20
PALETLİ EKSKAVATÖR | JS130LC Motor gücü: 74.2 kW (100 BG) Kova kapasitesi: 0.55 m 3 Çalışma ağırlığı: 13.625 kg.

PALETLİ EKSKAVATÖR | JS130LConescreen.sif-jcb.com.tr/images/sifjcbweb/katalog/... · amortisör destekli üst cam, hızlı ve rahat kullanıma imkan verirken, ön alt cam, çerçeve

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PALETLİ EKSKAVATÖR | JS130LConescreen.sif-jcb.com.tr/images/sifjcbweb/katalog/... · amortisör destekli üst cam, hızlı ve rahat kullanıma imkan verirken, ön alt cam, çerçeve

PALETLİ EKSKAVATÖR | JS130LC Motor gücü: 74.2 kW (100 BG) Kova kapasitesi: 0.55 m3 Çalışma ağırlığı: 13.625 kg.

Page 2: PALETLİ EKSKAVATÖR | JS130LConescreen.sif-jcb.com.tr/images/sifjcbweb/katalog/... · amortisör destekli üst cam, hızlı ve rahat kullanıma imkan verirken, ön alt cam, çerçeve

KISA KISA

2 PALETLİ EKSKAVATÖR JS130LC

Page 3: PALETLİ EKSKAVATÖR | JS130LConescreen.sif-jcb.com.tr/images/sifjcbweb/katalog/... · amortisör destekli üst cam, hızlı ve rahat kullanıma imkan verirken, ön alt cam, çerçeve

KISA KISA

3PALETLİ EKSKAVATÖR JS130LC

4-silindirli JCB 444 Tier 3 motor

Page 4: PALETLİ EKSKAVATÖR | JS130LConescreen.sif-jcb.com.tr/images/sifjcbweb/katalog/... · amortisör destekli üst cam, hızlı ve rahat kullanıma imkan verirken, ön alt cam, çerçeve

Konforlu ve tamamen ayarlanabilir koltuk pozisyonu,yorgunluk hissini azaltırken, yüksek arkalıklı süspansiyonlukoltuk (standart özellik) operatörün vücudunu destekliyor.Koltuğun arkasında ise, kolay kullanımlı, üzeri file kaplı raföğlen yemeği çantaları için oldukça ideal, Geniş kapı ise,kabine girişi kolaylaştırırken, tamamen düz zemin, temizlikişlemlerini hafifletiyor. Ön cam alt üst kısımlar arası birleşmeyeri daha aşağıya alınarak görüş açısı artırıldı. Ön cam altüst birleşiminde daha iyi sızdırmazlık ile toz girişi azaltılmışolup, klima performansı artırılmıştır. Geliştirilmiş kabin camaçma kapama kol kilitleri operatörün konforunu artırmaklabirlikte, çatlamaya karşı mukavim lamine tavan camı sayesindekabin için görüş performansı da artırılmıştır.

Mükemmel ısıtma ve havalandırma seçenekleri, ideal çalışmakoşullarını sağlıyor. Değişken fan hızı, ısı ve yeniden sirkülasyonkontrolleri net şekilde belirtilmiş ve oldukça kolay kullanıma sahipler.Opsiyonel iklim kontrol sistemi ve ısıtmalı, hava-süspansiyonlukoltuk da seçenekler arasında.

OPERATÖR KABİNİ VE KONFOR

4 PALETLİ EKSKAVATÖR JS130LC

Ergonomik, pratik ve rahat

1

İklim kontrolü

2

Tüm kontroller net ve kolay kullanımlı, Ekskavatör bomuve kolu, ISO kontrol modeline uygun olarak servo kollarlakontrol edilebiliyor, koltuktan bağımsız ayarlanabiliyor.Servo kolu üzerindeki buton sayesinde yürüyüş hızınıdeğiştirmek daha kolay, Motor hızı ise, çevrilebilir gaz ayardüğmesi ile ya da servo-kolu üzerindeki tek dokunuşlu rölantidüğmesi ile veya gecikme zamanı ayarlanabilir otomatik rölantidüğmesi ile kontrol ediliyor. İkincil kontrol düğmeleri, kollarınyan tarafına yerleştirilmiş; böylece kontrolleri kullanmak içinoperatörün dönmesi gerekmiyor.

ISO servo kontrolleri

3

OPERATÖR İÇİN ÜSTÜN BİR ÇALIŞMA ORTAMI. JS AUTO SERİSİNDEKİTÜM MODELLERDE OLDUĞU GİBİ, JSI30'UN KABİNİNDE DE HERSANTİMETREKAREYE ÖZEL BİR İHTİMAM GÖSTERİLDİ. KONFORLUBİR KOLTUKTAN SERVO KONTROL KOLLARIN KONUMUNA, KOLAYERİŞİMLİ RADYO SES KISMA DÜĞMESİNE KADAR MAKSİMUMKULLANIM KOLAYLIĞI VE KONFOR İÇİN DİZAYN EDİLEN KABİN,JCB'NİN BUGÜNE KADARKİ EN ŞIK VE İYİ TASARLANMIŞ KABİNİ.

1

2

3

Page 5: PALETLİ EKSKAVATÖR | JS130LConescreen.sif-jcb.com.tr/images/sifjcbweb/katalog/... · amortisör destekli üst cam, hızlı ve rahat kullanıma imkan verirken, ön alt cam, çerçeve

GENİŞ GÖRÜŞ AÇISI VE PERFORMANS

5PALETLİ EKSKAVATÖR JS130LC

JS130 kabini, silecek motorunun yeni konumusayesinde üst taraftan da net bir görüntü sağlıyor.Ön üst camın kullanımı son derece kolay, Gazamortisör destekli üst cam, hızlı ve rahat kullanımaimkan verirken, ön alt cam, çerçeve içerisinde kolayve emniyetli bir şekilde duruyor. Katlanabilir güneşlik,ön veya üst camlardan parlama olmasını engelliyor.

Gaz amortisörlü ön cam

Operatör, özel kabin tasarımı sayesinde, her iki paleti de,ama özellikle de ön sağ paleti net bir şekilde görebiliyor.Arka tarafta ise, yeni ve düşük seviyedeki motor kaputu,daha iyi bir görüş sağlıyor.

Sol ve sağ tarafta mükemmel görüş

1 Üst camdaki paralel geometrili silecek, geniş biralanı tamamen silerek maksimum görüntü netliğisağlıyor. Silecek motoru, tavan camının sol tarafınayerleştirilmiş, böylece kova rahatça görülebiliyor.

Daha geniş silecek alanı

Ana bom ve kol hidrolik silindirlerinde yastıklama kullanılıyor;bu sayede makinanın üzerine şok yükler binmesi engelenerekmakina korunuyor ve kullanımı daha rahat hale getiriliyor.Yastıklama kontrolü devreden çıkarılana kadar her zamanaktif durumdadır, bu sayede rahatlık ve etkinlik sağlanır.Yastıklama kontrolü devreden çıkarıldığında ise, çevrim sürelerihızlanır ve maksimum verim sağlanır.

Yastıklama kontrolü

HER YÖNDEN TAM GÖRÜŞ AÇISI VE EN ÜST DÜZEY PERFORMANS. GENİŞCAM ALANLAR VE DİKKATLİ ŞEKİLDE DİZAYN EDİLMİŞ ÖN, YAN VE KABİNTAVANI LAMBALARI SAYESİNDE OPERATÖRLER YAKINDAN ÇALIŞMAGEREKTİREN DURUMLARDA BİLE - KAZMA, YÜKLEME VE POZİSYONAYARLAMA İŞLEMLERİNDE SON DERECE GENİŞ GÖRÜŞ ALANINDANFAYDALANABİLİYORLAR. KABİNİN İÇİNDE İSE, TÜM ANA FONKSİYONLAR,JCB'NİN SMART KONTROL SİSTEMİ İLE KONTROL EDİLİYOR. KABİNEYERLEŞTİRİLMİŞ BU BİLGİSAYAR, MOTOR VE HİDROLİK SİSTEM VERİMİNİOPERATÖRÜN İHTİYAÇLARINA GÖRE AYARLAYARAK MİNİMUM İŞLETMEMASRAFIYLA MAKSİMUM VERİMLİLİĞİ MÜMKÜN KILIYOR.

1

Page 6: PALETLİ EKSKAVATÖR | JS130LConescreen.sif-jcb.com.tr/images/sifjcbweb/katalog/... · amortisör destekli üst cam, hızlı ve rahat kullanıma imkan verirken, ön alt cam, çerçeve

MAKSİMUM VERİMLİLİK

6 PALETLİ EKSKAVATÖR JS130LC

JS|30'da debi ve basıncı arttırmak için dizayn edilmiş, ihtiyacagöre debi Sağlayan değişken debi yük kaz, değişken güç üretim veServo-kontrollü çok-fonksiyonlu açık merkezli kontrol sistemleri vardır.Aynı zamanda hidrolik silindirlerden çıkan yağın tekrar kullanıldığı vebu şekilde hidroliklerin hızlandığı ve yakıt tüketiminin düştüğürejeneratif bir sistem vardır.

Daha yüksek hidrolik debi

JS130'un daha yüksek kontrol edilebilirlik seviyesi, verimliliğimaksimuma çıkarırken bom ve kol için daha uyumlu çalışmahızları sağlar. Standart özellik olarak, bom/dönüş önceliğikamyon yükleme işlemini hızlandırır.

Daha hızlı kamyon yükleme

Yüksek hidrolik debi ve basınç, maksimum kol kuvveti,çekiş gücü ve kepçe kazı kuvveti de sağlayarak mümkünolan en yüksek performansı garanti eder. Maksimum kolkoparma kuvveti 6680 kgfiken maksimum kova koparmakuvveti 9375 kgf'dir. JS130'da kolay nakliye imkanı ve dahayüksek kaldırma kapasitesi sağlayan 4,70m'lik mono bombulunmaktadır. Bom, uzanma, kazma derinliği, yüklemeyüksekliği, koparma ve çok yönlülük sağlamak için farklı koluzunluklarıyla Sunulmaktadır - 2,5 ve 3 metre, Hidrolikkırıcı işlemleri ve diğer zorlu operasyonlar için tamamenkaynaklı konstrüksiyon özel olarak güçlendirilmiştir.

Daha fazla kol ve kazı kuvveti

Page 7: PALETLİ EKSKAVATÖR | JS130LConescreen.sif-jcb.com.tr/images/sifjcbweb/katalog/... · amortisör destekli üst cam, hızlı ve rahat kullanıma imkan verirken, ön alt cam, çerçeve

BAKIM

7PALETLİ EKSKAVATÖR JS130LC

JS130'da servis erişimi son derece kolaydır. Dışa döndürülebilirerişim kapakları, motor karterine ulaşımı son derece kolay hale getirir.Ayrıca, motor-yağ ve yakıt tankı boşaltma tapalarında kullanılabilecekçabuk bağlantılı boşaltma borusu bulunmaktadır. Tüm basamaklar veüst kapaklarda kaymaz, dayanıklı paneller bulunmaktadır. Yeni Tier 3motor, yer seviyesinden servis imkanı, motor yağ seviyelerinin kontrolüiçin kabin içi SMART dijital ekran ile motordan uzağa monte edilmiş motoryağı ve yakıt filtrelerini sunmaktadır. Yer seviyesinden servis sadece arızanedeniyle oluşan duruş süresini azaltmakla kalmamakta, aynı zamandasahada çalışan teknisyenler için de çok daha güvenli bir ortam sağlamaktadır.

Yer seviyesinden erişim

1

JS130'un motoru, uzun süreler çalışmak için dizayn edilmiştir. Ve yanyana monte edilmiş, yüksek performanslı radyatörlere sahiptir. Bir tanesimotor soğutucusu için kullanılırken, ayrı bir bölüm motorun intercoolerıiçin ayrılmıştır. Üçüncü radyatör, hidrolik yağın Soğuk tutulması için dizaynedilmiştir. Motorun optimum sıcaklıkta tutulması, performansı korumayave arıza sebebiyle oluşabilecek çalışmama süresini düşürmeye yardımcıolmaktadır. Soğutucuların bakımı oldukça kolaydır ve yana açılabilenkapaklar üzerinden erişilebilir.

Optimum soğutma performansı

2

BAKIM ARTIK DAHA KOLAY. JS130'UN BAKIMININ HIZLI VE ETKİLİ BİRŞEKİLDE YAPILMASI, MAKİNANIN VERİMİNİN EN YÜKSEK SEVİYELERDETUTULMASI AÇISINDAN HAYATİ ÖNEM TAŞIR. BİR MAKİNA ANCAKBİLEŞENLERİ NE KADAR GÜÇLÜYSE O KADAR GÜÇLÜ OLABİLİR VE BUBİLEŞENLERDEN BİRİSİ ARIZALANIRSA, SÖZ KONUSU ARIZA KÜÇÜK DEOLSA, VERİMLİLİĞİ DÜŞÜREBİLİR, PERFORMANSI AZALTABİLİR YA DATÜM MAKİNANIN DURMASINA NEDEN OLABİLİR. BU NEDENLE, SADECEORİJİNAL JCB YEDEK PARÇALARINI KULLANMAK DEĞİL, TÜM MAKİNANINDÜZENLİ OLARAK BAKIMDAN GEÇMESİNİ SAĞLAMAK DA ÇOK ÖNEMLİDİR.

2 2

Page 8: PALETLİ EKSKAVATÖR | JS130LConescreen.sif-jcb.com.tr/images/sifjcbweb/katalog/... · amortisör destekli üst cam, hızlı ve rahat kullanıma imkan verirken, ön alt cam, çerçeve

KALİTE

8 PALETLİ EKSKAVATÖR JS130LC

JS130'un modern tasarımı standart özellik olaraküstün hasar koruması sunar; Kavisli alt şase sayesindepaletlerin üzerindeki büyük açıklık, üst yapıya zarargelmesini önler; muhafaza sacları ise, alt yapıyı toz vetopraktan korur, bom ve diperdeki yastıklama kontrolözelliği, makina parçalarının aşınma oranını düşürür.

Modern tasarım

Bom-şase bağlantı burçları ve bom-diper bağlantıburçlarının 1000 saatlik gresleme aralıkarı, servissürelerini ve maliyetlerini düşürmektedir.

1000 saatlik gresleme aralıkları

3

Daha hızlı çevrim süreleri ve daha düşük yakıttüketimi için rejeneratif sistemler mevcuttur.

Rejeneratif devreler

JS130'un üst yapısındaki tüm komponentlere kolaycaerişilebilir, bu sayede sağlanan kolay bakım, verimliliğinartmasını sağlar.

Kolay erişim

1

Zincir baklaları, ömür boyu bir daha gerekmeyecekşekilde greslenmiş ve sızdırmazlığı sağlanmıştır; böylecegürültü azaltılmış ve zincir ömrü de uzatılmıştır.

Ömür boyu gresli ve keçelli

2

DAYANIKLI OLMAK İÇİN ÜRETİLDİ. YENİ JS,130'UN HER BİR PARÇASIDAYANIKLI OLMAK VE BİNLERCE SAAT SONRA BİLE MAKSİMUMVERİMLİLİK SAĞLAYACAK ŞEKİLDE GELİŞTİRİLDİ. HER BİR BİLEŞENEN ZORLU STANDARTLARA GÖRE, UZUN ÖMÜR, DAHA DÜŞÜK İŞLETİMMASRAFLARI VE SATIŞ ANINDA YÜKSEK DEĞERİ GARANTİLEYECEKŞEKİLDE DİZAYN EDİLDİ VE ÜRETİLDİ.

1

32

Page 9: PALETLİ EKSKAVATÖR | JS130LConescreen.sif-jcb.com.tr/images/sifjcbweb/katalog/... · amortisör destekli üst cam, hızlı ve rahat kullanıma imkan verirken, ön alt cam, çerçeve

ATAŞMANLAR

9PALETLİ EKSKAVATÖR JS130LC

6

5

74

Daha hızlı ataşman değişim süreleri ile maksimum makinave operatör verimliliği için, JCB çeşitli kolay kullanımlı çabukbağlantı aparat seçenekleri sunmaktadır:

ÇABUK BAĞLANTI APARATLARI

Cıvata üzerinde kilitleme kapağı bulunan cıvata kilitlememekanizmasına sahiptir. Kendi kullanım kılavuzu ve güvenliksertifikası ile sunulur.

Mekanik çabuk bağlantı aparatı

1

Kabin içinden kolay bir şekilde hidroliksel olarak kontroledilebilmesinin yanında ek bir güvenlik özelliği olarak hidrolikçekvalfi ve manuel kilitleme pimi de vardır. Ayrıca, kepçenindiğer şekilde takılmasına olanak tanır.

MPG* çabuk bağlantı aparatı

2

Tüm JCB kovaları maksimum performans ve dayanıklılık için dizayn edilmiştir:

KOVALAR

İlave kaynaklı Esco yan tırnaklar kopama kuvvetini desteklerken, kovanın diğerbölümlerini korur ve ömrünü uzatır. Yan omuzlar ve çift katmanlı kova gövdesiilave koruma sağlarken, yan sac takviyeleri güç ve sağlamlığı arttırmaktadır.

Ağır hizmet tipi kovalar

4

Daha yüksek verimlilik için %100 doldurma faktörlü tasarıma sahiptir. Düşükprofilli tasarımı ve gömülü pimleri sayesinde bom ya da kabin tarafından hiçbirengellemeye uğramadan sınıfının lideri bir koparma kuvveti sergiler. Genel amacauygun, ağır işe uygun ya da ekstra ağır işe uygun opsiyonlardan dilediğinizi seçebilirsiniz.

Scoop kovalar

5

Yan takviye sacları, ek güç ve sağlamlık sunarken tahliye delikleri işlem sırasında ağırlığı azaltır.

Tesviye kovaları

Her bir JCB kırıcısında şu özellikler vardır. Daha yüksek kırma performansı içinuzun piston stroğu; kırıcının boşta vuruşlardan zarar görmesini engelleyecekotomatik-durdurma fonksiyonu; daha yüksek performans için enerji tasarruffonksiyonu; JCB otomatik gresleme standart özellik olarak mevcuttur; dayanıklıyapısında ağır işe uygun bağlantı braketi vardır.

HAMMERMASTER4 JCB ataşmanlarının yeni hidrolik polip serisinde 6-46 ton aralığındaki

orta sınıf ve ağır sınıf kullanılabilecek yedi ayrı model vardır. Ayıklama veyıkım tipi kapma ataşmanlarının yeni serisi, ayıklama ve taşıma işlemlerininyapılacağı işler için en ideal çözümdür. Yaygın uygulamalar arasında yıkım,geri dönüşüm ve atıkların taşınmasını gerektiren işler vardır.

HİDROLİK POLİP4

Kabin içinden tamamen hidroliksel olarak kontroledilebilmesinin yanında, daha fazla güvenlik için hidrolikçekvalfi ve otomatik kilitleme mekanizmasını da barındırır.Ayrıca, kovanın diğer şekilde takılmasına imkan tanır.

BUG çabuk bağlantı aparatı

3

İHTİYAÇ DUYDUĞUNUZ TÜM ATAŞMANLAR. BU MAKİNANIN ÜSTÜN GÜCÜ, HASSASKONTROLÜ VE DEĞİŞİK UZUNLUKTAKİ DİPER SEÇENEKLERİ, MAKİNAYI KANALKAZMAKTAN SAC İSTİFLERİNİ KALDIRMAYA KADAR BİRÇOK ORTAMDA İDEALÇÖZÜM HALİNE GETİRMEKTEDİR. AMA DOĞAL OLARAK HER BİR İŞ İÇİN, EN DOĞRUEKİPMANI BULMANIZ GEREKİR. JCB, FARKLI KOVA, HİDROLİK KIRICI, ÇENELİ KIRICITÜRLERİYLE GENİŞ BİR ATAŞMAN YELPAZESİ SUNMAKTADIR. SON DERECE KOLAYDEĞİŞTİRİLEBİLEN BU ATAŞMANLAR, JCB MAKİNANIZDAN MAKSİMUM FAYDAALABİLMENİZ İÇİN DİZAYN EDİLMİŞTİR.

3

1

2

Page 10: PALETLİ EKSKAVATÖR | JS130LConescreen.sif-jcb.com.tr/images/sifjcbweb/katalog/... · amortisör destekli üst cam, hızlı ve rahat kullanıma imkan verirken, ön alt cam, çerçeve

SATIŞ SONRASI HİZMETLER

10 PALETLİ EKSKAVATÖR JS130LC

Page 11: PALETLİ EKSKAVATÖR | JS130LConescreen.sif-jcb.com.tr/images/sifjcbweb/katalog/... · amortisör destekli üst cam, hızlı ve rahat kullanıma imkan verirken, ön alt cam, çerçeve

LIVELINK, JCB MAKİNALARINI UZAKTANÇEVRİMİÇİ OLARAK, E-POSTA VEYA CEPTELEFONU ARACILIĞIYLA YÖNETMENİZEOLANAK SAĞLAYAN YENİLİKÇİ BİR YAZILIMSİSTEMİDİR. TÜM VERİLER GÜVENLİ BİRMERKEZDE DEPOLANIR VE MAKİNAUYARILARINDAN GEÇMİŞ BİLGİLERİNEKADAR HER ŞEYE ERİŞEBİLİRSİNİZ.

Bakım avantajlarıMakina bakımını kolaylıkla yönetin; saatlerin doğru takibi ve servis uyarıları, bakım planlamasını iyileştirir, gerçek zamanlı konum verileri ise filonuzu yönetmenize yardımcı olur. Kritik makine uyarıları ve bakım geçmişi kayıtları da mevcuttur.

Güvenlik avantajlarıLivelink'in gerçek zamanlı coğrafi sınır aşımı uyarıları, makinelerin öncedenbelirlenmiş olan alanların dışına çıktığını ve gerçek zamanlı izinsiz kullanım uyarıları da makinanın yetkisiz olarak kullanıldığını size bildirir. Ayrıca gerçek zamanlı konumbilgileri ve gelişmiş motor kontrol ünitesieşleştirme (LiveLink ile immobilizeri veyamotor kontrol ünitesini eşleştirir) gibi başkaavantajları da vardır.

Üretkenlik ve

maliyet avantajlarıJCB Livelink, rölanti süresi izleme ve makina yakıt tüketimi gibi bilgiler sağlayarak, yakıt kullanımınızı azaltmanıza, paradan tasarruf etmenize ve üretkenliği artırmanıza yardımcı olur. Makina konumu bilgileri, verimliliğinartırılmasına ve hatta sigorta maliyetlerinindüşürülmesine yardımcı olabilir.

VERİMLİ ÇALIŞMAK İÇİN LIVELINK.

Not: JCB LIVELINK ve JCB Premier Cover bölgenizde mevcut olmayabilir, bu nedenle lütfen yerel yetkili satıcınıza danışın.

11PALETLİ EKSKAVATÖR JS130LC

Page 12: PALETLİ EKSKAVATÖR | JS130LConescreen.sif-jcb.com.tr/images/sifjcbweb/katalog/... · amortisör destekli üst cam, hızlı ve rahat kullanıma imkan verirken, ön alt cam, çerçeve

SPECIFICATIONTEKNİK ÖZELLİKLERPALETLİ EKSKAVATÖR JS130LC

G *Arka ağırlık zeminden yüksekliği 905

H Kuyruk dönüş yarıçapı 2050

I Üstyapı toplam genişliği 2410

J *Kabin üstü yüksekliği 2845

K *Korkuluk üzerinden yükseklik 2867

L *Zeminden yükseklik 425

M Palet yüksekliği 811

*Makine nakliye pozisyonunda

Ölçüler mm cinsinden verilmiştir

A Zeminde palet uzunluğu 2865

B Palet toplam uzunluğu 3605

C Palet orta iz genişliği 1990

D Dıştan dışa palet genişliği (500mm pabuç ile) 2490

D Dıştan dışa palet genişliği (600mm pabuç ile) 2590

D Dıştan dışa palet genişliği (700mm pabuç ile) 2690

Kol uzunlukları .5m 3.0m*

E Nakliye uzunluğu tek parça boom ile 7620 7572

F *Nakliye yüksekliği tek parça boom ile 2867 3289

STATİK BOYUTLAR

A

B

C

D

E

H

M

J F

G

I

K

L

Page 13: PALETLİ EKSKAVATÖR | JS130LConescreen.sif-jcb.com.tr/images/sifjcbweb/katalog/... · amortisör destekli üst cam, hızlı ve rahat kullanıma imkan verirken, ön alt cam, çerçeve

TEKNİK ÖZELLİKLER PALETLİ EKSKAVATÖR JS130LC

Dönüş motoruKule freniCerKule dönüş hızıTepsi dişliKule kilitleme

Eksenel pistonlu tipHidrolik fren artı otomatik yaylı disk tipi park freniPlanet dişli sistemi12 .8 devir/dakikaGeniş çap,içten dişli,tamamen keçeli ,gres banyolu.Çoklu pozisyona ayarlanabilir fren

Konstrüksiyon

Üst ve alt makaralarPalet ayarıPalet tipiİstikamet TekeriPalet pabuçları

Tamamen kaynaklı X geometrili şasi tipi, merkezi göbek muhafazası ve kavisli paletşasisi ile üst makaralar altında toprak tahliye delikleri.Isıl işlemli, keçeli ve yağlı tip.Gres silindir tipKeçeli ve yağlıKeçeli ve yağlanmış, yay yastıklamalı gergi yayı.500mm (20in.) 3 tırnaklı pabuç600mm (24in.) 3 tırnaklı pabuç 700mm (28in.) 3 tırnaklı pabuç

Makara ve pabuçlar (her bir tarafta) Üst makaralar 2Alt makaralar 7Palet pabuçları 44

ALT TAKIM

DÖNÜŞ SİSTEMİ

HİDROLİK SİSTEM

Yüke duyarlı değişken debili pistonlu tip pompa,servo kontrollu ihtiyaca göre güç çıkışlı, çok fonksiyonlu açık merkezi sistem.Otomatik standart makina ısıtma ile soğuk ortamlarda çalışma performansını maksimize eder.

PompalarAna pompalar 2 adet değişken deplasmanlı aksiyal tip pompa.Maksimum debi 2 x 131 Ltr/dakikaServo pompa Dişli tipMaksimum debi 18 Ltr/dakika

ompadebisi birleştirilerek bom,kol ve kova devrelerine gönderilir.

Boom/Kol/Kova 318 bar Güç takviyesi ile 343 bar Kule Dönüş devresi 279 barYürüyüş devresi 343 barPilot kontrol 40 bar

çıkmasını sağlar.

Hidrolik silindirlerArka kafa cıvata bağlantılı ve sertleştirlmiş çelik burçlu çift etkili tipte.Bom ,kol ve kova hidrolik silindirlerinde yastıklama standartözellik olarak sunuluyor.

SoğutmaTek yüzlü soğutma grubu paneli.

TipYürüyüş motorlarıCer Servis freniPark freniTırmanma Yürüyüş hızı

Tam hidrostatik, otomatik değişimli üç hızlı (orta - yüksek hız arası otomatik geçişli).Değişken açılı eksenel pistonlu tipi, alt takım şasisi içinde tamamen korumalıdır.Planet redüksiyon ve civatalı cer dişlisi.Eğimli yerlerde aşırı hızlanmayı engelleyen hidrolik karşı dengeDiskli,yay baskılı ve otomatik hidrolik bırakmalı70% (35 derece) sürekliYüksek – 5.2 km/h.Orta – 3.1 km/h.Düşük – 2.6 km/h. 128 kN Çekiş gücü

PALET TAHRİĞİ

MOTOR

ModelTip

Güç (ISO 14899 (SAE J1995))Motor hacmiEnjeksiyon

SoğutmaMarş motoruAküAlternatorYakıt ikmal pompası

JCB Dieselmax 444 TCA 74 Eu Stage IIIA, EPA Tier 3 Su soğutmalı, 4 zamanlı, 4 silindirli, common rail direkt enjeksiyon,Turboşarj ve intercoolerlı dizel motor.74.2kW (99.5 HP) 2200 devirde4.399 litreElektronik governor.

Yüksek kapasiteli radyatör.24 volt – 4kW.2 x 12 volt.24 volt 55 amp.Elektrikli

Page 14: PALETLİ EKSKAVATÖR | JS130LConescreen.sif-jcb.com.tr/images/sifjcbweb/katalog/... · amortisör destekli üst cam, hızlı ve rahat kullanıma imkan verirken, ön alt cam, çerçeve

SPECIFICATIONTEKNİK ÖZELLİKLERPALETLİ EKSKAVATÖR JS130LC

EKSKAVATÖR KISMI

Yekpare boom ve farklı kol uzunlukları çeşitli erişim mesafesi, kazı derinliği, yükleme mesafesi, koparma gücü sağlayarakşantiyenizde çok yönlü kullanım imkanı sunar.Hidrolik kırıcı veya zorlu çalışma koşullarına dayanım için gereken mukavemet, tamamen kaynaklı imal edilmiş olankonstrüksiyonda gizlidir.Güçlü,dayanıklı yapı için büyük kesitli, takviye plakaları kullanılmıştır.4.7metre bom ve 3 farklı uzunluktaki kollardan biri ile optimum kazı kombinasyonu sağlar.

1000 saate kadar çıkarır.

Ön, yan ve tavan lambalarının özenli tasarımı sayesinde mükemmel kazı,yükleme,ve yerleştirme görüş açısı sağlanabilmektedir.Tamamen açılan ön camın kullanımı son derece kolaydır ve alt cam üst cam şasisi içine yerleştirilmiş olduğundan, ön camınaçılması hızlı ,kolay ve rahattır.Temiz hava girişi için kapı camı veya tamamen açılabilen ön cam kullanılabilir.Paralel yapıdaki ön cam silecek kolları hem iyi bir silme hem de maksimum görüş sağlar. Silecek motoru tavan camı soltarafında olup yükleme esnasında kova görüşünü engellemez. Opsiyonel olarak alt cam sileceği mevcuttur.Buğu giderici özelliğe sahip temiz hava girişli havalandırma ve kalorifer sistemi.Sonuz değişken fan hızı,sıcaklık ve hava sirkülasyolu klima sistemi (opsiyonledir). Ayarlanabilen kol koyma yeri, sırt kısmı geriyatırılabilen tamamen ayarlanabilir süspansiyonlu lüks koltuk.Maksimum koruma için tavan içine yerleştirilmiş radio (opsiyonel). Kolay kullanım için alt konsola yerleştirilmiş radio sessizealma düğmesi sağ taraftaki konsola yerleştirlmiş 12 volt güç çıkışı ve cep tel tutucusu. Aydınlatma lambası yer seviyesindenaçılabilir, 5 dk boyunca veya kapatıncaya kadar açık kalarak gecelerli operatörün işini kolaylaştırır.Kabine monteli katlanabilirgölgelik, ön veya tavan camında parlamaları önler.

KABİN

KUMANDALAR

EkskavatörPaletler

Yardımcı HatKumanda izolatörüMotor devri

Motor durdurmaKorna

Tümü servo kontrol levyeleri ISO kontrol tipidir. Levyeler koltuktan bağımsız ayarlanabilir.Birbirinden bağımsız olarak, servo kumandalı ayak pedalı veya el levyeleri ile hız seçimi joystikdüğme ile.

Servolu ayak pedallarıKabin girişindeki emniyet levyesi veya panel üzerindeki düğme ile.Çevrilebilir gaz ayar düğmesi, ilave olarak servo kolu üzerindeki tek dokunuşlu rölenti düğmesiyada gecikme zamanı AMS den ayarlanabilir rölenti düğmesi.AMS üzerinden ayarlanabilen otomatik rölantiye geçme

Kontak anahtarı çalıştırmali ve ayrı motor durdurma butonu.Servo levyeden kontrol edilir

Page 15: PALETLİ EKSKAVATÖR | JS130LConescreen.sif-jcb.com.tr/images/sifjcbweb/katalog/... · amortisör destekli üst cam, hızlı ve rahat kullanıma imkan verirken, ön alt cam, çerçeve

TEKNİK ÖZELLİKLER PALETLİ EKSKAVATÖR JS130LC

DOLUM KAPASİTELERİ

Litre

Yakıt tankı 253

Motor suyu 19.7

Motor yağı 20.4

Kule dönüş redüktörü 2.2

Cerler (her bir yan) 3.5

Hidrolik sistem 124

Hidrolik tank 73

AĞIRLIK ve ZEMİN BASINÇLARI*

STANDART ve OPSİYONEL EKİPMANLAR

Standart Ekipmanlar: Ağır hizmet tipi Alternatör; Elektrik izolatörü; Ağır hizmet tipi Aküler; Kabin ve motor ses izolasyonu. Kabin ısıtma ve ön cambuğu giderici; Renkli camlar; İç aydınlatmar; elbise askısı; çakmak; küllük; operatör eşyaları için raf; çıkabilen yer döşeme; ön camsileceği/yıkama sistemi. güç soketi, otomatik güç takviyesi, otomatik rölanti, dokunmatik motor hızı kontrolu, hidrolik yastıklama,

göbek muhafaza sacları; Dış aynalar; Korkuluk ve kaymaz yürüme yerleri, çabuk bağlantılı motor yağ boşaltma; ön cam gölgelik.

Opsiyonel Ekipmanlar: /şevleme: çabuk bağlatı kovaları, hidrolik kırıcılar, yardımcı hidrolik hatlar (tam ve düşük akışlı) klima, kabine monteli arka çalışmafarları; döner tepe lambası, yağmur muhafaza, radi, hava süspansiyonlu koltuk, elektrikli yakıt ikmal pompası, palet muhafaza, alt

ü,geri vites alarmı.

*4.7m Tekparçae Boom - 2.5m Kol, Standart Kova, Operator ve tam dolu yakıt tankı için verilmiş olan değerlerdir.

Pabuç genişliği Çalışma ağırlığı Zemine uygulanan basınç

500 mm 13.143 kg 0.42 kg/cm2

600 mm 13.333 kg 0.36 kg/cm2

700 mm 13.524 kg 0.31 kg/cm2

Q/Hitch hariç Q/Hitch takılı

Kova 2.5m 3.0m 2.5m 3.0m

GP 500mm genişlikte 0.235 m3 (SAE tepeleme)

GP 600mm genişlikte 0.315 m3 (SAE tepeleme)

GP 700mm genişlikte 0.390 m3 (SAE tepeleme)

GP 750mm genişlikte 0.430 m3 (SAE tepeleme)

GP 800mm genişlikte 0.470 m3 (SAE tepeleme)

GP 900mm genişlikte 0.550 m3 (SAE tepeleme)

GP 1000mm genişlikte 0.635 m3 (SAE tepeleme)

GP 1100mm genişlikte 0.715 m3 (SAE tepeleme)

GP 1200mm genişlikte 0.795 m3 (SAE tepeleme)

GP 1300mm genişlikte 0.235 m3 (SAE tepeleme)

X

X

X X X

X X X

X X X X

= Genel amaçlı kazıya uygundur(max. malzeme yoğunluğu 2.000 kg/m3)== Şevleme veya hazır malzeme yüklemeye uygundur(1200 kg/m3)= Garanti edilmezX

■ ■

● ●

D

B

C

A

A Bıçak yüksekliği

B Yer seviyesinden bıçak yüksekliği

C Zeminden aşağı dozerleme yüksekliği

D Bıçak-palet arası mesafe

Dozerleme genişliği – 500 mm palet ile

Dozerleme genişliği – 600 mm palet ile

Dozerleme genişliği – 700 mm palet ile

Dozer bıçağı ek ağırlığı

500 mm palet

600 mm palet

700 mm palet

490

405

545

425

2510

2610

2710

kg (lb) 747

kg (lb) 753

kg (lb) 759

OPSİYONEL DOZER BIÇAĞI

KOVA ve KOL KOMBİNASYONLARI

Page 16: PALETLİ EKSKAVATÖR | JS130LConescreen.sif-jcb.com.tr/images/sifjcbweb/katalog/... · amortisör destekli üst cam, hızlı ve rahat kullanıma imkan verirken, ön alt cam, çerçeve

SPECIFICATIONTEKNİK ÖZELLİKLERPALETLİ EKSKAVATÖR JS130LC

Boom uzunluğu: 4.70 m

Kol uzunluğu:

A Maksimum kazı erişimi

B Zeminde maksimum erişim

C Maksimum kazı derinliği

D Maksimum kazı yüksekliği

E Maksimum boşaltma yüksekliği

F Maksimum dikey kesim derinliği

G Minimum kule dönüş yarıçapı

Kova devirme açısı

Maksimum kol koparma kuvveti (ISO 6015)

Maksimum kova koparma kuvveti (ISO 6015)

Kol uzunluğu:

A Maksimum kazı erişimi

B Zeminde maksimum erişim

C Maksimum kazı derinliği

D Maksimum kazı yüksekliği

E Maksimum boşaltma yüksekliği

F Maksimum dikey kesim derinliği

G Minimum kule dönüş yarıçapı

Kova devirme açısı

Maksimum kol koparma kuvveti (ISO 6015)

Maksimum kova koparma kuvveti (ISO 6015)

2.50 m

mm 8340

mm 8197

mm 5530

mm 9118

mm 6729

mm 3625

mm 2231

182°kg 6550kg 9200

3.00 m

mm 8796

mm 8660

mm 6028

mm 9440

mm 7041

mm 4050

mm 2591

182°kgf 5970

kgf 9375

ÇALIŞMA AĞIRLIĞI

10

7

3

-1

1

9

7

1

-4

09

2

5

8

24

4

-2

6

5

10

-5

-6

-3

6

0

8

3

D

E

CF

A

B

G

Metre

Page 17: PALETLİ EKSKAVATÖR | JS130LConescreen.sif-jcb.com.tr/images/sifjcbweb/katalog/... · amortisör destekli üst cam, hızlı ve rahat kullanıma imkan verirken, ön alt cam, çerçeve

TEKNİK ÖZELLİKLER PALETLİ EKSKAVATÖR JS130LC

KALDIRMA KAPASİTELERİ – Kol Uzunlukğu: 2.50m, 4.70m Tek parça Bom, Palet Pabuçları: 500 mm, Kova hariç

KALDIRMA KAPASİTELERİ – Kol Uzunlukğu: 3.00 m, 4.70m Tek parça Bom, Palet Pabuçları: 500 mm, Kova hariç

3 m 4 m 5 m 6 m Max uzanmadaki kapasiteler

kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg mm2800* 2800* 3010* 3010* 2370* 2370* 55332980* 2980* 3020* 3020* 3110* 2430 2240* 2240* 6221

3860* 3860* 3490* 3490* 3270* 3210 3170* 2410 2190 2010 66895400* 5400* 4250* 4250* 3680* 3110 3350 2360 2190* 1850 69827130* 6310 5100* 4120 4150* 2990 2380 2290 2250* 1770 71216370* 5990 5810* 3940 4200 2880 3210 2580 2360 1740 71166830* 5860 5780 3820 4120 2810 3160 2180 2540* 1780 69678630* 5820 5720 3770 4070 2760 3130 2160 2710 1880 66638240* 5850 5720 3770 4060 2760 4140 2170 3020 2090 61817460* 5930 5370* 3810 4100 2790 3620 2490 5474

Uzanma 3 m 4 m 5 m 6 m Max uzanmadaki kapasiteler

Yükleme noktası yüksekliği6.0 m5.0 m4.0 m3.0 m2.0 m1.0 m0 m

- 1.0 m- 2.0 m- 3.0 m

kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg mm2540* 2540* 2520* 2460 2180* 2180* 61132610* 2610* 2720* 2470 2070* 2010* 6741

2960* 2960* 2890* 2890* 2840* 2430 2030* 1790 71754460* 4460* 3710* 3710* 3310* 3140 3080* 2370 2040* 1660 74486210* 6210* 4600* 4180 3820* 3010 3280 2290 2090* 1590 75787640* 6060 5410* 3960 4210 2880 3200 2220 2190* 1570 75747510* 5830 5770 3810 4100 2780 3140 2160 2300 1590 74348610* 5740 5670 3720 4030 2720 3090 2120 2420 1670 71508430* 5730 5640 3690 4000 2700 3080 2100 2650 1820 67047880* 5780 5660 3710 4020 2710 3110 2130 3070* 2110 6060

Notlar: 1. Kova dahil kaldırma kapasitesi hesabında, kovanın ağırlığının ve varsa quick hitch ağırlığının yukarıdaki değerlerden çıkartılması gerekir2. Kaldırma kapasiteleri ISO 10567 standartına göre verilmiş olup, minimum devrilme yükünün %75, veya hidrolik kaldırma kapasitesinin %87’sini gösterir (hangisi daha az ise). * ile işaretli kapasiteler hidrolik kaldırma kapasitesini gösterir.3. Kaldırma kapasite makinanın düz ve sağlam bir zeminde olduğu varsayılarak verilmiştir.4. Kaldırma kapasiteleri yerel kanunların belirlediği sınırları geçemez.

Kaldırma kapasitesi ön ve arka.

Tam dönüş kaldırma kapasitesi

Yükleme noktası yüksekliği6.0 m5.0 m4.0 m3.0 m2.0 m1.0 m0 m

- 1.0 m- 2.0 m- 3.0 m

Uzanma

Page 18: PALETLİ EKSKAVATÖR | JS130LConescreen.sif-jcb.com.tr/images/sifjcbweb/katalog/... · amortisör destekli üst cam, hızlı ve rahat kullanıma imkan verirken, ön alt cam, çerçeve

SPECIFICATIONTEKNİK ÖZELLİKLERPALETLİ EKSKAVATÖR JS130LC

KALDIRMA KAPASİTELERİ – Kol Uzunlukğu: 2.50 m, 4.70 m Tek parça Bom, Palet pabucu: 500 mm, Kova ve Dozer Bıçağı hariç.

KALDIRMA KAPASİTELERİ – Kol Uzunluğu: 3.00 m, 4.70 m Tek parça Bom, Palet Pabucu: 500 mm, Kova ve Dozer Bıçağı hariç

3 m 4 m 5 m 6 m Max. uzanmadaki kapasiteler

kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg mm2800* 2800* 3010* 3010* 2370* 2370* 55332980* 2980* 3020* 3020* 3110* 2540 2240* 2240* 6221

3860* 3860* 3490* 3490* 3270* 3270* 3170* 2520 2190* 2110 66895400* 5400* 4250* 4250* 3680* 3250 3370* 2470 2190* 1940 69827130* 6600 5100* 4310 4150* 3130 3560 2410 2250* 1860 71216370* 6280 5810* 4130 4570 3030 3500 2350 2360* 1840 71166830* 6140 6260 4010 4480 2950 3440 2300 2540* 1870 69678630* 6110 6240 3960 4440 2900 3420 2270 2840* 1980 66638240* 6140 6240 3960 4430 2900 3420 2280 3290 2200 61817460* 6210 5370* 4000 4460* 2940 3850* 2620 5474

3 m 4 m 5 m 6 m Max. uzanmadaki kapasiteler

kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg mm2540* 2540* 2520* 2520* 2180* 2180* 61132610* 2610* 2720* 2580 2070* 2070* 6741

2960* 2960* 2890* 2890* 2840* 2540 2030 1880 71754460* 4460* 3710* 3710* 3310* 3280 3080* 2480 2040* 1750 74486210* 6210* 4600* 4370 3820* 3150 3380* 2410 2090* 1680 75787640* 6350 5410* 4150 4310* 3020 3490 2330 2190* 1650 75747510* 6120 5990* 4000 4470 2930 3420 2270 2350* 1680 74348610* 6030 6200* 3910 4400 2860 3380 2230 2590* 1760 71508430* 6020 6160 3880 4370 2840 3360 2220 2890 1920 67047880* 6070 5970* 3900 4380 2850 3350 2220 6060

Uzanma

Yükleme noktası yüksekliği6.0 m5.0 m4.0 m3.0 m2.0 m1.0 m0 m

- 1.0 m- 2.0 m- 3.0 m

Notlar: 1. Kova dahil kaldırma kapasitesi hesabında, kovanın ağırlığının ve varsa quick hitch ağırlığının yukarıdaki değerlerden çıkartılması gerekir2. Kaldırma kapasiteleri ISO 10567 standartına göre verilmiş olup, minimum devrilme yükünün %75, veya hidrolik kaldırma kapasitesinin %87’sini gösterir (hangisi daha az ise). * ile işaretli kapasiteler hidrolik kaldırma kapasitesini gösterir.3. Kaldırma kapasite makinanın düz ve sağlam bir zeminde olduğu varsayılarak verilmiştir.4. Kaldırma kapasiteleri yerel kanunların belirlediği sınırları geçemez.

Kaldırma kapasitesi ön ve arka.

Tam dönüş kaldırma kapasitesi

Yükleme noktası yüksekliği6.0 m5.0 m4.0 m3.0 m2.0 m1.0 m0 m

- 1.0 m- 2.0 m- 3.0 m

Uzanma

Page 19: PALETLİ EKSKAVATÖR | JS130LConescreen.sif-jcb.com.tr/images/sifjcbweb/katalog/... · amortisör destekli üst cam, hızlı ve rahat kullanıma imkan verirken, ön alt cam, çerçeve

NOTLAR

Page 20: PALETLİ EKSKAVATÖR | JS130LConescreen.sif-jcb.com.tr/images/sifjcbweb/katalog/... · amortisör destekli üst cam, hızlı ve rahat kullanıma imkan verirken, ön alt cam, çerçeve

4444 743 . sif.com.trSİF İş Makinaları Pazarlama San. ve Tic. A.Ş.Fatih Mahallesi Katip Çelebi Cad. No:49/1 34956 Orhanlı - Tuzla - İstanbul / TÜRKİYE Tel: +90 216 352 00 00 Faks: +90 216 352 10 04 e-mail: [email protected]©2009 JCB Sales. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının hiçbir parçası, JCB Sales’in önceden izni olmaksızın çoğaltılamaz, bir depolama sisteminde saklanamaz ya da elektronik, mekanik suretlerde, fotokopi ile ya da başka şekillerde aktarılamaz. Kataloglardaki resimler ve bilgiler bağlayıcı değildir, herhangi bir ihtilaf durumunda delil teşkil etmezler. SİF İş Makinaları ve JCB, dilediği zaman değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Kullanılan resimler temsilidir, opsiyonel özellikler içerebilir. Standart özellikler için lütfen aksesuarlar kısmına bakınız. Basımdan ya da tapaj hatalarından kaynaklı yanlışlıklar, SİF İş Makinaları’nın sorumluluğunda değildir. JCB logosu, J C Bamford Excavators Ltd’nin tescilli ticari markasıdır.

Adana - Güney 0322 346 33 30 / 45 40Ankara - İç Anadolu 0312 472 20 70Antalya - Akdeniz 0242 221 52 96Bursa - Güney Marmara 0224 451 37 43Diyarbakır - Güneydoğu Anadolu 0412 339 00 22İstanbul - Anadolu Yakası / Doğu Marmara 0216 352 00 00İstanbul - Avrupa Yakası / Trakya 0212 886 44 34İzmir - Ege 0232 472 15 00

Ankara - Bölge 0312 472 20 70Adana - Libra 0322 346 33 20Aydın - Söke Traktör 0256 557 43 95Antalya - Antmak 0242 221 52 96Denizli - Emek Ziraat 0258 251 07 70Diyarbakır - Yön 0412 339 00 22İstanbul - Merkez 0216 352 00 00İzmit - Karataş 0262 721 40 01İzmir - Bölge 0232 472 15 00Konya - Şakiroğlu 0332 342 49 72Şanlıurfa - Canbeyli 0414 312 42 25

Adana - Ada 0322 346 33 20Alanya - Paşa 0242 528 77 07Antalya - Antmak 0242 221 52 97Bursa - Eralp 0224 441 79 80Çorum - Emre 0364 234 52 04Denizli - Konman 0258 251 28 28Diyarbakır - Yön 0412 339 00 22Edremit - Gezer İş 0266 392 14 90Erzincan - Öz Polatlar 0446 226 01 43Erzurum - Akar 0442 242 66 90Eskişehir - Fermak 0222 228 01 74

Hatay - İsken 0326 615 04 05Iğdır - Güneş 0476 227 51 54İstanbul - İnter 444 68 37İstanbul - Genpar 0212 430 73 00İstanbul - Mert 0212 407 03 58İzmir - Alperin 0232 472 13 60Kahramanmaraş - Barıtoğlu 0344 236 00 17Karabük - Genç 0370 452 02 56Kayseri - Elce 0352 220 19 19Kırklareli - Ak İş 0288 412 88 70Kocaeli - Çözümsan 0262 335 39 63

Konya - Elce 0332 233 24 04Konya - Şakiroğlu (Tarım) 0332 342 49 72Malatya - Usem 0422 238 45 35Muğla - Yöntem 0252 225 40 05Samsun- Acar 0362 266 59 21Siirt - Dem-Mak 0484 224 34 36Şanlıurfa - Asfar 0414 357 68 65Tokat - Çözüm 0356 212 74 75Trabzon - Yiğiter 0462 334 37 43Van - Güven İş 0432 223 27 49

SİF JCB MERKEZ SERVİS TELEFON NUMARALARIAnkara - SİF Ankara Servis 0312 394 66 80Bursa - SİF Bursa Servis 0224 451 37 43İstanbul - SİF Orhanlı Servis 0216 352 00 00

TEK MARKA. 300'DEN FAZLA MODEL.

9999/5013 09/17 Yay›n 3