن مبنا عمل می كنند.این نسل جدید كامپيو تر را »كامپيو تر كاگنيتيو« ناميده اند.

ش��ركت آی بی ام می گوید این چيپ جدید كه تاكنون دو نمونه تجربی از آن س��اخته شده است به كامپيوتر ها امكان می دهد كه به جای واكنش مكانيكی براس��اس اطالعات و برنامه های ذخيره ش��ده در آن ها، مس��ایل

پيرامون و وظایف خود را با منطق تجزیه و تحليل كنند.یكی از مس��ئوالن این طرح تحقيقاتی گفت: »تصور كنيد كه یك چراغ راهنمایی به جای سبز و قرمز شدن طبق زمانبدی بتواند با استفاده از تحليل صدا، تصویر و بوی محيط قبل از وقوع هر حادثه ای در چهارراه هش��دار بدهد. یا تصور كنيد كه سرویس عامل كاگنيتيو بتواند تمام اجزای كار با ش��بكه كامپيوتری، از لپ تاپ گرفته تا سرور ها و حتی دستگاه تلفن را به

شيوه ای با هم مرتبط و اداره كند كه نتيجه آن محيط كاری بهتر باشد.«به گزارش شبكه خبری سی ان ان یكی دیگر از پروژه های مربوط به استفاده از این چيپ جدید كه در ذهن طراحان آی بی ام اس��ت خلق یك سيستم كامپيوت��ری برای نظارت بر تمامی منابع آب كره زمين اس��ت كه با دقت در جزر و مد، درجه حرارت و فشار آب می تواند وقوع سونامی را هشدار دهد. ه��دف نهایی این طرح تحقيقاتی گنجان��دن اطالعاتی معادل یك ميليون نئورون و 10 ميليارد س��يناپس در یك چيپ با ابعاد یك سانتی متر

مربع است.كار شناسان آی بی ام می گویند كه با استفاده از روش های فعلی برنامه ریزی هر كامپيوتری كه بخواهد به سطح كارآمدی این پروژه نزدیك شود الجرم

باید بسيار بزرگ تر باشد و انرژی بسيار بيشتری نيز مصرف خواهد كرد.ش��ركت آی بی ام برای پيش��برد بخش دوم این تحقيقات گروه های را از

دانشگاه های كلمبيا، كورنل، كاليفرنيا و ویسكونسين استخدام كرده است.بخش تحقيقات نظامی آمریكا نيز تاكنون حدود 21 ميليون دالر بودجه در

اختيار این تحقيقات قرار داده است.

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201136سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور1390 36

موهاي 50 هزار دالري كمك كردند تا روني گل بزند

هلند صدرنشين فوتبال جهانبی بی سی- تازه ترین فهرست تيم های ملی فوتبال جهان اعالم ش��د. در رده بندی جدید فيفا، هلند نایب قهرمان جام جهانی آفریقای جنوبی به صدرنشينی اسپانيا خاتمه داد و در

رده نخست قرار گرفت.در ماه گذشته 7۶ بازی ملی برگزار ش��د ك��ه ۶0 رقابت��ش مرب��وط به

بازی های دوستانه بود.15 بازی از مسابقات مقدماتی جام جهانی 2011 در منطقه آسيا برگزار ش��د و یك بازی نيز به یورو 2012

اختصاص داشت.در س��ایت فيفا از اس��پانيا به عنوان صدرنش��ين رنكينگ در سال های 2008 تا 2010 یاد شده است. اسپانيا پس از جام جهانی در آفرقای جنوبی و در تمام ماه های سال 2011 نيز در صدر جدول قرار داش��ت. قهرمان جام جهانی فوتب��ال در ماه اخير با 25 امتياز منفی صدرنشينی خود را

از دست داد.از دیگ��ر تيم هایی ك��ه در جدول جدید س��قوط كرده اند می توان به برزیل اشاره كرد. سلسائو دو رده به

نسبت ماه پيش سقوط كرده است.در بين 50 تيم برتر هم روسيه با 5 پله

صعود به رده سيزدهم آمده است.در این رده بندی همچنين تيم ملی فوتبال ایران با یك پله صعود نسبت ب��ه م��اه گذش��ته در رده 53 جهان ایس��تاد. اما جایگاه ایران در آس��يا تغييری نكرده و این تيم همچنان در

رده چهارم است. ایران در تمام رتبه بندی های پنج ماه اخير، نس��بت به ماه قبل سير نزولی داشت و سرانجام در ششمين ماه، موفق شد یك پله نسبت به ماه گذشته اش صعود كند. بهترین جای��گاه ایران در رنكينگ فيفا در سال 2005 و با صعود به رده

نوزدهم رقم خورد.در ميان تيم های آسيایی؛ ژاپن با قرار گرفتن در رده پانزدهم، نخستين تيم آسياست. استراليا در رده 22 جهان و دوم آسيا ایستاده و كره جنوبی نيز رتبه سوم آسيا و سی و سوم جهان

را در اختيار دارد. اندونزی نخستين حریف ایران در مرحله مقدماتی جام جهانی؛ با شش پله صعود در م��كان 131 جهان و رده ضعيف بيستم آسيا قرار گرفته اس��ت. از دیگ��ر رقبای ای��ران در مرحله گروهی، قطر در رده هشتم آس��يا و بحرین نيز دوازدهمين تيم

آسياست.رده بندی برتری تي��م های فوتبال

جهان به شرح زیر است.1- هلند 159۶ امتياز

2- اسپانيا 15۶3 امتياز3- آلمان 1330 امتياز

4- انگليس 1177 امتياز5- اروگوئه 1174 امتياز

۶- برزیل 115۶ امتيازتيم های ایتاليا، پرتغال، آرژانتين و كرواس��ی در رده های بعدی قرار

دارند.

موراتي نتوانست برابر پول هاي آنژي مقاومت كند

اتوئو پردرآمدترين بازيكن دنيا شد

ای��ران ورزش��ي- پول ه��اي آنژي ماخاچ قلعه باالخره كار خودش را كرد. پيشنهاد باشگاه روس كه دو سه هفته اي است ماسيمو موراتي را روي ابرها برده سرانجام او را راضي به فروش ستاره كامروني خط حمله تيمش، س��اموئل اتوئو كرد. آنژي روز گذشته اعالم كرد كه با سران اینت��ر به تواف��ق رس��يده و اتوئو به زودي در تست هاي پزشكي باشگاه شركت مي كند. سخنگوي باشگاه روس اعالم كرد اتوئو با قراردادي 3 ساله به ارزش 30 ميليون یورو – كه او را به یك��ي از پردرآمدترین فوتباليست هاي دنيا تبدیل مي كند- راهي روسيه مي شود كه 21 ميليون یورو از 30 ميلي��ون یورو یكجا به اینت��ر پرداخت مي ش��ود و مابقي هم بر اس��اس عملكرد او پرداخت

خواهد شد.باش��گاه آنژي ماخ��اچ قلعه دیروز روي وب سایت رسمي اش درباره خبر انتقال س��اموئل اتوئ��و از اینتر نوشت:»امروز بين دو باشگاه توافق حاصل ش��د. هم اینت��ر، هم آنژي كام��ال با ش��رایط ق��رارداد موافق هستند. باش��گاه آنژي از همكاري و رویك��رد حرفه اي باش��گاه اینتر تش��كر مذاك��رات جری��ان در مي كند. فردا)ام��روز( این بازیكن در تس��ت هاي پزش��كي ش��ركت مي كند و درص��ورت موفقيت در آن قراردادي 3 س��اله مي بندد. بعد از آن او ب��ه هم تيمي هاي جدیدش ملحق و ب��راي بازي آین��ده با اف س��ي روس��توف آماده مي ش��ود.« آلكس��اندر اوداتسوف، سخنگوي

شيرين كاري آقاي خاص كار دستش دادم�ورينيو جريمه مي شود

ایران ورزش��ي- كميت��ه انضباطي فدراسيون فوتبال اسپانيا اعالم كرد ژوزه مورینيو سرمربي پرتغالي رئال مادرید را به دليل رفتار غيراخالقي و زشتش در انتهاي بازي برگشت سوپر جام اروپا برابر بارسلونا جریمه مي كند و محروميت هایي برایش در نظر خواهد گرفت. آقاي خاص در دقای��ق پایاني آن بازي كه با برتري و قهرمان��ي بارس��ا همراه ب��ود در درگيري كه بين بازیكنان دو تيم به وجود آمد شركت كرد و انگشتش را در چش��م تيتو ویالنوا، دس��تيار پ��پ گواردی��وال ف��رو كرد.حاال اسپانيایي ها قصد دارند او را محروم و برای��ش جریم��ه در نظر بگيرند. فدراسيون فوتبال اسپانيا روز گذشته در وب سایت خود نوشت: »با توجه به تصاویري كه به دست ما رسيده و طبق قوانين انضباطي، مورینيو در این صحنه عملي غير اخالقي انجام داده و مطمئنا با جریمه و محروميت

مواجه خواهد شد.«به دنبال انتشار این خبر شایع شد كه ژوزه مورینيو به خاطر عدم حمایت سران باشگاه رئال مادرید از او برابر كميته انضباطي فدراس��يون فوتبال

اس��پانيا، قصد دارد سانتياگو برنابئو را ترك كند هرچند االدیو پارامس سخنگوي مربي پرتغالي مادریدي ها این خبر را تكذیب كرد.پارامس به روزنامه مادریدي ماركا گفت: »این خبر كذب محض است و از طرف من نبوده اس��ت. ظاه��را یك فرد ناشناس پيام كوتاهي كه حاوي این اظه��ارات بوده را از خط تلفني كه مورینيو دیگر از آن استفاده نمي كند به دفتر یك شبكه تلویزیوني ارسال كرده است و این خبر از آنجا پخش شده اس��ت.« محروميت و جریمه احتمالي در حالي ممكن است یك بار دیگر مورینيو را به دردسر بيندازد كه بارس��ایي ها پي��ش از این اعالم كرده بودند براي بازگشت صلح و آرامش به روابط ميان دو باش��گاه قصد شكایت از مربي كهكشاني ها

را ندارند.سرمربي پرتغالي رئال مادرید شایعه ترك این باشگاه را تكذیب كرد و مدعي ش��د كه در سانتياگو برنابئو همه چيز بر وفق مراد است و اصال قص��د ترك این باش��گاه را ندارد. پس از حوادث دیدار برگشت سوپر جام اسپانيا بسياري فكر مي كردند

باشگاه درباره شرایط قرارداد اتوئو با آن��ژي هم گفت:»این قرارداد 21 ميلي��ون ی��ورو ارزش دارد كه 15 ميلي��ون آن یكجا و ۶ ميليون دیگر ه��م كمي بعد پرداخت مي ش��ود. این مبلغ در 3 سالي كه او در اینجا حضور دارد ت��ا 30 ميليون افزایش

پيدا مي كند.«به گفته سخنگوي باشگاه، آنژي نه تنها از هزینه كردن 30 ميليون یورو براي خری��د برن��ده 4 دوره جایزه برترین بازیكن قاره آفریقا ناراضي نيس��ت بلكه آن را تجارتي بزرگ و پرس��ود مي دان��د: »اتوئو بازیكن بزرگي است پس طبيعي است كه آوردنش چنين هزینه اي داشته باشد با این حال این قرارداد براي باشگاه یك قرارداد بس��يار خوب اس��ت. ساموئل در تمام دنيا فردي شناخته شده اس��ت. اميدواریم با كمك او

بتوانيم باشگاه را به اهداف بزرگي كه دارد برسانيم؛ اهدافي مانند بازي در ليگ قهرمانان اروپا و س��لطه بر ليگ برتر روس��يه. با آوردن اتوئو نشان دادیم كه چه اهداف بزرگي در س��ر داری��م و حرف های��ي كه مي زدیم فقط در حد شعار نبوده اند. م��ا همچنان ب��ه خرید س��تاره هاي فوتبال دنيا ادامه مي دهيم. باش��گاه ما تازه ماموریتش براي تبدیل شدن به تيمي بزرگ را آغاز كرده و البته خریدن ساموئل گام بزرگي در این

جهت بود.«اوداتس��وف ادامه داد:»اولين قدمي كه براي تبدیل آنژي به باش��گاهي بزرگ برداش��تيم، خریدن روبرتو كارلوس ب��ود. وقتي گفتي��م او را مي خریم همه مي خندیدند اما حاال مي بينيد كه كل��ي بازیكن بزرگ در تيم ما هست، نه فقط اتوئو بلكه

روبرتو كارلوس، امبارك بوسوفا-بهتری��ن بازیكن لي��گ بلژیك در 3 س��ال گذش��ته-یكي از بهترین بازیكن��ان پ��ي اس وي آیندهوون و همچني��ن یك��ي از بهترین هاي ليگ ازبكستان. با این حال ممكن اس��ت مدتي طول بكشد تا تيممان را بس��ازیم. فقط به صرف خریدن بازیكنان بزرگ موفقيتت تضمين شده نيست. آنها باید با هم هماهنگ ش��وند و براي همين است كه ما تا 3 س��ال دیگر روي بازي در ليگ

قهرمانان حساب نكرده ایم.«پردرآمدترین بازیكن دنيا

آنژي ماخاچ قلعه نه تنها به اینتر بلكه به خود اتوئو هم چنان پيشنهادي داد كه به هيچ قيمت حتي زدن قيد بازي در باشگاه بزرگي مثل اینتر نتواند آن را رد كند. طبق گزارش رسانه هاي ایتاليایي روس ها قصد دارند مهاجم 30 ساله را به پردرآمدترین بازیكن دنياي فوتب��ال تبدیل كنند. اگرچه هن��وز خب��ر موثقي درب��اره مقدار حقوق دریافتي اتوئو از آنژي منتشر نشده، رسانه هاي ایتاليا مدعي شده اند كه س��تاره كامروني دستمزدي دو برابر برتری��ن بازیكنان حال حاضر دني��ا، ليونل مس��ي و كریس��تيانو رونالدو خواهد داش��ت. در حالي كه دستمزد رونالدو، ستاره پرتغالي رئال مادرید سالي 12 و ليونل مسي فوق ستاره آرژانتيني بارسلونا سالي 10/5 ميلي��ون یورو اس��ت، آنژي مي خواهد به اتوئو سالي 20 ميليون

یورو حقوق بدهد.كارنامه

اتوئ��و فصل پيش براي اینتر خوش درخش��يد . او در 35 ب��ازي كه به ميدان رفت 21 گل به ثمر رس��اند. او یك سال پيش از آن هم در زمان مربيگري ژوزه مورینيو از مهره هاي اصلي بود كه به نرآتزوري كمك كرد سه گانه اسكودتو، كوپا ایتاليا و لي��گ قهرمانان را فت��ح كند اما درخش��ش او فقط به اینتر محدود نمي شود. مهاجم كامروني پيش از پيوستن به اینتر، همراه با بارسلونا نيز دو بار در س��ال هاي 200۶ و 2009 ليگ قهرمانان اروپا را برد. این سابقه درخشان سبب ش��د تا كریموف، مالك ميلياردر آنژي كه درآمدش 7/8 ميليارد دالر تخمين زده ش��ده –برابر كل دارایي خانواده سيلویو برلوسكني نخس��ت وزیر ایتاليا- به ش��دت دنبال بازیكن پيش��ين رئال مادرید و مایوركا كه 30 ساله شده،

باشد.

كه مورینيو رئ��ال مادرید را ترك مي كند ام��ا او تاكيد كرد كه هيچ ت��رك مادریدي ها براي برنامه اي ندارد.آقاي خ��اص در بيانيه اي كه سایت رس��مي باشگاه رئال مادرید منتش��ر كرد، گفت: »هرگز از رئال مادرید نخواهم رفت، بدون شك در برنابئو خواهم ماند. تنها كساني كه مرا نمي شناس��ند، ممكن است باشند. زده بي اساس��ي حرف هاي مطمئنم بسياري از فوتبالي كه رئال مادرید در هفته هاي اخير ارائه داده، ل��ذت برده اند براي همين اگر رئال را ترك كن��م به تيم ضربه بزرگي خواه��م زد، ای��ن كار غير ممكن

است.«مورینيو باالخ��ره به خاطر حركت زش��تي كه هفته گذش��ته در بازي برگشت سوپر جام اسپانيا انجام داد عذرخواهي كرد اما تاكيد داش��ت ای��ن عذرخواهي فقط از رئالي ها و

هواداران این باشگاه است.

ایران ورزش��ی- هم تيمي هاي وین روني معتقدند موهاي جدیدي كه به تازگي جلوي س��ر مهاجم شياطين سرخ را پر كرده و كاشتنشان 50 هزار دالر روي دس��تش خرج گذاشته به او كمك كرده در بازي برابر تاتنهام گلزني كند. روني 25 ساله كه در تعطيالت ليگ رفته و براي قسمت هاي كچل سرش مو كاشته، شروع توفاني در فصل جدید ليگ برتر داشته است. او دوشنبه شب هم در پيروزي 3-صفر یونایتد برابر تاتنهام در اولدترافورد گل آخر تيمش را زد.بيش��تر از یك س��ال- از جام جهاني 2010 به بعد- روني براي بازگش��ت به دوران اوجش مش��كل داشت اما از زماني كه مو كاشته انگار دوباره اعتماد به نفسش را به دست آورده.او ابتدا در تور پيش فصل یونایتد در آمریكا خوش درخش��يد و حاال در ليگ گلزني مي كند. ظاهرا در رختكن اولدترافورد هم همه باور كرده اند كه كاشت مو به روني

كمك كرده دوباره روي غلتك بيفتد.یك منبع نزدیك به بازیكنان یونایتد به یاهو اسپورت گفت: »اولش بچه ها او را دست مي انداختند و مدام به طعنه مي گفتند حاال كه مو داري بازي ات بهتر شده و سرحال تر به نظر مي رسي اما االن واقعا به نظر مي رسد كه اعتماد به نفس او باال رفته است، همينطور سرعت گام هایش. راستش همه در اینجا

از بازي او هيجان زده شده اند.«

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201135سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور 1390 35

بازیكنان زیادي به تيم ملي معرفي شوند.

شخص خاصي را مدنظر داريد تا در اين مرحله به تيم ملي اضافه شود؟

در حال حاض��ر قصد ندارم در این اردو از بازیكنان ليگ هاي خارجي اس��تفاده كنم اما فكرهاي خاصي را در ای��ن زمين��ه دارم و مطمئ��ن باشيد در اردوهاي آینده بازیكنان ایراني االصل قدرتمندي به تيم ملي

اضافه مي شوند.

تماشاگران ايراني چند سالي است ك�ه از فوتب�ال فاصل�ه گرفته ان�د. ك�ي روش چگونه اين فاصله را كم

خواهد كرد؟تمام تالش خود را انجام مي دهم تا هواداران را به ورزشگاه برگردانم. س��عي مي كن��م اخ��الق و تفك��ر بازیكن��ان را به گونه اي بس��ازم كه تماش��اگران بخواهند به ورزشگاه بيایند و آنها را تشویق كنند. در هر جاي ایران كه باش��يم چه در تهران و چه در تبریز این پيغام را هواداران مي ده��م كه پيراهن ش��ماره 12 بر تن آنه��ا خواهد بود. تماش��اگران ایراني باید در تمام ورزش��گاه ها با پيراهن تيم ملي و با ش��ماره 12 تيم را حمای��ت كنن��د. راهيابي به جام جهاني كار آساني نيست و اميدوارم با حمایت تمام تماشاگران این امر

اتفاقي بيفتد.

اتفاقي كه براي تيم فوتبال اميد رخ داد و از راهيابي به المپيك بازماند براي تماش�اگران بسيار سخت بود. اي�ن موض�وع را چگون�ه ارزياب�ي

مي كنيد؟این یك اتفاقي اس��ت كه رخ داده و البته بسيار نادر اس��ت. سوریه را نگاه كنيد كه از سوي فيفا محروم مي ش��ود؛ ما مي توانيم اش��تباهات بپذیری��م را دیگ��ر كش��ورهاي ولي براي خودمان س��خت است. موضوعي كه مهم است و باید به آن توجه كنيم این است كه بار دیگر ان

را تكرار نكنيم.عدم راهيابي به مس��ابقات المپيك براي هواداران شكست س��نگيني

فوتبال به حساب مي آمد.ما باید با این اشتباه كنار بيایيم و آن را فراموش كنيم. باید این موضوع را در كتابخانه خود قرار دهيم و به عنوان درس عبرتي به آن نگاه كنيم. باید سعي كنيم و دست به دست هم بدهيم تا تيم هاي ایراني موفق شوند. بای��د ای��ن را بدانيم زمان��ي اتفاقي مي افت��د كه بازیكن��ان از عملكرد طبيعي خود خارج مي ش��وند. 11 بازیكن در زمين حض��ور دارند و س��ایر اف��راد روي نيمكت. بعضي وقت ها اتفاق مي افتد كه بازیكن از تيم اخراج مي شود و یا مربيان اما به طور كلي باید توجه داشت افرادي ك��ه در اطراف فوتبال هس��تندمثال به عن��وان مدیر كار مي كنند تغيير

نمي كنند،مخصوصا اینكه تالش این افراد نيز براي پيش��رفت فوتبال نيست. تمام ت��الش خود را باید انج��ام دهيم و ب��راي انتخابي ج��ام جهاني تالش كنيم. اگر كس��ي نمي خواهد و یا نمي تواند كمك كند در خانه بماند. باید تالش كنيم تا پرچم و برند تيم ملي را در تمام مس��ابقات به اهتزاز

درآوریم.

در م�ورد تيم هاي پاي�ه و اميد چه برنامه ريزي انجام داده ايد؟

من تمام تالش خود را انجام مي دهم و مطمئن باشيد ساختاري متفاوت در تيم هاي پایه به وجود مي آورم. نكت��ه اي كه باید توج��ه كنيم این اس��ت كه ما به المپيك راه نيافتيم اما دليل نمي ش��ود كه كار خود را رها كنيم. باید بازیكنان و كادر فني همانگونه كه در صورت صعود به المپيك مس��ابقات دوستانه برگزار مي كردند، این روش را انجام دهند. بازیكن س��رمایه گذاري كه روي شده نباید به دست فراموشي سپرده ش��ود و همانگونه ك��ه در صورت راهيابي به المپيك برنامه ریزي هایي صورت مي گرفت هم اكنون باید

این امر ادامه داشته باشد.

برنامه هاي فدراسيون با برنامه هاي شما تطابق دارد؟

ببينيد این موضوع را به اختاپوس��ي تشبيه مي كنم. یك اختاپوس 8 سر و 8 پ��ا دارد و اگر یك پاي او كار نكند، نمي تواند زندگي كند. تمام افراد باید دست به دست هم بدهيم تا بتوانيم بهترین موقعيت را براي تيم

ملي به وجود بياوریم.

امكان�ات و ش�رايط اي�ن ام�ر مهي�ا شده؟

در بعضي كشورها كه نمي خواهم اس��م بي��اورم، امكانات��ي وج��ود ن��دارد درحالي كه ش��اید بهترین بازیكنان را داش��ته باشد برعكس این موضوع وجود دارد. در برخي كش��ورها امكانات وجود دارد اما بازیك��ن ندارند. باید یك كش��ور براي پيش��رفت ه��م بازیكن و هم دید درس��ت و حسابي داشته باشد. نمي توان با تمركز بر یك قس��مت

اميدوار به پيشرفت بود.امكانات، مربيان، بازیكنان، داوران و مسئوالن فدراس��يون همه و همه باید دس��ت به دس��ت هم بدهند تا كشوري پيش��رفت كند. شما ببنيد اگ��ر در گروه خوانندگ��ي افراد با یكدیگر هماهنگ نباش��د آهنگ

زیبایي توليد نخواهد شد.باید از تيم هاي پایه شرایط را فراهم كنيم و امكانات را براي آنها بوجود بياوریم من این پروژه را از سال 82 آغاز كردم و باید به این نكته توجه كنيم كه بازیكنان هر چه بيشتر بازي ملي داش��ته باشند، عملكرد بهتري در رقابت هاي بين المللي از خود به

نمایش مي گذارند.

پس تاكيد ش�ما باز هم به برگزاري ديدارهاي دوستانه است؟

32 س��ال تجربه دارم و تنها نگاهم ب��ه مس��ئله پيش��رفت فوتب��ال در كشورهاست. باز هم تاكيد مي كنم ارجحيت براي م��ن و تمام فوتبال دوستان باید راهيابي به جام جهاني باش��د. تمام هدف مان دس��تيابي به چنين امري اس��ت و اميدواریم در كنار آن بتوانم ب��راي آینده فوتبال ایران مثمر ثمر باشم. انتظار نداشته باشيد به تنهایي بتوانم چنين كاري انجام دهم. من مي توانم راه را نشان دهم ام��ا رانندگي و جل��و رفتن با اعضاي فدراس��يون است. من نمي توانم ماشين فوتبال را پشت دوشم

بگذارم و آن را حمل كنم.

تعامل مربيان ليگ با تيم ملي در چه حدي است؟

اگر این سؤال را از من مي پرسيد باید بگویم این موضوع چيزي نيس��ت كه بخواهم نگران آن باش��م. فكر نمي كنم مشكل ما از مربيان باشد. بلكه مسائل دیگري وجود دارد كه باید آن حل شود . باید یك ساختار خ��وب در فدراس��يون بگذاریم و 11موردي كه من مي خواهم اعالم كنم در همين زمينه است. »رم« یك روزه س��اخته نش��ده و نياز به زمان

داریم.

اولويت و هدف كارلوس كي روش صع�ود ب�ه ج�ام جهان�ي اس�ت در صورتي كه ما نتوانيم به جام جهاني راه يابيم نسبت به گذشته عقب نشيني خواهيم داش�ت همان طور كه در س�ال 2010 اين اتفاق رخ داد. نظر

شما در مورد اين موضوع چيست؟س��وال كليدي و خوب��ي بود. براي همين است كه من به همه مسوالن و ه��واداران اعالم مي كنم كه باید دست به دست هم بدهيم تا بتوانيم راهي برزیل ش��ویم. اگ��ر بتوانيم به جام جهان��ي راه یابي��م راه هاي پيشرفت در مراحل بعدي راحت تر خواهد ب��ود اما در ص��ورت عدم راهياب��ي یك عقب گ��رد بزرگ خواهيم داشت و 10 -15 سال بعد نياز به ریكاوري داریم. حضور در جام جهاني باعث مي ش��ود اعتبار فوتبالمان باال ب��رود و بازیكنانمان مطرح شود. این امر موجب حضور مربيان ایراني در كشورهاي خارجي و همچنين حضور بازیكنان در سایر كش��ورها خواهد ش��د. حضور در جام جهاني سطح ليگ فوتبال ایران را باال مي برد و باعث مي شود مربيان

بزرگ وارد این ليگ شوند.

ب�راي صع�ود به ج�ام جهان�ي كار س�ختي در پيش داري�م، اين طور

نيست؟ صع��ود به جام جهان��ي تنها به من مربوط نمي شود بلكه به تمام دست

اندركاران فوتبال ارتباط دارد.س��ال 98 براي كار به ژاپن دعوت ش��دم. پ��روژه اي را در تيم ناگویا گراهامپ��وس داش��تم ك��ه 3 هزار بازیك��ن ج��وان را ب��راي پرورش جمع آوري كردیم و آنها را رش��د دادی��م و االن مي بيني��د كه آنها در حال حاضر در تمامي رده ها موفق هستند. تيم بانوان ژاپن در جهان به مقام قهرماني رس��يد و بزرگساالن آنها در رنكينگ جهاني دوازدهم هس��تند و این برنامه اي بود كه 20 سال پيش طراحي كردند و و حاال

نتيجه آن را مي بينند.خيل��ي از جاها مش��اهده مي كنيم ك��ه فقط حرف مي زنن��د و كاري صورت نمي گيرد و تالش��ي انجام نمي ش��ود. بخش زیادي از بودجه را صرف یك تيم مي كنند و براي كارهاي پایه هي��چ كار نمي كنند. اینها دروغ گوه��اي بزرگ فوتبال

هستند كه باید با آنها مبارزه شود.نباید ب��ه باش��گاه هایي ك��ه براي تيم هاي پایه كاري انجام نمي دهند اجازه حض��ور در ليگ برتر را داد و به مدیراني هم كه به پایه اهميت

نمي دهند اجازه كار داد.

مرفاوي: غيرممكن است به مس برگردمصمد مرفاوي پس از شكست 2 بر یك مس كرمان برابر فجر سپاسي گفت: بازي خوب��ي انجام دادیم و روي اتفاقات شكست خوردیم. به مردم حق مي دهم كه بخواهند عليه من شعار دهند زیرا آنها توقع باالیي از مس دارند. مردم انتظار داشتند تيم در این هفته ها نتيجه بگيرند و این در حالي است كه این اتفاق رخ نداد. هرچند كه در فوتبال باید حوصله و صبر وجود داشته باشد ولي مردم

كرمان این صبر را نداشتند.وي ادام��ه داد: یكي از اش��تباهات عم��ده اي كه م��ن در ای��ن فصل مرتكب شدم این بود كه به بازیكنان فصل گذشته خود اعتماد و آنها را مط��رح ك��ردم. همي��ن بازیكنان هم اكنون كاري به جز حاشيه سازي براي تيم ندارند. من هيچ شكایتي از ش��خص خاصي ندارم زیرا خودم

اشتباه كردم.مرفاوي افزود: در حالي كه من در

حال صحبت كردن با گزارش��گر تلویزیون بودم پوالدي و كاله كج گم��ان كردند كه من ب��ا خبرنگار درگير ش��دم و جلو آمدند تا از من دفاع كنند. نمي دانم چه كس��ي به گزارشگران خط مي دهد زیرا آنها براساس آنچه اتفاق مي افتد صحبت نمي كنن��د و عليه م��ن و تيم مس

بازي ها را گزارش مي كنند.س��رمربي م��س كرم��ان در مورد درگيري اش با خبرنگار صداوسيما ی��ادآور ش��د: م��ن با گزارش��گر تلویزیون در ح��ال صحبت كردن ب��ودم و به وي گفتم چ��را اینگونه گزارش مي كند كه موجب مي شود

خانواده ام به بيمارستان بروند.مرفاوي در پایان گفت: از هم اكنون در كرمان نخواهم بود و از این تيم مي روم. تصميم خود را گرفته ام و هي��چ كس نيز در ای��ن زمينه با من صحبت نكرده است. برگشت من

به مس غير ممكن خواهد بود.

مجيدی به تيم ملی فوتبال ايران بازگشت6 استقاللی و 4 پرسپوليسي در ليست جديد كی روش

به گزارش باش��گاه خب��ری فارس »توانا« و به نقل از سایت فدراسيون فوتبال، خسرو والی زاده مدیر رسانه ای تيم ملی روز س��ه ش��نبه اسامی بازیكن��ان دعوت ش��ده از س��وی كارلوس كی روش را به شرح زیر

اعالم كرد:سيدمهدی رحمتی، عليرضا حقيقی، شهاب گردان، احسان حاج صفی، مهردادپوالدی، سيدجالل حسينی، هادی عقيلی، حنيف عمران زاده، خس��رو حيدری، حس��ين ماهينی،

جواد نكونام، قاسم حدادی فر، ميالد زنيدپور، مازی��ار زارع، آندرانيك تيموری��ان، عل��ی كریمی، مجتبی جباری، محمدرضا خلعتبری، آرش افش��ين، غالمرضا رضایی، محمد قاض��ی، كریم انصاریفرد، س��عيد

دقيقی و فرهاد مجيدی.به گ��زارش ف��ارس مجي��دی در ش��هریور 89 توس��ط افشين قطبی به تيم ملی دعوت ش��د، اما وی از حض��ور در تيم مل��ی خداحافظی

كرد.

كريمي: شايد مشكل پرسپوليس

من بودمبه گزارش خبرگ��زاري فارس، علي كریمي پس از برتري س��ه بر یك برابر نفت آبادان در جمع خبرن��گاران اظهار داش��ت: من در ای��ن بازي مح��روم و از روي سكو نظاره گر مسابقه بودم. شاید مشكل پرسپوليس من بودم اما هر چه بود این پيروزي براي ما بسيار خوب و روحيه بخش است و با این پي��روزي بازیكنان ما اعتماد ب��ه نفس پي��دا كردند.كریمي با اش��اره به هواداران پرس��پوليس عنوان كرد هواداران 90 دقيقه تيم خ��ود را حمایت كردند و نتيجه آن را دیدند.كریم��ي در م��ورد دیدار با استقالل در هفته هفتم و اینكه پرسپوليس به دليل ضعيف بودن شكس��ت مي خورد گفت: چه كس��ي گفته ما به اس��تقالل مي بازیم؟ هر بازي شرایط خاص خودش را دارد. یك دیدار دیگر در پيش داریم و ما ابتدا به بازي با ذوب آهن فكر مي كنيم و سپس به استقالل توجه مي كنيم و باید در تعطيالت نقاط ضعف خود را

جبران كنيم.بازیكن تيم ملي در مورد دیدار با اندونزي اظهار داشت: از اندونزي هيچ ش��ناختي ندارم و كادر فني تي��م ملي قطعا این تي��م را آناليز كرده و ش��ناخت كاف��ي را به ما مي دهد. اميدوارم در این دو بازي رفت و برگشت با اندونزي موفق

باشيم.

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201134سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور1390 34

كي روش: فقط خودم در مورد مسائل فني صحبت مي كنم هيچ كس حتي مسئوالن فدراسيون حق اظهارنظر در اين باره را ندارند

خبرگزاري فارس- تيم ملي فوتبال ایران خود را براي مرحله مقدماتي جام جهان��ي 2014 برزی��ل آماده مي كن��د و در اولين دیدار خود 11 ش��هریور ميزبان اندون��زي خواهد بود. این روزها كارلوس كي روش همانند گذش��ته با جدیت خاصي لي��گ ای��ران را رص��د مي كند و مي خواهد تيم قدرتمندي را روانه

مسابقات كند.خبرن��گار ورزش��ي ف��ارس براي اطالع از آخرین وضعيت تيم ملي با كي روش گفت وگوي اختصاصي

انجام داد.

شرايط كلي فوتبال ايران را چگونه ارزيابي مي كنيد؟

در چهار ماهي كه در ایران بودم سعي كردم كمتر صحبت كنم و بيشتر به بررسي شرایط بپردازم. پس از این مدتي كه فوتبال ایران و اتفاقات آن را زیر نظر گرفتم تا امروز 11 مورد اساسي را به فدراسيون فوتبال اعالم كردم. این 11 موردي كه شناسایي كردم باعث پيش��رفت فوتبال ایران مي ش��ود كه آنها را به فدراس��يون

اعالم كرده ام.یك��ي از م��وارد ب��ه كيفيت ليگ ایران مربوط مي شود. باز هم تاكيد مي كنم كه این 11 مورد بسيار مهم هس��تند و این یك فرصت بس��يار بزرگ براي پيشرفت فوتبال ایران به ش��مار مي رود و اینكه بخواهيم چگونه از آن استفاده كنيم مثل این است كه یك انسان از فرصت هایي كه در ط��ول زندگ��ي نصيب اش

مي شود بخواهد استفاده كند.انتخاب این 11 مورد به 4 ماه تالش من در فوتبال ایران مربوط مي شود و اینكه چه كارهایي انجام ش��ده و اینكه چه كارهایي انجام مي شود. به نظر من براي موفقيت فوتبال ایران تالش ها كافي نيست و معتقدم براي موفقيت روز اف��زون باید در مورد كاره��اي پای��ه و همچنين مبحث ليگ برت��ر كارهاي زی��ر بنایي و

اساسي انجام شود.

هواداران فوتبال ايران همواره در ليگ برتر به دنبال پديده ها هستند. در اي�ن مدت ش�ما پدي�ده اي در

ليگ برتر ديده ايد؟معجزه ممكن است اتفاق بيفتد اما این تفكر در فوتبال ایران وجود دارد كه همواره به دنبال معجزه هستيم. این معج��زه مي تواند ف��ردا اتفاق بيفتد و حتي ممكن است هيچ گاه به وقوع نپيوندد. ش��ما چند بار تا به حال دیده اید كه تي��م ملي زیر 20 سال آمریكا در جام جهاني جوانان به مراحل نهای��ي راه پيدا كند؟ آیا این معجزه است كه كشوري مانند پرتغال با 10 ميليون جمعيت و 100 هزار بازیك��ن در رده بندي جهاني بين 10 تيم اول جه��ان قرار دارد و تيم ملي جوانانش به مقام دوم جام

جهاني مي رسد؟اینها اتفاق و معجزه نيست و مواردي است كه روي آنها كار شده است.

اگر براي آینده سرمایه گذاري نشود هيچ گاه این اتفاق نمي افتد.

ما در ایران حت��ي از یك آكادمي خوب براي فوتب��ال پایه برخوردار نيس��تيم تا كار سراسري در كشور انج��ام ده��د. حتي تيم مل��ي اميد ب��ه خاط��ر س��هل انگاري و اینكه نمي دانس��ت بازیكنش دو اخطاره هست از دور رقابت هاي مقدماتي

المپيك حذف شد.ما براي شروع كار نباید منتظر فردا باش��يم و باید كار را از دیروز آغاز مي كردیم. كش��ورهاي دیگر كه در حال پيشرفت در فوتبال هستند ام��روز حاصل كارهاي س��خت و

تالش مضاعف شان را مي گيرند.براي راه یافتن به جام جهاني، 230 كشور در حال مبارزه هستند و این نشان مي دهد كه تمام تيم ها در حال كار و تالش هستند و ایران باید بيشتر از اینها تالش كند. ب��راي این كار پتانسيل الزم وجود دارد و همه چيز به انگيزه و تالشي كه انجام مي دهيم برمي گردد. واقعا خجالت آور است اگر نتوانيم از پتانسيل و استعدادهایي

كه داریم استفاده الزم را ببریم.

هواداران كه در حقيقت سرمايه هاي فوتبال محس�وب مي ش�وند به چه اندازه از واقعيت هاي فوتبال مطلع

هستند؟این عالق��ه یك قس��مت از همان پتانسيلي اس��ت كه تعریف كردم كجاي دنيا براي یك بازي بين تيم صدر و قع��ر جدول 70 هزار نفر به ورزشگاه مي روند اما این اتفاق در دیدار اس��تقالل و فجر سپاسي رخ داد. حتي در كشورهایي مثل ایتاليا، فرانسه و آلمان این تعداد تماشاگر ب��ه ورزش��گاه نمي رون��د. البته در این بين باید حس��اب رئال مادرید، بارسلونا و منچستر را از سایرین جدا كرد. ما باید به آنها احترام بگذاریم و به آنه��ا دروغ نگویيم و این حق هواداران است كه واقعيت را بدانند. آنه��ا لياقت ای��ن را دارند كه براي تفریح ش��ان یك بازي با كيفيت را تماشا كنند. لياقت این را دارند كه بازیكني را ببينند كه 90 دقيقه تالش مي كند نه اینكه مدام خود را روي زمين مي ان��دازد تا آنه��ا را فریب

دهد.آنه��ا لياقت این را دارند كه داوري را ببينند كه هر دقيقه بازي را متوقف نكند و حتي لياقت این را دارند كه انجمني را پشت فوتبالشان ببينند كه آن را به خوبي براي فردا مهيا كند. بنابراین اگر ب��ه آنها دروغ بگویيم همين ه��واداران را هم به زودي از

دست مي دهيم.

آيا شأن هواداران با كيفيت فوتبال اي�ران همخواني دارد؟ آيا كيفيت مس�ابقات ليگ در حدي اس�ت كه

70 هزار نفر را به ورزشكار بكشاند؟خير. دیدارهایي كه در ليگ انجام مي ش��ود لياقت چنين تماشاگراني را ندارد و باید كيفيت مسابقات هر

روز بهتر و بهتر شود.ب�ا ش�ناخت جو فوتب�ال اي�ران به

نظرتان بار فني آن بيش�تر اس�ت يا حاشيه اي؟

خيلي وقت ه��ا بازي هاي باكيفيت هم انجام مي ش��ود اما باید به جایي برسيم كه تمام دیدارهایمان اینچنين برگزار ش��ود نه اینكه با آغاز فصل كيفي��ت رقابت ه��ا باال باش��د و با گذش��ت زمان هر لحظه از كيفيت

آن كاسته شود.در یك��ي از بازي ه��اي آخر فصل گذشته كه در ورزشگاه بودم شاهد بودم تيم��ي كه باید با ج��ان و دل تالش مي كرد تا سقوط نكند خيلي راح��ت بازي را واگ��ذار كرد چرا كه بازیكنانش بدون انگيزه بودند و این چيزي است كه ما باید آن را از

فوتبال بيرون كنيم.در مورد مسائل حاشيه اي زیاد ورود نمي كنم و بيشتر روي كيفيت فني

مسابقات متمركز هستم.

تيم ملي تا امروز با حضور ش�ما دو مس�ابقه را ب�ا ماداگاس�كار و مالديو برگ�زار كرده، اي�ن دو بازي تا چه اندازه به ش�ناخت ش�ما از تيم ملي

كمك كرده است؟آش��نایي زیادي ب��ا فوتب��ال ایران پي��دا كرده ام به خص��وص اینكه با ملي پوش��اني كه در كمپ اتریش بودند نيز از لحاظ فني شناخت پيدا كردم. آنها از هر لحاظ با انگيزه باال در اردوه��ا حضور پي��دا كردند و خودشان را در اختيار تيم ملي قرار

دادند تا این تيم ملي موفق باشد.پيغامي كه براي همه دارم این است كه باالترین ارجحيت فوتبال ایران بای��د تمركز بر روي رس��يدن تيم ملي ب��ه جام جهان��ي 2014 برزیل باشد. تمام اهالي فوتبال باید دست به دست هم دهند تا این كار انجام

شود.

ب�راي ارتباط ب�ا مربي�ان ليگي چه برنامه هاي�ي داري�د؟ در اين مورد

انتقاداتي به شما وارد شده است.یك��ي از برنامه هاي من این اس��ت كه با مربي��ان ليگ ارتباط نزدیكي برق��رار كنم. اواخر فصل گذش��ته چون برنامه هاي ما بسيار فشرده بود این كار انجام نشد اما برنامه هاي من این است كه در آینده و با به ثبات رسيدن ليگ این كار را هر چه بيشتر و بهتر انجام دهم. از انتقادات مربيان بي اطالع هستم و در این مورد خبر

ندارم.اگر ب��ا یك مربي صحبتي داش��ته باش��م اخالقم این اس��ت كه آن را رو در رو و چش��م در چشم مطرح مي كنم. اگر یك مربي در نشریات مي خواهد به من پيغام برس��اند این كار درست نيست و به نظرم او یك

مربي حرفه اي نيست.مرب��ي خوب خ��ودش را پش��ت نش��ریات پنه��ان نمي كن��د و اگر موضوعي باش��د آن را مس��تقيم به خ��ود م��ن مي گوید. ی��ك مربي حرفه اي این دل و ج��رأت را دارد تا صحبتش را به صورت مس��تقيم

مطرح كند.

هماهنگ�ي مس�ئوالن ب�ا كارل�وس كي روش تا چه اندازه است؟

ب��راي موفقي��ت و صعود ب��ه جام جهاني بای��د تمام افراد تالش كنند و با یكدیگر باشند. البته با هم بودن به این معنا نيست كه تمام افراد نظر یكس��ان داشته باش��ند بلكه گاهي وقت ها وجود نظر مخالف بد نيست و باعث پيشرفت مي شود. اگر تمام افراد یكس��ان فكر كنند هيچ وقت رشد نمي كنيم. اختالف نظرها باید مطرح شود و پس از با برنامه ریزي

باعث پيشرفت شویم.

بازيكن�ان در بازي ه�اي دوس�تانه پ�س از دقيقه 60 دچار ناهماهنگي شدند. اين موضوع را چگونه تفسير

مي كنيد؟این طبيعي است كه ناهماهنگي بين بازیكنان وجود داش��ته باشد. تازه كار خود را آغاز كرده ایم و ش��اید آنطور كه باید و ش��اید ظاهر نشده باش��يم. بازي ماداگاسكار را به این علت گذاشته بودیم كه بازیكنان را

براي دیدار برابر مالدیو بسنجيم.

ديدار برابر مالديو را چگونه ارزيابي مي كنيد؟

ما در آزادي بازي بسيار خوبي را به نمایش گذاشتيم و توانستيم 4 گل به ثمر برسانيم. در دیدار برگشت با وجود اینكه حریف بازي فيزیكي و خش��ني انج��ام داد اما توانس��تيم عملكرد خوبي داشته باشيم و نشان دادیم در این شرایط نيز مي توانيم با آنها رقابت داشته باشيم. در این بازي فقط به فكر این بودیم كه نتيجه را به

سود خود تمام كنيم.

ك�ي روش در انتخاب بازيكنان چه مالكي را معيار خود قرار مي دهد؟

این یك چيز معمولي اس��ت كه ما بازیكنان خ��وب و بين المللي را به تي��م ملي دعوت كنيم اما ش��رایط فيفا دس��ت ما را كمي بس��ته است و اجازه نمي دهد كه در س��ال بيش از 8 بازي داش��ته باشيم. قوانيني كه فيف��ا مي گذارد بيش��تر براي حفظ منافع تيم هاي بزرگ مانند برزیل، آرژانتين و انگليس است. این قوانين به س��ود تيم ه��اي پایين تر نخواهد

بود.

منظورت�ان اي�ن اس�ت ك�ه باي�د بازي هاي دوس�تانه بيشتري برگزار

كنيم؟بله. طبيعي است كه براي دستيابي ب��ه هماهنگ��ي نيازمن��د برگزاري بازي ه��اي دوس��تانه هس��تيم. فيفا هم��واره ب��ه فكر تيم ه��اي بزرگ است. برزیل در 5 سال اخير به طور ميانگي��ن 1000 بازیك��ن به فوتبال معرف��ي كرده ح��ال زماني كه فيفا قوانيني را اتخاذ مي كند به فكر این كشورها خواهد بود. این موضوع كه ساالنه 8 بازي بين المللي انجام دهيم كمكي به تيم هاي برزیل و آرژانتين خواهد بود و براي تيم هایي همچون

ایران، عراق مفيد نيست.شجاعي و نكونام در باالترین سطح

بازي مي كنند اما بازیكنان ایراني كه در ليگ خودم��ان باز مي كنند چه زماني مي خواهند محك بخورند؟!

برنامه ريزي هاي فدراس�يون براي بازي هاي دوستانه كافي نيست؟

م��ا نيازمن��د برگ��زاري بازي هاي بيشتري هس��تيم اما متاسفانه زماني كه این برنامه ریزي ها صورت بگيرد خيلي ها اعتراض مي كنند كه چرا بازیكن ما را گرفته ای��د. باید تمام افراد از این موضوع حمایت كنند تا بتوانيم به هماهنگي الزم دس��ت یابيم. با برگزاري بازي هاي دوستانه مي توانيم به هماهنگي الزم برسيم. شاید نتوانيم در برخي از بازي هاي دوس��تانه از تمام بازیكنان استفاده كنيم اما هماهنگ��ي بين بازیكناني كه در ای��ران فعاليت مي كنند مهم خواهد ب��ود و هدف ما نيز جز این

نيست.

براي راهيابي به جام جهاني نيازمند چند بازيكن بين المللي هستيد؟

باید تعادلي بي��ن بازي هاي ليگ و بازي هاي بين المللي داش��ته باشيم و اینگونه نيس��ت كه فقط بگویيم بازي هاي دوس��تانه بيش��تر شود اما آنچه مس��لم اس��ت این است كه باید بيش از 8 بازي در س��ال انجام دهيم. مثال دیدار برابر ماداگاسكار در زمان فيفا نب��ود. در این هفته ما نيز مي توانستيم بازي دوستانه انجام دهيم. امارات و قطر بازي كردند اما به علت اینكه برنامه ریزي نداشتيم

این فرصت را از دست دادیم.

را مطبوع�ات و رس�انه ها اخب�ار در م�ورد پيگي�ري م�ردم دنب�ال

مي كنيد؟متاس��فانه ای��ن امر در فدراس��يون ضعيف است و افرادي كه باید این اخبار را به م��ن منعكس كنند این

كار را انجام نمي دهند.

اين شايعه مطرح شده كه از درون فدراس�يون اس�امي برخي دعوت شده ها به تيم ملي اعالم شده است.

آيا اين موضوع صحت دارد؟امي��دوارم ای��ن موض��وع حقيقت نداشته باش��د و ترجيح مي دهم در مورد آن فكر نكنم. ش��كي ندارم ك��ه چني��ن صحبت های��ي مطرح شده، حتي اگر این مسئله حقيقت داش��ته باش��د ترجيح مي دهم كه این موضوع وجود نداش��ته باش��د.

كار بس��يار اشتباهي صورت گرفته است. از سرپرس��ت تيم ملي هيچ انتظاري ندارم كه راجع بازیكنان و مسائل فني صحبت كند. من ترجيح مي دهم كه با این كلمات این مسئله را مطرح كنم كه اميدوارم این مسائل حقيقت نداشته باشد زیرا فقط خودم در مورد مسائل فني صحبت مي كنم و هيچ كس حق چنين اظهارنظري را ندارد مخصوصا اگر این شخص از مسئوالن داخل فدراسيون باشد. یا خودم در مورد مسائل فني صحبت مي كنم و یا اینكه خودم اشخاصي

را در این زمينه معرفي مي كنم.

عنوان ش�ده كه فرهاد مجيدي در اين دوره به تيم ملي فوتبال دعوت

شده است...باز ه��م تاكيد مي كنم كه اميدوارم این موضوع)انتق��ال اخبار تيم ملي از درون فدراسيون( صحت نداشته باشد و فقط در حد شایعه باشد. به هيچ عنوان حرفه اي نيست كه چنين اقدامي از سوي مسئوالن فدراسيون صورت گرفته باش��د. نش��ریات و مطبوعات هر سؤالي دارند از خودم بپرس��ند. راجع ب��ه بازیكنان جدید و نفرات تي��م ملي خودم اظهارنظر مي كن��م همان طور كه در تمام دنيا چنين روالي وج��ود دارد. براي من غيرقابل پذیرش است كه اشخاص دیگري در مورد نف��رات تيم ملي

صحبت كنند.

پس شما تمام مسائل مطرح شده را رد مي كنيد؟

در همه جاي دنيا چنين روالي وجود دارد كه سرمربي در مورد بازیكنان تصميم مي گي��رد در كار حرفه اي بای��د به تمام افراد احترام گذاش��ته شود و حق تماشاگران، بازیكنان و

كادر فني و تمام افراد حفظ شود.

كي روش براي دستيابي به تركيب تيم ملي نظر دارد از بازيكنان ايراني شاغل در ليگ هاي خارجي استفاده كند. اين موضوع تا چه حدي قابل

اجرا خواهد بود؟تالش مي كنم در هر نقطه اي از دنيا ایراني االصلي وجود بازیك��ن كه داش��ته باش��د و از كيفي��ت باالیي برخوردار باش��د و افتخار كند كه پيراهن تيم ملي ایران را بپوشد این ام��ر رخ خواه��د داد را در اختيار داش��ته باش��م. امي��دوارم در زمان كوتاهي این موضوع انجام شود و

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201133سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور 1390 33

شرط وارد کردن وسیله نقلیه شخصی

توسط ایرانیان مقیم خارج

نمایندگان مجلس با تصویب ماده مقرر گمرکی امور الیحه ۸۷کشور از خارج ایرانیان کردند نقلیه در صورتی می توانند وسیله وراد کشور به را خود شخصی ایران به ورود از قبل که کنند از کشور ماه در خارج حداقل 3

اقامت داشته باشد.در نمایندگان مهر، گزارش به جلسه علنی امروز سه شنبه ماده ۷۸ الیحه امور گمرکی را با 121 رای 14 و مخالف رای بدون موافق،

رای ممتنع به تصویب رساندند.به موجب این ماده مسافران غیرمقیم ایران می توانند وسیله نقلیه شخصی خود را با رعایت مقررات مربوطه قلمرو به موقت ورود رویه طبق گمرکی کشور وارد نمایند. ایرانیان مقیم خارج درصورتی می توانند از مقررات این ماده استفاده نمایند که قبل از ورود به ایران حداقل 3 ماه داشته اقامت کشور از خارج در

باشند.مدت در نقلیه وسیله -1 تبصره اعتبار پروانه ورود موقت، می تواند کنترل های و تاریخ ثبت از بعد الزم از راه های مجاز خارج و وارد

گردد.گردد ثابت چنانچه -2 تبصره نقلیه وسیله یا شخصی وسایل شخصی مسافران غیرمقیم ایران که ورود موقت شده، خسارت کلی به دیده است، مرجوع کردن آن شرط واگذاری به گمرک لزومی

ندارد.

مجوز خروج از کشور برای مشموالن غیر غایبکلیه مشموالن غیرغایب اعم از دانشجو، دانش آموز و فارغ التحصیالن دانشگاه ها و حتي مشموالني که برگه اعزام بدون غیبت اخذ کرده اند مي توانند براي سفرهاي زیارتي، علمي و نیمه علمي از وظیفه عمومي محل

سکونت خود مجوز خروج موقت را دریافت کنند.بر اساس اعالم اداره اجتماعي سازمان وظیفه عمومي ناجا، صدور مجوز سازمان هاي در خدمت متعهدین مانند سایرین براي کشور از خروج دولتي، )به استثناي آموزش و پرورش و قوه قضائیه( ورزشکاران، فرزندان نمایندگان مجلس، سفرهاي مطالعاتي، نخبگان، فرهیختگان و فرزندان ماموران ثابت دولت در خارج از کشور با ارائه مدارک مورد نیاز توسط

سازمان وظیفه عمومي ناجا انجام مي گیرد.به گزارش ایسنا، مشموالن با ارائه گواهي معتبر مانند موافقتنامه دانشگاه محل تحصیل )با درج محدوده زماني سفر و کشور مقصد(، گواهي فراغت از تحصیل یا برگه اعزام بدون غیبت به واحد وظیفه عمومي محل سکونت

خود، مي توانند مجوز الزم را دریافت کنند

12 هزار پزشک عمومی درجستجوی کاربراساس گزارش های سازمان نظام مرجع عنوان به کشور پزشکی عمومی، پزشکان اطالعات ثبت در عمومی پزشک هزار 12جمهوری اسالمی بیکار هستند و یا اینکه در شغل های غیرمرتبط با رشته تحصیلی خود مشغول فعالیت

هستند.از کشور پزشکی نظام سازمان خبر پزشکان بیکاری باالی آمار

داده اند.گزارش این براساس همچنین پزشکان در جمهوری از بسیاری اندک درآمد دارای اسالمی هستند و تنها حدود چهار درصد از کالن درآمدهای دارای پزشکان

هستند.امور معاون هویدا، حسن دکتر نظام سازمان اجتماعی و رفاهی چهارم سه اینکه بیان با پزشکی را پزشکی کشور جامعه اعضای با درآمد اندک پزشکان عمومی و مهمترین می دهند، تشکیل جامعه فعلی مشکل اساسی ترین پزشکی را فقدان جایگاه مشخص پزشکان عمومی در نظام سالمت کشور دانسته و گفته است: »وزارت اصلی متولی عنوان به بهداشت و برنامه هیچ هنوز سالمت نظام جایگاهی را برای پزشکان عمومی ارایه خدمات اولین سطح که در بهداشتی و درمانی باید قرار گیرند،

در نظر نگرفته است.«وی با انتقاد از ایجاد محدودیت های غیرقانونی در کار طبابت پزشکان »نهادهای می افزاید: عمومی بهداشت وزارت مانند مختلف

با پزشکی انجمن های از برخی و تنظیم برخی آیین نامه ها، بر خالف کار در را محدودیتهایی قانون کرده اند ایجاد عمومی پزشکان که این موضوع وضعیت نامناسب کرده تشدید را افراد این اشتغال

است.«دکتر مسعود مسلمی فرد، نایب رئیس انجمن پزشکان عمومی کشور نیز با انتقاد از بی عدالتی و تبعیض در نظام پرداخت حقوق و دستمزد پزشکان پزشکان معتقد است که عمومی، در فاحش تبعیضهای از عمومی استخدامی و بیمه ای قراردادهای

رنج می برند.یک تا نیم تنها اینکه بیان با وی درصد جامعه پزشکی از درآمدهای است: گفته برخوردارند، متعارف سه چهارم اعضای جامعه پزشکی کشور را پزشکان عمومی با درآمد

اندک تشکیل می دهند.معاون امامی رضوی، دکتر حسن درمان وزارت بهداشت هم با تاکید بر مشکالت رفاهی پزشکان تعداد

پزشکانی که از رفاه و درآمد باالیی برخوردارند را کمتر از چهار درصد کرده ذکر کشور پزشکی جامعه

است.که هستند پزشکانی اکنون هم صد از بیش آنها ماهانه درآمد میلیون است و در مقابل پزشکانی و معاش امرار برای که هستند حاضر زندگی، هزینه های تامین شده اند با کمتری درآمد و دستمزد نسبت به سایر همکاران شان در دور افتاده ترین مناطق کشور به هموطنان خود خدمت کنند. این تضاد آماری در کسب درآمدهای جامعه پزشکی کشور از ناکارآمد بودن سیستم نظام

پزشکی کشور است.

به گزارش آخرین نیوز، انتخاب گزارش داد: اخیراً اداره کل مطبوعات و رسانه های خارجی معاونت مطبوعات ارشاد ، مبادرت به صدور مجوز موقت برای فعالیت سه شبکه فارسی زبان تحت عناوین ICC ، ایرانیان و

پرشین.تی.وی کرده است. یک منبع مطلع با بیان خبر فوق گفت: عمده برنامه های شبکه های مذکور به پخش موزیک ، ویدیوهای موسیقی و فیلمهای ایرانی )بدون اخذ مجوز از تهیه کنندگان( اختصاص دارد و ساز و کاری برای نظارت بر فعالیت اینگونه شبکه ها و برنامه های آن از سوی دستگاههای مربوط پیش بینی نشده است. این منبع مطلع، صدور مجوز برای این تلویزیون ها را ناشی از فشار »جریان انحرافی« به وزارت ارشاد خواند و گفت: احتمال دارد این جریان در بزخی زمان های خاص، از این شبکه ها در راه اهداف سیاسی

خود استفاده کند.

مجوز وزارت ارشاد به سه »تلویزیون ماهواره ای فارسی زبان« ؟!

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201132سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور1390 32

این موفقی��ت را تا ح��دود زیادی مدیون حمایت های سیاسی، نظامی و لجستیک غرب هستند، به احتمال بسیار سوژه س��ازی های مصنوعی حاکمیت ایران برای انحراف افکار عمومی ایرانیان از این موضوع آغاز خواهد شد؛ هر چند به نظر نمی رسد که چنین تالش��ی نافی اثرگذاری تحوالت لیبی بر سرنوشت حکومت

ایران باشد.از هم��ان س��اعات نخس��ت ورود نیروه��ای مخالف معم��ر قذافی به طرابلس، فعال شدن پُرامید سایت ها و فعاالن سیاسی ایرانی برای انعکاس گسترده اخبار لیبی نشان می دهد به همان نس��بت که س��رنگونی معمر قذاف��ی، حکومت ای��ران را نگران ک��رده و خواه��د ک��رد، تحرک جدیدی در می��ان جوانان ایرانی به

وجود خواهد آورد تا فرضیه »تأثیر متقابل تح��رکات مردمی در ایران وسایر کشورها« قابل قبول تر به نظر

برسد.اکن��ون بای��د در انتظار نشس��ت تا مش��خص ش��ود آیا این وضعیت، حکومت ایران را ب��ه چاره جویی واخواهد داشت یا آنکه سران نظام، خود را برای تکرار تجربه سرکوب خونی��ن مخالف��ان آم��اده خواهند

ساخت؟تصمیم حکومت ایران هرچه باشد، اکنون با قاطعیت بیشتری می توان گف��ت شکس��ت س��ریالی حکام دیکتاتور در منطق��ه، مردم ایران را گام به گام به تحقق خواس��ته های آزادیخواهان��ه خ��ود نزدی��ک تر

خواهد کرد .

ادامه‌از‌صفحه‌2

رهایی لیبی، مخمصه ای دیگر...

می کند.وی اضافه کرد، این تنها عملکردی صرف بدون توان می که است هزینه، مملکت را تحت تأثیر قرار

داد.بازگرداندن واژه »رویال« به عنوان نیروهای مسلح دریایی و هوایی، که اخیرا اعالم شد، بخشی از استراتژی جدید محسوب می شود. همچنین سالگرد دویستمین بزرگداشت جنگ 1۸12، بزرگداشت شصتمین سال سلطنت ملکه انگلیس در سال آینده و یکصدو پنجاهمین سالگرد کنفرانس شارلوت تاون که در سال

2014 انجام می شود.چند کار کوچک دیگر نیز در برنامه نخست وزیر قرار دارد. از جمله سفر روز گذشته و ساالنه به مناطق قطبی جهت نشان دادن اهمیت موضوع برای دولت او و تصمیم به شرکت در دور بازگشت مسابقه هاکی وینی

پگ جت در ماه اکتبر آینده.استراتژی جدید از دیگری شاخه کتابچه بازنشر در کاران محافظه مارچ ماه در شهروندی آزمون گذشته نشان داده شد. در راهنمای درباره وسیعی اطالعات جدید، ملکه ، نطام سلطنتی، تاریخچه و ارتش کانادا ارائه شده و شهروندان جدید می بایست ، قبل از پیوستن به

برنامه هارپر برای ارائه چهره دیگری از میهن پرستی کانادایی...

ادامه‌از‌صفحه‌5

این کشور، بدقت با موارد مذکور، آشنا گردند.

تعجبی ندارد که بدانیم همه برنامه های فوق ، توسط دو نفر از یاران شود می هدایت هارپر، نزدیک که وی را به توسل به اندیشه های سلطنتی، تاریخی و سمبل های ملی کنی، جیسون کنند: می تشویق و شهروندی و مهاجرت وزیر چمپیون« »کریس او ارشد مشاور با را کتابی ، گذشته سال که The Strange Demise of « عنوان British Canada: The Liberals and - 1964 Canadian Nationalism

196۸.« به تحریر درآورد.با این وجود، مورخ مشهور کانادایی به نام » Jack Granatstein« با انتقاد از واژه کردن زنده هارپر، استراتژی دوران به بازگشت را »رویال« تاریخ بازنویسی و مستعمره گری

خواند.را ما هیچکس گوید:« می وی برای این کار تحت فشار قرار نداده بود، تغییر دادن سمبل های ملی و بریتانیایی کردن آنها، کاری احمقانه

است. »نئودمکرات مخالف حزب دو بخاطر را هارپر کبکوا، بالک و قرار حمله مورد ، حرکت جدید شامل که ها نئودمکرات دادند. اهل نمایندگان از زیادی تعداد گرایش هرگونه با هستند، کبک بریتانیا حکومت سمت به کانادا

مخالف هستند.دولت کانادا طرح جدیدی را برای افزودن تعداد نمایندگان پارلمان از استان های انتاریو، آلبرتا و بریتیش کلمبیا آماده کرده که در آن، استان

کبک نادیده گرفته شده است.حزب اگر رسد، می بنظر برخالف بخواهد، نئودمکرات صورت به خود، مرسوم رویه بلندگوی کبکی ها عمل کند، این امر، بر جایگاه فعلی آن، تأثیر منفی همه ، بسا چه و گذاشت خواهد این اتفاقات، باز هم به نفع محافظه

کاران تمام می شود.

بازگرداندن‌عنوان‌»رویال«‌یا‌سلطنتی‌به‌نیروی‌دریایی‌و‌هوایی‌کشور‌،‌تنها‌یکی‌از‌اقدامات‌وی‌برای‌ساختن‌

یک‌نمای‌جدید‌برای‌کانادا‌و‌کانادایی‌هاست.

سه راه مقابله کانادا با مشکل افزایش تعداد سالمندانشدن پیر روند افزایش با ایرانتو: مجبور دولت کانادایی، جامعه را زیر حل راه سه یا یک است

برگزیند:بیشتر، ولد و زاد به مردم تشویق یا جوان مهاجران تعداد افزودن درخواست از کارمندان برای کار

طوالنی مدت.این پیشنهادات در گزارشی پیشنهاد دولت سوی از اخیرا که شده افزایش بدنبال و کار محافظه بازنشستگی و درمانی های هزینه تعداد کاهش آن، با همزمان و منتشر مالیات کنندگان پرداخت

گردیده است.که هایی سال آخرین متولدین زاد تعداد بیشترین شاهد کانادا سن به اکنون، هم بود، ولد و اند و این بدان 6۵ سالگی رسیده معناست که ، نرخ سالمندی ماه به

ماه افزایش می یابد.بزرگ هشدارهای از یکی آمارهای اخیر، وجود حجم زیادی و نیوفانلند استان در سالمندان از حاضر، حال در است. لبرادور نسبت تعداد سالمندان به نیروی کار جوان، یک به ۵ است که در سال

20۵0 ، یک به یک می شود.دست کم مسئوالن دولتی با علم به این قضیه، تصمیم به جذب بیشتر

مهاجر جوان گرفته اند.در ماه مارچ گذشته، جیسون کنی، وزیر مهاجرت و شهروندی، اعالم کرد، دولت تصمیم گرفته است، میزان پذیرش والدین ، پدربزرگ ها و مادربزرگ های مهاجران را

کاهش دهد.

وی در جلسه پارلمان گفت:« این یک معامله سودآور است و دولت اهداف خود را بر روی اولویت های مورد نیاز کشور متمرکز می کند. ما به تعداد بیشتری مهاجر جوان که توانایی کار کردن ، پرداخت کردن مالیات و مشارکت در امور بهداشتی

درمانی داشته باشند، نیازمندیم.«زمینه باید در ، دولت این حال با افزایش زاد و ولد نیز، اقدامات الزم را بعمل آورد. کانادا هم اکنون در پایین ترین سطح زاد و ولد در بین

کشورهای غربی قرار دارد.یکی از دالیل عدم عالقه مردم به ازدیاد نسل، به سیاستگذاری های ملی کشور در زمینه منافع تشکیل

خانواده و بارداری برمی گردد.کشورها، سایر نسبت به کانادا جمعیت کم های خانواده دارای بطور کانادایی است.زنان تری دارند.در فرزند 1.۵4 متوسط انگلیس، برای رقم این حالیکه 1.۸4 و استرالیا، 1.۷۸ است. برای کارشناسان جمعیتی، مشکل حل معتقدند، هر زن کانادایی در طول

مدت زندگی خود، باید دست کم 2.1 فرزند داشته باشد.

طبق گزارش اداره آمار، دلیل اصلی بی رغبتی خانواده ها به داشتن فرزند بیشتر، مسائل مالی است. متأسفانه دولت و بخش خصوصی، حمایت الزم را از والدین بعمل نمی آورند. جهان کشور 106 مثال عنوان به در هنگام مرخصی زایمان، حقوق کامل مادر را پرداخت می کنند، اما در بیشتر استان های کانادا، مادران ، تنها ۵۵ درصد از حقوق خود را

دریافت می کنند.39 کشور جهان به مادران اجازه می دهند هر وقت که مایل باشند بخاطر را کارشان محل نوراد، سالمتی ترک کنند. کاری که در هیچیک

از مناطق کانادا انجام نمی شود.تأکید همچنین مذکور، گزارش از کارمندان باید کرده که دولت بازنشستگی خود را بخواهد زمان عقب بیاندازند و این کار، با تبدیل دریافت برای سالگی 6۵ سن تا ۷0 به 6۷ بازنشستگی مستمری

سال، انجام پذیر است.

انتقاد از سفرهای زمینی اوباما با اتوبوس کانادایی!جمهور رییس استفاده ایرانتو: ساخت اتوبوس یک از آمریکا کانادا در سفرهای زمینی مربوط به برنامه بازسازی اقتصادی، انتقاداتی را از سوی محافل آمریکایی بدنبال

داشته است.به گزارش کاناداین پرس، اتوبوس عنوان با مذکور، تشریفاتی »Ground Force One« در شرکت

کبکی Prevost ساخته شده است.مقاله در پست نیویورک نشریه Canucklehead!« عنوان با ای با همصدا ، »Obama bus-tedجمهوریخواهان، نوشته است، اوباما سفرهای انجام بحای است بهتر کانادایی، اتوبوس با آنهم ایالتی، امور انجام برای را بیشتری وقت اختصاص سفید کاخ در روزمره

دهد.در عین حال مدیر شرکت تولیدی های گزارش از گفت، Prevostمی ترجیح اما است منتشره آگاه

دهد در این زمینه سکوت کند.»استیو زیگلر« اضافه کرد، شرکت بیرونی و ضد گلوله بدنه تنها او، کرده اجرا و طراحی را اتوبوس است و طراحی داخلی آن توسط ایالت یک شرکت آمریکایی در تنسی و با نظارت سرویس امنیتی

آن کشور انجام شده است.است، افزوده پست نیویورک

که شده طراحی طوری اتوبوس ریاست نیازمندیهای همه آن در کدهای جمله از جمهوری، محرمانه زرادخانه هسته ای آمریکا

را بتوان حمل کرد.اما شرکت کبکی تأکید کرده که ارتباطی با آنچه که از آن، فوتبال

هسته ای یاد می شود، ندارد.ساخت:« خاطرنشان زیگلر آقای ما فقط بدنه اینگونه اتوبوس ها را می سازیم و نمی دانیم که دست آن از است قرار کسی چه آخر، استفاده کند. معموال چون سفارش اینگونه طرح ها، از سوی سرویس های امنیتی انجام می شود، ما اجازه

نداریم در این باره سوال کنیم.« 4۵-VIP H3 اتوبوس های مدل

توسط بیشتر ، Prevost شرکت گروه های موسیقی یا هنرپیشه های مشهور مورد استفاده قرار می گیرد.

اتوبوس 1.1 میلیون دالری مذکور، اتوبوسی است که در از دو یکی سال 2010، توسط سرویس مخفی آمریکا سفارش شده و قرار است در مبارزات انتخاباتی آینده آمریکا

نیز استفاده شود.جریان در اوباما قبلی اتوبوس تبلیغات انتخاباتی، منقش به پرچم قرمز و آبی و رنگ های آمریکا بود ، اما این اتوبوس به رنگ سیاه تولید شده که گفته می شود، رنگ امنیتی های سرویس عالقه مورد

آمریکاست!

کمک پسر 12 ساله به وضع حمل

مادرش

ایرانتو: نوجوان 12 ساله از جزیره ونکوور، پس از اینکه به مادرش برادر جدید خود در وضع حمل به را قهرمان عنوان کمک کرد،

خود اختصاص داد.او مادر سی، بی سی گزارش به برای وضع حمل را »دانیل« خود در بیمارستان آماده کرده بود، اما شنبه روز صبح 2 ساعت حدود به درد شدیدی دچار شد که توان بلند شدن از تخت را نداشت. وی متوجه شد، نوزاد قصد تولد را دارد نمی بر او از دست هیچکاری و

آمد.دانیل، درد از ناشی فریادهای باعث بیدار شدن پسر 12 ساله اش »گائیلن« گردید که در اتاق کناری

خوابیده بود.وقتی او وارد اتاق مادرش شد، با صحنه عجیبی روبرو گردید. وی متوجه قسمتی از سر برادر کوچک خود شد که در حال بیرون آمدن

بود.گائیلن بالفاصله ، به کمک مادرش شتافت و با گرفتن شانه های نوزاد و نهادن سر او در میان آرنج های خود، او را خارج کرده و در حوله ای پیچید و روی تخت گذاشت. مراجعه آشپزخانه به سپس وی کرده و با یک قیچی بند ناف نوزاد

را جدا کرد.چگونه شد، پرسیده او از وقتی با و اضطراب بدون توانست مهارت چنین کاری را انجام دهد، گفت قبال چند فیلم آموزشی را از

تلویزیون تماشا کرده بود.پدر او که اخیرا از همسرش جدا زندگی دیگری جای در و شده فرزندش تحسین با کرد، می گفت، حرکت شجاعانه او، جان

برادر کوچکش را نجات داد.مادر و نوزاد که حدود 3.3 کیلو وزن داشت ، 4۵ دقیقه پس از بدنیا منتقل بیمارستان به نوزاد، آمدن دوی هر عمومی حال اما شدند. شده اعالم بخش رضایت آنها،

است.گائیلن که پیش از این ، برنامه ای در مورد ادامه تحصیل رشته های علوم پزشکی نداشته، گفت، اکنون ممکن است تصمیم جدیدی اتخاذ

کند!

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201131سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور 1390 31

تفکیک جنسیتی نوآموزان پیش دبستانی در ایران

وزارت‌آموزش‌و‌پرورش‌ایران‌اختالط‌کودکان‌دختر‌و‌پسر‌در‌دوره‌های‌پیش‌دبستانی‌را‌ممنوع‌کرده‌است.‌یک‌کارشناس‌این‌گونه‌تصمیم‌ها‌را‌سیاسی،‌طالبانی‌و‌ناشی‌از‌ناتوانی‌در‌درک‌

قواعد‌زندگی‌شهری‌در‌ایران‌می‌داند.

وزارت دستورالعمل اساس بر ایران، پرورش و آموزش اختالط نوآموزان دختر و پسر در ممنوع پیش دبستانی کالس های است. به گزارش خبرگزاری ایسنا، همکالس شدن این نوآموزان، تنها با مجوز آموزش و پرورش منطقه و در صورت نرسیدن تعداد نوآموزان امکان پذیر الزم، نصاب حد به

خواهد بود.در کننده شرکت نوآموزان کالس های پیش دبستانی ایران، دو گروه سنی چهار ساله و پنج ساله یاد دستورالعمل اساس بر هستند. مراکز روزانه فعالیت مدت شده، پیش دبستانی حداکثر سه ساعت و نیم در روز و ۵ روز در هفته خواهد

بود.دکتر نوشین یاوری، جامعه شناس و پژوهشگر در زمینه مسائل آموزشی با گفتگو در افغانستان، و ایران دویچه وله، این تصمیم را آمیزه ای انتخاباتی و سیاسی رقابت های از می داند که با رویکردی طالبانی در توام ایران نوین و مدنی مناسبات

شده است.

وزارت‌ دستورالعمل‌ دویچه‌وله:‌را‌ سوال‌ این‌ پرورش‌ و‌ آموزش‌برای‌ اساسا‌ آیا‌ که‌ می‌کند‌ ایجاد‌تفکیک‌بچه‌ها‌از‌همدیگر‌به‌اندازه‌مربی،‌ پیش‌دبستانی،‌ کافی‌کالس‌وجود‌ شرکت‌کننده‌ یا‌ بودجه‌

دارد؟اصال واقع در است. درست این معلوم نیست که این بخشنامه از نطر عملی قابل اجرا باشد. تنها ممکن محله ها و شهرها برخی در است

بتوان این کار را کرد.اما در عین حال این تصمیم نه ربطی به مذهب و نه ربطی به خواست ها و نیازهای جامعه مدنی ما دارد. از نظر ایدئولوژیک هم قابل توجیه نیست، آمدن کار از روی سال چون 32 جمهوری اسالمی گذشته و چنین چیزی تاکنون طرح نشده بود. در اسالمی سنتی حتی اختالط جنسیتی قبل از سن بلوغ، مورد تاکید فقها

نبوده است.است. سیاسی تصمیم یک این با پیش بینی به نظر می رسد برخی را تصمیمات این آینده انتخابات که گفت باید هرچند می گیرند؛ استقبال کنندگان از این طرح ها زیاد نیستند، چون دستکم جامعه شهری کرده عبور الگوها این از ایران

است.

یاد‌آور‌ را‌ تصمیم‌ این‌ بسیاری‌روش‌های‌طالبان‌می‌‌دانند.‌چنین‌شانس‌ ایران‌ در‌ گرایش‌هایی‌

موفقیت‌دارند؟ببینید طالبان در افغانستان هم موفق یک طالبانی، نگاه هرچند نشد، واقعیت اجتماعی و فرهنگی در این کشور است. در افغانستان بیسوادی

مهیندخت‌مصباح‌-‌دویچه‌وله‌

زیاد است، زندگی شهری و مدرن وجود ندارد و رسوم قومی و قبیله ای ریشه ای و پایدار بسیار سنتی و

هستند.چیز ایران جامعه در واقعیت اما دیگری است. هفتاد و پنج درصد رابطه در و شهرنشین ایران مردم اغلب آنها با دنیای خارج هستند. تحصیل کرده اند و شناخت زیادی از مسائل جهانی دارند و معنای این محدودیت ها را می فهمند. نگرش طالبانی به زندگی اجتماعی در ایران

شدنی نیست.اینها هیچ الگو و مدلی برای جامعه مدرن و مناسبات زن و مرد ندارند و فکر می کنند بهترین راه این است

که آنها را از هم جدا کنند.شاید سبک زندگی جوانان اینها را به این نتیجه رسانده که باید از همان

مهد سیستم از و کودکی آغاز کودک ها، نسل ها را جور دیگری

بار آورد.بله درست است. این نشانگر ناتوانی و جامعه اداره در یا سرخوردگی دادن برای سامان راه حل نداشتن روابط اجتماعی متعادل میان زن و نوین زندگی از این ها است. مرد تفکیک ندارند. درکی معاصر و کودکان، نوجوانان و زنان و مردان بالغ از همدیگر در مناسبات مدرن

عملی نیست.

احتمالی‌ سود‌ می‌کنید‌ فکر‌ و‌این‌گونه‌تصمیمات‌چیست؟

است. سیاسی تصمیمی این می کنند تالش االن گروه هایی بگویند که ما بیشتر اسالمی هستیم. دارند انگار تالش از طرف دیگر

ذهن مردم را از مسائل مهم تر جامعه منحرف کنند. جتی اگر فرضا این داشت، زیادی اهمیت موضوع با و گفت وگو کارشناسی با باید افراد ذی صالح این بحث را پیش یک با را آن این که نه می بردند،

بخشنامه ابالغ کنند.به جنسیتی نگاه که جامعه ای در روابط اجتماعی هست، وحشت از تحول جامعه و تغییر آن بر اثر باز دارد. وجود هم مردم ذهن شدن کاهش برای برخی همین برای

غیرعقالنی راه های به وضع، این رو می آورند و تصمیمات عجیب

و غریب می گیرند.نیز اقتصادی نظر از بخشنامه این فشاری بر جامعه و خانواده هاست. شما چطور می توانید وقتی دو فرزند دختر و پسر دارید، پسر را به مهد کودکی در آن محله ببرید و دختر شهرها در این دیگری؟ جای را خانواده ها برای تهران بخصوص

بسیار سنگین و غیرعملی است.

یک روز پس از انتشار خبر بازدید بازرسان آژانس انرژی اتمی از تأسیسات هسته ای ایران، رئیس سازمان انرژی اتمی ایران از ادامه انتقال سانتریفوژها از نطنز به سایت فردو خبر داد. فریدون عباسی چهارشنبه )2شهریور/24 اوت( در حاشیه جلسه هئیت دولت به خبرگزاری دانشجویان ایران گفت:» باید در آنجا )فردو( اقدامات زیربنایی کامل شود.« تصمیم ایران برای انتقال سانتریفوژها از نطنز به فردو با واکنش جامعه جهانی همراه شد. کارشناسان معتقدند تکمیل و را ه اندازی سایت فردو، توان ایران برای غنی سازی اورانیوم با غلظت باالتر از 20 درصد را افزایش می دهد. ایران در پاسخ به این نگرانی هفته آخر مرداد ماه امکان بازدید از تأسیسات هسته ای این کشور را برای

تیمی از بازرسان آژانس انرژی اتمی فراهم کرد.

شرکت مخفیانه تریتا پارسی در »گودبای پارتی« سفیر احمدی نژاد

»غالمحسین محمد نیا« معاون سفیر جمهوری اسالمی در سازمان ملل:

آقا تریتای عزیز، آیا برای شرکت در میهمانی خداحافظی دکتر ظریف به نیویورک میآیید؟

پارسی: بله در گودبای پارتی حاضر خواهم بود و گذشته از آن مایلم که همانروز نیز با شما و سفیر مالقات کنم و موضوعاتی که در موردش بحث

کردیم را پیگیری را کنیم• این ایمیل بخشی از اسناد داخلی نایاک است که در جریان شکایت حقوقی تریتا پارسی از حسن داعی با اجازه دادگاه فدرال دراختیار داعی

قرار گرفته است.

ایران: انتقال سانتریفوژ ها از نظنز به فردو ادامه دارد

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201130سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور1390 30

تک تیراندازهای وفادار به او در این مجتمع منتشر شد.

گفته می شود که هواداران سرهنگ قذافی در شهر بندری سرت و شهر جنوب کیلومتری 6۵0 در سبها طرابلس حضور قابل توجهی دارند.

دولت مخالفان حال، عین در حمله شان که کرده اند تایید لیبی گذشته، روزهای در طرابلس به نتیجه عملیاتی بلندمدت بود که با هماهنگی با ناتو طراحی شده است.

براساس این طرح، نیروهای مخالف آموزش از بعد قذافی سرهنگ طور به بنغازی، شهر در نظامی مخفیانه و تحت پوشش، به طرابلس اعزام شده اند. آنها در پایتخت لیبی پیش از عالمتی دریافت منتظر زمان در تا مانده اند تعیین شده را شهر داخل در جنگ مناسب،

آغاز کنند.یکی از رهبران مخالفان دولت لیبی هم به خبرگزاری فرانسه گفته است سرهنگ به وفادار نیروهای که به منتهی جاده مسیر در قذافی مخفی طرابلس اصلی فرودگاه

شده اند.خبرنگار جواد، رعنا گزارش به بی بی سی در طرابلس، غیرنظامیان ساکن این شهر که اسلحه به دست کمک برای همچنان گرفته اند، در قذافی، سرهنگ مخالفان به حضور ایست-بازرسی پست های

دارند.روشن نیست که چه چیزی هدف حمله های ناتو است، ولی تلویزیون العربیه در گزارشی تاییدنشده، اعالم کرد که شهرهای زوارۀ و عجیالت در غرب طرابلس، هدف توپخانه نیروهای وفادار به سرهنگ قذافی

قرار گرفته اند.نیست که در زمان تصرف معلوم باب العزیزیه توسط مخالفان دولت اعضای یا قذافی سرهنگ لیبی، خانواده اش در این مجتمع حضور قذافی معمر ولی نه، یا داشتند وعده خود سخنرانی آخرین در

»شهادت یا پیروزی« داده است.او در پیامی صوتی که سه شنبه شب منتشر شد، گفت: »من با لباس مبدل بدون آن و در طرابلس از خانه ام که مردم من را ببینند، خارج شدم و جوانانی را دیدم که در خیابان ها بودند. صادقانه بگویم که به نظر من

طرابلس سقوط نکرده است.«قذافی خانواده که می شود گفته و طرابلس در امن خانه چندین خارج از این شهر دارند و وضعیت در شهر سرت، زادگاه معمر قذافی اساس بر است. نامشخص هم تاسیسات شهر این گزارش ها، نظامی قابل توجهی دارد و براساس طرفداران گزارش ها، برخی

از از خروج قذافی پس سرهنگ که دیگری شهرهای و طرابلس به تصرف مخالفان در آمده اند، از

راه های مختلف به شهر رفته اند.با این حال، مخالفان سرهنگ قذافی گفته اند که ممکن است این افراد نه و عادی شهروندان عنوان به حکومت طرفدار مسلح نیروهای به شهر سرت سفر کرده باشند که در چنین صورتی، حضور آنان نباید مانع از مذاکره با ریش سفیدان این

شهر شود.هم آسوشیتدپرس خبرگزاری شهر در که است داده گزارش هوایی و نظامی پایگاه هم سبها در صورتی و دارد بزرگی وجود که سرهنگ قذافی به این تاسیسات دسترسی پیدا کند، فرصت مناسبی برای فرار راحت تر او به نیجر و چاد، دو کشور همسایه لیبی، در اختیارش

قرار می گیرد.درخواست کمک

نمایندگان شورای ملی انتقالی لیبی برای برگزاری مذاکراتی در سطح مقامات عالی رتبه به قطر رفته اند. این گفت وگوها با حضور نمایندگانی از کشورهای بریتانیا، فرانسه، ترکیه برگزار عربی متحده امارات و

می شود.ارشد اعضای از جبریل، محمود شورای ملی انتقالی لیبی گفته است 2 دریافت دنبال به شورا این که میلیارد و ۵00 میلیون دالر کمک

مالی است.شورا، این اول اولویت گفت: او سایر و دستمزدها پرداخت هزینه های دولتی خواهد بود، ولی در بلندمدت، منابع مالی برای تامین هزینه های بازسازی تاسیسات نفتی

لیبی مورد نیاز است.بر اساس برآوردهای آقای جبریل، لیبی بین 160 تا 1۷0 میلیارد دالر دولت دارد. شده مسدود دارایی که است کرده اعالم هم آمریکا به دنبال آزاد کردن نزدیک به یک میلیارد و ۵00 میلیون دالر از دارایی

های مسدود شده لیبی خواهد بود.که است شده گزارش همچنین دنبال به لیبی انتقالی ملی شورای آغاز فعالیت ها برای بازسازی لیبی بعد از ماه ها درگیری مسلحانه بین نیروهای دولتی و مخالفان سرهنگ

قذافی است.ملی شورای اعضای از گروهی بنغازی، شهر از هم لیبی انتقالی پایگاه اصلی مخالفان دولت لیبی،

راهی طرابلس می شوند.بر اساس آخرین گزارش ها مخالفان سرهنگ قذافی در چندین منطقه در جنوب و مرکز طرابلس با طرفداران او درگیر شده اند.این نبردها همچنان

در اطراف طرابلس ادامه دارد .

یک میلیون یورو پاداش برای تحویل قذافی...ادامه‌از‌صفحه‌6

سن به دختران رسیدن محض به داماد خانواده به را آن ها بلوغ

تحویل می دهند.دارد وجود عامل دو مقابل، در که به زن استقالل بیشتر می بخشد: تحصیالت اشتغال. و تحصیالت زنان در آسیای شرقی به میزان قابل توجهی ظرف 30 سال گذشته ارتقا مردان با آنان سواد فاصله و یافته

تقریباً به »صفر« رسیده است.معنای به زنان باال تر تحصیالت تغییر در سطح انتظارات آنهاست. شرقی، آسیای در آمار، پایه بر میزان تجرد با مقطع تحصیلی رابطه »معکوس« داشته و احتمال ازدواج در زنان دارای تحصیالت پایین تر از متوسطه در باال ترین سطح است، زنان دارای تحصیالت متوسطه در جایگاه بعدی قرار می گیرند و زنان در دانشگاهی تحصیالت دارای ازدواج احتمال پایین ترین جایگاه

می ایستند.فوق، رابطه که اینجاست جالب کشورهای در حاضر، حال در برعکس است. اروپایی و آمریکا ازدواج، در این کشور ها، در میان در دانشگاهی دانش آموختگان تحصیالت دارای افراد با مقایسه

متوسطه رایج تر است.بر تحصیالت سطح تأثیر برای را دلیل دو می توان زنان ازدواج بر شمرد: اول آن که عدم ازدواج تحصیالت دارای زنان میان در بوده شایع تر همواره دانشگاهی است. از این روی، با افزایش شمار و آمار به تبع تحصیل کرده، زنان

ارقام ازدواج کاهش نشان می دهد.از آن گذشته، تحصیالت باال تر به معنای پیشرفت شرایط معیشتی فرد و باال رفتن میزان شهرنشینی است، که از این منظر نیز بر اساس آمار، ازدواج در میان شهرنشینان نسبت به غیر شهرنشینان در سطح پایین تری

قرار دارد.

عروس‌های‌از‌دست‌رفته

پرجمعیت ترین در اکنون، هم کشورهای جهان، چین و هند، روند خاصی را شاهد هستیم: در جامعه چین »ازدواج« کماکان یک هنجار از ازدواج های و می آید شمار به هندوستان در شده تعیین پیش

همچنان مرسوم است.این که مادامی است بدیهی وضعیت در دو کشور فوق حاکم باشد، اکثریت آسیایی ها در قالب و آمده دنیا به سنتی خانواده های

زندگی خواهند کرد.گرفتن نظر در با ترتیب، بدین تغییرات در حال وقوع در الگوی ازدواج و زاد و ولد در آن کشور ها، تا چه زمانی می توان پایداری شرایط حقیقت داشت؟ انتظار را موجود آن است که هم اکنون نیز نشانه های تغییر آرام آرام در این جوامع ظاهر

شده اند.این دوی هر در ازدواج نظام کشور ها به دلیل روند جدید و رایج آستانه در نوزاد جنسیت انتخاب تجربه تغییرات بنیادین است. ده ها

»محو جمعیت« در جهان؛ محو ایران »تا سال 3500 میالدی«...

امروز، و به تا نوزاد مؤنث میلیون در نسل های پیشین، سقط شده اند. سیستم های از استفاده با والدین تشخیص جنسیت جنین پیش از تولد

نوزادان دختر را سقط می کنند.در نتیجه، در سال 2010 در چین، در مقابل هر 100 نوزاد دختر 11۸ نوزاد پسر به دنیا آمد و در هند نیز نسبت نوزادان پسر به دختر به رقم

109 به 100 رسید.بنا بر گزارش هایی از دانشگاه های هاروارد و پنسیلوانیا در آمریکا، تا درصد هشت حدود ،2030 سال باال تر، و سال چینی 2۵ مردان از به مردان نا همگون نسبت دلیل به زنان در آن کشور، از انجام ازدواج مجرد ها نرخ شد. خواهند ناتوان در سال 20۵0 به 10 تا 1۵ درصد

خواهد رسید.در سال 2030، در دو کشور هند و چین، 660 میلیون مرد بین سن 20 و ۵0 سال در مقابل ۵9۷ میلیون زن عبارت به داشت. خواهد وجود دیگر، بیش از 60 میلیون داماد در بدون پرجمعیت کشورهای این عروس خواهند ماند؛ توجه کنید:

»بیش از شصت میلیون«.

شاخه‌های‌بی‌بار

برآیند تحوالت فوق، تغییر الگوی جامعه در ولد و زاد و ازدواج تا را نیز چینی ها اکنون چین، هم برای که است برده پیش بدانجا به نسل مردان و زنان مجرد اشاره هم را خاصی اصطالح های برای گون« »گوآنگ ساخته اند: مردان به معنای »شاخه های بی بار« معنای به زنان برای و »شنگ-نو«

»زنان باقی مانده«.»شاخه های بی بار« امروز بیشتر برای اشاره به مردانی به کار می رود که بر اثر سقط جنین های مؤنث، و انتخاب در والدین، توسط نوزاد جنسیت

و خانواده تشکیل توانایی آینده ازدواج را نخواهند داشت.

این که شرایط فوق و ترک گفتن ازدواج نزد اهالی آسیا باعث بروز چه نتایجی در آینده بشریت خواهد شد مسئله ای است که به نگرانی هایی

دامن زده است.در کنار دیگر مسائل، چنین وضعیتی جمعیت های با کشورهایی در می تواند هند، و چین غول آسای رشد به منجر نزدیک آینده در قابل غیر ابعاد در روسپی گری »عروس« فروش و خرید تصور، دختران اجبار یا کاال عنوان به شود. مرد چندین با »ازدواج« به این همچنان که ممکن است، در و متعصب شوهران نیز، کشور ها نگاه پرده در را زنان خود حسود

دارند.ممکن اما وحشتناک، سناریوی دیگر، آن است که با وجود »زنانی بی میل به ازدواج« در مقابل »مردانی در آرزوی یافتن سر وهمسر«، در واردات شاهد رو، پیش سالیان در و مرز ها از بیرون از عروس

مقیاس بین المللی باشیم.این ذکر با پایان در اکونومیست در ازدواج نرخ کاهش که نکته مانند کشورهایی در و گذشته و نوزدهم، قرن اواخر در ایرلند، اروپا، از زیادی بخش و آمریکا در دهه 1930 میالدی، سابقه داشته اروپا و اما تجربه است می نویسد: در تفاوت داشت. با آسیا آمریکا آنجا آمار ازدواج با رکود اقتصادی افول کرد و با رونق اقتصادی دوباره

رشد نشان داد.اما در آسیا این مسئله در دوران رونق اقتصادی آن قاره روی می دهد. در حالی که آسیا به تدریج ثروتمند تر می شود، الگوهای سنتی ازدواج در

آن قاره رفته رفته رنگ می بازد.

برگرفته ار رادیو فردا

ادامه‌از‌صفحه‌8

دو‌عامل‌وجود‌دارد‌که‌به‌زن‌استقالل‌بیشتر‌می‌بخشد:‌تحصیالت‌و‌اشتغال.‌تحصیالت‌زنان‌در‌آسیای‌شرقی‌به‌میزان‌قابل‌توجهی‌ظرف‌‌30سال‌گذشته‌ارتقا‌یافته‌و‌فاصله‌سواد‌آنان

‌با‌مردان‌تقریباً‌به‌»صفر«‌رسیده‌است.

وي ب��ا بیان اینکه اط��الع دقیقي از میزان واردات بنزین نداریم، یادآور ش��ده: »آنچه وارد مي ش��ود بنزین سوپر است که در داخل با بنزیني که اکتان پایین دارد، مخلوط مي شود تا

اکتان آن افزایش یابد.« ک��رده خاطرنش��ان کاتوزی��ان

اس��ت: »پتروش��یمي ها براي تولید محصوالت خود تعهداتي دارند که در نتیج��ه نمي توانند به طور مرتب مبادرت به تولید بنزین کنند که این عوامل موجب مي شود تولید بنزین

به طور طبیعي کاهش پیدا کند«.

ادامه‌از‌صفحه‌20واردات بنزین از سر گرفته شد...

ایران به پنهان کاری متهم شد.سازمان رییس عباسی فریدون ایران چند روز پیش، اتمی انرژی از انتقال تعداد نامشخصی سانتریفوژ به نظنز غنی سازی تأسیسات از تأسیسات فردو خبر داده و انتقال این دستگاه ها را به عنوان بخشی از روند غنی سازی تأسیسات آماده سازی

فردو عنوان کرده بود.

غیبت‌جلیلی‌در‌دیدار‌از‌تاسیسات‌اتمی‌ایران

در دیدار پنج روزه بازرسان آژانس بین المللی انرژی اتمی از تاسیسات شورای دبیر جلیلی سعید ایران، نداشته حضور ملی امنیت عالی است. برخی از سایت ها این غیبت تصمیمات از وی نشانه حذف را

هسته ای ایران دانسته اند.

علی به وابسته خبرآنالین سایت بدون مجلس، رئیس الریجانی اشاره به دیدار پنج روزه نمایندگان از اتمی انرژی بین المللی آژانس تاسیسات ایران ولی درست پس از اعالم خبر این دیدار نوشته: »برخی منابع خبری نوشته اند در حالی که را غرب مدتی است گفت وگوها با تهران متوقف کرده اما عمال این گسترده های تالش شاهد روزها امور وزیر صالحی، اکبر علی برای مذاکرات هسته ای و خارجه به پیگیری طرح گام به خصوص گام هستیم . علی رغم دیدار نیکال پاتروشف، دبیر شورای امنیت ملی سعید با گذشته هفته در روسیه جلیلی که همه انتظار به میان آمدن و مذاکره بر روی موضوع طرح گام به گام روسیه را داشتند این طرح نه در تهران بلکه قرار است در روسیه و

توسط صالحی بررسی شود«.

همچنین آنالین خبر نویسنده گفته شد آنکه رغم »علی نوشته: سند در روسیه طرح جزئیات که نیکال پاتروشف با جلیلی به بحث و مذاکره گذارده شود اما خبرهای در که است آن از رسیده حاکی مذاکرات دو طرف در تهران بیشتر بر روی موضوع تحویل سیستم دفاع

موشکی اس 300 بوده است« .که داده خبر همچنین سایت این همتای با ایران خارجه امور وزیر روس خود بر سر مسائل به صورت سپس و کرده گفت وگو تلفنی نتیجه گرفته که این موضوع نشان دهنده حذف آرام و تدریجی سعید و ایران هسته ای پرونده از جلیلی سپردن سکان هدایت این پرونده به

دست وزیر امور خارجه است.

دیدار بازرسان آژانس از تاسیسات ایران و غیبت جلیلی...

ادامه‌از‌صفحه26

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201129سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور 1390 29

در خارج از مجلس زندگی میکنند. پس از این حاثه او مخفیانه تهران را ترک کرد. ابتدا به مس��کو و سپس به برلن رفت. در برلن نیز بر اثر انتش��ار مقاالت و مطالبی که علیه حکومت ایران می نوشت بر اثر فشار سفارت ایران دادگاهی شد و سپس او را مجبور به ترک خاک آلمان کردند. در این گی��رودار تیمورتاش وزیر وقت دربار در برلن با فرخی مالقات کرد و از طرف رضاشاه به او اطمینان داد که میتوان��د به ایران برگردد و این در

سال 1312 بود.از روز ورود به ایران تحت نظر ماموران شهربانی بود تا این ک��ه او را به بهانه حقوقی و بدهی که گویا به یکی از دوستانش داشت بازداشت کردند. دولت مدعی بود که فرخی مبلغ 300تومان به آقا رضا کاغذچی بدهکار است و او نیز شکایت کرده. اما فرخی هرگز از این زندان حقوقی بیرون نیامد. پرونده روی پرونده برایش ساختند

تا آنکه او را در همان زندان به شهادت رساندند.

‌خودکشی‌فرخی‌در‌زندان

در زندان برای تسلیم کردن فرخی بسیار تالش شد ولی سودی نبخشید. هر ماموری بنوعی اورا آزار و شکنجه میکرد و همه هم از او عذرخواهی میکردند که مامورند

و معذور:عذر تقصیر زمن خواهد و گوید مامورکاین جنایت حسب االمر همایون باشد

فشار در زندان به نهایت رسید و فرخی از اینهمه تحقیر بس��توه آمد و قصد خودکش��ی کرد. او قبل از اقدام به خودکشی این شعر رابا خط خود بر دیوار زندان نوشت

که متاسفانه همه این شعر در دست نیست:هیچ دانی از چه خود را خوب تزئین میکنم

بهر میدان قیامت، رخش را زین میکنممیروم امشب به استقب��ال م��رگ و مردوار

تا سحر با زندگانی جنگ خونین میکنممیروم در مجلس روحانیون آخرت

وندر آنجا بی کتک ط�رح ق�وانین میکنمنامه حقگوی توفان را به آسانی مدام

منتشر، بی زحمت توقیف و توهین میکنمو این رباعی را نیز در ذیل همان شعر نوشت:

زین محبس تنگ در گشودم رفتمزنجیر ستم پاره نمودم رفتم

بی چیز و گرسنه و تهی دست و فقیرزآنسان که نخست آم�ده ب�ودم رف��تم

فرخی اقدام به خودکش��ی کرد ولی زندانبانان متوجه شدند و او رااز مرگ نجات دادند. در شب 14 فروردین 1316 او را از م��رگ نجات دادند تا در مهرماه 131۸ با

مرگی وحشتناکتر او را از پای در آورند.

‌شعر‌فرخی

فرخی از زمره اولین ش��عرائی است که شعرش هدف، جهت و ایده ای خاص دارد. او بااینکه در غزلس��رائی از زمره بهترین هاست در طرح مسایل اجتماعی دقیق، تیزبین و نکته سنج است و میداند حرکت اجتماع باید در کدام جهت باشد. او طرح مسایل طبقاتی را ضروری میداند و میدان��د که توده مردم احتمال دارد به راههای

انحرافی کشیده شوند. راه را خیلی ساده نشان میدهد:توده را با جنگ صنفی آشنا ب�اید نمودکشمکش را بر سر فقر و غنا باید نمود

در صف حزب فقیران اغنیا کردند جایاین دو صف را کامال از هم جدا باید نمود

این بنای کهنه پوسیده ویران گشته استجای آن با طرح نو، از نو بنا ب�اید نمود

تا مگر عدل و تساوی در بشر مجری شود انقالب�ی سخت در دنی��ا بپ�ا ب�ای�د نمود

مسکنت را محو باید کرد بین شیخ و شابمعدلت را شامل شاه و گدا بای��د نمود

فرخی، بی ترک سر گفتن در این ره پا منهزانکه دراول قدم، جان را فدا باید نمود

او راه مبارزه را خوب میدانس��ت و در این راه بی تزلزل پیش رفت. فرخی از نخستین شاعرانی بود که با شعرش به جنگ س��رمایه رفت. این عجب نیس��ت، زیرا خود مردی بود ک��ه زندگی را با کارگری و آهنگری آغاز

کرده بود. از گور این فرزند دلیر خلق نش��انی بر جای نیس��ت و کس��ی نمیداند ماموران رضاخانی استخوانهای درهم

شکسته اش را در کدام گوشه به خاک سپرده اند.

آغاز تحقیقات سازمان ملل در مورد ارتکاب جنایت ضد بشری در سوریه

ش��ورای حقوق بشر س��ازمان ملل علی رغم مخالفت روس��یه ، چین وکوبا تحقیق گسترده ای در مورد ارت��کاب جنایت ضد بش��ری در سوریه آغاز کرد. این تحقیقات در حالی آغاز می شود که روز گذشته با ادامه یورش نیروهای امنیتی تنها در شهر دیرالزور 300 نفر بازداشت

شدند.به گزارش خبرنگار کلمه و به نقل ازدیده بان حقوق بشر سوریه، روز گذشته نیروهای امنیتی و نظامی به روستای القوریه و العشاره و الطیانه در نزدیکی جاده حد فاصل بوکمال و دیر الزور حمله بردند و از س��وی دیگر موج دستگیری های گسترده ش��امل 300 نفردر دیر الزور انجام شد. تمام این اتفاق ها در حالی افتاد که ارتش عقب نشینی خود را از این

شهر پیش از این اعالم کرده بود.

افسران‌ارتش‌به‌مخالفان‌پیوستند

گزارش های رس��یده حاکی است تعدادی از افسران ارتش به مخالفان پیوسته اند و با نیروهای هوادار بشار اس��د درگیر ش��دند. نیروهای جدا شده از ارتش در مناطق » بابا عمر« و »حمص« با نیروهای دولتی درگیر

شدند. نیرو های امنیتی همچنین سحرگاه روز گذش��ته به منطقه ای در شهر حم��ص ی��ورش بردن��د و صدای انفج��ار و رگب��ار گلول��ه در این

مناطق بگوش می رس��ید. از سوی دیگ��ر خبرها حاکی از آن اس��ت که شیخ عمر مصطفی خطیب بنام ش��هر ادلب نیز که به ضرب گلوله تک تیر اندازان زخمی ش��ده بود ، روز گذشته در اثر شدت جراحات

وارده به شهادت رسید.در همی��ن ح��ال س��فیرآمریکا به صورت س��رزده از منطقه ” بلده ” در جنوب سوریه دیدار کرد. منطقه بل��ده از مناطق مهم س��ازماندهی اعتراضات اخیر سوریه است و طی ماه های گذشته ش��اهد تظاهرات

گسترده ای بوده است.ناظران سیاسی معتقدند دیدار سفیر آمریکا از ” بلده ” مقامات س��وریه را به ش��دت خشمگین کرده است و ای��ن دیدار ب��ه او امکان می دهد تا ش��خصا رویدادهای جاری را به مقامات آمریکا و ش��ورای امنیت

منعکس کند.س��فیر آمریکا همچنی��ن از منطقه ” بل��ده جاس��م” در 30 کیلومتری ارتفاعات ج��والن دیدن کرد. این منطقه نیز شاهد قیام مردم علیه رژیم بشار اسد بود و در ماه مه گذشته 12 نفر در منطقه مذکور در یک روز به دست نیروهای امنیتی سوریه کشته

شدند.

اعالم‌موجودیت‌»اتحاد‌ازادگان‌سوریه«

همچنین شخصیت های اپوزیسیون سوریه در استانبول اعالم کردند که

شواری ملی را به هدف هماهنگی ک��ردن فعالیت ها علیه نظام اس��د تشکیل داده اند. به گفته لوی صافی کارشناس امور سیاسی مقیم امریکا این ش��ورا ظ��رف دو هفت��ه برای انتخاب اعضای رهبری و دبیر کل

خود تشکیل جلسه خواهد داد.»اتح��اد ازادگان س��وریه« در روز دوشنبه اعالم موجودیت کرد هدف از آن ، هماهنگ سازی تالش های مردم س��وریه در کشورهای جهان برای س��اقط کردن نظام کنونی و برپائی کشور دموکراتیک ومدرن

عنوان شده است.همچنین شورای حقوق بشر سازمان ملل با اکثریت آراء قطعنامه ای را در محکومیت »سرکوب خشونت آمیز اعتراض ها توس��ط نیروهای امنیتی س��وریه« ب��ه تصویب رس��اند.این قطعنامه ب��ا 33 رأی موافق در برابر 4 رأی مخال��ف و 4۷ رأی ممتن��ع به تصویب رس��ید. روسیه و چین با اعالم این که چنین اقداماتی دخالت در امور داخلی سوریه است به این قطعنامه رأی منفی دادند.ش��ورای حقوق بشر س��ازمان ملل همچنین خواهان تشکیل کمیسیون مستقل بین المللی برای بررسی جنایت های ص��ورت گرفته در س��وریه ش��د. گروه ه��ای مداف��ع حق��وق بش��ر می گویند از زمان آغاز اعتراض ها تاکن��ون بی��ش از دو ه��زار نفر از مخالفان توسط نیروهای نظامی در

تظاهرات ها کشته شده اند.

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201128سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور1390 28

بسیاری از افراد تصورش��ان اینست که چون فرخی به دستور رضاشاه در زندان بوده لبان اونیز درهمان موقع و در زمان سلطنت رضاشاه پهلوی دوخته شده است و در

بعضی کتابها هم همین را نوشته اند.در جلد چهارم کتاب یادمان��ده ها)چاپ فروردین ماه 13۸9( نوشته دوست فاضل وارجمندم استاد نصرت اهلل نوح ، نویسنده، ش��اعرو طنز نویس معاصر که محبت فرموده وکتاب رابرایم فرس��تاه اند، ماجرای مبارزات و مقاومت او را بطور مفصل مرقوم داش��ته اند. قسمتی از

شرح احوال این مبارز را با هم می خوانیم:

و‌اماچهره‌معصوم‌ونجیب‌و‌مقاوم‌فرخی‌یزدی‌تا‌آستانه‌مرگ

فرخی را گاهی در ذهنم با امیر مختار کریمپور شیرازی مدیر روزنامه ش��ورش که سرنوش��تی بهت��ر از فرخی نداش��ت مقایسه میکنم. اما می بینم که کریمپور مفری برای رهایی نداش��ت و دشمن پس از تالش بسیار به او دس��ت یافته بود. اما فرخی راه برای فرار داش��ت و می

توانست زندگی آرامی را ادامه دهد.در مقدمه دیوان فرخی که به همت حسین مکی جمع آوری و چاپ شده، اکثر مقاالت روزنامه توفان که در مخالفت با سردار س��په و یا بعداز تاجگذاری به عنوان پهلوی اول نوشته شده در این مقدمه ثبت و ضبط شده

است.درگیری فرخی با وثوق الدوله و قرارداد ایران بر باد ده 1919 که منجر به زندانی ش��دن فرخی در زندان دربند شمیران ش��د و غزلی ساخت که با ریشخند و نیشخند

توام است.ای که پرسی تا به کی در بند دربندیم ما

تا که آزادی بود در بند، دربندیم ماخوار وزار وبی کس وبی خانمان ودربدر

باوجوداین همه غم شادو خرسندیم ماجای ما درگوشه صحرا بود، مانند کوه

گوشه گیر وسربلند و سخت پیوندیم مافرخی چندین بار زندانی ش��د، دادگاهی شد، به زندان محکوم شد، اما از مقاومت دربرابرستم گران و خائنین کش��ور هرگز مایوس نشد. این رباعی او زیباترین شعر

مقاومت درزبان فارسی است:هرگز دل ما ز خصم در بیم نشد

دربیم ز صاحبان دیهیم نشدای جان به فدای آنکه پیش دشمن

تسلیم نمود جان و تسلیم نشد

بهانه‌برای‌دستگیري‌فرخی

در مقدمه دیوان فرخی در این مورد نوشته شده: »فرخی در آخری��ن ماههای آزادی نامه ای بخش��نامه وار برای تمام دوستان خود نوشت و از آنها خواست چون فعال بی کار و تهی دست میباشد مبلغی به عنوان قرض به او بپردازند تا در زمانی مقتضی آنرا برگرداند. این موضوع موردتوجه رئیس ش��هربانی وقت سرلش��گر آیرم قرار گرفت و او شخصا فرخی را مالقات کرد که:این گونه از دوستان پول خواستن درست نیست و من حاضرم از

بودجه خودم ماهانه پنجاه تومان به تو کمک کنم.فرخی این موضوع را نپذیرفت. سرلش��گر آیرم سپس از او تقاضا کرد در تش��کیالت شهربانی شغلی بگیرد تا گشایش��ی در کارش ایجاد ش��ود. فرخی این را هم نپذیرفت. درنتیجه شهربانی منتظر راهی شد که بتواند او

را به عنوان شکایت طلبکارانش بازداشت کند.«

تصحیح‌تاریخ

در م��ورد مالقات سرلش��گر آیرم رئیس ش��هربانی با فرخی یزدی مطلبی از دیوان فرخی نقل کرده بودم اما با خواندن کتاب ش��ش جلدی »رجال ایران« اثر مهدی بامداد که اخیرا دوست همشهری ام دکتر حسن فامیلی به من لطف کرده اند متوجه شدم آنچه در دیوان فرخی نوشته شده اشتباه است. درصفحه 10۸ جلد ششم »کتاب رجال ایران« نوشته شده است:«در سال 1314خورشیدی سرلشگر محسن آیرم که چندسالی با قدرت زیاد رئیس شهربانی بود واستفاده های سرشار از این شغل خود برد و از خدم��ت و اقتداری که به او داده ش��ده بود طرف شایس��ته ای بست و بعد با تردستی عجیبی از شاه اجازه گرفته برای معالجه ناخوشی ساختگی خود رهسپار اروپا گردید و دیگر بازنگشت. رکن الدین مختار دراین سال که درجه سرهنگی داشت بجای او به ریاست شهربانی منصوب گردید و بعدهم سرپاس )سرتیپ( شد و ازسال 1314 تا 1320 خورشیدی رئیس شهربانی بسیار مقتدر و

در تمام امور مختار بود.پس از شهریور 20 و دستگیری عوامل دیکتاتوری بیست ساله که به اعدام پزشک احمدی منجر شد، رکن الدین مختار نیز به اتهام ش��رکت در قتل های عمد به هشت سال زندان محکوم شد ولی چون از موسیقی دانان طراز اول بود درسال 1326 مورد عفو شاه قرار گرفت و آزاد

شد.«بااین حساب سرلش��گر آیرم در س��ال 1316 در ایران حضور نداش��ته تا از فرخ��ی تقاضای هم��کاری و یا

پرداخت ماهیانه به او را داشته باشد.

هم‌زنجیران‌فرخی‌در‌زندان‌پس‌از‌‌28مرداد

در سال 1334 که 16 سال از مرگ فرخی می گذشت دو نفر از کسانیکه با فرخی هم زندان بودند با ما نیز در زن��دان قصر زندانی بودند. یکی از این دو نفر که عضو شبکه ۵3 نفری دکتر تقی ارانی بود، اسداهلل شریفی نام داشت و از مردم گیالن بود. دیگری محمد علی یساری نام داش��ت که از فعالین سیاسی دوران پهلوی اول بود. این دو زندانی البته پس از شهریور بیست با ورود متفقین و رفتن رضاشاه به تبعید ژوهانس��بورگ از زندان آزاد ش��دند ولی بعدها پس از کودتای 2۸ مرداد دس��تگیر شدند که با ما جوان ها هم بند بودند. شریفی مرد بسیار با انضباطی بود و او تنها کس��ی بود که اجازه داشت در

زندان قصر تختخواب داشته باشد. باآنکه نزدیک به هفتادس��ال سن داشت هر روز صبح در اتاق خود ورزش می کرد و صورت خود را با دست های خود ماساژ می داد.او داستان های فراوانی از فرخی یزدی در خاطر داشت که یکی از آنها بیتی حذف شده

غزلی از فرخی بود با مطلع : به زندان قفس مرغ دلم کی شاد میگردد؟

مگر روزی که از این بند غم آزاد میگردددر این غزل که به سال 131۸ در زندان قصر ساخته شده بود بیتی بود که در هیچی��ک از چاپهای دیوان فرخی وجود ندشت و آن بیت مربوط به شروع جنگ جهانی دوم در اروپا و عروس��ی ولیعهد محمدرضاپهلوی بود.

آن بیت این بود: دلم از این عروسی سخت میلرزد که قاسم هم

چو جنگ نینوا نزدیک شد داماد میگرددو این پیش بینی فرخی درست در آمد وجنگ به ایران هم سرایت کرد و کاسه کوزه دیکتاتور مصلح را به قول

‌‌ماجرای‌لب‌دوختن‌و‌مرگ‌

فرخی‌یزدی

محمد‌عموئی‌‌)ونکوور(

طرفدارانش در هم ریخت. البته این بیت در آخرین چاپ دیوان فرخی که پس از انقالب انتشار یافته آورده شده اس��ت. مسئله دیگری که باید به آن اشاره شود دوختن دهن فرخی در یزد به دست ضیغم الدوله قشقائي است

که در مورد آن توضیح داده خواهد شد.

فرخی‌یزدی‌با‌انتقاد‌بی‌باکانه‌خود‌از‌پهلوی‌اول‌مرگ‌خود‌را‌تسریع‌کرد

زبان س��رخ و بی پروای فرخی یزدی معلوم بود که سر سبز او را بر باد خواهد داد. حمالت بی باکانه او به سردار س��په که بعدها به پهلوی اول معروف شد حدو مرزی نمی ش��ناخت. حتی میرزاده عشقی مدیر روزنامه قرن بیستم و ش��اعر نوجو و نوپرداز که در جوانی به دست عمال رضاشاه ترور شد با همه تهورش کمتر با نام به او حمله میکرد. اما فرخی در حمله به رضاشاه از هیچکس و هی��چ چیزی پروا نمی کرد. برای نمونه ابیاتی از او به

نقل از دیوانش می آوریم:سرو کار من اگر با تو دل آزاد نبود

هیچ گه کار من خون شده دل زار نبودهمه گویند چرا دل به ستمگر دادی

دادم آن روز بدو دل که ستمکار نبودبوداگر جامعه بیداردراین دیر خراب

جای سردار سپه جز به سر دار نبوددر غزل دیگری می گوید:

هر آنکه سخت به من الف آشنائی زد به روز سختی من دم ز بی وفائی زد

به روزگار رضا هرکه را که من دیدم هزار مرتبه ف�ریاد نارضائی زد

به ناخدائی این کشتی شکسته مناز که ناخدا نتواند دم از خدائی زد

‌تاریخ‌وجدان‌کش

شاید هیچ شاعری مانند فرخی یزدی با تاریخ به مقابله بر نخاسته باش��د. زبان حال فرخی در مشاجره با تاریخ عبرت آموز و عبرت آمیز است. شالق تحقیر و تمسخر فرخی به تاریخ نویسان دریوزه گر و نان به نرخ روزخور انسان را از این همه شهامت لبریز غرور می کند و تاسف می خورد که چرا او در آن زمان تنها بوده و همزمان با او مدیر روزنامه دیگری به سردبیرش تو صیه می کند که در روزنامه«مابقی را تمام از آژانس پارس و خبرهای داخله که سانسور ش��ده باشد بگذارید و خبرهای خصوصی

جراید را چاپ ننمائید«.این فقط فرخی است که تاریخ و تاریخ نویسان مزدور و نان به نرخ روزخور را با شالق انتقاد و تحقیر نکوهش می کند. این قطعه را از صفحه 1۸۵ دیوان فرخی چاپ

آذرماه13۵۷ بخوانید:»خطاب به تاریخ«

در جهان نبود بجز افسانه و غیر از دروغ آنچه ای تاریخ وجدان کش حکایت می کنی

بی جهت بر خادم مغلوب گوئی ناسزا بی سبب از خائن غالب حمایت می کنی

پیش چشم مردمان چون شب بود رویت سیاهزانکه در هر روز ای جانی جنایت میکنی

از رضا جز نارضائی حکمفرما گر چه نیستبعداز این از او هم اظهار رضایت می کنی

همه اینها اسباب مرگ فرخی را فراهم کرد و او به دست پزش��ک احمدی در بهداری زندان با آمپول هوا به قتل رس��ید. بحث من در این مسئله بود که بسیاری دوختن ده��ن فرخی ی��زدی را در یزد به دس��ت ضیغم الدوله قشقائی، به رضاشاه نسبت می دهند. علت آن اینست که: چون قتل فرخی در زندان و به دستور رضاشاه صورت گرفت بس��یاری، حتی برخی از دوستان مطبوعاتی هم در رادی��و و تلویزیون دی��ده ام که دوختن دهن فرخی را هم به رضاشاه نسبت داده اند. در حالیکه این موضوع درست نیست و عامل این جنایت ضیغم الدوله قشقائی حاکم یزد بود و طبق معمول شعرا قصایدی در مدح وی میساختند و در اعیاد برایش میخواندند و صله میگرفتند. فرخی که از اینهمه چاپلوسی متنفر بود مسمطی ساخت و در آن از ضیغم الدوله انتقاد کرد. این مسمط به گوش حاکم رس��ید و فرخی را با چند تن از رفقایش گرفتند. فرخ��ی در حضور حاک��م از عقاید خ��ود دفاع کرد. ضیغم الدوله دس��تور داد دهان فرخی را با نخ و سوزن دوختند و او را بزندان انداختند. آزادیخواهان یزد پس از مش��اهده این عم��ل در تلگرافخانه تحصن کردند و

تلگرافي به مجلس و سایر مقامات مخابره کردند و این خودس��ری و استبداد را که در زمان مشروطه بعمل می

آمد محکوم کردند.فرخی نیز در مسمطی که س��اخت ماجرای خود را در آن شرح داد و شعر را برای آزادیخواهان و دمکراتهای

تهران فرستاد. قسمتی از آن شعر این است:ای دمکرات، بت با شرف نوع پرست که طرفداری این رنجبران خوی تو هستاندر این دوره که قانون شکنی دلها خست

گر زهم مسلک خویشت خبری نیست به دست شرح این قصه شنو از دو لب دوخته ام

تا بسوزد دلت از بهر دل سوخته امضیغم الدوله که قانون شکنی پیشه نمود

از همان پیشه خود، ریشه خود تیشه نمودخون یک ملت غارت زده در شیشه نمود

نی ز وجدان خجل و نی زحق اندیشه نمودبگمانش که در امروز مجازاتی نیستیا بفرداش بر این کرده مکافاتی نیستتاخت در یزد چنان خنگ ستبدادی را

کز میان برد بیکبارگی آزادی راکرد پامال ستم قریه و آبادی را

خواست تا جلوه دهد مسلک اجدادی رازانکه میگفت من از سلسله چنگیزم

بی سبب نیست که چنگیز صفت خونریزماین حادثه در سال 132۸ هجری قمری، چهارسال پس از امضای قرارداد مش��روطه اتفاق افتاد و فرخی پس از دو ماه از زندان فرار کرد و خود را به تهران رس��اند. او قبل از فرار از زندان یزد این بیت را بخط خود بر دیوار

زندان نوشت:بزندان نگردد اگر عمر طی من و ضیغم الدوله و ملک ری

زندگی سیاسی و روزنامه نگاری فرخی از همین تاریخ آغاز ش��د و اش��عار و مقاالت او هر روز او را بیشتر در صحنه سیاست معروف س��اخت. یکبار هنگام قرارداد مع��روف وثوق آلدول��ه در 1919 و بار دیگر هم زمان باکودتای رضاخان بزندان افتاد و هربار دو سه ماهی در زندان بود. در سال 1300 شمسی روزنامه توفان را منتشر ساخت. توفان بارها بعلت افشاگری و پرده دری توقیف شد و فرخی روزنامه های دیگری را بجای توفان منتشر

ساخت.اولین باری که توفان توقیف شد، فرخی روزنامه ستاره ش��رق را منتش��ر س��اخت و این رباعی را در سر مقاله

روزنامه نوشت:شد خرمن ما دستخوش برق ببین

توفان، بخالف رسم شد غرق ببینخواهی اگر آن نکات توفانی را

در آتیه از ستاره شرق ببینفرخی در دوره هفتم مجلس ش��ورا)130۷ تا 1309( از طرف مردم یزد به نمایندگی مجلس انتخاب ش��د، اما چون تنها نماینده مخالف دولت بود نتوانست در برابر اکثریت مطلق طرفداران دولت مقاومت کند و همیشه کارش با وکال به کشمکش و زد وخورد می انجامید.

حتی یکبار در مجلس او را کتک زدند.فرخی فریاد کشید: من که برای دفاع از مردم به مجلس پن��اه آورده ام تامین جانی ندارم پس وای به مردمی که

گروهي‌از‌روزنامه‌نگاران‌ایران‌در‌نخستین‌سال‌هاي‌سلطنت‌رضا‌شاه‌پهلوي.‌

ایستاده‌از‌راست:‌‌محمد‌فرخي‌یزدي‌مدیر‌روزنامه‌طوفان،‌امیر‌رضواني‌مدیر‌روزنامه‌گلشن،‌سید‌کاظم‌

اتحاد‌مدیر‌روزنامه‌هاي‌امید‌ایران‌و‌اتحاد.نشسته‌از‌راست:‌زین‌العابدین‌رهنما‌مدیر‌روزنامه‌

ایران،‌سید‌محمد‌طباطبایي‌مدیر‌روزنامه‌تجدد‌ایران،‌اعتصام‌زاده‌مدیر‌روزنامه‌ستاره،‌علي‌دشتي‌

مدیر‌روزنامه‌شفق‌سرخ،‌عباس‌خلیلي‌مدیر‌روزنامه‌اقدام،‌شکر‌اهلل‌صفوي‌مدیر‌روزنامه‌کوشش،‌

عباس‌مسعودي‌مدیر‌روزنامه‌اطالعات.

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201127سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور 1390 27

1105 Robson, Vancouver Tel: 604.685.5625

جواهری ساعتچی و ساعتچی

خطرات‌حضور‌عابرین‌پیاده‌در‌جاده‌ها

از میان 13 تلفات جانی ناشی از ترافیک اتومبیل ها در سال 2011 )تاکنون( که در شهر ونکوور به وقوع پیوسته است، 9 مورد عابرین پیاده بوده اند. این آمار در سال 2010 تنها شش نفر بوده است. در حال حاضر رسانه های جمعی در حال برجسته کردن این آمار هستند و شوری شهر ونکوور در

تالش است تا جاده ها و محل های عبور عابرین پیاده را ایمن تر سازد.مقاله اخیر روزنامه گلوب اند میل بر آن است تا تصویر بزرگ تری از این موضوع را ترسیم نماید و بر آمار و ارقام موجود توجه ویژه ای نماید و آن را با ارقام شهرهای مونتریال و تورنتو مقایسه کند. به گفته این نشریه روند جمع آوری آمار و ارقام به چند شاخص که توسط نیروهای مختلف و پلیس تهیه می شود بستگی دارد و شرکت ای.سی.بی.سی نیز نقش عمده ای در جمع آوری آمارهای منطقه ای دارد. این مطالعه نشان می دهد که آمار آی.سی.بی.سی همواره دو سال عقب است و با آمار پلیس همخوانی ندارد و این آمار نیز با آمار منتشره در رسانه ها همخوانی ندارد. این امر سبب شده است که آمار اعالم شده از تلفات عابرین پیاده چندان دقیق نباشد. به هر حال این آمار نشان می دهد که وضعیت تلفات و خسارات خیلی بدتر از

این هاست.با وجود باال بودن این آمار توجه چندانی به این مساله نمی شود. مقایسه آماری در شهر ابسفورد نشان می دهد که 9 تلفات جانی در سال 2009 گزارش شده و در سال 2010 این رقم به 11 مورد رسیده است. یکی از افسران پلیس این شهر در عکس العمل به این آمار گفت این گزارشات چنین نظریه ای را القا می کند که چون مردم عادت کرده اند همیشه با ماشین رفت و آمد کنند،

پس باید حتما بپذیریم که حتما افرادی نیز دچار سانحه می گردند.آمار موجود در ونکوور بزرگ را را چگونه باید مقایسه کرد؟ طبق آمار آی.سی.بی.سی در سال 2010 تعداد 3۵ تلفات جانی عابرین پیاده و در سال قبل از آن بین 30 تا 42 بوده است. مونتریال حدود دو میلیون جمعیت دارد. این رقم 1۸ نفر در مقایسه با 2۷ نفر در سال 2006 است. در تورنتو با جمعیتی حدود 2/6 میلیون نفر آمار تلفات 20 نفر در مقایسه با 31 نفر در

سال 2006 بوده که به مراتب پایین تر بوده است.در اواخر ماه جوالی 2011 شوری شهر ونکوور چند رهنمود در این زمینه تصویب کرده است: ده ها دوربین سرعت سنج در چهارراه های خطرناک نصب خواهد شد، برای عبور عابرین پیاده زمان بیشتری اختصاص می یابد. تابلوهایی برای نشان دادن سرعت اتومبیل ها در جاده ها نصب می شود و همچنین کمیته جدیدی تشکیل می شود تا از حقوق دوچرخه سواران و

عابرین پیاده دفاع نماید و مراتب ایمنی را باال ببرد.بحث برانگیزترین رهنمود کاهش دادن میزان سرعت در ونکوور شرقی بوده که از ۵0 به 30 کاهش داده شده و حدود شش بالک شهری را شامل می شود. این محدوده به جهت مسائل فراوان و مشکالت عبور و حضور به مواد مخدر و الکل مورد نظر قرار گرفته است. این تصمیم معتادین بحث های فراوانی را برانگیخته است که ازجمله این که به طور پیش داورانه

این گروه را مخاطب قرار داده است.

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201126سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور1390 26

رکورد تازه اختالس در ایران: 3 هزار میلیارد توماندویچ��ه ول��ه - اخت��الس 3 هزار میلیارد تومانی از یک بانک دولتی در ایران خبرس��از ش��ده است. به نقل از رسانه های داخل کشور این اختالس توس��ط فردی نزدیک به »چهره های پرنفوذ دولت« صورت گرفته است. انگشت اتهام به سوی

»جریان انحرافی« دراز شده است.ماج��رای یک اخت��الس کالن بار دیگر در ایران خبرساز شده است. این بار اختالس��ی 3 ه��زار میلیارد تومان��ی ک��ه از قرار رک��ورد مبلغ اختالس در تاریخ ایران را شکسته اس��ت. این اختالس توسط فردی صورت گرفته که گفته می ش��ود با چهر ه های پرنف��وذ دولت ارتباط نزدیکی داشته اس��ت. این فرد که در رسانه های داخل کشور از او به اختصار«ا.خ.« نام برده ش��ده است، اکنون در زندان خوزس��تان به سر

می برد.اختالس 3 ه��زار میلی��ارد تومانی »ا.خ.« با اس��تفاده از امکانات یک بانک دولتی و درخواست همزمان تأس��یس ی��ک بان��ک خصوصی توس��ط وی، ک��ه م��ورد موافقت مرکزی هم قرار گرفته، اتهام سوء استفاده چهره های پرنفوذ دولت از بانک های دولتی و اقداماتی از پول ش��ویی را بار دیگر به موضوع روز

تبدیل کرده است.

جعل‌اعتبار‌اسنادی‌بانک‌صادرات

اطالعاتی که تا کنون در مورد این اختالس منتشر شده، حاکی از آن اس��ت که فردی به نام »ا.خ.« که از چهره های مرتبط با مقامات ارش��د

دولتی و پرون��ده بیمه ایران معرفی شده، 3 هزار میلیارد تومان از بانک

صادرات اختالس کرده است.این فرد از قرار با تبانی رئیس شعبه بانک ص��ادرات در محل کارخانه ف��والد خوزس��تان »ال س��ی« های

جعلی صادر می کرده است.»ال س��ی«، »اعتبار اسنادی« یا تعهد بانکی به فروشنده و خریدار است. آم��ار و اطالعات مربوط به این »ا ل سی« ها در سامانه اطالعاتی بانک

صادرات ثبت نمی شده است.»ا.خ.« بدون آنکه مبلغ »ال سی« ها را به شعبه بانک صادرات بپردازد، آنها را به قیمتی پائین تر از قیمت رسمی »ال س��ی« به بانک ه��ای دولتی و خصوصی دیگر می فروخته است. مبلغ نهایی »ال سی«های جعل شده، بیش از 2 میلیارد و ۷00 میلیون دالر اعالم ش��ده است که معادل 3 هزار

میلیارد تومان می شود.

واگذاری‌تسهیالت‌دولتی‌برای‌تأسیس‌یک‌بانک‌خصوصی

از س��وی دیگ��ر بانک ص��ادرات خوزستان همزمان تسهیالتی برای تأسیس یک بانک خصوصی به نام »آریا« به دو شرکت سرمایه گذاری »امیرمنصور« و ش��رکت دیگری به نام »مه آفرید« واگذار کرده اس��ت

که هر دو متعلق به »ا.خ.« بودند.سایت آفتاب نیوز نوشته است این فرد صاحب ده ها شرکت و موسسه اقتص��ادی زنجیره ای بوده اس��ت. به نقل از مش��رق نیوز، وی فعالیت اقتص��ادی خ��ود را ب��ا تولید آب معدن��ی آغاز کرده ام��ا در جریان واگذاری های س��ازمان خصوصی

س��ازی توانس��ته مالکیت کارخانه فوالدس��ازی خوزستان را نیز از آن خ��ود کند. خبرآنالی��ن نیز به نقل از »آین��ده« وی را مال��ک یکی از باشگاه های لیگ برتر فوتبال ایران

معرفی کرده است.

تکرار‌اتهام‌سواستفاده‌»جریان‌انحرافی«‌از‌بانک‌مرکزی

در نهای��ت ب��ه نقل از رس��انه های داخل کش��ور »یک اشتباه از سوی »ا.خ.« بان��ک ص��ادرات را متوجه این اخت��الس کالن ک��رده که به

دستگیری وی منجر شده است.همزم��ان بانک مرکزی هم صدور مجوز بانک خصوص��ی »آریا« را

متوقف کرده است.البت��ه رس��انه های منتق��د دولت با بانک��ی »ا.خ.« اش��اره فعالیت های احتم��ال آگاه��ی بان��ک مرکزی ای��ران را از فعالیت ه��ای اقتصادی وی مطرح می کنند و بار دیگر اتهام سوءاستفاده چهره های پرنفوذ دولت و به طور مشخص »جریان انحرافی« از بانک های دولتی از جمله بانک مرکزی را در محور توجه خود قرار

دادند.

معاون پارلمانی محمود احمدی نژاد اعالم کرد: »اگر الیحه افزایش تعطیالت عید فطر به دستور مجلس نرسد، دولت برای این تعطیالت فکری خواهد کرد.« دولت دهم برای افزایش تعطیالت عید فطر الیحه ای با دو فوریت به مجلس شورای اسالمی فرستاد که نمایندگان مجلس در جلسه 23 مردادماه با دو فوریت این الیحه موافقت نکردند. طبق آئین نامه داخلی مجلس، این الیحه با یک فوریت می تواند یک ماه بعد در دستور کار مجلس قرار گیرد. نمایندگان مخالف با توجه به شمار بسیار روزهای تعطیل در تقویم ایران، افزایش تعطیالت عید فطر را به موجب زیان اقتصادی می د انند. دولت دهم

اما همچنان خواستار افزایش تعطیالت عید فطر است.

دیدار بازرسان آژانس از تاسیسات ایران و غیبت جلیلی

دویچه وله - هفته گذشته یک تیم از بازرسان آژانس بین المللی انرژی اتمی از تاسیسات هسته ای ایران دیدار کرده است. این دیدار در روز شنبه

29 مرداد به پایان رسیده اما خبر آن روز اول شهریور منتشر شده است.یک تیم از بازرسان آژانس بین المللی انرژی اتمی هفته گذشته به مدت پنج روز از تاسیسات هسته ای ایران بازدید کرد. سایت جهان نیوز نزدیک به سپاه پاسداران ضمن اعالم این خبر نوشت: »تیم بازرسان آژانس از نیروگاه اتمی بوشهر، تاسیسات غنی سازی در نطنز و فردو، تاسیسات هسته ای در نیز رآکتور و میله های سوخت هسته ای تولید اصفهان شامل کارخانه تحقیقاتی آب سنگین اراک و کارخانه تولید آب سنگین اراک بازدید

کرده است«.خبرگزاری فارس هم به نقل از علی اکبر سلطانیه نماینده ایران در آژانس بین المللی انرژی هسته ای، این خبر را تایید کرده و نوشت: »به دعوت ایران »هرمن ناکارتس« معاون پادمان آژانس به همراه معاونان خود به مدت پنج روز از تاسیسات هسته ای ایران بازدید کرده و در پایان هم با فریدون عباسی، رییس سازمان انرژی اتمی مالقات کرده و پیرامون گسرتش همکاری ها با آژانس و نحوه پرداختن به برخی از سؤاالت آژانس گفت وگوهایی

انجام شد«.علی اکبر سلطانیه همچنین گفته که اجازه بازدید از سایت تحقیق و توسعه

سانتریفوژهای پیشرفته هم به هیات اعزامی آژانس داده شده است.یک دیپلمات غربی آگاه از این سفر هم به آسوشیتد پرس گفت: »این گام از سوی ایران، حرکت موثری بود چرا که تهران در سال های اخیر فعالیت محدودی با آژانس داشته و هنوز پرسش های زیادی را بدون پاسخ

گذاشته است.«سلطانیه نیز در گفت وگو با خبرگزاری فارس گفت که ایران به منظور نشان دادن حسن نظر، اجازه بازدید از سایت تحقیق و توسعه سانتریفوژهای

پیشرفته را به معاون مدیرکل آژانس داده است.وی اظهار داشت که این اقدام بار دیگر عزم سیاسی ایران در همکاری

شفاف با آژانس بین المللی انرژی اتمی را به جامعه بین المللی نشان داد.خبرگزاری فرانسه نیز گزارش داده که اطالعات آژانس از تاسیسات ایران تا پیش از این سفر محدود به تصاویر ماهواره ای از دوربین های مستقر در تاسیسات اتمی ایران بود اما در این سفر ناکارتس توانسته از نزدیک فعالیت های آب سنگین اراک را مشاهده کند، چیزی که در تصاویر

ماهواره ای به طور مشخص دیده نمی شود.موارد از یکی گرفته قرار بازدید مورد دیدار این در که فردو سایت اختالف ایران با آژانس بین المللی انرژی هسته ای بود. این سایت که در نزدیکی قم قرار دارد در اواخر تابستان سال 13۸۸ ساخته شد و اعالم ساخت آن با انتقادات شدید آژانس و گروه پنج به عالوی یک روبرو و

ادامه‌در‌صفحه‌30

وعده دولت برای افزایش تعطیالت عید فطر

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201125سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور 1390 25

سوریه؛ از تغییر سفیر ایران، تا حذف سوریه از جام جهانی

اتارنمای خودنویس - دامه حمالت ارتش سوریه به شهر ُحمص، تغییر س��فیر ایران در سوریه، محرومیت سوریه از رقابت های مقدماتی جام جهانی برزیل، تجاوز به پناهندگان زن س��وری در ترکی��ه، اظهارنظر ص��ادق زیباکالم درباره س��وریه و حمایت مکارم ش��یرازی از دولت بشار اسد، از عناوین خبرهای امروز

سوریه است.

ادامه‌حمالت‌ارتش‌سوریه‌به‌شهر‌ُحمص

علی رغ��م اعالم توق��ف عملیات نظامی از سوی دولت، فعاالن حقوق بش��ر می گویند نیروهای سوریه با مسلسل به مناطق مسکونی در مرکز

شهر حمص شلیک کرده اند.ای��ن حم��الت روز ش��نبه در پی تظاهرات مخالفان علیه بش��ار اسد، رییس جمهوری س��وریه روی داد و فعاالن مخالف دولت می گویند در خش��ونت های روز جمع��ه 40 تن توس��ط نیروهای امنیتی کش��ته

شده اند.منطق��ه می گویند ای��ن س��اکنان هواپیماهای ارتش سوریه صبح روز ش��نبه بر فراز مناطق مسکونی شهر

حمص پرواز کردند.تانک های ارتش سوریه با پشتیبانی هلیکوپترها همچن��ان به عملیات

خود ادامه داده اند.یک هیت س��ازمان ملل قرار است برای بررس��ی اوضاع وارد سوریه ش��ود. این هیت گفته است دولت سوریه اجازه داده تا از تمامی نواحی

بازدید کند.

تغییر‌سفیر‌ایران‌در‌سوریه

معاون خاورمیانه و مشترک المنافع وزارت خارج��ه ای��ران ب��ه جای سیداحمد موس��وی به عنوان سفیر جدید ایران در سوریه راهی دمشق

می شود.علی اکبر صالحی، وزیر امور خارجه ایران محمدرضا رئوف ش��یبانی را به عنوان سفیر جدید ایران پیشنهاد کرد و محمود احمدی نژاد، رئیس جمه��ور ایران حک��م وی را تأیید

کرد.پیش از این س��ید احمد موس��وی عهده دار سفارت جمهوری اسالمی

ایران در دمشق بود.شیبانی آبان 13۸۸ به عنوان معاون المناف��ع مش��ترک و خاورمیان��ه وزارت خارجه جایگزین حس��ین

شیخ االسالم ش��د. وی پیش از این سمت س��فیر ایران در بیروت بوده

است.چند روز پیش، سایت کلمه نوشته بود که مقامات سوری با نگرانی از احمد موسوی، سفیر پیشین ایران در سوریه خواسته بودند که تا پایان ماه

رمضان در این کشور بماند.کلم��ه نوش��ت: »احمد موس��وی، پیش��نهاد همچ��ون بهانه های��ی احمدی ن��ژاد برای گرفتن س��متی جدید و نی��ز احتمال نام��زدی در انتخابات مجلس از شهر اهواز را در توجیه علت خروج خود از سوریه

اعالم کرده است.«پیش از این چند کش��ور عربی، از جمله عربس��تان سعودی، کویت و بحرین س��فیران خود را از سوریه

فراخوانده بودند.

محرومیت‌سوریه‌از‌رقابت‌های‌مقدماتی‌جام‌جهانی‌برزیل

در بحبوحه بحران سوریه، فدراسیون بین المللی فوتبال، فیفا، طی نامه ای رس��می روز جمعه، 19 اوت، تیم ملی فوتبال سوریه را از رقابت های مقدماتی جام جهانی 2014 برزیل

محروم کرده است.

فیف��ا، تیم ملی فوتبال س��وریه را به علت استفاده از بازیکن غیر قانونی از ادامه مقدماتی جام جهانی 2014

برزیل کنار گذاشت.فدراس��یون رس��می س��ایت در بین المللی فوتبال آمده است که تیم ملی فوتبال سوریه به علت استفاده از جورج مورات، بازیکن سوئدی در دی��دار رفت و برگش��ت مقابل تاجیکستان در مرحله مقدماتی جام جهان��ی از ادام��ه رقابت ها محروم ش��ده اس��ت، چرا که این بازیکن پیش از این در س��ال 200۵ در تیم ملی زیر 21 ساله سوئد بازی کرده ب��ود و تا به حال ملیت او تغییر داده نشده است. بنابراین نتیجه دیدار این دو تیم سه بر صفر به نفع تاجیکستان اعالم ش��د و این تی��م جای گزین

سوریه در مرحله گروهی شد.

تجاوز‌به‌پناهندگان‌زن‌سوری‌در‌ترکیه

به گ��زارش ش��هرزادنیوز، به نقل از روزنامه »آیدی��ن لیک« ترکیه، چندین زن آواره سوری در اردوی آوارگان، واقع در مرز جنوبی ترکیه به سوریه، مورد تجاوز قرار گرفته و

مجبور به تن فروشی شدند.رسوایی این تجاوزات زمانی برمال شد که چند تن از زنان مورد تجاوز

باردار شدند.طبق ای��ن گزارش، عبدو اس��النر، مال��ک زمینی ک��ه اردوگاه در آن بر پا شده است، با کمک نیروهای

انتظام��ی و کارکن��ان اردوگاه این زنان را ربوده و مجبور به تن فروشی

کرده است.سوری های گریخته از درگیری های داخلی، در اردوگاه های آوارگان

پناه گرفته اند.

زیباکالم:‌فقط‌ایران‌و‌حزب‌اهلل‌حامی‌سوریه‌اند

صادق زیباکالم، در روزنامه آرمان درباره تحوالت اخیر سوریه نوشته اس��ت: »رئی��س جمهور س��وریه درآخرین موضع گیری اش مطلبی را بیان کرد که موضع گیری های قبلی دمشق را با مشکل روبه رو می کند. بشاراسد شخصا به دبیرکل سازمان ملل گفت که دس��تور داده ارتش دیگر به م��ردم حمله نکند و قوای مسلح کشور به پادگانها برگردند. نماینده سوریه در سازمان ملل هم این تصمیم دمشق را به عنوان ربودن ف��رش از زیر پای رهب��ران غربی با صدای بلن��د در نیوی��ورک اعالم

داشت.ام��ا در عجله و شتابش��ان در اعالم موضع گیری جدید، رهبران سوری فرام��وش کردند ک��ه گفتن اینکه »دیگ��ر ارت��ش علیه م��ردم به کار گرفته نخواهد ش��د، در حقیقت به معنای پذیرش و اعتراف غیرمستقیم به این واقعیت تلخ اس��ت که پس در گذشته ارتش سوریه علیه مردم

عمل می کرده.حتی اگر فرض بگیریم که حسب

آنچه ک��ه بشاراس��د وع��ده داده نیروهای مس��لح س��وری به مردم حمله نکنند، از این واقعیت نمی توان گریخت که پس در گذشته حمله می کرده اند. و این دقیقاً همان است که مخالفین دولت در الذقیه، حما و سایر شهرهای سوریه ظرف ۵ ماه

گذشته می گفته اند.زیب��اکالم ادامه داده: اگ��ر ایران و حزب اهلل را مس��تثنی نماییم صدای قوی دیگری در حمایت از دولت حاکم بر سوریه ش��نیده نمی شود. جالب اس��ت که روس��یه به عنوان اهرم اصلی حمای��ت بین المللی از دمش��ق هم به هیچ روی از رهبران س��وری دفاع نمی کنن��د بلکه همه حرفش��ان آن اس��ت که به سوریه زمان داده شود تا اصالحاتی را که وعده داده اند اجرا کند و برای بشار

اسد و ژنرال هایش زمان بخرد.«

حمایت‌مکارم‌شیرازی‌از‌دولت‌بشار‌اسد

آی��ت اهلل ناصر مکارم ش��یرازی از مراجع تقلید ق��م با انتقاد از مواضع کشور های عربی در قبال تحوالت س��وریه، با حمای��ت از دولت این کش��ور، از آن با عنوان نظامی که در »خط مقدم مبارزه با اس��رائیل« قرار دارد نام برد. وی گفته اس��ت: »امروز سوریه در خط مقدم مبارزه با صهیونیسم ایستاده است به همین دلیل دش��منان ما به مب��ارزه با این

کشور می پردازند.«

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201124سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور1390 24

دروغگوئی شورای هماهنگی راه سبز

همزمان با فرارسیدن مراسم ارتجاعی و ضد ایرانی »روز قدس«، شورای هماهنگی راه س��بز امی��د که خود را س��خنگوی جنبش م��ردم ایران معرفی میکند، در تالش برای رونق بخشیدن به این نمایش ورشکسته، به یک دروغگوئی جدید متوسل شده است. سال گذشته نیز محسن کدیور در مقابل میلیونها بیننده تلویزیونی به وارونه کردن شعار مردم پرداخت و گفت که تظاهر کنندگان ایرانی در خیابانها فری��اد میزدند »هم غزه هم

لبنان، جانم فدای ایران«.شورای هماهنگی راه سبز در همین راستا و برای زنده نگاه داشتن روز قدس، ضمن دعوت از مردم برای بزرگداش��ت آن، از اعتبار آیت اهلل منتظری خرج کرده و مدعی شده است که این مراسم واپسگرایانه به ابتکار ایش��ان و برای دفاع از مردم فلسطین براه افتاده است. بیانیه جدید شورا میگوید: »بار دیگر در آستانه ی واپسین جمعه ی ماه مبارک رمضان و بزرگداشت روز قدس قرار داریم؛ روزی که به پیش��نهاد مرحوم آیت اهلل العظمی منتظری، نماد همدردی

با مردم مظلوم فلسطین گشت.«مراسم ارتجاعی »روز قدس« یعنی تغییر روز ملی فلسطینیان از »کرامه« به آخری��ن جمع��ه م��اه رمضان، پیشنهاد ابراهیم یزدی وزیر خارجه دول��ت موقت ب��ه روح اهلل خمینی بود و وی نیز دو دس��تی آنرا قاپید تا جنبش ملی فلسطین را به نهضتی

اس��المی تبدیل کند تا زمینه های ایجاد و رشد جریانات واپسگرا در فلسطین و همچنین در سراسر منطقه را فراهم نماید. مراسم قدس بخشی از اس��تراتژی عموم��ی خمین��ی و حواریون وی برای مصادره جنبش فلسطین و صدور ارتجاع اسالمی به

منطقه بود.بخش��ی از مصاحب��ه ابراهیم یزدی ب��ا روزنامه عص��ر آزادگان س��ال 13۷۸ را در پای��ان این مقاله آورده ام ت��ا خوانن��دگان ب��ا دالئ��ل راه اندازی مراس��م قدس آشنا شده و راه دروغگوئی شورای هماهنگی

سبز نیز روشن گردد.اما نکته مهم دیگ��ری که در بیانیه شورای هماهنگی راه سبز به چشم آنان ریاکارانه میخورد، همدردی با مردم س��وریه است. مسئوالن این ش��ورا بهتر از هر کس میدانند که طی سه دهه گذشته، همه جناحهای رژیم ای��ران، تح��ت عناوینی مثل »اصالح طلب« و »اصولگرا«، همواره مجری سیاست خارجی حکومت، یعنی صدور واپسگرائی در منطقه ب��وده اند که در مرکز آن، حمایت از دیکتات��ور س��وریه و حزب اهلل لبنان قرار داشته است. بنابراین، همه ایران شریک جناحهای حکومت مس��تقیم جنایات خانواده »اسد« و

حزب اهلل لبنان بوده و هستندد.»اصالح طلبان« حکومتی که اکنون در شورای هماهنگی راه سبز حضور دارند، چه هنگام صدارت میرحسین

موس��وی، چه در زمان رفسنجانی و چ��ه در دوران خاتمی، با حضور در باالترین نهادهای حکومتی مثل س��پاه، وزارت اطالعات و وزارت خارج��ه، در همکاری تنگاتنگ با دیکتات��ور س��وریه، در راه اندازی ش��بکه های ترور حزب اهلل، شبکه های مالی و تس��لیحاتی کمک به گروههای تروریستی در فلسطین، گروگانگی��ری ش��هروندان دیگر کشورها در لبنان، بمب گذاری در سراسر جهان، ترور مخالفان ایرانی در خ��ارج از کش��ور و .... دس��ت

داشته اند.بعنوان مثال، علی اکبر محتش��می پور ک��ه اکنون از س��ران »اصالح طل��ب« حکومتی در ایران اس��ت سالها س��فیر رژیم ایران در سوریه بود و در راه اندازی و رش��د حزب اهلل، و همچنین بخش��ش س��رمایه های کش��ور به دیکتاتور سوریه و در نتیجه سرکوب مردم این کشور شخصا نقش درجه اول داشته است که البته ایش��ان تنها ی��ک نمونه از صده��ا »اصالح طلبی« اس��ت که سیستم مافیایی صدور ارتجاع رژیم

در منطقه را مدیریت کرده اند.بنابراین، مسئولین شورای هماهنگی راه س��بز، بجای دلس��وزی فرصت طلبانه برای مردم س��وریه و تالش برای سوء استفاده از جنبش مردمی در این کشور، بهتر است همین فردا یک مصاحبه مطبوعاتی برگزار کنند و ضمن تبری جوئی از سیاست های

ضد ایرانی رژیم ایران در منطقه طی سی سال گذش��ته، تمام همکاری های خود و دیگر جناحهای رژیم ایران با س��وریه و ح��زب اهلل برای آدم ربائ��ی، بمب گ��ذاری و ترور در خاورمیان��ه و در سراس��ر جهان را افشا کنند تا بدین ترتیب، ضمن ادای دین دیرهنگام نسبت به مردم س��وریه، لبنان، فلسطین و ایران ، از

آنان طلب بخشش نمایند.مردم ایران سالهاس��ت که به عبث، از جناح موس��وم ب��ه اصالح طلب درخواس��ت روش��نگری در ب��اره جنایات دوره خمینی منجمله قتل عام زندانیان سیاسی در دهه شصت را داش��ته اند. تقاضای روشنگری در باره ش��بکه های ترور خارج از کشور و همچنین تالش های پنهان حکومت برای دس��تیابی به سالح هس��ته ای نیز بی پاسخ مانده است. ش��اید وقت آن رسیده است تا این اصالح طلبان حکومتی، با افش��ای گوشه ای از همکاری رژیم ایران در جنایات بشار اسد و حزب اهلل لبنان و افشای شبکه های تروریستی بین المللی، به رهائی مردم این کشورها از چنگال استبداد و ارتجاع کمک

کنند.بخش��ی از مقاله ابراهی��م یزدی در مورد راه ان��دازی روز قدس تحت عن��وان: » ق��دس ش��ریف و صلح خاورمیانه« چاپ شده در روزنامه عصرآزادگان، ش��ماره ۷0، مورخ

12 دی ماه 13۷۸:

حسن‌داعی‌

»عالقه معنوی و حساسیت عمومی مسلمانان نسبت به فاجعه فلسطین، دو دلی��ل عم��ده دارد. اول ظل��م و س��تم بی حس��اب و بی س��ابقه بر فلسطینیان و دوم قدس شریف قبله اول مسلمانان.... همین تعلق خاطر به قدس شریف بود که موجب اعالم آخرین جمع��ه ماه مبارک رمضان به عن��وان روز قدس گردید. تا قبل از انق��الب اس��المی 13۵۷ ایران، یکی از روزهای ماه اکتبر میالدی به عن��وان روز جهانی فلس��طین از طرف اتحادیه عرب و سازمان های مختلف عربی اعالم شده بود. این روز ب��ه خاطر زنده نگهداش��تن و بزرگداشت پیروزی نظامی نیروهای مسلح فلسطینی الفتح و سایرین، در نبردی سنگین با ارتش اسرائیل در منطقه کرامه )ارتفاع��ات اردن در نزدیکی مرزهای سرزمین اشغالی( معروف به »معرکه کرامه« شده بود که طی آن ارتش اس��رائیل تلفات سنگینی را متحمل شد، نامگذاری ش��ده بود. ام��ا علی رغ��م اهمیت »معرکه کرامه« کشورهای عربی و سایر مس��لمانان از این روز استقبال

چندانی نکردند. بعد از انقالب هنگامی که در دولت شادروان مهندس بازرگان مسئولیت وزارت ام��ور خارج��ه را پذیرفتم، براس��اس نگرش ه��ای بنی��ادی و اولویت ه��ای ملی، روابط رس��می میان دولت ایران با ساف در سطح دولت فلسطین برقرار شد. اما این را کافی نمی دانس��تیم و ضروری بود که گامی جدی برای جهانی کردن مس��ئله قدس در میان همه مسلمان برداشته شود. بنابراین طرحی برای اعالم روز قدس در آخرین جمعه ماه مب��ارک رمضان تهیه ش��د. ....چند روز قبل از ماه رمضان آن سال )1399 برابر با دوم مرداد 13۵۸( در دیدار هفتگی ام با رهبر فقید انقالب،

طرح روز قدس را با ایشان مطرح و اعالم آن را به ایشان پیشنهاد کردم. ایش��ان به ش��دت از آن اس��تقبال کردند و از من خواستند تا مطالب را تدوین و در اواس��ط ماه رمضان به ایشان بدهم تا طی بیانیه ای آن را اعالم کنند. در وزارت امور خارجه در یک جلس��ه مشورتی با معاونان خود، آقایان دکت��ر کمال خرازی و دکتر علی صادقی تهرانی، مسئله بررسی و مطالب تدوین و در اختیار امام قرار داده ش��د و چند روز بعد امام بیانیه خود را صادر کردند و به این ترتیب اولین روز جهانی قدس در جمعه 23 رمضان آن س��ال برابر با 21 مرداد 13۵۸ با ش��کوه فراوان در تهران و شهرستان ها و برخی از کشورهای عربی و اسالمی برگزار شد. از آن پس این مراسم همه ساله در اکثر کشورهای اسالمی برگزار

می شود.مهمترین و مش��کل ترین موضوع فلسطین، مبهم بودن سرنوشت قدس است. چرا که اعراب و فلسطینی ها می توانن��د در مورد س��رزمین های خود، مستقل از س��ایر کشورهای عربی یا اس��المی تصمیم بگیرند. اما قدس ش��ریف تنها به اعراب و فلسطینی ها تعلق ندارد بلکه متعلق به همه مسلمانان است و آنان نمی توانند یک جانبه درباره آن مذاکره کنند و تصمیم بگیرن��د. دولت ایران که اکنون ریاس��ت کنفرانس اسالمی را برعه��ده دارد می توان��د و باید با اس��تفاده از امکانات فراوانی که در اختیار دارد، آینده قدس ش��ریف را، نه در چارچ��وب روابط اعراب و اسرائیل، بلکه در سطوح مسلمانان جهان مطرح س��ازد و به طور فعال طرح هایی برای حل مسئله و پایان دادن به اش��غال قدس شریف ارائه

کند.«

»اصالح‌طلبان«‌حکومتی‌که‌اکنون‌در‌شورای‌هماهنگی‌راه‌سبز‌حضور‌دارند،‌چه‌هنگام‌صدارت‌میرحسین‌موسوی،‌چه‌در‌زمان‌رفسنجانی‌و‌چه‌در‌دوران‌خاتمی،‌با‌حضور‌در‌باالترین‌نهادهای‌حکومتی‌مثل‌سپاه،‌وزارت‌اطالعات‌و‌

وزارت‌خارجه،‌در‌همه‌جنایات‌رژیم‌دست‌داشته‌اند

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201123سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور 1390 23

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201122سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور1390 22

شیخ حسین انصاریان واعظ مشهور تهرانی در مراسم شب احیا با اشاره به نابسامانی های کشور از شرکت کنندگان مراسم عذرخواهی کرد و خواستار بخشش مردم شد. وی در این مراسم با بیان این که انقالب به دست نامحرمان افتاده، از برخی از و می جست تبری مشکالت

مردم طلب بخشش می کرد .این واعظ نیوز آینده به گزارش مشهور که مراسم احیای وی یکی تهران های برنامه شلوغترین از است، دیشب پس از چند بار قسم شعار که »مایی گفت: خوردن دادیم، منبر رفتیم، بیانیه دادیم، شما رو فرستادیم جلو که انقالب کنید، دنبال میز و پست نبودیم و نیستیم، اما این وضعی که پیش اومده رو

نمی خواستیم.«وی در برنامه قرآن به سر گرفتن، مردم به و گداز خطاب با سوز اظهار کرد: »مردم! ما رو ببخشید؛ ما به شما وعده هایی دادیم که نشد.

پوزش خواهی انصاریان: مردم! ما رو ببخشید...انقالبی که

می خواستیم این نبود

باشید فشار تو شما نمی خواستیم نمی خواستیم گرونی باشه و ...«

از دیگری جای در انصاریان سخنانش هم اظهار داشت، غیر از امام زمان نباید به کس دیگری امید

داشته باشیم.از انصاریان حسین است گفتنی مشهورترین خطبای ایران است که همواره مراسم وی از صدا و سیمای وی می شود. داده پوشش ایران یکی از مهم ترین حامیان رهبر ایران و یکی از سخنرانان ثابت برنامه های

عزاداری بیت خامنه ای است.

اظهار نگرانی عمیق خامنه ای از سرنگونی قذافیخامنه ای چندی پی��ش در یکی از سخنرانی های خود درباره تحوالت لیبی اظهارنظر کرد و ضمن حمله به غرب، از س��رنگونی دیکتاتور این

کشور اظهار نگرانی کرد.خامنه ای چندی پی��ش در یکی از سخنرانی های خود درباره تحوالت لیب��ی اظهارنظر ک��رد و با حمله به غرب از س��رنگونی دیکتاتور این

کشور اظهار نگرانی کرد.علی خامن��ه ای در تاریخ 16 مرداد امسال در جمع مسئوالن جمهوری اسالمی به حوادث اخیر لیبی اشاره کرد و گفت: »من در مورد مسائل لیبی نگرانم. در لیبی، سیاست غرب، سیاست بسیار رذیالنه و موذیانه ای است. اینها از قیام مردم سوءاستفاده کردند. برای آنها، ماندن و جا پا باز کردن در لیبی خیلی مهم است. اوالً مسئله ی نفت لیبی است که برایشان

مهم اس��ت، ثانیاً فضای وسیع این کشور است که مي توانند در جاهای مختلفش پایگاه بزنند، ثالثاً اشراف بر کشور مصر و کشور تونس؛ دو تا کشور انقالبی. در شرق لیبی مصر

است، در غرب لیبی تونس است.«افزود: اس��المی رهبر جمه��وری »عالوه بر اینک��ه از آنجا مي توانند بر س��ودان و بر الجزائر و بر همه ی کشورهای این منطقه مسلط باشند. مي خواهند آنجا جاپا محکم کنند. مي خواهن��د زیرس��اخت های این کش��ور را ویران کنند ت��ا بعد اگر راه های دیگر ممکن نش��د، از این طریق خودش��ان را در لیبی تثبیت کنند. االن دارند زیرس��اخت ها را وی��ران مي کنند. به اس��م حمایت از م��ردم، جاده ها ویران مي ش��ود؛ پاالیشگاه ها ویران مي شود؛ مختصر کارخانجات��ی ک��ه دارن��د، ویران

مي ش��ود. باید اینها س��اخته بشود. مردم لیبی خودش��ان این توانائی را ندارند؛ اینها به بهانه ی ساختن، آنجا می آیند. من از مسئله ی لیبی نگرانم. پ��روردگارا! مردم لیب��ی را نجات

بده.«و مقام��ات این ک��ه علی رغ��م اسالمی پس رسانه های جمهوری از حمله نیروهای مخالف قذافی به

طرابل��س و از دس��ت رفتن قدرت دیکتاتور لیبی، به صورت »مشروط« اظهار خرسندی کرده اند، اما به نظر می رسد که جمهوری اسالمی آن چنان که وانم��ود می کند از آینده لیبی خشنود نیست و »لیبی قذافی« را ب��ر »لیبی ب��دون قذافی« ترجیح

می دهد.

اعتراض استادان دانشگاه به طرح تفکیک جنسیتی

9 استاد دانشگاه علم و صنعت ایران در نامه ای به علی الریجانی، رییس مجلس شورای اسالمی، به محدودیت ظرفیت پذیرش زنان در رشته های

کارشناسی و کارشناسی ارشد در دانشگاه ها اعتراض کردند.امضاءکنندگان خواستار اصالح هر چه زودتر این سیاست شده اند.

اعتراض استادان داخل ایران به این طرح در حالی صورت می گیرد که چندی پیش استادان ایرانی خارج از کشور نیز جلوگیری از طرح تفکیک جنسیتی در دانشگاه ها را در نامه ای به رؤسای دانشگاه ها خواستار شده

بودند.در بخشی از این نامه آمده بود: »صادقانه و مصرانه از شما می خواهیم که از اجرای این طرح که ناشی ازیک سیاست عمدی و بینش زن ستیز است و به خصوص بر آموزش زنان ایرانی در رشته های پیشرفته اثرات منفی شدید خواهد گذاشت، در هر شرایطی در مراکز خود خودداری

نمائید.«پیشتر روزنامه شرق، چاپ تهران در گزارشی نوشته بود که امسال برای اولین بار در بیش از 40 رشته تحصیلی در 20 دانشگاه سیاست پذیرش

تک جنسیتی دانشجویان اجرا می شود.

مصوبه مجلس: بسته های پستی مشکوک باز می شوند

به گزارش ایلنا، نمایندگان در جلسه علنی امروز مجلس در ادامه بررسی جزئیات الیحه امور گمرکی ماده ۸۷ این الیحه را با 123 رای موافق، یک

رای مخالف و ۸ رای ممتنع به تصویب رساندند.بر اساس این مصوبه مجلس، در صورتی که مرسوله ای از نظر گمرک مشکوک باشد می تواند از مأمور پست بخواهد که آن را باز نماید. در این مورد فرم مخصوص حاکی از باز شدن و تعیین مشخصات کاال طبق نمونه

تعیین شده از ناحیه گمرک ایران، به بسته مزبور الصاق می شود.به موجب تبصره 1 این ماده مصوب، چنانچه نامه یا مرسوله ای که اداره پست مجاز به باز کردن آن نیست به نظر گمرک مشکوک باشد طبق ماده 23 آیین نامه اجرائی موافقت نامه امانات پستی عمل می شود. این رویه در

مورد مرسوالت به مقصد خارج از کشور نیز الزم االجراء است.

اخراج یک خبرنگار مرد به بهانه بدحجابی روزنامه نگار زن!

سایت حکومتی آتی نوشت:در خبری های نشست از یکی از یکی فوتبال لیگ سازمان مسئوالن فرهنگی سازمان به خانم این در کننده خبرنگار شرکت و حجاب که داد تذکر جلسه

پوشش اسالمی را رعایت کند.اتفاق این از بعد روز چند اما خانم این کار محل روزنامه، که کرده اعالم ای اطالعیه در هم و زن نگار روزنامه آن هم روزنامه نگار مردی که همراه او بود، آمده خبری پوشش برای

اخراج شدند!ظاهرا مسئوالن این روزنامه کاسه اند که حتی بوده از آش داغتر خبرنگار مرد خود را هم به بهانه بد حجابی خبرنگار زنشان اخراج

کرده اند.از یکی که است در حالی این خبرنگاران حاضر در بازی های آسیایی گوانگجو گفت: حیرت انگیزه که این آقای مثال سردبیر آقای زیرا دارد رفتاری چنین ها بازی این در خودش »الف« شئونات را به هیچ عنوان رعایت خبرنگاران وجهه و کرد نمی المللی بین عرصه در را ایران می اکنون بود، کرده مخدوش

خواهد ژست بگیرد و بگوید مدافع اسالم و ارزش های اسالمی است

در حالیکه همه او را می شناسند.سازمان فرهنگی مسئوالن حتی نیوز با آتی لیگ در گفت و گو از حرکت این سردبیر انتقاد کرده اصالحی تذکری ما که گفتند و به آن خانم دادیم و امر به معروف کردیم و به هیچ وجه قصد نداشتیم اخراج شود او ناکرده که خدایی اما ظاهرا این سردبیر می خواهد با این حرکت، در اصل خود را تبرئه

کند.

مخالفان بشار اسد در یک »شورای ملی« متحد شدند

شخصیت های سیاسی مخالف رژیم بشار اسد که از چهار روز پیش در استانبول دور هم جمع شده اند امروز عاقبت موفق شدند به منظور هماهنگ کردن مبارزات جاری با حکومت بشار بر سر تشکیل یک شورای ملی با

یکدیگر به توافق برسند.قرار است دو هفتۀ دیگر شورای ملی مخالفان برای انتخاب اعضای رهبری اش تشکیل جلسه بدهد. به همین مناسبت شورای ملی مخالفان آئین نامۀ

داخلی خود را نیز به تصویب خواهد رساند.شرکت کنندگان در اجالس چهار روزۀ استانبول تأکید کرده اند که شورای ملی سوریه مرکب از نمایندگان همۀ احزاب و گروه ها و گرایش های مخالف در داخل و خارج از سوریه است. برخی از شخصیت های سیاسی مخالف حکومت بشار اسد شورای ملی تشکیل شده را مرحله ای

در جهت ایجاد یک ارگان نمایندگی انقالب سوریه تعریف کرده اند.یکی از اعضای این شورا اولویت اصلی نهاد تشکیل شده را سرنگون

کردن رژیم بشار اسد توصیف کرده است

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201121سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور 1390 21

متهم به ترور یکی از فیزیکدانان ایران محاکمه شددویچه ول��ه - دادگاه علی جمالی فشی به اتهام ترور فیزیکدان ایرانی مسعود علی محمدی روز سه شنبه، اول شهریور در تهران برگزار شد. اعتراف��ات تلویزیون��ی متهم، مبنی بر همکاری با س��رویس اطالعاتی اسرائیل )موساد( دی ماه سال گذشته

پخش شده بود.بیستم دی ماه سال 13۸9 تلویزیون دولت��ی جمهوری اس��المی فیلمی را با عنوان »اعتراف��ات عامل ترور شهید علی محمدی« پخش کرد که در آن جوانی از ارتباط با سرویس اطالعات��ی اس��رائیل و آموزش در این کشور برای ترور چند دانشمند ایران س��خن می گفت. هس��ته ای محاکمه ای��ن فرد که علی )مجید( جمالی فش��ی ن��ام دارد امروز، اول شهریور در شعبه 1۵ دادگاه انقالب

تهران برگزار شد.

آموزش‌جاسوسی‌در‌دو‌دوره‌ده‌روزه

متهم در جلسه امروز دادگاه بخش اصلی اعتراف های تلویزیونی خود را تکرار کرد. علی جمالی، 26 ساله، اعتراف می کند ک��ه پس از چهار س��فر به ترکیه و دی��دار با ماموران اسرائیلی در کنسولگری این کشور در استانبول، دو دوره ی آموزشی ده روز را طی کرده است. او می گوید پس از ای��ن مالقالت ها یک دوره ده روزه در تایلن��د »آموزش ه��ای فیلمبرداری، عکاس��ی، کامپیوتر، تعقیب و مراقبت افراد، نحوه ارتباط گرفتن با افراد، نصب بمب، نصب ردیاب در ماشین، تعقیب موتور و

ماشین و ...« را دیده است.علی جمال��ی می گوید یک بار نیز

پس از مالق��ات با دو مام��ور رده باالی موساد در باکو برای طی یک دوره ی 10 روزه ی دیگر به اسرائیل سفر کرده و »موتورسواری، گریم، تیران��دازی و نص��ب بم��ب روی

موتورسیکلت« را فرا گرفته است.

متهم:‌شستشوی‌مغزی‌شده‌ام

ک��ه ته��ران دادس��تان نماین��ده کیفرخواست پرونده را در دادگاه خواند نخستین اتهام علی جمالی را »محاربه و فس��اد فی االرض« عنوان کرد ک��ه مج��ازات آن در قوانین جمهوری اسالمی اعدام تعیین شده اس��ت. جمالی متهم است با مستقر کردن یک موتورس��یکلت حاوی مواد منفجره در نزدیکی در ورودی خانه ی علی محم��دی و انفجار آن هنگام خ��روج او، مس��بب مرگ این اس��تاد دانشگاه و لطمه به اموال

همسایگان شده است.جمالی همچنین متهم است در ازای دادن اطالعات ب��ه ماموران امنیتی اسرائیل و همکاری با آنها برای ترور چند فیزیکدان مرتبط با برنامه های هس��ته ای جمهوری اس��المی 120 هزار دالر آمری��کا دریافت کرده اس��ت. جمال��ی در دادگاه گفت »نیت من مراجعه به آنجا و همکاری با آنها نبود ولی طی یک س��ری از شست وش��وهای مغزی و صحبت کردن علیه نظام و اسالم، افکار من

را علیه نظام بر انگیختند.«

تقاضای‌محاکمه‌اسرائیل‌از‌دستگاه‌قضایی

همسر و دو فرزند علی محمدی نیز در دادگاه امروز به عنوان ش��اکیان به خصوص��ی حض��ور داش��تند.

ایس��نا همسر گزارش خبرگزاری فیزیکدان ایرانی در خاتمه نشست امروز ضمن تقاضای صدور حکم اعدام برای متهم گفت »از دستگاه قضایی تقاضا دارم که اسراییل را به علت اقدامات تروریستی در محاکم

بین المللی به محاکمه بکشاند.«ایس��نا محمدحس��ن به گ��زارش یزدی صم��دی که به عنوان وکیل تس��خیری در دادگاه حض��ور پیدا کرده بود با اش��اره به این که »بنده حس��ب وظیفه بای��د از متهم دفاع کنم« اظهار داشت که به میل خود از مالق��ات با موکل��ش خودداری ک��رده اس��ت. او پس از اش��اره به آنچه »شستشوی مغزی موکلش با آب ناپاک« توسط اسرائیل خواند افزود »غ��رض از صحبت های من عدم مجازات موکلم نیس��ت بلکه روشن ش��دن چگونگی مجازات

وی است.«

تکذیب‌اسرائیل

در خاتم��ه جلس��ه رس��یدگی ب��ه پرونده ی جمالی رئیس ش��عبه 1۵ دادگاه انقالب پس از اخذ آخرین

دفاعیات متهم ختم دادرسی را اعالم کرد و گفت، دادگاه ظرف مهلت قانونی اقدام به صدور رای می کند. جمالی در آخرین دفاعیاتش گفت او ماموریت داش��ته پنج فیزیکدان دیگر را نیز ترور کند اما »با پی بردن به اشتباهش« از این کار خودداری

کرده است.عل��ی جمالی فش��ی می گوید »در اینک��ه م��ن کار خیلی ب��دی علیه کش��ورم انجام دادم ش��کی نیست ول��ی این را در نظر بگیرید که اگر من ذاتا آدم بدی بودم االن باید من را برای ترور چه��ار پنج نفر دیگر هم محاکمه می کردید.« چند روز پیش عباس جعفری دولت آبادی، دادستان تهران با اعالم خبر دادگاه ام��روز گفته بود ب��ه زودی پرونده دیگ��ری به دادگاه انقالب ارس��ال خواهد ش��د و »حداقل پانزده متهم مرتبط با ش��بکه جاسوسی موساد« محاکمه می شوند. وزارت خارجه اس��رائیل دیماه گذش��ته و پس از پخ��ش اعتراف ه��ای تلویزیون��ی جمال��ی هرگون��ه ارتب��اط او را با دس��تگاه های اطالعاتی این کشور

تکذیب کرده بود.

علی‌جمالی‌فشی

گسترش محبت با استفاده از موشک »قادر«تارنمای خودنویس - محمود احمدی نژاد در مراسم رونمایی از موشک قادر، صنایع جنگی ایران را بر مبنای گسترش محبت دانست و گفت می خواهیم با استفاده از قدرت دفاعی جلوی ظلم و ستم، بی عدالتی و کینه ورزی را بگیریم. وی همچنین خواستار آن شد که تجهیزات دفاعی دشمن در مبدا از کار بیفتند، نه این که در آسمان تهران با آن ها برخورد

شود.این مراسم گفت: »صنعت دفاعی و ایسنا، احمدی نژاد در به گزارش قدرت دفاعی و سیاست دفاعی ما بر اساس گسترش محبت است، چرا که ما عدالت و محبت را الزم و ملزوم یکدیگر و هر دو را جلوه ای از یک حقیقت می دانیم.« وی ادامه داد: »سیاست دفاعی ما بازدارنده و دفاعی است و ما هیچگاه از قدرت دفاعی خود برای فتح سرزمین ها و تسلط بر بشریت استفاده نمی کنیم و می خواهیم با استفاده از آن جلوی ظلم و ستم

، بی عدالتی و کینه ورزی را بگیریم.«رئیس دولت در ادامه اظهار داشت: »تجهیزات دفاعی دشمن باید در مبدا خود از کار بیافتد، باید طوری برنامه ریزی کنیم که این تجهیزات از همان ابتدا از کار بیفتد، نه این که در آسمان تهران با آن برخورد کنیم. البته در عین حال باید فعالیت های سیاسی و فرهنگی مان طوری باشد که به دشمن مجال استفاده از تجهیزات را ندهیم.« احمدی نژاد همچنین دستاوردهای صنایع دفاعی ایران را قابل رقابت در سطح جهانی دانست و آن را موجب

افتخار همه مستضعفان دانست.در جریان این مراسم احمدی نژاد از موشک قادر، سامانه اژدر بومی والفجر و موتور دریایی بنیان یک که گفته می شود به دست متخصصان داخلی تولید شده ، رونمایی کرد. ایسنا گزارش داده است که موشک »قادر« از نوع موشک های کروز دریایی با برد حدود 200 کیلومتر است که با قابلیت باالی تخریب می تواند بر ضد اهداف دریایی از جمله ناوچه ها و ناوهای جنگی و همچنین اهداف ساحلی دشمن به کار رود. همچنین این خبرگزاری از اژدر والفجر به عنوان »یکی از پیچیده ترین سالح های دریایی« که »نقش بسیار مهم و تعیین کننده ای در ارتقای توان دریایی و خواهد ایران اسالمی جمهوری زیردریایی های و شناورها کارآمدی

داشت« نام برده است.

لغو افطاری منزل تاج زاده؛ مهمانی هم مجوز می خواهد

شامگاه سه شنبه مراسم افطاری غیر سیاسی منزل »مصطفی تاج زاده« با یورش نیروی انتظامی لغو شد. بنا به گزارش های رسیده ماموران نیروی به نیاز منزل شخصی افطار در برگزاری برای ادعا که این با انتظامی مجوز است، به فخرالسادات محتشمی پور همسر تاج زاده اجازه برگزاری میهمانی را ندادند. در این مراسم افطاری تعدادی از خانواده های زندانیان

سیاسی حضور داشتند.کلمه گزارش داده است ساعتی پیش از افطار ماموران با مراجعه به منزل خانم محتشمی پور اخطار دادند که مجوزی برای برگزاری مراسم افطار

وجود ندارد و سریعا باید از برگزاری این برنامه خودداری کنند.

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201120سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور1390 20

پس از مدتها ادعای خودکفایی

واردات بنزین از سر گرفته شدروز آنالین - در حالی که مقامات نفت��ي، کش��ور را از واردات بنزین بي نیاز می خوانن��د منابع خبری به تازگ��ی از صدور مج��وز واردات 14میلیون لیتر بنزین توسط سردار رستم قاسمی وزیر جدید نفت خبر داده اند. گفته مي شود این 14 میلیون لیتر بنزین با اکتان باال خواهد بود تا

با بنزین تولید داخل ممزوج شود.مهرماه س��ال گذش��ته سخنگوي اقتصادي دولت نخستین مقامي بود که از به صفر رسیدن واردات بنزین در نیمه دوم سال سخن گفت و پس از آن خبرهایي در مورد خودکفایي کشور در تولید بنزین به میان آمد. آیت اهلل خامنه ای هم در بهمن ماه سال گذش��ته از خود کفایی بنزین س��خن گفت؛ و در هم��ان روزها در تبلیغات پر س��روصدایی جشن خودکفای��ی بنزی��ن گرفته ش��د و توسط رییس دولت، متولیان این امر مورد تقدیر قرار گرفتند. مبنای این خودکفایی البته تولید خارج از رویه بنزین در مجتمع های پتروشیمی بود که باعث توقف تولیدات پتروشیمی

کشور شد.خبرهاي توق��ف واردات بنزین نیز از شهریور سال گذشته اعالم شد؛ مس��ووالن نفتي، یک ب��ه یک از توق��ف واردات خبر می دادند و از بي نیازي کش��ور به بنزین وارداتي مي گفتن��د. وزیر نفت با اش��اره به افزای��ش 22 میلیون لیت��ري تولید بنزین ایران در سال جاري تصریح کرد: »بر این اس��اس عالوه بر صفر ش��دن واردات این فرآورده نفتي، ایران به جمع صادرکنندگان بنزین

پیوست.«در همین روزها بود که مدیرعامل ش��رکت مل��ي پاالی��ش و پخش فرآورده ه��اي نفتي ایران نیز با بیان اینکه هم اکن��ون واردات بنزین در کشور به صفر رسیده است، افزود: »امس��ال واردات بنزی��ن نخواهیم داشت و در صورت نیاز، از امکانات پتروشیمي براي تامین بنزین مورد

نیاز کشور استفاده خواهیم کرد«این بي نی��ازي از واردات بنزین در حالي مطرح مي شد که بارها اعالم ش��ده بود بنزین واردات��ي با بنزین تولید داخ��ل مخلوط مي ش��ود تا اکتان بنزین داخلي را افزایش دهد

و به این ترتیب واردات بنزین حتي در صورت تامین نیاز داخل با بنزین

تولید داخل اجتناب ناپذیر است.حاال دوب��اره واردات نفت خبرش علنی ش��ده اس��ت. بن��ا برگزارش روزنام��ه ش��رق، از مدی��ر عامل ی��ک در پتروش��یمی ش��رکت کنفران��س خبری پرس��یده اند که »آیا باز هم نمي توانس��تید به جاي مجتمع ه��اي در بنزی��ن واردات پتروش��یمي ماده اکتان افزاي بنزین تولید کنید؟ آیا دس��تور واردات به معني آن نیست که تولید بنزین در مجتمع هاي پتروشیمي کار درستي نبوده است؟ آیا این مساله ارتباطي با برخي حوادث که س��ال گذشته در واحدهاي پتروش��یمي رخ داد،

ندارد؟« مدیر عامل پتروشیمی نیز در پاسخ گفته است که »سال گذشته به دستور وزیر نف��ت، تولید بنزین را متوقف کردیم. االن هم متوقف اس��ت. ما سال هاس��ت که در پتروشیمي ماده اکتان افزاي بنزی��ن تولید مي کنیم. اما در حال حاضر براي جایگزیني تولید ماده اکتان افزا مطالعاتي انجام داده ایم. تاکن��ون براي تولید بنزین در پتروش��یمي ها به ما اع��الم نیاز نکرده اند. اگر بخواهند قطعا اقدام مي کنیم بنزین سوپر همچنان قابل

تحویل است«. در این م��دت اگرچه تا چند ماه خبره��ا از توق��ف واردات بنزی��ن ب��ه کش��ور حکایت مي ک��رد، اما واردات ش��روع از زمزمه های��ي بنزین به کشور هم شنیده می شد؛ زمزمه هایي که از س��وي مسووالن نفتي تکذیب و بار دیگر بر توقف واردات بنزین تاکید می ش��د.یک هفته پیش نیز مدیر عامل ش��رکت ملي پخش فرآورده ه��اي نفتي از توق��ف واردات بنزین ب��ه منظور افزایش اکتان بنزی��ن تولید داخل خب��ر داده و گفت��ه ب��ود: »به طور کلي واردات بنزین متوقف ش��ده و براي افزایش اکتان از واحدهاي

پتروشیمي کمک مي گیریم«.جلیل س��االري به فارس گفته بود که »ب��ه طور کل��ي واردات بنزین متوقف شده و براي افزایش اکتان از واحد ه��اي پتروش��یمي کمک گرفتیم و دیگر بنزین به این منظور

وارد نمي کنیم«.حت��ي ش��مس الدین حس��یني نیز در نشس��ت خبري روز س��ه ش��نبه خود در پاس��خ به سئوالي در مورد رس��یدن واردات بنزین به حد صفر اظهار ک��رد: »در چهار ماهه ابتداي سال جاري متوسط روزانه مصرف بنزین ۵۵ میلیون لیت��ر بوده، این در حالي اس��ت که این رقم در س��ال گذشته 60میلیون لیتر در روز بوده

است«.وي تاکید ک��رد: »در زمینه بنزین با اس��تفاده از طرح ضربتي استفاده از ظرفیت پاالیشگاه پتروشیمي براي تولید بنزی��ن و همچنی��ن کاهش مصرف ب��ه دلیل اجراي هدفمند ي یارانه ها نی��ازي ب��ه واردات بنزین نیست و عالوه بر پاسخگویي به نیاز داخلي یک میلی��ارد لیتر هم آماده

صادرات داریم.« اما همه ای��ن تکذیب ها و برنامه ها براي افزایش کیفیت بنزین داخلي و خودکفای��ي در تولی��د بنزین با خبري ک��ه از س��وي نایب رییس کمیس��یون انرژي مجل��س مطرح شد، زیر سئوال رفت؛ ناصر سوداني از ص��دور دس��تور واردات بنزین خب��ر داد و گف��ت: »وزارت نفت در ش��رایط فعلي و به علت برخي مشکالت، دستور واردات بنزین به

کشور را صادر کرده است. »وي با تایی��د خب��ر واردات روزانه 14 میلی��ون لیتر بنزین به کش��ور به مهر گفت: »دستور واردات بنزین به کش��ور به دو علت مهم صادر شده اس��ت و به طور حتم ای��ن واردات

موقتي خواهد بود«.نماینده اهواز اف��زود: »بنزین تولید داخل به علت اکتان پاییني که دارد،

کیفیت مطلوبي ندارد و براي بهتر شدن کیفیت این بنزین باید با بنزین

با اکتان باال مخلوط شود. »وي باال ب��ردن کیفیت بنزین تولید داخل را یک��ي از علت هاي اصلي از سرگیري واردات بنزین به کشور اع��الم کرد.این در حال��ي بود که پیش از این مس��ووالن نفتي اعالم کرده بودند براي باال بردن کیفیت بنزین داخلي از پتروشیمي ها کمک خواهند گرفت .حت��ي مدیرعامل پخش فرآورده هاي نفتي گفته بود واردات بنزی��ن به منظ��ور افزایش کیفیت بنزین تولید داخل متوقف شده اس��ت؛ اما به نظر مي رسد این اقدام��ات نتیجه موفقي نداش��ته و دولتي ها براي افزایش کیفیت بنزین داخلي مجبور به واردات دوباره این براي خودروها پرطرفدار سوخت

شده اند. سوداني، حادثه پاالیشگاه آبادان و کاهش تولید این پاالیش��گاه را نیز علت دیگر واردات بنزین به کشور خواند و تصریح کرد:» حادثه اي که در پاالیشگاه آبادان روي داد، تولید بنزین در این پاالیش��گاه را کاهش داد ک��ه این موضوع نیز به واردات دوباره بنزین به کشور کمک کرد. وي تاکی��د ک��رد: »بخش��ي از این واردات نیز براي ذخیره سازي انجام مي شود، با این حال این واردات به

طور حتم موقت است و تا پایان سال به طول مي انجامد«.

اصلي ترین عقیده کارشناس��ان به دلیل شروع واردات بنزین به کشور ضعف مدیریتي در سیس��تم نفتي اس��ت، چراکه مسووالن کش��ور مربوط��ه ب��دون توجه ب��ه کاهش حجم ذخایر استراتژیک کشور و عدم افزای��ش تولید بنزین به میزان مورد نیاز، اق��دام به توقف واردات کرده اند و اکنون مشکالتي که در تامی��ن نیاز داخل به وج��ود آمده، طرح توقف واردات را با شکست

روبه رو کرده است. در همی��ن باره، رییس کمیس��یون ان��رژي مجلس گفته: »ب��ا توجه به اینکه پاالیشگاه هاي ما توان تولیدي مشخص و محدودي دارند در حال

حاضر با کمبود بنزین مواجهیم.« ب��ه گ��زارش ایس��نا، حمیدرض��ا کاتوزیان در خصوص میزان تولید بنزین در کشور افزوده: »ماه شهریور به وی��ژه آنکه پس از م��اه مبارک رمضان و در آخر تابستان واقع شده، ماه پرسفري براي هموطنان خواهد بود و این امر مس��تلزم آن است که م��ردم بنزین زیادي ذخیره داش��ته باشند، بنابراین دولت مجبور است

که مقداري بنزین وارد کند«

ادامه‌در‌صفحه‌‌30

سخت گیری های جدید کویت برای

اعطاي ویزا به ایرانی هاچندان رابطه که کویت، دولت خوبی با دولت ایران ندارد، صدور ویزاي تجاري براي اتباع ایران، و چند کشور همسو با دولت ایران را

محدود کرده است.این علت کویت دولت مقامات هرگونه بروز با مقابله را اقدام از پس ویژه به احتمالي ناآرامي روند ورود ماه رمضان و کاهش کشورهاي از مهاجر کارگران منطقه خلیج فارس اعالم کرده اند، اما به نظر می رسد علت اصلی این محدودیت های تازه، ترس از نفوذ اعتراضات بهار عربی، و همچنین کشور این در شیعیان تحرک

است.اتباع خبری، منابع گزارش به عراق، سوریه، پاکستان و افغانستان این مشمول ایران همراه به نیز

محدویت ها شده اند.این اعالم با امنیتي مقام یک مطلب افزود:»این اقدام در پاسخ به ناآرامي هاي سیاسي اخیر در بحرین و عمان است که اوایل سال جاري

این دو کشور را درنوردید.«کویت، کشور تشکیل ابتدای از کشور این به بسیاری ایرانیان اکنون و کرده اند سفر کوچک مشغول زندگی و تجارت در آنجا

هستند.رابطه ی اخیر سال های طی اما به سیاست هایش که کویت سعودی عربستان سیاست های بسیار نزدیک است، با دولت ایران نه تنها خوب نبوده که گاهی منج

ربه قطع رابطه شده است.چند کویت دولت پیش چندی برای جاسوسی جرم به را نفر سپاه پاسداران دستگیر کرد و این از ایران سفیر اخراج موجب امر

کویت شد.

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201119سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور 1390 19

»خبرگزاری دانشجو« ادعا کرد:میشل فوکو هم از خامنه ای تمجید کرده است

»خبرگزاری دانشجو« وابسته به سازمان بسیج دانشجویی به نقل از یک کار شناس روابط بین الملل نوشت که میشل فوکو متفکر فرانسوی گفته

است: »محبوبیت آیت اهلل خامنه ای پهلو به افسانه می زند.«این سایت روز یکشنبه )30 مرداد( به نقل از فردی به نام منصور حاتمی که وی را کار شناس روابط بین الملل معرفی کرده این ادعا را مطرح

کرده است.این کار شناس همچنین گفته که والدیمیر پوتین نخست وزیر روسیه نیز

علی خامنه ای را »مسیح معاصر« نامیده است.وی افزوده است: »جایگاه والیت فقیه در نزد دشمنان ما نیز همچون مردم

جایگاه خاصی است.«پس از آغاز اعتراض ها به نتیجه انتخابات سال 13۸۸ سرکوب مردم و معترضان در ایران به دستور مستقیم رهبر جمهوری اسالمی تشدید شده

است.طی دو سال اخیر صد ها فعال سیاسی و مدنی توسط نهاد های زیرنظر

خامنه ای بازداشت زندانی و محاکمه شده اند.عنوان به خامنه ای علی از بشر حقوق مدافع و بین المللی نهاد های اصلی ترین مقام جمهوری اسالمی در سرکوب اعتراض های مردمی و

نقض حقوق بشر در ایران یاد می کنند.چهره خامنه ای پس از تائید نتیجه انتخابات سال ۸۸، حمایت از دولت به مردم میان در اعتراض ها و دستور سرکوب احمدی نژاد نامشروع

شدت مخدوش شده است.محافظه کاران تالش می کنند با تعاریف اغراق آمیز، چهره مخدوش شده و جایگاه از دست رفته وی در میان مردم را بازیابند، به طوری که در این مدت روایت های نامعقولی از زندگی شخصی او جعل و منتشر کرده اند

مسعود جزایری معاون فرهنگی ستاد کل نیروهای مسلح:

دولت بریتانیا اوباشان لندن را سازماندهی کرده بود

مس��عود جزایری معاون فرهنگی و تبلیغات دفاعی ستاد کل نیروهای مس��لح آش��وب های اخیر لندن را »حرکتی مردمی« خواند که دولت بریتانی��ا ب��ا س��ازماندهی گروهی را آن داش��ت قص��د »اوب��اش«

»خدشه دار« کند.ب��ه گ��زارش روز سه ش��نبه )اول ایسنا آقای ش��هریور( خبرگزاری جزایری گفته که سپاه اطالعاتی در اختیار دارد که نشان می دهد: »اقلیت اوباش تحت س��ناریوی مش��خص با س��ازماندهی دول��ت انگلیس و هماهنگی رسانه های دولتی به منظور خدشه دار نمودن حرکت مردمی به

میدان آمده بودند.«این فرمانده سپاه همچنین ادعا کرده است: »نظام کنونی انگلیس، فرتوت و دارای پوس��یدگی های زی��ادی است و مردم خواهان برانداختن آن

و ایجاد تغییرات اساسی هستند.«به گفته وی »ن��ه بزرگ مردم اروپا به سیاست های حاکمان خود بیانگر این حقیقت اس��ت که پی��ام نظام اس��المی و گفتم��ان جهانی رهبر فرزانه انقالب اسالمی اینک جامعه غرب را به ش��دت تحت تاثیر قرار

داده است.«جزایری افزوده است: »رژیم حاکم

}بریتانیا{ قادر نخواه��د بود برای درازمدت در برابر خواست و اراده افکار عموم��ی مقاومت کند و این حق مردم اس��ت ک��ه نظامی را که

نمی خواهند براندازی کنند.«بناب��ر ادع��ای وی »م��وج خش��م ملت های اروپایی علیه حاکمان خود جرقه های انفجار بزرگی که ممکن اس��ت دودمان لیبرال دموکراس��ی آمریکای��ی را زود تر از موعد قابل

انتظار به باد دهد را زده است.«مقام ه��ای جمه��وری اس��المی به خصوص علی خامنه ای ماه هاست از تح��والت اجتماعی و سیاس��ی کشور های عربی و اروپایی با عنوان

»بیداری اسالمی« یاد می کنند.روحانی��ون و نظامی��ان حاک��م بر ایران طی این م��دت بار ها از مردم کش��ور های عربی خواس��ته اند از رهبر جمه��وری اس��المی تبعیت کنند و همچنی��ن ادعا کرده اند که کش��ور های اروپایی نیز خواس��تار

»نظام والیی« هستند.رس��انه های جمهوری اس��المی از ناآرامی های لندن به شدت استقبال کرده و ت��الش می کنن��د اخبار و گزارش ه��ای جه��ت دار از ای��ن

ناآرامی ها منتشر کنند.

جعفر سبحانی از مراجع تقلید قم:هر نوع تغییر در سوریه به ضرر اسالم است

آیت اهلل جعفر س��بحانی از مراجع تقلید ق��م اعالم کرد اس��رائیل در تخوالت سوریه دخالت دارد و هر نوع تغییر در این کش��ور به »ضرر

اسالم« و به »نفع« تل آویو است.«به گزارش خبرگزاری »رسا« آقای سبحانی روز یکشنبه )30 مرداد( در مدرسه حجتیه قم از برخی نشریات داخلی خواس��ت تا دی��دگاه خود درباره حوادث سوریه را تغییر دهند

و »نابجا قلم نزنند.«وی افزوده که »برخ��ی روزنامه ها نس��بت ب��ه ح��وادث س��وریه بد می نویس��ند، در حالی که حساب سوریه با دیگر کشور ها جدا است.«

آن ط��ور ک��ه آقای س��بحانی ادعا کرده است: »دست یهود در مسأله سوریه آشکار است؛ صهیونیست ها این حوادث را در این کش��ور رقم

زده اند.«ای��ن مرج��ع تقلید م��ردم معترض در س��وریه را »شورش��یانی« خواند که »دوس��ت ندارند و نمی خواهند

کشورشان مستقل باشد.«پیش تر ناص��ر مکارم ش��یرازی از مراجع تقلید قم نیز با انتقاد از مواضع

کشور های عربی در قبال تحوالت سوریه، از این کشور با عنوان نظامی که در »خط مقدم مبارزه با اسرائیل«

قرار دارد نام برده بود.مقام های جمهوری اسالمی از تمام تحوالت جه��ان عرب ب��ه غیر از س��وریه با عنوان »بیداری اسالمی«

یاد می کنند.جمهوری اسالمی تحوالت جهان ع��رب را در ش��رایطی ناش��ی از تاثی��رات انقالب اس��المی می داند که حاضر نیس��ت به سرکوب های گسترده مردم سوریه اعتراض کند.

س��وریه متحد اس��تراتژیک ایران در جه��ان عرب به ش��مار می رود و مقام های جمهوری اس��المی بیم آن دارند با س��رنگونی بش��ار اسد کمک های نظامی آن ها به حزب اهلل

لبنان قطع شود.بس��یاری از مراجع تقلید شیعه که در برابر س��رکوب های سال 13۸۸ ایران س��کوت کرده بودند در قبال س��رکوب های خونبار س��وریه نیز س��کوت کرده و حاضر به انتقاد از

بشار اسد نیستند.

محمدتقی مصباح یزدی به درد سیاست نمی خورد

مصباح محمدتقی دوگانه مواضع بررسی با آنالین« ی د 19 سایت یزدی درباره احمدی نژاد و دولت های نهم و دهم نوشته که »توثیق ها و تضعیف های ایشان محلی از اعراب ندارد و نمی توان بر آن ها اعتماد

کرد.«این سایت نوشته که »احتیاط در پذیرش مدح و ذم های مصباح یزدی

واجب است.

احمد خاتمی:محبوبیت رهبری روز به روز بیشتر می شود

با وجود همه امام جمعه موقت تهران ادعا کرد: »امروز احمد خاتمی تالش هایی که علیه والیت صورت می گیرد شاهد محبوبیت روزافزون

رهبر معظم انقالب هستیم.

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201118سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور1390 18

»شبکه ایران« وابسته به موسسه ایران:

منصور ارضی مثل شعبان بی مخ ها عمل می کند»شبکه ایران« وابسته به موسسه ایران منصور ارض��ی را مداحی »فحاش« خطاب کرد که »به روش ش��عبان بی مخ های تاریخ برای ریختن خون یک مسئول رده باالی دولتی حکم

صادر« کرده است.این سایت روز سه شنبه )اول شهریور( در واکن��ش به این گفته ارضی که هرکس اس��فندیار رحیم مشایی را بکشد وی پول خون رحیم مشایی را خواهد پرداخت یادداشتی انتقادی

منتشر کرده است.»ش��بکه ایران« در یادداش��ت خود از مقام های قوه قضائیه پرسیده که برای مهار چنین »خشونت های افسار

گسیخته« چه تدبیری اندیشیده اند.ای��ن س��ایت در ادام��ه از دخالت مداحان در سیاس��ت انتقاد کرده و نوش��ته اس��ت: »ادبیات به کار رفته در س��خنرانی های منص��ور ارضی فرس��نگ ها با روح و س��یره امامان

فاصله دارد.«منص��ور ارضی نی��ز در واکنش به انتقاد ه��ا و اعتراض ه��ا به حمالت وی علیه رحیم مش��ایی گفته است: »مداح��ان ک��ه نباید فق��ط روضه بخوانن��د؛ بای��د حقای��ق را بیان و

روشنگری کنند.«»شبکه ایران« پیش تر در واکنش به حمالت منصور ارضی به اسفندیار رحیم مشایی نوشته بود که این مداح »به آلت دس��ت گروه��ی افراطی«

تبدیل شده است.منص��ور ارضی که به همراه س��ایر مداحان سیاس��ی در دو دوره قبلی انتخابات ریاست جمهوری حامی محمود احمدی ن��ژاد بود، در حال حاضر به صف منتقدان دولت وی

پیوسته است.این مداحان که محل فعالیت آن ها هیات ه��ای مش��هور تهران اس��ت در دو س��ال گذش��ته انتقاد ه��ای فراوانی متوجه رحیم مش��ایی و تیم

احمدی نژاد کرده اند.رابطه دولت احمدی نژاد با مداحان در س��ال های اخیر همچ��ون رابطه با روحانیون قم و مش��هد تیره شده

است.منصور ارضی مداح مشهور تهران با اع��الم این که تی��م احمدی نژاد آرزوی ریاس��ت جمه��وری را به »گور« خواهد برد از هواداران خود خواست اسفندیار رحیم مشایی را به

قتل برسانند.ب��ه گ��زارش س��ایت »ابصارنیوز« نزدیک به دولت دهم آقای ارضی در جمع گروهی از مردم در مسجد ارک ته��ران از رحیم مش��ایی ب��ه عنوان »یهودی امت« ن��ام برده که

مدت هاست »پنهان« شده است.وی گفته که »فعال قایمش کردن، پی��داش کنن بچه ها می کش��نش. فعال تو ه��زاران حصار قرار گرفته این یهودی ام��ت. گفتمم هر کی

بکشتش پولشو من می دم.«این مداح همچنین افزوده اس��ت: »این ها }تیم احمدی ن��ژاد{ دارند برای دوس��ال دیگر برای ریاس��ت جمه��وری کار می کنن��د، تا رای اراذل و اوب��اش را جمع کنند و این

آرزو را به گور می برند.«وی به تیم احمدی نژاد هشدار داده است: »مردم با گرانی ساختند باز هم می سازند، اما با بی دینی نمی سازند، امان از خشم مردم، یهو می بینی از همه ط��رف می زنن خوب و بد رو

می کشن.«گ��زارش ب��ه ح��ال همی��ن در خبرگ��زاری مهر عب��اس جعفری دولت آبادی دادس��تان تهران، در گفتگو با خبرنگاران به سخنان روز پنجشنبه منصور ارضی واکنش نشان داد و گفت اسفندیار رحیم مشایی

می تواند علیه وی اعالم جرم کند.فاطمه بداغی معاون حقوقی رئیس دول��ت دهم نی��ز از درخواس��ت رسیدگی قضایی در مورد اظهارات اخیر منصور ارضی علیه اس��فندیار رحیم مش��ایی در آینده ای نزدیک

خبر داد.

فرمانده سپاه فجر استان فارس:نباید بگذاریم افراد غیرمسئول وارد مجلس شوند

غالمحسین غیب پرور فرمانده سپاه فجر استان فارس از نیرو های بسیج خواست تالش کنند »مانع از ورود افراد غیرمسئول به مجلس شوند.«

به گزارش روز چهارشنبه )دوم شهریور( خبرگزاری فارس آقای غیب پرور در جمع گروهی از بسیجیان استان فارس گغته است: »باید هوشیار باشیم که از بصیرت افزایی غفلت نکنیم تا مجلس آینده به دست افراد غیرمسئول

نیفتد.«وی افزوده است: »باید هوشیار باشیم از اشتباهات گذشته جلوگیری کرده

تا افراد صالح و مورد اعتماد وارد مجلس نهم شوند.«سپاه پاسداران و نیرو های بسیج همچون سابق خود را برای دخالت در

انتخابات آتی مجلس آماده کرده اند.پیش تر علی سعیدی نماینده ولی فقیه در سپاه از شناسایی و سازماندهی 11 هزار »هادی سیاسی« برای »تقویت مبانی معنوی و بصیرتی در سپاه

پاسداران« در چند ماه مانده به برگزاری انتخابات خبر داده بود.سپاه و بسیج سال هاست از طریق »هادیان سیاسی« در انتخابات دخالت کرده و در پایگاه های بسیج مساجد و رده های مختلف سپاه به صراحت به

نفع نامزد های مورد نظر خود تبلیغ می کنند.

فرمانده بسیج »خط امامی ها« را »منافق« خواند

حمله بی سابقه نقدی به خاتمی و اصالح طلبان

خاتمی محمد کم سابقه اظهاراتی در بسیج فرمانده نقدی محمدرضا »خط امامی ها« و اصالح طلبان را »منافقینی« نامید که بنابر ادعای وی »از

تروریست های دهه 60 خطرناک تر« هستند.به گزارش روز شنبه )29 مرداد( خبرگزاری فارس آقای نقدی در مراسم »گرامیداشت شهدای مبارزه با ترور« جریان »خط امامی ها« را »منافقینی«

دانسته که »علیه اسالم، والیت و انقالب نقشه می کشند.«وی گفته است:»منافقینی که امروز ادعای راه امام را دارند و با ادعای خط امام می نشینند و بر علیه اسالم، والیت و انقالب نقشه می کشند، از منافقین

دهه 60 و اول انقالب خطرناک ترند.«نقدی در ادامه سخنرانی خود بدون اشاره به نام محمد خاتمی او را »رأس منافقین ملعون امروز« خواند که »با شاه جنایتکار بحرین می نشیند و رئیس

دفتر خود را پیش او می فرستد تا از آن ها کمک مالی بگیرد.نقدی همچنین به طور تلویحی درباره اصالح طلبان گفته که »آن ها پول از این افراد }پادشاهان بحرین و عربستان{ می گیرند، فتنه می کنند ولی

خجالت نمی کشند.«افراد }خاتمی و اصالح طلبان{ در »این ادامه داده است: بسیج فرمانده فتنه ۸۸ رسوا شدند ولی باز امروز هم هنوز مدعی هستند و هر شب افطار می دهند و جلسه می گیرند و نقشه می کشند برای روزهای آینده که چه آشوبی به پا کنند و چه طور به صحنه بیایند و یا خدای ناکرده گروهی از

مردم را فریب دهند.«وی افزوده که »وقتی به این منافقین می گوییم این چه کارهایی است که می کنید می گویند ما اصالح طلبیم. آدم های فاسدی که تالش می کنند خود را به راه امام منتسب کنند و فکر می کنند با دو بار به منزل امام رفتن مردم

حرف آن ها را باور می کند.«حمالت محمدرضا نقدی به محمد خاتمی و اصالح طلبان یکی از حمالت بی سابقه فرماندهان نظامی به رئیس جمهوری سابق ایران در سال های اخیر

است.محافظه کاران حامی علی خامنه ای از محمد خاتمی با عنوان یکی از »رهبران

فتنه« نام می برند و بار ها از قوه قضائیه خواسته اند با وی برخورد کند.محمد خاتمی چندی پیش برای حضور اصالح طلبان در انتخابات شروطی

مطرح کرده بود که با خشم محافظه کاران مواجه شد.

کشف 1۶0 مرکز توزیع »غذای حرام« در تهران

حسن بیادی نایب رئیس شورای اسالمی شهر تهران از کشف 160 مرکز توزیع »غذای حرام« در تهران خبر داد و خواستار آگاه سازی خانواده ها در

این زمینه شد

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201117سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور 1390 17

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201116سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور1390 16

»کمک خطرناک« کره شمالی به برنامه ی اتمی ایراندویچه وله - به گزارش روزنامه ی آلمانی »زوددویچه«، کره ش��مالی در آغاز امس��ال برای وزارت دفاع جمهوری اس��المی ایران، برنامه ی کامپیوت��ری بس��یار وی��ژه ای تهیه کرده که توس��ط آن می ت��وان به دانس��تنی های مهمی برای ساختن

بمب اتمی دست یافت.در این گزارش که به نقل از محافل امنیتی غرب منتشر شده، آمده که کره ش��مالی از آغاز س��ال جاری، همکاری های تسلیحاتی خود را با ایران آش��کارا گسترش داده است. پیونگ یانگ در آغاز س��ال برای وزارت دفاع جمهوری اس��المی، برنامه ی کامپیوتری بس��یار ویژه ای تهیه کرده که با آن می توان جریان حرک��ت نوترون ها را شبیه س��ازی

کرد.این گونه محاس��بات برای ساخت ض��روری اتم��ی رآکتوره��ای هستند، ولی همچنین برای ساختن کالهک های هسته ای مورد استفاده ق��رار می گیرند. گزارش یاد ش��ده می افزاید که دانشمندان کره شمالی همتایان ایرانی خ��ود را در رابطه با

این نرم افزار آموزش داده اند. MCNPX نام این برنامه ی کامپیوتری Monte 2.6.0 از مخفف عب��اراتCarlo N-Particle Extended گرفته شده است. این برنامه در آزمایشگاه جنگ افزار اتم��ی آمریکا در لس آالموس س��اخته ش��ده است. این برنامه در ش��ماری از دانشگاه ها و پژوهش��ی غرب وجود موسسات دارد و کاربردهای غیرنظامی زیادی دارد. ولی با این همه، ضوابط سختی برای ص��دور این برنام��ه به خارج وج��ود دارد، زی��را آن را می توان

برای س��اختن بمب اتمی هم مورد استفاده قرار داد.

معامله‌ی‌‌100میلیون‌دالری

این که خود کره شمالی چگونه به این نرم افزار دسترسی پیدا کرده ناروشن اس��ت. معامله با ایران در این رابطه احتم��اال بخش��ی از همکاری های گس��ترده میان دو کشور است که ایران ب��رای آن 100 میلیون دالر به

کره شمالی پرداخته است.کارشناس��ان متفق القول اند که این رقم فقط برای دریافت نرم افزار یاد شده و آموزش کارشناسان ایرانی بسیا باالست. کره شمالی سال هاست که ف��ن آوری تس��لیحاتی و بویژه موشک به کشورهایی چون ایران

می فروشد.به گزارش سازمان اطالعاتی آمریکا )سیا(، کره شمالی همچنین به سوریه کمک ک��رد تا یک رآکتور اتمی مخفی برای تولید پلوتونیوم بسازد. نیروی هوایی اسرائیل این رآکتور

را در سال 200۷ بمباران کرد.دانش��مندان با کم��ک نرم افزار یاد شده می توانند محاسبه کنند که یک نظم هس��ته ای چه وقت به موقعیت بحرانی می رسد و در آن زنجیره ای

از واکنش ه��ا ایجاد می ش��ود. این امر پیش شرط یک انفجار هسته ای است. ایران با این نرم افزار می تواند شبیه سازی هایی را محاسبه کند که با آن ها می توان با احتمال باال تعیین کرد که آیا یک بمب اتمی منفجر

می شود یا نه.در گ��زارش ی��اد ش��ده همچنین آمده اس��ت که کره شمالی بانک اطالعات��ی ای را ک��ه ب��رای ای��ن شبیه سازی دقیق ضروری است در اختیار ایران گذاشته است. این بانک داده هایی دربرگیرنده ی اطالعاتی هم هستند که کره شمالی در جریان آزمایش ها در آزمایشگاه های خود

به آن ها دست یافته است.در گزارش از قول محافل اطالعاتی گفته شده که در اواسط ماه فوریه ی سال جاری، یک هیئت کره شمالی به ای��ران رفته تا 20 تن از همکاران وزارت دف��اع ای��ران را در رابطه با این برنام��ه آموزش دهد. قرار بوده این گروه با گروه دیگری متشکل از ده ها دانش��مند اتمی در ایران در ارتباط قرار گیرند که روی ساختن کالهک های هسته ای کار می کنند. آموزش ایرانیان توسط کارشناسان کره شمالی به مدت سه ماه در یکی از پایگاه های مخفی سپاه پاسداران

انجام گرفته است.سه تن از کارشناس��ان کره شمالی که در این س��فر به ای��ران رفته اند، در آکادم��ی دوم عل��وم طبیع��ی پیونگ یانگ روی ساختن موشک و جنگ اف��زار اتم��ی کار می کنند و ب��ه همین دلیل از ط��رف ایاالت متحده ی آمریکا تحریم شده اند. دو تن دیگر از آنان پس��ت های مهمی در مرکز تحقیقات هسته ای یونگ بیونگ دارند که قلب برنامه ی اتمی

کره شمالی است.در گ��زارش آم��ده اس��ت که این کارشناس��ان به هنگام بازگشت به کشورشان، بخش��ی از پولی را که ایران پرداخت کرده به صورت نقد با خود به پیونگ یانگ برده اند. دو تن از این کارشناس��ان کره شمالی قرار بوده در اوایل ماه اوت به ایران بازگردند تا به کارشناسان ایرانی در زمینه ی مشخص شبیه سازی کمک

کنند.طبق این گزارش، اطالعات به دست آمده این گمان را تقویت می کند ک��ه ای��ران روی بم��ب اتمی کار می کند. البته سرویس های اطالعاتی آمریکا و اروپا معتقدند که ایران در حال حاضر یک برنامه ی فعال اتمی برای دستیابی به جنگ افزار هسته ای

را دنبال نمی کند.نظ��ر غالب در میان کارشناس��ان و محاف��ل اطالعات��ی این اس��ت که رهبری ایران هنوز تصمیم نهایی را به این منظور نگرفته است. ظاهرا در رژیم ایران دیدگاه های گوناگونی

در این زمینه وجود دارد.ب��ا این هم��ه رژی��م ای��ران تالش به می کند پیش شرط های دستیابی جنگ افزار اتم��ی را فراهم کند، تا در صورت لزوم به س��رعت بتواند دس��ت به ای��ن کار بزن��د. در میان محافل اطالعاتی اروپا این دیدگاه حاکم اس��ت که ایران پس از سال 2003 نیز همچن��ان پژوهش و کار توسعه ی برنامه ی اتمی خود را برای دستیابی به بمب اتمی دنبال می کند.این در حالی است که سرویس های اطالعات��ی آمریکا در س��ال 200۷ در ی��ک ارزیابی مش��ترک به این نتیجه ی مناقشه برانگیز رسیدند که ایران تالش خود برای دس��تیابی به جنگ افزار اتمی را در س��ال 2003

متوقف کرده است.اولی هاینونن، کارش��ناس دانشگاه ه��اروارد و رئیس پیش��ین آژانس بین المللی انرژی اتمی به روزنامه ی »زوددویچه« گفت، اگر ایران واقعا روی ساختن بمب اتمی کار کند، همکاری با کره ش��مالی برای این کشور سودمند خواهد بود، اگر چه برنامه ی اتمی کره ش��مالی برپایه ی پلوتونیوم اس��ت و برنام��ه ی اتمی

ایران ظاهرا برپایه ی اورانیوم.ب��ه گفت��ه ی هاینونن، ب��رای ایران مهم اس��ت که نتای��ج کار خود را با کش��وری دیگر تبادل و مقایس��ه کن��د و از آنج��ا ک��ه جمه��وری اسالمی و کره ش��مالی در زمینه ی ساخت موشک های بالیستیکی نیز همکاری های تنگاتنگی دارند، در این زمینه هم می توانند با هم تبادل

نظر کنند.

ایران شبکه اسپانیولی

می سازدیک ایران اسالمی جمهوری شبکه تلویزیونی به زبان اسپانیایی دو در که کند می اندازی راه قاره اروپا و آمریکا قابل دسترسی

خواهد بود.فارس و دولت خبرگزاری ایرنا نقل با پاسداران سپاه خبرگزاری برزیلی منبع یک از خبر این نگار روزنامه گروهی می نویسند در التینی آمریکای و ایرانی قرار تهران در گردهمایی یک جاری سال پایان تا گذاشته اند زبان به ایرانی کانال نخستین

اسپانیابی را راه اندازی کنند.همه هزینه های شبکه اسپانیایی را و کند می پرداخت ایران دولت مرکز آن در تهران در کنار مرکز پرس تی وی، ساخته می شود. نام این شبکه هیسپان تی وی خواهد بود. در این شبکه برنامه تاک شو برنامه جزو کتاب و فیلم نقد و های اصلی است. علی محقق، دبیر اسالمی جمهوری سفارت اول در برازیلیا، گفته است هدف این بدون خبرها رسانی اطالع شبکه

هرگونه تحریف خواهد بود.مورالس، ایوو 13۸۷ سال در رییس جمهوری چپگرای بولیوی، نیز اعالم کرده بود می خواهد یک روزنامه یک و تلویزیونی شبکه اندازی راه ایران مالی کمک با آن در ایران عصر روزنامه کند. زمان در این باره نوشت چون در بولیوی رسانه ها در دست بخش مورالس با که است خصوصی رابطه خوبی ندارند، مورالس می خواهد با کمک ایران یک رسانه

طرفدار خود راه بیندازد.

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201115سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور 1390 15

کلینتون حکم زندان دو شهروند آمریکایی در ایران را

»مایوس کننده« خواند

بی بی سی - هیالری کلینتون، وزیر ام��ور خارجه آمری��کا در واکنش به صدور حکم هش��ت سال زندان برای دو شهروند آمریکایی زندانی در ای��ران، گف��ت که ص��دور این حکم را »عمیقا مایوس کننده« می

داند.خانم کلینتون روز یکشنبه، 21 اوت 2011 میالدی در این مورد گفت: »ما به تالش های خود برای آزادی فوری آنها ادامه می دهیم. وقت آن فرارسیده که آنها به خانه بازگردند

و به خانواده هایشان ملحق شوند«.کمی پیش از اظهار نظر وزیر امور خارج��ه آمریکا در م��ورد صدور حکم زندان برای شین بائر و جاشوا فتال، عباس جعفری دولت آبادی، دادس��تان تهران بار دیگر در جمع دو این محکومی��ت خبرن��گاران شهروند آمریکایی به ۸ سال زندان

را تایید کرده بود.آقای دولت آبادی در مورد س��ارا ش��ورد، متهم دیگر پرونده گفت که رسیدگی به این پرونده همچنان ادامه دارد و پرونده او از نظر دستگاه

قضایی ایران مفتوح است.دادستان تهران در مورد خانم شورد افزود: »درست است که خانم شورد اظهار نظر کرده است که در دادگاه حاضر نمی شود، اما مقررات ایران نش��انگر آن اس��ت ک��ه محاکمه او بالمانع اس��ت و به ط��ور غیابی

محاکمه می شود«.ش��ین باوئر و جاش��وا فتال، همراه با سارا ش��ورد، روز 31 ژوئیه سال 2009 توس��ط مام��وران ایرانی در منطقه مرزی ایران و عراق دستگیر و پ��س از انتقال به ته��ران زندانی

شدند.مقامات ته��ران پس از مدتی اعالم کردن��د که این س��ه نفر ب��ه اتهام جاسوس��ی و ورود غیرقانون��ی به خاک ایران محاکمه خواهند شد؛ در حالی که منابع آمریکایی تاکید داشتند که که آنان هنگام گردش در منطقه مرزی کردس��تان عراق با ایران، توسط ماموران ایرانی دستگیر

شده اند.این ش��هروندان آمریکایی زندانی در ای��ران می گوین��د ورود آنها به خاک ایران بدون آنکه خود بدانند

صورت گرفته است.خانم شورد در شهریور ماه گذشته 2010 و با س��پردن وثیقه ای به مبلغ پانص��د میلیون توم��ان )حدود نیم میلیون دالر( از زندان آزاد شد و به

کشورش بازگشت.وی پس از آزادی در مصاحبه ای با بی بی سی گفت که در نظر ندارد برای حضور در جلسه محاکمه، به

ایران بازگردد.ای، اژه محس��نی غالمحس��ین س��خنگوی قوه قضایی��ه ایران هم روز یکشنبه، 30 مردادماه 1390، با

اظهار نظر در مورد این حکم دادگاه گفت: »حکم ص��ادره به متهمان و وکیل مدافع آنها ابالغ شده و ظرف مدت 20 روز در دادگاه تجدید نظر

قابل رسیدگی و اعتراض است«.در همی��ن حال مس��عود ش��فیعی، وکیل مدافع ای��ن آمریکایی های زندان��ی در ای��ران پ��س از صدور حکم اخی��ر در مورد موکالنش به خبرگزاری رویترز گفته است که قطعا ظرف م��دت قانونی به حکم دادگاه شکایت کرده و درخواست

تجدیدنظر را مطرح می کند.آقای ش��فیعی در این مورد گفت: »اعتق��اد من این بوده و هس��ت که موکالنم بیگناه هستند. من تاکنون هیچ مدرکی دال بر گناهکار بودن

آنها مشاهده نکرده ام«.پیش از این برخی از شخصیت های مش��هور جهان از جمله محمدعلی کلی، قهرمان س��ابق بوکس جهان و یوسف اسالم، خواننده بریتانیایی که هر دو دین خود را به اسالم تغییر داده اند از حکومت ایران خواس��ته بودند که این دو شهروند آمریکایی

را از زندان آزاد کند.

خانم‌کلینتون‌گفت‌او‌نیز‌در‌کنار‌باراک‌اوباما‌و‌دیگر‌مردم‌آمریکا‌حمایت‌خود‌را‌از‌این‌شهروندان‌آمریکایی‌و‌خانواده‌های‌آنها‌ابراز‌می‌دارد

بازداشت خودسرانه و مخفی نگاه داشتن محل بازداشت زندانیان عقیدتی

- م��رز ب��دون گزارش��گران بازداش��ت های خودسرانه و مخفی نگاه داشتن محل بازداشت زندانیان سیاس��ی، که از س��وی مس��ووالن حکومت ایران مورد اس��تفاده قرار می گی��رد، نق��ض فاح��ش قوانین بین الملل��ی اس��ت. ای��ن روش از اجباری »ناپدید« ک��ردن مصادیق

است.همزمان ب��ا آغاز فعالیت رس��می احمد شهید گزارشگر ویژه سازمان ملل برای بررس��ی وضعیت حقوق بش��ر در ایران، کوهی��ار گودرزی وب ن��گار و فعال حقوق بش��ر در تهران و م��ادرش پروین مخترع در شهر کرمان خودس��رانه بازداشت ش��ده اند. گزارش گران بدون مرز وخامت وضعیت حقوق بش��ر در

ایران را محکوم می کند.کوهیار گودرزی در تاریخ 9 مرداد م��اه در تهران بازداش��ت و تاکنون محل و علت بازداشت وی نامعلوم است. مینا جعفری با تائید بازداشت م��وکل خود نس��بت ب��ه وضعیت بازداش��ت وی اعالم نگرانی کرده اس��ت. در فردای بازداشت کوهیار گودرزی، مادرشپروین مخترع در شهر کرمان از س��وی چهار مامور با لباس��ی ش��خصی که به خانه اش حمله کرده بودند، بازداش��ت و به زندان مرکزی این شهر انتقال یافت. کوهیار گودرزی پیش از این نیز در 29 آذرماه 13۸۸ بازداشت شده بود و مدت یک سال را در زندان های

اوین و رجایی شهر بسر برده بود.گزارش گ��ران بدون م��رز یادآور می شود بازداشت های خودسرانه و مخفی نگاه داشتن محل بازداشت زندانی��ان سیاس��ی، که از س��وی مس��ووالن حکومت ای��ران مورد استفاده قرار می گیرد، نقض فاحش قوانین بین المللی اس��ت. این روش از مصادیق »ناپدید« کردن اجباری اس��ت. میثاق جهانی در حمایت از همه افراد علیه ناپدید کردن اجباری » بازداشت، دستگیری، ربودن یا هر شکل دیگر محروم کردن از آزادی از سوی ماموران دولت یا اشخاص یا گروه هایی که با مجوز، حمایت، رضایت و یا عدم مخالفت دولت، انج��ام می ش��ود« را ممن��وع کرده

است.م��رز ب��دون گزارش گ��ران بازداش��ت های خودسرانه و مخفی نگاه داشتن محل بازداشت زندانیان سیاسی را در ایران محکوم می کند. روزنامه ه��ای نزدیک به حکومت در طی هفته گذشته خبرهایی مبنی ب��ر » وخامت وضعیت س��المت« میرحسین موس��وی صاحب امتیاز روزنامه توقیف ش��ده کلمه س��بز منتش��ر کرده اند. علیرغم تکذیب »وخامت وضعیت سالمت« از سوی نزدیکان وی، اما میرحسین موسوی و همسرش زهرا رهنورد نویسنده، امتیاز مه��دی کروب��ی صاح��ب روزنامه توقیف ش��ده اعتماد ملی و همس��رش فاطمه کروبی سردبیر

ایران دخت توقیف ش��ده مجله ی در وضعیت مناسبی بسر نمی برند. آنه��ا از تاری��خ ۵ اس��فند 13۸9 از همه حقوق خود محروم شده اند » ارتباطات آنها اع��م از رفت و آمد و ارتباطات تلفنی و غیرتلفنی آنان مسدود ش��ده )...(و در محدودیت ب��ه س��ر می برن��د. » گزارش گران بدون م��رز از درخواس��ت صدها ش��خصیت های سیاس��ی و مدنی ایران که با امضای طوماری خواهان آزادی میرحس��ین موس��وی، زهرا رهن��ورد، مهدی کروب��ی و فاطمه کروبی ش��ده اند، حمایت می کند. گزارش گ��ران بدون مرز با نگرانی از وضعیت سالمت انها از مقامات ایران می خواهد به بازداش��ت غیر

قانونی آنها پایان دهد.از سوی دیگر، گزارش گران بدون مرز در تاریخ 21 م��رداد از آزادی مه��دی خرغلی مطلع ش��د. مدیر وب��الگ باراندر تاری��خ 2۷ تیرماه درپی احضار ب��ه وزارت اطالعات برای س��ومین بار در طی دو س��ال گذش��ته بازداشت ش��ده بود. این پزش��ک وبالگ نوی��س یک��ی از فرزندان آیت اهلل ابوالقاسم خزعلی عضو موثر ش��ورای نگهبان از بدو تاسیس آن اس��ت،علیرغم آزار و اذیت ماموران اطالعاتی و دستگاه قضایی همچنان در س��ایت خود به انتشار نوشته های انتقادی علیه دولت و سیاست س��رکوب منتقدان ادامه

می هد

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201114سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور1390 14

درخواست از انقالبیون لیبی برای پی گیری سرنوشت ›امام موسی صدر‹بی بی س��ی - خانواده »امام موسی صدر« در ایران، رئیس مجلس لبنان و گروه های ام��ل و حزب اهلل، در بیانیه هایی جداگانه، خواس��تار پی گیری سرنوشت این روحانی ایرانی

توسط انقالبیون لیبی شده اند.در واکنشی دیگر در همین زمینه، امروز اول شهریور )23 اوت( کاظم جاللی سخنگوی کمیسیون امنیت ملی و سیاس��ت خارج��ه مجلس ایران در مصاحبه با خبرگزاری ایلنا اب��راز عقیده کرد که »امام موس��ی صدر زنده و نزد دولت قذافی اسیر

است«.موس��ی صدر مرجع دین��ی و رهبر سیاسی ش��یعیان لبنان در سال های 133۸ تا 13۵۷، که در لبنان و ایران به »امام موسی صدر« شهرت دارد، پن��ج ماه قب��ل از پی��روزی انقالب اس��المی در ایران و در حالی که به دعوت معمر قذافی عازم لیبی بود

ناپدید شد.بس��یاری از ناظران، دول��ت آقای قذافی را به ربودن موس��ی صدر و دو هم��راه لبنانیش، محمد یعقوب و عب��اس بدرالدین، متهم می کنند و بعض��ی از آنه��ا معتقدند که این سه نفر، ممکن است هنوز در لیبی

زندانی باشند.در بیانی��ه خانواده موس��ی صدر به مناس��بت تحوالت اخی��ر لیبی، از »معارضان لیبیایی که در 33 س��ال گذش��ته خبر س��المتی ام��ام و دو همراه��ش را از زن��دان های لیبی رس��انده اند« خواسته ش��ده تا این

خان��واده را در »آزادس��ازی امام« کمک کنند.

در ای��ن بیانیه ضمن اب��راز اطمینان از اینک��ه »ش��ورای انتقال��ی لیبی ام��ام و دو در خص��وص آزادی همراهش هیچ مسامحه ای نخواهد ک��رد« از »س��ازمان ها و گروه های فعال حقوق بشر دولتی و غیردولتی« خواسته شده که برای »حفاظت از جان ام��ام و دو همراهش اقدامات

الزم را مبذول دارند«.در همین ارتباط، در بخشی از نامه نبیه ب��ری رئیس مجل��س لبنان به مصطفی عبدالجلیل، رئیس شورای انتقالی لیبی هم، با اشاره به دستگیری گروهی از مسئوالن حکومت معمر قذافی توسط مخالفان آمده است: »خواهشمندیم تالش های خالصانه خ��ود و رهبران انق��الب را به کار ببندید که از طریق این افراد به محل اختفای امام و همراهان ایشان دست یابید و به این مس��اله که سی و سه سال استمرار داش��ته است، خاتمه

دهید.«در واکنشی دیگر، تشکل شیعه لبنانی »جنبش امل«، از دولت لبنان خواسته است که »فورا هیات عالی رتبه ای را به پایتخت لیبی بفرستند تا با مسئوالن لیبیایی مالقات کرده و زمینه آزادی

امام صدر را فراهم آورند.«حزب اهلل لبن��ان نیز در بیانیه ای که به مناس��بت »پیروزی انقالب مردم لیبی« صادر کرده خطاب به مخالفان دولت معمر قذافی آورده است: »ما در لبن��ان و خصوص��اً در مقاومت

لبنان در انتظار تالش های شما برای یافتن محل زندان امام مقاومت، امام موس��ی صدر و دو همراهش شیخ محمد یعقوب و عب��اس بدرالدین

هستیم.«در ادامه این بیانیه تاکیده شده: »ما با تمام وجود امیدواریم خداوند تعالی به دست ش��ما ایشان را آزاد کند و آنها را به س��وی خان��واده و عرصه

جهاد بازگرداند.«اظه��ار نظره��ای جدی��د در مورد احتمال زنده بودن موسی صدر در شرایطی منتشر شده که در گذشته، برخی منابع از احتمال کش��ته شدن این روحانی شیعه توسط حکومت

معمر قذافی سخن گفته اند.در یکی از جدیدترین اظهار نظرها در این زمینه، حدود 10 روز پیش، عبدالمنعم الهونی نماینده ش��ورای

انتقالی لیب��ی در قاهره، در مصاحبه با روزنامه المصری الیوم گفت که معمر قذافی پس از »گفت و گویی درباره مذهب شیعه« با موسی صدر،

دستور قتل او را صادر کرده است.آقای الهونی مدعی ش��د که معمر قذافی این دستور را در پی رد و بدل شدن عباراتی تند در گفتگوی میان وی و موسی صدر صادر کرده و در نتیجه چن��د روز بعد، آقای صدر و همراهانش به دست ماموران دولت

لیبی کشته شده اند.پی گیری سرنوشت درخواس��ت موسی صدر، در شرایطی صورت می گیرد که با ورود مخالفان دولت لیبی ب��ه طرابلس، منتق��دان معمر قذاف��ی از لزوم بازگش��ایی پرونده های مرتبط با دوران زمامداری 42

ساله وی سخن می گویند.

موسی‌صدر‌مرجع‌دینی‌و‌رهبر‌سیاسی‌شیعیان‌لبنان‌در‌سال‌های‌‌1338تا‌1357،‌که‌در‌لبنان‌و‌ایران‌به‌»امام‌موسی‌صدر«‌شهرت‌دارد،‌پنج‌ماه‌قبل‌از‌پیروزی‌انقالب‌اسالمی‌در‌ایران‌و‌در‌حالی‌که‌به‌دعوت‌معمر‌قذافی‌عازم‌لیبی‌بود‌ناپدید‌شد.

پیشنهاد یک ناراضی سرشناس برای تغییر رژیم در ایران و سوریه

کریستین ساینس مانیتور زیر عنوان »تغییر رژیم در سوریه و ایران فقط در صورتی رخ می دهد که مردم نظیر لیبی متحد شوند« مقاله رامین جهانبگلو یکی از ناراضیان سرشناس ایرانی و استاد دانشگاه تورنتوی کانادا را چاپ کرده است که می نویسد هنگامی که نسل های آینده به گذشته نگاه کنند سال 2011 را سالی می بینند که شاهد به پایان رسیدن دوران دیکتاتورها در خاورمیانه و مغرب بوده است. اکنون بنظر می رسد معمر قذافی لیبی نیز در جریان یک قیام مردمی به مستبدان مردود در خاورمیانه می پیوندد. 9 ماه پس از آنکه زین العابدین بن علی رئیس جمهوری تونس در پی 23 سال حکومت استبدادی از مقام خود خلع شد، و حسنی مبارک رئیس جمهوری مصر در پی چند هفته تظاهرات اعتراضی در میدان تحریر از صحنه قدرت کنارفت، قذافی نیزپس از 42 سال دیکتاتوری عمال در

مراحل پایانی حکمرانی است.تاکنون رژیم های دیکتاتوری باقیمانده در منطقه، از جمله ایران و سوریه، سعی کرده اند درمقابل سناریوئی نظیرمصر خود را سرپا نگاه دارند. آنها به استفاده از خشونتی شدید علیه مخالفانشان ادامه می دهند، و معتقدند تا

وقتی که قادرند مردم را ارعاب کنند، می توانند در قدرت باقی بمانند. آقای قذافی، آقای مبارک، آقای بن علی، بشاراالسد سوریه، ونظایرآنان، مدت های مدید در حالیکه گلوی مردم را می فشردند، رهبران محبوب مردم نیز جلوه داده می شدند.آنان همگی در در دو ویژگی سهیم و شریک بودند: استفاده از خشونت شدید علیه ناراضیان و معترضین، و وعده های عمل نشده. اما اگر از تاریخ فقط یک درس بگیریم، بخصوص در این اواخر، درمی یابیم که استفاده از خشونت و سبعیت یک مستبد علیه مردم حدی دارد. دست آخر، یک دیکتاتور نمی تواند انبوهی بی شمار از مردم را به زندان بیاندازد، اعدام کند و به تبعید بفرستد،در حالیکه ازوفاداری نیز

سخن می گوید.اکنون که چالش علیه رژیم قذافی به مراحل پایانی خود می رسد و قیامی توام با خشونت یک دیکتاتور دیرین را وادار به خروج از صحنه می کند، دیکتاتور های دیگر در منطقه مسلما به ارزیابی خطراتی می پردازند که آنان را تهدید می کند و سعی خواهند کرد استراتژی هائی را بکار گیرند

که آسیب پذیری هایشان را در مقابل سناریوئی مشابه کم کند.آرزوهای خوب به کنار، آنچه مسلم است اینکه رژیم های سوریه و ایران، گرچه مشروعیت های اخالقی و سیاسی شان را از دست داده اند تالش های خود را برای درهم شکستن فعاالن مدنی دوبرابر خواهند کرد

تا به سرنوشتی نظیر مصر، و حاال لیبی ، دچار نشوند.

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201113سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور 1390 13

در ایران...

ایران از روسیه به دلیل تحویل ندادن موشک های اس 300 شکایت می کند

حاکی ها گزارش فردا- رادیو است که سفیر جمهوری اسالمی چهارشنبه روز مسکو در ایران گفته است، تهران به دلیل این که موشک فروش داد قرار روسیه های »اس 300« را اجرا نکرده از این کشور شکایت خواهد کرد، تا مسکو مجبور شود این موشک

ها را به ایران تحویل دهد.تودی« »راشا گزارش به ایران سفیر سجادی محمودرضا کنفرانس یک در روسیه در خبری این موضوع را عالم کرده

است.محمودرضا گزارش این طبق ما نظر از است:» گفته سجادی اس های موشک فروش قرارد 300 مشمول تحریم های شورای نمی متحد ملل سازمان امنیت شود، بنابراین ما از روسیه شکایت قانون طریق از تا کرد، خواهیم

آنها را تحویل بدهند.«به گزارش »راشا تودی« در قطعنامه 1929 شورای امنیت سازمان ملل متحد، چهارمین قطعنامه تحریمی علیه ایران که درژوئن سال 2010 محدودیت ، رسید تصویب به های سالح فروش برای هایی جمهوری به متعارف نظامی

اسالمی در نظر گرفته شده است.ماه در زمینه، درهمین گذشته، سپتامبر)مهرماه(سال دمیتری مدودف، رییس جمهوری با روسیه، اعالم کرد که مسکو

استناد به قطعنامه 1929 علیه تهران، تحویل موشک های زمین به هوای اس 300 به ایران را متوقف کرده

است.طبق این گزارش، آناتولی ایساکین، صادرات دولتی شرکت رییس اکسپورت، روسبورون تسلیحات روز شنبه بیستم ماه اوت سال جاری، گفته بود، در صورت لغو قطعنامه جمهوری علیه امنیت شورای اسالمی، امکان از سر گیری صدور

اسلحه به ایران وجود دارد.به گزارش »راشا تودی« راه سومی فروش آن و دارد وجود هم ونزوئال به اس 300 های موشک و سپس انتقال آنها به ایران است، ولی به دلیل پیچیدگی این سامانه موشکی، مساله تامین و نگهداری

آن مشکل ساز خواهد شد. 200۵ سال در ایران و روسیه برای دالری میلیون ۸00 قرارداد به 300 اس های موشک فروش

جمهوری اسالمی امضا کردند.اما مخالفت برخی از کشورها به ویژه آمریکا و اسرائیل باعث شده بود تا روسیه تحویل این موشک ها را به تاخیر بیندازد و در نهایت پس از تصویب قطعنامه 1929 از اجرای

این قرار داد سرباز بزند.به دنبال مخالفت رییس جمهوری روسیه با فروش موشک های اس مسکو مقامات ایران، به 300-اعالم کردند که پیش پرداخت این

قرارداد را به ایران باز می گردانند.رویکرد این از ایران مقامات اما دفاع وزیر و کردند انتقاد روسیه اقدامات از گذشته، سال ایران، از غرامت دریافت برای حقوقی

روسیه خبر داده بود.ایران، دفاع وزیر وحیدی، احمد در اول آبان ماه سال گذشته گفته بود:»هم اکنون در حال طی کردن مراحل حقوقی دریافت غرامت از

روسیه هستیم.«

سعید جلیلی از چرخه مذاکرات هسته ای حذف می شود؟

کمرنگ حضور - خبرآنالین ملی در امنیت عالی دبیر شورای مذاکرات هسته ای، شایعه کناررفتن او از روند تصمیمات در این زمینه

را قوت بخشیده است. در نوشته اند خبری منابع برخی است مدتی غرب که حالی متوقف تهران با را گفت و گو ها روز ها این عمال اما است کرده شاهد تالش های گسترده علی اکبر برای خارجه امور وزیر صالحی مذاکرات هسته ای و به خصوص پیگیری طرح گام به گام هستیم. پاتروشف نیکال علی رغم دیدار دبیر شورای امنیت ملی روسیه در هفته گذشته با سعید جلیلی که همه بر به میان آمدن و مذاکره انتظار به گام« روی موضوع طرح »گام در نه این طرح داشتند را روسیه روسیه در است قرار بلکه تهران شود. بررسی صالحی توسط و اظهار جدید ترین در الوروف نظر خود اعالم کرده که امیدوار است مذاکرات تهران با گروه ۵+1 بر اساس طرح گام به گام روسیه

بزودی سرآغاز گردد. در همین حال علی اکبر صالحی نیز از هم که به مسکو سفر کرد کرده یاد نیکی به مسکو طرح رفع برای حلی راه این گفت و روس ها باشد. می تواند اختالف به را خود گام به گام طرح که وزیر امور خارجه کشورمان ارائه که دارند درخواست داده اند به ایران کامالً از سوی این طرح با اکنون و شناخته شود رسمیت »گام طرح این از ایران پشتیبانی به گام« روسی، آن ها خود را برای

آغاز مذاکرات با گروه 1+۵ احتماالً از شهر های روسیه آماده در یکی

می کنند. که شد گفته آنکه رغم علی سند در روسیه طرح جزئیات به جلیلی با پاتروشف نیکالس اما شود گذارده مذاکره و بحث خبرهای رسیده حاکی از این است که در مذاکرات دو طرف در تهران تحویل موضوع روی بر بیشتر که 300-s موشکی دفاع سیستم قدرت انهدام موشک های کروز و سرنگون کردن هواپیما ها از فاصله روسیه و دارد را کیلومتری 1۵0در سال 200۷ به ایران اعالم کرده به مربوط موضوعات بدلیل که سیستم این نمی توانند تحریم ها بوده دهد ایران تحویل را دفاعی

است.همچنین صالحی بار دیگر با همتای روسی خود بر سر مسائل هسته ای و اعتماد سازی موضوعات بین المللی به صورت تلفنی گفت و گو کرده است که همین موضوع نشان دهنده حذف آرام و تدریجی سعید جلیلی سپردن و ایران هسته ای پرونده از سکان هدایت این پرونده به دست

وزیر امور خارجه است.

ایران جزو دو کشور دارای بیشترین

میزان قاچاق سیگار در جهان است

مهر - عضو کمیته کشوری هم بیماریهای با مبارزه در پیمانی کشور دو تنها گفت: تنفسی بیشترین که هستند برمه و ایران میزان قاچاق سیگار در میان سایر

کشورهای جهان را دارند. دکتر ابوالفضل جاریانی در گفتگو با خبرنگار مهر به وضعیت قاچاق سیگار در دنیا و ایران اشاره کرد و افزود: ایران نیم درصد از سهم را دخانیات فروش جهانی بازار دو از یکی که حالی در دارد کشور دنیاست که باال ترین میزان

قاچاق سیگار را دارد. وی از چین که 32. ۷ درصد سهم بازار جهانی مواد دخانی دارد، به عنوان اولین کشور جهان نام برد که باال ترین سهم را در این بازار دارد و گفت: بعد از چین، کشورهای

فیلیپین و موریس قرار دارند. یک درآمد داد: ادامه جاریانی سال شرکتهای بزرگ مواد دخانی جهانی معادل 20 سال فروش نفت

خام ایران است. پیمانی عضو کمیته کشوری هم تنفسی بیماریهای با مبارزه در افزود: سالیانه 60 میلیارد نخ سیگار در کشور مصرف می شود که 24 وارد قاچاق طریق از آن میلیارد 42 طوریکه به می شود. کشور در سیگار مصرف میزان درصد ایران مربوط به سیگارهای قاچاق

است.

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201112سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور1390 12

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201111سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور 1390 11

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 201110سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور1390 10

رابطه ازدواج و طالق با سایز کمر آقایان و خانم ها

رویدادهای��ی ط��الق و ازدواج متحول کننده در زندگی هر آدمی به شمار می آیند. دامنه این تحوالت هم آن چنان گس��ترده اس��ت که ابع��اد گوناگون��ی از زندگی را در برمی گیرد، از جمله س��ایز باسن و

کمرتان را.به نوش��ته هفته نامه تای��م، ازدواج و طالق ه��ر دو، به ظاه��ر، باعث افزایش وزن در زوجین می شوند، اما بر پایه یک پژوهش علمی جدید هر یک از ای��ن دو رویداد بر روی

زنان و مردان تأثیری متفاوت دارد.محققان در دانش��گاه دولتی اوهایو در آمریکا به این نتیجه رس��یده اند که زنان »پس از ازدواج« نس��بت به مردان وزن بیش��تری پیدا می کنند، در حالی که سایز دور کمر آقایان »پ��س از ط��الق« بی��ش از بانوان

افزایش می یابد.پی��ش از ای��ن، مطالع��ات درباره رابطه اضاف��ه وزن و زناش��ویی به ارقام متوسط اضافه و کاهش وزن پرداخته بودند، اما پروفسور ژن چائو کیان و دیمیتری تومین، دانشجوی مقطع دکت��رای او، تصمیم گرفتند برای درک بهتر تأثیر وضعیت تأهل بر وزن اف��راد، تغییرات وزنی را در دو جنس��یت مختلف ب��ه صورت

جداگانه بررسی کنند.این روش نه تنها مشخص می کند که تأهل و تج��رد بر وزن افراد چه تأثیری داشته، بلکه نشان می دهد که تأثیر یاد شده بر روی زنان و مردان

متفاوت نیز هست.پژوهش پروفسور ژن چائو در سال 19۷9 ب��ر روی بی��ش از ده ه��زار زن و م��رد بی��ن 14 تا 22 س��اله از سرتاسر آمریکا آغاز شد. وضعیت

شرکت کنندگان در این تحقیق تا سال 1994 به صورت سالیانه مورد بررسی قرار می گرفت و پس از آن

به صورت یک سال در میان.بر این اساس با تمرکز بر دو سال اول پس از ازدواج و طالق، دانشمندان به تفاوت های جالب��ی میان زنان و

مردان مختلف دست یافتند:نخست این که افراد متأهل، چه مرد و چه زن، پس از ازدواج در مقایسه با افراد مجرد با افزایش وزن مواجه ش��دند. در عین حال زن��ان میزان افزایش وزن بیشتری نسبت به مردان

نشان دادند.در مقابل، دو س��ال پس از طالق، زوج ه��ای جدا ش��ده در مقایس��ه ب��ا کس��انی ک��ه متأه��ل ماندند، سنگین وزن تر شدند. در این گروه مردان افزایش وزن بیش��تری نشان

دادند.در پژوهش فوق این موضوع که چه تغییراتی در شیوه زندگی و عادات اشخاص – از قبیل رژیم غذایی یا تحرک جسمی – پس از طالق یا ازدواج صورت می گیرد بررس��ی نشده اس��ت. در عین حال در آغاز پژوهش ذکر ش��ده است که نژاد، میزان چاقی، تحصیالت و س��طح درآمد در نتایج این تحقیق بی تأثیر

بوده اند.کیان و تومین برای توجیه یافته های پژوهش خود، بر پایه مطالعاتی که پیشتر توسط دیگر محققان در این زمینه انجام شده است، نظریه هایی نی��ز ارائه داده ان��د. آن ها می گویند که پس از ازدواج زن ها شوهر خود را به در پیش گرفتن شیوه زندگی سالم تر تش��ویق می کنند، مسئله ای که می تواند در مردان به حفظ وزن،

و چه بسا، به از دست دادن چند کیلو وزن اضافه نیز منجر شود. در همین حال، پس از طالق، مردان عموماً به عادات ناسالم و منجر به اضافه وزن

پیشین خود بازمی گردند.از آن س��و، زنان، پس از ازدواج و شروع زندگی مش��ترک، به دلیل استرس ناشی از نگهداری از بچه و خانه داری، بیشتر می خورند و کمتر

ورزش می کنند.پروفس��ور کیان می گوی��د: »تغییر وضعیت تأهل، مانند هر تحولی در زندگی، بر انسان ها تأثیر می گذارد. هر یک از این تحوالت هم شوک مرب��وط به خود را ب��ه فرد تحمیل می کند. پژوهش ما نش��ان می دهد که نوع برخورد م��ردان و زنان در برابر این ش��وک ها متفاوت است. برای مثال، زنانی که هرگز ازدواج نمی کنند بیشتر از مردانی که ازدواج نمی کنند، مواظب سالمت و اندام خود هس��تند. بدین ترتیب، پس از ازدواج، احتمال اضافه وزن در زنان از مردان باال تر اس��ت. در این بین، مردان از فرایند نظارتی که عضویت در خانواده در بر دارد، بهره مند شده و در مقایس��ه با زنان وزن شان کم

می شود.«ای��ن یافته ها در بین اف��رادی که به هن��گام ازدواج یا طالق سن ش��ان 30 سال یا بیشتر بوده است، شدت بیشتری نشان می دهد. الگوی اضافه و کاه��ش وزن در جوان تر ه��ا، در مقایس��ه با این گروه سنی، چندان

ثابت نبوده است.

افراد‌متأهل،‌چه‌مرد‌و‌چه‌زن،‌پس‌از‌ازدواج‌در‌مقایسه‌با‌افراد‌مجرد‌با‌افزایش‌وزن‌

مواجه‌می‌شوند‌.‌

تجویز »شیشه« در برخی آرایشگاه های زنانهزنانه آرایشگاه های از برخی در برای الغری دختران و زنان مواد »شیشه« جمله از صنعتی مخدر

توزیع می شود.به گزارش پایگاه خبری قانون در در زنانه آرایشگاه های از برخی تهران و شهرستان ها، آرایشگران برای خود ثابت مشتریان برای نسخه های الغری و تناسب اندام از نوع شیشه که یک ماده مخدر

صنعتی است تجویز می شود.این مشتریان از یکی مهسا، به خبر این تایید با آرایشگاه ها وهم من »هم است: گفته قانون استفاده قرص ها این از دوستم کرده ایم. وزنم سریع تر از چیزی که فکر می کردم کم شد. همیشه هم می خرم. همین جا از هم قیمتشان خوب است و هم مطمئنی

که اصل است.«به گفته کارشناسان شاید مصرف شیشه در نگاه اول باعث الغری کور را فرد اشتهای چون شود می کند، اما عوارض مصرف آن قابل بسیار شدید است و درصد توجهی از مصرف کنندگان این و خودکشی جنون، دچار ماده غیرقابل شدید روانی حالتهای

بازگشت می شوند.کارشناسان معتقدند مصرف شیشه دلیل به زنان بین الغری برای فروشندگان توسط که تبلیغاتی باعث گیرد، می صورت مواد افزایش استفاده از این ماده در میان

زنان شده است.به نوشته قانون این ماده مخدر در ابتدای ورود به ایران، گران قیمت قاچاقچیان اما بود، کم یاب و گذشته سال سه در مخدر مواد قیمت آن را تا گرمی هشت هزار تومان پایین آوردند تا مشتری های

بیشتری جذب کنند.در همین زمینه و در رویدادی دیگر فارس خبرگزاری گذشته روز پژوهشگر یک با مصاحبه ضمن اعتیاد از قول وی نوشت که زنان برای رسیدن به الغری و زیبایی به سمت مصرف مواد مخدر صنعتی

کشانده می شوند.رویا نوری با اشاره به افزایش آمار باالی اعتیاد زنان گفت: »امروزه سن اعتیاد تغییر پیدا کرده است و زنان و اعتیاد به بیشتر و دختران جوان مصرف مواد محرک و مخدرهای

صنعتی روی می آورند.«خانم نوری اعتیاد زنان را از طریق و مشکالت نه و ناباب« »دوستان توصیف اجتماعی ناهنجاری های کرده و گفته است: »دختران جوان

عمدتا از طریق دوستان شان به کام اعتیاد کشیده می شوند و رسیدن به زیبایی، الغری و شادابی از جمله اهدافی است که دختران جوان را

به اعتیاد وامی داردکاولین ایران اسالمی جمهوری مصرف کننده مواد مخدر در دنیا است و در سال های اخیر نیز رشد شیشه چون صنعتی مخدر مواد سنتی مخدر مواد و کراک جای

چون تریاک را گرفته است.رشد اخیر سال های در همچنین افزایش هم زنان میان در اعتیاد به طوری است، داشته چشمگیری که در حال حاضر به نسبت هر 10 وجود نیز معتاد زن ۷ معتاد؛ مرد

دارد.

پس لرزه های انقالب لیبی به تهران رسیدپس از دو روز از تصرف شهر طرابلس به دست نیروهای مخالف معمر

قذافی، نشانه های این انقالب در تهران نیز پدیدار شد.پس از سرنگونی رژیم استبدادی قذافی، دیپلمات های لیبی در تهران نیز با صدور یک بیانیه مطبوعاتی اعالم کردند که به انقالبیون کشورشان پیوسته اند.در بیانیه مطبوعاتی سفارت لیبی در تهران، آمده است: هیأت دیپلماتیک لیبي در تهران همبستگي کامل و مطلق خود را با انقالب 1۷ فوریه اعالن کرده و پرچم استقالل را بر فراز سفارت به اهتزاز در مي آوریم. زنده باد لیبي و پاینده باد مردم لیبي« به گزارش ایرنا، پرچم رژیم قذافي از فراز ساختمان سفارت آن در تهران پایین آورده شد و

اعضاي سفارت منتظر دریافت پرچم جدید لیبي هستند.

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 20119سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور 1390 9

آقایان انقالبی لیبی، لطفا حواس تان باشد!

آقای��ان انقالب��ی لیب��ی! ب��رادران، خواهران، رفقا!

ما در س��ال پنجاه و هفت، دس��ت مان را کردیم توی یک س��وراخ، فکر کردیم در آن یک تکه جواهر قیمتی هست به نام نظام جمهوری. آقا یک مار هفت س��ر وحشتناک بود به نام حکومت اس��المی که تا االن که از زمان دس��ت کردن مان توی س��وراْخ س��ی و سی سال می گذرد هم چنان دنبال ماست که ما را نیش بزند و ول کن هم نیست و ماشاءاهلل هزار ماشاءاهلل از نفس هم نمی افتد. جهت اطالع شما عرض ش��ود که یکی از س��ر ها متعلق به آقای جنتی ست که هم چنان قبراق و سرحال و سیخ روی بدن مار قرار دارد و دیگری کله ی آقای مصباح یزدی ست که نیش اش توی تن هر کس که فرو برود تبدیل به پودر می

شود. وای وای وای... حاال ش��ما عزیزان دارید دست تان را توی سوراخی می کنید که نمی دانید داخل اش چیس��ت. البته به ما مربوط نیست که شما چه می کنید و خودت��ان البد بهتر می دانید ولی گفتیم یک توصیه ای چیزی بکنیم انقالب کرده های این نگویید فردا ایرانی نامرد بودند به ما خبر ندادند. ما به شما خبر می دهیم و شما هم البته

خبر ما را به گوش نخواهید گرفت و مثل خ��ود ما که ب��ه باباهای مان می گفتیم ش��ماها نمی فهمید و ما می فهمیم و بَه بَه چه انقالبی داریم م��ی کنیم به ما همین ها را خواهید گفت و ما که پیر هستیم در خشت خام چیزی را خواهیم دید که شما در آینه نخواهید دید و به ما خواهید خندید و م��ا هم البته یک پوزخند ملیح به ش��ما تحوی��ل خواهیم داد که یعنی بشین تماشا کن. امروز می خندی، فردا زار زار گریه می کنی؛

بیچاره خبر نداری! عزیزان

سی و سه س��ال بعد از دست توی سوراخ کردن ما، نسل جدید یقه ی ما را گرفته است که این چه کاری بود کردید؟ مگر کلّه ی خر خورده بودی��د؟ چرا آین��ده ی م��ا را تباه کردید؟ آزادی سیاسی نداشتید، به َدَرک، آزادی اجتماعی که داشتید. لباس آستین کوتاه که می توانستید بپوش��ید؛ موهای سرتان را که آزاد می توانس��تید بگذارید؛ موس��یقی که م��ی توانس��تید گ��وش کنید؛ ع��رق که می توانس��تید بخورید... خالصه ش��ماتت پش��ت شماتت، انگار که ما یک همچین حکومتی

می خواستیم.ح��اال این ها را به ش��ما می گوییم

که حواس تان باش��د سی سال بعد بچه های لیبی یقه تان را نچسبند و

طلب کاری نکنند:1- ش��ما می دانید س��ی س��ال بعد چه کسی بر س��ر کار خواهد بود؟ چه بر س��ر ملت خواهد آورد؟ اگر نمی دانید –که معلوم اس��ت نمی دانید و نم��ی توانید بدانید- توصیه می کن��م انقالب نکنید و بگذارید قذافی س��ر جایش بماند واال س��ی سال بعد فحش خواهید خورد آن هم چه فحشی. بدتر از همه خودتان خودت��ان را ش��بانه روز مالم��ت خواهید کرد که این چه غلطی بود

کردم قذافی را بیرون کردم. 2- ش��ما س��یف االس��الم –پسر قذافی- را دس��تگیر کردید؟ او را زدید؟ به او فح��ش دادید؟ عجب

اش��تباهی کردید! ف��ورا او را آزاد کنید بفرستید امریکا. مطمئن باشید، طبق تجربه ی ما، س��ی سال بعد او را روی سرتان خواهید گذاشت و حلوا حلوا خواهی��د کرد. خواهید گفت ای��ن ولیعهِد قذاف��ِی نور به قبرش بباره است؛ این اعلی حضرت قذافی دوم است. بعد او خواهد آمد برای شما از دمکراسی سخن خواهد گفت و این ک��ه این حکومتی که خودتان آوردی��د حاکم کردید و پ��درش را بیرون راندید، حکومت فاشیستی ست که باید از بین برود و او حاضر است به خاطر اتحاد ملت قبول زحمت کند و ریاس��ت عالیه ی م��ردم را بپذیرد و صد البته مثل پدرش عمل نخواهد کرد و خیلی خیلی بهتر از او عمل خواهد کرد. به

خصوص شما عاشق کت و شلوار و انگلیسی حرف زدن و زن و بچه اش خواهید ش��د. از ما گفتن بود،

نگید نگفتی. 3- ش��ما واحد پول تان چیس��ت؟ فکر کنم دینار باش��د. پول خردتان چیست؟ البد درهم است. حاال ما فرض می گیریم که یک یورو در سالی که شما دس��ت توی سوراخ می کنی��د، یعنی انقالب می کنید، حدود 2 دینار اس��ت. یعنی شما دو دینار می دهید یک یورو می خرید. ح��اال دوس��ت دارید به ج��ای دو دینار، دویست و هشتاد دینار بدهید که یک یورو بخرید، تازه یورو پیدا نکنید؟ آدم خیلی باید خر باشد که چنین کند. م��ا که انقالب کردیم، هفت تومان می دادیم یک دالر می

خریدیم، نازمان را هم می کشیدند. حاال هزار توم��ان می دهیم –یعنی صد و چهل برابر بیشتر-، کلی هم برای ما ناز و غمزه می آیند که دالر نداریم بفروشیم و باید بروید توی صف بایس��تید. ای خاک بر سر ما کنند که قدِر شاهِ نور به قبرش بباره را ندانستیم. می خواهید شما هم سی س��ال بعد بگویید که ای خاک بر س��ر ما که قدِر قذافِی نور به قبرش بباره را ندانستیم؟ پس نکنید عزیزان من، نکنید. یعنی دست تان را توی س��وراخی که نمی دانید داخل اش

چیست نکنید. 4- ش��ما در لیبِی زماِن آقای قذافی می توانید هر چه خواستید بپوشید؟ هر جور خواس��تید موی سرتان را آرایش کنید؟ هر موزیکی خواستید گوش کنید؟ آی آی آی! دس��ت روی دلم نگذارید که خون است. آقا نش��ود که به قول آقای خمینی بش��ود آن چیزی که نباید بش��ود. نشود که ش��ما فردا، برای پوشیدن لباس و آرایش موی س��ر و گوش دادن موزیک ب��ه حکم حکومتی و تصویب مجل��س و اجازه ی قوه قضائیه و نیروی انتظامی نیاز داشته باشید. آب از س��ر ما که گذشت، نگذارید که این س��یل ش��ما را هم ب��ردارد ببرد آن جا ک��ه نمی دانید

کجاست. خب. من نصیح��ت هایم را کردم. این ش��ما، این لیبی، این هم قذافی. حاال شما به من می خندید، ولی می رسد روزی که من به شما می خندم و م��ی گویم دیدی��د گفتم نکنید، کردید، بفرمایید این هم نتیجه اش.

دیگر خود دانید. مرحمت زیاد.

سی‌و‌سه‌سال‌بعد‌از‌دست‌توی‌سوراخ‌کردن‌ما،‌نسل‌جدید‌یقه‌ی‌ما‌را‌گرفته‌است‌که‌این‌چه‌کاری‌بود‌کردید؟‌مگر‌کّله‌ی‌خر‌خورده‌بودید؟‌چرا‌آینده‌ی‌ما‌را‌تباه‌کردید؟‌

آزادی‌سیاسی‌نداشتید،‌به‌َدَرک،‌آزادی‌اجتماعی‌که‌داشتید.‌لباس‌آستین‌کوتاه‌که‌می‌توانستید‌بپوشید؛‌موهای‌سرتان‌را‌که‌آزاد‌می‌توانستید‌بگذارید؛‌موسیقی‌که‌می‌توانستید‌گوش‌کنید؛‌عرق‌که‌می‌توانستید‌

بخورید...‌خالصه‌شماتت‌پشت‌شماتت،‌انگار‌که‌ما‌یک‌همچین‌حکومتی‌می‌خواستیم.

ف.م.سخن

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 20118سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور1390 8

»محو جمعیت« در جهان، محو ایران »تا سال 3500 میالدی«

با امتناع زنان از نشستن بر سر سفره عقد، کاهش زاد و ولد و روش های نوزاد، جنسیت انتخاب نوین جمعیت که می شود پیش بینی از جهان، کشورهای از بسیاری

جمله ایران، در آینده محو شود.با پیش بینی می شود، آن طور که روند فعلی و ترکیب رشد جمعیتی در ایران، جمعیت کشور تا کمی به کلی از 1۵00 سال دیگر بیش از اثری محو خواهد شد و دیگر این عدد ماند. نخواهد باقی ایران برای و سال نیز 1۵00 برای چین کانادا 2۵00 سال تخمین زده شده

است.به نوشته هفته نامه معتبر اکونومیست، امروزه زنان بسیاری با دست زدن »اعتصاب نشریه این چه آن به ازدواج« نامیده، زندگی مجردی را به ازدواج ترجیح می دهند که این، به نوبه خود، یکی از دالیل کاهش میزان زاد و ولد در جوامع مختلف

به شمار می آید.توسط شده منتشر آمار پایه بر عدم صورت در ملل، سازمان اصالح الگوی کنونی باروری در ۸3 کشور جهان، در این کشور ها که نام ایران نیز در میان آن هاست، برای دختر کافی تعداد آینده در وجود امروز مادران جایگزینی

نخواهد داشت.یک مطلب، شدن روشن تر برای هنگ کنگی زن نفره هزار گروه آمار طبق که، بگیرید نظر در را

زاد و ولد موجود، ۵4۷ دختر به دنیا حفظ صورت در آورد. خواهند شرایط موجود، این ۵4۷ دختر در آینده با 299 دختر جایگزین شده با آخر. الی ترتیب همین به و و سرانگشتی حساب اوصاف، این اکونومیست نشان می دهد که تنها 2۵ نسل طول می کشد تا جمعیت 3.۷۵ میلیون نفری زنان هنگ کنگ

به تنها یک نفر برسد.با همین منطق محاسبه کنید، اگر اسپانیا و ایتالیا روسیه، ژاپن، کشورهایی خواهند بود که هزاره نخواهند تجربه را میالدی چهارم امروزه که چین، حتی کرد. جهان کشور پرجمعیت ترین تاریخش و می شود محسوب دست کم 3۷00 سال قدمت دارد، در صورتی که روند کنونی تغییر

نکند، فقط 1۵00 سال دیگر وجود خارجی خواهد داشت.

آمار زاد و ولد سازمان ملل همچنین کشور جمعیت که می دهد نشان سال حوش و حول زمانی کانادا 4۵00 میالدی )2۵00 سال دیگر( و کشور بوسنی و هرزگوین حدود 600 )تقریباً میالدی 2۷00 سال سال دیگر( به نقطه »محو جمعیتی«

خواهد رسید.اکونومیست در ادامه می نویسد که راز پیش بینی های تکان دهنده فوق زناشویی الگوی تغییر در باید را و باروری در میان جوامع مختلف

دانست.امروزه رفتارهای متفاوت در ازدواج، برخالف گذشته، به جوامع غرب محدود نمی شود و به نظر می رسد زنان شرقی در آسیا نیز، مانند اروپا و

آمریکا، به گروه اعتصاب کنندگان ازدواج پیوسته اند.

ساله 3۵ زن یک نمونه، برای شرقی، درآسیای واقع تایوان اهل دهکده یک دنیا »این می گوید: جهانی است، اگر در این سن نتوانم یک مرد تایوانی، که با سنم کنار بیاید، را پیدا کنم، شاید در جایی دیگر او را بیابم. در عین حال، هر زمان خواستم بچه دار شوم می توانم از خدمات یک بانک اسپرم برای از این که یا استفاده کنم باروری یکی از دوستان مذکرم بخواهم که برایم نقش اهداکننده اسپرم را ایفا

کند.«از نمادی می توان را فوق گفته فرهنگی دانست که امروز مرزهای تغییرات و نیز درنوردیده را شرق بنیادین در ساختار خانواده و تلقی از مفاهیم آن را به وجود آورده است.

در محافظه کاران حال، عین در دنیای غرب کماکان بر این باورند جامعه ستون سنتی خانواده که هم در شرق دیدگاهی که است،

هنوز طرفداران زیادی دارد.شرق، به شکل سنتی، برای خانواده در زندگی فرد و اعتالی شخصیتی است. بوده قائل اساسی نقش او آموزه های مرکز در »خانواده« فیلسوف کنفوسیوس، اخالقی سر شناس چینی، قرار دارد و فرد تنها در چارچوب آن می تواند به رشد و

پیشرفت شایسته نائل شود.گزارش از دیگری بخش در اکونومیست آمده است: در جوامع و اشخاص سی غربی یک چهارم اندی ساله یا با زوج خود، خارج از پیوند زناشویی، همزیستی می کنند یا هرگز ازدواج نکرده اند و نیمی از ازدواج ها، در این کشور ها، به طالق

می انجامد.در مقابل، در آسیا، پیش نیاز اصلی برای بچه دار شدن، همچنان، ازدواج دانسته می شود. برای مثال، در ژاپن، دنیا به نوزادان از درصد دو تنها آمده در سال 200۷ به والدینی تعلق داشتند که زن و شوهر نبوده اند. رقم فوق در اروپا بسیار متفاوت است: در سوئد، در سال 200۸ میالدی، متعلق حمل ها وضع درصد ۵۵به زنان مجرد بود و در ایسلند 66

درصد.شرقی ها میان در سنتی رفتارهای بیشتر به چشم می خورد. آسیایی ها، در مقایسه با اروپایی ها، بیشتر بر این نکته اتفاق نظر دارند که »خوشبختی هر زن با ازدواج او محقق می شود.« باور همچنان شرقی ها از بسیاری ازدواج از پس باید زن که دارند یا بچه دار شدن از کار کردن دست بکشد، در میان آن ها رابطه جنسی امری کماکان ازدواج از پیش

ناشایست دانسته می شود.

نقطه‌اوج

پدیده با غرب که حالی در روزافزون طالق و کودکان نا مشروع ازدواج های مواجه است، در آسیا دیرهنگام، امتناع از ازدواج و آمار

نسبتا باال تر طالق را شاهدیم.با این همه، ترجیح دادن تجرد در محسوب جدید پدیده ای آسیا فقط پیش، سال تنها 30 می شود. مجرد آسیایی زنان درصد دو می ماندند. در حالی که، امروز، در برخی نقاط، آمار فوق به 2۷ درصد

افزایش نشان داده است.تجربه در اهمیت حائز نکته زنان توسط ازدواج« »اعتصاب

آسیایی این نیست که آن ها ترجیح خود عمر چهارم دهه در داده اند کماکان مجرد بمانند، بلکه در این حقیقت است که، برخالف همتایان سال و این سن در اروپایی خود، یک با زندگی یا ازدواج تجربه

شریک را نیز ندارند.در سوئد، به عنوان نمونه، آمار زنان مجرد نزدیک به چهل سالگی رقم 41 درصد را نشان می دهد. اما این مسئله با آن چه در آسیا اتفاق می افتد تفاوت ماهیتی دارد، زیرا در جامعه سوئد اصوالً »ازدواج« به عنوان یک هنجار اجتماعی در حال از بین رفتن است. البته زنان سوئدی، امروز هم نیز بچه دار و می کنند خانه داری

می شوند، اما بدون ازدواج.

انتخاب‌تحصیل‌کردگان

می افزاید: ادامه در اکونومیست اصلی ترین بسیار سنتی در جوامع از نگهداری ازدواج کاربرد کودکان است و روابط عاشقانه به انسانی پیوند گونه این در ندرت بازی می کند. پس نقش اصلی را عادات اگر نیست شگفتی جای معمول در نگهداری از کودکان نیز، ازدواج، الگوی تغییر در به همراه

دستخوش تغییر شده باشد.الگوی در تغییر دالیل از یکی ازدواج بهبود تحصیالت و درآمد با زنان ناهمخوانی جایگاه و زنان بسیاری طبق است. عامل دو این از الگوهای ازدواج در میان جوامع سنتی، زنان، به ویژه زنان جوان، در روند ازدواج استقالل کمی دارند.

برای مثال، در جنوب آسیا

بر‌پایه‌آمار‌منتشر‌شده‌توسط‌سازمان‌ملل،‌در‌صورت‌عدم‌اصالح‌الگوی‌کنونی‌باروری‌در‌‌83کشور‌جهان،‌در‌این‌

کشور‌ها‌که‌نام‌ایران‌نیز‌در‌میان‌آن‌هاست،‌در‌آینده‌تعداد‌کافی‌دختر‌برای‌جایگزینی‌مادران‌امروز‌وجود‌نخواهد‌داشت

ادامه‌در‌صفحه‌30

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 20117سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور 1390 7

اتحادیه اروپا سپاه قدس را در ارتباط با سرکوب معترضان سوری تحریم کرد

رادی��و ف��ردا- اتحادی��ه اروپا روز چهارشنبه سپاه قدس، واحد برون مرزی سپاه پاسداران ایران را به اتهام ارائه کمک و پشتیبانی به حکومت بشار اسد برای سرکوب معترضان

سوری مورد تحریم قرار داد.نش��ریه رس��می اتحادیه اروپا روز چهارش��نبه اعالم کرده است: سپاه قدس از نیروهای امنیتی سوریه در راستای »سرکوب معترضان سوری پشتیبانی کرده و کمک های فنی و تجهیزات« در اختیار این نیروها قرار

داده است.اتحادیه اروپا در اوایل تیرماه س��ال جاری قاسم سلیمانی، فرمانده سپاه قدس، محمدعلی جعفری، فرمانده کل سپاه، و حسین طائب، فرمانده اطالعات س��پاه ای��ران، را در اتباط کمک به حکومت بش��ار اسد در س��رکوب معترضان مورد تحریم

قرار داده بود.در همی��ن زمینه پیش��تر آمریکا نیز قاسم س��لیمانی و محسن چیذری، یکی دیگر از فرماندهان عالی رتبه س��پاه قدس، را به اتهام مشارکت آنها در سرکوب معترضان سوری

مورد تحریم قرار داده بود.سپاه قدس بخشی از سپاه پاسداران اس��تکه مس��ئولیت عملیات برون

مرزی این نیرو را برعهده دارد.روز همچنی��ن اروپ��ا اتحادی��ه چهارشنبه چند نهاد سوریه به همراه 1۵ نفر دیگر ازمقام های سوریه را

تحریم کرده است.با تحری��م ه��ای روز چهارش��نبه

اتحادی��ه اروپا، ش��مار نه��اد های س��وری مورد تحریم ب��ه 9 نهاد و

شمار افراد نیز ۵0 نفر رسید.

پیش‌نویس‌قطعنامه‌علیه‌حکومت‌اسد

و و آمری��کا ح��ال، همی��ن در کش��ورهای اروپایی روز سه شنبه پیش نوی��س قطعنام��ه ای را علیه

حکومت بشار اسد ارائه کرده اند.به گزارش رویترز ، در پیش نویس ای��ن قطعنام��ه تحریم های��ی علیه رییس جمهوری سوریه و 22 مقام دیگر سوری و فرماندهان دستگاه اطالعاتی این کشور در نظر گرفته

شده است.طب��ق این گ��زارش، کش��ورهای اروپای��ی و آمری��کا امیدوارند که پیش نویس ای��ن قطعنامه را هر چه سریعتر در ش��ورای امنیت سازمان

ملل متحد به رای بگذراند.همچنین روز چهارشنبه سخنگوی وزارت خارجه فرانس��ه اعالم کرد پاریس از افزای��ش تحریم ها علیه حکومت دمش��ق حمایت می کند. وی افزوده است که فرانسه مصمم اس��ت که در راستای پایان دادن به

خونریزی در سوریه اقدام کند.

مجوز‌بین‌المللی‌برای‌مساله‌سوریه

همزمان، نیکال س��رکوزی، رییس فرانس��ه روز چهارشنبه جمهوری

پس از دیدار با رهبر ش��ورای ملی انتقالی لیبی گفته است: مردم سوریه نیز حق دارند دموکراس��ی داش��ته

باشند.نی��کال س��رکوزی اضاف��ه ک��رده است:»آنها )مردم سوریه( محکوم نیس��تند ک��ه س��رکوب رژیمی را تحمل کنند ک��ه هنوز نمی داند ما در ق��رن جدیدی داری��م زندگی می کنیم.« نیکال س��رکوزی با این حال در خصوص ام��کان مداخله فرانسه در مساله سوریه تاکید کرده است:»بگذارید این مساله را روشن کنم، فرانسه بدون مجوز بین المللی دخال��ت نخواهد ک��رد. این مبنای

اساسی است.«رییس جمهوری فرانسه اضافه کرده اس��ت:»اما این بدین معنا نیست که ما مردم س��وریه را تنه��ا بگذاریم که به دس��ت حکومتی روز به روز مش��روعیتش را از دست می دهد،

قتل عام بشوند.«فعاالن حقوق بشر می گویند که در جریان اعتراضات در سوریه تا کنون

بیش از 2200 نفر کشته شده اند.ش��ورای حقوق بشر س��ازمان ملل متحد نیز خواهان تحقیقات مستقل و درباره خش��ونت ها بین الملل��ی احتمال ارتکاب جنایت علیه بشریت

توسط نظامیان سوریه شده است.جامع��ه جهان��ی فش��ارهای خود بر دولت س��وریه را ب��رای توقف سرکوب ها تشدید کرده و رهبران قدرت های غربی گفته اند که اسد

باید از قدرت کناره گیری کند.

یوگسالوی در جنگی جنایات پرونده متهم آخرین هادیج، گوران سابق، در دادگاه الهه اعالم بی گناهی کرد. هادیج از فرماندهان نیروهای جدایی طلب صرب به اتهام جنایات جنگی در کرواسی در دهه 90 میالدی، تحت تعیقب دادگاه بین المللی الهه قرار داشت. حکم جلب گوران هادیچ سال 2004 صادر شد. مقامات صرب دو ماه پیش وی را دستگیر کردند و به دادگاه الهه تحویل دادند. پرونده گوران هادیج ۵2 ساله، شامل 14 اتهام

از جمله شکنجه، کشتار و جنایت جنگی و جنایت علیه بشریت است.

اپوزیسیون سوریه از ناتو خواست برای حفاظت از مردم این کشور وارد عمل شود. به گزارش خبرگزاری آلمان، نمایندگان مخالفان در شهر حمص از کشور های غربی خواسته اند بر فراز این شهر چند میلیونی منطقه تا کنون مخالف هرگونه اپوزیسیون سوریه پرواز ممنوع اعالم کنند. دخالت خارجی در اعتراضات مردمی این کشور بود. ارتش سوریه از ماه ها پیش مخالفان حکومت اسد را در شهر حمص سرکوب می کند. روزنامه آلمانی »تسایت« به نقل از یک افسر امنیتی از 32 گور دسته جمعی در شهر حمص خبر داده است. آمار دقیقی از شمار کشته شدگان در سرکوب های چند ماه گذشته در سوریه در دست نیست. نهادهای حقوق بشر شمار قربانیان را بیش از 2200 نفر اعالم کرده اند. شمار معترضان

بازداشت شده حدود 120 هزار نفر تخمین زده می شود.

روزنامه ی آلمانی »زود دویچه« )چهارشنبه 24 اوت/2 شهریور(، از قول محافل امنیتی غرب گزارش داد که کره شمالی همکاری های تسلیحاتی خود را با ایران، از آغاز سال جاری میالدی آشکارا گسترش داده است. طبق این گزارش، پیونگ یانگ در آغاز سال به وزارت دفاع جمهوری اسالمی نرم افزارهای کامپیوتری ویژه ای تحویل داده که با آن ها می توان جریان حرکت نوترون ها را شبیه سازی کرد. اینگونه محاسبات برای ساخت رآکتورها ضروری هستند، ولی همزمان برای ساختن کالهک های هسته ای به کار می روند. نرم افزار MCNPX که در آزمایشگاه های جنگ افزارهای اتمی آمریکا ساخته شده، می تواند شبیه سازی هایی را محاسبه کند که با آن ها می توان با احتمال باال تعیین کرد که آیا یک بمب اتمی منفجر می شود یا نه. در گزارش یاد شده همچنین آمده که دانشمندان کره ی

شمالی، همکاران ایرانی خود را در رابطه با این نرم افزار آموزش داده اند.

کردهای عراق حمله توپخانه

ترکیه را محکوم می کنند

معترض صدها - آمریکا صدای روز چهارشنبه در مقابل کنسولگری ترکیه در اربیل، مرکز منطقه نیمه جمع عراق، کردستان خودمختار شدند و آتشباری مرگبار توپخانه ترکیه در منطقه مرزی را محکوم خواستند آنکارا از آنان کردند. غیر ۷ آن در که را زمینی آتش

نظامی کشته شده اند متوقف کند.روزسه شنبه، ارتش ترکیه گفت از آغاز حمله های هوایی و توپخانه در هفته گذشته، 90 تا 100 شورشی کرد را در شمال عراق کشته است.

گفت ای اطالعیه در ارتش به 132 ترکیه جنگی هواپیماهای هدف حمله کردند. در جریان این زخمی نیز شورشی ۸0 ها حمله

شدند.ارتش همچنین اعالم کرد عملیات

هوایی و زمینی ادامه خواهد یافت.حمله های هوایی در پی حمله های شورشیان حزب کارگران کردستان - پ کا کا - علیه سربازان ترکیه صورت می گیرد. ترکیه می گوید عملیات را پس از شبیخون شورشیان پ کا کا به یک کاروان نظامی در نزدیکی مرز عراق که در آن دست کم هشت سرباز ترک کشته شدند،

آغاز کرده است.سرکوب است داده قول ترکیه 19۸4 سال از که را، شورشیان برای خودمختاری در جنوب شرقی

کشور می جنگند، تجدید کند.

کره شمالی به برنامه ی اتمی ایران کمک می کند

اپوزیسیون سوریه خواستاردخالت ناتو شد

آخرین متهم پرونده جنایات جنگی یوگسالوی خود را گناهکار نمی داند

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 20116سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور1390 6

در جهان...

یک میلیون یورو پاداش برای تحویل قذافیدویچه وله - در حالی که یک تاجر پاداش یورو میلیون یک لیبیایی برای دستگیری قذافی تعیین کرده، نبرد سنگین در طرابلس ادامه دارد جنگ توقف خواستار روسیه و شده است. در این میان خبرنگاران بین المللی به گروگان گرفته شده

در طرابلس آزاد شدند.مخالفان معمر قذافی تالش برای یافتن او را شدت بخشیدند. یکی شبکه به مخالفان سخنگویان از قذافی است، گفته سی ان ان احتماأل جایی در جنوب طرابلس پنهان شده است. نیروهای وفادار به قذافی هنوز در منطقه مورد نظر مقاومت می کنند. به نقل از شورای انتقالی لیبی، یک تاجر اهل بنغازی مبلغی قذافی معمر تحویل برای بیش از یک میلیون یورو پاداش

تعیین کرده است.و مخالفان میان سنگین نبرد قذافی در سومین معمر هواداران طرابلس به مخالفان ورود روز حالی که در دارد. ادامه همچنان مخالفان قذافی موفق شدند کنترل در را پایتخت از بخش عمده ای هواداران بگیرند، خود اختیار قذافی مناطقی از شهر را با خمپاره

هدف گرفته اند.

سقوط‌باب‌‌العزیزیه

روز شدند موفق قذافی مخالفان

از مهمی بخش های چهارشنبه معمر مقر العزیزیه«، »باب مجتمع این با گیرند. اختیار در را قذافی حال دیکتاتور لیبی روز چهارشنبه در یک پیامی رادیویی که از شبکه تلویزیونی وابسته به حکومت پخش شد، اعالم کرد تا شهادت یا پیروزی

دست از نبرد نخواهد کشید.شد، مدعی خود پیام در قذافی »باب العزیزیه« از عقب نشینی و است بوده تاکتیکی تصمیمی بر زودی به او به وفادار نیروهای

مخالفان چیره خواهند شد.ژنرال عبداهلل ابواالفرا از فرماندهان خبرگزاری به مخالف نیروهای تا 90« حدود که گفت فرانسه لیبی زیر کنترل 9۵ درصد خاک نیروهای مخالف است«. وی افزود به پس این از قذافی »معمر که

گذشته تعلق دارد«.پول های آزادی برای تالش و بریتانیا توسط مسدودشده لیبی

فرانسهروز فرانسه و بریتانیا مقام های )2شهریور/24اوت( چهارشنبه اعالم کردند که در صدد تصویب لیبی درباره ی جدید قطعنامه ای قطعنامه این تصویب با هستند. پول های مسدود شده ی دولت لیبی آزاد خواهد شد و در اختیار دولت

انتقالی قرار خواهد گرفت.میلیارد بریتانیا حدود 14 در فقط یورو پول دولت لیبی مسدود شده

است.پول مسدودشده ی لیبی در آمریکا حدود 30 میلیارد دالر و در فرانسه میلیون پانصد و میلیارد 1 حدود

دالر است.

‌35خبرنگار‌محبوس‌در‌هتل‌ریکسوس‌آزاد‌شدند

آزادی از سی ان ان خبری شبکه ریکسوس هتل مقیم خبرنگاران

در طرابلس خبر داد. 3۷ خبرنگار خارجی مقیم این هتل در شامگاه چهارشنبه )2شهریور/ 24 اوت( از

ساختمان هتل خارج شدند. گزارشگر شبکه سی ان ان که در این هتل اقامت داشت به این شبکه گفت آنها گفتند به قذافی نیروهای که را ساختمان خطر بدون می توانند ترک کنند. هواداران مسلح قذافی از یکشنبه شب، کنترل این هتل را در اختیار گرفته بودند و از خروج

خبرنگاران ممانعت می کردند.روز چهارشنبه روزنامه دیلی تلگراف احتمال طرابلس از گزارشی در خبرنگاران گروگان گیری بین المللی توسط نیروهای قذافی را

مطرح کرد.

این گزارش در حالی منتشر شد که قذافی مسلح هواداران از تعدادی کنترل هتل ریکسوس، محل اقامت اختیار در را خارجی خبرنگاران

گرفته اند.حدود 3۵ خبرنگار هتل ریکسوس را ساختمان از خروج اجازه ی نداشتند. این هتل در یکی از معدود مناطق طرابلس قرار دارد که کنترل آن هنوز در اختیار نیروهای قذافی

است.

اسناد‌محرمانه‌ساخت‌»بمب‌های‌کثیف«

گرفتن شدت پی #b#در یک طرابلس، در درگیری ها آژانس پیشین هسته ای سربازرس مورد در اتمی انرژی بین المللی حفاظت از اسناد و اطالعات مرکز

پژوهش هسته ای لیبی هشدار داد. خبرگزاری به هاینونن« »اولی رویترز گفت که دولت معمر قذافی برای ترکیبات الزم مرکز این در در را کثیف« ساخت »بمب های مورد در وی است. داشته اختیار اورانیوم غنی شده به ترکیبات این در اطالعاتی و اسناد و خفیف مورد چگونگی ساخت »بمب های

کثیف« اشاره کرد.

درخواست‌چین‌و‌روسیه

طرفین از روسیه رئیس جمهور درگیر در لیبی خواست به نبرد پایان دهند و به مذاکره بپردازند. دیمیتری مدودف گفت: »اگر شورای انتقالی بتواند کشور را متحد کند، از سوی شناخته خواهد به رسمیت روسیه

شد.« خواستار نیز چین دولت همزمان انتقال مسالمت آمیز قدرت در لیبی شد. سخنگوی وزارت خارجه چین ضمن اعالم اینکه چین حق مردم

مورد در تصمیم گیری برای لیبی می شمارد، محترم را خود آینده از سازمان ملل خواست برای پایان درگیری ها در لیبی وارد عمل شود.

اروپا‌آماده‌ارسال‌کمک‌های‌بشردوستانه

شهر در گذشته روز سه نبرد در طرابلس دستکم 400 نفر کشته و بیش از 2 هزار تن مجروح شدند. افزایش به حدی شمار مجروحان طرابلس بیمارستان های که یافته توان پذیرش مجروجان را ندارند. اتحادیه اروپا روز چهارشنبه اعالم کمک های ارسال آماده کرد

بشردوستانه به لیبی است.روز در گزارش ها براساس چهارشنبه، 24 اوت و به دنبال پرواز جنگنده های ناتو بر فراز طرابلس،

دو انفجار این شهر را لرزانده استمخالفان دولت لیبی اعالم کرده اند را قذافی سرهنگ کس هر که برساند، قتل به یا کند بازداشت

مشمول عفو خواهد شد.لیبی دولت مخالفان از نقل به از یکی که است شده گزارش تجار این کشور بیش از یک میلیون پوند برای بازداشت سرهنگ قذافی

پاداش تعیین کرده است.گفته اند قذافی سرهنگ مخالفان که بازداشت سرهنگ قذافی حیاتی او اقدام هر گونه احتمال تا است برای ضدحمله و مقابله با مخالفانش

از بین برود.باب العزیزیه تصرف دنبال به قذافی، سرهنگ مخالفان توسط

گزارش هایی از حضور

ادامه‌در‌صفحه‌30

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 20115سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور 1390 5

رهبر حزب نئودمکرات بر اثر بیماری سرطان درگذشت

لیتون ، رهبر حزب ایرانتو: جک نئودمکرات که توانست در آخرین انتخابات پارلمانی کانادا، به عنوان رهبر رسمی مخالفان دولت انتخاب شود، در سن 61 سالگی در خانه

خود در تورنتو درگذشت.تلویزیونی و رادیویی شبکه های قطع با صبح دوشنبه روز کانادا، به اقدام خود، عادی های برنامه

پخش این خبر کردند. ترین پرسابقه از یکی وی سیاستمداران کانادا بود که حزب او ، پس از احزاب محافظه کار و لیبرال ، بیشترین محبوبیت و جایگاه کشور سیاسی های عرصه در را داشته است. از جمله در انتخابات اخیر که توانست، گوی سبقت را اکثریت و ربوده لیبرال از حزب از پس پارلمان، های کرسی

محافظه کاران را تصاحب کند.ماه یک حدود در لیتون جک بود، کرده اعالم رسما پیش، بخاطر انجام امور درمانی، موقتا از مسئولیت حزب، کناره گیری می پرچم همچنین دوشنبه کند.روز های ملی کانادا در سراسر کشور، و درآمد افراشته نیمه حالت به نخست وزیر نیز در پیام ویژه ای، خانواده، به را بزرگ ضایعه این تسلیت کانادا مردم و همکاران

گفت.پدر بزرگ لیتون، از وزرای دولت های قبلی کانادا بود و خود او از ابتدای نوجوانی و در طول تحصیل در مدرسه، همواره به فعالیت های

سیاسی مشغول بود، بطوریکه برای تحصیل در رشته علوم سیاسی، وارد سپس و شد گیل مک دانشگاه مدرک دکترای خود را در همان تورنتو یورک دانشگاه از رشته

دریافت کرد.جک لیتون در سن 19 سالگی، با دوران همکالسی هالفرد« »سالی که کرد ازدواج خود دبیرستان حاصل آن ، دو فرزند به نام های مایک و سارا بود. مایک هم اکنون عضو شورای شهر تورنتو است و Stephen Lewis سارا نیز برای بنیادکار می کند. زندگی مشترک او با سالی در سال 19۸3 به جدایی ختم شد و او به عنوان استاد علوم سیاسی در دانشگاه رایرسون تورنتو مشغول عضویت برای سپس و شد بکار مبارزات وارد شهر، شورای در

انتخاباتی شد.با لیتون جک ،19۸۸ سال در او که کرد ازدواج چاو« »اولیویا نیز به عضویت شورای شهر تورنتو

جک سال آن در اما ، درآمد لیتون از تصاحب پست شهرداری تورنتو باز ماند. جک لیتون در سال 2003، رهبری حزب نئودمکرات را برعهده گرفت و در همان سال قول داد، تعداد نمایندگان 1۵ نفره حزب نفر 1۵0 به را فدرال پارلمان در برساند. در سال 200۸ و در بهترین نتیجه انتخاباتی تا آن تاریخ، شمار به 34 رسید و کرسی های حزب سرانجام با پشتکار و رهبری مجدانه او، حزب نئودمکرات توانست در سال جاری، 103 کرسی را از آن خود کند در حالیکه حزب محافظه کار به عنوان حزب اکثریت، 166 کرسی و لیبرال ها ، 34 کرسی را از آن خود کردند. بیشترین موفقیت او در استان کبک بود که گفته می شود، بیشتر رأی دهندگان با توجه به عالقه ای که به شخصیت لیتون به را نئودمکرات حزب داشتند، بالک یعنی خود محلی حزب

کبکوا ترجیح دادند.

در غیاب ونکوور تورنتو و مونتریال

در بین 20 شهر گران جهان

و تورنتویی شهروندان ایرانتو: مونترآلی معموال به باال بودن کالس محل زندگی خود افتخار می کنند . اما دست کم یک عامل دیگر برای

افتخار آنها افزوده شده است.شده انجام اخیر مطالعه مبنای بر تورنتو ، UBS AG موسسه توسط و مونترآل، در بین 20 شهر گران رتبه تورنتو اند. قرار گرفته جهان نهم و مونترآل رتبه هفدهم را از آن

خود کرده است.قیمت اساس بر مذکور، مطالعه هزینه و دستمزدها میزان کاالها، شهر ۷3 بین در زیربنایی های

منتخب جهان، تدوین شده است.گرانی نظر از جهان اول شهر ده

عبارتند از:،کپنهاگ ،ژنو ،زوریخ اسلو ،استکهلم ،توکیو ،سیدنی ،هلسینکی

،تورنتو ،سنگاپوردر این مطالعه، شهر ونکوور که گفته می شود گرانترین شهر کاناداست ،

مورد بررسی قرار نگرفته است. شهر تنها ،14 رتبه با نیویورک شهر بیست بین در آمریکا گران اول جهان است. رتبه نیویورک به عنوان مبنای این مطالعه، »100« در نظر گرفته شده و مابقی شهرها به بندی شده نیویورک دسته نسبت

اند.و مانیل دهلی، نایروبی، قاهره، بمبئی، در رتبه های آخر این لیست

قرار دارند.

برنامه هارپر برای ارائه چهره دیگری از میهن پرستی کانادایی

ایرانتو: استفن هارپر، نخست وزیر محافظه کار که از پشتیبانی دولت حال در برد، می بهره اکثریت و کانادا از دیگری چهره ترسیم ایجاد تحول در سیستمی است که بمدت 40 سال توسط لیبرال ها بنا

نهاده شده است.یا »رویال« عنوان بازگرداندن سلطنتی به نیروی دریایی و هوایی کشور ، تنها یکی از اقدامات وی برای ساختن یک نمای جدید برای

کانادا و کانادایی هاستروزنامه گلوب اند میل، در مقاله ای به قلم »جین تابر« نوشت: لیبرال از منشور ملی، پرچم، ها همواره صلح بانی و سیستم چند فرهنگی اکنون اما اند. کرده می حمایت محافظه کاران، بدنبال زنده کردن هایی هستند که در حوزه سمبل های قطب شمال، ارتش، ورزش سلطنتی نظام بویژه و ملی های مشروطه، به فراموشی سپرده شده

بود.برای آقای هارپر و همفکرانش، پیاده کردن برای بزرگی فرصت ایده های خود فراهم آمده، بویژه دفاع مسئولیت اکنون، هم اینکه که ، اهل کبک های دیدگاه از به سمیل های سلطنتی و چندان ملی عالقمند نیستند، عمال برعهده نهاده نئودمکرات مخالف حزب

شده است.»دین دل مسترو« دبیر امور پارلمانی های برنامه است، معتقد هارپر حزب متبوع آنها، در جهت زنده

انجام می کردن چهره ملی کانادا بود. شده ناپدید تاکنون که شود ، کانادا جایگاه گوید:« می وی بسیار باالتر از یک ورزش هاکی، به زبان آوردن واژه »eh« و با نوشیدن

یک قهوه تیم هورتونز است.«از هارپر، دولت جدید استراتژی پیش بود. آغاز شده پیش چندی شده، انجام انتخابات آخرین از و اتاوا نماینده لیور« پوی یر »پی مسترو، دل آقای قبلی جانشین بخش که بود یافته مأموریت حزب مرامنامه در را جدیدی محافظه کار، به موضوع محافظت Standing on guard for( میهن از the country( و نوسازی اصل میهن پرستی که در سنت و اعتقادهای ما

بنا نهاده شده اختصاص دهد.آقای پوی لیور تأکید کرد، آنچه به انجام رسید و مبنای حرکت محافظه از وسیعی تعریف گردید، کاران است »Here for Canada« عبارت که روش های اساسی را برای باز

پویایی حافظه تاریخی ما ارائه

ادامه‌در‌صفحه‌32

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 20114سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور1390 4

در کانادا ...چرا در آشوب های لندن 1000 نفر محکوم شدند

اما در ونکوور هیچکس؟در انتقادها حالیکه در ایرانتو: به رسیدگی کندی خصوص غارت و آشوب متهمان پرونده دو ماه گذشته در ونکوور در پی ، دارد ادامه هاکی، تیم شکست یکی از مقام های پلیس آن شهر این بیشتری در افراد باید گفت،

ارتباط دستگیر می شدند.شنویم می ما وقتی افزود:« وی نیروی ضد لندن 16،000 که در آشوبگران با مقابله به شورش میزان بایست پرداختند، پس می بازداشتی های آنها هم چند صد نفر بیشتر از ما می شد. در حالیکه ما در حوادث روز 1۵ جون، تنها کرده میدان وارد را نیرو ۸00

بودیم.«اخیر روزهای در ونکوور پلیس برای عمومی افکار فشار تحت است پرسش این به پاسخگویی که چرا باوجود ده ها عکس، فیلم و سندهای دیگر و همچنین تسلیم در هیچکس هنوز ، آشوبگران هایی غارت و خسارت با رابطه گرفت، صورت روز آن در که

محکوم نشده است.که گرفت شدت زمانی انتقادها خبرهایی از بازداشت 1،۷00 نفر و محکومیت دست کم 1،000 نفر از آنان در آشوب های ماه آگوست لندن منتشر شد. از جمله ، دو نفر که از طریق شبکه های اجتماعی، تظاهرات و اعتراض به را مردم به یک هر بودند، کرده تشویق

چهار سال زندان محکوم شدند.شناسایی باوجود ونکوور، در اما 26۸ مظنون و بازداشت اولیه 100 نفر ، همچنین تسلیم شدن 41 نفر به مقامات مسئول، هنوز حکمی علیه معتقد پلیس و نشده کسی صادر جمع مراحل است ممکن است، آوری مدارک و اثبات جرم آنان

ماه ها طول بکشد.همین در ونکوور پلیس رییس زمینه گفت:« خیلی ها مایلند هر چه

سریعتر، افراد غارتگر را در پشت میله های زندان ببینند ، اما دالیل حرکت این کندی برای زیادی

وجود دارد.«ارشدش همکاران و چو« »جیم کنفرانس یک در شرکت ضمن خود عملکرد از دفاع به خبری پرداخته و مقایسه سیستم های امنیتی و قضایی دو کشور را رد کردند. پلیس، وجود پروتکل غیر معمول موجود در استان بریتیش کلمبیا و

شمار اندک مأموران در روز حادثه را از دالیل اصلی عدم صدور رأی

علیه مجرمین اعالم کرده است.انگلیس شبیه کانادا گفت:« وی نیست. نه پلیس ما، نه سیستم قضایی افراد حتی نه و ها شورش نه ما، . ارسال نیستند غارتگر، مشابه هم پرونده ده ها نفر از افراد مظنون به دقیق، های بررسی بدون دادگاه، می تواند یک قضاوت ضعیفی را بدنبال داشته باشد و تحقیقات دقیق،

زمان بیشتری می طلبد«برخالف کلمبیا، بریتیش استان انگلیس، انتاریو و بیشتر استان های دیگر کانادا، بر مبنای نظر و تصمیم دادستانی در زمینه اتهام های وارده علیه افراد مجرم عمل می کند، در افسران ، مناطق سایر در حالیکه بازداشت به اقدام رأسا پلیس،

مظنونین می کنند.یا اینکه آقای چو، به تعداد مأموران در روز حادثه اشاره نکرد، اما یکی از مسئوالن اتحادیه مأموران پلیس در نفر ۷00 تا ۵00 بین گفت، جریان آشوب های روز 1۵ جون، حالیکه در ، بودند ها خیابان در دست کم ۵،000 پلیس از ونکوور و دیگر نقاط کشور، تأمین امنیت المپیک زمستانی را برعهده داشتند.

وی با اشاره به کمبود نیرو در استان افزود:« در مجموع ما فقط 2،600 مأمور در اخیار شهرداری داریم و حدود 2،000 پلیس سلطنتی هم در

ونکوور بزرگ خدمت می کنند.

مرگ نوزاد بر اثر کمبود متخصص بیهوشی در بیمارستان ویکتوریا

بریتیش کلمبیا، ، مرکز بیمارستان عمومی ویکتوریا ایرانتو: پزشکان نوزاد، در بخش سزارین بیهوشی را در مرگ یک کمبود متخصص

دخبل دانستند.این حادثه هفته گذشته، در مرکز مراقبت های اولیه برای بارداری های با

ریسک باال در جزیره ونکوور روی داد.گزارش سی بی سی حاکیست ، در آن هنگام فقط یک متخصص در بیمارستان حضور داشته و او نیز مشغول رسیدگی به بیماران دیگر بود و جراحان نتوانستند تا هنگام رسیدن یک متخصص دیگر در بیمارستان صبر کنند و کار خود را در حالی آغاز کردند که وی بطور همزمان در دو اتاق

عمل خدمت می کرد.خانم »دکتر سو فریرا« رییس متخصصان بیهوشی بیمارستان گفت:« هر گونه تأخیر در رسیدگی به وضعیت بیمار در حال عمل، می تواند وضعیت اسفباری را ایجاد کند. برای همین است که ما بطور مرتب و دائم، به دنبال تأسیس نهاد ویژه ای برای تحت پوشش قرار دادن متخصصان بیهوشی

ویژه زایمان در استان هستیم.«مسئوالن بهداشت و درمان ، همواره خواهان حضور همزمان دست کم دو متخصص بیهوشی در بیمارستان هستند، اما تأمین این خواسته امکان پذیر نیست. این درحالیستکه حتی متخصصان موجود، حاضر به ارائه سرویس

در ازای حداکثر دستمزدی که دریافت می کنند، نیستند.برخی معتقدند، حقوق و دسمتزد کم، امکان بکار گیری نیروهای جدید را از بیمارستان ها سلب کرده و موضوع نگاه داشتن متخصصان آموزش

دیده در استان بریتیش کلمبیا، تبدیل به یک مشکل ده ساله شده است.هم اکنون متخصصان بیهوشی در آن استان، بین 100 تا 400 هزار دالر در سال درآمد دارند، اما آنها معتقدند، این مبلغ ، برابر نیمی از حقوق و

دستمزد همکارانشان در استان آلبرتاست.

سقوط بویینگ 737 کانادایی با 15 سرنشین در مناطق قطبی

ایرانتو: یک فروند هواپیمای بویینگ ۷3۷ خطوط هوایی First Air با 1۵ سرنشین، در مناطق قطبی منطقه نوناووت سقوط کرد.

به گزارش سی بی سی، به نقل از پلیس نوناووت، پرواز چارتر 6۵60 از یلونایف به سمت Resolute Ba در حرکت بود که در حدود ساعت 13 امروز، در نزدیکی فرودگاه، دچار سانحه شد و طی آن 12 تن کشته و سه نفر نیز زخمی شدند. هم اکنون بالگردها و تیم های امدادی در منطقه مشغول فعالیت هستند. با اینکه صدها تن از نیروهای نظامی در نزدیکی محل سقوط هواپیما، مشغول انجام مانور هستند ، اما مسئوالن هماهنگی نجات اعالم کرده اند ، حادثه مذکور، ارتباطی به برنامه های آمادگی

نظامی آنها ندارد.

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 20113سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور 1390 3

20 اوت 2011 - تورنتو، اونتاریو دوستان عزیزم

طی چند هفته اخیر دهها هزار نفر از کانادایی ها در نامه هایی که ارسال داشته اند با من ابراز همدردی کرده اند. میخواهم از یکایک شما بخاطر نوشته های پُرمغز، روحیه بخش و زیبایی که برای من فرستاده اید و از هدایای شما سپاس��گزاری کنم. روح و عش��ق شما به خانۀ من و به

روان و عزم من روشنایی و توان بخشیده است.متأس��فانه روند درمان من آنطور که امیدوار بودم پیش نرفته است. لذا این نامه را به همسرم اُلیویا می دهم تا در

نبود من، متن و محتوی نامه را با شما سهیم شود. توصیه من این است که نیُکل تورمل، نماینده پارلمان از ناحیه هال – ایلمر، بعنوان رهبر موقت حزب و تا زمان انتخاب فردی که سمت جایگزینی دائم خواهد یافت،

رشته امور را کماکان بدست بگیرد.توصی��ه می کنم که با ش��روع س��ال جدی��د، با نوعی زمانبندی مشابه سال 2003، حزب هرچه سریعتر انتخاب رهبری را ب��ه رأی بگذارد، تا بدین ترتیب رهبر جدید برای تحکیم تیم خود و بازسازی حزب و برنامۀ ما وقت کافی در اختیار داشته باشد و با آمادگی بسوی انتخابات

سراسری آینده حرکت کند.و اما چند مالحظۀ دیگر:

خطاب به سایر کانادایی هایی که در مسیرغلبه بر سرطان و ادام��ه زندگی گام می زنند، این مطلب را می گویم: خواهشم از ش��ما این است که به لحاظ وضعیت من و اینکه طی مس��یر من آنچنان که امید داشتم ثمربخش نبوده است، احساس دلسردی بخود راه ندهید. امید شما

نباید از دست برود. چشم انداز درمان و مداوای این بیماری هیچگاه بخوبی امروز نبوده اس��ت. تمامی ادله و شواهد برای خوشبین بودن شما و جزم کردن عزم و تمرکز توجه تان به آینده وجود دارد. تنها توصیه دیگر من این اس��ت که با تمام وجودتان هریک از مقاطع این مسیر را با لذت دریابید و از آن بهره مند ش��وید؛ به گونه ای که من در تابستان

امسال چنین نمودم.

خطاب به اعضای حزبم: طی هش��ت س��ال گذشته ما کارهای قاب��ل توجهی انجام داده ای��م. رهبری کردن حزب نیو دموکراتیک برای من یک افتخار بوده است و من از اعتماد و پشتیبانی شما و از وقف داوطلبانۀ ساعات بیشماری از وقت تان در راه نهضت بیشترین سپاس ها را

به شما تقدیم می کنم. هستند کس��انی که خواهند کوشید ش��ما را تشویق و ترغیب کنند تا از نهضت دس��ت بکش��ید. اما نهضت بمراتب بزرگتر از هر یک از رهبران آن اس��ت. پاسخ آن کسان را با تجدید تعهدتان به کار با انرژی و قاطعیت هرچه بیش��تر بدهید. همواره بخاطر بسپارید تاریخچۀ کوش��ش های افتخار آمیز م��ا را در راه احقاق عدالت اجتماعی، ارائه خدمات بهداش��تی برای همگان، بیمه بازنشستگی عمومی، و حصول اطمینان از این که احدی از افراد جامعه از کاروان عقب نماند و بدست فراموشی سپرده نشود. بیایید باهم حرکت به جلو را ادامه بدهیم. بیایی��د در هر کاری که در چهار س��ال آینده می کنیم نشان بدهیم که ما، در مقام دولت آتی کشور، آمادگی

ادای خدمت به کانادای عزیزمان را داریم. خطاب به فراکسیون پارلمانی حزبمان: من از کار کردن با یکایک ش��ما بخ��ود می بالم. برای من ش��رکت در جلسات فراکسیونی همیشه جالب ترین اوقات هفته بوده اس��ت. نقش من این بوده که همواره از شما انتظارات فراوانی داشته باشم. و اکنون نیز می خواهم چنین کنم.

مردم سراسر کانادا طی ماه هایی که در پیش است نظاره گر اعمال شما خواهند بود. همکاران من! می دانم که شما با ادامه کار تیمی و یکپارچگی ای که در انتخابات اخیر موجب جلب اعتماد میلیونها کانادایی گردید، به صده��ا هزار تن از اعضای حزبمان نیز احس��اس غرور

خواهید بخشید. خطاب به هم ایالتی های خودم در ُکبک: در روز دوم ماه مه، شما تصمیمی تاریخی اتخاذ کردید �� این تصمیم ک��ه را ه کنار زدن دولت محافظ��ه کار فدرال کانادا و جایگزینی آن با چیزی بهتر، همانا همکاری و شراکت عمل با س��ایر کانادایی ه��ای دارای اف��کار مترقی در

جک‌لیتون:‌‌2011– 1950

سرتاسر کشور است. تصمیم شما در آن موقع درست بود؛ حاال هم تصمیم درستی است؛ و در دوره منتهی به انتخابات آتی نیز که ما موفقیت را باهم تجربه خواهیم کرد، تصمیم درستی خواهد بود. شما یک تیم عالی از نیو دموکراتها را برای عضویت در پارلمان برگزیده اید. آنان در سالهایی که پیش روست بانی اقدامات ارزنده ای خواهند بود که این کش��ور را برای همه ما مطلوب

ترخواهد کرد.خط��اب به جوانان کان��ادا: من در سراس��ر عمرم برای بهسازی اوضاع کار کرده ام. امید و خوشبینی مصادیق بارز زندگی سیاس��ی من بوده اند، و من نسبت به کانادا همچنان امیدوار و خوشبین هس��تم. برای من، جوانان منبع سرش��اری از انگیزه هس��تند. من با بسیاری از شما مالقات کرده ام و دربارۀ آمال شما، نومیدی های شما و عقایدی که برای ایجاد تغییر و تحول دارید گفت و

شنید داشته ام. تعداد هرچه افزونتری از شما درگیر سیاست شده اید، چراکه خواهان تغییر و بهبودی اوضاع هستید. بسیاری از ش��ما اعتماد خوی��ش را در حزب ما نه��اده اید. در این واپس��ین روزهای عمر سیاسی ام می خواهم گمان و ب��اوری را که نس��بت به توان ش��ما در تغییر و تحول بخشیدن به این کشور و این جهان دارم، با شما در میان

بگذارم. ش��ما چالش ه��ای عظیمی پیش رو داری��د. از ماهیت پُ��ر مخاطرۀ تغییرات جوی گرفت��ه، تا بی عدالتی های اقتص��ادی ای که جمع زی��ادی از انس��انها را از امکان دسترسی به ثروت همگانی کشور ما محروم می سازد، و نیز چالش ایجاد تغییراتی که الزمۀ ساختن کانادایی گشوده بال تر، فراگیرتر و بخشنده تر است. من به شما ایمان دارم. به انرژی ش��ما، به بصیرت شما. عشقی که شما به عدالتخواهی دارید دقیقاً همان چیزی است که کانادا امروز نیازمند آنست. جای شما درست در قلب

اقتصاد ما، در قلب حیات سیاسی ما، و در برنامه ریزیهای جاری و آتی ماست.

و نهایتاً خطاب ب��ه تمام کانادایی ها: کانادا کش��وری بزرگ و یکی از امیدهای دنیا اس��ت. ما می توانیم بهتر از این هم باشیم �� کشوری با مشخصۀ برابری، عدالت، و فرصت سازیهای بیشتر. ما می توانیم اقتصادی کارآمد و موفق بنا کنیم و نیز جامعه ای که بهره مندی از مزایا و امکاناتش منصفانه تر از آنچه که هس��ت باش��د. می توانیم از جماعت سالخوردگان مان مراقبت کنیم. برای فرزندانمان آینده ای بهتر بسازیم. می توانیم سهم خود را در حفاظت از محیط زیس��ت ادا کنیم. می توانیم نام نیک کشورمان را به دنیا بازگردانیم. می توانیم همۀ این کارها را بکنیم زیرا س��رانجام در سطح کشور به یک نظام حزبی دست یافته ایم که در آن گزینه های واقعی وجود دارد؛ که در آن رأی فرد تأثیرگذار است؛ که در آن کوش��یدن برای ایجاد تغییر می تواند عمالً موجب تغییر شود. طی ماهها و سالهایی که در پیش است، نیو دموکراتها بدیل متقاعد کننده و قابل قبولی را در مقابل

شما قرار خواهند داد. همکاران حزبی من متشکل از تیمی برانگیزنده و دارای تعهد کاری هستند. به آنها خوب گوش کنید؛ آنها را به دیدۀ بدیل و جایگزین بنگرید؛ و به این مطلب بیندیشید که با همکاری یکدیگر ما می توانیم به کشوری نیکوتر، عدالت خواه تر و برخوردار از برابری بیشتر دست یابیم. مگذارید به شما بگویند که چنین چیزی شدنی نیست.

دوستان من، عشق برتر از خشم است؛ امید برتر از ترس؛ و خوشبینی برتر از یأس. پس بیایید عشق و امیدواری و خوشبینی را پیشۀ خود کنیم. آنگاه جهان را دگرگون

خواهیم کرد. با آرزوی بهترین ها

جک لیتون

آخرین‌وداع‌رهبر‌فقید‌حزب‌نیو‌دموکراتیک‌با‌مردم‌کانادا‌

ترجمه:‌فریبرز‌خشا

PAIVAND Vol. 17 Issue 1021 Friday August 26, 20112سال هفدهم. شماره 1021 جمعه 4 شهریور1390 2

رهایی لیبی،مخمصه ای دیگر

برای حکومت ایران؟

مقامات جمهوری اس��المی و گروه های اپوزیس��یون ایران��ی تقریبا در هیچ عرصه ای اش��تراک نظر ندارند. بخش��ی از این »عدم اشتراک« ناش��ی از اهداف کامال

متضادی است که هر یک از آنها پیگیری می کنند.عام��ل دیگر این وضعیت، آن اس��ت که به جرئت می توان گفت در کمتر موضوعی، استراتژی دقیقی بر رفتار حکومت ایران حاکم بوده است ولذا با کمی مسامحه این ادعا قابل طرح اس��ت که اص��وال موضع ثابتی در داخل نظام وجود ندارد که موضوع اشتراک میان نظام

با اپوزیسیون داخلی شود.اما در ماه های اخیر که انقالب های مردمی، یکی پس ازدیگری کشورهای منطقه را در برگرفته، سران نظام و عناصر مؤثر اپوزیسیون، به صورت مشترک بر این نکته پافش��اری کرده اند که خیزش ه��ای مردمی در منطقه

متأثر از تحوالت ایران بوده است.البته به زعم س��ران حاکمیت، این تأثیر پذیری مرتبط با انقالب اس��المی سال ۵۷ اس��ت که به ادعای ایشان مدیری��ت موفق آیت اهلل علی خامنه ای در مهار بحران های داخلی و منطقه ای، بر میزان آن افزوده اس��ت؛ در حالی که نیروهای اپوزیسیون، معتقدند جنبش سبز ایران،

جرقه خیزش های مردمی در منطقه بوده است.به باور گروهی از مخالفان دولت ایران، انعکاس گسترده تصاویر و اخبار مرتبط با حوادثی که پس از انتخابات در ایران به وقوع پیوس��ت، بسیاری از مردم در کشورهای گوناگون را تهییج کرد و همین تهییج در کشورهایی با حکومت های دیکتاتوری و مادام العمر، منجر به خیزش

های عمومی و استبداد سوز گردید.به هرحال، فصل مش��ترک نظام و اپوزیس��یون در این خصوص، تأکید بر تأثیر تح��والت ایران بر تحرکات بی سابقه ای است که در یک دوره شش ماهه، سقوط سه دیکتاتور را به دنبال داشته است. اما آیا می توان این ادعا را پذیرفت که صدها میلیون نفر که در کشورهای بحران زده منطقه سکونت دارند از تحوالت ایران درس بگیرند، ام��ا اقدامات آنان، به ط��ور متقابل هیچ گونه

تأثیری بر ایران نداشته باشد؟برای پاسخگویی به این سوال می توان به اظهارنظرهایی مراجعه کرد که توسط سخنگویان رسمی و غیر رسمی دو گروه فوق الذکر - حاکمیت واپوزیس��یون ایران -

مطرح شده و می شود.نگرانی آشکار سران حکومت ایران از برخی اتفاقات در منطقه و دغدغه ایشان نسبت به بازتاب های داخلی آن نیز قرینه ای است که در کنار اظهار نظر تریبون داران پُرنفوذ، می تواند برای بررسی فرضیه »تأثیر جنبش های

منطقه بر تحوالت ایران« مورد بهره برداری قرار گیرد.اوایل بهمن ماه ۸9، مهدی کروبی و میر حسین موسوی در بیانیه مشترکی خواس��تار بر گزاری راهپیمایی روز بیست و پنجم بهمن برای حمایت از جنبش مردم تونس شدند، اما حکومت ایران به خوبی می دانست گردهمایی ایرانیان برای ابراز ش��ادمانی به خاطر س��رنگونی یک دیکتاتور، روح جدیدی به جنبش سبز ایرانیان خواهد دمید. لذا این بار مخالفت خود با راهپیمایی را از طریق حبس خانگی پیش��گامان جنبش اعتراضی به نمایش

گذاشت.حکومت ایران بر این باور بود که زندانی کردن آقایان موسوی و کروبی، امکان اتحاد معارضان برای برگزاری راهپیمای��ی های غیر حکومتی و ی��ا تحرکات متأثر از خیزش های منطقه را از بین می برد، اما به رغم خواسته و اراده حکومت، تجمع بیست و پنجم بهمن ماه توانست تا ح��دود زیادی خاطره تلخ ایرانیان از »افول تظاهرات خیابانی پس از سرکوب خونین عاشورای ۸۸ » را از بین

ببرد.می ت��وان پذیرفت که دعوت دو رهبر معترض ایرانی، عامل اولیه در تشویق معترضان برای تظاهرات خیابانی بیس��ت و پنجم بهمن ۸9 بود، اما بی شک عالقه برخی از جوانان ایرانی برای عقب نماندن از هم س��ن وساالن خویش در کش��ورهای عربی نیز بر گس��تردگی نسبی

تجمعات آن روز افزود.پ��س از مدتی، آن گاه که اعتراضات مردمی به خیابان های س��وریه رس��ید، مقامات ایرانی نتوانستند حتی به ص��ورت ظاهری »عدم نگرانی از خیزش های منطقه و

تأثیر آن بر ایران« را به نمایش بگذارند.در آن مقطع، سران حکومت ایران، نه تنها اتهام »برخورد دوگانه با موضوع واح��د« را به جان خریدند، بلکه در گامی فراتر، به صورت علنی از دیکتاتور سوریه حمایت کردند و در نهایت نیز با سرازیر کردن انواع کمک های مالی و سیاس��ی، نام خود را در صدر لیس��ت »حامیان

دیکتاتور سوریه » ثبت نمودند.در آن زمان، برهمگان آش��کار گش��ت که سر نگونی حکومت های دیکتات��وری به ویژه رژیم های نزدیک به حاکمی��ت ایران تا چه ح��د موجب تقویت جنبش اعتراضی در ایران می ش��ود و تا چه میزان بر سرنوشت

دولت و حکومت ایران مؤثر است.پذیرش این ادعای مقام��ات ایران در خصوص ارتباط پشیتبانی از بشار اسد، با حمایت سوریه از برخی گروه های فلسطینی نیز چندان پذیرفتنی به نظر نمی رسد زیرا در همین روزها، اخباری از سرد شدن روابط جمهوری

اس��المی با گروه حم��اس - که نزدی��ک ترین گروه فلس��طینی به مقامات ایران اس��ت - تنها به خاطر عدم

حمایت حماس از بشار اسد ، منتشر شده است.همین رویداد این فرضیه را تقویت می کند که ارتباط بش��ار اس��د با س��ران ایران ، بیش از آنک��ه به موضوع فلسطین ارتباط داشته باشد، ناشی از نزدیکی روش های حکومتی آنها و مادام العمر بودن رهبری دو کشور است که سرنگونی یکی می تواند امید به سرنگونی دیگری

را تقویت کند.از زمان فراگیر ش��دن اعتراضات مردمی در س��وریه، رهبر جمهوری اس��المی حداقل در دو سخنرانی، لزوم تقویت دولت بشار اسد را مورد تأکید قرار داده است. محمود احمدی نژاد هم که عالقه زیادی به اظهار نظر در خصوص تحوالت منطقه ای و جهانی دارد، تا کنون س��کوت در خصوص خیزش مردم سوریه را به اظهار

نظر در مورد آن ترجیح داده است .درخصوص خیزش های مردمی در سایر کشورها هم، مقامات ایرانی تالش زیادی داشتند تا هدف اصلی این خیزش ها را که سرنگونی دیکتاتورهای مادام العمر بود، نادیده بگیرند و تنها هدف این تحرکات را مخالفت با

آمریکا قلمداد کنند.اگرچ��ه بس��یاری از نیروه��ای مؤث��ر در جنبش های آزادیخواهی منطقه، دچار نوعی تنفر از آمریکا هستند، اما علت اصلی این تنفر رابطه نزدیک آمریکا با حکام دیکتاتور بوده نه آن چیزی که س��ران نظام جمهوری

اسالمی ادعا می کنند.این رفتار س��ران حکومت ایران، اعت��راف تلویحی به نگرانی ایشان از تأثیر غیرقابل انکار تحوالت منطقه بر

سرنوشت ایران بود که همچنان نیز ادامه دارد.عالوه بر آنچه به ص��ورت کلی می توان در خصوص خیزش در کش��ورهای مختل��ف و تأثی��ر آن بر مردم و حکومت ای��ران بیان کرد، موض��وع لیبی باید مورد

ارزیابی ویژه قرار بگیرد.در ماه های گذش��ته و همزمان با حمله نیروهای ناتو به مراکز حساس لیبی که وظیفه حمایت از معمر قذافی را به عهده داشتند، رهبر جمهوری اسالمی و رئیس دولت ایران بدون اشاره به جنایات بی سابقه رهبر لیبی، هدف از حمله خارجی را تسلط کشورهای غربی بر منابع نفت آن کش��ور معرفی می کردند؛ اما در میان سخنان آنان، نوعی رضایت از تعویق سرنگونی دیکتاتور لیبی قابل

مشاهده بود.حکومت لیبی نخس��تین رژیمی بود که به خاطر نقض گسترده حقوق بش��ر، مورد حمله نظامی خارجی قرار می گرفت. نگرانی مقامات ایران این بوده وهس��ت که ش��رایط لیبی از لحاظ نقض حقوق بشر و عطف توجه

بین المللی به آن، شباهت زیادی به ایران دارد.دومین مشابهت حکومت لیبی با نظام ایران، متهم بودن دولت هر دو کش��ور به دخالت در عملیات تروریستی خارجی است. این دو مشابهت، حکومت ایران را نگران

کرده که مبادا پس از لیبی، نوبت رژیم ایران باشد.گذش��ته از این، حتی اگر موض��وع حمله خارجی هم در میان نباشد، سرنگونی رژیمی که به زعم مجامع بین المللی و حکومت های غربی شباهت بسیار به حکومت ایران دارد، می تواند امید ایرانیان به تحول مشابه در ایران

را افزایش دهد.عالوه بر اظهارنظرهای مقامات رس��می ایران در مورد تحوالت لیبی، س��خنگویان مکتوب نظ��ام نیز بازتاب

دهنده برخی دغدغه ها بوده وهستند.در این خصوص می توان به سرمقاله هجدهم فروردین ماه 1390روزنامه کیهان اش��اره کرد. در بخش��ی ازاین سرمقاله که عنوان »مخمصه در لیبی« برای آن انتخاب ش��ده بود، آمده اس��ت:«... حمله آمریکا به لیبی دالیل متعددی داش��ته است اما یکی از مهم ترین این دالیل، همان طور که مقام های آمریکایی خود گفته اند، این بوده که می خواس��تند پیامی به ایران بفرستند. نگاهی به مباحثات درونی تیم امنی��ت ملی اوباما قبل از حمله به لیبی که اندکی از آن به بیرون درز کرده، نش��ان می دهد یکی از اس��تدالل های موافقان حمله این بوده که اگر آمریکا بتواند با یک حمله س��ریع و برق آسا، کار قذافی را یکس��ره کند آن وقت این پیام برای ایران هم ارسال خواهد شد که توان آمریکا وقتی اراده کرده باشد

دشمنی را شکست بدهد، مقاومت ناپذیر است...«به س��ه نکته در س��رمقاله کیهان می ت��وان توجه کرد: نخس��تین نکته، نویسنده مقاله اس��ت. مهدی محمدی که ن��ام او در ذیل مقاله وج��ود دارد از نظریه پردازان سرشناس در میان اصولگرایان نزدیک به رهبری است. او همان کسی است که برای نخستین بار، »مقاومت ها و جسارت ها« ی محمود احمدی نژاد در برابر رهبری

را افشا کرد.مهدی محمدی روز دوم مرداد ماه ۸9 )سیزده ماه قبل ( متن سخنرانی خود در جمع انصار حزب اهلل را بر روی وبالگ ش��خصی خویش قرار داد که در بخشی از آن آمده بود:«... این جریانی اس��ت که نمی خواهد کشور روی آرامش ببیند و حتی المقدور می خواهد دور آقا را خل��وت کند و فقط خودش بماند و زمانی که چنین ش��د بگوید حاال که من فقط مان��ده ام، باید اختیارات را تفویض کنید . چرا که من بیست و پنج میلیون رأی دارم…« پیش��قدمی در این گونه اظهارنظرهای عریان علیه محمود احمدی نژاد، نشان از جایگاه ویژه مهدی

محمدی در داخل حکومت ایران دارد.نکته دوم س��رمقاله کیهان آن است که نویسنده آن، با نوعی دوری از واقعیت، حمله به لیبی را به آمریکا نسبت داده تا مخاطبان ایرانی، این اقدام را جدید نپندارند و آن را در حد حمله آمریکا به افغانستان و عراق یا تهدیدات مکرری بدانند که در سال های اخیر، بارها تحت عنوان »بررسی احتمال حمله نظامی به ایران توسط آمریکایی ها« مطرح ش��ده است. در حالی که حمله به لیبی یک اق��دام جمعی از س��وی ناتو و به بهان��ه مقابله با »نقض گسترده حقوق بشر« بود که بالفاصله نام ایران وسوریه و برخی کشورهای دیگر را به عنوان گزینه های حمله

احتمالی بعدی به ذهن متبادر می سازد.سومین نکته که در قسمت های بعدی سرمقاله کیهان به آن اشاره شده، نوعی اعالم آسودگی خیال به خاطر عدم موفقیت نیروهای نظامی غرب در یکس��ره کردن

کار قذافی است.اما اکنون با موفقیت گروه های اپوزیسیون در لیبی که

مجتبی‌واحدی‌-‌روزنامه‌نگار

ادامه‌در‌صفحه‌32

Vol. 17 No. 1021 Friday August 26, 2011 سال هفدهم شماره 1021 جمعه4 شهریور1390 The Gateway to the Iranian Community Since 1993

حواله به تهران در کم تر از 12 ساعت

Issue No. 1021

رادیو شبانهیکشنبه ها

ساعت 7 تا 9 شب

پیکر رهبر حزب نئودمکرات روز شنبه به خاک سپرده خواهد شد

ح��زب رهب��ر ، لیت��ون ج��ک نئودمکرات که توانست در آخرین انتخابات پارلمانی کانادا، به عنوان رهبر رسمی مخالفان دولت انتخاب شود، روز دوشنبه در سن 61 سالگی در خانه خود در تورنتو درگذشت.

ج��ک لیت��ون در ح��دود یک ماه پیش، رسما اعالم کرده بود، بخاطر انجام امور درمانی، موقتا از مسئولیت

حزب، کناره گیری کرد.

روز دوشنبه پرچم های ملی کانادا در سراس��ر کش��ور، به حالت نیمه افراشته درآمد و نخست وزیر نیز در پی��ام ویژه ای، این ضایعه بزرگ را به خانواده، همکاران و مردم کانادا

تسلیت گفت.پیکر جک لیتون روز شنبه بعدازظهر در ش��هر تورنتو به خاک س��پرده

خواهد شد.

خبرگزاریهای جهان - ش��ورای ملی انتقالی لیبی یک میلی��ون یورو برای دس��تگیری معمر قذافی جایزه تعیین ک��رد. به گفته مصطف��ی عبدالجلیل پیشنهاد پاداش برای دستگیری قذافی از س��وی بازرگانان محلی و با هدف تسریع در یافتن و بازداشت معمر قذافی مطرح شده و مورد تایید شورای ملی

انتقالی قرار گرفته است.یک رادیوی محلی روز سه شنبه پیامی از معمر قذافی پخش کرد که در آن شهروندان پایتخت به مقاومت و بیرون راندن شورش��یان از طرابلس تشویق شده اند. قذافی در این پیام اعالم کرد به دالیل تاکتیکی و در پی حمله های س��نگین ناتو در روز گذشته طرابلس را بی آن که دیده ش��ود ترک کرده است. س��اکنان طرابلس در نخستین ساعات چهارشنبه تصرف مقر معمر قذافی در باب العزیزیه را بعنوان یک

پیروزی بزرگ جشن گرفتند.وزیر دفاع بریتانیا روز پنج شنبه اعالم کرد ناتو به مخالفان قذافی در عملیات جستجو برای یافتن او کمک می کند. به گفت��ه لیام فاکس، نات��و اطالعات محرمانه در اختیار مخالفان قرار داده

است.»دیلی تلگراف« و »تایمز« چاپ لندن، به نقل از یک منب��ع در وزارت دفاع بریتانیا نوشتند که کماندوهای یگان وی��ژه ارتش بریتانیا از هفته ها پیش به

لیبی اعزام شده اند.کماندوهای بریتانیایی که لباس عربی می پوش��ند و از س��ال ح هایی مش��ابه س��الح های مخالف��ان معم��ر قذافی اس��تفاده می کنند ، اکنون به مخالفان قذاف��ی در عملی��ات جس��تجوی او کمک می کنند. احتمال داده می شود که قذافی به زادگاه خود، شهر سرت

فرار کرده باشد.

یک میلیون یورو پاداش برای دستگیری قذافی

مخالفان بشار اسد در یک »شورای ملی« متحد شدند

ش��خصیت های سیاس��ی مخالف رژیم بشار اس��د که از چند روز پیش در استانبول دور هم جمع شده اند، روز چهارشنبه موفق شدند به منظور هماهنگ کردن مبارزات جاری با حکومت بش��ار بر س��ر تشکیل یک شورای ملی با

یکدیگر به توافق برسند. قرار اس��ت دو هفتۀ دیگر شورای ملی مخالفان برای انتخاب اعضای رهبری تشکیل جلسه بدهد. شورای ملی سوریه مرکب از نمایندگان همۀ احزاب و

گروه ها و گرایش های مخالف در داخل و خارج از سوریه است.

عفو بین الملل، مقام های ایران را به »گروگان گیری« متهم کرد

س��ازمان عفو بین الملل روند محاکمه دو کوهنورد آمریکایی را »مس��خره ک��ردن عدالت« خواند و ایران را به »گروگان گی��ری« متهم کرد. در بیانیه سازمان عفو بین الملل آمده است: »برخورد ایران با کوهنوردان آمریکایی از همان ابتدا به قصد گروگان گیری برای چانه زنی و گرفتن امتیازات نامشخص

از ایاالت متحده آمریکا صورت گرفته است.«سازمان عفو بین الملل وضعیت دو سال گذشته ی کوهنوردان آمریکایی در ایران را همراه با »نداش��تن دسترسی مناس��ب نداشتن به وکیل« و »دسترسی

محدود به خدمات کنسولی« توصیف کرده است.