Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Panele elewacyjne HAIRPLAN
SPIS TREŚCI
I. Panele elewacyjne Hairplan PS, PW, PF 1. Opis produktu 2
2. PrzykładyzamocowańpaneliHairplanPS,PW,PF 4
3. RozwiązaniakonstrukcyjnedlapaneliHairplanPS,PW,PF 9
II. Panele elewacyjne Hairplan 300 i Hairplan Deco 1. Opis produktu
1.1. Opis techniczny 15
1.2. Zasadyłączenia 16
2. Montaż-układpionowy
2.1. Montażdokasetściennych 17
2.2. Montażnalistwach 17
2.3. Przypadki szczególne 18
3. Montaż-układpoziomy
3.1. Montażdokasetściennych 19
3.2. Montażnalistwach 20
3.3. Przypadki szczególne 20
III. Zrealizowane obiekty 22
2
I. Panele elewacyjne Hairplan PS, PW, PF
Panele elewacyjne Hairplan PS, PW i PF stanowiąefektowneinowoczesnesystemyfasadowe stosowane do wznoszeniareprezentacyjnych elewacji obiektów handlowych, przemysłowych, biurowychi użyteczności publicznej. Różnorodnośćkształtów, wymiarów i kolorystyki panelistwarza nieograniczone możliwościzastosowania również w połączeniuz tradycyjnymi materiałami jak szkło,beton, czy aluminium. Są dostępne wkolorach palety RAL oraz w palecie kolorów niestandardowychArval–Colorissime.
Specjalnie uformowany kształt paneliogranicza dominimum ilości potrzebnychobróbek do wykończenia elewacji.Układane pionowo, poziomo lub ukośnietworzą atrakcyjną i wolną od łącznikówpowierzchnię fasad. Panele możnainstalowaćdokasetlubścianmurowanychbezpośrednio lub przy użyciu listwymontażowej.
1. Opis produktu
Połączenienaelewacjipaneli Hairplan PS 300 w kolorach:Chesnut78B5(kolorimitującystrukturęibarwędrewnazpaletykolorówColorissime)iRAL9006.
3
HAIRPLAN PW
Przekrój przez profil HAIRPLAN PW
Rodzaj materiału Grubość blachy [mm] Długość max. [m]
blacha ocynkowana0,75 10,00
1,00 10,00
HAIRPLAN PF
Przekrój przez profil HAIRPLAN PF
Rodzaj materiału Grubość blachy [mm] Długość max. [m]
blacha ocynkowana0,75 10,00
1,00 10,00
HAIRPLAN PS
Przekrój przez profil HAIRPLAN PS
Rodzaj materiału Grubość blachy [mm] Długość max. [m]
blacha ocynkowana0,75 10,00
1,00 10,00
4
2.1. Schemat łączenia paneli elewacyjnych z kasetą przy użyciu listwy modułowej poziomy układ paneli
200-40
0
5
6
3
2
4
1
1 Panel elewacyjny
2 Listwamodułowa
3 Kaseta
4 Elementzłączny (śrubasamowiercąca,nit)
5 Izolacja cieplna
6 Profilblokujący
I. 2. Przykłady zamocowań paneli HAIRPLAN PS, PW, PF
5
2.2. Schemat łączenia paneli elewacyjnych ze ścianą tradycyjną przy użyciu listwy modułowej i profilu dystansowego poziomy układ paneli
1 Panel elewacyjny
2 Listwamodułowa
3 Profildystansowy
4 Elementzłączny (śrubasamowiercąca lubnitjednostronny)
5 Kołekrozporowy
6 Izolacja cieplna
7 Profilblokujący
5
200-40
0
7
4
1
2
3
6
4
6
2.3. Schemat łączenia paneli elewacyjnych ze ścianą tradycyjną poziomy, pionowy lub ukośny układ paneli
1 Panel elewacyjny
2 Kołekrozporowy
200-40
0
1
2
7
2.4. Schemat łączenia paneli elewacyjnych z kasetą pionowy układ paneli
1 Panel elewacyjny
2 Kaseta
3 Elementzłączny (śrubasamowiercąca,nit)
4 Izolacja cieplna
2
4
A 23 4
1
3
A
A-A
1
8
2.5. Schemat łączenia paneli elewacyjnych ze ścianą tradycyjną przy użyciu listwy modułowej i profilu dystansowego pionowy lub ukośny układ paneli
1 Panel elewacyjny
2 Listwamodułowa
3 Profildystansowy
4 Elementzłączny (śrubasamowiercąca lubnitjednostronny)
5 Kołekrozporowy
6 Izolacja cieplna
7 Profilblokujący
4
2
1
4
A A
3
6
5
2 1
563 A-A
7
9
3.1. Panel elewacyjny narożnik zewnętrzny - panel narożny poziomy układ paneli
1 Panel elewacyjny
2 Listwamodułowa
3 Profildystansowy
4 Panelnarożny300x300
5 Elementzłączny (śrubasamowiercąca,nit)
6 Kołekrozporowy
7 Izolacja cieplna
320300
3
7
1
2
40
1 6
300
320
40
5
4
I. 3. Rozwiązania konstrukcyjne dla paneli HAIRPLAN PS, PW, PF
10
3.2. Panel elewacyjny narożnik zewnętrzny - obróbka narożna poziomy układ paneli
1 Panel elewacyjny
2 Listwamodułowa
3 Profildystansowy
4 Obróbkanarożna
5 Elementzłączny (śrubasamowiercąca,nit)
6 Kołekrozporowy
7 Izolacja cieplna
8 Obróbkamontażowa“L”
8
8 40
7
3
1
566 2 5
40 120
4
120
60
20
100
60
20
120
100
4120
11
3.3. Panel elewacyjny narożnik wewnętrzny poziomy układ paneli
1 Panel elewacyjny
2 Listwamodułowa
3 Profildystansowy
4 Obróbka blacharska
5 Elementzłączny (śrubasamowiercąca,nit)
6 Kołekrozporowy
7 Izolacja cieplna
1
67 54
3
6
51
4032
12
3.4. Panel elewacyjny cokół/dolny okapnik/dolny okapnik - ścianka podwalinowa poziomy układ paneli
1 Panel elewacyjny
2 Listwamodułowa
3 Profilblokujący
4 Okapnik
5 Elementzłączny (śrubasamowiercąca,nit)
6 Izolacja cieplna
7 Obróbkablacharska“L”
8 Obróbkamontażowa“Z”
9 Obróbkamontażowa“L”
10 Kołekrozporowy
2
75
95
8
10
4
50
2520
0-40
05
6
3
1
13
3.5. Panel elewacyjny cokół/dolny okapnik - ścianka podwalinowa poziomy układ paneli
1 Panel elewacyjny
2 Listwamodułowa
3 Profildystansowy
4 Elementzłączny (śrubasamowiercąca lubnitjednostronny)
5 Kołekrozporowy
6 Izolacja cieplna
7 Profilblokujący
8 Obróbka blacharska
9 Obróbkablacharska“L”
35
9
6
5
7
200-40
0
8
1
2
4
14
3.6. Panel elewacyjny lekka attyka poziomy układ paneli
1 Panel elewacyjny
2 Listwamodułowa
3 Kaseta
4 Elementzłączny (śrubasamowiercąca,nit)
5 Izolacja cieplna
4
4
7
1
2
46
5
8
3
9
Pokrycie dachu
4
15
Dziękiwąskimelementomimożliwościomdowolnego montażu (w pionie, poziomiei skosie) można ukształtować budowlęnadającjejpięknekształtygeometryczne.
Hairplanłączywsobieprostotęielegancję.Stosując Hairplan w wersji perforowanejdowystrojuwnętrzuzyskasz interesująceparametryakustyczne.
1. OPIS PRODUKTU1.1. Opis techniczny
II. Panele elewacyjne Hairplan 300 i Hairplan Deco
HAIRPLAN 300Przekrój przez profil
Rodzaj materiału Grubość blachy [mm] Długość max. [mm]
blacha ocynkowana 1,00 10,00
Zastosowanie do wnêtrz Aby uzyskać interesujące parametryakustyczne można zastosować blachęperforowaną. Wtedy produkt stosuje sięjako obudowę ścian, sufitów lub ścianekdziałowych.
Maksymalna rozpiętość: 2,50m Perforacja:O/3-4-5-6mm Stopieñ perforacji: 25 %
Wewnêtrzny komfort akustyczny i estetyczny
HAIRPLAN DECO
Właściwości techniczneWłaściwości podstawowych materiałów Normy
Klasa stali S 320 GD NFEN10326
Typ zabezpieczenia
Ocynkowanie NFEN10326 P34310
Ocynkowanie+powłokaorganiczna
NFEN10169-1 XPP34301
JAKOŚĆ OBUDÓW Z FOLIĄ ZABEZPIECZAJĄCĄ
COLORISSIME ARVAL (wedługdostępności dlagrubości1,00mm)
16
Dopasowywanie podłużne w układzie poziomym
Łączenie poprzeczne w układzie poziomym
Dopuszczalne maksymalne obciążenia wyrażone w daN/m2 w zależności od rozpiętości
1 PRZĘSŁO
ROZPIĘTOŚĆ [m]
2 PPRZĘSŁA
Parcie 2001,50
200
Odrywanie 146 126
Parcie 2001,75
200
Odrywanie 139 126
Parcie 2002,00
200
Odrywanie 130 123
Parcie 1852,25
200
Odrywanie 121 115
Parcie 1392,50
200
Odrywanie 113 108
Parcie 1072,75
186
Odrywanie 100 97
Parcie 853,00
154
Odrywanie 90 89
£¹czenie - zasada działania
£¹czenie - uk³ad poziomy
£¹czenie - uk³ad pionowy
21 3
1
2
3
Przy³o¿enie blachy
Obrót i wcisk w z³¹cze
Mocowanie
1.2. Zasady łączenia
17
1 U³o¿enie kaset zgodnie zzasadamimonta¿u
2 Monta¿ os³ony
3 U³o¿enie izolacji: -wewn¹trzp³yt -zprzodup³yt grubośæizolacji≤ ≤60mm-gêstośæ≥ ≥20kg/m3)
4 U³o¿enie blach HAIRPLAN 300(patrzschematponi¿ejpodk¹temrozk³adumocowañ)
E1 maksymalnyrozstawpomiêdzydwiemapoziomymiliniamimocowañrównyszerokoościkasety
E2 maksymalnyrozstawrówny1,60mpomiêdzydwomakolejnymimocowaniamiusytuowanyminatejsamejosipionowej
1 monta¿os³ony
2 u³o¿enie paneli HAIRPLAN 300
3 Mocowanie na wszystkich listwach
l: dopuszczalnarozpiêtośæ (wgtabelizestr.2)
A 1mocowanienapanelHAIRPLANnakrañcach
B 1mocowanienakasetênakrawêdziachpionowych (brzeg obudowy)HAIRPLAN300(patrzschematponi¿ejpodk¹temrozk³adumocowañ).
MONTA¯ (zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami i najnowszymi badaniami)
2.1. Montaż do kaset ściennych
2.2. Montaż na listwach
Schemat montażu ułożenia pionowego do kaset ściennych
Schemat montażu ułożenia pionowego na listwachWAŻNE:
Zweryfikowaæpoziompierwszego1. paneluzanimzostaniezamocowany
Dbaæodok³adneobracaniepaneli, 2. abyuzyskaæsta³e³¹czenie
Nienaciskaænablachypodczas3. mocowania,abyunikn¹æwszelkichdeformacji(wg³êbieñlubwybrzuszeñ)
II. 2. Montaż - układ pionowy
18
2.3. Przypadki szczególne
Grubośæ: 0,75mm
D³ugośæ maksymalna: 5,00m
X,Y i Z na ¿¹danie
Grubośæ: 0,75mm
D³ugośæ maksymalna: 4,00m
AF PF 2
AF CA 5
Podstawa elewacji
Góra elewacji
Grubośæ: 1,00mm
D³ugośæ maksymalna: 5,00m
50≤X≤245 50≤Y≤245 X+Y=295
AF APS 1Naroża
Zakoñczenie elewacji
lub
Panel HAIRPLAN 300 wyciêty i zagiêty
Grubośæ: 1,00mm
D³ugośæ maksymalna: 4,00m
70≤X≤200
AF DF 1
19
II. 3. Montaż - układ poziomy
1 U³o¿enie kaset zgodnie zzasadamimonta¿u
2 Monta¿ os³ony
3 U³o¿enie izolacji: -wewn¹trzp³yt -zprzodup³yt (grubośæ≤20kg/m3)
Wysokośæpośredniejkonstrukcji=grubośæizolacji+20mm)
4 Monta¿ regulowanej konstrukcjipośrednieja.ustawiækonstrukcjêpośredni¹poprawejstronie
b.rozstawiæj¹wodleg³ościrównej(l),którejwielokrotnośærównajest(L)
c.zamocowaækonstrukcjêpośredni¹na wszystkich kasetach ka¿dego s³upa
5 U³o¿enie paneli HAIRPLAN 300
6 Mocowanie³¹cznikamina wszystkich pośrednichelementachpodkonstrukcji
A: KierunekukładaniapaneliHAIRPLAN300:oddołudo góry
l: dopuszczalna rozpiêtośæ≤2,00m (wgtabelizestr.2)
MONTA¯ (zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami i najnowszymi badaniami)
3.1. Montaż do kaset ściennych
Schemat montażu ułożenia poziomego do kaset ściennych
Monta¿ regulowanej konstrukcji pośredniej
WAŻNE:
Zweryfikowaæpoziompierwszego1. paneluzanimzostaniezamocowany
Dbaæodok³adneobracaniepaneli, 2. abyuzyskaæsta³e³¹czenie
Nienaciskaænablachypodczas3. mocowania,abyunikn¹æwszelkichdeformacji(wg³êbieñlubwybrzuszeñ)
20
Niska obróbka
Grubośæ: 0,75mm
D³ugośæ maksymalna: 4,00m
X na ¿¹danie
Panel HAIRPLAN 300 wyciêty i zagiêty
Grubośæ: 1,00mm
D³ugośæ maksymalna: 4,00m
AF BD 1
AF LD 1
3.3. Przypadki szczególnePodstawa elewacji z nisk¹ obróbk¹
Podstawa elewacji z obróbk¹ wyjściow¹
1 monta¿os³ony
2 u³o¿enie paneli HAIRPLAN 300
3 Mocowanie na wszystkich listwach
A: KierunekukładaniapaneliHAIRPLAN300:oddołudo góry
l: dopuszczalnarozpiêtośæ (wgtabelizestr.2)
3.2. Montaż na listwachSchemat montażu ułożenia poziomego na listwach
A
21
X, Y i Z na ¿¹danie
Grubośæ: 0,75mm
D³ugośæ maksymalna: 4,00m
X na ¿¹danie
Grubośæ: 0,75mm
D³ugośæ maksymalna: 4,00m
Grubośæ: 0,75mm
D³ugośæ maksymalna: 5,00m
X, Y i Z na ¿¹danie
Grubośæ: 1,50mm
D³ugośæ maksymalna: 4,00m
X, Y i Z na ¿¹danie
Grubośæ: 1,50mm
D³ugośæ maksymalna: 4,00m
AF CA 5
AF ARS 1
AF JC 2
Góra elewacji
Naroża
Łączenia poprzeczne
22
Reyes Muller
III. Zrealizowane obiekty
Budowa: Reyes Muller
Architekt: Pascal Carillo
Wykonawstwo: Giraud Delay
23
Budowa: MilleniumPlaza
Architekt: Opus 5 BrunoDecaris
Wykonawstwo: Etanchisol
Referencje: RenaultTruck(01)
Architekt: PierreBarillot
Wykonawstwo: ECB
Millenium Plaza
Renault Truck
24
Referencje: StrykerHowmedica(69)
Architekt: BAC-MathiasSoulier
Inwestor: EM2C
Wykonawstwo: METAL C
Budowa: budynekINTERSOLwRadomiu
Produkt: Hairplan PS 300
Kolor: Chesnut78B5 RAL9006
Powłoka: Hairplus25µm
Stryker Howmedica
Intersol
Niniejszy katalog nie jest dokumentemkontraktowym. Zamieszczone w nim informacjetechnicznesąpodanewyłączniecelemobjaśnienia.Nie ponosimyodpowiedzialności za zamieszczonetreści w niniejszym opracowaniu. W przypadkuistnienia opracowań i dokumentacji o sprzecznejtreści, aktualne są najnowsze materiały.
This brochure is not a contractual document.The technical features mentioned in all thedocuments are given for your informationonly and not involve our responsibility. In case of contradiction with more recent officialdocuments, the latter will prevail. This documentinvalidates and replaces all the previous ones.
wyd.2009
ArcelorMittal Construction PolskaARVAL
Konopnica120,96-200Rawa Mazowiecka T+48(046)8132800F+48(022)[email protected]
ul.Metalowców1,41-600ŚwiętochłowiceT+48(032)7706540F+48(032)[email protected]
www.arval-construction.pl www.arcelormittal-construction.pl