Pametni sistem namakanja

gardena.com

Pametni sistem namakanja. Vsaka kapljica šteje.

Vsaka kapljica šteje

VsebinaPoslovite se od namakalnih opravil. Pozdravite sprostitev na svojem vrtu. 4

Zahvaljujoč inteligentnim rešitvam namakanja 6

GARDENA namakalne rešitve.Vse na enem mestu 8

Sistemsko namakanje 10

Namakanje na balkonih in terasah GARDENA NatureUp! Vertikalni vrtni sistem 10 GARDENA Zunanja osvežilna meglica - set 12GARDENA Počitniško in balkonsko zalivanje 14

Pregled GARDENA Micro-Drip sistema 16 Micro-Drip-System za cvetlične lonce in korita 18 Namakanje vrtnih gredicGARDENA Micro-Drip-System za strnjene zasaditve 20

Namakanje žive meje in vrstnih zasaditevGARDENA Micro-Drip-System za vrstne zasaditve 22

Pregled Pipline & Sprinkler sistema 24

Postavitev namakalnikovGARDENA Pipeline 26

Namakanje zelenic in področih vrtaGARDENA Spinklersystem 28

Nadzorovanje namakalnega sistema z uporabo pametnega telefonaGARDENA smart system – samodejno zalivanje in košnja trave z uporabo pametnega telefona 30

Zalivalni računalniki 34 Pregled samodejnega namakanja GARDENA 34

Na vodovodni pipi GARDENA Zalivalni računalniki 36 Trajno nameščeno pod zemljoGARDENA večkanalno upravljanje 40

Pregled artiklov in pribora 42GARDENA NatureUp! 42 GARDENA Zunanja osvežilna meglica - set 43GARDENA Počitniško in balkonsko zalivanje 43 GARDENA Micro-Drip-System 44 GARDENA Sprinklersystem 49 GARDENA Pipeline 49 GARDENA Zalivalni računalniki 52GARDENA Večkanalne krmilne naprave 53

Naredi sam – Navodila in smernice 54Naredi sam – GARDENA Micro-Drip-System Predstavitev 54 Načini namestitve 55 Sestavljanje Micro-Drip-sistema 56 Načrtovanje in nabava 58 Pregled orodja in artiklov 60 Namestitev 62

Naredi sam – GARDENA SprinklersystemPredstavitev 64 Risanje skice vašega vrta 65 Izbira zalivalnikov 66 Pregled za načrtovanje 68 Izbira cevi 70 Izbira povezav in priključkov 72 Izbira nadzornega sistema 73 Namestitev sistema 74 Nasveti in namigi za vzdrževanje 76

Nakupovalni listek GARDENA Sprinklersystem 77 GARDENA Micro-Drip-System 78 Pregled videoposnetkov in informacij na spletu 79

54

Poslovite se od namakalnih opravil. Pozdravite sprostitev na svojem vrtu Vam je ta zgodba poznana? Vam ljudje pogosto govorijo o svojem vrtu in velikem veselju ter sprostitvi, ki jo le ta prinaša?

To je to, o čem sanjate tudi sami: imeti svojo zeleno oazo.Toda: Zdi se, da vse preveč časa namenite zalivanju svojega vrta.

Pokazali vam bomo, kje in kako deluje avtomatsko namakanje, in kako enostavno je pripraviti prilagojeno rešitev za svoje potrebe, da se osvobodite teh zamudnih nalog zalivanja. Ne glede na to, ali zalivate rastline na balkonu, terasi ali različna področja na vrtu.

76

Učink

ovite vodne rešitve

gardena.com/cleverwatering

Vsakakapljica

šteje.

Čudovita trata

Zdrave rastline

Več časa za spro-stitev

Lepa trata je lahko velik izziv: potrebuje redno košnjo, gnojenje od časa do časa in zadostno količino vode. To je samoumev-no, saj trata ne more biti zdrava, če zanjo ne skrbite, kar pomeni, da imajo škropilniki in kosilnice ključno vlogo pri negi vaše zelenice. Učinkovito namakanje je eliksir življenja trave v vročih poletnih dneh. Vendar to za vas pomeni: zalivanje, zalivanje in še več zalivanja. Razen, če se odločite za eno od rešitev avtomatskega namakanja. To je prednost tako za vas, kot za vašo trato.

Zahvaljujoč inteligentnim rešitvam namakanja

Če bi cvetlice lahko govorile, bi prosile za avtomatsko namakanje. Žive meje, zelenjava ali druge rastline bi rekle enako. Zakaj? Ker polavtomatski ali popolnoma samo-dejni namakalni sistemi omogočajo individualno zalivanje rastlin, ki hkrati varčuje z vodo in zagotavlja vedno pravo količino vode takrat, ko jo rastline potrebujejo, in z vedno mislimo, tudi takrat, ko ni nikogar v bližini. Rastline postanejo živahne in močne le, če za njih redno skrbimo. Toda pametno namakanje ima tudi tu ključno vlogo.

Učinkovita uporaba vode ni dobra le za družinske blagajne, temveč je še posebej dobra za okolje. Zato si je vredno podrobneje pogledati, kako zalivamo svoj vrt: kdaj ga zalivam? Kako ga zalivam? Ali se lahko zanesem na dež ali podtalnico? Katere spremembe lahko naredim, da bom lahko svoj vrt zalival na pametnejši način, z zmanjšano porabo vode? Pravilna uporaba koristnih namakalnih sistemov vam lahko pomaga znatno zmanjšati količino vode, ki jo porabite. Preprosto si priskrbite vse, kar potrebujete, da boste vrtu zagotovili optimalne rešitve za namakanje, nato pa sistem prilagodite, če se vaše potrebe spremenijo. S pobudo »Vsaka kapljica šteje« smo se zavezali k varčevanju vode in zagotavljanju trajnostnih rešitev za naše vrtove.

Ohranjanje virov

Samodejno namakanje vam bo zagotovilo več časa za počitek in uživanje na vrtu: če je sistem dobro načrtovan in nameščen, se lahko sprostite, med tem, ko se vrt namaka avtomatsko. Preprosto izberite, kaj je najbolje za vas, vaš vrt in vaše potrebe. Na primer, za vaše cvetlične ali zelenjavne grede, za vašo zelenico, rastline na terasi ali vaš balkon. Samoumevno je, da lahko kombinirate tudi različna področja vašega vrta, ki potrebujejo namakanje.

98

1

2

3

4

5

7-

8

9

10

11

ZALIVA VAŠE RASTLINE BREZ VODE ALI ELEKTRIČNEGA NAPAJANJAVoda se s pomočjo črpalke črpa iz rezervoarja. Stran 14

NADZEMNI NAMAKALNI SISTEM - NA VODOVODNI PIPI Zalivalni računalnik se namesti direktno na vodovodno pipo in takoj lahko prične-te z namakanjem.Stran 36

6

TERASE IN BALKONISamodejno zalivanje cvetličnih lončkov in cvetličnih korit. Odličen sistem za vsak dan in za med dopustom.Stran 18

STENENatureUp! vam dopušča, da dodate nekaj zelenja tudi na vaše stene, in ga avtomatsko zalivate.Stran 10

OSVEŽILNA MEGLICAOsvežujoče in hladno v vročih dneh - za uporabo na balkonih, terasah, senčnikih ali šotorih. Stran 12

ZELENICENamakanje s Sprinkler sistemom: dobro za vas in vašo trato.Stran 28

PODZEMNI NAMAKALNI SISTEM - VEČKANALNE KRMILNE NAPRAVEKer je celoten namakalni sistem nameščen pod zemljo, nič ne bo vidno nad tlemi. Stran 40

GREDICEDeluje preprosto in kot ura: Namakanje vrstnih zasaditev in raznih rastlin, kot npr. zelenjavne sadike. Stran 20

GARDENA namakalne rešitveVse na enem mestu

OSKRBA Z VODO:KJERKOLI ŽELITEOskrba z vodo po vsem vrtu: zahvaljujoč pipeline sistemu.Stran 26

so inteligentni zalivalni računalniki ali večkanalne krmilne naprave. Z njimi lahko natančno določite kje, kdaj ali kako pogosto boste namakali svoj vrt, in koliko vode boste porabili.

SRCE AVTOMATSKIH NAMAKALNIH SISTEMO

ŽIVE MEJE IN VRSTNE ZASADITVEStalna oskrba z vodo; kapljično zalivanje zagotavlja stalno oskrbo z vodo živim mejam in vrstnim zasaditvam. Stran 22

GARDENA SMART SISTEMStalna povezava z vašim vrtom, tudi ko ste odsotni. S pomočjo pametnega telefona preverite dogajanje na vrtu. Ukrepajte na poti. Začnite, nadzorjujte ali prekinite košnjo in zalivanje. Stran 30

11N A T U R E U P !

MADE IN GERMANY

Za pregled artiklov glejte stran 42

Ozelenitev zidov in namakanjeNatureUp! Vertikalni vrtni sistem

NatureUp! Cvetoče in pokončno

Tako čudovito! Z NatureUp! sistemom, lahko prazne stene končno postanejo bujne in zelene. Za enostavno vrtnarjenje. Zdaj lahko zasadite območja, ki so bila do sedaj prazna in pusta. Na primer, lahko posadite cvetje, zelišča ali zelenjavo. Vertikalno vrtnarjenje je zelo zabavno tako za mlajše kot starejše. Svoje rastline lahko opazujete iz dneva v dan in ustvarjate svojo lastno zeleno oazo. Ampak, kako se ta območja zalivajo? Z inteligentnim in popolnoma samodejnim namakalnim sistemom, glede na zahteve. Z ali brez priključitve na vodovod.

Prihrani prostor in ga uredi • Majhna področja spremeni v oaze dobrega počutja• Doda veliko zelenja in svežega dizajna• Je vodotesno• Nudi oblikovno rešitev za vogale ali konce stranic

Pametno namakanje

• Omogoča samodejno zalivanje• S povezavo na vodovod ali brez• Preprečuje curljanje presežne vode,

zahvaljujoč vgrajenemu sistemu za odvajanje vode, ki je speljan v zbiralnik na podstavku

Enostavna montažain modularna oblika• Enostavna montaža brez uporabe orodja• Možnost prilagodljive širitve na desno,

levo, gor ali okrog vogala• Preprosto obešanje, kot obešanje slike na zid

Trik z vodo Vsak modul se namaka posamično. Odvečna voda teče v drenažni sistem in nato v spodnji pladenj za kapljanje, ne da bi prišla v stik z drugimi rastli-nami. To je precej pametna značilnost, če pride do klic ali patogenov.

"Sprostitev na vrtu poskrbi za dušo" je rekel Voltaire. NatureUp! vam omogoča pokončne zasaditve ob vaši steni, preoblikovanje prostora pred vhodnimi vrati ali francoskimi okni v prostor za sproščanje. Inteligentno namakanje pomeni, da vam ni treba skrbeti za zalivanje.

13S E T Z A O S V E Ž I L N O M E G L I C O


Kot šampanjec v zrakuZunanji set z osvežilno meglico: hladilno in osvežujoče

Ohladi in osveži, ko se živo srebro dvigne. Zunanji komplet z osvežilno meglico se hitro namesti. Fina atomizirana vodna meglica spominja na počitnice. To vas osveži, ne da bi vas zmočilo. Deluje kot balzam na koži in nam pomaga upočasniti življenje. Deluje kot tonik, nas ohladi in oživlja naše duhove v poletni vročini.

Kako deluje?Uporablja pršilno šobo in vodni zamašek. Zunanji komplet z osvežilno meglico hladi temperaturo do 6 stopinj.

Kako izgleda?Svetlo siva cev se harmonično ujema z arhitekturo in dizajnom.

Zunanji set z osvežilno meglicoSvežina za vroče poletne dni

Kje se lahko uporablja?Kjerkoli se segreje, nežna osvežilna meglica postane blagoslovljena ohladitev, npr. na vašem balkonu, terasi, pod vašo pergolo ali šotorom.

Kaj potrebujem za začetek?Komplet vsebuje vse, kar potrebujete. Sistem enostavno pritrdite na senčnik ali pergolo, ga priključite na vodovodno pipo in to je vse.

Montažna sponka za hitro montažoTo vam omogoča preprosto vpenja-nje hladilne meglice, kjer koli jo potrebujete. Prav tako je možno zelo hitro spremeniti položaj.

Montažna sponka za fiksno montažoFiksna namestitev vam omogoča, da z vijakom trajno pritrdite kom-plet hladilne meglice.

Zaporni ventilEnostavna povezovalna tehnologija.

city gardeningSet za osvežilno meglicoVsebina kompleta: 10 m cevi, 7 šob za meglico (vklj. 1 šoba s stop funkcijo),13 objemk za pritrditev in OGSnastavek za cev in zaporni ventil.

Namakanje brez vodovodnega in električnega priključkaPočitniško in balkonsko zalivanjeZ rešitvami za neodvisno zalivanje GARDENA, postane zalivanje sobnih rastlin in na balkonu ali terasi, brezskrbno opravilo. Na balkonu ali na terasi nimate vodovodne pipe? Ali pa samo ne želite povezave z vodovodnim priključkom. Imamo rešitev za notranje in zunanje rastline. Vse, kar potrebujete, je vtičnica. Ali pa je tako, da na vašem balkonu oz. terasi ni ne pipe, ne vtičnice? Nov AquaBloom s sončnimi celicami oskrbuje vaše rastline brez kabla, vodovodne pipe ali vtičnice. Skrbi za kar 20 rastlin na balkonih ali terasah, ko vas ni doma.

• Namakanje se aktivira preko črpalke, vsak dan za 1 minuto.• Trije razdelilniki zagotavljajo natančno odmerjanje vode• Priložena cevna držala se uporabljajo za pritrditev do

3 kapljalne cevke na posodo.• Dodatni elementi so na voljo na GARDENA pooblaščenem

servisu.

Skrb za rastline, ko vas ni doma.Voda teče tudi brez vodovodnega priključka.


AquaBloom Set Za do 20 balkonskih rastlin

15P O Č I T N I Š K O I N B A L K O N S K O Z A L I V A N J E

Počitniško zalivanje Do 36 lončnic ali sobnih rastlin

Notranji prostori

Zunaj

• Ne potrebuje vodovodnega priključka.• Ne potrebuje električne vtičnice.• Deluje na sonče celice: brez pipe in vtikača.• Osnovna enota 3-v-1 (črpalka, nadzorna enota, sončne celice).• 14 prednastavljenih programov.

Balkonsko zalivanje Za cvetlične lonce s skupno dolžino 5-6 m• Črpalka črpa vodo iz rezervoarja.• Transformator za črpalko omogoča izbiro

med 14 programi namakanja.• Vrstni kapljalniki natančno dobavljajo vodo

k vašim rastlinam (2 l / uro).

Novo

16 M I C R O - D R I P - S Y S T E M

Naredi sam navodilaglej stran 54

17

Zelenjavne grede

Občutljive vrtne rastline Kapljalna cev 4,6 mm

Žive meje in vrstne zasaditve Kapljalna cev 13 mm

NasvetZa pomoč pri nakupu uporabite bar-ve, ki vam bodo pomagale pri izbiri. Embalaže so označene z rožnato, modro in rumeno barvo.

Zamašek

Pršna šoba 360°

Kapljalna cev 4,6 mm

MDS kapljalna cev 4,6 mm

MDS polagalna cev 13 mm

MDS razdelilna cev 4,6 mm

MDS kapljalna cev 13,7 mm

podzemna

MDS kapljalna cev 13 mm

nadzemna

Pravokotni zalivalnik

Pršna šoba 360°

Povezovalna tehnologija »Quick&Easy« je patentirana, ker je tako hitra in enostavna in zagotavlja trajno vodotesno povezavo.

Quick&Easy - ne bi moglo biti lažje:• Polagalne in kapljalne cevi odrežite na želeno dolžino• Po potrebi priključite kotne kose in podaljšajte, raztegnite, preusmerite cevi. • Prilagodite sistem vašim potrebam: Za 13-milimetrsko cev uporabite priloženo orodje, s katerim preprosto naredite luknjo

v želeni del cevi in nato privijte kapljalnike ali pršilne šobe neposredno v cev. In končali ste!

Brezskrbno namakanje!Micro-Drip-System deluje v trenutku! Je modularno zasnovan sistem za varčno rabo vode in natančno, usmerjeno namakanje.Primeren je za lončnice, rastline v koritih, zelenjavne in okrasne gredice ter žive meje in grmičevje. Povezovalna tehnologija Quick & Easy zagotavlja trajno vodotesno povezavo in omogoča hitro sestavljanje in razstavljanje Micro-Drip-Systema.Micro-Drip-System je možno prilagoditi vsakemu vrtu ali balkonu. Kapljalnik, kapljalno cev ali pršno šobo je možno s povezovalno tehnologijo Quick & Easy kombinirati z vsemi sestavnimi deli sistema.

Pregled Micro-Drip-sistema

Cvetlične grede

Jagodičevje

Cvetlični lonci in korita

Sistem GARDENA Micro-Drip-System lahko upravljate tudi avtomatsko z zalival-nim računalnikom GARDENA (stran 36) - tudi v povezavi z zalivalnim sistemom GARDENA (stran 28).

Vrstni kapljalnik

Končni kapljalnik

Osnovna naprava

Zalivalni računalnik

Vrtljivi rosni zalivalnik

Križni kos

Reducirni T-kos

19

Kako se znebiti napornega zalivanja svojega vrtaMicro-Drip-System za cvetlične lonce in koritaMorda se boste morali najprej navaditi na več prostega časa. Micro-Drip-System je namreč preprosto vedno pri roki, ko gre za zanesljivo zalivanje geranij, petunij, zelišč in vseh drugih rastlin okoli doma. Navsezadnje, sezona rasti in cvetenja sega od pomladi do jeseni. Sistem Micro-Drip je tako preprost, kot je genialen.

self clean


M I C R O - D R I P - S Y S T E M

MICR

O-DRIP-SYSTEM

CVETLIČNI LONCI IN KORITA

Vrstni kapljalniki Nameščeni med cevjo.Posebej so primerni za zalivanje cvetličnih korit.

Končni kapljalniki Nameščeni na konec cevi.Posebej primerni za zalivanje samostojnih cvetličnih loncev. Končni kapljalnik se lahko namesti tudi neposredno v 13 mm polagalno cev.

Sedaj je najboljši čas, da naporno delo prepustite komu drugemu!

Idealna oskrba z vodoKonstanten ali nastavljiv pretok vode.

Zanesljiva oskrba z vodoStalni pretok vode po celotnem sistemu. Zahvaljujoč kapljalnikom z izravnavo tlaka. Če gre za daljšo vrsto rastlin ali je pot-rebno zaliti drugo vrsto višje pozicioni-ranih balkonskih rastlin, izravnava tlaka zagotavlja, da so vse rastline dosledno zalite.

Brez kalcifikacije Samočistilna, labirintna tehnologijapreprečuje nabiranje vodnega kamna.

Učinkovita rešitevPrihrani vodo, ker se kapljalnik samo-dejno zapre, ko je napajanje izklopljeno in potem ne pušča.

Značilnosti kapljalnikov

Kapljalniki so idealni za zalivanje lončnic in rastlin na vašem balkonu. Končni kapljalniki so primerni za zalivanje posameznih stoječih loncev. Za zalivanje rastlin v koritih pa uporabite vrstne kapljalnike. Enostavno poiščite svojo individualno rešitev.

Vrste kapljalnikov

Razdelilna cev s premerom 4,6 mm je tako drobna, da jo je mogoče enostavno skriti.


STRNJENE ZASADITVE

MICR

O-DRIP-SYSTEM

21

S T-kosom za pršne šobe (8332) lahko pršne šobe namestite v 4,6 mm razdelilno cev.

Pršne šobe namesto vodnih topovMicro-Drip-System za cvetlične in zelenjavne gredeMlade rastline potrebujejo nego in nežno zalivanje, če želite, da se razcvetijo. Tako, da je namakanje s sistemom Micro-Drip-System primerno tudi za vrstne zelenjavne in cvetlične grede. Kapljalno cev lahko pustite, da prosto leži na tleh, ali pa jo z uporabo cevnih držal pritrdite v tla. Zaradi individualnega namakanja s kapljalniki in pršnimi šobami bodo imele vaše rastline najboljše pogoje za dobro cvetenje.

Pršne šobe

Individualno namakanje strnjenih zasaditevMicro-Drip-System ponuja številne možnosti za različna področja vašega vrta: kombinirate lahko različne pršne šobe ali uporabite zalivalnike za zalivanje večjih področij. Sistem ponuja veliko svobode pri sestavljanju idealnega namakalnega sistema.

Razširitev in regulacija

Podaljševalna cev se lahko uporablja za podaljšanje pršilnih šob. Regulirate lahko pretok in doseg.

Debelejša cev:boljši tlak, več vode.

Enostavno privijte podaljšek cevi v cev in uporabite cevno držalo, da ga stabilizirate.

Uporabite cevno držalo za stabilno postavitev.

Pred šobo namestite regulirni ventil.

Izbira je vaša: združite različne šobe in škropilnike za zasajena področja. Odvisno od vaših želja in glede na potrebe vaših rastlin, lahko dobite idealen sistem: od zalivanja manjših povr-šin, do 360-stopinjske rešitve z velikim premerom zalivanja, do majhnih površin ali pršnih šob - vse je mogoče in vsi elementi se lahko medsebojno uporabijo.

2322 M I C R O - D R I P - S Y S T E MM I C R O - D R I P - S Y S T E M

Cela vrsta ugodnostiMicro-Drip-System za vrstne zasaditve

Ne rabite biti pogumni. Biti morate motivirani, da poskusite ta način zalivanja. Presene-čeni boste! Preprosto vzemite kapljalno cev in jo položite vzdolž žive meje, grmičevja in cvetlične grede, vse ostalo bo naredila ta edinstvena tehnika zalivanja, saj kapljalna cev s fiksnimi kapljalniki v razmaku 30 cm, dovaja drobne kapljice vode direktno do rastlin in tako varčuje z vodo. To je učinkovito in dobro za rastline. Praktično ni potrebno no-beno načrtovanje - preprosto vključite sistem namakanja in med tem, ko sistem skrbi za vaše rastline, lahko vi počnete, kar imate radi.

Polagalna cev za žive meje in vrstne zasaditve Omogoča vam vstavljanje končnih kapljalnikov v razdaljah po potrebi, neposredno v polagalno cev.

Nadzemno za žive meje ali mejne zasaditve s končnimi kapljalniki


VRSTNE Z ASADITVE

MICR

O-DRIP-SYSTEM

Wellness za nas in za naše vrtovePomembno je, da korenine ostanejo vlažne takoj po sajenju. In te »zelene ograje« tudi kasneje ne zmanjšajo potrebe po vodi. Praviloma velja: 10 litrov na vsak meter višine med vsakim zalivanjem. Odločite se lahko, ali želite kapljalno cev položiti nad ali pod zemljo. Obe možnosti de-lujeta. Sistem Micro-Drip zagotavlja neprekinjeno, regulirano in učinkovito namakanje. Rastline zelo dobro uspevajo, saj kapljalna cev dovaja vodo direktno k rastlinam in koreninam.

Podzemna kapljalna cev premera 13,7 mm za žive meje ali vrtne zasaditve Maks. dolžina cevi: do 200 m. *Globina polaganja v območju sajenja pribl. 20 cm.Lahko se uporablja tudi nad tlemi.

Nadzemna kapljalna cev premera 13 mm (½") za žive meje in obrobne vrtne zasaditveMaks. dolžina cevi: 100 m. *Možno je razvejanje in podaljševanje cevi.

Nadzemna kapljalna cev premera 4,6 mm (³∕₁₆") za majhne žive meje ali občutljivo zelenjavo in okrasne rastline Maks. dolžina cevi: 30 m. *Možno je razvejanje in podaljševanje cevi.

Nadzemno za žive meje

Podzemno za manjše grmovnice ali žive meje

Nadzemno za majhne grmovnice ali vrstne zasaditve

13 mm ½"

13 mm ½"

4,6 mm ³∕₁₆"

13,7 mm

* Če je osnovna enota v osrednjem položaju. Za več informacij glejte stran 55.

2524 P I P E L I N E + S P R I N K L E R S Y S T E MP I P E L I N E + S P R I N K L E R S Y S T E M

Samoizpustni ventil

Zaščita pred zmrzaljo Samodejni izpustni ventili ščitijo sistem pred zmrzaljo.

GARDENA Pipeline Imate dovolj vlečenja vrtne cevi po celem vrtu? Potem je GARDENA Pipeli-ne cevni sistem idealna rešitev za vas. Sistem je položen pod zemljo in omogoča ustvarjanje diskretnih mest za oskrbo z vodo na vrtu.

nad zemljo pod zemljo

AquaContour

Pregled Pipeline cevnega sistema in Sprinkler sistema

GARDENA Sprinklersystem Sprinkersystem je zasnovan tako, da lahko z ustreznim zalivalnim računalnikom zalivate celoten vrt popolnoma avtomatsko in indivi-dualno. Ugrezni zalivalniki zalivajo območja različnih velikosti, odvisno od nastavitve tlaka in kota zalivanja.

Vaš cilj je jasen: inteligentno namakanje! Tu boste našli vse, kar potrebujete: GARDENA Pipeline, ki omogoča dostopnost vode pod zemljo. In Sprinkersystem, ki namaka vaš vrt in vašo trato na preprost način. Dodate lahko tudi Micro-Drip-System, ki vam bo omogočil, da boste uživali več svobode, s tem, ko ne boste rabli skrbeti za zalivanje vrta.

Združljivost z MDS Bi radi uporabili Micro-Drip-System, ven-dar v bližini ni vodovodne pipe? Potem je Pipeline odlična rešitev. Micro-Drip--System preprosto priključite na vodni priključek, ki je priključen na Pipeline cevni sistem.

Združljivo z večkanalno krmilno napravo Kaj pomeni "večkanalno"? Na vrtu lahko položite več linij, kjer koli je potrebno zalivanje. To pomeni, da lahko povsem individualno in povsem ločeno zalivate različne površine vaše-ga vrta. Na voljo je veliko različnih možnosti.

Oskrba z vodo s pomočjo črpalke Priključite lahko tudi črpalko. V tem primeru preprosto priključite črpalko na cev s priključnim kompletom.

Turbinski ugrezni zalivalnik

Priključna doza

Vodna vtičnica

Zaščita pred zmrzaljo Sistem je zaščiten pred zmrzaljo s samodejnim izpustnim ventilom.

Magnetni ventilŠkatla za ventile V3


GARDENA Pipeline cevni sistem dovaja vodo v vsak kotiček vašega vrta. Omogoča vam priključitev na vodo, kjer koli jo potrebujete. Preprosto uporabite vodne priključke GARDENA. Od tu lahko enostavno povežete cev. Zdaj imate dovod vode povsod na vrtu.

Idealno:Voda po celem vrtu Rešitev: Pipeline cevni sistem

Priključna doza

T-kosz izpustnim ventilom L-kos

Priključek za vodo

Polagalna cev

Vodna vtičnica

Položen pod zemljo


6 cm

GARDENA „Pipelines“, so podzemno položene vodovodne cevi, ki prenašajo vodo na področja vrta, kjer je le-ta potrebna. Na mesta v vrtu, kjer se pogosto zaliva, se namesti vodne vtičnice. Uporaba je preprosta: Vrtno cev oz. priključno napravo, kot je paličasta prha, brizgalka, zalivalnik, vrtni tuš ali Micro-Drip-System, se priključi na vodno vtičnico in odjema vodo. Ni več naokrog ležečih cevi, ni več nevarnosti spotikanja in ni več odtisov v travi. „Voda iz vtičnice“ se hitro namesti in kmalu po namestitvi sledovi posega več niso vidni.

T-kos

Priključna dozaPriključna doza je praktičen začetek sistemov Pipeline in Sprinkersystem. Podzemne cevi sistemov so povezane direktno z vodovodno pipo.

Magnetni ventilMraz? Ni problema! Sistem je zaščiten pred zmrzaljo s samodejnim izpustnim ventilom.

Povezovalna tehnika S patentirano povezovalno tehnologijo Quick & Easy, boste GARDENA Pipeline cevi vodotesno spojili – dobesednoz enim zasukom. Vse GARDENA Pipeline cevi in povezovalne dele se lahko uporablja tudi za GARDENA Sprinkler system.

Vodna vtičnica Voda iz pipe: Vodni priključki spreminjajo te sanje v realnost. Enostavno priključite cev in začnite. Vodni priključek je nameščen pod zemljo in z vodo priključen preko GARDENA priključnih cevi. Želite dodati GARDENA Micro-Drip-System ali priključiti mobilni zalivalnik? Ni problema, zahvaljujoč vodnemu priklučku!

Priključek za vodoVodni priključek se uporablja za dovajanje vode nad zemljo. Lahko se pritrdi na steno, na primer na vrtno lopo, ali se s konico zapiči v zemljo. To pomeni, da vodni priključek praktično nadomešča pipo.


6 cm


Priključna doza Škatla za ventile

AquaConturT-zalivalnik Ugrezni zalivalnik

Namakanje z ugreznimi zalivalniki. Neposredno iz talSprinklersystem

Nevsiljivi ugrezni zalivalniki, nameščeni pod zemljo, zalivajo vašo trato in druga območja vašega vrta. Ko opravijo svoje delo, izginejo nazaj v zemljo. GARDENA Sprinklersystem lahko prilagodite individualnim potrebam.

T-kosz izpustnim ventilom

Kot čarovnija: dež, ki prihaja iz tal

Priključna dozaPriključite vodno pipo na podzemni cevni sistem za GARDENA Sprinklersystem ali GARDENA Pipeline.

Izpustni ventilMraz? Ni problema! Sistem je zaščiten pred zmrzaljo s samodejnimizpustnim ventilom.

Povezovalnatehnika Hitra in enostavna povezava zahvaljujoč patentirani tehnologiji Quick & Easy.

AquaContourIndividualno prilagodite svoj namakalni sistem površini vašega vrta: Nastavite in shranite obodne točke kot prep-rost način za programira-nje oboda vašega vrta.

Škatla za ventileZa lažjo montažo in omogočanje namestitve ventilov za namakanje pod zemljo.

Ugrezni pravokotni zalivalnik OS 140Idealen za zalivanje kvadratnih in pravokotnih območij. Idealno za zalivanje tudi najmanjših predelov in ozkih območij vašega vrta.

T-zalivalnik Za srednje velike zelenice do 380 m2. Idealen par-tner za druge turbinske zalivalnike ali pravokotne zalivalnike. Za ozka namakalna območja z zalivanjem do 360 °.

S-zalivalnik Za manjše trate do 80 m2. Lahko se uporab-lja z drugimi ugreznimi zalivaliniki S-modela. Za ozka namakalna območja z zalivanjem do 360 °.

Nasvet

Nasvete za koristno načrtovanje zalivanja in projekt "naredi sam" lahko najdete tukaj:

Naredi sam Stran 64

GARDENA Načrtovalnik namakanja „My Garden“ na www.gardena.com/mygarden

Servis in pomoč [email protected]

S M A R T S Y S T E M 31S M A R T S Y S T E M30

GARDENA smart systemZ inteligentnim namakalnim sistemom in robotsko kosilnico, je vaš vrt negovan od koderkoli

Vaš pametni telefon vam omogoča popoln nadzor: ker vam GARDENA smart Aplikacija omogoča dostop do vašega trajno nameščenega samodejnega namakalnega sistema, ko ste odsotni. Ni potrebno dodati, da lahko nadzorujete tudi vašo robotsko kosilnico ali še kaj drugega. To je napredek, ki vam omogoča stalno povezavo z vašim vrtom in možnost za prilagoditve, ko je to potrebno.

Nikoli ne zapustite svojega vrtaGARDENA smart system

Za vzpostavitev povezave s smart systemom, potrebujete GARDENA smart Aplikacija in smart Gateway.

GARDENA smart AplikacijaCeloten vrt vam je vedno na dosegu roke z brezplačno GARDENA smart Aplikacijo. Košnja in zalivanje še nikoli nista bili tako udobna. Tudi druge električne naprave na vrtu je zdaj enostavno nadzorovati.

smart GatewayPoveže vašo GARDENA smart Aplikacijo z vašim naprednim vrtom, preko vašega domačega WiFi omrežja ali kabla.

smart Robotske kosilniceKosite trato samodejno na smart način. Da bi vaša trata izgledala kot travni tepih, lahko vašo smart SILENO robotsko kosilnico upravljate z GARDENA smart Aplikacijo. Kot da bi bili non-stop prisotni na vrtu.

smart Water Control - na pipiZalivanje posameznih delov vrta z vodo iz pipe. Smart Water Control vam za izvrstne rezultate omogoča upravljanje vrtnih pip na daljavo - z GARDENA smart Aplikacijo.

Z uporabo smart Senzorja lahko privarčuje vodo in zagotovite ustrezno raven zalivanja.

smart Irrigation Control - trajno podze-mno nameščen namakalni sistema Namakanje več površin vrta s podzemno nameščenim namakalnim sistemom brez napora. Smart Irrigation Control upravlja do šest namakalnih ventilov – vsakega od njih se lahko neodvisno upravlja z GARDENA smart Aplikacijo.

Z uporabo smart Senzorja lahko privarčuje vodo in zagotovi-te ustrezno raven zalivanja.

Začnite z uporabo po vaši izbiri

S M A R T S Y S T E M 33S M A R T S Y S T E M32


Nasveti in namigi Nasveti in namigi

Več podatkov o GARDENA smart systemu lahko

najdete na www.gardena.com/si/smart

Zvezde smart systemaUporabite GARDENA smart Aplikacijo za nadzor nad dogajanjem v vašem vrtu.

Za kaj se uporablja• Za majhne vrtove• Za eno namakalno območje

Kako:• Priključen neposredno na pipo• GARDENA smart Aplikacija pomaga varčevati z vodo, ker ne bo

nikoli preveč zalito• Lahko se uporabi s smart Sensorjem• Ročni vklop/izklop neposredno na smart Water Control

Za kaj se uporablja• Za razčlenjene vrtove z različnimi površinami in potrebami po

namakanju• Do šest neodvisnih namakalnih con

Kako:• Upravljanje pod zemljo trajno nameščenega namakalnega sistema

s 24 V ventili, na enostaven in pregleden način• Funkcionalno združuje sisteme, kot sta Micro-Drip-System in

Sprinklersystem• Lahko se ga uporabi z do šest smart Senzorji

Za kaj se uporablja• Meri intenzivnost svetlobe, temperaturo in talno vlago, točno tam,

kjer je to najbolj pomembno: v bližini korenin rastline

Kako:• Vrednosti izmerjene v vašem vrtu prikaže preko GARDENA smart

Aplikacije• Aplikacija uporablja izmerjene vrednosti skupaj z ostalimi

parametri za nadzor namakanja z uporabo smart Water Control ali Irrigation Control

• Varčuje z vodo, saj so rastline zalite samo takrat, ko je to res potrebno

smart Water Control smart Irrigation Control smart Sensor

Ali že imate namakalni sistem? Smart Irrigation Control na enostaven način spremeni obstoječ (starejši) namakalni sistem v smart sistem:• Preprosto zamenjajte obstoječ krmilnik namakanja s smart Irrigation Control in smart Gatewayom• Deluje s skoraj vsemi običajnimi 24 V namakalnimi ventili in ne samo z ventili GARDENA• To pomeni, da lahko v GARDENA smart systema zelo preprosto vključite tudi namakalne sisteme drugih blagovnih

znamk in jih nadzorujete na smart način

GARDENA smart system ponuja veliko več, kot le pametne izdelke za namakanje in nego trate:GARDENA smart Aplikacija se nenehno razvija in pomaga vrtu zagotovljati optimalno oskrbo z vodo, na primer s pomočjo knižnice z več kot 2000 rastlinami, z zbiranjem podatkov o vremenu in s podatki od senzorjev, ki se jih upošteva med postopkom zalivanja ali z zagotavljanjem koristnih nasvetov o vrtu.

Zakaj uporabljati GARDENA smart Aplikacijo?• Inteligentna – GARDENA smart Aplikacija zagotavlja pametno namakanje, vam pa več prostega časa in manj skrbi.• Sproščena – v trenutku boste oproščeni vseh dolžnosti zalivanja!• Zanesljiva – čarovnik vas po korakih vodi do najboljšega programa za zalivanje.• Ekološka – vaše rastline so vedno oskrbovane z vodo, ki jo potrebujejo za rast.• Ekonomična – varčujete z vodo in prihranite.

U P R A V L J A N J E N A M A K A N J AU P R A V L J A N J E N A M A K A N J A 3534

nad zemljo pod zemljo

Senzor vlažnosti tal

Irrigation Valve

Zalivalni računalnik Select

Večkanalna krmilna naprava

U P R A V L J A N J E N A M A K A N J A U P R A V L J A N J E N A M A K A N J A

Pregled samodejnega namakanja

Upravljanje namakanja – na vodovodni pipiUgodnost: je zelo preprosto. Zalivalni računalnik namestite direktno na vodovodno pipo in samodejni postopek namakanja se začne takoj.

Če želite namakati določeno območje vašega vrta, preprosto priključite GARDE-NA Micro-Drip-System ali vaš mobilni zalivalnik na zalivalni računalnik. Zalivalni računalnik pritrdite na pipo in voda teče popolnoma samodejno, glede na vaše časovne nastavitve.

Večkanalna krmilna naprava – trajno podzemno nameščen sistem Ugodnost: Ker je cevni sistem položen pod zemljo, nič ne bo vidno nad tlemi. Zelo priročno!

Večkanalne krmilne naprave so idealne, če je pretok vode, ki prihaja iz pipe, nezadosten za upravljanje celotnega namakalnega sistema hkrati ali če je za vsako območje vašega vrta potrebna drugačna količina vode. Ta naprava vam bo omogočila neodvisno opravljanje nalog, kot so zalivanje trate, cvetličnih korit ali vrtnih gred. Večkanalna krmilna naprava vam omogoča, da vsako območje vašega vrta namakate ob pravem času in tako dolgo in pogosto, kot je potrebno.

Avtomatsko namakanje vrtov je idealna rešitev za zagotavljanje zanesljive oskrbe z vodo.Zalivalni računalnik je srce tega procesa. Kako to? Ker zalivalni računalnik nadzoruje in upravlja namakalne funkcije na vrtu. Imate dve možnosti: zalivalni računalnik ali večkanalna krmilna naprava.

Vodna vtičnica za priključitev na Micro-Drip-System

Obe rešitvi sta na voljo tudi v smart varianti

Dvokraki razdelilnik Idealna izbira, če bi kadarkoli želeli pipo uporabiti še za dodatne naloge.

Zalivalnike najdete na www.gardena.com

Senzor vlažnosti tal

Senzor se lahko uporablja tako z zalivalnim računalnikom kot z večkanalno krmilno napravo.

Turbinski ugrezni zalivalnik

Pravokotni ugrezni zalivalnik

Valve Box V3

36 U P R A V L J A N J E N A M A K A N J AU P R A V L J A N J E N A M A K A N J A 37

EDINSTVEN UPORABNIŠKI VMESNIK• Enostavno in intuitivno programiranje

zahvaljujoč načelu zavrti in pritisni• Nastavitev časa, ki temelji na modelu,

usmerjenemu k uporabniku, omogoča vsakemu uporabniku, da najde idealno napravo zase

• Možnost izbire jezika menija (samo Zalivalni računalnik Master)

U P R A V L J A N J E N A M A K A N J A

Vaš vrt vedno potrebuje vodo, tudi ko ste odsotni ali ko še spite. Že takrat je za namakanje vaših rastlin popolno poskrbljeno, zahvaljujoč GARDENA zalivalnim računalnikom, ki so neposredno priključeni na pipo. Vse kar morate storiti je, da preprosto določite, kje, kdaj, kako dolgo in kako pogosto želite zalivati svoj vrt. In nato zalivalni računalnik prevzame nadzor namesto vas. Zalivalni računalnik se lahko uporablja za upravlja-nje zalivalnih sistemov, Mikro-Drip sistema ali majhnih zalivalnikov.

Kdo nadzira namakanje? GARDENA Zalivalni računalniki

Vaša pomoč za zalivanjeDobra novica: obstajajo različni modeli, ki ustrezajo vsem potrebam. Rastline v manjših loncih potrebujejo pogostejše zalivanje z manjšimi ko-ličinami vode. Po drugi strani pa je zelenice potrebno zalivati redkeje, vendar mora voda prodreti v zemljo, kar omogoča globoko rast korenin.Zalivalni računalnik prevzame usklajevanje različnih zahtev.

Posebne lastnosti

Nasveti in namigiZa tiste, ki cenijo učinkovitostZ dvokrakim razdelilnikom lahko povežete dve priključni napravi na pipo hkrati. Na en razdelilnik namestite GARDENA zalivalni računalnik ali časovni odmernik vode. To vam omogoča, da drug razdelilnik ostane prost.

SNEMLJIVA KONTROLNA PLOŠČA Lahko se udobno prilagodi s pomočjo snemljive kontrolne plošče (ne velja za časovni odmernik vode)

VISOKA KVALITETA • Elektronika, odporna na vremenske vplive• Ventil proti koroziji• Ventil, odporen na tlak, 0,5-12 bar

VARNA ZAUSTAVITEV• Za še boljši občutek: 100% varna zaustavitev.

Postopek namakanja se ne zažene, če je napolnjenost akumulatorja prenizka, da bi ga spet ustavil

• Prikaz stanja baterije

»ZALIVAJ ZDAJ«S pritiskom na gumb je mogoče ročno zaliti vrt ali kadarkoli naliti vodo v vedro, ne da bi morali odstraniti zalivalni računalnik

ZAKLEPANJE ZASLONA Preprosto zaklepanje zaslona preprečuje nenamerno spreminjanje nastavitev

SENZORJA VLAŽNOSTI TAL V kombinaciji s senzorjem še bolj učinkovito zalivajte vrt - namakanje se ustavi, če je zemlja dovolj vlažna

DELUJE Z BATERIJO 1 x 9 V baterija (ni priložena), deluje celo sezono

3938 U P R A V L J A N J E N A M A K A N J AU P R A V L J A N J E N A M A K A N J A

Nasveti in namigiNe veste, kdaj, kako dolgo in kako pogosto naj zalivate svoj vrt?Kdaj: Idealni čas je zgodaj zjutraj, ker bo manj izhlapevanja in bodo rastline bolj zdrave.Trajanje in pogostost: Prilagodite glede na potrebe rastlin - cvetlične lonce in korita malo in pogosto, na primer 10 minut vsakih 24 ur.Cvetlične in vrtne grede ter vrstne zasaditve malo dlje, vsak dan ali vsaka dva dni. Večje zelene površine intenzivno dvakrat do trikrat na teden. To bo omogočilo, da korenine rastejo globlje in trava postane močnejša.

GARDENA Zalivalni računalnikiPrimerjava artiklov

Flex

Master

Select

MultiControl duo

smart Water Control


Balkon in terasa | kapljično namakanje

Avtomatski razdelilnik vode – za 2 - 6 različnih območij vrta Popoln par z Zalivalnim Računalnikom Master. Opremljen je z več namakalnimi izhodi, npr. za zalivalnike GARDENA, Mikro-Drip sistem ali zalivalni sistem. Vsak izhod lahko upravljate z zalivalnim računalnikom do enkrat na dan. Idealno za strnjene zasaditve, ki zahtevajo različne količine vode ali v primeru, da je pritisk vode prenizek za istočasno namakanje.

smart Water ControlIrrigation times can be flexibly set and adjusted as required at any time using the GARDENA smart App. Use with the Water Distributor automatic to water up to six irrigation zones.

Uporaba• Za zalivanje cvetličnih loncev• Nastavite lahko zelo kratko trajanje zalivanja

in visoko pogostost namakanja (do vsake štiri ure)

• Idealno za uporabo z GARDENA Micro-Drip sistemom

Uporaba• Za priročno in prilagodljivo namakanje • Trije individualni programi namakanja, ki

vključujejo čas začetka, trajanje in izbiro dni v tednu - idealno npr. za prednapojitev tal

• idealno za uporabo z zalivalniki ali Micro-Drip sistemom

Uporaba• Za namakanje dveh ločenih površin• Na primer, trato za hišo in cvetlične grede

pred njo

Uporaba• Samodejno zalivanje večjih površin vašega

vrta z največjo časovno prilagodljivostjo• Šest individualnih načrtov namakanja, ki

vključujejo čas začetka, trajanje in dan v tednu• Pri uporabi avtomatskega razdelilnika vode

lahko namakate do šest različnih območij

For more information on the GARDENA smart system, turn to page 30.

smart Senzor Zazna talno vlago, zunanjo temperaturo in jakost svetlobe ter podatke posreduje smart Aplikaciji. Uporaben v vseh smart sistemih.

Version R1

Število izhodov 1

Začetek po želji

Trajanje zalivanja 1 s.–99 min.

Pogostost zalivanja vsakih 4/6/8/12/24/48/72 ur

Izbira dni v tednu – prednastavljeni cikli

Število ciklov na dan do 6 (vsake 4 ure)

Ročni vklop •

Art. št. 1890

Število izhodov 3

Začetek prilagodljivo po urniku Trajanje zalivanja 1 s.–7 ur 59 min po programu Pogostost zalivanja dnevi v tednu po programu

Izbira dni v tednu • po programu

Število ciklov na dan do 3

Ročni vklop •

Art. št. 1891

Število izhodov 2 x 1

Začetek po programu na izhod

Trajanje zalivanja 1 sek - 3 ure 59 min na izhod Pogostost zalivanja Izbira dni ali ciklov na 8h/12h/24h

vsak 2./3./7 danIzbira dni v tednu • po programu

Število ciklov na dan do 3 (vsakih 8 ur)

Ročni vklop •

Art. št. 1874

Število izhodov po želji

Začetek prilagodljivo po urniku

Trajanje zalivanja 1 s - 10 ur

Pogostost zalivanja dnevi v tednu

Izbira dni v tednu •

Število ciklov na dan poljubno

Opcija varčevanja z vodo • s smart Senzorjem

Ročni vklop •

Art. št. Na voljo v smart system setih

Število izhodov 6

Začetek prilagodljivo po programu

Trajanje zalivanja 1 sek - 4 ure po programu

Pogostost zalivanja dnevi v tednu

Izbira dni v tednu • po programu

Število ciklov na dan do 6

Ročni vklop •

Art. št. 1892

Novo

3 programi | vse vrtne površine

Za do dve površini

6 programov | najbolj prilagodljive nastavitve |do 6 površin

Control via GARDENA smart App

Razširitve

4140 U P R A V L J A N J E N A M A K A N J AU P R A V L J A N J E N A M A K A N J A

Flexibel bewässern in verschiedenen Gartenbereichen


1

3

2

45

5

1

2

4

3

Nasveti in namigismart Irrigation Control z GARDENA smart Irrigation Control lahko preko smart Aplikacije upravljate popolnoma neodvisno do šest zalivalnih con.

Namakate lahko različne površine, neodvisno eno od druge npr. trato, cvetlična korita na terasi ali gredice. Če količina vode iz pipe ne zadostuje za sočasno delovanje celotnega namakalnega sistema, morate razdeliti sistem na več t.i. namakalnih kanalov. Uporaba večkanalnega upravljanja omogoča namakanje vsakega področja vrta ob ustreznam času in z ustrezno frekvenco. Sedite in se sprostite ter razmišljanje in zalivanje prepustite večkanalnemu krmilniku.

Prenehajte z ročnim zalivanjem. Vaš vrt zmore to samZ večkanalno krmilno napravo za kompleksen vrt

Izkoristite vse priložnostiNamestitev večkanalne rešitve, na primer pri urejanju novega vrta ali za olajšanje del na obstoječem vrtu, vam pomaga ustvariti številne možnosti namakanja za različna območja v vašem vrtu. Ni pomembno, ali jih uporabljate zdaj ali jih dodate pozneje. Krmilni sistem se lahko uporablja posamično in ga je po potrebi možno razširiti.

Na voljo je električni priključek

Električni priključek ni na voljoNa ta način lahko upravljate neomejeno število namakalnih kanalov, samodejno in brez kabla: podatke enostavno vnesete v programsko enoto 1 in jih s priti-skom na gumb prenesete v krmilno enoto 2 . Krmilno enoto priključite na 9 V magnetni ventil 3 v škatli za ventile 4 .Kot opcija se na krmilno enoto lahko priključi senzor vlažnosti tal 5 . Zaradi delovanje na baterije so GARDENA magnetni ventili neodvisni od električnega omrežja. Škatlo za ventile lahko namestite kjerkoli na vrtu.

Opis delovanja centralno upravljanega namakanja: Preko GARDENA krmilnika 1 dobijo 24 V magnetni ventili 2 po povezovalnem kablu 4 v škatlo za

ventile 3 signal za odpiranje ali zapiranje pretoka vode. Tako je mogoče upravljati do 6 megnetnih ventilov in s tem ustrezno število kanalov. Kot opcija se lahko priključi senzor vlažnosti tal 5 .

4342 P R E G L E D A R T I K L O VP R E G L E D A R T I K L O V

city gardeningOsvežilna meglica Set

city gardeningŠoba za osvežilno meglico

Vsebina Water Control EasyPlus, 10 m cevi s 3,5 mm notranjega premera, 7 šob za meglico (vklj. 1 šoba s stop funkcijo), 13 objemk za pritrditev, 13 vijakov, spojka s krmilnim ventilom in priključ-kom za cev

3 nadomestne šobe za meglico

Artikel št. 13137 13136

NatureUp!

NatureUp! Osnovni set, vertikalni

NatureUp! Osnovni set, vogalni

NatureUp!Zidni nosilec, vertikalni

NatureUp!Zidni nosilec, vogalni

NatureUp!Sponka

NatureUp!Pritrjevalo

Vsebina 3 vertikalne posode, 3 pokrovi, 1 podstavek, 12 sponk

3 vogalne posode, 3 pokrovi, 1 podstavek, 6 sponk, 2 zaponki, 16 jeklenih žebljev

1 zidni nosilec, 2 vijaka, 2 vložka, 4 pritrjevala, 16 jeklenih žebljev

2 posebna podstavka, 3 sponke, 8 pritrjeval, 32 jeklenih žebljev

8 sponk 4 pritrjevala z vrhunskim dvostranskim lepilnim trakom, 16 jeklenih žebljev

Artikel št. 13150 13153 13162 13163 13164 13166

MADE IN GERMANY

Set Set Set

NatureUp! Akcijski set NatureUp!Set za namakanje, vertikalniVodovodna pipa

NatureUp!Set za namakanje, vogalniVodovodna pipa

NatureUp!Set za razširitevPosoda za vodo 1

Vsebina 5 vertikalnih posod (5 pokrovov in 20 sponk), 1 podstavek, 2 pritrjevala, 1 NatureUp! Set za namakanje, vertikalni, vodovodna pipa (13156)

1 osnovna enota 1000, 1 zaporni ventil 4,6 mm (3/16"), 6 spojnih kosov 4,6 mm (3/16"), 7 T-kosov 4,6 mm (3/16"), 1 križni kos 4,6 mm (3/16"), 2 L-kosa 4,6 mm (3/16"), 10 zamaškov 4,6 mm (3/16"), 9 kapljalnih cevi 65 cm, 8 razdelilnih cevi 16,5 cm, 1 razdelilna cev 150 cm, (vse razdelilne cevi 4,6 mm (3/16")

1 osnovna enota 1000, 1 zaporni ventil 4,6 mm (3/16"), 12 spojnih kosov 4,6 mm (3/16"), 10 T-kosov 4,6 mm (3/16"), 1 križni kos 4,6 mm (3/16"), 13 L-kosov 4,6 mm (3/16"), 13 zamaškov 4,6 mm (3/16"), 12 kapljalnih cevi 14 cm, 11 razdelilnih cevi 15,5 cm, 3 razdelilne cevi cevi 4 cm, 9 razdelilnih cevi 8,5 cm, 1 razdelilna cev 150 cm, (vse razdelilne cevi 4,6 mm (3/16")

Zalivalni računalnik za črpalko z vgrajenim časovnikom in 14 izbirnimi programi, integrirana funkcija AUTO STOP izklopi črpalko takoj, ko je posoda za vodo prazna. 14 V nizkonapetostna črpalka z filtrom za umazanijo, 1 vrstni kapljalnik 2 l

Število rastlin Za do 15 rastlin Za do 27 rastlin Za do 12 rastlin –

Artikel št. 13151 13156 13157 13158

Osvežilna meglica

Počitniško in balkonsko zalivanje

city gardening Dopustniško zalivanje 1 Avtomatsko dopustniško zaliva-nje za do 36 lončnic

city gardening Dopustniško zalivanje z rezervoarjem 1 Avtomatsko dopustniško zaliva-nje za do 36 lončnic, vklj. z 9 l rezervoarjem

city gardening Balkonsko zalivanje 1, 2 Avtomatsko zalivanje cvetličnih korit do 5-6 m dolžine ali 25 rastlin

Zalivanje s sončnimi celicami AquaBloom Set za zalivanje s sončnimi celicami za balkon in teraso

Uporaba Notranji prostori Notranji prostori Zunanji prostori Zunanji prostoriPotreben priključek za vodo

– – – –

Potreben električni priključek

• • • –

Artikel št. 1265 1266 1407 13300

2

MADE IN GERMANY

1

Set

Pregled artiklov

Kompleti z avtomatskim namakanjem

1 NovoSet Set Set Set


17 T-kosi za šobe Natančna pritrditev pršnih šob na cev/ razdelilno cev. V kombinaciji z vodilom za cev ali pritrjevalom za cev za vse pršne šobe, dvig pršnih šob s podaljševalno cevjo

18 Podaljševalna cev za šobe Omogoča pršnim šobam pršenje čez visoke rastline

19 Regulirni ventil za šobe Reguliranje pretoka in dometa pršnih šob

20 Podaljševalna cev za OS 90 Zalivanje s pravokotnim zalivalnikom OS 90 čez visoke rastline

Spremeni višino razpršilnih šob. Med seboj se lahko združi več cevi.

Reguliranje pretoka in dometa razpršilnih šob.

Pravokotnemu zalivalniku OS 90 omogoča zalivanje preko višjih rastlin.

Premer / Dolžina 13 mm (½") 4,6 mm (³∕₁₆") Dolžina 20 cm – Dolžina 20 cm

Vsebina 5 kosov 5 kosov 5 kosov 5 kosov 2 kosa

Artikel št. 8331 8332 1377 1374 8363

16 Zamaški Zapiranje lukenj/razdelilna cev

Premer 13 mm (½") 4,6 mm (³∕₁₆")

Vsebina 5 kosov 10 kosov

Artikel št. 8324 1323

11 Križni kosi Razcep cevi/razdelilna cev

12 Reducirni T-kos Vmesni kos za pre-hod iz polagalne na razdelilno cev

13 T-kosi Razcep cevi/razdelilna cev

14 L-kosi Natančna sprememba smeri cevi/razdelilna cev

15 Spojni kosi Podaljševanje cevi/ razdelilna cev

Premer 13 mm (½") 4,6 mm (³∕₁₆") 13 mm (½") 13 mm (½") 4,6 mm (³∕₁₆") 13 mm (½") 4,6 mm (³∕₁₆") 13 mm (½") 4,6 mm (³∕₁₆")

Vsebina 2 kosa 10 kosov 5 kosov 2 kosa 10 kosov 2 kosa 10 kosov 3 kosi 10 kosov

Artikel št. 8339 8334 8333 8329 8330 8382 8381 8356 8337

8 Pritrjevalo za cev 9 Cevno držalo Za usmerjanje in pritrditev razdelilne cevi v zemljo.

10 Vodilo za cev Za pritrditev cevi v zemljo.

Uporaba Za pritrditev cevi na trdno podlago in za pritrditev pršnih šob na polagalno cev/razdelilno cev. Prila-goditev višine pršnih šob v povezavi s T-kosom za šobe in podaljševalno cevjo

Za usmerjanje in pritrditev cevi/razdelilne cevi Za pritrditev cevi v zemljo in pritrditev pršnih šob na polagalno cev/razdelilno cev. Prilagoditev višine pršnih šob v povezavi s T-kosom za šobe in podaljševalno cevjo

13 mm (½") 4,6 mm (³∕₁₆") 13 mm (1/2") 4,6 mm (³∕₁₆") 13 mm (½") 4,6 mm (³∕₁₆")

Vsebina 2 kosa 5 kosov 5 kosov 10 kosov 3 kosi 3 kosi

Artikel št. 8380 8379 1328 1327 8328 8327

5 Polagalna cev 6 Razdelilna cev 7 Regulirni in zaporni ventil 1

Uporaba Centralna oskrbovalna cev v Micro-Drip systemu, lahko je položena nadzemno ali podzemno

Dovodna cev za kapljalnike in pršne šobe, lahko je položena nadzemno ali podzemno

Za zapiranje posam eznih vej na cevi 13 mm (1/2") (Za art. št. 1346/1347)

Za zapiranje posame-znih vej razdelilne cevi 4,6 mm (3/16")(Za art. št. 1348/1350) in brezstopenjska regulacija dometa 360 ° pršilnih šob

13 mm (½"), 15 m 13 mm (½"), 50 m 4,6 mm (³∕₁₆"), 15 m 4,6 mm (³∕₁₆"), 50 m 13 mm (½") 4,6 mm (³∕₁₆")

Artikel št. 1346 1347 1350 1348 8358 8357

1 Osnovna enota 1000 l / h Za delovanje GARDENA Micro-Drip- Systema.

2 Osnovna enota 2000 l / h Za delovanje GARDENA Micro-Drip- Systema.

3 Posoda za mešanje tekočega gnojila1 Z indikatorjem nivoja.

4 Orodje za montažo Vsestransko orodje za montažo GARDENA Micro-Drip-Systema.

Uporaba Začetna komponenta za Micro-Drip--Systsem; zmanjša pritisk na 1,5 bar in filtrira vodo

Začetna komponenta za Micro-Drip--Systsem; zmanjša pritisk na 1,5 bar in filtrira vodo

Dodajanje univerzalnega tekočega gnojila

Univerzalno ordje za montažo različnih elementov in luknjanje polagalne cevi

Pretok vode maks. 1000 l / h maks. 2000 l / h – –

Artikel št. 1355 1354 8313 8322

Povezovalni kosi

Cevi in pribor

Cevno držalo

Zamaški

Micro-Drip-System Pribor za začetek sistema Micro-Drip-System Povezovalna tehnika

Tlak + filtriranje Gnojenje Montaža

Pribor za pršne šobe in zalivalnik

1

1


34 Razpršilne šobe 90° Enakomerno zali-vanje daljših, ozkih cvetličnih gred s pršenjem



35 Šoba za majhne površine Natančno zalivanje majhnih površin npr. trajnic oz. grmičevja

36 Šoba za majhne površine Natančno zalivanje majhnih površin npr. trajnic oz. grmičevja

37 Pravokotni zalivalnik OS 90 Zalivanje kvadratnih in pravokotnih površin

Pretok vode 47 l/h 97 l/h 120 l/h 30–48 l/h 30–48 l/h 380 l/h

Površina pršenja – – Ø 6 m Ø 10–40 cm Ø 10–40 cm 1–90 m²

Domet ca. 3 m ca. 3 m ca. 3 m – – nastavljivo od 0,5 – 7 m

Širina pršenja – – – – – nastavljivo 1,5 – 13 m

Vsebina 5 kosov 5 kosov 5 kosov 10 kosov 10 kosov 1 kos

Artikel št. 1368 1367 1365 8320 8321 8364

29 Šoba za ozke zaključne površine Enakomerno zalivanje daljših, ozkih površin s pršenjem, še posebej v povezavi s šobo za ozke površine

30 Šoba za ozke površine Enakomerno zalivanje daljših, ozkih površin s pršenjem

31 Razpršilna šoba za 6 površin Različne oblike pršenja nastavljive z vrtljivim gum-bom (90°, 180°, 270°, 360°, ozek pas, ozek pas v eni smeri)

32 Vrtljiv rosilni zalivalnik 360° Enakomerno zalivanje s pršenjem

33 Šoba za pršno meglo Zalivanje na novo zasaje-nih površin, rastlinjakov

Pretok vode 52 l/h 57 l/h 11–36 l/h 85 l/h 16 l/h

Površina pršenja – – – 7–38 m² Ø 1 m

Domet ca. 2,75 m ca. 5,5 m Nastavljiv 1,5–3,5 m –

Širina pršenja ca. 0,6 m ca. 0,6 m Nastavljiv – –

Vsebina 5 kosov 5 kosov 2 kosa 2 kosa 5 kosov

Artikel št. 1372 1370 1396 1369 1371

25 Vrstni kapljalnik 26 Vrstni kapljalniki S tlačno izravnavo, samočistilni, samozaporni

27 Nastavljivi vrstni kapljalniki

28 Nastavljivi vrstni kapljalniki S tlačno izravnavo, količinsko skalo, samočistilni

Pretok vode 2 l/h 2 l/h 0–10 l/h 1–8 l/h

Vsebina 10 kosov 10 kosov 10 kosov 5 kosov

Artikel št. 8343 8311 8392 8317

21 Končni kapljalnik 22 Končni kapljalnik S tlačno izravnavo, samočistilni, samozaporni

23 Nastavljivi končni kapljalnik

24 Nastavljivi končni kapljalnik S tlačno izravnavo, količinsko skalo, samočistilni

Pretok vode 2 l/h 2 l/h 0–10 l/h 1–8 l/h

Vsebina 25 končnih kapljalnikov, 1 čistilna igla 10 kosov 10 kosov 5 kosov

Artikel št. 1340 8310 1391 8316

Set Set Set Set Set

Začetek Set za cvetlične lončke S Za 5 cvetličnih lončkov

Začetek Set za cvetlične lončke M Za 7 cvetličnih lončkov or 3 cvetlična korita

Začetek Set za cvetlične lončke M automatic Za 7 cvetličnih lončkov or 3 cvetlična korita. Vključno z zalivalnim računalnikom

Podaljševalni set za cvetlične lončke Za podaljšanje (do 5 cvetličnih lončkov) Začetek Seta za cvetlične lončke M in Začetek Seta za cvetlične lončke M automatic

Podaljševalni set za cvetlična korita Za podaljšanje (do 4 cvetličnih korit) Začetek Seta za cvetlične lončke M in Začetek Seta za cvetlične lončke M automatic

Artikel št. 13000 13001 13002 13005 13006

Micro-Drip-System za cvetlične lonce in korita

S priključkom za vodo Avtomatsko Podaljševalni seti za cvetlične posode

Končni kapljalnik za lončnice

Vrstni kapljalnik za lončnice

Micro-Drip-System za strnjene zasaditve

Začetek Set za strnjene zasaditve Za 40 m² cvetličnih / zelenjavnih gredic

Artikel št. 13015

Pršne šobe za strnjene zasaditve

Pršne šobe in zalivalnik za strnjene zasaditve

Začetni in podaljševalni seti Začetni set

Učink



Vsakakapljica

šteje.

Učink



Vsakakapljica

šteje.

Učink



Vsakakapljica

šteje.

Set

Učink



Vsakakapljica

šteje.

Učink



Vsakakapljica

šteje.

Novo


Nadzemna podaljševalna kapljalna cev 4,6 mm (³∕₁₆") Za podaljšanje Začetek Seta za vrstne zasaditve S

Nadzemna podaljševalna kapljalna cev 13 mm (½") Za podaljšanje Začetek Seta za vrstne zasaditve M

Podzemna podaljševalna kapljalna cev 13,7 mm Za podaljšanje podzemne kapljalne cevi pri zasaditvah ob robovih ali travnih površinah

Notranji premer cevi 4,6 mm (³∕₁₆") 13 mm (½") 13,7 mm

Primerno za uporabo z 13010 13011 / 13012 / 13013 1389

Vsebina 15 m kapljalne cevi brez priključkov 25 m kapljalne cevi brez priključkov 50 m kapljalne cevi brez priključkov

Artikel št. 1362 13131 1395

Set Set Set Set Set

Začetek Set za vrstne zasaditve S 1

15 m rastlin v vrstah, zele-njave ali okrasnih rastlin

Začetek Set za vrstne zasaditve M 1

25 m rastlin v vrstah, žive meje ali zasaditve ob robovih

Začetek Set za vrstne zasaditve M, automatic 1 25 m rastlin v vrstah, žive meje ali zasaditve ob robovih

Začetek Set za vrstne zasaditve L 50 m rastlin v vrstah, žive meje ali zasaditve ob robovih

Začetek Set podzemna kapljalna cev 13,7 mm Zasaditve ob robovih ali travne površine

Notranji premer cevi 4,6 mm (³∕₁₆") 13 mm (½") 13 mm (½") 13 mm (½") 13,7 mmVsebina Z osnovno enoto in zama-

škom za cevZ osnovno enoto in zama-škom za cev

Z zalivalnim računalnikom, osnovno enoto in zamaškom za cev

Z osnovno enoto in zama-škom za cev

Z osnovno enoto

Artikel št. 13010 13011 13012 13013 1389

Micro-Drip-System za vrstne zasaditve

do 15 m

Začetni seti za vrstne zasaditvedo 25 m Avtomatsko do 50 m

nadzemno podzemno

Podaljševalni seti za vrstne zasaditve

do 50 m pod zemljo

„Profi" Maxi-Flow System Priključni komplet 1

„Profi" Maxi-Flow System Priključni komplet 1

Nastavek za priklop na pipo

Izpustni ventil

Uporaba Priključitev Pipeline in Sprinkler- systema na vodovodno pipo

Komplet za priključitev Pipeline in Sprinklersystema na vodovodno pipo

Priključitev trajne tlačno stabilne povezave

Samodejni izpust vode pri prenehanju delovanja namakalnega sistema (priključni kosi št. 2790, 2761)

Artikel št. 1505 2713 1513 2760

Polagalna cev Polagalna cev Polagalna cev Priključna doza 1 Za dovod vode v podzemno nameščen namakalni sistem.

Centralni filter Vgradnja pred celoten namakalni sistem. Filter je uporaben tudi v povezavi s črpalkami in drugimi zalivalnimi napravami

Doza z regulirnim in zapornim ventilom 1 Brezstopenjsko reguli-ranje in zapiranje po-sameznih zalivalnikov ali posameznih vodov

Dolžina 25 m 50 m 10 m – – –

Uporaba Pipeline cevni sistem, Sprinklersystem

Pipeline cevni sistem, Sprinklersystem


Pipeline cevni sistem, Sprinklersystem S Profi-System nastav-kom za pipo


Sprinklersystem

Artikel št. 2700 2701 2718 2722 1510 2724

Podzemna distribucija vode

Cevi in začetek sistema

Priključni kosi

Priključni kos 25 mm x 3/4" notranji navoj

Priključni kos 25 mm x 1" notranji navoj

Priključni kos 25 mm x 1" zunanji navoj

T-kos 25 mm

L-kos 25 mm

Povezovalni kos 25 mm

Zaključni kos 25 mm

Uporaba Priključitev cevi na priključno dozo, vodno vtičnico, centralni filter in ugrezni zalivalnik S 80/300, kot tudi priklop namakalne-ga sistema na hišni vodovod

Priključitev cevi na škatlo za ventile V1 in V3, dozo s spi-ralno cevjo, kot tudi priklop namakalne-ga sistema na hišni vodovod

Priključitev cevi na magnetne ventile, kot tudi priklop na-makalnega sistema na hišni vodovod

Razcep polagalne cevi

Sprememba smeri polagalne cevi

Podaljševanje polagalne cevi

Zaključek cevi

Artikel št. 2761 2762 2763 2771 2773 2775 2778

1

Pribor

Priključni kosi Povezovalni kosi

1

1

Spojke za 13,7-milimetrske podzemne kapljalne cevi lahko dobite pri

pooblaščenem servisu


L-kos 25 mm Vogalni kos 25 mm

T-kos 25 mm L-kos 25 mm Vogalni kos 25 mm

T-kos 25 mm Povezovalni kos 25 mm

T-kos 25 mm

Povezava za art. št. 1569 | 8201 | 8203 1559 | 8205 | 8223 8205 8205 | 8223 1566 | 2760

Artikel št. 2780 2782 2786 2781 2783 2787 2761 2790

Sprinklersystem

Vodna vtičnica Vodni priključek Začetni komplet za cevni sistem Začetni komplet za dve odjemni mesti

Vsebina – – 1 x Profi-System priključni set, 1 x priključna doza, 2 x vodna vtičnica, 1 x T-kos, 3 x povezovalni kos 25 mm x 3/4"-notranji navoj, 1 x T-kos 25 mm x 3/4"-notranji navoj, 1 x izpustni ventil

Artikel št. 8250 8254 8255

Pipeline cevni sistem

Priključni kosi za ugrezne zalivalnike

Ugrezni zalivalniki

Ugrezni turbinski zalivalnik T 100 1



Ugrezni pravokotni zalivalnik OS 140 1

Ugrezni turbinski zalivalnik S 80

Ugrezni turbinski zalivalnik S 80/300 2

Ugrezni zalival-nik za površine nepravilnih obri-sov AquaContour automatic 1

Površina namakanja do 100 m² do 200 m² do 380 m² do 140 m² do 80 m² do 80 m² do 350 m²

Sektor namakanja Brezstopensko nas-tavljiv od 70 - 360°

Brezstopensko nas-tavljiv od 25 - 360°


– Brezstopensko nas-tavljiv od 5 - 360°


Nastavljiv od 25 - 360°

Domet Nastavljiv od 4 - 6 m

Nastavljiv od 5 - 8 m

Nastavljiv od 6 - 11 m

2–15 m Nastavljiv od 2,5 - 5 m

Nastavljiv od 2,5 - 5 m

Od 2,5 - 9 m (2 bar)/4 - 10,5 m (4 bar)

Priključni navoj 1/2" notranji navoj 1/2" notranji navoj 3/4" notranji navoj 3/4" notranji navoj 1/2" notranji navoj 3/4" zunanji navoj 3/4" notranji navoj

Artikel št. 8201 8203 8205 8223 1569 1566 1559

2

T modeli S modeli

½" zunanji navoj ¾" zunanji navoj ¾" notranji navoj

smart system Začetni set Kosite trato in zalivate rastline z uporabo smart Aplikacije

smart Sensor komplet za nadzor 1 Zalivanje rastlin s smart Aplikacijo

smart irrigation Control Sensor Set

Zalivanje rastlin s smart Aplikacijo

Vsebina smart SILENO city Robotska kosilnica, smart Water Control, smart Senzor, smart Gateway

smart Water Control, smart Senzor, smart Gateway

sart Irrigation Control, smart Senzor, smart Gateway

Artikel št. 19200 19102 19109

Gardena smart system – Namakanje

Začetni seti1

Razširitev-Namakanje Več o GARDENA smart system izdelkih lahko najdete na: www.gardena.com/si/smart

smart Senzor Meri talno vlago, jakost svetlobe in zunanjo temperaturo ter z upora-bo smart Aplikacije vključuje talno vlago v zalivalni program

Uporabno za vse smart system sete

ZahteveGateway, (Wi-Fi) router in dostop do interneta – pametni telefon, tablica ali računalnik

Artikel št. 19030

1

Irrigation Control Multi-Channel

Combined with all smart system Sets

1

Novo


Zalivalni računalniki

Pribor

Podaljševalni kabel Za podaljšanje povezovalnega kabla senzorja do 105 m

smart Senzor 1 Meri vlažnost zemlje, jakost svetlobe in zuna-njo temperaturo ter vključuje vlažnost zemlje v zalivalni urnik smart Aplikacije

Avtomatski razdelilnik vodeSamodejno zaporedno krmiljenje do 6 priključnih naprav, z Zalivalnim računal-nikom Master (ni priložen)

Posebnosti Dolžina 10 m. Za nadzemno ali podzemno uporabo

Izmerjene vrednosti: Vlažnost zemlje 0–100 %, Jakost svetlobe 0–200.000 Lux, Zunanja temperatura -1 – +50 °C

Različna področja vrta se zalivajo zaporedno glede na določen čas zalivanja, z 26,5mm (G3/4")-priključni navoj, komplet z 5 priključki za vodovodno pipo (art. št. 18201) in 3 pokrovi

Artikel št. 1186 19030 1197

1

Večkanalne krmilne naprave

Classic Krmilnik 4030 Krmiljenje elektromagnetnih ventilov 24 V, instalacija v notranjem ali pred dežjem zaščitenim zunanjim prostorom

Classic Krmilnik 6030 Krmiljenje elektromagnetnih ventilov 24 V, instalacija v notranjem ali pred dežjem zaščitenim zunanjim prostorom

Programska enota Programiranje krmilne enote 9 V

Število krmiljenih magne-tnih vetilov 24 V

4 (24 V) 6 (24 V) čim več (9 V)

Število posameznih programov na ventil

3 3 6

Trajanje zalivanja na program

1 min. – 3 ure 59 min., možnost centralnega spreminjanja od 0 – 200 % 1 min - 9 h 59 min

Artikel št. 1283 1284 1242

24 V | Električno napajanje 9 V | Baterijsko napajanje

Control

Pribor

Magnetni ventil 24 V Priključitev na GARDENA krmilnik s kablom

Povezovalni kabel 24 V Za povezavo do 6 magnetnih ventilov 24 V na GARDENA krmilnik

Kabelska sponka 24 V Vodotesna povezava povezo-valnega kabla z magnetnim ventilom 24 V pri uporabi škatle za ventil V1 ali V3

Krmilna enota 9 V Krmiljenje magnetnih ventilov 9 V

Magnetni ventil 9 V Za krmiljenje nama-kalnih sistemov, ko ni na voljo električne vtičnice

Artikel št. 1278 1280 1282 1250 1251

24 V | Električno napajanje 9 V | Baterijsko napajanje

Škatle za ventile Škatla za ventil V1 Za 1 magnetni ventil 9 V ali 24 V

Artikel št. 1254

Škatla za ventil V3 Za do 3 magnetne ventile 9 V ali 24 V

Artikel št. 1255

Časovni odmernik vode Samodejni izklop zalivanja, nastavitev trajanja zalivanja

Flex Kratki intervali za zalivanje lončnic – idealno za uporabo z Micro-Drip sis-temom, inovativna funkcija obrni in pritisni

Select Individualna nastavitev do 3 zalivalnih programov, intuitivno upravljanje s samo enim gumbom

Master Individualna nastavitev do 6 zalivalnih programov, intuitivno upravljanje s samo enim gumbom, sezonsko zmanjšanje trajanja zalivanja, funkcija »Rain Off«za začasno prekinitev zalivanja v primeru slabega vremena, upravljanje do 6 priključnih naprav z avtomatskim razdelilnikom vode (art. št. 1197), velik LCD prikazovalnik s fleksibil-nim prikazom besedila in možnostjo izbire jezika

MultiControl duo Z velikim LCD zaslonom za enostavno programiranje, na oba izhoda je možno priklopiti senzor

Watering schedules – 1 3 6 1 (na izhod)

Napajanje Mechanical 1 x 9 V alkalina baterija (ni priložena)

1 x 9 V alkalina baterija (ni priložena)



Trajanje zalivanja 5 –120 min. 1 s - 99 min 7 ur 59 min, po programu 1 min - 4 ure, po programu 1 min - 3 ure 59 min (na izhod)

Pogostost zalivanja – Vsake 4/6/8/12/24/48/72 ur, do 6-krat dnevno

Dnevi v tednu, do 3-krat na dan

Dnevi v tednu, do 6-krat na dan

Dnevi v tednu ali vsak 2./3./7. dan

Možno v uporabi z – Senzor vlažnosti tal (Artikel št. 1188)

Senzor vlažnosti tal (Artikel št. 1188)

Avtomatski razdelilnik vode (Artikel št. 1197) Senzor vlažnosti tal (Artikel št. 1188)

Senzor vlažnosti tal (Artikel št. 1188)

Artikel št. 1169 1890 1891 1892 1874

1

Version R1

NOVO

54 G A R D E N A M I C R O - D R I P - S Y S T E M P L A N N E R54 G A R D E N A M I C R O - D R I P - S Y S T E M P L A N N E R G A R D E N A M I C R O - D R I P - S Y S T E M P L A N N E R 55E N A M I C R O - D R I P - S Y S T E M P L A N N E R 55

NasvetZa pomoč pri nakupu si pomagajte z barvami označenimi na embalaži. Embalaža je označe-na z roza, modro, rumeno in rjavo barvo.

Začetek sistema Začnite z izbiro zalivalnega računalnika in nato osnovne enote.Osnovna enota zmanjša tlak in filtrira vodo.

Za cvetlične lonce in korita Za cvetlične lonce in korita izberite cevi in kapljalnike, označene z roza barvo.

Za strnjene zasaditve V ta namen izberite cevi, pršne šobe in zalivalnike, označene z modro barvo.

Za vrstne zasaditve Za to izberite cevi, označene z rumenio barvo. Tukaj je nekaj možnosti za podzemno in nadzemno namestitev. Prav tako lahko kupite praktič-ne komplete, označene z rumeno, in jih dopolnite s podaljševalnimi cevmi.

Povezovalna tehnologija Za pomoč pri priključitvi cevi lahko izbirate med različnimi možnostmi, kot so križni kosi, T-kosi, L-kosi. To pomeni, da lahko ustvarite svoj Micro-Drip-System, ki bo popolnoma ustrezal vašim zahtevam.

Micro-Drip-System

1. Namestitev

Pa začnimo. Kako namestiti svoj lasten Micro-Drip-SystemPresenečeni boste: montaža lastnega sistema MDS je lažja, kot si mislite. Delajte korak za korakom in zelo hitro boste ustvarili svojo individualno in priročno rešitev za namakanje.

Namestitev tip 2 Cevi 4,6 mm

Ta tip namestitve uporablja sistem samo za cvetlične lonce in korita in/ali vrstne zasaditve (samo cevi 4,6 mm)

Namestitev tip 3 Cevi 13 mm

Ta tip namestitve uporablja sistem samo za strnjene zasaditve in/ali vrstne zasaditve. (cevi 13 mm in/ali nadzemne kapljalne cevi 13 mm). S tem tipom na-mestitve vstavite kapljalnike in/ali pršne šobe neposredno v 13-milimetrsko cev.

Ta tip namestitve uporablja kombinacijo sistema za cvetlične lonce in korita s sistemom za strnjene zasaditve in/ali

vrstne zasaditve. (kombinacija 4,6 mm + 13 mm)

Namestitev osnovne enote

Osnovna enota je nameščena na začetku sistemaOsnovna enota je nameščena na sredino cevi

Osnovna enota je ključni del Micro-Drip sistema. Ta osnovna enota, ki je takoj pripravljena za uporabo, zmanjša vhodni tlak in filtrira vodo. Če osnovno enoto postavite na sredino cevi, lahko podvojite dolžino cevnega sistema (glej tabelo 56).

Namestitev tip 1 Cevi 4,6 mm in 13 mm

G A R D E N A M I C R O - D R I P - S Y S T E M P L A N N E R 5756 G A R D E N A M I C R O - D R I P - S Y S T E M P L A N N E R E N A M I C R O - D R I P - S Y S T E M P L A N N E R 57

2. Sestavljanje Micro-Drip-sistemaTri stvari, ki jih morate vedeti:1. Osnovna enota je začetna točka in določa priključno vrednost.2. Osnovna enota določa količino vode, ki je na voljo v sistemu.3. Priključna vrednost sistema mora biti večja od vrednosti porabe.

4,6 mm (³∕₁₆") razdelilna cev13 mm (½") polagalna cev

Izračun priključne vrednosti (pri velikih / kombiniranih sistemih)Kombinirano namakanje več vrtnih površin. Način kako lahko kombinirate različne potrebe.

Primer Postavitev 1 Določitev priključne vrednosti1. Določanje števila in vrste

zalivalnih naprav (pršne šobe / kapljalniki / kapljalna cev)

2. Določitev vrednosti porabe sistema (zalivalne naprave × vrednost porabe iz tabele)

3. Seštevek vseh vrednosti porabe. Če je vrednost porabe sistema nižja od priključne vrednosti, bo celoten sistem deloval brez težav

Primer izračuna

Postavitev 1 Zalivalne naprave so nameščene na 4,6 mm cev, dovod vode je s 13 mm cevjo.

Postavitev 2Zalivalne naprave so nameščene na 4,6 mm cev, dovod vode je s 4,6 mm cevjo.

Postavitev 3Zalivalne naprave so nameščene neposredno v 13 mm cev.

Osnovna enota je nameščena na začetku cevi Osnovna enota je sredinsko nameščena*

Osnovna enota 1000 Osnovna enota 2000 Osnovna enota 1000 Osnovna enota 2000

Postavitev 1 Priključna vrednost Priporočena dolžina cevi**

500 13 mm maks. 40 m 4,6 mm maks. 15 m

1000 13 mm maks. 40 m 4,6 mm maks. 15 m

1000 13 mm maks. 2 x 30 m 4,6 mm maks. 15 m

2000 13 mm maks. 2 x 30 m 4,6 mm maks. 15 m


50 maks. 15 m

50 maks. 15 m

100 maks. 15 m

100 maks. 15 m


500 maks. 40 m

1000 maks. 40 m

1000 maks. 2 x 30 m

2000 maks. 2 x 30 m

Priključne vrednosti

Vrednosti porabeArtikel št. Opis Vrednosti porabe

zalivalnih napravKoličina po načrtu

Postavitev M1 M2 M31340 / 8310 Končni kapljalnik 2 l / h 2 2 51391 Nastavljivi končni kapljalnik 10 10 258316 Nastavljivi končni kapljalnik 8 8 208343 / 8311 Vrstni kapljalnik 2 l / h 4 4 –8392 Nastavljivi vrstni kapljalnik 20 20 –8317 Nastavljivi vrstni kapljalnik 16 16 –8320 Šoba za majhne površine – – 708321 Šoba za majhne površine 70 25 –1365 Razpršilna šoba 360° 125 100 1001367 Razpršilna šoba 180° 110 100 801368 Razpršilna šoba 90° 85 50 651370 Šoba za ozke površine 70 50 701372 Šoba za ozke zaključene površine 70 50 701371 Šoba za pršno meglo 40 25 401369 Vrtljivi rosilni zalivalnik 360° 110 100 801396 Razpršilna šoba za 6 površin 125 50 608364 Pravokotni zalivalnik OS 90 – – 100013010 / 1362 Kapljalna cev 4,6 mm (³∕₁₆")*** 4 4 –13001 / 13002 13013 / 13131 Kapljalna cev 13 mm (½")*** – – 10

Skupaj

* Priključna vrednost vsake polovice cevovoda znaša polovico priključne vrednosti sredinsko nameščene osnovne enote

*** Vrednost porabe na meter kapljalne cevi** Navedena maksimalna dolžina cevi služi kot vodilo in je neodvisna od števila priključenih zalivalnih naprav

Skupna vred-nost porabe

N A Č R T O V A L N I K G A R D E N A M I C R O - D R I P - S Y S T E M A 5958 N A Č R T O V A L N I K G A R D E N A M I C R O - D R I P - S Y S T E M A58 T O V A L N I K G A R D E N A M I C R O - D R I P - S Y S T E M AN A Č R T O V A L N I K G A R D E N A M I C R O - D R I P - S Y S T E M A

5. Vrišite priključne kose za cevi 4,6 mm ³∕₁₆" ali 13 mm ½"

Micro-Drip-System za cvetlične lončke in korita

Micro-Drip-System za strnjene zasaditve

Micro-Drip-System za vrstne zasaditve

5. Načrtujte razna držala in druge pripomočke za cevi 4,6 mm ³∕₁₆" ali 13 mm ½"

1. Označite dovod vode za cevi 4,6 mm ³∕₁₆" ali 13 mm ½"

2. Dodajte osnovno enoto

* Če boste postavitev namakalnega sistema opravili sami, vas prosimo za razumevanje, da ne prevzamemo nobene odgovornosti za stroške ali za škodo, ki bi morebiti nastala pri načrtovanju ali izvedbi načrta.

Oskrba z vodo

Osnovna enota

Pritrjevalo za cevVodilo za cev

T-kos

L-kos

Križni kos Povezovalni kos

Reducirni T-kos Zamašek

Cevno držalo

59

za cev

Uporabite pisalo in papir ter narišite svoj plan

1. Narišite svoj vrt natančno v merilu.2. Narišite zasajene površine (npr. žive meje, vrtne ali cvetlične grede,

cvetlične lonce in korita itd.).3. Narišite vse posamezne rastline.

-

Naš nasvet: Uporabite naš spletni vodnik

Na spletu ustvarite skico svojega vrtaLahko uporabite aplikacijo "my garden", da ustvarite svojo osebno vrtno skico.To vam zagotavlja odlično osnovo za vse ročne risbe, ki jih boste naknadno ustvarili za Micro-Drip-System. www.gardena.com/mygarden (od marca 2019)

Spletni produktni svetovalecKateri komplet bi najbolje ustrazal vašim potrebam?Tukaj lahko najdete uporabne nasvete za lažje načrtovanje in odločitev. www.gardena.com/si/servis-in-podpora/ product-advisors/micro-drip-system/

Odločite se, kam želite namestiti osnovno enoto. Bodisi na začetku ali na sredini cevi. Če je začetek sistema postavljen daleč stran od priključka za vodo, uporabite Pipeline cevni sistem ali OGS cev za pretok vode med pipo in osnovno enoto. S tem boste preprečili izgubo vodnega tlaka.

3. Načrtovanje in nabava

3. Skicirajte izbrane povezovalne in razdelilne cevi z različnimi barvami

4. Izberite kapljalnike in šobe. Zabeležite, koliko posameznih potrebujete.

6. Dodajte na nakupovalni seznam Dodajte izbrane produkte na nakupovalni seznam na strani 78.

Nadaljujmo, korak za korakom Pri risanju skice je najbolje uporabiti različne barve in ikone. To bo pomagalo ustvariti najboljši pregled.

G A R D E N A M I C R O - D R I P - S Y S T E M P L A N N E R 6160 G A R D E N A M I C R O - D R I P - S Y S T E M P L A N N E R E N A M I C R O - D R I P - S Y S T E M P L A N N E R 61G A R D E N A M I C R O - D R I P - S Y S T E M P L A N N E R60

Podaljševalna cev za šobe

Vodilo za cev za pritrditev cevi v zemljo in za pritrditev/prilagoditev pršnih šob

Cevno držalo za pritrditev cevi v zemljo

Končni kapljalnik

Vrstni kapljalniki

Pršna šoba

Pršna šoba za 6 površin

Pravokotni zalivalnik

Regulirni ventil za šobe

Zaporni ventil

4. Namestitev - pregled orodja in posameznih elementov

Povezovalni elementi

Reducirni kos za prehod iz 13-milimetrske cevi na 4,6-milimetrsko cev

Zamašek

Uporabite konico, da naredite luknjo

ta del uporabite za zategnitev podaljševalne cevi

s tem delom privijte kapljalnike

Vse na enem mestuTukaj je prikaz posameznih elementov Micro-Drip-sistema, skupaj z njihovimi pravilnimi opisi. Prikazano in opisano je tudi orodje, kar vam bo olajšalo namestitev.

Škarje

Razdelilna cev 4,6 mm

Orodje za montažo

Osnovna enota

Polagalna cev 13 mm

Kapljalna cev 4,6 mm

Kapljalna cev nadzemna 13 mm

Kapljalna cev podzemna 13,7- mm

N A Č R T O V A L N I K G A R D E N A M I C R O - D R I P - S Y S T E M A 6362 N A Č R T O V A L N I K G A R D E N A M I C R O - D R I P - S Y S T E M A T O V A L N I K G A R D E N A M I C R O - D R I P - S Y S T E M A 63N A Č R T O V A L N I K G A R D E N A M I C R O - D R I P - S Y S T E M A

Original GARDENA sistem Od pipe do osnovne enoteVse je odvisno od pipe: vse je povezano z nečim drugim. Tukaj so priključeni zalivalni računalnik, cev in osnovna enota. Enostavno, vodotesno, fleksibilno in varno. Že 50 let zagotavljamo varne in inovativne produktne rešitve in povezave.

Micro-Drip-System Od osnovne enote do rastlinMicro-Drip-System prevzame nadzor od osnovne enote naprej. Povezovalni elementi (npr. križni kos ali T-kos) se uporabljajo za enostavno povezavo kapljalnih cevi. Enostavna uporaba zahvaljujoč tehnologiji Quick&Easy.

Imate možnost, da sistem povežete z zalivalnim računalnikom

Priključite cevPriključite osnovno enoto na začetek sistema

5. Namestitev - preprosta montaža

Uporabite škarje za preprosto prilagajanje dolžine cevi

Priključite vrstne kapljalnike

za cvetlična korita

Vsi kapljalniki, šobe in zalivalniki so priviti ali priključeni. Vse je eno-stavno za namestitev in pritrditev.

Cevi razrežite na želeno dolžino, nato jih povežite in pritrdite kapljalnike ali šobe. Po želji lahko tudi najprej pritrdite kapljalnike in šobe ter šele nato povežete cevi. Odločitev je vaša. Kakor koli se boste odločili, vse mora biti povezano in priključe-no, konec cevi pa mora biti zaprt z zamaškom, preden spustite vodo skozi sistem. Če želite sistem naknadno spremeniti, ga lahko znova sestavite po želji.

Micro-Drip-System je enostaven za montažo.Kot od GARDENE lahko pričakujete.

Enostavno povežite skupaj

Uporabite orodje za mon-tažo, da naredite luknje

V pripravljene luknje privijte pršne šobe

Vodilo za cev pritr-dite na predhodno

izvrtano luknjo

Podaljševalno cev privijte v predhodno

izvrtano luknjo

Priključite nad-zemno kapljalno cev za takojšnjo uporabo in ste končali!

Na konec cevi namestite zamašek

Privijte končne kapljalnike za cvetlične lonce

Na konec kapljalne cevi namestite zamašek

Uporabite cevna drža-la za pritrditev cevi

Namestite regulirni ventil pod pršno

šobo in ga privijte v podaljševalno cev

656565G A R D E N A N A Č R T O V A L N I K N A M A K A N J AG A R D E N A N A Č R T O V A L N I K N A M A K A N J AG A R D E N A N A Č R T O V A L N I K N A M A K A N J A64464 GGG A R D E N A N A Č R T O V A L N I K N A M A K A N J A

1. Osnova: Narišite skico svojega vrtaA Načrtujte sami

Ustvarite individualni načrt namakanja za svoj vrt. Navodila najdete na naslednjih nekaj straneh. Navo-dila so napisana jasno, korak za korakom. Na strani 77 najdete tudi predlogo za pripravo nakupovalnega listka.

B Načrtujte na spletu

Ustvarite svoj načrt namakanja z uporabo GARDENA načrtovalnika namakanja „My Garden“, na spletnemnaslovu: www.gardena.com/mygarden (od marca 2019)

C Uporabite GARDENA pomoč strankam

Nimate časa ali energije za načrtovanje namakalnega sistema? Obrnite se na enega naših servisnih mest GARDENA. Pomagajo vam lahko tudi s pripravo ponudbe. Informacije o pooblaščenih servisnih mestih najdete na naši spletni strani www.gardena.com, lahko pa nam pišete na naslov [email protected]

NačrtovanjeSprinkler systemaGARDENA Načrtovalnik namakanja

Namakanje ne bi moglo biti enostavneje. Namestite svoj samodejni namakalni sistem in uživajte v svobodi in udobju v vsakem trenutku. Pokazali vam bomo, kako. Od tega, kako narediti sami, do tega, da delo prevzame kdo drug: poglejte, kaj je najbolje za vas. Naši spletni pomočniki in servisna ekipa vam lahko pomagajo.

Načrtujte sami - samodejno namakanje v šestih korakih1. Načrtujte sistem 2. Izberite zalivalnike3. Izberite cevi4. Izberite povezovalne elemente in priključke5. Izberite zalivalni računalnik6. Namestite sistem

In končano!

Na naslednjih nekaj straneh boste izvedeli vse, kar morate vedeti o samodejnem namakanju vašega vrta. Naše dolgoletno strokovno znanje, izpopolnjena tehnologija GARDENA in skupna strast do vrtov ustvarjajo najboljše rešitve. Vse to, da se boste lahko kmalu veselili svojega namakalnega sistema in ne boste več rabili sami skrbeti za zalivanje.

Skica

1. Narišite skico parcele v merilu 1: 100 (1 cm = 1 m) ali v merilu 1: 200 (1 cm = 2 m)2. Označite dovod vode (pipe, vodnjak, rezervoar)3. Označite vsa področja, ki jih je potrebno zaliti

* Če boste namestitev namakalnega sistema opravili sami, vas prosimo za razumevanje, da neprevzamemo nobene odgovornosti za stroške ali za škodo, ki bi morebiti nastala pri načrtovanju aliizvedbi načrta.

6766666 6767G A R D E N A N A Č R T O V A L N I K N A M A K A N J AG A R D E N A N A Č R T O V A L N I K N A M A K A N J A

Pregled

*Možnost uporabe z izpustnim ventilom.

Ostale površineT-

mod

el tu

rbins

ki ug

rezni

zaliv

alniki

Ugrezni turbinskizalivalnik T 100½" notranji navoj Artikel št. 8201

Domet 4–6 m 70–360°

Razdalja med zalivalniki 5–8 m

70–90°= 7

91–180°= 10

181–270°= 14

271–360°= 17

T-kos Artikel št. 2786

Vogalni kos Artikel št. 2782

L-kos Artikel št. 2780

Ugrezni turbinskizalivalnik T 200½" notranji navoj Artikel št. 8203

Domet 5–8 m 25–360°

Razdalja med zalivalniki 7,5–10 m

25–90°= 9

91–180°= 13

181–270°= 17

271–360°= 20




Ugrezni turbinskizalivalnik T 380 ¾" notranji navoj Artikel št. 8205

Domet 6–11 m 25–360°


25–90°= 15

91–180°= 20

181–270°= 25

271–360°= 30




Pravokotne površine Ugrezni pravokotni zalivalnik OS 140 ¾" notranji navoj Artikel št. 8223

Domet 2–15 m Širina zalivanja 1–9,5 m = 22



L-kosArtikel št. 2781

Ostale površine do 80 m2

S-m

odel

ugrez

ni za

livaln

iki

Ugrezni zalivalnik S 80Višina bata 100 mm ½" notranji navoj Artikel št. 1569

Domet 2,5–5 m 5–360°


5–90°= 9

91–180°= 17

181–270°= 25

271–360°= 32




Za višje rastline Ugrezni zalivalnik S 80 / 300Višina bata 300 mm ¾" zunanji navoj Artikel št. 1566

Domet 2,5–5 m 5–360°


5–90°= 13

91–180°= 21

181–270°= 29

271–360°= 35

T-kos* Artikel št. 2790

Povezovalni kos* Artikel št. 2761

Površina nepravilneoblike

AquaContour automatic ¾" notranji navoj

Artikel št. 1559

2,5–9 m 25–360° = 17



L-kosArtikel št. 2781

Tip Opis Načrtovan domet Sektor Vrednosti porabe zalivalnikov (za načrtovanje, stran 71) Možni priključni kosi


Ugrezni turbin-ski zalivalnik T 100



Ugrezni pravo-kotni zalivalnik OS 140

Ugrezni zalival-nik S 80

Ugrezni zalival-nik S 80 / 300

AquaContour automatic

Površina namakanja Do 100 m² Do 200 m² Do 380 m² 2–140 m² Do 80 m² Do 80 m² Do 350 m²

Sektor namakanja 70–360° 25–360° 25–360° Širina namakanja 1–9,5 m

5–360° 5–360° 25–360°

Domet 4–6 m 5–8 m 6–11 m 2–15 m 2,5–5 m 2,5–5 m 2,5–9 m

Razdalja med zalivalniki

5–8 m 7,5–10 m 9–15 m – 4–7 m 4–7 m –

Vse informacije veljajo za tlak 2 bara

!!! Pomembno navodilo pravilno nepravilno

2. Izbira zalivalnikov Tu boste našli idealno izbiro zalivalnikov za svoj projekt

T- in S modeli / Vedno jih priključite na različne linije.Razlog so različne količine padavin.

AquaContour automatic Samo en zalivalnik na posamezno linijo. Razlog za to je, da namakanje različnih površin povzroča nihajoči pritisk v vodni cevi. Posebno programiranje zato dovoljuje le en zalivalnik na linijo.

T modeli in ugrezni zalivalnik za kvadratne in pravokotne površine (OS 140) Lahko so priključeni na isto linijo.

Za posamezne površine nepravilnih oblik Če se odločite za AquaContour automatic, boste z enim zalivalnikom poskrbeli za površino do 350 m2. S tem ugreznim zalival-nikom za velike površine lahko opredelite na-tančno prekrivanje površine s programiranimi in shranjenimi 50 točkami obrisa površine in nastavljivim dometom. Doseg zalivalnika je do 10,5 m. To bi morala biti vaša prva izbira, če bi raje namestili en zalivalnik, kot več različnih.

Za kvadratne in pravokotne površine

Če želite namakati območja velikosti med 2 in 140 m2, je ugrezni zalivalnik OS 140 za kvadratne in pravokotne površine popolna izbira. Prav tako je idealen za zalivanje posebej majhnih ali ozkih območij. Lahko pa pokriva tudi velike površine zahvaljujoč nastavljivemu dosegu do 15 m. Alternativa uporabi večih zalivalnikov hkrati.

Za vse ostale površine

Če želite namakati različna področja in sestaviti svojo osebno kombinacijo namakalnega sistema, imate možnost uporabe S- in T-modelov, ki bodo poskrbeli za učinkovito namakanje vašega vrta. Pokrijte kotna področja pri 90 ali 270 stopinjah. Načrtujte obmejna območja 180 stopinj ali druga dodatna območja. Opomba: T-modele in S-modele vedno priključite na ločeno linijo.

Kaj morate vedeti pri načrtovanju• Krožni zalivalniki lahko in bi morali biti nastavljeni tako, da se namakalne površine med seboj prekrivajo, ker to zagotavlja,

da se voda enakomerno porazdeli po celotnem območju.• Na posebej vetrovnih območjih morate zmanjšati razdaljo med zalivalniki, da preprečite odnašanje vode.

Skica

Sedaj vzemite svojo skico za vrt in dopolnite naslednje:1. Izberite ustrezne zalivalnike za različna področja vašega vrta.2. Dodajte zalivalnike na skico. Pri tem upoštevajte pomembne informacije o pozicioniranju posameznih zalivalnikov na strani 68.3. Dodajte izbrane zalivalnike, s pravilnimi opisi in potrebno količino, na svoj nakupovalni seznam.

Pregled zalivalnikov

Pravokotne površine

Površina ne-pravilne oblike

T-modeli S-modeli


Dolžina cevi na vod

= 29,5 m

= 16 m

= 10,5 m = skupaj 56 m

3. Izbira cevi A Določanje priključne vrednosti

Vaš namakalni sistem ima posebne potrebe po vodi. V nadaljevanju predstavljamo, kaj morate upoštevati pri izbiri. Če je potreba po vodi večja od količina pretoka vode, v načrtovanje vključite več linij/cevi.

Če želite uporabiti različne količine vode za individu-alno zalivanje različnih področij vašega vrta, boste tudi potrebovali več linij, ki namakajo območja eno za drugo. Določiti morate priključno vrednost vašega dovoda vode, tako boste vedeli, koliko namakalnih kanalov lahko povežete

To storite tako, da najprej izračunate čas polnjenja:• Odprite pipo in napolnite 10-litrsko vedro.• Izmerite čas v sekundah, ki je potreben za

polnjevanje.

B Prištejte dodatni čas za razdaljo• Koliko metrov je med pipo ali črpalko in najbolj

oddaljenim zalivalnikom? Zabeležite razdaljo.

• Za vsakih 25 m se doda ena sekunda časa polnje-nja vedra. Glej primer.

• Če je čas polnjenja krajši od 14 sekund in name-ravate uporabljati zalivalni računalnik, avtomatski razdelilnik vode ali dvokraki oz. štirikraki razdelilnik, dodajte 3 sekunde.

• Na svoji skici označite zalivalnike z vrednostjo porabe zalivalnikov.

• Narišite linije/cevi (začnite pri dovodu vode).

• Upoštevajte: Upoštevajte priključno vrednost. Pri dodajanju zalivalnikov na vodovodno linijo zagotovite, da le ta ne bo presežena.

• Upoštevajte informacije o združljivosti na strani 68.

• Izmerite, koliko metrov priključne cevi potrebujete za svoje linije. Oglejte si vzorec in vrtno skico na desni.

Priključitev na črpalke GARDENA Če nameravate namakalni sistem uporabljati s črpalko, pritrdite z GARDENA Profi-System priključnim kompletom (Art. št. 1505)na črpalko približno 1 m 19 mm (¾«) cevi ter izmerite čas polnjenja.

Čas polnjenja 10-litrskega vedra s črpalko v sekundah

Razširite/dopolnite svojo skico1. Zabeležite si vrednost povezave, ki ste jo izračunali.2. Zdaj narišite potrebne linije. Upoštevajte, da priključne vrednosti ne smete preseči z vrednostmi porabe zalivalnikov.3. Zapišite dolžine cevi in jih dodajte na seznam. Priključne cevi so dobavljive v dolžinah 10 m, 25 m in 50 m.

D Določanje števila napajalnih vodov (namakalnih kanalov)

C Vrednost porabeDodajte čas polnjenja vedra dodatnemu času, ki ga želite dodati za razdaljo. Izberite priključno vrednost iz tabele.

Vrtna črpalka Višina črpanja doArtikel št. 3 m 5 m 7 m

1732 12 15 22

1734 9 12 18

1736 7 10 14

Potopne tlačne črpalke Dvižna višina doArtikel št. 3 m 5 m 7 m 10 m

1461 12 13 14 15

1468 11 12 13 14

1476 10 11 12 13

1489 11 12 13 14

1492 10 11 12 13

1499 10 11 12 13

Avtomatska hišna in vrtna črpalka Višina črpanja doArtikel št. 3 m 5 m 7 m1757 20 28 401758 12 15 221759 9 12 181760 7 10 14

Vzorčni primerČas polnjenja v sekundah: + 1 s za vsakih 25 m (v tem primeru 29,5 m) = skupna vrednost sekund 10 + 2 = 12 sekund = Priključna vrednost 80Sekunde do 9 10–13 14–19 20–24 25–30

Priključna vrednost 100 80 60 40 20




Ugrezni pravo-kotni zalivalnik OS 140

Ugrezni zalival-nik S 80

Ugrezni zalival-nik S 80 / 300

AquaContour automatic

– – – 22 – – 17

0–90° 7 9 15 – 9 13 –

91–180° 10 13 20 – 17 21 –

181–270° 14 17 25 – 25 29 –

271–360° 17 20 30 – 32 35 –

T-modeli S-modeli

Vrednosti porabe zalivalnikov

Vzorčni primerNapajalni vodi določeni na podlagi vrednosti porabe zalivalnikov Priključna vrednost (80 v tem primeru) ne sme preseči vrednosti porabe zalivalnikov, ki ste jih dodali na napajalni vod.

Vod 1 22 + 9 + 13 + 13 = 57

Vod 2 17 + 7 + 10 = 34

Vod 3 17 = 17


Also available within the smart system as

smart Irrigation Control

T-kosz izpustnim ventilom

Zaključni kosz izpustnim ventilom

4. Izbira povezovalnih in priključnih kosovSedaj se bomo osredotočili na priključne in povezovalne elemente in izpustne ventile

1. Izberite primerne povezovalne kose za cevi in jih vnesite v načrt, pri tem pa dodajte skupno število na nakupovalni seznam.2. Izberite ustrezne priključne kose za zalivalnike in jih vnesite v načrt, pri tem pa dodajte potrebno številko na nakupovalni seznam.

A Povezovalni kosi za cevi Sedaj izberite priključne kose za cevi in dodajte izbrane količine na nakupovalni seznam. Glejte pregled artiklov na strani 49.

B Zaščita pred zmrzaljo Za vsako linijo namestite izpustni ventil za zaščito namakalnega sistema pred poškodbami zaradi zmrzali. Ventil vedno namestite na najnižjo točko cevovoda. Glejte pregled artiklov na strani 49. Navodila za namestitev na strani 75.

C Priključni kosi za zalivalnikeZdaj izberite priključne kose za zalivalnike in jih dodajte na vaš nakupovalni seznam. Pri tem upoštevajte, da velikosti navojev ustrezajo navojem zalivalnikov, ki ste jih izbrali. Oglejte si pregled artiklov na strani 50.

Povezovalni kos Za podaljševanje

L-kos Za spremembo smeri

T-kos Za spremembo smeri

Zaključni kos Za konec cevi

T-kos V osrednjem delu

Vogalni kos Na vogalih

L-kos Na koncu cevi

Nadgradite svojo skico vrta

5. Izbira zalivalnega računalnikaSedaj smo prišli do zalivalnih računalnikov. To je srce celotnega sistema. Namakalni sistemi so bodisi enokanalni ali večkanalni. Večkanalni sistemi so sistemi z dvema ali več namakalnimi linijami. Če ste naklonjeni večkanalni rešitvi, boste vedno imeli možnost razširiti sistem, če boste želeli dodati še druga namakalna območja.

Povezovanje sistemaSistem lahko hitro in preprosto povežete s tehnologijo Quick & Easy. Podroben pregled artiklov najdete na strani 49. Dodajte vse potrebne izdelke na nakupovalni seznam. Pri povezovanju sistema priporočamo naslednje izdelke:

Priključna doza Za podzemno povezavo cevnega sistema Pipeline ali Sprinklersystem

Profi-System priključni komplet Priključitev Sprinklersystsema in Pipeline cevnega sistema na vodovodno pipo

Profi-System priključna garnitura Komplet za priključitev Sprink-lersystsema in Pipeline cevnega sistema na vodovodno pipo

Škatla za ventile V3 Za do 3 magnetne ventile 9 V ali 24 V

Različni povezovalni kosi Za priključitev cevi na priključ-no dozo, vodno vtičnico, ventile in škatle za ventile ali za ne-posredni priklop namakalnega sistema na hišni vodovod

Na voljo je električni priključekDo 6 namakalnih vodovPred vsakim namakalnim vodom je nameščen 24 V magnetni ventil (1278). Od GARDENA zalivalnega računalnika, preko povezovalnega kabla (1280), prejmejo magnetni ventili signal za odpiranje oz. zapiranje do 6 namakalnih vodov.

Več informacij o večkanalnem upravljanju najdete na strani 40.

Električni priključek ni na voljoPoljubno število namakalnih kanalov Pred vsakim namakalnim vodom je nameščen 9 V magnetni ventil (1251). S programsko enoto (1242),ki jo napaja baterija, se podatki za upravljanje prene-sejo na krmilno enoto (1250), ki jo napaja baterija. Neposredno na magnetne ventile povezane krmilne enote odpirajo in zapirajo magnetne ventile. Ugodno za vas je, da lahko ventile postavite kjerkoli na vrtu.

Več informacij o večkanalnemupravljanju najdete na strani 40.

757575G A R D E N A N A Č R T O V A L N I K N A M A K A N J AG A R D E N A N A Č R T O V A L N I K N A M A K A N J A74

G Položite cevne linije z zalivalniki in ostalimi povezanimi elementi v jarek. Vsi zalivalniki, priključne doze in vodni priključki morajo biti v celoti nameščeni v zemljo in poravnani s površjem. Glava, vključno z matico, naj bo zaradi rednega čiščenja nad površino tal.

G A R D E N A S P R I N K L E R S Y S T E M P L A N N E R

Zategnite 140o

Tesnilni obročOmejena dolžina

Potisnite do konca

I Sedaj zasipljite sistem z zemljo, položite travno rušo nazaj in jo poteptajte. Trava se bo hitreje razrasla, če že v naprej zalivate zemljo in rušo. Po dveh do treh tednih sistema več ne boste videli.

6. Namestitev sistema Samo še nekaj stvari morate storiti, preden se lahko usedete in sprostite, medtem ko se namakanje vrta izvaja samodejno.Tukaj je nekaj preprostih korakov, ki vam omogočajo, da profesionalno namestite namakalni sistem. *

A Razporedite vse dele po vašem vrtu v skladu z načrtom.Pri tem začnite na začetku namakalnega sistema. Nasvet: Odvitje cevi eno do dve uri pred uporabo, njihovo ležanje na soncu omogoča lažjo poravnavo.

D Sedaj nastavite smer pršenja, sektorje in domet zalivalnikov. S pomočjo izvijača zavrtite zgornji vijak. To vam bo omogočilo uravnavanje obsega.

B Narežite cevi na ustrezne dolžine v skladu z načrtom.Prepričajte se, da v cev ne pride nobena zemlja. Če je potrebno odrežite vse umazane robove.

C Zdaj povežite elemente med seboj. Cevi potisnite pribl. 6 cm v povezovalni del preko O-tesnila, kar bo zagotovilo vodotesno povezavo. Pozor: tesnilni obroč je pozicioniran po pribl. 4 cm. Zato potisnite cev do konca v luknjo.

F Z lopato zarežite v zemljo pribl. 20-25 cm globoko v obliki črke V. Pri tem previdno odstranite rušo in izkopljite jarek. Če so v jarku kamni, jih odstranite. Nasvet: Trato predhodno pokosite in zalijte. To bo olajšalo postopek.

E Pomembno! Sedaj preverite, ali je vaš namakalni sistem vodotesen. To storite tako, da spustite vodo skozi sistem, preden sistem položite pod zemljo. Če je namakalni sistem vodotesen, nadaljujte s korakom F. Če ni neprepusten za vodo, preverite, ali so cevi dovolj globoko nameščene v povezovalne kose.

H Izpustne ventile je treba namestiti na najnižje točke namakalnega sistema. Na nagnjenem terenu, višinska razlika med posameznimi iz-pustnimi ventili ne sme presegati dveh metrov. Če je treba, na takšni površini namestite več izpustnih ventilov. Za bolj temeljito odvajanje vode in za zaščito izpustnega ventila, pod in okrog njega položite grob prod (pribl. 20 × 20 × 20). Pred namestitvijo izpustnih ventilov izperite sistem, da odstranite morebitno umazanijo, ki je morda prišla v sistem med namestitvijo. Izpustnii ventili se samodejno odprejo po zalivanju, takoj ko je tlak vode manjši od 0,2 bara in izpraznijo cev.

* Če boste namestitev namakalnega sistema opravili sami, vas prosimo za razumevanje, da ne prevzamemo nobene odgovornosti za stroške ali za škodo, ki bi morebiti nastala pri načrtovanju ali izvedbi načrta.

očistite

odrežite umazane robove

777676 G A R D E N A N A Č R T O V A L N I K N A M A K A N J A

Visok vodni tlakNajvišji dovoljen delovni tlak za zalivalnike in cevi je 6 barov. Pri višjem tlaku je potrebno ustrezno znižanje tlaka. O tem, kako sistem pravilno priklopiti na vodovodno omrežje, se pozanimajte pri lokalnem upravljalcu omrežja

Zaščita pred zmrzaljoPred prvo zmrzaljo odklopite namakalni sistem z napajalnegavoda. Upoštevajte opombe o zaščiti pred zmrzaljo za posamezne izdelke

Prehod iz 19 mm na 25 mm polagalne ceviImate GARDENA Sprinklersystem položen pred letom 2005 in bi gaželeli razširiti ali en del zamenjati? Za prehod iz 19 mm polagalnecevi na 25 mm polagalno cev, uporabite adapter za priklop na pipoart. št. 1513, v povezavi s 25 mm povezovalnim kosom art. št 2763.

Nakupovalni seznam za Sprinklersystem

Ausgang

Hauptwasseranschluss / Anschlussdose

Ausgang

Hauptwasseranschluss / Anschlussdose

Verbinder 1" x 1" über Ersatzteil-Service bestellbarArt.-Nr. 2758-00.900.01

Centralni filter Če se voda do namakalnega sistema dovaja s pomočjo črpalke, lahko v sistem vstopi pesek in povzroči motnje v delovanju zalivalnikov. Zato v tem primeru dovoda vode vedno uporabite centralni filter.

Nasveti in namigi za vzdrževanjeTukaj je nekaj nasvetov, ki vam bodo pomagali podaljšati življenjsko dobo sistema.

Kombinacija škatle za ventile V3 s škatlo za ventil V1 Škatla za ventile V3 je povezana z dovodom vode. Torej jo lahko kombinirate tudi z ventilom V1. V ta namen povežite povezovalno cev in jo priključite na ventil V1. Nasvet: Če želite namestiti več kot eno škatlo za ventile zraven druge, priporočamo, da škatle privijete na leseno podlago in jih tako pritrdite.

Povezava z neprekinjenim tlakom Za zagotovitev neprekinjene, na tlak odporne povezave, je potrebno vodovodno pipo in priključno dozo (2722) povezati s ¾ »cevjo in dvema nastavkoma za priklop na pipo (1513).

Kombinacija škatel za ventile V3 in V3 Škatle za ventile V3 se med seboj lahko kombinirajo, sestavijo in razstavijo. To zagotavlja teleskopski vijačni priključek.

Najpogosteje uporabljeno orodjeŠkarje za rezanje cevi, izvijači (ploščati ali križni) za nastavitev brizgalk, lopata za vkop cevi.

Glavni dovod vode / priključna doza

Glavni dovod vode / priključna doza

Spojni kos 1« x 1« je dobavljiv na pooblaščenem GARDENA servisuArtikel št. 2758-00.00.900.01

Izhod Izhod

Artikel št. Opis

Ugrezni zalivalniki

1559 Ugrezni zalivalnik AquaContour automatic (priklop ¾" notranji navoj)

8223 Ugrezni zalivalnik OS 140 (priklop ¾" notranji navoj)

8201 Ugrezni turbinski zalivalnik T 100 (priklop ½" notranji navoj)

8203 Ugrezni turbinski zalivalnik T 200 (priklop ½" notranji navoj)

8205 Ugrezni turbinski zalivalnik T 380 (priklop ¾" notranji navoj)

1569 Ugrezni zalivalnik S 80 (priklop ½" notranji navoj)

1566 Ugrezni zalivalnik S 80 / 300 (priklop ¾" zunanji navoj)

Priključni kosi

2780 L-kos 25 mm × ½" zunanji navoj

2782 Vogalni kos 25 mm × ½" zunanji navoj

2786 T-kos 25 mm × ½" zunanji navoj

2781 L-kos 25 mm × ¾" zunanji navoj

2783 Vogalni kos 25 mm × ¾" zunanji navoj

2787 T-kos 25 mm × ¾" zunanji navoj

2790 T-kos 25 mm × ¾" notranji navoj

2761 Povezovalni kos 25 mm × ¾" notranji navoj

Napajalni vodi

2718 Polagalna cev 25 mm, 10 m



Povezovalni kosi za dovodne cevi

2771 T-kos 25 mm

2773 L-kos 25 mm

2775 Spojni kos 25 mm

2778 Zaključni kos 25 mm

Zaščita pred zmrzaljo

2760 Izpustni ventil (povezava ¾" zunanji navoj)

Artikel št. Opis

Večkanalne krmilne naprave z električnim napajanjem

1283 Krmilnik namakanja 4030

1284 Krmilnik namakanja 6030

1278 Magnetni ventil 24 V

1280 Povezovalni kabel 24 V, 15 m

1282 Kabelska spojka 24 V, (6 kosov)

Večkanalne krmilne naprave brez električnega napajanja

1242 Programska enota za avtomatske ventile 9 V

1250 Krmilna enota za avtomatski ventil 9 V

1251 Magnetni ventil 9 V

Pribor za večkanalne krmilne naprave

1254 Škatla za avtomatski ventil V1

1255 Škatla za tri avtomatske ventile V3

Povezava sistema

2722 Priključna doza

1505 Profi-System priključni komplet

2713 Profi-System priključni set

1513 Adapter za priklop na pipo 26,5 mm (G¾") / 33,3 mm (G1")

1510 Glavni filter

2724 Doza z regulatorjem in zapornim vrntilom

2762 Povezovalni kos 25 mm × 1" notranji navoj

2763 Povezovalni kos 25 mm × 1" zunanji navoj

Pipeline cevni sistem

8250 Vodna vtičnica

8253 Doza s spiralno cevjo

8254 Priključek za vodo

8255 Začetni komplet za cevni sistem

7978

Nakupovalni seznam Micro-Drip-System Artikel št. Opis

Vse-

binaŠt. kosov

Pribor za začetek sistema

1 1355 Osnovna enota (Pretok do 1000 l / h) 1

2 1354 Osnovna enota (Pretok do 2000 l / h) 1

3 8313 Posoda za mešanje tekočega gnojila 1

4 8322 Orodje za montažo 1

Napajalni vodi in vodila za cevi

5 1346 Polagalna cev (13 mm ½"), 15 m 1

5 1347 Polagalna cev (13 mm ½"), 50 m 1

6 1350 Razdelilna cev (4,6 mm ³∕₁₆"), 15 m 1

6 1348 Razdelilna cev (4,6 mm ³∕₁₆"), 50 m 1

7 8358 Zaporni ventil (13 mm ½") 1

7 8357 Zaporni ventil (4,6 mm ³∕₁₆") 2

8 8380 Pritrjevalo za cev (13 mm ½") 2

8 8379 Pritrjevalo za cev (4,6 mm ³∕₁₆") 5

9 1328 Držalo za cev (13 mm ½") 5

9 1327 Držalo za cev (4,6 mm ³∕₁₆") 10

10 8328 Vodilo za cev (13 mm ½") 3

10 8327 Vodilo za cev (4,6 mm ³∕₁₆") 3

Povezovalni kosi in pribor

11 8339 Križni kos (13 mm ½") 2

11 8334 Križni kos (4,6 mm ³∕₁₆ ") 10

12 8333 Reducirni T-kos (13 mm ½") 5

13 8329 T-kos (13 mm ½") 2

13 8330 T-kos (4,6 mm ³∕₁₆ ") 10

14 8382 L-kos (13 mm ½") 2

14 8381 L-kos (4,6 mm ³∕₁₆ ") 10

15 8356 Spojni kos (13 mm ½") 3

15 8337 Spojni kos (4,6 mm ³∕₁₆ ") 10

16 8324 Zamašek (13 mm ½") 5

16 1323 Zamašek (4,6 mm ³∕₁₆ ") 10

17 8331 T-kos za šobe (13 mm ½") 5

17 8332 T-kos za šobe (4,6 mm ³∕₁₆ ") 5

18 1377 Podaljševalna cev za šobe 5

19 1374 Regulirni ventil za šobe 5

20 8363 Podaljševalna cev za zalivalnik OS 90 2

Začetni seti za cvetlične posode

xxx 13000 Začetek set za cvetlične lončke S 1

13001 Začetek set za cvetlične lončke M 1

13002 Začetek set za cvetlične lončke M automatic 1

Artikel št. OpisVse-

binaŠt. kosov

Končni kapljalniki

21 1340 Končni kapljalnik, 2 l / h 25

22 8310 Končni kapljalnik s tlačno izravnavo, 2 l / h 10

23 1391 Zalivalna šoba končna, nastavljiva, 0 – 10 l / h 10

24 8316 Nastavljivi končni kapljalnik s tlačno izravnavo, 1 – 8 l / h

5

Vrstni kapljalniki

25 8343 Vrstni kapljalnik, 2 l / h 10

26 8311 Vrstni kapljalnik s tlačno izravnavo, 2 l / h 10

27 8392 Nastavljivi vrstni kapljalnik, 0 – 10 l / h 10

28 8317 Nastavljivi vrstni kapljalnik s tlačno izravnavo, 1 – 8 l / h

5

Začetni set za strnjene zasaditve

13015 Začetni set za strnjene zasaditve 1

Šobe in zalivalniki za strnjene zasaditve

29 1372 Razpršilna šoba za ozke zaključene pasove 5

30 1370 Razpršilna šoba za ozke pasove 5

31 1396 Zalivalna šoba 2

32 1369 Rotacijski pršilec 360° 2

33 1371 Šoba za pršno meglo 5

34 1365 Razpršilna šoba 360° 5



35 8320 Šoba za majhne površine, 10

36 8321 Šoba za majhne površine (4,6 mm ³∕₁₆ ") 10

37 8364 Pravokotni zalivalik OS 90 1

Začetni seti za vrstne zasaditve

13010 Začetek set za vrstne zasaditve S 1

13011 Začetek set za vrstne zasaditve M 1

13012 Začetek set za vrstne zasaditve M automatic 1

13013 Začetek set za vrstne zasaditve L 1

1389 Začetek set podzemna kapljalna cev 1

Zalivalni računalniki

1169 Časovni odmernik vode 1

1890 Flex 1

1891 Select 1

1892 Master 1

1874 MultiControl duo 1

1197 Avtomatski razdelilnik vode 1

Odkrijte GARDENO na spletu

Tu lahko oblikujete in načrtujete svoj sanjski vrt. Brezplačno spletno orodje ponuja avtomatsko načrtovanje namakalnega sistema. www.gardena.com/mygarden (od marca 2019)

Tu boste našli nasvete, ideje in navdih za vaš vrt. Samo poglejte. www.gardena.com/si/zivljenje-na-vrtu/vrtni-magazin/

Ko se ljubitelji vrta združijo: Smo na Facebooku (od pomladi 2019) in se veselimo srečanja z vami. GARDENA.Slovenija

Enostavno do lastnega namakalnega sistemaŽelite zanesljiv namakalni sistem za svoj vrt?• Informacije, ki vam bodo pomagale pri izbiri najboljše rešitve.• Prodajni argumenti, ki bodo olajšali odločitev.• Pomoč pri načrtovanju, od skice do končnega načrta - navodila za načrtovanje. Korak za korakom.

Kdo in kaj vam lahko še pomaga• GARDENA My Garden - brezplačno spletno orodje omogoča avtomatsko načrtovanje namakalnih sistemov.

www.gardena.com/mygarden• Micro-Drip-System Spletni produktni svetovalec - kateri komplet bi najbolje ustrazal vašim potrebam?

Tukaj lahko najdete uporabne nasvete za lažje načrtovanje in odločitev. www.gardena.com/si/servis-in-podpora/product-advisors/micro-drip-system

• Služba za pomoč strankam GARDENA bo odgovorila na vaša vprašanja ali vam svetovala pri načrtovanju in namestitvi oz. vas napotila k usposobljenemu prodajalcu/serviserju

• Dodatne informacije na naši spletni strani www.gardena.com

Več o blagovni znamki GARDENABi radi izvedeli več o vrtovih in blagovni znamki GARDENA? Oglejte si naše brošure ali obiščite našo spletno stran na www.gardena.com.

HUSQVARNA Austria GmbHIndustriezeile 364010 LinzFaks: 0043 732 77 01 01 449E-Mail: [email protected]

Pridržujemo si pravico do sprememb cen in specifikacij izdelkov brez predhodnega obvestila

www.gardena.com/si

Artik

el št.

472

05-2

3

Documents

Pametni sistem namakanja