11

STRUMENTO DI INFORMAZIONE AL SERVIZIO DEL COMMERCIO E DELL’ARTIGIANATO DI VIGONOVO, GALTA E TOMBELLE, PROMOSSO DALL’ASSESSORATO ALLE ATTIVITÀ PRODUTTIVE

INFO

RM

ATTIV

A S

PEC

IALE

IL V

IGO

RO

SO

n. 68 -

an

no

VII m

ese

di

no

vem

bre

2005 T

rib

. V

E n

. 1298 d

el

11/0

6/9

8.

Dis

trib

uzio

ne g

ratu

ita.

Dire

ttor

e re

spon

sabi

le:R

ober

to P

erin

i - C

apo

reda

ttor

e:Ro

berto

Car

boni

- Re

dazi

one,

real

izza

zion

e gr

afic

a e

foto

com

posiz

ione

:Inp

rima

srl v

ia T

izian

o Ve

cellio

, 7/T

300

31 D

olo

(VE)

tel.

041

51.0

1.90

0 fa

x 04

1 51

.01.

915

- Sta

mpa

:Gra

fiche

Leo

ne sa

s via

Nov

enta

na, 9

/a 3

5027

Nov

enta

Pad

ovan

a (P

D) -

Edito

re:I

nprim

a sr

l via

Tizi

ano

Vece

llio, 7

/T 3

0031

Dol

o (V

E) te

l. 04

1 51

.01.

900

fax

041

51.0

1.91

5

Potete richiedere gratuitamente una copia del VIGOROSO all'UFFICIO COMMERCIO del Comune tel. 049/9834936, o al punto informativo 049/9834911 - e-mail ufficio.commercio@comune.vigonovo.ve.it

Sposata e mamma di un bel bambi-no, la signora Nicla trova il tempo dicoltivare una passione artistica. E’letteralmente entusiasta del décou-page, che esegue secondo le tecnicheapprese ad un corso specializzato.

La vendita delle tante specialità espo-ste è affidata alla signora NiclaFornasiero, il cui aspetto gentile cer-tamente non sfugge. Figlia di un for-naio vigonovese, è riapprodata allavendita del pane, dopo esperienzeprofessionali completamente diverse.Vive con soddisfazione il proprio rien-tro nel mondo dell’arte bianca, assie-me alla sorella Eleonora che soventel’aiuta nel negozio ov’è possibileacquistare le migliori specialità locali.Per Natale, ad esempio, annuncia la

signora, il forno produrràle focacce secondo latradizione. Che dire delpane di Baldan? Ce n’èper tutti i gusti: dalleclassiche mantovaneal latte ai tipi farciticon frutta secca.Tradizione e novità,insomma, sotto iportici di PiazzaMarconi.

Il Comune sostiene l’a-pertura serale di tutti inegozi affinché i vigo-novesi possano fare lespese nei “loro” puntivendita abituali.Grazie al prolungamen-to dell’orario il paesesarà polo d’attrazioneper tutto il circondario.“Quest’iniziativa – com-menta il sindaco,Leonardo Galenda – èindice dell’attenzioneprestata dall’ammini-strazione pubblica neiconfronti degli operatoricommerciali, fonti ine-sauribili d’idee e di pro-gresso”.“Intanto – proseguel’assessore, Franco Doro- siamo giunti alla terzaedizione del Vigoroso,pubblicazione inserita

nel progetto “Sei già alcentro”, finanziato dallaRegione e finalizzatoproprio alla rivitalizza-zione del commerciolocale. Quest’edizione,come le precedenti, oltreche nel Vigonovese, èdistribuita pure a Stra,Saonara, Fiesso, Noventa,Dolo e nel centro diCamin.Pure in questo numero, icommercianti parlano disé, delle proprie espe-rienze, del rapporto colpaese: della profondaumanità, insomma, cheli distingue dal sostan-ziale anonimato deigrandi centri commer-ciali. In altri termini, rac-contandosi questi nostriamici ci aiutano adintuire le grandi poten-

zialità del piccolo com-mercio. Vigonovo pro-gredirà nella tradizioneanche grazie a loro”.Il sindaco Galenda el’assessore Doro annun-ciano, infine, la distribu-zione del nuovo calen-dario dei commerciantiabbinato al VIGOROSO.“Sono di scena voltinoti, che segnano lanostra quotidianità. Unmodo simpatico, perfarsi ricordare edapprezzare, coi migliorinostri auguri di BuoneFeste”.

Il SindacoLeonardo GalendaAssessore alle AttivitàProduttive Franco Doro

Pane e fantasiaPane e fantasiaDA BALDANDA BALDAN

BOTTEGHE APERTE PER NATALEIL COMUNE SOSTIENE LE APERTURE SERALI DI TUTTI I NEGOZI

Doni natalizi? Tutti a Vigonovo

Diego la sa lunga in materia di salumi. Nel suonegozio di Galta se ne trovano di tutti i generi.Ovviamente, la scelta si concentra soprattutto suiprodotti tipici del Veneto. Ecco, dunque, le soppres-se profumate, i musetti, il salame con l’aglio esenza. Dietro al vetro del suo bancone, spiccano inmodo particolare quelli di suino a grana grossaprodotti proprio nel Vigonovese. Ha ragione diandarne fiero perché si tratta di prodotti assoluta-mente tradizionali, speziati, morbidi e delicati.Considerazioni del tutto simili per i formaggi, sele-zionati con grande attenzione, secondo l’arteimparata sin da piccolo, in famiglia. Dietro l’aspettotranquillo e l’affabilità, Diego cela un autentico

spirito agonistico e sportivo. Dopo aver militatonei pulcini del Calcio Fossò e giocato in varie squa-dre amatoriali, è approdato addirittura alla serie Adel football americano, coi colori dei Saints diPadova.

22La famiglia Trevisi si occupa da sempre di onoran-ze funebri. E lo fa con estremo tatto. Proprio perquesto, i loro servizi sono apprezzati da tantissimefamiglie. Fondata dal padre, Pietro Trevisi, l’aziendaè attualmente gestita dai figli, Loris e Cristian.L’impresa assicura puntualità e sobrietà ai prezzigiusti, grazie agli oggetti funebri di propria produ-zione. Provvede pure alle cremazioni, sempre piùdiffuse negli ultimi tempi. La Pax garantisce, infine,eccellenti realizzazioni floreali, allestendole nel pro-prio laboratorio di Via Galilei. Smesso l’abito scuro,i fratelli Trevisi cambiano completamente aspetto.Entrambi sono appassionati del calcio; Cristiangioca tuttora con una squadra amatoriale.

PARLIAMO DI ARREDAMENTO D’INTERNI Quando il commercio e l’arte sono un tutt’uno. Alto indice di gradimento per gli incontri dedicati all’arredamento,tenutisi il 13 ed il 20 ottobre.

Diego ama cimentarsi neglisport avventurosi, a diretto con-tatto con la natura. Li praticacome socio affiliato ad associa-zioni aderenti al ComitatoOlimpico Nazionale Italiano.

Pax: serietàPax: serietàRISPETTO E CORTESIARISPETTO E CORTESIA

Diego DitadiFRA DELIZIE E WAR GAMESDiego DitadiFRA DELIZIE E WAR GAMES

Dopo aver prestato servizio nel corpo dei Vigili delFuoco, Claudio Pampagnin s’è dato al commerciodelle attrezzature di sicurezza. Le famiglie e le azien-de di Vigonovo possono rivolgersi a lui per chiedereragguagli nel merito delle migliori soluzioni da adotta-re. La Saap di via Roma vende e revisiona estintori ditutti i tipi, compresi quelli che, secondo parecchi esper-ti, dovrebbero figurare in tutte le case ed in tutti i vei-coli. Un buon estintore da casa costa appena 30 Euro;uno piccolo, per auto, solo 15. Intervenendo sul fuococon immediatezza, spiega Claudio Pampagnin, è pos-sibile eliminare il pericolo all’istante, riducendo sensibil-mente i danni, nell’attesa del sopraggiungere dei pom-pieri. Lui stesso, qualche settimana fa, ha spento ilfuoco ch’era improvvisamente scoppiato nel cofanodi un’auto, rimasta così, praticamente intatta.

Claudio PampagninClaudio PampagninMUSICISTA ANTICENDIOMUSICISTA ANTICENDIO

Oltre alla Pax, Pietro Trevisi,assieme ad alcuni amici, ha purefondato la squadra di calcio diVigonovo. La ha presieduta perdiversi anni.

Claudio Pampagnin alterna l’estin-tore al saxofono. Presidente dellaShow Band di Fossò, la prima inItalia con le majorettes, suona purecon un’orchestra da ballo.La canzone che contrasta di più colsuo lavoro? Ovvio: Great Balls ofFire!

33Parola d’ordine, idratare la pelle. Dove? Un’ottima rispo-sta è rappresentata dal centro di abbronzatura, estetica ebenessere, Sunshine Day di Via Veneto.Le estetiste specializzate procedono per successivi step.Dapprima, provvedono all’esfoliazione; quindi, passano altrattamento vero e proprio che prevede l’impiego deisicurissimi prodotti T.e.N – Tecnologia e Natura. Infine,la cura potrà proseguire a domicilio. I cicli, ovviamente,possono essere ripetuti più volte all’anno.

Intanto, parliamo di tintarella fuori stagione. Chi vuole atutti i costi mantenerla pure d’inverno può rivolgersi aSunshine Day per un trattamento personalizzato. Ognipelle, infatti, costituisce un caso a sé stante.L’istituto propone pure trattamenti tonificanti e per con-trastare la pesantezza alle gambe.

I fratelli Adriano, Damiano e Roberto NaroliLeandro garantiscono freschezza e bontà.Sono praticamente cresciuti tra gli ortaggi e lafrutta perché la loro è un’attività che si tra-manda da ben 3 generazioni. Prima del tra-sferimento nell’attuale sede di Via Roma, ilnegozio si trovava in pieno centro, sotto i por-tici di Piazza Marconi.Ecco alcune raccomandazioni rivolte allaclientela. “Innanzitutto – premettono – quan-

do venite da noi per la spesa chiedeteci sem-pre i prodotti di stagione. Sono i più buoni edeconomici. Solo successivamente, a comple-mento, chiedeteci quelli provenienti dall’esterooppure da regioni lontane. Questo è il mododi comprare, badando al risparmio ed allaqualità. Del resto è ovvio che le verdure e lafrutta rimaste a lungo sui mezzi di trasporto enei magazzini non possono competere conquelle nostrane”.

T-Tabacchi per tentareT-Tabacchi per tentareLA FORTUNA AL LOTTOLA FORTUNA AL LOTTO

I trattamenti estetici necessitano ditempo. Le esperte professionisteraccomandano, quindi, di prenotaretelefonicamente, da martedì a sabatochiamando Sunshine Day al numero049 9831833.

Sunshine DaySunshine DayBELLEZZA E SALUTEBELLEZZA E SALUTE

I coniugi Graziano Barzon ed Antonella Carrarogestiscono la rivendita di generi di monopolio di PiazzaMarconi. Con loro, il gioco del Lotto è approdato aVigonovo ove, dapprima, il botteghino proprio non esi-steva. Chi voleva giocarsi qualche numero appenasognato, prima della Lottomatica era, dunque, costret-to a recarsi altrove. Ora, invece, tutto è assai più facile.Basta recarsi alla rivendita ov’è pure possibile consul-

tare la smorfia. Il computer del Lotto si presta pure aduna miriade di funzioni. Dai pagamenti dalle bollette aquelli relativi alle multe inflitte nei territorio dei comuniiscritti all’Ancitel. Graziano Barzon è convinto dellafunzione sociale delle rivendite del Monopolio.“Spero proprio – conclude – che tutti i nostri colleghipossano al più presto dotarsi di tutti i servizi elettronici.

Se non li trovate in negozio, dateun’occhiata alla pista del pattinaggioa rotelle da velocità, che si trova pro-prio davanti alle loro vetrine. Sonoletteralmente affascinati da quellosport che, in Italia, meriterebbesicuramente maggiori attenzioni.

Da FinacomDa FinacomLE BONTA’ DEI CAMPILE BONTA’ DEI CAMPI

I coniugi Barzon alternano il lavoroallo sport. Amano la palestra, il calcio, lo sci edil tennis.

Sposata e mamma, la signoraGiuseppina vorrebbe praticare tantihobby. Il lavoro, però, la impegnatroppo. Riesce, comunque, a colti-vare l’arte della cucina. Maestra neipiatti marinari, ama la compagniaed i giovani

44

Alle idee innovative, oltre agli architetti Jacopo Carraro e Luca Dotto, ci hanno pensato gli esperti dei mobilificiFerraresso, Maffucci, Longhin ed Amici. Significativa la partecipazione della ditta Spazio Luce.

Giuseppina Bettin veste i giovanissimi. Impegnotutt’altro che facile. I ragazzini non sono più dis-posti ad accettare senza discutere le scelte deigrandi. “Quante volte – commenta – mi capita diassistere al simpatico tira molla fra generazioni. Ame tocca, dunque, mediare consigliando acquistidettati dal buon gusto e dal… buonsenso. Cosa che, talvolta, risulta alquantocomplessa. Ed è proprio grazie all’eserci-zio della fantasia, unita alla concretezza,

che il mio negozio costituisce un punto di riferi-mento per tante famiglie di Vigonovo e del cir-condario che sanno di poter contare su di unavasta gamma di capi d’ottima qualità, prodottidalle più apprezzate aziende italiane del settore0 – 16 anni”.

Oggi è venerdìOggi è venerdìBACCALA’ DA LUCIOBACCALA’ DA LUCIOLucio Oddone Boffo e la signora Clelia gestiscono unbel negozio nei pressi di Galta, in Via Pascoli, ad appena50 metri dal limite territoriale del comune di Vigonovo.Con un po’ di fantasia, si potrebbe dunque dire che laloro è un’attività di frontiera. Quel che certamente si puòaffermare è che la loro clientela, tutt’altro che esclusiva-mente locale, risulta perlopiù composta da persone le

quali, per vari motivi, percorrono quotidianamente la via.Il venerdì, però, il loro negozio, attivo da 31 anni, è metadei patiti del loro tradizionale baccalà, preparato da unacucina specializzata. Lo si trova in insalata, condito, allavicentina e mantecato. Chi l’ha provato non ha dubbi: èsquisito.

Silvio CaccoSilvio CaccoSFORNA FRAGRANZASFORNA FRAGRANZACosa sarebbe la mensa senza il pane? E’ meglio nonprovare nemmeno ad immaginarselo. Il più essenzialetra i cibi della tradizione occidentale risponde a preciseesigenze del metabolismo umano. Non è giusto, però,limitarsi a parlare del pane in generale. Innanzitutto,spiega il signor Silvio, bisogna distinguere tra quellobuono e quello così e così. “In primo luogo – garanti-sce – il prodotto migliore è quello artigianale, prodottoquotidianamente secondo le regole di una volta oppu-

re con l’ausilio di tecniche recenti. Qui a Galta, le fami-glie sono tradizionaliste e lo sanno. Ecco perché predili-gono i pani della miglior qualità. Amano pure portare atavola gli altri prodotti da forno, che si distinguono daquelli industriali. Basti pensare al successo delle nostrefocacce e delle colombe pasquali senza conservanti.Il signor Silvio gestisce il forno assieme al fratelloGiampietro, sotto lo sguardi vigile della mamma,Carlina Tosato.

Smesso il lavoro, il signor Lucio si dedica assi-duamente alla pesca sportiva. Conosce amenadito tutte le astuzie indispensabili perpoter catturare i pesci d’acqua dolce, che riget-ta regolarmente in acqua immediatamentedopo la pesatura. La sua abilità è attestata datante coppe e medaglie.

I fratelli Cacco trascorrono il tempolibero dedicandosi ad attività spor-tive, a contatto con la natura. Silvioha un’autentica passione per lamoto.

Sogno babySogno babyELEGANZA E PRATICITA’ELEGANZA E PRATICITA’

55

Il paradisoIl paradisoDEI GOURMETDEI GOURMET

Bruno GalendaBruno GalendaVITA DIETRO IL BANCOVITA DIETRO IL BANCO

La grande passione della famiglia è la gastro-nomia. Per capirlo, basta entrare nel negozioe guardarsi un po’ attorno. Molte macelleriepropongono eccellenti carni di prima quali-tà. Da Walter è, invece, possibile acquistareelaborazioni tali da stupire i commensali piùraffinati.

Il signor Bruno aprì bottega nel 1949. Il nego-zietto di Galta, somigliava a tanti altri. Vi si pote-va acquistare un po’ di tutto: dalla legna, al car-bone, agli alimentari e così via. Ben presto, però,grazie all’aiuto della signora Antonietta, riuscì,a compiere quale decisivo passo in avanti peradeguarsi ai tempi che stavano mutando rapida-mente. Nel frattempo, il suo baccalà era diven-

tato famoso. Il lavoro, però, non gli ha mai impe-dito di occuparsi a fondo del proprio paese: elet-to al consiglio comunale nel 1948, ha ricopertocariche ininterrottamente, sino al 1985. E’ statoproprio lui a trasmettere la passione per la politi-ca al figlio, Leonardo, attuale sindaco diVigonovo.

Bruno Galenda parla volentieri dei propri compae-sani. “La gente di qui- osserva – non s’è mai lascia-ta travolgere dagli andazzi. Lavora e si diverte cosìcom’è giusto, senza mai rinunciare al buon senso.E’, inoltre, il caso di rammentare che a Vigonovonon ha mai attecchito nemmeno il campanilismo”

Una NuvolaUna NuvolaDI IDEE PER I TUOI REGALIDI IDEE PER I TUOI REGALIMara e Daniela Sorgato propongono regali di classe edoggetti ricordo per ogni lieta occasione. Le vetrine delnegozio di Via Padova scintillano di cristallo Swarosky,vetro di Murano ed argento.Vi spicca la bellezza degli oggetti d’arte piccoli e grandi,destinati ad arricchire ogni genere di arredamento.Le sorelle Sorgato, però, ci tengono soprattutto all’assor-

timento delle bomboniere da ricorrenza. “Si tratta – spie-gano – di una tradizione tutta italiana, da difendere adogni costo. E’ bello donare qualcosa di bello per esserericordati”. Le signore Mara e Daniela vanno pure orgo-gliose delle confezioni personalizzate, che realizzano nelleforme più disparate e creative.

Mara è una signora decisamentesportiva. Non appena se lo può per-mettere, compatibilmente con gliimpegni di lavoro e di famiglia, pra-tica il nuoto, lo sci e la palestra. Suasorella Daniela, invece, predilige latranquillità.

Certamente non si tratta di un ritrovo per vege-tariani. Appena entrati nella macelleria daWalter di Galta si rimane letteralmente impres-sionati dal gran ben di Dio, inteso nel più tradi-zionale dei modi. Carni d’ogni genere, in bellamostra, salumi, pietanze elaborate con estrema

maestria e senso dell’estetica; cose da leccarsi ibaffi, standosene dietro ai vetri dei banchiespositori.Tutto questo la dice assai lunga sull’esperienzadella titolare, signora Fernanda Coppiello, delmarito Walter e dei figli, Alessandro e Silvia.

Massimo Sartore non ha troppo tempo per sé. Deve,infatti, aggiornarsi costantemente frequentando icorsi organizzati dalle aziende che commercializzanole nuove tecnologie. Una sicurezza in più per laclientela del fornitissimo negozio di Tombelle.

Un omaggio floreale è sempre ben accetto. Parola diCristina Pistore, titolare di un bel negozio che sitrova nel centro, all’inizio dei portici, non lontano dalpalazzo municipale. Chiunque passi davanti allevetrine rimane stupito dalla bellezza e dalla varietàdelle composizioni. Un colpo di colore graditoquanto mai, in queste fredde giornate invernali. “Ifiori e le piante – osserva la signora – sono troppobelli per essere lasciatiappassire alla svelta. Eccoperché tutti, al momentodell’acquisto, possonochiedermi quali sono le

varietà più adatte a questo oppure a quel luogo.Alcune specie stanno bene al tiepido; altre al fresco,altre ancora prediligono la luce o l’ombra”. Oltre allavendita diretta, Angolo Fiorito provvede alla conse-gna a domicilio in tutto il mondo. Basta chiamarelo 049 9831541.

Videouno propone i migliori apparecchi da collega-re a televisore di casa per poter ricevere le trasmis-sioni secondo la nuova tecnologia che: permette laricezione in chiaro dei principali canali attuali; l’ac-cesso alle trasmissioni a pagamento, come le partitedi calcio della squadra del cuore, trasmesse integral-mente; la futura disponibilità di almeno un centinaiodi canali stereofonici. “La digitale terrestre – fa pre-sente il titolare, Massimo Sartore – sta arrivandoovunque. In Val d’Aosta ed in Sardegna, il vecchio

sistema ha già cessato di funzionare. Qui, nel Veneto,la situazione sta evolvendosi rapidamente. NelVigonovese, ad esempio, la digitale funziona già ameraviglia. Chiunque può decidere per il grandesalto, nella certezza di poter conseguire risultatieccellenti ad un costo assolutamente abbordabile.Circa 100 euro per gli apparecchi a scheda, che rice-vono anche i canali a pagamento; meno, per quellifree.

66

“E’ stata – commenta l’assessore, Franco Doro – un’esperienza assolutamente nuova. Mettendo a confronto ilpubblico e le proposte, l’amministrazione comunale ha inteso fornire strumenti adeguati a chi vuol vivere inuna casa accogliente e personalizzata”.

Un angolo fioritoUn angolo fiorito

DIGITALE TERRESTREDIGITALE TERRESTRE

IN PIAZZA MARCONIIN PIAZZA MARCONI

OrtofruttaOrtofruttaE MASS-MEDIAE MASS-MEDIA

Roberta Salvato è una patita del giardinaggio e deifiori. Trascorre, infatti, il proprio tempo liberoaiutando un’amica fiorista, specializzata nellecomposizioni floreali. Ha fatto tesoro di quest’arteapplicandola alle verdure ed alla frutta. Le sueceste da regalo sono assolutamente favolose.

L’accoppiata è forse unica: prodotti deicampi, giornali e riviste. Il negozio si trova aGalta, in Via Pava. Vi lavorano la titolare,Roberta Salvato e le commesse Pamela eBarbara. Mentre l’una provvede alla pesadegli ortaggi, l’altra consegna i giornali;l’altra ancora si occupa della cassa.Un’ottima organizzazione, insomma, agaranzia di un servizio rapido, fatto sumisura delle esigenze dei tanti automobi-

listi di passaggio. “Abbiamo scelto così –commenta la signora Roberta – perchéintendiamo agevolare chi, nonostante lostile di vita moderno, non intende rinuncia-re ai prodotti di giornata che si distinguonoda quelli che restano a lungo nei magazzi-ni. Solo la frutta e la verdura fresche pos-siedono le migliori caratteristiche nutrizio-nali e di sapore”.

“Vorrei fare di tutto. Sport, hobby… Purtroppo, però,quest’attività che mi appassiona, appresa quando lavoravocome vivaista, non mi lascia tempo. Lo sfogo, però non mimanca perché le composizioni floreali sono un’arte auten-tica”.

Alta fedeltà TVAlta fedeltà TV

77

Un dolce ritrattoUn dolce ritrattoSTILE DUEMILASTILE DUEMILA

Che sollievoChe sollievoCON LA SANITARIACON LA SANITARIA

La signora Daniela vorrebbe tantopraticare qualche attività diversadal lavoro. Attualmente, però, il suounico hobby consiste nell’accudire ilsuo bambino. Cosa esiste al mondodi più impegnativo?

Fondata sessant’anni orsono da Pasquale Prendin,padre dell’attuale presidente, Luigi, l’azienda sele-ziona e commercializza pellami provenienti datutto il mondo. Grazie anche all’apporto della figlia,Maria Rosaria, vice presidente, la società provvedeal reperimento delle singole varietà in netto anticiporispetto alle tendenze. Questo, per poter soddisfarele esigenze dei produttori più esigenti. Sta di fattoche Prendin Pellami vanta clienti celebri, comeBenetton ed Artsana.

La solidità dell’azienda di Via Veneto è provata puredalla fedeltà del personale. La responsabile dellacontabilità, Adriana Ferraresso è lì da 34 anni; l’ad-detto alle vendite, Graziano Costanzo, da 38.Oltre che in Italia, le pelli selezionate da Prendinsono distribuite pure all’estero: dai Paesi balcanici, alSud Africa.A destra, il fondatore

Prendin PellamiPrendin PellamiPER LA MODAPER LA MODA

Il cavalier, Luigi Prendin è noto per il propriolungo impegno nello sport e nelle attivitàfilantropiche. Per lungo tempo presidentedell’Avis e del Calcio Vigonovo, organizzaraccolte di fondi per le associazioni che sioccupano di assistenza ai più deboli.

Il panificio – pasticceria 2000, di Via Risorgimentopropone tutte le sue più raffinate specialità conl’aggiunta di un po’ di tecnologia. I fratelliRenato e Paolo Fiorenzato confezionano,infatti, le più belle torte-ritratto con l’ausilio

del computer e di una stampante che, invecedell’inchiostro, spruzza le classiche essen-

ze colorate da dolci.Producono, inoltre, i migliori dolci

e dolcetti della tradizione, a

base di ingredienti rigorosamente naturali. Oltrealle delizie della pasticceria, al “2000” si può tro-vare tanto ottimo pane, prodotto nel rispetto delleregole tradizionali. Quello del sabato è addiritturail risultato di ben 7 giorni di paziente lavoro. I fra-telli Fiorenzato, col prezioso aiuto della signora,Patrizia, moglie di Renato, lo lavorano secondo laricetta antica che prevede l’impiego del lievitopazientemente ricavato dall’impasto appositamen-te fatto avanzare.

L’hobby di famiglia gravita attorno al com-puter, inteso come strumento della creativi-tà artistica. I signori Fiorenzato lo sfruttanoin tutti i modi possibili. Inevitabilmente,però, tutto finisce in dolcezza.

Si parla spesso di benessere e dello strettolegame esistente tra il fisico e la mente. Unbuon motivo per rivolgersi alla signoraDeborah Bertaggia, in Via Padova, poco lonta-no dal centro. Gli adulti possono trovarvi tutti iprodotti che servono per far fronte agli effettidella fatica e degli inevitabili incidenti. Ai bam-bini è, invece, riservata una vastissima offer-

ta di articoli: dagli omogeneizzati, ai vestitini,passando per le calzature ed i tanti piccoli dis-positivi studiati per render più sicura la casacome i tappi anti folgorazione da applicare alleprese della corrente.Il negozio propone, infine, ottimi prodotti anal-lergici per la cura della persona.

Valter Favero è completamente immersonella sua attività di vivaista. La vivecome oggetto di continui studi suppor-tati scientificamente, finalizzati al conse-guimento dell’eccellenza.

88

Qualificante il contributo dei mobilifici e dei rivenditori d’articoli per l’arredamento del Vigonovese. Una bellacasa aiuta a vivere meglio. Arredare significa dotare l’abitazione di tutto quel che occorre, in sintonia col carat-tere e le abitudini di chi deve abitarla. I professionisti propongono le soluzioni giuste sulla base di studi ed espe-rienze personali.

Valter Favero, agrotecnico diplomato, applica tecnicherigorosamente scientifiche, confortate dall’assistenzaofferta dalla facoltà di Agraria di Padova. In pratica, nellasue serre ad alto contenuto tecnologico, riproduce lecondizioni ottimali per lo sviluppo delle pianticelle che, almomento giusto, potranno essere trapiantate nei giardi-ni e nei vasi. Valter Favero, però, non è solo un produt-tore – venditore. Chiunque, infatti, può ottenere da lui

preziosi consigli. Eccone uno assolutamente attuale. “Ilgiardino può apparire perfettamente curato anche d’in-verno. Basta scegliere le piante giuste: erica, pansè,brassica, elleroborus, ad esempio. Da non trascurare ibulbi, che vanno interrati proprio in questi giorni. Perchénon provare col tulipano nano, che sbucherà dal pratoall’inglese ancor prima che ricresca l’erba?”

Piante, fioriPiante, fioriE TANTA ESPERIENZAE TANTA ESPERIENZA

L’azienda fu fondata da 4 soci, subito dopo la secondaguerra mondiale. Da sempre ottimi amici, non ebberoalcun dubbio sulla denominazione da dare al mobilifi-cio… Ben presto, il piccolo laboratorio di Via Veneto,privo di un adeguato spazio espositivo, fu rimpiazzatoadeguatamente. Ora, il salone si trova in Via Padova. E’

gestito da Fernando Giantin, figlio del co-fondatore,Pietro. Attualmente, l’azienda si occupa esclusivamentedella vendita e della progettazione di interni. MobiliAmici tende a proporre linee semplici e pulite, nel moder-no, con l’intento di farle coesistere col passato e, addirit-tura, con l’antiquariato.

“Quest’impostazione – spiega Marika Giantin – sta otte-nendo un notevole successo nell’arredamento di apparta-menti e ville, comprese quelle storiche della Riviera diBrenta. In fondo, si tratta di un atteggiamento culturalerispettoso delle nostre più autentiche tradizioni”.

De LazzariDe LazzariMAGIA IN UN CLICKMAGIA IN UN CLICK

De Lazzari vive immerso nell’arte fotografica.Dedica tutto il proprio tempo allo studio delle tec-niche ed alla loro applicazione in sala di posa. Il suostudio si trova in Piazza Cavalieri di VittorioVeneto.

Vittorino De Lazzari è un fotografo autentico. Di quel-li che non si affidano al caso scattando una miriade diimmagini per salvarne qualcuna venuta bene quasi percaso. La sua tecnica, maturata in 30 anni di attività,risponde infatti, a tutti i canoni classici. Sta di fatto chel’avvento della fotografia digitale e degli automatismi hagarantito una media sicuramente accettabile ma, perl’eccellenza, continuano a servire i soliti ingredienti: scel-

ta del tempo, del diaframma, della sensibilità e tantobuon gusto.De Lazzari dà quasi certamente il meglio di sé come ese-cutore di ritratti. Sono scatti puliti; fotogrammi inecce-pibili esenti da facili ritocchi al computer. “La vera foto-grafia – commenta – è quella che prevede la massimafedeltà alla capacità espressiva del soggetto, non glieffetti speciali a buon mercato”.

Mobilificio AmiciMobilificio AmiciANTIQUARIATO E MODERNITA’ANTIQUARIATO E MODERNITA’