PAMESA CERÁMICA S.L. Cno. Alcora, 8 - Apdo. Correos 14 … · DECORSTONE LUXGLASS gres porcelánico rectificado rectified porcelain tiles / grès cérame rectifié 120x120 47,24”x47,24”

PAMESA CERÁMICA S.L.Cno. Alcora, 8 - Apdo. Correos 14

12550 ALMAZORA - Castellón - SPAINTelf.: 34 - 964 50 75 00

Telefax: 34 - 964 52 27 16 / 34 - 964 53 27 31e-mail: [email protected] / [email protected]

www.pamesa.com

E S S E N T I A L

60X120 / 23,62”X47,24”

120X120 / 47,24”X47,24”

60X120 / 23,62”X47,24”

45X90 / 17,71”X35,43”

75X75 / 29,53”X29,53”

20X120 / 7,87”X7,87”

E S S E N T I A L

DECORSTONE / LUXGLASS gres porcelánico rectificado

rectified porcelain tilesgrès cérame rectifié

LEVIGLASS GRES PORCELÁNICO ESMALTADO PULIDO RECTIFICADO

POLISHED GLAZED RECTIFIED PORCELAIN TILESGRÈS CÉRAME ÉMAILLÉ POLI RECTIFIÉ

ES.ERDING 4

75X75 / 29,53”X29,53”

ES.COSMIC 6ES.GEBEL 8

ES.ROSEWOOD 10

ES.FENIX 12ES.VERSILIA 14

DECORSTONE LUXGLASS gres porcelánico rectificadorectified porcelain tiles / grès cérame rectifié

120x12047,24”x47,24”

75x7529,53”x 29,53”

60x12023,62”x47,24”

45x9017,71”x35,43”

30x30 (7x7)11,81”x 11,81”

ES.ERDING Ash 120X120 17-120-344-0714 M35ES.ERDING Pearl 120X120 17-120-169-0714 M35ES.ERDING Ash 45X90 17-805-344-0714 M17ES.ERDING Pearl 45X90 17-805-169-0714 M17ES.ERDING Ash 60X120 17-869-344-0714 M32ES.ERDING Pearl 60X120 17-869-169-0714 M32ES.ERDING Ash 75X75 17-875-344-0714 M17ES.ERDING Pearl 75X75 17-875-169-0714 M17ES.ERDING Ash 120X120 50-120-344-0714 M42ES.ERDING Pearl 120X120 50-120-169-0714 M42ES.ERDING Ash 45X90 50-805-344-0714 M22ES.ERDING Pearl 45X90 50-805-169-0714 M22ES.ERDING Ash 60X120 50-869-344-0714 M40ES.ERDING Pearl 60X120 50-869-169-0714 M40ES.ERDING Ash 75X75 50-875-344-0714 M22ES.ERDING Pearl 75X75 50-875-169-0714 M22

Malla ES.ERDING Ash 30x30 (7x7) 25-590-344-0714 M43Malla ES.ERDING Pearl 30x30 (7x7) 25-590-169-0714 M43Malla ES.ERDING Ash 30x30 (7x7) 51-590-344-0714 M43Malla ES.ERDING Pearl 30x30 (7x7) 51-590-169-0714 M43

FORMATO Pz/Cj M2/Cj Cj/Pl M2/Pl Kg/Cj Kg/Pl120X120 1 1,44 36 51,84 39,00 142460X120 2 1,44 27 38,88 38,90 1070,345X90 3 1,21 44 53,24 29,10 1300,475X75 3 1,69 30 50,7 41,20 125630x30 Malla 11 1,00 42 42,00 23,10 990,2

AshPearl

PVTO / FLOOR / SOL: ES.ERDING PEARL 120x120

E S S E N T I A L

ES.ERDING

FORMATOS / SIZES / FORMAT

EMPAQUETADO / PACKAGING / EMBALLAGE

DECORSTONE gres porcelánico rectificadorectified porcelain tiles / grès cérame rectifié

E S S E N T I A L

ES.COSMIC

Pvto / Floor / Sol: ES.COSMIC CENIZA 75x75


Avorio

Ceniza

FORMATO Pz/Cj M2/Cj Cj/Pl M2/Pl Kg/Cj Kg/Pl75X75 3 1,69 30 50,7 41,20 1256

ES.COSMIC Avorio 75x75 17-875-217-9402 M16ES.COSMIC Ceniza 75x75 17-875-019-9402 M16


DECORSTONE gres porcelánico rectificadorectified porcelain tiles / grès cérame rectifié

E S S E N T I A L

ES.GEBEL

Pvto / Floor / Sol: ES.GEBEL AVORIO 75x75


Avorio

Ceniza

FORMATO Pz/Cj M2/Cj Cj/Pl M2/Pl Kg/Cj Kg/Pl75X75 3 1,69 30 50,7 41,20 1256

ES.GEBEL Avorio 75x75 17-875-217-9401 M16ES.GEBEL Ceniza 75x75 17-875-019-9401 M16


20x1207,87”x47,24”

ES.ROSEWOOD Arce 20X120 04-871-198-0646 M42ES.ROSEWOOD Cerezo 20X120 04-871-232-0646 M42ES.ROSEWOOD Haya 20X120 04-871-165-0646 M42ES.ROSEWOOD Nogal 20X120 04-871-034-0646 M42

FORMATO Pz/Cj M2/Cj Cj/Pl M2/Pl Kg/Cj Kg/Pl20x120 6 1,44 30 43,20 36,40 1112

Arce

Cerezo

Haya

Nogal

LEVIGLASS GRES PORCELÁNICO ESMALTADO PULIDO RECTIFICADOPOLISHED GLAZED RECTIFIED PORCELAIN TILES / GRÈS CÉRAME ÉMAILLÉ POLI RECTIFIÉ

E S S E N T I A L

ES.ROSEWOOD

PVTO / FLOOR / SOL: ES.ROSEWOOD NOGAL 20X120



PerlaGris

MarfilCrema

Rvto / Wall / Rvtm: FENIX crema 60x120 LeviglassPvto / Floor / Sol: FENIX crema 60x120 Leviglass

FENIX Perla 60x120 04-869-037-0909 M40 PEI 4FENIX Gris 60x120 04-869-002-0909 M40 PEI 4FENIX Marfil 60x120 04-869-033-0909 M40 PEI 4FENIX Crema 60x120 04-869-096-0909 M40 PEI 4

Malla FENIX Perla 30x30 (7x7) 38-590-037-0909 M43Malla FENIX Gris 30x30 (7x7) 38-590-002-0909 M43Malla FENIX Marfil 30x30 (7x7) 38-590-033-0909 M43Malla FENIX Crema 30x30 (7x7) 38-590-096-0909 M43

FORMATO Pz/Cj M2/Cj Cj/Pl M2/Pl Kg/Cj Kg/Pl60X120 2 1,44 27 38,88 38,90 1070,330x30 Malla 11 1,00 42 42,00 23,10 990,2


E S S E N T I A L

ES.FENIX



Nácar

Crema

FORMATO Pz/Cj M2/Cj Cj/Pl M2/Pl Kg/Cj Kg/Pl60X120 2 1,44 27 38,88 38,90 1070,330x30 Malla 11 1,00 42 42,00 23,10 990,2


E S S E N T I A L

ES.VERSILIA

Rvto / Wall / Rvtm: VERSILIA Crema 60x120 LeviglassPvto / Floor / Sol: VERSILIA Crema 60x120 Leviglass

VERSILIA Nácar 60x120 04-869-030-9138 M40 PEI 4VERSILIA Crema 60x120 04-869-096-9138 M40 PEI 4

Malla VERSILIA Nácar 30x30 (7x7) 38.590.030.9138 M43Malla VERSILIA Crema 30x30 (7x7) 38.590.096.9138 M43



E S S E N T I A L

Producto - Formato 60X120 20X120

RODAPIÉ ROMO

9X120 P82PZ/CJ 10KG/CJ 28,00( A ) 120 Cm( B ) 9 Cm

9X120 P82PZ/CJ 10KG/CJ 28,00( A ) 120 Cm( B ) 9 Cm

PELDAÑO GRADONE

30x120P131

PZ/CJ 2KG/CJ 20,00( A ) 120 Cm( B ) 30 Cm( C ) 3,2 Cm

20x120P131


ÁNGULO GRADONE

30x120P184


20x120P154


( a )

( b )

( a )( b )

( c )

( a )( b )

( c )

RevestimientoWall TileRevétement

PavimentoFloor tileSol

Aspecto uniformeUniform appearanceAspect uniforme

Variación leveSlight variationVariation légère

Variación moderadaModerate variationVariation Modérée

Variación altaStrong variationVariation Élevée

Mate rectificadoRectified mattMate rectifié

LuxglassLuxglassLuxglass

LeviglassLeviglassLeviglass

Recomendable no colocartrabado a mitad de pieza.We do not recommend to lay the tiles brickbond (brick-jointed) halfway.Recommandé ne pas poseren décalé à la moité de la pièce.

Modular, Monocalibre, MonoespesorModular, Single caliber, Single ThicknessModulaire, Simple calibre, Simple Epaisseur

Producto - Formato 120X120 60X120 75X75 75X75 COSMIC/GEBEL 45x90

RODAPIÉROMO

9X120 P77 P82

PZ/CJ 10KG/CJ 28,00( A ) 120 Cm( B ) 9 Cm

9X120 P77 P82

PZ/CJ 10KG/CJ 28,00( A ) 120 Cm( B ) 9 Cm

9X75 P31 P38

PZ/CJ 10KG/CJ 17,00( A ) 75 Cm( B ) 9 Cm

9X75 P31

PZ/CJ 10KG/CJ 17,00( A ) 75 Cm( B ) 9 Cm

9X90 P55 P58

PZ/CJ 11KG/CJ 21,8( A ) 45 Cm( B ) 9 Cm

RODAPIÉ CORTADO

9X75 P22 P31

PZ/CJ 10KG/CJ 17,00( A ) 75 Cm( B ) 9 Cm

9X75 P22

PZ/CJ 10KG/CJ 17,00( A ) 75 Cm( B ) 9 Cm

* TABICA / CONTRAHUELLA

15X75 P50 P60

PZ/CJ 6KG/CJ 16,15( A ) 75 Cm( B ) 15 Cm

15X75 P50

PZ/CJ 6KG/CJ 16,15( A ) 75 Cm( B ) 15 Cm

* PELDAÑO

30X120 P170 P130

PZ/CJ 4KG/CJ 38,00( A ) 30 Cm( B ) 120 Cm( C ) 2 Cm

30X120 P161 P127


30X75 P113 P124


30X75 P113


30X90 P112 P116


* ÁNGULO

30X30 P170 P160


30X30 P121 P124


30X30 P118 P172


30X30 P118


30X30 P112 P116


PELDAÑO GRADONE

30x120 P130 P131


30x120 P130 P131


30x75 P168 P182


30x90 P175 P179


ÁNGULO GRADONE

30x120 P158 P184


30x120 P158 P184


30x75 P129 P177


30x90 P169 P157


* PELDAÑO ESPECIAL

30X75 P113

PZ/CJ 6KG/CJ 33,60( A ) 30 Cm( B ) 75 Cm( P ) 0,2 Cm

* ÁNGULO ESPECIAL

30X30 P128

PZ/CJ 6KG/CJ 8,00( A ) 30 Cm( B ) 30 Cm( H ) 3 Cm

( a )

( b )

( a )

( b )

( a )

( b )

( a )( b )

( c )

( a )( b )

( c )

( a )( b )

( c )

( a )( b )

( c )

ESPECIFICACIONES TÉCNICASTECHNICAL SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

PIEZAS ESPECIALES POR TIPOLOGÍA DE PRODUCTOSPECIAL PIECES BY PRODUCT TYPE / PIÈCES SPÉCIALES PAR TYPOLOGIE DE PRODUIT

LEVIGLASS GRES PORCELÁNICO ESMALTADO PULIDO RECTIFICADOPOLISHED GLAZED RECTIFIED PORCELAIN TILES / GRÈS CÉRAME

PIEZAS ESPECIALES POR TIPOLOGÍA DE PRODUCTOSPECIAL PIECES BY PRODUCT TYPE / PIÈCES SPÉCIALES PAR TYPOLOGIE DE PRODUIT


( a )( b )

( c )

( a )( b )

( c )

E S S E N T I A L

GRUPO BIa (GL) Absorción de agua < 0,5%GROUP BIa (GL) Water absorption < 0,5%GROUPE BIa (GL) Absorption d’eau < 0,5%

NORMAS DE ENSAYOSTANDARD

NORMES D’ESSAI

VALORES PRESCRITOS NORMA EN 14411VALUE REQUIRED BY EN 14411 STANDARDVALEURS PRESCRITES NORME EN 14411

VALOR MEDIOAVERAGE VALUE

VALEUR MOYENNE

Características dimensionalesDimensional features / Caractéristiques dimensionnelles

ISO 10545-2Cumple la norma

Conforms to standardSatisfait à la norme

Absorción de aguaWater absorption / Absorption d’eau

ISO 10545-3 < 0,5% 0,1%

Resistencia a la flexiónModulus of ruptura Résistance à la flexion

Resistencia a la flexiónModulus of rupture Résistance à la flexionFuerza de rotura Breaking strength / Force de rupture

ISO 10545-4> 35 N / mm2

> 1300 N

35 - 45 N/ mm2

1800 - 2500 N

Resistencia a la abrasión profunda (mm3)Resistance to deep abrasion (mm3) / Résistance à l’abrasion profonde (mm3)

ISO 10545-6 Máx. 175 mm3 110 - 130 mm3

Dilatación térmica lineal / Linear thermal expansión / Dilatation thermique linéaire

ISO 10545-8Método de ensayo disponible

Test method availableMéthode d’essai disponible

<7,0 x 10-6 ºC-1

Resistencia al choque térmico Thermal shock resistance / Résistance au choc thermique



Resiste ResistsRésiste

Resistencia a la helada Frost resistance / Résistance au gel




Resistencia química Chemical resistanceRésistance chimique

Ácidos y basesAcids and bases / Acides et basesProductos de limpieza y reactivos de piscinasCleaning products and pool reactive agents / Produits de nettoyage et réactifs de piscines réactifs de piscines

ISO 10545-13

Método de ensayo disponibleTest method availableTest method available

Mínimo UBMinimum UBMinimum UB

Cumple la normaConforms to standard Satisfait à la norme

Clase UAClass UAClass UA

Resistencia a las manchasResistance to stains / Résistance aux taches

ISO 10545-14Mínimo clase 3

Minimum class 3Minimum classe 3


Resistencia al deslizamiento Slip Resistance / Résistance au glissement

DIN 51130DIN 51097

UNE-ENV 12633ASTM C 1028

Según ModelosAccording to models

Selon modèles

Residenciales / Residential Fachadas Edificios / Façade

CARACTERÍSTICAS TÉCNICASTECHNICAL FEATURES / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES


GRUPO BIa (GL) Absorción de agua < 0,5%GROUP BIa (GL) Water absorption < 0,5%GROUPE BIa (GL) Absorption d’eau < 0,5%

NORMAS DE ENSAYOSTANDARD

NORMES D’ESSAI

VALORES PRESCRITOS NORMA EN 14411VALUE REQUIRED BY EN 14411 STANDARDVALEURS PRESCRITES NORME EN 14411

VALOR MEDIOAVERAGE VALUE

VALEUR MOYENNE

Características dimensionalesDimensional features / Caractéristiques dimensionnelles

ISO 10545-2Cumple la norma

Conforms to standardSatisfait à la norme

Absorción de aguaWater absorption / Absorption d’eau

ISO 10545-3 < 0,5% 0,1%

Resistencia a la flexiónModulus of ruptura Résistance à la flexion

Resistencia a la flexiónModulus of rupture Résistance à la flexionFuerza de rotura Breaking strength / Force de rupture

ISO 10545-4> 35 N / mm2

> 1300 N

35 - 45 N/ mm2

1800 - 2500 N

Resistencia a la abrasión superficialResistance to surface abrasion / Résistance à l’abrasion de surface

ISO 10545-7

Clase indicada por el fabricanteAbrasion class indicatedby the manufacturer /

Classe indiquée par le fabricant

Según ModelosAccording to models

Selon modèles

Dilatación térmica lineal / Linear thermal expansión / Dilatation thermique linéaire



<7,0 x 10-6 ºC-1

Resistencia al choque térmico Thermal shock resistance / Résistance au choc thermique




Resistencia al cuarteoCrazing resistance / Résistance au tressaillage

ISO 10545-11Exigida

RequiredExigée


Resistencia a la helada Frost resistance / Résistance au gel




Resistencia química Chemical resistanceRésistance chimique

Ácidos y basesAcids and bases / Acides et basesProductos de limpieza y reactivos de piscinasCleaning products and pool reactive agents / Produits de nettoyage et réactifs de piscines réactifs de piscines

ISO 10545-13

Método de ensayo disponibleTest method availableTest method available

Mínimo UBMinimum UBMinimum UB


Clase UAClass UAClass UA

Residenciales / Residential Fachadas Edificios / Façade

CARACTERÍSTICAS TÉCNICASTECHNICAL FEATURES / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

LEVIGLASS GRES PORCELÁNICO ESMALTADO PULIDO RECTIFICADOPOLISHED GLAZED RECTIFIED PORCELAIN TILES / GRÈS CÉRAME

Documents

PAMESA CERÁMICA S.L. Cno. Alcora, 8 - Apdo. Correos 14 … · DECORSTONE LUXGLASS gres porcelánico rectificado rectified porcelain tiles / grès cérame rectifié 120x120 47,24”x47,24”