Upload
thisweek-newspapersdakota-county-tribune-business-weekly
View
217
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Pan-O-Prog Buyers Guide 2010
Citation preview
������� �������� ������ �����
��� �� �������� ����������������� �������� �� ������������ ���������� ����������� � !��!���� ��"�������#�� � �!����� �� �$ ���������� �������������"����� ��� ����� ����! ���������� ������������� �� !����� �������� � !�������� ���� �#� !���% ���� �����&� !������� ���������� ����"������� ��� ������� ��� �$$����� �������� #��� ��� ��� ��"���!������������%
'����� (��!� ��� )������ "��������� �$$�� � $�� ��� �*����� ������ !������������ +,���!�� � �� �����%- ���� #��.#� #��� ����� ���� � ��# ������% ,��. ��������� �� #��.� �� #��. $�� ���� ��������%�� ���� �$$�� ���������� ������ #���������� �������% (���� �� $�� ������$������� �� � �������� �� ���������%
,����� ����� �� $�� � !��"�� ���/�012� 013��445
�!677###%������� ������%���
�� 8�� �9������������� :3�;;;
���.�� '����� (��!������� � ���� :51;
<��������� )���������� �"�������
:51; <==)>9)9<?/
(��!�� (���6 @51;�*!% A75175;��
����
�����
��
Pan-O-ProgPan-O-Prog20102010
SHOPPING GUIDE & EVENT CALENDAR
Lakeville’sLakeville’sSummerSummerFestivalFestival
July 4th-10thJuly 4th-10th
Thisweek Newspapers Advertising Supplement • July 2, 2010Thisweek Newspapers Advertising Supplement • July 2, 2010
SEE EVENT CALENDAR ON PAGE 4
����������������
����������� ��������������� ����� ����
����������������������� ����
����� �!������������� ����
���������!���"#������������������ ����
�����$�%��#����������������� ����
����&�����'���#�����������(��"����������� � ����)� !�� �
�'#������ �"� ����(�'#��������"���'�������
�'#��������"���� �� ���&����������)��!������&�����&�����'����������#��'#�������
������ �� ���� � ���� ����� ����� ������� ����� ��� ���� ���� �� �� ��������� ��������� ��� �����
���!�"�#��
��������
�
�������������
����� ��� �� � ������
����� ���� ������ ������ �� ������� �������������� �������������� ���������������� �� ����� �������
�������� � �� � �� �� �������!"#�#!$�" �%%�#& ������� ���� $ ����
���� ���� �����'�'"# �� ��� ��� ��� �� ( )�#� ����� ��*� #$ ���� ��*�
��� ���� ����������� ����� ������ �� ������������������������ ����
������� �����
����
����
��
��
������� ��� �� � ��������� �������������� ������ � ������ ��� �� � �������� ������
������� �� � �� ��� � �������
������ �� ��
��
��
������
�����
�����
���
������������
��� � ���� ������������� ������������ ���� �� ���� �� ��������� �!��"#
������������� ���
���� �� ������
����� �� � �� � ���� ��� ��� ��� ��� ��� ����������������� �� ������������ ������� ���� ���� ��������
��� ��� ��������� ���� �������
���� �� �� ��� �� �� � ���������� � ��� ��� ��� ������
���������������� ���
������ ��� ��� �� ��� �����
������� ����� �������� ����� ��� ����� ���� ������
� ������������ ����� ��� �������� ������ �� ��� �!������ "��� #$���� %����$� &�'�
����� �������� �����������������������
���� �� �� ������
����� �������� ��������
����
����
� ��
�
��������� �
�
���� ��� ��� ��� �� ���� �� �� ���� � �� ���������� ��� � ���� � � �������� �� �� ��� ������ �� ��� � ��� ����� ��� ��� ���� � � �� ���� �� �� ��� �� ������� ���� ��� ���� ������� � ��!"#$��" ����� �� ���� �� %�����&��� � �� � ��� � ����� ���� �� ����' �� ���� ������� � � ���' ����� ����' ��� �� ��������(� ����� �� ��� �� ������ ��� ������� )���� �� ������� �� ��� � ��������& ��� � ������ �� ( ��( �� �� � ��� �� ������&
���������������������������������������� �
!�������� ������ "��������#$ &��� � �����' "�(������' )*
2B July 2, 2010 THISWEEK NEWSPAPERS ADVERTISING SUPPLEMENT
���� ���� ��� ���� ����� � ���� ����
�������������
��������
������������������������
�������������� � � ������� �� �� ���������� ���� ��
������������� ������ � �� �� � ����
! "�� "� #�� ����
��!�"�# $%� &"� ��'� �()* +��(,
������� ��� � ����������������� ������ ������������ ���� � �������� ������� ������ ���� � ��������� �������� ���� �� ���������� � ��� � �� !���"�
�������
���������������
����� ��� � � �������
�� ���������
������� ��� �! � �������������� ����� ������
������ ��� ��
�����"���������
��� ������ �������� � ���� # ���$�� �� ���� ��� ���%���&� ����' �-$���� &&.
���� ,%�' �� � �$"!� / &-����0 &��$0 ���0,�1� &��� / ,�!�$�"10 / ��� &-11 ���$ ��(� �� ��(�*�
THISWEEK NEWSPAPERS ADVERTISING SUPPLEMENT July 2, 2010 3B
4B July 2, 2010 THISWEEK NEWSPAPERS ADVERTISING SUPPLEMENT
JUNE 26 THRU JULY 3★ SENIOR DINNER: June 29 4:15 Social
5:30 Dinner Crystal Lake Golf Club★ ADULT/JUNIOR NO TAP BOWLING
TOURNAMENT: July 1 through July 9, with finals July 11 at 1 pm. July 1-July 9: 6:00 PM & 8:00 PM. Please RSVP to 952.469.2695 Lakeville Family Bowl. *Button Event
★ CRIBBAGE TOURNAMENT PRE LIM-INARY ROUND: July 1 through 6th. $5 per player and adults (18+) must have a Button. July 1 at 7pm; July 2 at 1 & 7 pm; July 3 at 1 & 7 pm. Lakeville Family Bowl. 952.469.2695. *Button Event
★ TENNIS TOURNAMENT: June 26 & 27, 8:00 AM. Lakeville North & South High Schools, Century & McGuire Middle Schools.
★ HORSESHOE TOURNEY: July 3, 11:00 AM. Lakeville Family Bowl. *Button Event
★ CHESS TOURNAMENT: July 3 at Antlers Park, Shelter A. Registration: 8:20am – 8:50am. K-3 9:00am-12:00pm. K-6 9:00am-12:30pm Open - Any Age 9:00am-3:00pm
★ VFW STEAK FRY: July 3, 5:00 - 8:00 PM. Lakeville VFW.
SUNDAY, JULY 4★ CRIBBAGE PRELIM ROUND: 1:00 PM
Lakeville Family Bowl. *Button Event.★ BOAT PARADE: 7:00-7:30 PM
Registration & Photos at Casperson; 7:30 Parade. Parade can be viewed from Antlers Park or homes along the lake.
★ FOURTH OF JULY EVENT & FIRE-WORKS: 6:30 PM Music, Inflatables, Concessions. Fireworks at Dusk. Lakeville North High School.
MONDAY, JULY 5★ MEDALLION HUNT: (July 5-10) -
Ongoing until the Medallion is found.★ ADULT/JUNIOR NO TAP BOWLING:
6:00 PM & 8:00 PM or by RSVP. Lakeville Family Bowl. *Button Event.
★ CRIBBAGE PRELIM ROUND: 7:00 PM. Lakeville Family Bowl. *Button Event.
★JR. ROYALTY PAGEANT: 6:00 PM Rehearsal. 6:30 PM (pre-registration required). Kenwood Trail Middle School. *Button Event.
★TURTLE RACES: 3:00 PM, 6:00 PM & 9:00 PM. Turtles provided. Donation of non-perishable food item or food/beverage purchase requested. Prizes available. Molly Cools Restaurant. 952-432-CRAB.
TUESDAY, JULY 6★ JR. GOLF TOURNAMENT: 7:30 AM
ages 13-16. 10:30am ages 9-12. Shotgun. Heritage Links. *Button Event.
★BABY CRAWL-A-THON: 9:30 AM Registration. 10:00 AM Start. Senior Center.
★ ADULT/JUNIOR NO TAP BOWLING: 6:00 PM & 8:00 PM or by RSVP. Lakeville Family Bowl. Button Event.
★ PEDAL TRACTOR PULL: 5:00 PM Registration. 5:30 PM Start. Southfork Center.
★ ICE CREAM SOCIAL: 5:30 PM-7:30PM. Lakeville Comfort Inn.
★ CRAZY BOWLING TEEN NIGHT: 7:00 PM - 11:00 PM Brunswick Zone XL. *Button Event
★ CRIBBAGE PRELIM ROUND: 7:00 PM. Lakeville Family Bowl. *Button Event
★ ORCHESTRA IN THE PARK: 7:00 - 8:30 PM. Antlers Park. Rain location Kenwood Trail Middle School.
WEDNESDAY, JULY 7★ BIG WHEEL RACE: 9:30 AM Registration.
10:00 AM Start. McGuire Middle School.★ EUCHRE TOURNEY: 1:00 PM & 7:00
PM. Lakeville Family Bowl. *Button Event.★ MISS LAKEVILLE SCHOLARSHIP
PAGEANT: 6:00 PM Silent Auction. 7:00 PM Pageant. Lakeville South High School. *Button Event.
★ ADULT/JUNIOR NO TAP BOWLING: 6:00 PM & 8:00 PM or by RSVP. Lakeville Family Bowl. *Button Event.
★ BEACH BASH: 7:00 - 9:30 PM. Antlers Park.
THURSDAY, JULY 8★ PET SHOW FOLLOWED BY K-9
DEMONSTRATION: 9:30 AM Regis tra-tion. 10:00 AM Start. Antlers Park.
★ PICNIC & PUPPETS: 12:00 Noon - 1:00 PM. Lakeville Arts Center.
★ LIONS BEER, BRATS & BINGO: 5:30 PM. 7:00 PM Bingo Starts. VFW. Button Event.
★ ADULT/JUNIOR NO TAP BOWLING: 6:00 PM & 8:00 PM or by RSVP. Lakeville Family Bowl. *Button Event.
★ BATTLE OF THE BANDS: 6:00 - 9:30 PM. Lakeville Arts Center area.
★ STREET MARKET: 5:00 PM - 9:00 PM. Downtown.
★ CRIBBAGE FINAL: 7:00 PM. Lakeville Family Bowl. *Button Event.
★ INDOOR DANCE: 9:30 PM - 2:00 AM. Babe’s. “Neptune Cocktail” Sports Fundraiser.
★ MOVIE UNDER THE STARS: Dusk. Arts Center grounds. “SHREK”
FRIDAY, JULY 9★ LAKEVILLE SENIOR CITIZENS CLUB
BAZAAR & BAKE SALE: 9:00 AM - 3:30 PM. Senior Center.
★ STREET MARKET: Noon - 9:00 PM. Downtown.
★ YOUTH PLAY DAY AT ARONSON PARK: 12:30 PM Jason Huneke. 1:30 PM Ping Pong Ball Drop. 2:00 PM (following Ping Pong Ball Drop) Puppet Show/Relay Games.
★ WWII AIRCRAFT DISPLAY: Vintage planes and vehicles. “Miss Mitchell” Airlake Airport
★ HISTORICAL EXHIBIT: 3:30 - 6:00 PM. “Pan-O-Prog History” Lakeville Historical Society.
★ CRUISE NIGHT: 4:00 PM Registration. 6:45 PM Start. Lakeville South High School to Downtown. *Button Event.
★ RACE CAR ALLEY: 4:00 - 8:00 PM. Upper 208th & VFW Lot.
★ ADULT/JUNIOR NO TAP BOWLING: Entries have to be turned in by 4:00 PM. Lakeville Family Bowl. *Button Event.
★ CRUISE NIGHT ENTERTAINMENT: 5:30PM - 9:30PM (Prior to and following the car cruise). Market Plaza Stage “Extra Alidocious”
★ BWW BLAZIN’ WING CHALLENGE: 6:00PM. Market Plaza Stage (Limited space. Contestants must pre-register at Lakeville’s Buffalo Wild Wings).*Button event.
★ CRUISE NIGHT DANCE (G.B. LEIGHTON): 8:00 PM - 12:00 Midnight. Babe’s. *Button Event.
★ ADULT MOONLIGHT BOWLING: 9:00PM. Lakeville Family Bowl. *Button event.
SATURDAY, JULY 10★ FISHING TOURNAMENT: 4:00 AM
Registration. 6:45 AM - 1:00 PM Fishing. Casperson Park. *Button Event.
★ PAN-O-PROG RUN: 6:45 AM Registration. 7:45 AM 4-mile. 8:30 AM Fun Run. 8:45 AM 1-mile. Casperson Park.
★ WAFFLE BREAKFAST: 7:00 - 11:00 AM. Lakeville Fire Station #1.
★ FARMERS MARKET: 8:00AM - 1:00 PM. Parking lot behind Community Education Bldg.
★ LACROSSE TOURNAMENT: All Day. Multiple sites. Hdqrs.-Lakeville South High School.
★ SOFTBALL TOURNAMENT: All Day. Aronson Park.
★ ARCHERY SHOOT - REGULAR 3D SHOOT: 8:00 AM - 2:00 PM. Ritter Farm Archery Range.
★ LAKEVILLE SENIOR CITIZENS CLUB BAZAAR & BAKE SALE: 9:00 AM - 3:30 PM. Senior Center.
★ TUG-OF-WAR: 10:30AM: Weigh-in. 11:00 AM: Start. Lakeville VFW.
★ FLOWER & FOLIAGE SHOW: 9:00 - 11:00 AM Entries. 3:00 PM Pickup. Arts Center
★ MOTORCYCLE CRUISE: 9:00 AM Registration. 10:00 AM Cruise thru Lakeville and southern MN. Family of Christ Lutheran Church. *Button Event.
★ KIDDIE PARADE: 10:00 AM Registration. 10:45 AM Start. Main Street - Holyoke & 207th. Awards at 11:00am *Button Event.
★ STREET MARKET: 10:00 AM - 9:00 PM Downtown.
★ TALENT SHOW: 10:00 AM. Arts Center. *Button Event.★ FAMILY FUN FAIR: 11:00 AM - 4:00
PM. Arts Center Area.★ CAR SHOW: 11:30 AM Registration.
12:00 - 3:00 PM Parked Downtown. *Button Event.
★ DANCEWORKS: Noon-12:30PM. Market Plaza Stage.
★ BIRDHOUSE WORKSHOP: 12:00 Noon - 2:00 PM. Lakeville Arts Center grounds.
★ PET SHELTER HELPER PROJECTS: 12:00 - 2:00 PM. Lakeville Arts Center grounds.
★ CHILDREN’S MOONLIGHT BOWL: 2:00 - 4:00 PM. Lakeville Family Bowl. *Button Event.
★ BWW BLAZIN’ WING CHALLENGE: 1:00PM. Market Plaza Stage (Limited space. Contestants must pre-register at Lakeville Buffalo Wild Wings). *Button event.
★ WWII AIRCRAFT DISPLAY: Vintage planes and vehicles. “Miss Mitchell” Airlake Airport. Pig roast available 11:30 AM - 5:00 PM
★ HISTORICAL EXHIBIT: 2:30 - 5:00 PM. “Pan-O-Prog History” Lakeville Historical Society.
★ TENT PARTY (BOOGIE WONDERLAND): 8:00 PM - 12:00 Midnight. Babe’s.
★ GRAND PARADE: 4:30 PM Line Up. 5:30 PM Start. Downtown.
★ ADULT MOONLIGHT BOWL: 9:00 PM. Lakeville Family Bowl. *Button Event.
SUNDAY, JULY 11★ ARCHERY SHOOT - REGULAR 3D
SHOOT: 8:00 AM - 2:00 PM. Ritter Farm Archery Range.
★ SOFTBALL TOURNAMENT: All Day. Aronson Park.
★ WWII AIRCRAFT DISPLAY: Vintage planes and vehicles. “Miss Mitchell” Airlake Airport
★ LACROSSE TOURNAMENT: Champ ion-ship Games. Lakeville South High School.
★ BOWLING FINALS: 1:00PM. Lakeville Family Bowl. *Button Event.
For the latestinformation checkwww.panoprog.org
2010 Pan-O-Prog Calendar of Events2010 Pan-O-Prog Calendar of Events
����������� � � �� ��� �������������
����� ������� ����������
����� ����� � !��"
���� ��� ���������� �����
� ����� ������ �� ������
���� �������� �� �� ����
#� $�% &����������� '��� (�
����� ���
�������� ����� ��� ������ � � ������� ����� �� ���� ���
��� � �� ��� ���������������� �����������������
� ����� ��� ��� �������������
� ������ � ���� !"������������
� �����#��� $% � &'$�( )�����������
�������� ��
��
����� �� ����� ��������� �������
��� ���� �� ������
��� ���� �� ������
������
�� ����
������
�� ����
���� ��������� ���� ����� ������ ������� ��!� " #$�� %�$&�'!�� ������� ���� ����'������� ������
�������������
�� ������������ ��� ���� ��� � �� ��� �� ���� ���� ���
��� � � � �� �������� �� ������
������� ����� ������ ���������� ����� ������ ���������
������������� ������������
�����������
��
THISWEEK NEWSPAPERS ADVERTISING SUPPLEMENT July 2, 2010 5B
����������������� ���� � ��� �������� �����
����� �� �� ������ ������ �������� ����������������
����� ����� �� ���� � ��� ��� ����� ����� ������ ������� �� �����
��� ��������� �������� � �� !�" �#! $����%# &����
���� ������� ��� ��
��� ����
���� ������� ��� ��
��� ����
���� ������� ��� ��
��� ����
���� ����� ������
��������� �������� �� �� � ��� ���� �� � ������������� ��
���� ����� � ������ ��� ����� ����� � � ������ �����
��������� ���������� �� ����� �� �������
�����������
��
����� �� ��� �� �� �� �������� �������� ����� �� � ��� �
�������� �� � ��!! �� ������������ ������ ��� ������" ��� ������ �#�������� $���% &'( ' !�
�� ����� �� )��� *����+����� �� ��� ��� ����� �������%'�( )%#*+ ,�-*�.-
��� ������� ��� ��� ����� �� �� ����� ����� ������� �� ����� ����� � � �� ���� ��������� ������ � ����
���� ����� ����� ���� ���
���� � ���� ����� ������ ��� ����� �������� ����� �! �� �"
!�"��� /,��0 �1�*�2��#����� #����$���%�&���������
� � ������
� ����
� � ��
� ����
� ��������
� �����������������������
���� � ���� ������� ������� � ������ �
������������� �� � � ������ � � �� �� �
����� ��� �� �� ��� � ���� ������ � �� ���� ������ ��� ��� "��# �� ������$ %&'� �� �(�)&'� �� �
&�
***�������+����� � �)(,'(''')�-�� �-'�� ��� �� � .�/���++�$ 01 �,,
�������������!"!
������ ������
�������� � ����������� �� ������� ���� � �������� ��������� ������ ����
�������� � ���������� �� ������� ���� � �������� ���������
�������� � ������������ �� ������� ���� � �������� ��������� ��������
�������� �� ������ ��� ��� ����� ����� ����
�������� �� ���� �� ��������������� �� ��� ��� ��� ��
�� � ������� ��� � �� ������� ����� ������ ��� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ��� ��� �� �������� �
�� ���� ��� � ���
�� ��� �!�"#$������������
� ������ ��� ���� ���������� ����� �� ��� ��� ������
!� � ��� ��� ����" �� ���#� � ���� �$��� �%� & � �� ��� ���� � ��� ���$ ���� ����� ���� ��� � �������
' � � � � �� ��
6B July 2, 2010 THISWEEK NEWSPAPERS ADVERTISING SUPPLEMENT
��������� ������� �� ��� ��
����� ���� �������� ����
�� ������� �� �����
����� ������
���������������� ���������
��������������� ����������������������
������������� � ��
����� �� �� ����� �������������� ������ ������ � ����� ������ ������� !��"�#� �$��� �% &'(( % )�*'�)�+������ �,')-�. !'�� �-( (,) '/, )��. !'�� 0(, 1)�+�� ��� ������ �� �� ����� �� �� 23��4����� ������ 53��4 6 73��4 8 ����� �'%�. !'�� ��(, �( �3��4� ���������� �� ����� � ����� � ���� ��� � ��� � ���� ���
��� � ���������9�/,( �)����%�)� # '%+-. � 4 � *'���:� : ) (,� "��� % �,')-+�������� �$���;4����) � �+'�(- %��. �7�. '-( ,��� ����� &'(( % ����������� � ������ �,')-�. !'�� �-( < =3��4� )��. !'�� �%+ < �3��4 6 =3��4� ��(�. !'�� >)+ < �3��4 6 =3��4�
�'%�. !'�� 2(, �3��4� ? %�. !'�� $(, =3��4� �'�-�. !'�� 5(, =3��4�
����� �,')-�. !'�� 7(, < =3��4 8 ����� ������;4����)
������ ����������� 9�#�@ �"A�������� B�+�. !'�� =(,������ �3��4 6 =3��4 � 53>�4 ��/%�"% �(�)(����� �$���;4����) � ������ �'(( % : ) �+'�(- �%�� ��7��
���������� ������������� ��(�. !'�� >)+����� ��/%��% �( ��3�������� ������;4����) � ������ �'(( % : ) �+'�(-
�%�� ��7��
���������� ������ �� ) C,��+)�% 6 !'%� )- $��= ���)- �+���� ��(�. !'�� ��(,����� �3��4 � 23��4 8 ����� �$���;D,��+
���� ������ ������� )��. !'�� 0(, 6 ��(�. !'�� ��(,����� 03��4����� ��2���;& ���) � �%D�'+�- -, �-
�����9E9�������
��������� ���
������ ��������� ���
���� ���� � �������
� �
�������� ���� �� �� ������� �� � ����
������������������������������ ������������ �
������ �����
�
��������� � ������ � �������� � ����� � ������ � ������� � ���������� � ��������
���� !���� ������ " #�����$���%&'�� �(
������ ��� ���� ��� �� ���������� ������������ ������ � �� � ������� �� � ������ ������
������������ � � ��������� ���� �� �� ��� ������� ����
!��� )�� �� �**��������+ ���,(-�,�.�( �� -/�,�(.,( 0�
THISWEEK NEWSPAPERS ADVERTISING SUPPLEMENT July 2, 2010 7B
������ � �� � ��� ���� �� � ���� �� ������� ��������� �� � !� ���"�#
������� � ��� ���� ������ ���
��������������� ��������� ����������
��� ������������ ������
���� �� ���� ��
��������� ��� � � �������� ���
�������� ��� �� � ������� ����
������� ��� �� � �� ��!" ����
��������� ��� � � �������� ���
�������� ��� �� � ������� ����
������� ��� �� � �� ��!" ����
�� ������� ���� �
� ������� ���� ��������� � ����� ����� � ����� �
����� ������� �� �� ���������� ���� ��������� ��� �� ������� ����� ���� ���� ��� ����� ��� ������� �
� ����� ��� �� ��� ��� �� ���� � ����� ��� � ����� ����
����� �����
������� �� ������
!"��������
����� ���� ������ �� � ���
����� !�� "
����������
������� ������
���� ����� ����
!���
!���
���
��� #��
����
�# $����
����� ��������� � ���������
!���
!���
#% !��
������ ������
���������
�!��
�!��
����
����
��&� ����
����
�� ����� ������! "����! #��� � �����! $���� %
&�' "���� )�� !$�� ��&� ����
������ ���� �� ���� ��� ��� � ����� !�� "
$�� � ������������� ���
���
&����
���������������
����
&����
&�����# $����
��
�# $����
����
������ ������������
��� �������
���� ���
����� ���
#$%&%%'()'(�&*+*
8B July 2, 2010 THISWEEK NEWSPAPERS ADVERTISING SUPPLEMENT