Panasonic

Digitalna kamera

Uputstvo za upotrebu

Modeli. DMC-FX50

Molimo Vas da pre upotrebe paljivo proitate ovo uputstvo u potpunosti.

Dragi korisnie, Koristimo ovu priliku da Vam se zahvalimo na kupovini digitalne Panasonic kamere. Molimo vas da proitate ovo Uputstvo za upotrebu i da ga sauvate na prikladnom mestu radi budue upotrebe. Ovo uputstvo se koristi uz originalno uputstvo proizvodjaa.

Pre upotrebe

Informacije za vau sigurnost

UPOZORENJE KAKO BI SE SMANJILA OPASNOST OD POARA ILI STRUJNOG UDARA I SMETNJI, KORISTITE ISKLJUIVO PREPORUENU OPREMU I NEMOJTE DA IZLAETE OVAJ UREAJ KII ILI VLAZI. NEMOJTE DA UKLANJATE POKLOPAC (ILI POLEINU) UREAJA; UNUTAR UREAJA NE POSTOJE DELOVI KOJE KORISNIK MOE DA POPRAVI. OBRATITE SE OSOBLJU KOJE JE KVALIFIKOVANO ZA SERVIS. Paljivo razmotrite zakone o pravima na kopiranje. Kopiranje ranije snimljenih traka ili diskova ili drugog objavljenog ili emitovanog materijala za potrebe drugaije od privatne upotrebe moe da bude u suprotnosti sa zakonima o pravima na kopiranje. ak i u privatne svrhe, snimanje odreenih materijala moe biti zabranjeno. Molimo Vas da obratite panju na injenicu da kontrole i komponente,

opcije u meniju i sl, vae digitalne kamere mogu izgledati drugaije od onih koje su prikazane na ilustracijama u ovom uputstvu za upotrebu.

SDHC logo je robna marka. Leica je registrovana robna marka Leica Micorsystemsk IR GmbH. Elmarit je registrovana robna marka Leica Camera AG. Druga imena, nazivi kompanija i proizvoda, korieni u ovom

uputstvu su robne marke ili registrovane robne marke odreenih kompanija.

MRENA UTINICA MORA BITI U BLIZINI UREAJA I DOSTUPNA.

PANJA Postoji opasnost od eksplozije u sluaju nepravilne zamene baterije. Zamenite bateriju istom ili ekvivalentnom baterijom preporuenom od strane proizvoaa. Uklonite baterije u skladu sa preporukama proizvoaa.

Odravanje kamere Nemojte da tresete kameru ili da je izlaete udarcima. Kamera

nee raditi normalno, neete moi da snimate ili moe doi do oteenja soiva i ekrana.

Pesak ili praina mogu izazvati kvar kamere. Kada koristite kameru na plai, vodite rauna o tome da pesak ne udje u kameru.

Kada kameru koristite tokom kinog dana ili na plai, pazite da voda ne udje u kameru.

Ako morska voda padne na kameru, navlaite meku tkaninu protonom vodom, iscedite tkaninu i upotrebite je za paljivo brisanje tela kamere. Nakon toga, obriite kameru suvom tkaninom.

U vezi LCD monitora

Nemojte da pritiskate LCD monitor. U suprotnom, na LCD monitoru se mogu javiti nepravilne boje ili kvar.

Na mestima sa velikom razlikom u temperaturi na LCD monitoru se moe javiti kondenzacija. Obriite je mekom, suvom tkaninom.

Ako je kamera izuzetno hladna pri ukljuivanju, slika na LCD monitoru bie neto tamnija nego obino. Medjutim, sa porastom unutranje temperature, vraa se normalna osvetljenost slike.

Izuzezno precizna tehnologija upotrebljena je pri izradi LCD monitora. Rezultat je vie od 99.99% efikasnih piksela i manje od 0.01% piksela koji su neprekidno ukljueni ili iskljueni. Medjutim, ovo nee uticati na snimanje slike na memorijsku karticu.

U vezi soiva Nemojte da usmeravate soivo direktno ka suncu ili snanom svetlu.

To moe da dovede do kvara kamere i nepovratnog oteenja oka. Nemojte da pritiskate soivo. Ako ostavite kameru sa soivom usmerenim ka suncu moete

izazvati kvar. Imajte ovo na umu kada kameru odlaete napolju ili u blizini prozora.

Panasonic Digital Camera DMC-FX50

2

U vezi kondenzacije (ako je soivo ili trailo zamagljeno)

Do kondenzacije dolazi kada se temperatura ili vlanost promene: Kondenzacija izaziva mrlje na soivu, gljivice ili kvar. Kada kameru unesete iz hladnog okruenja u toplu prostoriju. Kada kameru unesete u prostoriju pod klima uredjajem. Kada hladan mlaz vazduha iz klima uredjaja duva direktno u kameru. Na vlanim mestima Postavite kameru u plastinu vreicu sve dok se temperatura kamere ne priblii temperaturi okruenja kako bi se izbeglo javljanje kondenzacije. U sluaju da dodje do kondezacije, iskljuite kameru i saekajte oko 2 sata. Kada se kamera priblii temperaturi okruenja, kondenzacija nestaje.

Ako ne planirate da koristite kameru due vreme Odloite baterije na hladno i suvo mesto sa relativno stabilnom

temperaturom. (Preporuena temperatura: 15C25C, Preporuena vlanost: 40% 60%)

Obavezno izvucite bateriju i karticu iz kamere. Ako baterija ostane u kameri due vreme, dolazi do pranjenja ak

iako je kamera iskljuena. Ako baterije ostavite u kameri suvie dugo, ispraznie se toliko da ponovno punjenje nee biti mogue.

Ako bateriju ne koristite due vreme, preporuujemo vam punjenje jednom godinje i odlaganje nakon potpunog pranjenja.

Kada kameru drite u ormanu ili fioci, preporuujemo vam da uz nju priloite isuiva (silikonski gel).

Kartice koje moete da koristite uz ovu kameru

Moete da koristite SD, SDHC i MultiMediaCard na ovoj kameri. - SD memorijska kartica (8 MB do 4 GB) - SDHC memorijska kartica (4GB) - MultiMediaCard

Moete da koristite samo SDHC kartice od 4GB ili vie. Memorijska kartica od 4GB bez SDHC oznakom nije zasnovana na

SD standardu i nee raditi uz ovaj uredjaj.

Specifikacija kamere, punjaa i baterije

Dimenzije: 97.7mm () x 57.1 mm (V) x 25.1 mm (D) (bez isturenog dela) Teina: oko 151 g (bez kartice i baterije); oko 179 g (sa baterijom i karticom) Radna temperatura: 0C40C Radna vlanost: 10% 80% Punja (Panasonic DE-A12A): Ulaz: 110-240 V ~ 50/60 Hz, 0.2A Izlaz: 4.2 V, 0.8 A Baterija (litijum-jonska) (Panasonic CGA-S005E): Voltaa/kapacitet: 3.7 V, 1150 mAh

Sadraj Priprema kamere ............................................................3 Oprema kamere ........................................................................ 3 Nazivi delova ............................................................................. 3 Vodi za brz poetak upotrebe .................................................. 3 Punjenje baterije punjaem ....................................................... 3 U vezi baterija............................................................................ 3 Unos/vaenje baterije................................................................ 4 Unos/vaenje kartice................................................................. 4 Informacije o kartici ................................................................... 4 Podeavanje datuma/vremena.................................................. 4 U vezi Setup menija .................................................................. 5 Osnovne operacije .........................................................6 Snimanje fotografija................................................................... 6 Snimanje u Simple modu .......................................................... 7 Snimanje uz pomo zuma ......................................................... 7 Pregled snimljene slike.............................................................. 8 Reprodukcija slika ..................................................................... 9 Brisanje slika ............................................................................. 9 Napredne funkcije ..........................................................9 U vezi LCD monitora ................................................................. 9 Snimanje slika uz interni blic ................................................... 10 Snimanje fotografija uz tajmer ................................................. 12 Kompenzacija ekspozicije ....................................................... 12 Snimanje uz promenu ekspozicije - Auto Bracket ................... 12 Optika stabilizacija slike......................................................... 12 Snimanje slika u nizu - Burst mod .......................................... 13 Snimanje krupnog plana.......................................................... 13 Mod scene............................................................................... 13 Oznaavanje dana odmora kada ste snimili sliku.................... 15 Prikaz vremena na odreditu (World Time) ............................. 16 Vreme u veim svetskim gradovima........................................ 16 Mod za snimanje filmova......................................................... 17 Istovremena reprodukcija 9 slika (Multi playback) ................... 17 Prikaz slika prema datumu snimanja....................................... 17 Upotreba zuma reprodukcije ................................................... 18 Reprodukcija filmova/slika sa zvukom..................................... 18 Kreiranje fotografija na osnovu filma ....................................... 18 Postavka menija ...........................................................19 Upotreba [REC] menija ........................................................... 19 Upotreba [PLAY] menija.......................................................... 21 Povezivanje druge opreme..........................................24 Povezivanje na PC .................................................................. 24 tampanje slika ....................................................................... 24 Reprodukcija slika na TV-u...................................................... 26 Ostale informacije ........................................................26 Ekranski indikatori ................................................................... 26 Mere opreza pri upotrebi ......................................................... 27 Poruke na ekranu .................................................................... 28 Otklanjanje problema .............................................................. 28 Broj slika koje moete da snimite i dostu