Panorama Botão Biométrico

As informaes contidas neste documento esto sujeitas a alteraes tcnicas sem prvio aviso. X.XXX.XX-XX/08

contatos comerciaisSO PAULO - SP - Av. das Naes Unidas, 18.605CEP 04753-100Tel.: 0_ _11 2165-5400 - Fax: 0_ _11 2165-5391

RIBEIRO PRETO - SP - Rua Chile, 1711 - cj. 200Millennium Work Tower - Jd. Iraj - CEP 14020-610Tel.: 0_ _16 2132-3150 - Fax: 0_ _16 2132-3151

RIO DE JANEIRO - RJ - Rua da Glria, 344 - salas 602 e 604 Glria - CEP 20241-180Tel.: 0_ _21 2111-8900 - Fax: 0_ _21 2111-8915

BELO HORIZONTE - MG - Av. Alameda da Serra, 400 - 8o andar Vila da Serra - Nova Lima - CEP 34000-000Tel.: 0_ _31 3069-8000 - Fax: 0_ _31 3069-8020

CURITIBA - PR - Av. Joo Bettega, 5480 - CICCEP 81350-000Tel.: 0_ _41 2101-1200 - Fax: 0_ _41 2101-1276

FORTALEZA - CE - Av. Desembargador Moreira, 2120 - salas 807 e 808 - Aldeota - CEP 60170-002 - Equatorial Trade CenterTel.: 0_ _85 3308-8100 - Fax: 0_ _85 3308-8111

GOINIA - GO - Rua 84, 644 - sala 403 - Setor SulCEP 74083-400Tel.: 0_ _62 2764-6900 - Fax: 0_ _62 2764-6906

JOINVILLE - SC - Rua Marqus de Olinda, 1211 - 1o andar Bairro Santo Antnio - CEP 89218-250Tel.: 0_ _47 2101-6750 - Fax: 0_ _47 2101-6760

PARNAMIRIM - RN - Av. Abel Cabral, 93 - Nova ParnamirimCEP 59151-250Tel.: 0_ _84 4006-7000 - Fax: 0_ _84 4006-7002

PORTO ALEGRE - RS - Rua Ernesto da Fontoura, 1479salas 706 a 708 - So Geraldo - CEP 90230-091Tel.: 0_ _51 2104-2850 - Fax: 0_ _51 2104-2860

RECIFE - PE - Rua Ribeiro de Brito, 830 - salas 1603 e 1604Edifcio Empresarial Iberbrs - Boa Viagem - CEP 51021-310Tel.: 0_ _81 3366-7070 - Fax: 0_ _81 3366-7090

SALVADOR - BA - Av. Tancredo Neves, 1632 - salas 812, 813 e 814 - Edifcio Salvador Trade Center - Torre Sul - Caminho das rvores - CEP 41820-021Tel.: 0_ _71 3183-4999 - Fax: 0_ _71 3183-4990

SO LUS - MA - Av. dos Holandeses, lotes 6 e 7 - quadra 33Ed. Metropolitan Market Place - sala 601 - Ipem CalhauCEP 65071-380Tel.: 0_ _98 3227-3691

Schneider Electric Brasil LtdaMATRIZ

SO PAULO/SP - Av. das Naes Unidas, 18.605Santo Amaro - CEP 04753-100CNPJ: 82.743.287/0001-04 - IE: 116.122.635.114

FBRICAS

GUARAREMA/SP - Estrada Municipal Noriko Hamada, 180 Lambari - CEP 08900-000CNPJ: 82.743.287/0012-67 - IE: 331.071.296.119

SUMAR/SP - Av. da Saudade, 1125 - Frutal - CEP 13171-320CNPJ: 82.743.287/0008-80 - IE: 671.008.375.110

Call Center: 0800 7289 110 ou (11) [email protected]

www.schneider-electric.com.brwap.schneider.com.br

Parceria com:

Conhea o calendrio de treinamentos tcnicos: www.schneider-electric.com.brMais informaes: tel. (11) 2165-5350 ou [email protected]

SO PAULO/SP - Av. Naes Unidas, 23.223 - JurubatubaCEP 04795-907CNPJ: 82.743.287/0027-43 - IE: 148.061.989.116

CURITIBA/PR - Rua Joo Bettega, 5.480 - CIC - CEP 81350-000CNPJ: 82.743.287/0014-29 - IE: 90.272.772-81

Total controle de acessoBoto Biomtrico Harmony

Sistema de dilogo intuitivo por LEDs coloridos (patenteado).

Fixao por porca simples, sem necessidade de ferramentas.

Racionalize seus custos Reduza a manuteno e parada das mquinas por

operao no autorizada (regulagem no apropriada das confi guraes da mquina, vandalismo...)

Elimine custos associados com a administrao ou perda de chaves, cartes, crachs,...

enquanto ganha em simplicidade.

+ Inovao eficiente para o controle de acesso de mquinas, sistemas e processos, atendendo todas as necessidades do mercado industrial.

Simplicidade de uso Sem senha para ser lembrada, sem perder ou esquecer a chave

ou crach - seus dedos so sua chave. Todas as operaes so realizadas diretamente na face frontal

do produto, utilizando dilogo por LEDs. Fcil aprendizado. Taxa de aceitao maior que 98% na primeira leitura da impresso

digital garante fcil atuao. Autonomia total: programao e status operacional alcanados

sem necessidade de interfaces adicionais.

Rpida instalao Dimenses mnimas permitindo montagem em furao padro

22 mm. Conexo rpida utilizando fi os desencapados ou conector M12. Integrao to rpida quanto qualquer outra unidade

de comando Harmony, seja em equipamentos novos ou j existentes.

Porca simples de fi xao dispensa a utilizao de ferramentas para instalao.

FlexibilidadeO Boto Biomtrico Harmony pode ser utilizado para: Processos especfi cos ou perigosos Uso restrito de empilhadeiras ou outros veculos de iamento Modo de manuteno em mquinas Destravamento de mquinas especfi cas Rearme de mquinas aps situao de emergncia Segurana de acesso programao de parmetros e download

de dados

Exemplo de aplicao: rearme aps situao de emergncia.

39,7

38,8 e

2

2

CaractersticasConformidade s normas UL, CSA, GOST, e

Certifi caes do produto CSA C22-2 n 14, UL 508, EN/IEC 61000-6-2 e EN/IEC 61000-6-4

Grau de proteo Conforme EN/IEC 60529

IP 65NEMA 12

Limite de temperatura Armazenamento - 25 C+ 70 C

Operao - 5 C+ 50 C

Suportabilidade a vibraes Conforme IEC 60068-2-6

1 gn - 9 a 500 HzAmplitude 3 mm - 5 a 9 Hz

Suportabilidade aos choques Conforme IEC 60068-2-27

50 gn, durao 11 ms

Conexo Cabo Comprimento: 2 m, 3 fi os, pr-cabeado

Conector M12

Materiais Invlucro Poliamida PA66

Cabo PvR 3 x 0,34 mm2

Capacidade de memria 200 impresses digitais

Indicador do estado de sada LED verde

Proteo contra curto-circuito Por fusvel gG - 250 mA

Tenso de alimentao nominal c 24 V com proteo contra inverso de polaridade

Limites de tenso (incluindo ondulao) c 20 V30 V

Capacidade de comutao y 200 mA com proteo contra sobrecargas e curtos-circuitos

Tenso residual, estado fechado y 1 V

Consumo de corrente sem carga y 50 mA

Atrasos Primeira leitura < 2 s

Tempo de resposta

< 1 s

ApresentaoO boto biomtrico com reconhecimento de impresses digitais foi desenvolvido para a utilizao na indstria, protegendo o acesso a sistemas, processos ou mquinas. O produto dispensa a necessidade de interfaces dedicadas ou computadores para confi gurao, sendo uma unidade independente.

Alm de possuir dimenso reduzida para instalao em painis de controle, sua fi xao realizada por uma simples porca de fi xao em uma furao de 22 mm de dimetro, dispensando a utilizao de ferramentas e diminuindo o tempo de instalao.

Opera com alimentao de 24 Vcc, possui conexo por cabo de 2 metros ou por conector M12 e pode ser instalado em superfcie plana horizontal ou vertical.

Esto disponveis 2 modelos:- boto biomtrico biestvel XB5 S1B, com dois estados fi xos,- boto biomtrico monoestvel XB5 S2B, com sada por pulso.

Existem dois nveis de acesso no boto biomtrico:- Usurio: pessoa responsvel por operar o boto biomtrico- Administrador: pessoa responsvel por cadastrar ou excluir usurios e administradores

Todas as confi guraes so realizadas atravs do frontal do produto, que contm: 1 - Leitor de impresso digital: permite o registro de impresses digitais e subsequente reconhecimento das impresses digitais registradas;2 - LED verde: indica o estado da sada, quando aceso signifi ca que o contato de sada est acionado;3 - LED laranja: indica o modo de registro do Administrador; 4 - LED laranja: indica o modo de registro do Usurio;5 - LED vermelho: indica o modo de reset parcial ou total do produto, permitindo excluso de impresses digitais;6 - LED vermelho: indica situao de no reconhecimento da impresso digital ou operao incorreta.

XB5 SpB2ppp ZB5 SZ70

243

56

1

Escolha pela mxima confiabilidade

Baseado no reconhecimento de impresses digitais, o Boto Biomtrico Harmony permite o acesso a reas especficas e funes de uma mquina, como partida, ajuste ou manuteno, somente a pessoas autorizadas.

Confiabilidade Proteo efi ciente contra roubo, cpia, perda, emprstimo

e esquecimento, ao contrrio da utilizao de chaves, crachs, cartes eletrnicos e senhas.

Reduo drstica da possibilidade de fraudes devido legitimidade da impresso digital.

Baixssimas taxas de rejeio e erro garantem um alto nvel de segurana.

Robustez Excelente resistncia a choques mecnicos e vibraes,

podendo ser instalado em qualquer tipo de ambiente. Proteo CEM (Compatibilidade Eletromagntica) contra

interferncias de ondas/campos eletromagnticos. Grau de proteo IP65. Tampa de proteo (opcional).

Desempenho Capacidade de memria: 200 impresses digitais. As impresses digitais de diversos dedos do operador

podem ser gravadas, para maior fl exibilidade e preciso. LEDs de alta intensidade para orientao e melhor

visualizao do estado da mquina ou processo. Reconhecimento do usurio e liberao de acesso

em menos de 1 segundo.

















FBRICAS





Parceria com:






















de dados


39,7

38,8 e

2

2

CaractersticasConformidade s normas UL, CSA, GOST, e

Certifi caes do produto CSA C22-2 n 14, UL 508, EN/IEC 61000-6-2 e EN/IEC 61000-6-4

Grau de proteo Conforme EN/IEC 60529

IP 65NEMA 12

Limite de temperatura Armazenamento - 25 C+ 70 C

Operao - 5 C+ 50 C

Suportabilidade a vibraes Conforme IEC 60068-2-6

1 gn - 9 a 500 HzAmplitude 3 mm - 5 a 9 Hz

Suportabilidade aos choques Conforme IEC 60068-2-27

50 gn, durao 11 ms

Conexo Cabo Comprimento: 2 m, 3 fi os, pr-cabeado

Conector M12

Materiais Invlucro Poliamida PA66

Cabo PvR 3 x 0,34 mm2

Capacidade de memria 200 impresses digitais

Indicador do estado de sada LED verde

Proteo contra curto-circuito Por fusvel gG - 250 mA

Tenso de alimentao nominal c 24 V com proteo contra inverso de polaridade

Limites de tenso (incluindo ondulao) c 20 V30 V

Capacidade de comutao y 200 mA com proteo contra sobrecargas e curtos-circuitos

Tenso residual, estado fechado y 1 V

Consumo de corrente sem carga y 50 mA

Atrasos Primeira leitura < 2 s

Tempo de resposta

< 1 s

ApresentaoO boto biomtrico com reconhecimento de impresses digitais foi desenvolvido para a utilizao na indstria, protegendo o acesso a sistemas, processos ou mquinas. O produto dispensa a necessidade de interfaces dedicadas ou computadores para confi gurao, sendo uma unidade independente.

Alm de possuir dimenso reduzida para instalao em painis de controle, sua fi xao realizada por uma simples porca de fi xao em uma furao de 22 mm de dimetro, dispensando a utilizao de ferramentas e diminuindo o tempo de instalao.

Opera com alimentao de 24 Vcc, possui conexo por cabo de 2 metros ou por conector M12 e pode ser instalado em superfcie plana horizontal ou vertical.

Esto disponveis 2 modelos:- boto biomtrico biestvel XB5 S1B, com dois estados fi xos,- boto biomtrico monoestvel XB5 S2B, com sada por pulso.

Existem dois nveis de acesso no boto biomtrico:- Usurio: pessoa responsvel por operar o boto biomtrico- Administrador: pessoa responsvel por cadastrar ou excluir usurios e administradores

Todas as confi guraes so realizadas atravs do frontal do produto, que contm: 1 - Leitor de impresso digital: permite o registro de impresses digitais e subsequente reconhecimento das impresses digitais registradas;2 - LED verde: indica o estado da sada, quando aceso signifi ca que o contato de sada est acionado;3 - LED laranja: indica o modo de registro do Administrador; 4 - LED laranja: indica o modo de registro do Usurio;5 - LED vermelho: indica o modo de reset parcial ou total do produto, permitindo excluso de impresses digitais;6 - LED vermelho: indica situao de no reconhecimento da impresso digital ou operao incorreta.

XB5 SpB2ppp ZB5 SZ70

243

56

1

Escolha pela mxima confiabilidade

Baseado no reconhecimento de impresses digitais, o Boto Biomtrico Harmony permite o acesso a reas especficas e funes de uma mquina, como partida, ajuste ou manuteno, somente a pessoas autorizadas.

Confiabilidade Proteo efi ciente contra roubo, cpia, perda, emprstimo

e esquecimento, ao contrrio da utilizao de chaves, crachs, cartes eletrnicos e senhas.

Reduo drstica da possibilidade de fraudes devido legitimidade da impresso digital.

Baixssimas taxas de rejeio e erro garantem um alto nvel de segurana.

Robustez Excelente resistncia a choques mecnicos e vibraes,

podendo ser instalado em qualquer tipo de ambiente. Proteo CEM (Compatibilidade Eletromagntica) contra

interferncias de ondas/campos eletromagnticos. Grau de proteo IP65. Tampa de proteo (opcional).

Desempenho Capacidade de memria: 200 impresses digitais. As impresses digitais de diversos dedos do operador

podem ser gravadas, para maior fl exibilidade e preciso. LEDs de alta intensidade para orientao e melhor

visualizao do estado da mquina ou processo. Reconhecimento do usurio e liberao de acesso

em menos de 1 segundo.

















FBRICAS





Parceria com:






















de dados


Documents

Panorama Botão Biométrico